الروض النضر في ترجمة أدباء العصر

AUTO بيت السادة الفخرية — الجزء ٧ من ١١

ج ٢ · ص ١٢٠

# فيا خير من أرخت أزمة نوقها ... إليه حداة زاجرات جمالها

ويا خير من حجت إليه من الورى ... بنو أمل ألقت إليه رحالها

ويا خير ثاو للنزيل وملتجى ... إذا أزمة أبدى الزمان عضالها

ألا أيها الممتاز من آل هاشم ... ومن كان فيه عزها واكتمالهما

ألا يا أبا السبطين يا خير من رقى ... لمنزلة حاشا الورى أن تنالها

أزلت ظلام الشرك يا آية الهدى ... وأفنيت أصنام العدى ورجالها

وأطلعت شمس الحق والكفر قد دجى ... ولولاك يا فخر الوجود أزالها

أتيناك نسعى والذنوب بضائع ... وقد حملت منا الذنوب ثقالها

ولما تنافسنا ببذل نفائس ... وأنفسنا أهدت إليك ابتهالها

عفا الله عني لم أجد غير مهجة ... وأدري إذا ما قد رضيت امتثالها

فو الله مهما حل حضرتك التي ... تحج بنو الآمال نال نوالها

أغثني أغثني من هوى النفس علني ... أرى للتقى بعد الشقاء مآلها

أجرني أجرني من ذنوب تراكمت ... فما لي سوى الألطاف منك وما لها

فدهم الليالي العاتيات مغيرة ... وقد أوسعت أيام عمري مجالها

وضاق فسيح الأرض حتى كأنني ... حملت على ضعفي الفلا وجبالها

ج ٢ · ص ١٢١

# كأن الدواهي حرة قد تزوجت ... بقلبي ولم تبذل لغيري وصالها

بذلت لها عمري صداقا ولم تلد ... سوى حرقة قد أرضعتها اشتعالها

وسوف أراها طالقا بثلاثة ... على يدهم أني اعتقدت زوالها

أبا حسن والمرتضى وحسينهم ... وفاطمة هبني لمدحي عيالها

فمن مطلعي حتى الختام بمدحهم ... نعم بلغت يا صاح نفسي سؤالها

وله لما ألوى عنان مطاياه لزيارة قبر شهيد الشهداء، وخلاصة الأتقياء، وصفوة الأولياء، نور الحق والدين، وبدر سماء الصدق واليقين، شمس أفق النبوة والرسالة، صاحب المحامد والمكارم والبسالة، أبي عبد الله الإمام الحسين بن الإمام الهمام علي بن أبي طالب، رضي الله عنهما وعن ذريتهما، وجعلنا تحت ظلالهما والويتهما، ولكونها مرثية لحضرته، رسمها على باب حجرته وهي:

قد فرشنا لوطئ تلك النياق ... ساهرات كليلة الآماق

وزجرنا الحداة ليلا فجدت ... ثم أرخت أزمة الأعناق

حبذا السير يوم قطع الفيافي ... ما أحيلي الوداع عند الفراق

والإمام الهمام نجل علي ... فخر آل البتول يوم السباق

لم تلد بعد جده وأبيه ... أمهات بسائر الآفاق

بسناء الحسين يا حبذا الخلق ... ويا حسن أحسن الأخلاق

ج ٢ · ص ١٢٢

# أي أم تكون فاطمة الزهرا ... ء من والد على الحوض ساقي

أي جد يكون أفضل خلق الل ... ه والمجتبى على الإطلاق

هل علمتم بما أهيم جنونا ... ولماذا تأسفي واحتراقي

يوم قتل الحسين كيف استقر ... ت هذه الأرض بل وسبع الطباق

أيها الأرض هل بقي لك عين ... ودماء الحسين بالاهراق

كيف لا تنسف الشوامخ نسفا ... وتجن الوجود للامحاق

أغرق الله آل فرعون لكن ... لم يكن عندهم كهذا النفاق

أن قلبي يقول قد كان أولى ... من سبي الغانيات بالإغراق

يا سماء قد زينت واستنارت ... وبها البدر زائد الإشراق

هكذا يوم كربلا كان يزهو ... فرقد فيك والنجوم البواقي

كيف بالله ما غدت كعيون ... سابحات بأنهر الاحداق

كيف لا تجعل النجوم رجوما ... ورميت العداة بالإحراق

جعل الرجم للشياطين لكن ... أي فرق لهم سوى الأطواق

وإحياء الزمان من آل طه ... وعتاب البتول يوم التلاقي

ما تذكرت يا زمان عليا ... كيف ترجو بان ترى لك واقي

وترى جيد ذلك الجيد يوما ... ودماء على المحاسن راقي

كل عرق فيه الهداية تزهو ... لعن الله قاطع الأعراق

أنت تدري بمن غدرت فأضحى ... بدماء مزمل بالعراق

هكذا كان لائقا مثل شمر ... يلتقي الآل بالسيوف الرقاق

حرم المصطفى وآل علي ... سائبات على متون النياق

ناثرات الشعور بين نحيب ... وافتراق من بعد حسن اتفاق

هذه تخضب البنان دماء ... ثم هاتيك أيقنت بالتراقي

ج ٢ · ص ١٢٣

# بين ضم الحسين وهو قتيل ... واعتناق الوداع أي اعتناق

بين نهب وغارة واستلاب ... وسبايا تقاد بعد الوثاق

يا ابن بنت الرسول قد ضاق أمري ... من ثناء وغربة وافتراق

ودجى الخطب والمصائب ألقت ... رحلها فوق ضيق الخناق

جئت أسعى إلى حماك ومالي ... لك والله ما سوى الأشواق

وامتداحي مرصع برثائي ... فتقبل هدية العشاق

وعلى جدك الحبيب صلاة ... ما شدا طائر على الأوراق

ومن نفثاته، والغريب من أبياته، هذا الموشح في المديح وهو:

من ملاح الترك أغيد ... خده كالجلنار

غصن بان مذ تأود ... في هواه القلب طار

قهقه الكون المجسد ... وانثنى يسقى العقار

خلت فوق الغصن غرد ... يا أخا الوجد الهزار

وهو أسنى إذ تجرد ... وسنى الغصن الثمار

مربي يوما وسلم ... وله البدر توأم

وبموسى اللحظ كلم ... ثم داوى بالكلام

مذ رأى وهو المعظم ... هجره أبلى العظام

عد أضلاعي ليرحم ... ويرى قتلي حرام

ظل يبكي حين عدد ... ورثى بعد النفار

فوق خديه شقيق ... وله البدر شقيق

صير الخصر الرقيق ... ردفه الباغي رقيق

ج ٢ · ص ١٢٤

# قلت في الثغر بريق ... مزج الشهد بريق

قال لا هذا رحيق ... ودواء للحريق

فانثنى والردف عربد ... واعترى الخصر اختصار

قال دع ما قيل عنا ... واغتنم صفو الزمان

وأرح قلبا معنى ... واجتل بنت الدنان

أن طير الأنس غنى ... فوق أغصان الأمان

حن قلبي حين حنا ... بالطلا الصرف البنان

وسقى الراح المبرد ... من لمى الثغر جهار

قلت لو تسمع عذري ... كنت مثلي في نفاق

فلقد قضيت عمري ... في اصطباح واغتباق

وأنا مثلك دهري ... قبل أن جئت العراق

فرأيت الشرب يزري ... بالفتى بين الرفاق

عند مولانا المؤيد ... ذي التقى والاقتدار

خير من ولي الوزارة ... وتدابير الأمور

عين إنسان الإمارة ... وسداد للثغور

علم الأسد الجسارة ... فروى عنه الحبور

فلنا كل البشارة ... ولنا كل السرور

حزت إقبالا وسؤدد ... بامتداح ووقار

ج ٢ · ص ١٢٥

# فالشريف الحر أنصف ... مذ رأى الوجه الأغر

قال ما في الدهر أشرف ... من حسين وأبر

وعن الأهل تخلف ... ولدى البحر استقر

فاسألوه فهو أعرف ... وبصدقي قد أقر

أنا عبد لست أجحد ... وبذا نلت الفخار

وله:

جنى من قال عنك البدر يحكي ... لماذا ازور لحظك دعه يحكي

***

فلولا الثغر والخد الشقيق ... نعم قلنا لذلك ذا شقيق

أريق في بريق أم رحيق ... وخدك ماس أم غصن وريق

جعلت الناس في شرك وشرك ... فأنت غريم أفئدة ونسك

***

فهبني في الهوى استعذبت ذلك ... وما خصصت فاك بلى وكلك

لحى الله المفند كيف دلك ... على هجري وعني قال ملك

وقد أصبحت في ريب وشك ... إلى أن رمت يا تركي بتركي

***

فلست بأشعبي في الأماني ... وفي الآداب ما أحد علاني

وأني الباز في صيد المعاني ... ولي جنحان من سن المعاني

واقنع بالشتاء بصيد كركي ... وذلك من ندى ملك وملك

ج ٢ · ص ١٢٦

# وزير فيه أينعت العدالة ... وأورق روضه روض الجلالة

له المنن العظام بكل حالة ... مجددة بجيدي كالغلالة

وكم قد فك عني ضيق ضنكي ... فلست أهاب من جور وإفك

***

مليك أن رآه البدر بادي ... تواقع كالغلام على الأيادي

ان الدهر الخئون أبى مرادي ... أنادي ما تهاب أبا مراد

فكم قد ذقت فتكا بعد فتك ... أما قد تبت عن غدر وسفك

***

أيا أندى البنين أبا سليم ... أنيس جاء بالقلب السليم

أبا در ودري كريم ... جواد باسل أسد كريم

لأنت الفرد في ملك وملك ... وعبدك خير ذي نظم وسبك

*** وبالمناسبة فمن لطائف الموشحات لابن حجة ما سنذكره. وقد التزم أن يأتي في آخر كل خرجه بنصف بيت من كلام الغير مضمنا، وزعم أن ذلك مما لا يقدر عليه غيره، وهو:

جاءت تغازل بالأجفان والمقل ... فاهتز عطف غرامي وانجلى غزلي

فيا لها لحظات للحظا نسبت ... تصيب باللمح قلب الفارس البطل

فقلت ما منيتي وزيني ... بتربة الصبر يوم بيني

كحل بعينيك قالت وهي في خجل ... ليس التكحل في العينين كالكحل

***

ج ٢ · ص ١٢٧

ماست بقامتها يوما بذي سلم ... والشعر كالعلم المنصوب للأمم

فقلت يا قلب أعلام الهدى نصبت ... ها أنت تخطر بين البان والعلم

فغرقتني بدمع طرفي ... وقالت اسمع كفيت خلفي

ألم تخف بللا ناديت يا أملى ... أنا الغريق فما خوفي من البلل

***

سألتها برد ما عندي من الكمد ... فقلت نار الجوى قد أضعفت جلدي

قالت بريقي اطفيها اذا التهبت ... يا برد ذاك الذي قالت على كبدي

ولاح في خدها لسعدي ... خال تمسكت فيه وحدي

قالت وطلعتها كالشمس في الحمل ... في رؤية البدر ما يغنيك عن زحل

***

إنسان مقلتها لما رأى كلفي ... بسيفه قد أقام الحد في تلفي

فمت بالسيف قهرا والحشا نهبت ... لكنني عند موتي قد قوي شغفي

ج ٢ · ص ١٢٨

# ناديتها والدموع طوفان ... وقلت ماذا فعال إنسان

إلى م تعجل في قتلي بلا زلل ... فقال لي خلق الإنسان من عجل

***

والله يا برق ان أو مضت في السحر ... وحارس اللحظ في شك من الخبر

قف بالثنيات واذكرني اذا عذبت ... منيهلات عذيب الثغر في السحر

وأرسل عليل النسيم خلفي ... معرفا بالشذا ومشفي

ولا تقل أنه المعتل في شغل ... فربما صحت الأجسام بالعلل

***

رقم السوالف يروي ما بمسنده ... عن رقمتي حيهم يا طيب مورده

وثغرها قد روى من قبل ما احتجبت ... عن برد ذاك السنا عن أم معبده

والريق أمسى عن المبرد ... يروي حديث العذيب مسند

عن الصفا عن مذاق الشهد والعسل ... عن ذوق سيدنا قاضي قضاة علي

ج ٢ · ص ١٢٩

# وعارضه القاضي رشيد الدين يحيى بن العطار (¬1) على منواله ملتزما ما التزمه، وأجاد:

من لي به رشأ في الجيد والمقل ... ناء عن الأهل رجاع إلى العذل

رنا إلى القضب إذ حاكته فاضطربت ... أما ترى أنها تهتز للوجل

حاشاك يا واضح الجلالة ... وفاضح البدر والغزالة

أن يشبه الغصن يوما قدك الاسلي ... وهل يطابق معوج بمعتدل

***

أعربت حسنك من عطفيك بالألف ... لما تثنيت من فيه ومن صلف

ورحت تسكر أجفانا قد انتصبت ... لقتلتي فغرامي غير منصرف

فانظر لنحوي وكن عذيري ... واستنجز الحال عن ضميري

ينبيك أني لم اجنح إلى البدل ... ولا ترقت إليه همة الأمل

***

ج ٢ · ص ١٣٠

لو أوتي الريم ما أوتيت من حور ... وحق عينيك لم ينفر من البشر

ولو درت عذلي معناك ما اكتسبت ... بعذل مثلي ذنبا غير مغتفر

ولو رأى الظبي كيف عربد ... تركي جفنيك كان أنشد

ما ضر ذا الصارم المسنون بالكحل ... لو أنه مغمد عنا ظبا المقل

***

يا من نضى عن جفوني حلة الوسن ... وعاض عنها بثوب السقم للبدن

رفقا بعين غواد سحبها انسكبت ... وهب لنا نظرة من وجهك الحسن

ولم نكلها إلى خيالك ... فإنها لم تكن هنالك

هيهات مرقد جفني بالسهاد بلي ... لا سيما وهو من عينيك في شغل

***

بسقم جفنيك جد فضلا على سقمي ... وبالمنام تصدق لي فلم أنم

وصل فوجنتك الحمراء مذ حجبت ... لم ترع عهدي وما بالعهد من قدم

ج ٢ · ص ١٣١

# واقصر من الصد والتجني ... وقل لمن لام فيك عني

أنا ألذ بما تبديه من عذلي ... وأن وجدت لسانا قائلا فقل

*** وله أيضا (¬1)، وقد اخترعه والفه من كلام الغير نصف كل بيت من قصيدة وهو غريب لطيف:

أجاب دمعي وما الداعي سوى طللي ... وظل يسفح بين العذر والعذل

يا ساكني السفح كم عين بكم سفحت ... ملء الزمان وملء السهل والجبل

قلب معنى ومدمع صب ... يجر أذياله ويسحب

يشكو إلى القلب ما فيه من العلل ... والقلب يسحب أذيالا من الوجل (¬2)

***

ج ٢ · ص ١٣٢

لتهن عين غدت بالدمع في لجج ... وكل جفن إلى الإغفاء لم يعج

ومهجة فيك للأشجان قد صلحت ... لا خير في الحب أن أبقى على المهج

لم تبق لي في الهوى ملاذا ... يا ليتني مت قبل هذا

تركتني أصحب الدنيا بلا أمل ... فما أقول لشيء ليت ذلك لي (¬1)

***

ما جال بعدك طرفي في سنا القمر ... فإن ذلك ذنب غير مغتفر

لي همة لولي قط ما طمحت ... لما تواضع أقوام على غرر

ج ٢ · ص ١٣٣

# وأينما كنت كنت عبدك ... فإن قلبي أقام عندك

على بقايا دعاوى في الهوى قبلي ... وأنت تعلم أني بالغرام ملي (¬1)

***

بما بعطفيك من تيه ومن صلف ... تلاف مضناك قد أشفى على التلف

فالموت أن غضت الأجفان أو فتحت ... يا اكحل الطرف أو يا ازرق الطرف

لسائل الدمع صرت قاهر ... وسرت والقد منك خاطر

يزري الطعين وصدر الرمح لم يصل ... ما خاب من سأل الحاجات بالأسل (¬2)

***

وغادة أشرقت كالبدر في الظلم ... وقبلتني على خوف فما لفم

ج ٢ · ص ١٣٤

# لا بل هي الشمس زالت بعد ما جنحت ... فلم تدم لي وغير الله لم يدم

كم اختلسنا من العناق ... ونحن في الأنس بالتلاقي

وكم سرقنا على الأيام من قبل ... خوف الرقيب كشرب الطائر الوجل

*** ومن لطائف موشحات ابن نباتة قوله:

إلي بكأسك الأشهى اليا ... ولا تبخل بعسجدها عليا

معتقة تدار على الندامى ... كأن على ترائبها نظاما

من الراح التي محت الظلاما ... أضاءت وهي صاعدة المحيا

فقلت عصير عنقود الثريا ... أدرها بين الحان وزمر

على درين من زهر وقطر ... كأن حديثه في كل قطر

حديث ندى المؤيد في يديا ... يطيب رواية ويضوع ريا

وغانية يحن لها الجنان ... يضيئ اذ ابتسمت منها المكان (¬1)

خلوت بها وقد سمح الزمان ... فألقيت الحيا عن منكبيا

وغافلت الرقيب وقلت هيا

ومما نظمته من الموشحات قولي:

بشراك يا قلب فاطرب بابنة العنب ... واشرب على خد من تهوى بلا نصب

ج ٢ · ص ١٣٥

# وغازلن لغزلان النقا طربا ... وارشف لريق لهم أحلى من الضرب

واترك ملامة عذالي وان عذلت ... واجهر بلا حذر باللهو واللعب

فغادتي تخجل الغزالة ... ووجهها البدر لا محالة

وأنهب لأوقات عيش زانها فرح ... مع غادة فتكت بالعجم والعرب

***

بالله يا قلب أن وافيت في سحر ... وحاجب الحب لا يخلو من الضرر

فلا تبال إذا اخفت لما وعدت ... فانهض إلى العيش واشرب في سنا القمر

وانظر إليها بلا حجاب ... وامزج الريق بالشراب

وعج إلى وصل من تهوى بلا حذر ... واجنح إلى حرم المحبوب في أدب

***

هيفاء أن بزغت كالبدر في الظلم ... وأوعدتني كما أملت من نعم

ج ٢ · ص ١٣٦

# فهي الغزالة في أفق العلى جنحت ... إلى الوصال فلا أرجو سوى الكرم

وغيمها خلب النوال ... فرم حماها ولا تبال

فإذ منعت وصالا من مقبلها ... فالجأ إلى ذروة تعلو على القطب

***

إلى الحسين الذي فاق الورى رتبا ... وعم في جوده الأتراك والعربا

أكفه بالمعالي والعلى سمحت ... أن جاد فالغيث بل والبحر أن وهبا

أخلاقه الغر في الزمان ... كثيرة اللطف والمعاني

صدر الوزارة من بالفضل قد غرست ... أغصان نائلة فانهل كالسحب

***

لتهن بلدتنا الحدباء بالفرح ... مذ غاب عنها جنت للهم والترح

ومذ أتى سكبت للجود وانتصبت ... للهطل راحتها واستظرفت منحي

وهكذا فضله تعالى ... أناله في العلى كمالا

ج ٢ · ص ١٣٧

# لا زال يسمو إلى الجوزاء مرتقيا ... بسؤدد مجده يعلو على الشهب

*** ولنا أيضا على أسلوب آخر وهو:

غزال ناعس الأجفان جاني ... يريك تلفتا حسن المعاني

تبسم ثغره عن عقد در ... حبيب لا يراعي اليوم بري

يهز قوامه من غير فكر ... ويعبث بالمتيم وهو يزري

وجل عن التحول من جناني ... مليح حسنه يسبي الحسان (كذا)

يعلم جيده الجاني نفارا ... ويكشف عن محاسنه الخمارا

هلال في المحاسن لا يباري ... شغفت بحسنه السامي جهارا

كغصن مجتنى من غصن بان ... يجل عن المثالث والمثاني

يدير علينا كاسات الحميا ... ويحكي نظمها عقد الثريا

نجيب كلما مرت علينا ... كئوس مدامه فأقول هيا

أضاء جبينه في كل حان ... سهيل بان في الركب اليماني

يجر رداءه ويطوف فيها ... ويفتك في القوام بمجتليها

فأطرب في المدام واشتهيتها ... وأطلب أن أكون بها نبيها

يغض جفونه كي لا يراني ... ويشرب من معتقة الدنان

مليح فيه قد عدم اصطباري ... عليه من الورى وقع اختياري

وقد علمته طرق النضار ... فأحرق مهجتي بشرار نار

اعلمه الرماية كل آن ... فلما اشتد ساعده رماني

فما لك يا كئيب إلى النوال ... سوى المولى حسين أخي النوال

وزير فيه أينعت المعالي ... وأورق غصنها في كل حال

ج ٢ · ص ١٣٨

# تجلى في المكارم عن مداني ... فريد ماله في الجود ثاني

جليل فضله في كل ناد ... وبدر هل في كل البلاد

هزبر مفرد بين العباد ... فكم سلفت لنا منه الأيادي

مليك لم يزل للمجد باني ... يؤسس للمكارم في الزمان

فدم بالسعد يا عين الوزارة ... ويا روح المعالي والإمارة

فمنك تعلم الناس الجسارة ... وكم لك في المحاسن من مهارة

وكم لك في الوزارة من معاني ... تجل عن الشريك بلا مداني

*** ومن لطائف هذا الباب، الشامل لجميع أنواع الآداب، الموشح المشهور، المستهزئ بالشموس والبدور، موشح ابن المعتز (¬1) فلا بأس بذكره:

أيها الساقي إليك المشتكى ... قد دعوناك وأن لم تسمع

ونديم همت في غرته ... وبشرب الراح من راحته

كلما استيقظ من سكرته ... جذب الكأس إليه واتكأ

وسقاني أربعا في أربع

ج ٢ · ص ١٣٩

# ما لعيني عشيت بالنظر ... أنكرت بعدك ضوء القمر

وإذا ما شئت فاسمع خبري ... عشيت عيناي من طول البكا

وبكى بعضي على بعضي معي ... غصن بان مال من حيث استوى

مات من يهواه من فرط الجوى ... خفق الأحشاء موهون القوى

كلما فكر في البين بكى ... ماله يبكي لما لم يقع

ليس لي صبر ولا لي جلد ... يا لقومي عذلوا واجتهدوا

أنكروا شكواي مما أجد ... مثل حالي حقها أن تشتكي

كمد الياس وذل الطمع ... كبد حرى ودمع يكف

يعرف الذنب ولا يعترف ... أيها المعرض عما أصف

قد نما حبي بقلبي وزكا ... لا تخل في الحب أني مدعي (¬1)

وعارضه الشيخ صلاح الدين (¬2) ومشى على طريقته واسلوبه فقال

هلك الصب المعنى هل لكا ... في تلافيه بوعد مطمع

أيها البدر الذي لما بدا ... غاب عن عشاقه فيه الهدى

أنت في قلبي مقيم أبدا ... فلك الأحشاء أمست فلكا

فاستقم في الأوج منها واطلع ... يا عذولي أنت لم تدر الهوى

فلذا أنكرت مابي من جوى ... خل قلبي ما لك منك دوا

ج ٢ · ص ١٤٠

# كلما تعذله أنت انتكا ... فاسترح من عذل من لم يسمع

صاح ما أصنع قد خاب الرجا ... وجنى قلبي ولكن ما نجا

بعد دمعي وتثنى في الدجا ... قل لصوت العتب دع عنك البكا

ولورقاء الحمى لا تسجعي ... كنت في هجعة طرف قد رقد

لست أخشى من لظى هجر وقد ... ثم لم أشعر به إلا وقد

نصبت مقلته لي شركا ... أي قلب عندها لم يقع

قمر مهما رنا أو رمقا ... لم يدع للصب منه رمقا

آه من طول عنائي والشقا ... هو لا يسمع مني مشتكى

وأنا للنصح فيه لا أعي ... رب خود علق القلب بها

فهمت عيني توالي حبها ... لست أنسى قولها في صحبها

كلما قالوا علنت بالبكا ... فحديثي لك يا جارة اسمعي

فائدة جليلة

ذكر المحبي (¬1) في تاريخه إن أول من نظم الموشح المغاربة، وهذبه القاضي الأجل هبة الله ابن سناء الملك (¬2) وتدواله الناس الى الآن.

ج ٢ · ص ١٤١

وسمي موشحا لأن خرجاته وأغصانه كالوشاح له. وسبب تقدمه على ما بعده لإعرابه كالشعر لكن يخالفه بكثرة أوزانه، فتارة يوافق أوزان الشعر وتارة يخالفها.

وأول من اخترع الدو بيت الفرس ونظموه بلغتهم، ومعناه بيتان ويقال له الرباعي لأربعة مصاريعه. وهو ثلاثة أقسام: يكون بأربع قواف كالمواليا، واعرج بثلاث قواف. ومردوفا بأربع أيضا. وكله على وزن واحد. وتقدم على ما بعده لإعرابه أيضا.

وأول من اخترع الزجل رجل اسمه راشد، وقيل أبو بكر ابن قزمان المغربي (¬1)، وهو في اللغة الصوت، سمي به زجلا لانه يلتذ به، ويفهم مقاطيع أوزانه، ولزوم قوافيه حتى يغني فيه ويصوت.

وهو خمسة أقسام: ما تضمن الغزل والزهر والخمر وحكاية الحال يخص بالزجل. وما تضمن الهزل والخلاعة يقال له بليق. وما تضمن الهجو والنكت يقال له الحماق. وما بعض ألفاظه معربة وبعضها ملحونة فاسمه مزيلج. وما تضمن الحكم والمواعظ فاسمه المكفر بكسر الفاء المشددة. والاول أصعب.

ج ٢ · ص ١٤٢

وقال مخترعه ابن قزمان لقد جردته من الإعراب كما يجرد السيف من القراب. وسبب تقدمه على ما بعده كثرة أوزانه وصعوبة نظمه، وقربه من الموشح، في أغصانه وخرجانه.

وأول من اخترع المواليا أهل واسط. وهو من بحر البسيط، اقتطعوا منه بيتين وقفوا كل شطر منه بقافية، ونظموا فيه الغزل والمديح وسائر الصنائع، على قاعدة القريض. وكان سهل التناول، تعلمه عبيدهم المتسلمون وعمارتهم والغلمان، وصاروا يغنون به في رءوس النخل وعلى سقي المياه، ويقولون في آخر كل صوت يا مواليا إشارة إلى سادتهم فسمي بهذا الاسم انتهى كلامه.

وعلى هذه النكتة التي ذكرناها يحسن أن نذكر بعض من ظهرت على يديه الأشياء.

فقد ذكر الشيخ عبد الرحمن بن محمد بن علي بن أحمد البسطامي (¬1) في كتابه «الفوائح المسكية والفواتح المكية»، في الباب السابع عشر قال:

أول من شق نهر البصرة أبو عبد الرحمن ابن عامر القرشي (¬2)

ج ٢ · ص ١٤٣

# وأول من اختط مدينة القيروان بالمغرب عقبة بن نافع الفهري (¬1) وأول من سماه رسول الله صلى الله عليه تعالى عليه وسلم بذي الشهادتين خزيمة بن ثابت الأنصاري (¬2).

وأول من خمس الغنائم عبد الله بن جحش (¬3) ثم نزل القرآن بتقريره.

وأول من فتح بلاد الجزيرة والرها وحران عياض بن غنم (¬4) وأول من حفر دجلة العرب دانيال الاكبر (¬5).

ج ٢ · ص ١٤٤

وأول من ملك من المشرق إلى المغرب من الأنبياء سليمان ابن داود عليهما السلام ومن الملوك ذو القرنين ونمرود.

وأول من حج آدم عليه السلام. وأول من وضع مائة في مائة من الصحابة علي بن أبي طالب رضي الله عنه. وهو أيضا أول من تكلم في علم الكيمياء. وفي علم النحو والنجوم (¬1).

وأول من أهدى البدن إلى الكعبة الياس بن مضر (¬2).

وأول من تكلم في علم الأسماء آدم عليه السلام (¬3).

وأول من صنف الخافية في علم الحروف (¬4) جعفر الصادق

ج ٢ · ص ١٤٥

# رضي الله عنه. (¬1)

وأول من صنف في علم الكيمياء جابر بن حيان الطرسوسي (¬2) وأول من صنف في علم الحروف من الصوفية سهل بن عبد الله التستري (¬3).

وأول من تكلم في علم الكيمياء من المشايخ الصوفية ذو النون المصري. (¬4)

ج ٢ · ص ١٤٦

# وأول من تكلم في علم الطلسمات بليناس الحكيم. (¬1)

وأول من تفلسف بمصر فاليس الحكيم. (¬2)

وأول من علم الطب بقراط الحكيم (¬3) وهو أول من استعمل في الطب الحقنة.

وأول من استخرج خصائص الأحجار ارسطو الحكيم (¬4) وأول من صنف كتاب الحشائش سيقور يدوس الحكيم (¬5) وأول من صنف كتاب منافع الحيوانات بقراطيس الحكيم (¬6) وأول من وضع الاكحال أفلاطون الحكيم (¬7) الكحال اليوناني وهو أول من استخرج علاج الكي.

وأول من بين خواص الأعداد المتحاببة والمتباغضة افلاطون الالهي (¬8).

ج ٢ · ص ١٤٧

وأول من استنبط علم الفراسة افليمون (¬1).

وأول من شرح الكتب الحكيمة (وخرج شيء من شروحه) إلى العربية مقسطيس الحكيم (¬2).

وأول من علم الإسطرلاب بطليموس القلوذي (¬3).

وأول من سخر الشيطان جمشيد (¬4).

وأول من حفظ القرآن من الخلفاء العباسيين المأمون (¬5). وهو أول من وضع كتابا في علم القرعة (¬6). وهي مشهورة بالقرعة المأمونية.

وأول من وضع صور الكواكب المرصودة وهي ألف واثنان وعشرون كوكبا اقراطيس الحكيم (¬7).

وأول من وضع رحى الماء، ودولاب الماء، فيملون الحكيم (¬8) وأول من زرع البطيخ آدم عليه السلام.

ج ٢ · ص ١٤٨

وأول من حذا النعل جذيمة بن مالك (¬1).

وأول من أذن في الإسلام بلال الحبشي (¬2).

وأول من بنى مسجدا في الإسلام عمار بن ياسر (¬3).

وأول مسجد قرئ فيه القرآن مسجد بني زريق (¬4).

وأول من جمع في المدينة مصعب بن عمير (¬5) وقيل اسعد بن زرارة (¬6). وهي أول جمعة جمعت في الاسلام.

وأول من جلس في الخطبة يوم الجمعة معاوية (¬7) وقيل عثمان رضي الله عنهما (¬8).

وأول من اتخذ مقصورة في الجامع معاوية رضي الله عنه.

وأول عربية كست الكعبة نتيلة بنت جناب أم العباس بن

ج ٢ · ص ١٤٩

# عبد المطلب (¬1). وهي أول من عمل المحامل وحمل فيها الحجاج.

وأول من سرد الدروع وحلقها داود عليه السلام، وكانت قبل ذلك صفائح.

وأول من ربى الخيل العربية إسماعيل عليه السلام.

وأول من وضع المنجنيق جذيمة بن مالك (¬2).

وأول من سمي بأمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه.

وأول راية عقدت في الإسلام راية عبد الله بن جحش (¬3)، وهو أول أمير أمر في الإسلام.

وأول من سل سيفا في سبيل الله في الإسلام الزبير بن العوام.

وأول من رمى بسهم في سبيل الله في الإسلام سعد ابن أبي وقاص وهو أول من أراق دما في سبيل الله.

وأول من استشهد في الإسلام سمية أم عمار (¬4).

ج ٢ · ص ١٥٠

وأول من سن صلاة عند القتل خبيب بن عدي (¬1). وهو أول من صلب في الإسلام.

وأول من قطع الأيدي والأرجل من خلاف فرعون.

وأول رأس حمل في الإسلام رأس عمرو بن الحمق (¬2). وذلك أنه لدغ فمات فخشوا أن يتهموا، فقطعوا رأسه وحملوه.

وأول من وضع الخراج عمر بن الخطاب رضي الله عنه.

وأول أنبياء بني إسرائيل موسى عليه السلام. وهو أول من تكلم في علم العدد من الأنبياء عليهم السلام، وهو أول من علمه الله الكيمياء.

وأول من اطلع قمرا في السماء ثانيا، يرى من مسيرة شهرين من السحرة المقنع وقيل الملفع الخراساني (¬3).

وأول من بنى مصر بعد لطوفان بصير بن حام.

وأول ملوك اليونان فليبس (¬4).

ج ٢ · ص ١٥١

وأول من أمر بنقل التوراة من العبرانية إلى اليونانية فيلودنوس (¬1) وأول من ترجم التوراة الى العربية حنين بن اسحاق العبادي (¬2).

وأول من خرب مصر من ملوك العجم بخت نصر (¬3).

وأول ملوك الروم رومولس (¬4).

وأول من دعي قيصر أغسطس (¬5)، وهو الذي بنى قيصرية (¬6) وأول من اظهر دين النصرانية قسطنطين (¬7).

وأول من خرب القدس من ملوك الروم فيطوس (¬8).

وأول ملوك اليمن قحطان (¬9).

ج ٢ · ص ١٥٢

وأول من سبك الزجاج كلكي الحكيم (¬1)، وهو أول من أجمد الزئبق.

وأول من تسمى بفرعون الوليد العملاقي (¬2).

وأول ملوك العرب في الحيرة مالك بن فهم (¬3).

وأول من كسى الكعبة من ملوك اليمن تبع الأصفر (¬4).

وأول ظهور الروم كان في سنة ست وسبعين وخمسمائة من وفاة موسى عليه السلام.

وأول من بنى دمشق الضحاك (¬5). وهو أول من سن الصلب والقطع.

وأول من احدث النوروز جمشيد (¬6). وهو أول من رتب الوزراء والحجاب والأمراء.

ج ٢ · ص ١٥٣

وأول من ذلل الفيل فريدون (¬1).

وأول من استخرج المعادن والجواهر من البحار جمشيد.

وأول من اظهر القوس والنشاب افراسياب (¬2).

وأول من وضع النرد اردشير بن بابك (¬3).

وأول من جمع كتب الفلسفة اليونانية، وأمر بنقلها إلى اللغة الفارسية سابور الثاني (¬4). وفي أيامه استخرج العود.

وأول من بنى إيوان كسرى بالمدائن سابور الملقب بذي الأكتاف (¬5) وأول من وضع الشطرنج صصه بن راس الهندي ملك شهران وأول من وضع كليلة ودمنة بيدبا الفيلسوف الهندي لدبشليم ملك الهند (¬6).

ج ٢ · ص ١٥٤

وأول من استخرجها من بلاد الهند وجعلها بالفارسية برزويه الحكيم (¬1).

وأول من جعلها بالعربية عبد الله بن هلال الاهوازي.

وأول من تكلم في المهد عيسى عليه السلام.

وأول منبر وضع في الإسلام منبر رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم.

وأول من اسرج في المسجد سراجا تميم الداري (¬2).

وأول من سن الدية مائة من الإبل عبد المطلب (¬3) وقيل أبو سيارة العدواني (¬4).

وأول من قطع في السرقة في الجاهلية الوليد بن المغيرة (¬5)

ج ٢ · ص ١٥٥

# وهو أول من قضى في القسامة (¬1) في الجاهلية فأقرها رسول الله صلى الله عليه وسلم.

وأول من أوصى بخمسين ألفا في سبيل الله عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه.

وأول من كان له أربع نسوة فأصاب امرأة منهن ألف ألف ومائة ألف الزبير بن العوام.

وأول عربي قسم للذكر مثل حظ الأنثيين عامر بن جشم (¬2) فنزل الإسلام بذلك.

وأول لعان (¬3) كان في الإسلام لعان هلال بن أمية (¬4) الواقع مع زوجته.

ج ٢ · ص ١٥٦

وأول ظهار (¬1) كان في الإسلام ظهار اوس بن الصامت (¬2) مع زوجته.

وأول خلع (¬3) كان في الإسلام خلع امرأة ثابت بن قيس (¬4) مع زوجها.

وأول من رجم في الإسلام ماعز بن مالك (¬5).

وأول من ارتد عن الإسلام ذو الخمار. واسمه عبهلة بن كعب العنسي (¬6).

وأول من ارتشى في الإسلام المغيرة بن شعبة (¬7).

ج ٢ · ص ١٥٧

وأول ما ابتدئ به رسول الله صلى الله عليه وسلم من الوحي الرؤيا الصالحة.

وأول من عبر الرؤيا من الأنبياء عليهم السلام إبراهيم عليه السلام وأول ما علم جبريل عليه السلام النبي صلى الله عليه وسلم الوضوء.

وأول ما نزل على النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن اقرأ باسم ربك الأعلى.

وأول من حيا النبي صلى الله عليه وسلم بتحية الإسلام أبو ذر الغفاري (¬1) رضي الله عنه.

وأول من هاجر إلى المدينة من الرجال مصعب بن عمير (¬2). ومن النساء أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط (¬3).

وأول من أحدث المصافحة أهل اليمن.

وأول من أجد اللواطة أهل سدوم (¬4).

وأول من أوصى بثلث ماله البراء من معرور (¬5).

ج ٢ · ص ١٥٨

وأول من دفن بالبقيع عثمان بن مظعون (¬1).

وأول من وضع ديوان البصرة المغيرة (¬2).

وأول من قضى بالجاهلية في الخنثى بالميراث حيث تبول عامر ابن الظرب (¬3).

وقيل هو أيضا أول من سن الدية من الإبل.

وأول امرأة جعل لها النعش مثل القبة فاطمة الزهراء رضي الله عنها. وقيل زينب (¬4)

وأول من لقب بالصاحب من الوزراء أبو القاسم إسماعيل بن عباد وزير فخر الدولة (¬5).

ج ٢ · ص ١٥٩

وأول من سمي بعبد الله في المدينة بعد الهجرة عبد الله بن الزبير.

وأول من طوى ثلاثة أيام من العلماء سفيان الثوري (¬1)

وأول من طوى أربعين يوما من الصوفية أبو سعيد المغربي (¬2).

وأول من أكل أكلة بعد سبعين يوما سهل بن عبد الله التستري.

وأول من ختم القرآن في ركعة واحدة عثمان بن عفان رضي الله عنه.

وأول من قرأ في اليوم والليلة ثلاث ختمات كرز بن وبرة (¬3).

وأول من تكلم من الشافعية في علم الفراسة (¬4) الشافعي رضي الله عنه، ومن الحنفية الشيباني (¬5).

ج ٢ · ص ١٦٠

وأول من تكلم في علم الكشف (¬1) وصنف من فلاسفة الاسلام يعقوب بن اسحاق الكندي (¬2).

وأول من تكلم في الكنجفة (¬3) ملوك الترك بمصر.

وأول من جعل النيروز عند نزول الشمس في أول درجة من الحمل ملكشاه السلجوقي (¬4) وكان قبل ذلك عند نزولها إلى نصف الحوت.

وأول من بنى بغداد المنصور الدوانيقي (¬5)

وأول من بنى اردبيل (¬6) محمد بن مروان (¬7).

ج ٢ · ص ١٦١

وأول من أمر بعمارة طرسوس (¬1) هارون الرشيد.

وأول ابتداء أمر القرامطة في سنة ثمان وسبعين ومائتين (¬2).

وأول من قلع باب الكعبة والحجر الأسود من الركن ونقله إلى هجر وهي مدينة باليمامة (¬3) أبو طاهر القرمطي (¬4).

وأول حكام بني إسرائيل طالوت.

وأول من عمل السيوف جمشيد (¬5). وهو أول من عمل السروج وهو أول من دل على صنعة الابريسم.

أول ملوك الحجاز جرهم بن قحطان (¬6).

أول خليفة من الأمويين معاوية رضي الله عنه (¬7).

أول خليفة من العباسيين عبد الله السفاح (¬8).

ج ٢ · ص ١٦٢

أول ملك من العلويين (مصر) المعز بن المنصور (¬1).

أول ملك من العلويين بأفريقية عبيد الله المهدي (¬2).

أول ملك من الديلميين بشيراز عماد الدولة على بن بويه (¬3).

أول من ملك من السلجوقيين طغرل بك بن ميكائيل (¬4).

أول من ملك بمصر من الترك المعز ايبك (¬5).

ج ٢ · ص ١٦٣

أول ملوك الخاقانية هولاكو بن طولين بن جنكيز خان (¬1).

أول من اتخذ الحمام بالشام ونقل البطارق والأجناد نور الدين الشهيد (¬2).

أول من عين أربعة قضاة بمصر ركن الدين بيبرس البندقداري الظاهر (¬3).

أول شيء من أشراط الساعة نار تحشر الناس من المشرق إلى المغرب. وطلوع الشمس من مغربها.

أول طلوع النجم الأحمر تقوم القيامة.

أول قيام الساعة يوم الجمعة.

أول ما يرفع من صدور الرجال القرآن.

أول أمة تهلك الجراد.

ج ٢ · ص ١٦٤

أول علم يرفع علم الفرائض.

أول خراب الأرض قبل الساعة بأربعين سنة.

أول من تنشق عنه الأرض محمد صلى الله تعالى عليه وسلم.

أول من يكسى يوم القيامة إبراهيم عليه السلام.

أول من يرد الحوض فقراء المهاجرين.

أول ما يقضى بين الخلائق في الدماء.

أول ما يحاسب به العبد صلاته.

أول أمة تدخل الجنة أمة محمد صلى الله عليه وسلم.

أول ما يشفع بأهل المدينة ومكة والطائف.

أول من يقرع باب الجنة محمد صلى الله عليه وسلم.

أول من يكسى من النار إبليس اللعين.

أول ما يذبح يوم القيامة الموت بين الجنة والنار.

أول من فتح الأهرام بمصر المأمون (¬1).

أول من عاش من الحكماء ألف سنة لقمان الحكيم (¬2).

أول من رأى الخضر (¬3) من الصحابة علي بن أبي طالب رضي الله عنه.

ج ٢ · ص ١٦٥

أول بغلة ركبت في الإسلام الدلدل (¬1).

أول سيف ملكه رسول الله صلى الله عليه وسلم المأثور (¬2).

أول فرس ركبه رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم السكب (¬3)

أول من قنن قوانين الخلوة جنيد البغدادي (¬4).

أول من قاتل بالمقلاع داود عليه السلام (¬5).

ج ٢ · ص ١٦٦

أول من دخل بالخرقة العمرية إلى الشام عقيل المنبجي (¬1).

أول من شرب من عين الحياة الخضر عليه السلام.

أول من أنكر كرامة الأولياء أبو هاشم عبد السلام بن محمد ابن عبد الوهاب الجبائي (¬2).

أول من زعم أن عليا حي لم يقتل عبد الله بن سبأ (¬3).

أول ما ظهر علم المساحة من القبط.

أول علم الموسيقى من يونان.

أول علم الطبائع من دمشق.

أول علم السحر من سريان الشام.

أول من سخر روحانية الكواكب السبعة من فلاسفة الإسلام أبو معشر البلخي (¬4).

ج ٢ · ص ١٦٧

أول شجرة آمنت بالله الباذنجان.

أول جنة يدخلها الناس جنة النعيم

أول خليفة بايع ولده معاوية (¬1) وهو أول من وضع البريد.

أول من أبطل سب علي رضي الله عنه على المنبر عمر بن عبد العزيز.

أول ما يكشف لصاحب الخلوة آيات العالم قبل آيات نفسه.

أول من خوطب في الإسلام بشاهنشاه عضد الدولة بن حسن ابن بويه الديلمي (¬2).

أول من ضحك في بطن أمه الضحاك بن مزاحم الهلالي (¬3).

أول حرف من حروف اسم الله الأعظم حرف القاف.

وهذا آخر ما نقلناه من الكتاب المذكور. والله أعلم بما تكن الصدور.

*** ومن مقاطيع صاحب الترجمة قوله في مليح ذي خال (¬4) قاتله خاله:

لله ظبي كالغزالة مقبلا ... أضنى فؤاد الصب حسن دلاله

يشكو الذي يلقاه من خال له ... ياما بقلبي من فعائل خاله

ج ٢ · ص ١٦٨

# وله فيه:

وغزال حير الناس بخال ... اسود الوجه بقتلى ما تأنى (¬1)

خاله الظالم قد جار عليه ... مثل ما جار على قلب المعنى (¬2)

وله فيه:

رب ظبي عنبري الخال يشكو ... خاله الظالم من سوء فعاله

جاء يرجو النصر مني وهو باك ... فرآني أضعف الناس لخاله

وله فيه:

لم اشتكي من خاله ... من خاله الناس قتل

أجبت أن الله قد ... جازاك من جنس العمل

وله فيه:

وأغيد نقطت بالمسك وجنته ... أضفاه من خاله التفريط والقال

فصدقوه إذا ما قال يقتلني ... خالي الظلوم فإن الخال قتال

وللشعراء في الخال فنون، تورث الجنون، لا بأس بإيراد شيء منها.

فمن ذلك لابن نباتة في مليح على شفته خال، يحكي برشفه الماء العذب الزلال، وكان ملازما لعمه:

وأغيد فوق مرشفيه ... خال رمى القلب في نكاله

لولا سطا عمه لفزنا ... ويلاه من عمه وخاله

وله:

عرج على حرم المحبوب منتصبا ... لقبلة الحب واعذرني على سهري

ج ٢ · ص ١٦٩

# وانظر إلى الخال دون الثغر فوق لمى ... تجد بلالا يراعي الصبح في السحر (¬1)

ولبعضهم فيه:

لا تحسبن الذي في الجيد شامته ... مخلوقة من دجى صدغيه والغسق

لكنها حبة القلب التي احترقت ... من جوره فغدت للجور في العنق

وفيه:

في خده اليمنى له شامة ... من أجلها اليسرى لها تحسد

طلعته كعبة حسن وفي ... الركن اليماني الحجر الأسود

وفيه:

قد صاد طائر قلبي يوم ودعني ... يا كعبة الحسن قد حللت ما حرما

يا كعبة ظل فيها خالها حجرا ... كم ذا الطواف ولا ألقاك مستلما

وللحاجري (¬2) فيه:

ومهفهف من شعره وجبينه ... تغدو الورى في ظلمة وضياء

لا تنكروا الخال الذي في خده ... كل الشقيق بنقطة سوداء

ج ٢ · ص ١٧٠

# وللمظفر الأعمى (¬1) فيه

لا تحسبوا شامة في خده طبعت ... على صحيفة خد راق منظره

وإنما خده الصافي تخال به ... سواد عينيك خالا حين تنظره

ولمحمود الدمشقي (¬2) فيه

كأنما تحت دجى شعره ... بدر تبدى في الليالي الطوال

أسفر ضوء الصبح من وجهه ... فقال خال الخد فيه بلال

وللتنوخي فيه (¬3):

بأبي ابيض كالأسمر في ... خده الأحمر خال أسود

وجهه ما زال صبحا طالعا ... فبلال الخال ماذا يرصد

ولعفيف الدين التلسماني (¬4)

أدنته لي سنة الكرى فلثمته ... حتى تبدل بالشقيق السوسني

ما راعني إلا بلال الخال من ... خديه في صبح الجبين يؤذن

وللحاجري فيه:

نبي جمال كل ما فيه معجز ... من الحسن لكن وجهه الآية الكبرى

أقام بلال الخال في صحن خده ... يراقب من لألاء طرته الفجرا

وللمشد (¬5) فيه:

لئن تمسكت بحبي رشا ... تقبيله فرض على الواله

ج ٢ · ص ١٧١

# فالعروة الوثقى بأصداغه ... والحجر الأسود في خاله

وفيه:

حجت الى وجهك أبصارنا ... طائفة يا كعبة الحسن

نلثم خالا منك في وجنة ... كالحجر الأسود في الركن

وللذهبي (¬1):

مهفهف يتثنى قده غصنا ... يبدى به من ثنايا ثغره زهرا

كأنه كعبة للحسن أو صنم ... والخال والقلب كل يشبه الحجرا

وفيه:

يا رشأ صفحته كعبة ... قد تخذ الحاج بها موسما

خالك عندي حجر اسود ... فاجعل بها ثغرك لي زمزما

ومن اللطائف قول الصفدي (¬2):

ما عاينت عيناي أحسن منظرا ... فيما رأت من سائر الأشياء

كالشامة الخضراء فوق الوجنة ال ... حمراء تحت المقلة السوداء

ولابن وكيع (¬3):

أن الشقيق رأى محاسن وجهه ... فأراد أن يحكيه في أحواله

فأفاد حمرة لونه من خده ... وأفاد لون سواده من خاله

ج ٢ · ص ١٧٢

# ولأبي عبد الله أحمد بن عامر البكي الحنبلي من قصيدة:

تخال الخد من ماء وخمر ... وفيه الخال نشوان يجول

وكم لام العذول عليه جهلا ... وآخر ما جرى عشق العذول

وفيه:

في الجانب الأيمن من خدها ... نقطة مسك اشتهى شمها

حسبته لما بدا خالها ... وجدته من حسنها عمها

ولعمي عبد الباقي العمري (¬1):

خال المفند أن خال معذبي ... خال عن الفحوى بوجنة خده

هيهات ليس كما يخال وإنما ... عم الجمال فذاك خاتم جده

وله رحمه الله:

وقائل عرض لي ... في خال محبوبي وجر

بأنه ليس كما ... قالوه حلوا ذا حور

لأنه اسود به ... قلت له فيه نظر

وله فيه:

وخال تحت حاجبه تبدى ... كنقطة عنبر من فوق نون

يشير لنا بإيماء خفي ... حذارا من مقاومة العيون

ولابن ربان فيه:

لاحت على مبسمه المشتهى ... ثلاث شامات غدت بالتئام

لا تعجبوا أن كثرت حوله ... فالمنهل العذب كثير الزحام

ج ٢ · ص ١٧٣

# وفيه:

انظر إلى سطر عذار بدا ... من فوقه الشامة مثل النقط

صحت به نسخة حسن بمن ... قد راحت الأرواح فيه غلط

وفيه:

بروحي خده المحمر أضحت ... عليه شامة شرط المحبة

كأن الحسن يعشقه قديما ... فنقطه بدينار وحبه

وفيه:

يا صائد اللحظ كم ذا ... باللحظ تسبي وتصبي

نصبت نقطة خال ... فصدت طائر قلبي

وفيه:

قلت للخال إذ بدا ... في نقا جيده السعيد

فزت يا عبد قال لي ... أنا عبد لكل جيد

وفيه:

أهلا بوجه كالبدر حسنا ... صيرني حبه هلالا

قدرت حتى لحظت فيه ... سواد عيني فخلت خالا

وللصفدي (¬1):

في عذار الحب خال ... قد حكى عند النفوس

بلبلا قد أودعوه ... قفصا من أبنوس

ولابن تميم (¬2)

ومهفهف خالاته وعذاره ... قد جاوزا حد الكمال فأفرطا

وكأنما كتب العذار بخده ... سطرا بحبات القلوب فنقطا

ج ٢ · ص ١٧٤

# ولبعض الأدباء:

ولا عجب أن كان صدغك عقربا ... فحل به في برجه وجهك البدر

بلى عجبي من مسك خالك لم يذب ... ومن تحته في صحن وجنتك الجمر

وفيه لسيف الدين المشد (¬1):

طرفي لبعدك لا يمل من البكا ... والقلب ذاب من الغرام وما شكا

يا من تعنبر خده بعذاره ... لما غدا بالخال منه ممسكا

إبراهيم بن سهل الاشبيلي (¬2)

وجه يغض عرى الورى لضيضه ... مني ويذهب عقله تذهيبه

يذكي الحياء بوجنتيه جمره ... فكأن ند الخال يعبق طيبه

الصلاح الصفدي:

أقدك أم غصن ترنحه الصبا ... فعطفك هذا ليس يعرفه ند

ويا حسن خال فوق خدك قد غدا ... من الند الا أنه ماله ند

القيراطي (¬3) مضمنا

في خد من همت به شامة ... ما الند في نفحته ندها

والعنبر الورد غدا قائلا ... لا تدعني إلا بيا عبدها

وقال في مطلع قصيدة:

في كل حي من صدودك ميت ... يا غصن بان فيه ورد ينبت

والعنبر المسكي لما أن رأى ... خالا بخدك لم يزل يتفتت

ج ٢ · ص ١٧٥

# ولابن نباتة (¬1) من قصيدة:

وحامل الكأس تحت الدجن يعلمها ... كأنه مدلج يمشي بمصباح

يا عنبر الخال في ريحان سالفه ... هل باب عيشي مسرور بمفتاح

وللمارديني (¬2):

من أيما صورة إعجاب صورته ... من نون حاجبه أوصاد مقلته

وقاتلي من محاريب المحاسن من ... حاميم أصداغه أو نور طلعته

وهذه شامة سوداء أم سمة ... لآية الحسن في بيضاء صفحته

أم نقطة بدم المقتول فيه رقت ... إليه فاحترقت في نار وجنته

ولشهاب الدين (¬3) مضمنا:

رأيت ما بين اخضرار عارض ... وبين ذاك الثغر خالا قد سكن

كخادم منعم في لذة ... بالماء والخضراء والوجه الحسن

وفيه أيضا:

بريك بوجنتيه الورد غضا ... ونور الأقحوان على الثنايا

تأمل فيه تحت الصدغ خالا ... لتعلم كم خبايا في الزوايا

ج ٢ · ص ١٧٦

# وفيه للقيراطي (¬1)

أشتاق شامات مسكي بوجنته ... حباتها لقلوب الناس أقوات

يا حسنها حسنات لم تزل أبدا ... تمحى بها من تجنيه إساءات

مخبوة تحت أصداغ معقربة ... وفي الزوايا كما قالوا خبايات

وللصفدي مضمنا:

أفدي حبيبا له في كل جارحة ... مني جراح بسيف اللحظ والمقل

تقول وجنته من تحت شامته ... لي أسوة بانحطاط الشمس عن زحل

وله أيضا:

يا أيها الرشأ الذي لما بدا ... حيت لديه محاسن الأقمار

ما راح خدك وهو دارات المنى ... إلا وخالك نقطة البركار

ولمحاسن الشواء (¬2):

ما على الحاظه أن فتكت ... بالورى في ملة الحسن قود

كرة الخال غدا يرشقها ... صولجان الصدغ في ميدان خد

ولابن نباتة (¬3):

يا مجريا دمعي وموقف لوعتي ... من جسمي المضني على أطلال

يا من إذا سألوه عن بدر الدجى ... والمسك قال أخي الشقيق وخالي

ج ٢ · ص ١٧٧

# وفيه:

سألته عن قومه فانثنى ... يعجب من إسراف دمعي السخي

وأبصر المسك وبدر الدجى ... فقال ذا خالي وهذا أخي

وللذهبي (¬1):

والعس داوى غلتي برحيقه ... فما زادني إلا لهيب حريق

ومن عجبي أني خذلت بخده ... وليس سوى خال به وشقيق

وللنواجي (¬2) فيه

ذو مبسم سكري جد قرقفه ... أما تراه بنار الخد قد طبخا

وعمه حسن خال في الخديد غدا ... له الشقيق شقيقا والهلال أخا

وللتلعفري:

أبديت شعرك فوق وجهك لي ضحى ... فأريتني في الخال بدرا مقمرا

وجعلت حظي مثل خالك أسودا ... فأذقتني موتا كخدك احمرا

وفيه ايضا:

في خده الروضي لا تحسبوا ... ثلاث شامات بدت عن حقيق

بل كاتب الحسن على خده ... نقط بالعنبر شين الشقيق

ج ٢ · ص ١٧٨

AUTO ملا جرجيس الأديب

(¬1)

هذا الأديب الذي رفعه المجد، وأوقعه في الكمال من المكان النجد. عمر ربع النظم بصخور أدبه وشيده، وأحيا دارس النثر بنظام عقوده ووطده. أمطر واستبرق، واثمر المعارف وأورق

ج ٢ · ص ١٧٩

# أسهر في ليالي الفضائل وأسهد، وسابق في ميدان المعارف فأبعد.

أسفر عن البلاغة صباحها، وصير نفسه جناحها. فلم يبق من البيان موردا إلا وقد ورده. ولا عقدا إلا وقد أحرزه وأصفده. فرقى من الفضل إلى المقام الاسنى، وملك في الفصاحة زمام المكارم والحسنى

من البشانقة الغر الذين لهم ... لواء حسن على الأقمار معفو

فهو الدقيق الفكر، والشهير الذكر. الذي عمر المشاهد، وأساغ لها المصادر والموارد، حتى أثمرت أغصان بأنامله، وتفتحت أزهار حدائق الأدب بموارده ومناهله.

فكل فضيلة لديه منحطة، وكل حسنة بكمالاته مزينة ومختطة، فهو رئيس حرفة النظم والنشيد، ونفس جسد البيت والقصيد.

إذا نظم أصغى الدهر إلى نظامه، وصار بكله مسامع إلى سماع كلامه.

تخذ التطول بالفصاحة عادة ... فكأنه كلف بذاك متيم

ج ٢ · ص ١٨٠

# لازم الوالد ملازمة الزند للساعد، فقضى العمر والزمان مساعد.

ثم أتم نحبه، ولقي بالخير ربه.

مات من كنا نراه أبدا ... طود فضل راسخ كالوتد

بحر فضل ماج في أحشائه ... فرمى في قلبه بالزبد

كان مثل السيف إلا أنه ... حسد الدهر عليه فصدى

له أدب تحسد عليه النفوس الآذان، وكمال يصلح أن يكون عوضا عن الأرواح في الأبدان. تستفيد منه العيون نورا، والقلوب بهجة وسرورا. وله من النظم ما هو البدر المقمر، والشمع المقصور المزهر. وقد ذكرت منه، ما يخبرك عنه.

فمن ذلك قوله في مدح الوالد رحمه الله تعالى (¬1).

ربع الشباب هو الربيع الاينع ... ورياضه لذوي البلاغة مرتع

اكداره صفو المشيب وماؤه ... خمر وظلمته شموس تطلع

فاغنم لذيذ حياته فالمرء لا ... يدري لعمرك أين منه المصرع

لا تجعلن العيش منه مؤجلا ... ما فاز باللذات إلا مسرع

وانهز به فرص الزمان فإنه ... ما مر من أيامه لا يرجع

أو ما ترى من مر عمر شبابه ... منه بلهو صباه كان يولع

فاليوم أن ذكرت له أيامه ... كادت حشاه أسى عليه تقطع

يا لائمي باللهو في زمن الصبا ... لست النصوح ولست ممن يسمع

أني امرؤ لا يلو عن لذاته ... أن شئتموا لوما فلوموا أو دعوا (¬2)

مالي ومن يدعو التنسك رتبة ... دعني فلى بين الندامى موضع (¬3)

ج ٢ · ص ١٨١

# فلقد عركت ذوي التزهد برهة ... لم ألتق إلا أفاعي تلسع

وقد اطلعت على حقائقهم فخذ ... فيما أردت فأنت منهم اورع

أني عليك أخا الشباب لمشفق ... أن كنت لي فيما أرى لك تتبع

واصل به الإخوان أصحاب الوفا ... ممن له أن غاب كأس يكرع

صل بالغبوق صبوحه واشرب على ... نغم البلابل حيث ما هي تسجع

ما بين كل مهذب الأخلاق ذي ... أدب على حسن الطبائع يطبع

قد هذبته يد التجارب فاستوى ... فيه لكتمان السرائر موضع (¬1)

بكر معتقة إذا جليت غدت ... منا العقول بما عليها تخلع

من كف ظبي أشبهت وجناته ... غنج من التقبيل لا يتمنع (¬2)

إن قام فالأشطان فيه شواخص ... أو ماس فالأغصان منه خضع

يزري بالحاظ الجآذر لحظه ... والوجه بالأقمار اذ تتشعشع

فتخاله لترجج الأرداف إذ ... يسعى إليك إلى وراء يدفع

لا يفصلن عليك بين كئوسها ... بل بين فارغة وأخرى تترع

هذا هو العيش الهني فطب ولا ... تعبأ بما نقل الحسود الأشنع

واذا نبابك سيف عزمك لا تخف ... فجوارك الكهف الظليل الأمنع

أعني علي القدر خير أولي النهى ... بل خير ما حوت الجهات الأربع

ذاك الذي يحمي الذمار كما حمى ... أشباله الليث الهزبر الأروع

من معشر شم الأنوف وحسيهم ... نسب إلى الفاروق طردا يرفع

أن كان بحر العلم أصبح جاريا ... بين البرية فهو فيهم منبع

حبر غدا لذوي التصدر مصدرا ... أفعالهم منه غدت تتفرع

شرف له الأيام تسجد رهبة ... والدهر بين يديه طوعا يركع

ج ٢ · ص ١٨٢

# يا راقيا درج المعالي سؤددا ... ولديه فيض عناية مستودع

حاولت إرثا عن أبيك فضائلا ... فبلغت منها خير ما يتوقع

وكسيت من حلل العلوم براعة ... حتى غدوت من البراعة ابرع

هيأت نحو الصرف نطق بيانه ... وحديث تهذيب الأصول لأبدع (¬1)

لا زال نصبك في محلك سرمدا ... وعلاك من مجرى المجرة أرفع

قل للذي جعل الفخار جهالة ... اقصر فليس العز ما لا يجمع

كلا ولا خيلا يطيب ركوبها ... أو باز صيد او كلابا تخدع

بل كنت مرتبة بعز مثالها ... من أن يكون بها لمثلك مطمع (¬2)

هي رتبة العلماء كم من دونها ... مهج تذوب أسى وهام تقطع

فاسعد بعيد بل بعيدين أتت ... مجموعة وقد المثنى يجمع

بالفطر والنوروز هذا يعلن ال ... بشرى وهذا بالربيع يلعلع

والحق إن تهنا بك الأعياد إذ ... هي شكل دائرة وأنت المرجع

فوجودها في كل عام مرة ... ونداك عيد كل عامك اجمع

بالصوم كنت لأمر ربك طائعا ... ويداك مفطرة لأمرك أطوع

صوم بلغت به النجاح وإنما ... قد صم فيه من العداة المسمع

وفطرت بالإفطار عزم قلوبهم ... فانزاغت الأبصار نحوك خشع

هذا الربيع تبهرجت أيامه ... والأرض زخرف وشيها المتنوع

فكأن رقم زهورها سحب يرى ... بخلالها للماء برق لامع

واعتاض معتل النسيم بصحة ... فسرى من الكافور نشر أضوع

والزهر يبسم عن ثغور اقاحه ... وعيون مسود السحائب تدمع

وزبرجد الأوراق كل صبيحة ... بالدر من حبب الندى مترصع

ج ٢ · ص ١٨٣

# قم للنعيم بروضة عمرتها ... قد أينعت زهرا وخطك اينع

أشجارها كعرائس كل غدت ... من سندس خضر عليها برقع

تسمعك أن عبث الصبا بغصونها ... كيف المثاني بالأنامل تقرع

يحكي بها الناعور حين حنينه ... صوت الرضيع إذا أبته المرضع

والسلسبيل حكت سلاسل مائه ... حبات رمل راعهن مروع

لا سيما الغرف التي فيها لها ... مهج الملوك من المهابة تصدع

وطغو حوض وانسكاب جداول ... ما بين منصرف وآخر يمنع

ولك الهنا في مورد الورد الذي ... بنفيس رياه النفوس تمتع

لو لم يكن ملك الزهور لما غدا ... فوق الأسرة دونهم متوقع

فكأنه بالروض شبه كواكب ... وله بأفق الأرض حينا مطلع

من لا يهيج صبابة لقدومه ... وجوى فدعه مع البهائم يرتع

من لم ينفس كربه متنزها ... برياضه فالعمر منه مضيع

أيكون في طبع البلابل فضلة ... عن طبعنا فتفوز فيه وتمتع

فانهض لها ودع الهموم لوقتها ... أن الهموم بمثل هذا تدفع

لا زال ما أثرت عمرك عامرا ... أبدا وما عمر الأعادي بلقع

فو حق مجدك أنني لمهذب ... إذ منك ملتمس وأنت المفزع

هذا المعنى بديع إلا أنه متداول، فممن اكثر استعماله الأديب الكامل المازن الشيخ أبو محمد الخازن (¬1) وقد قال من قصيدة:

ولئن كنت قد أجدت فمنه ... وإليه ما كان من حسناتي

هو اورى زندي وأنبت مني ... في رياض الصنيع أزكى نبات

كم تهاديت في حواشي نداه ... كتهادي الفتاة بالحبرات

ج ٢ · ص ١٨٤

# وللصاحب كمال الدين ابن النبيه (¬1) في هذا المعنى أيضا:

يا جامعا بالعطايا شمل عترته ... كالقطب لولاه ما صحت دوائرة

إن جاد شعري فهذا الفضل علمني ... من غاص في البحر جاءته جواهره

وقريب منه أيضا قوله:

أنا الذي شملتني منك عاطفة ... فما أقول على ما فات وا ندامي

عزيتني بيد اثري تراني بها ... فاقطف ثمار جني الشكر من كلمي

وللشيخ أبي محمد الخازن (¬2) أيضا فيه:

أطرى وأطرب بالأشعار انشدها ... أحسن ببهجة إطرابي وإطرائي

ومن منائح مولانا مدائحه ... لأن من زنده قدحي وايرائي

فخذ إليك ابن عباد محبرة ... لا البحتري يدانيها ولا الطائي

وللسري الرفاء الموصلي (¬3) فيه:

أثنى عليه ثناء روض هزه ... سيل الحيا فاهتز في أشباله

وغدت خلائقه أحق بمنطقي ... فمزجت صفو زلالها بزلاله

أهدي له مارق من أفواهه ... وأبيحه مارق من سلساله

ويقول لي قوم فضلت وإنما ... فضل الثناء عليه من أفضاله

لأحمد لي أن راح در مدائحي ... عبقا وقد فضلتها بخلاله

ج ٢ · ص ١٨٥

# ولابن النبيه (¬1) مثله:

منك مدحي يا أيها الملك الأش ... رف والدر بعض فضل البحر

وثنائي عليك منك ونشر ال ... روض شكر لمستهل القطر

أنت قربتني فأعليت قدري ... أنت خولتني فأغنيت فقري

وله مثله:

لي ذهب الشعر الذي كلما ... قلب في نيرانهم يزدد

وليس لي فضل سوى أنني ... انظم ما موسى به يبتدي

ومن تتمة القصيدة المترجمة:

لي في مقامك همة لكن من ... واخاه عكس الدهر ماذا يصنع

أني رهين سحابة لا تنجلي ... ظلماتها كلا ولا هي تهمع

لا غرو أن الدهر من عاداته ... يضع اللبيب وذا الجهالة يرفع

يزري بكل محجب ذي طرة ... تحكى الدجى ويسود فيه الأقرع

ان يحتسب مفني لأجل فضيلة ... أشهدت هذا الدهر أني أهلع

ماحزت من قطر الخضم ومائه ... مما به حدث الحوادث يرفع

فالكيس مثل فؤاد موسى أمه ... والجيب أقوى في فناه الاصبع

وكذلك من رزق الحجى حرم الغنى ... كيف السبيل وبينهم لا يجمع

والله لولا سوء حظي خانني ... لرأيتني آتي بما لا يسمع

فلا جعلن بك القريض نظامه ... سمطا يتيمته سناك الألمع

ولأشهرن به لعمرك انه ... نبل له مهج الاعادي موقع

وأرى بقاك هو الغنى وكفى به ... نفعا وربي فوق ذلك أنفع

ج ٢ · ص ١٨٦

# وله في مدح الوالد أيضا:

عطف الحبيب وجاد لي بوفاء ... وطفى ببرد الوصل حر جوائي

ومضى قديم الهجر حتى لم يكن ... وصفا جديد الود أي صفاء

سكنت عيون الدهر عن حركاتها ... ونمت سعودي واضمحل عنائي

وغدا الحبيب يقول لي هنيت في ... هذا الوصال لقد أمنت جفائي

رشأ رنا لاح السنا لما دنا ... وإذا انثنى كالصعدة السمراء

ظبي أرى فيه الكرى عني سرى ... دمعي جرى أنبا الورى ببلاء

لم انس ليلة زارني متوحدا ... تحت الدجى في غفلة الرقباء

فنهضت ارفل قائلا أهلا به ... من طارق تحت الظلام فنائي

عانقته مستبشرا بقدومه ... كتعانق الأحباب يوم لقاء

وغدوت مبتهجا به وشكرت ص ... نع الدهر حيث البدر من ندمائي

طاب المقام وبث كل شوقه ... بأرق معنى من نسيم صباء

ثم انثنى طلب المدام وحثني ... لجلاء بكر قرقف عذراء

حتى إذا حضرت وباشر أخذها ... فأبيت شربي غاية الايباء

وأقمت عذري أنني ذو حلفة ... أن لست أشربها بطول بقاء

فأقالني مستعذبا لقبوله ... وكذا قبول العذر للكرماء

لا زلت اسقيه وارشف ثغره ... وكفى به سكرا عن الصهباء

وإذا نشقت شذاه أنشدني الهوى ... ارج النسيم سرى من الزوراء

حتى غدت شفتاه إذ هو طافح ... سكرا كعقد عقيقة حمراء

وتوردت وجناته فتخالها ... خمرا بجوف زجاجة بيضاء

عبثت به أيدي الكرى ورايته ... يومي إلى بمقلة نعساء

بادرت في إفراده بمبيته ... فأبى وأقسم غير تحت ردائي

ج ٢ · ص ١٨٧

# فأجبته يا حبذا وضممته ... متعففا عن موقع الفحشاء

حتى سطا جيش الصباح بصولة ... محقت رسوم ثوابت الزرقاء

قبلته في نحره متودعا ... منه وحسبي أن بلغت منائي

ثم استمر زماننا في لذة ال ... عيش الهنيء وبهجة الآلاء

سعد علمت بأنني ما نلته ... إلا بطالع سيد السعداء

وهو الذي حاز الفخار بهمة ... حلت عقود كواكب الجوزاء

حامي ذمار من استلاذ بركنه ... وظلال كهف الموصل الحدباء

أعني علي المجد من فاق الورى ... بمناقب جلت عن الإحصاء

من معشر خشي الزمان حراسهم ... فغدا لهم من جملة الخدماء

لو شد أصغرهم لأمر عزمه ... حنيت لديه كواهل الكبراء

قوم ينابيع العلوم صدورهم ... يرد الورى منها ورود الماء

من ذا يفاخر مجد قوم همهم ... ضعف القوي وقوة الضعفاء

يا سيدا ساد الأنام بحلمه ... وبذاك أحيا سنة الآباء

يا ذا الفضائل أنت من شهدت له ... بالفضل لكن السن الخرساء

فذووه عنك تصرفت بفروعه ... إذ أنت مصدر صيغة الفضلاء

يهنيك هذا العيد بل بثلاثة ال ... أعياد كل واجب التهناء

عيد أتى النوروز فيه مبشرا ... وبعيد ينع الورد خير هناء

هذا الربيع وقد بدت أعلامه ... والروض يضحك من بكى الأنواء

فكأنما الأشجار فيه عرائس ... قد قمصت بالحلة الخضراء

وكأنما الأوراق كل صبيحة ... قطع ترصعها يد الأنواء

والأرض من وشي الزهور أديمها ... متلون كتلون الحرباء

قم فاغتنم أوقاته متنزها ... فيها برغم خياشم الأعداء

ج ٢ · ص ١٨٨

# هذا طريق لطيف في الاستطراد من المديح إلى وصف الربيع وغيره. وقد استعمله الكثير من الشعراء المتقدمين. فمنهم أبو سعيد الرستمي (¬1) فقد قال من قصيدة:

علي أنابيب القناة تتابعت ... تتابع دال المعجمات وذالها

مكارم عبادية صاحبية ... شريفة عم الأولياء وخالها

إليك ابن عباد ابن عباس انثنت ... أعنة شكر الدهر بعد انفتالها

ألم تر انوار الديار تبسمت ... وقابلها عين الحيا بانهمالها

وخيم للنوروز من زهراتها ... عساكر في قيعانها وتلالها

وصال على الأسد المها في عراصها ... وقال مع السيد الطلا في ظلالها

ولولاك ما نامت على الأرض وحشها ... ولا أمنت عصم المها في قلالها

لك افتر ثغر الملك واهتز عطفه ... وجرت بك الدنيا ذيول اختيالها

بقيت مع الدنيا تصون مذالها ... وإرشاد غاويها وسد اختلالها

تباهي بك الأيام عند اختلالها ... وتزهى بك الأعياد عند اقتبالها

ج ٢ · ص ١٨٩

# وللشيخ أبي محمد الخازن (¬1) من قصيدة طويلة:

ملك تجلى باتضاح جبينه ... عن كوكب ومحله عن كبكب

ويحيط بالآفاق طودا شامخا ... مستعلى العرنين ثبت المنكب

كافي كفاة بني بويه ونابهم ... وشهابهم في كل خطب مرهب

طاب الزمان ورقت الاسحار مذ ... جاء الخريف وقال للصيف اذهب

قد جاء بالجادي احسن منظر ... وأسر منتظر وأغنم منهب

تعطى العذارى ورده ببنانها ... فتضم بين مخضب ومخصب

فكأن بعض رياضه متلفع ... بالاتخمي وبعضه بالشرعبي

وتلونت زهراته من ازرق ... في أصفر أو أحمر في أصهب

وموشح بحلي القطار موشم ... ومطير بذرى الشمال مطيب

ولئن أطلت فقد أطبت وأنني ... رجل متى أصف المعالي أطنب

أطري وأطرب منشدا فليستمع ... شاهانشاه نشيد مطر مطرب

وقوله من اخرى في مدح الصاحب بن عباد (¬2) كذلك:

أيها الصاحب اطلعت علينا ... طود علم أشم ذا هضبات

فتن العالم افتتانك في العل ... م فظنوك عالم اللذات

أثبت الله طود عزك فالت ... وحيد في ظل ذلك الإثبات

زارك العيد في جيوش سعود ... خافقات الأعلام والرايات

وتراءت منها طلائع للنو ... روز تجلو أعطافه العطرات

وتعير الربي مطارفها الخض ... ر وتهدى ابرادها المعلمات

وبدت كي تعيد نرجسها الرا ... قد يقظان بعد طول سبات

فهنيئا سعادة الدين والدنيا ... له واختصاصه بالثقاة

ج ٢ · ص ١٩٠

# أفحمتنا أوصاف علياه بسطا ... فاعتصمنا منه بمختصرات

كرم في شجاعة وعلو ... في خشوع وقدرة في أناة

ويقرب مما نحن فيه قوله أيضا من قصيدة مدح بها فخر الدولة

يا أيها الملك المهدي للندى ... والمجتبى والمنتقى والمتقى

كم من نذور للقواضب في العدا ... فانهض لهن محققا ومصدقا

وأقم حسامك في منابر هامهم ... وذرى مفارقهم خطيبا مفلقا

واملك بقايا هذه الدنيا فقد ... عقدت عليك صافناتك خندقا

واستجل روض الزعفران بمثله ... صرفا كلون الزعفران مصفقا

ناب الخريف عن الربيع بورده ... متفتحا وبمسكه متفتقا

كأسنة ذهبية مسنونة ... ألقت عليها الشمس ريضا ازرقا

وتألقت أوراقه واستعطفت ... ما بين جنبيه الحمام الاورقا

وله من أخرى صاحبية مثلها:

فيا فلك الدنيا بروجك لم تسع ... لهمتك العليا فصلها بأبرج

تملكت بسط الأرض. بالحلم والحجى ... وأنت خليق بالذي نلته حجي

وهذا الربيع الطلق حط سعوده ... بربع زكي معلم ومعرج

ولم يعلم العشاق أن ربيعهم ... ينازعهم في كل احور أبلج

أغار على غر الثغور فحازها ... وركبها في الأقحوان المفلج

ج ٢ · ص ١٩١

# وأعطى العيون النجل روضة نرجس ... تدق الشفاه اللعس روض بنفسج

وكم شجر أنواره قمرية ... تفاصحها قمرية لم تلجلج

ولاح شقيق الروض ولهان حائرا ... بوجنته ملطوم رأس المشجج

وكم جزع واد مغدق النبت معشب ... متى يخط سيار الصبا فيه يأرج

ترقرق عن ساج من الماء سابل ... وأشرف عن ضاح من الطل سجسج

وغردت الأطيار في جنباتها ... قطائع شتى بين فرد ومزوج

ومثل هذا الأسلوب كثير، إلا أنه قد اكتفينا من هذا البحر الزخار بهذا المقدار. رجع، تتمة القصيدة المترجمة:

واحكم بصنعك إن أمرك نافذ ... فعساك يا ذا الطلعة الغراء

تنصف بعد لك قصة المظلوم فا ... لإنصاف نصف علامة العلماء

عجبا أيظلم جاركم وفقيركم ... وبكم تزاح مظالم الفقراء

نبئت أن مصيبتي في زلتي ... كانت بيوم وليمة الأمراء

والله ما أذنبت فيه ولم اكن ... كالغير مثل الأنفس الطمحاء

لكن سمعت بي التقول جاهلا ... إضمار ما قصدت به غرمائي

والله قال إذا أتاكم فاسق ... فتبينوا ما قال من أنباء

كيلا تصيبوا غيره بجهالة ... خطأ وذاك بمنزل الإيحاء

ج ٢ · ص ١٩٢

# ولقد أظن بان فيكم حالتي ... لا تستقيم وهؤلاء ورائي

قوم يرون به التقرب رتبة ... فيداهنون بتهمة البراء

تالله أن مدحوا وأن ذموا فتى ... فكلاهما في الحالتين مرائي

لا يتقون الله في خزي امرئ ... يلقونه حسدا بكل بلاء

يا ذا ترى حسدي لأي فضيلة ... أف لهم من حسد جهلاء

يا ليت شعري ما ابتنيت ببابكم ... حتى مشوا سعيا بهدم بنائي

ويل لهم يوما انوط بذيلهم ... ويكون للجبار فصل قضاء

فهنالك النهاش يكلح وجهه ... ويبوء بالتنكيل والاخزاء

ولأنت أخبر فيهم من مخبر ... عنهم ولكن لا أفوه بذائي

ولقد أحس بها فؤادي قبل أن ... وقعت فلم يخطئ بها ظنائي

لكنني أن لم أثق بمظنتي ... جهلا فكان الخزي فيه جزائي

وأرى قليلا في ما جوزيته ... مالي أنا ومجالس الوزراء

وقد اعترفت وما أراني مذنبا ... إذ لي بذلك أسوة بسوائي

لكن إذا علت الشقاوة ربها ... فصوابه في الفعل عين خطاء

مثلا يقال إذا البهيمة ما جثت ... عقرت بوقع مشافر الخلطاء

والعفو أجدر للمقر بذنبه ... ولأنت فيه لذو اليد البيضاء

أن لم يكن لي في جنابك حرمة ... أرعى بذاك تقارب الإغراء

أني لكم وبكم ومنكم نسبة ... فيكم إليكم مقصدي ورجائي

ما راعني إلا مقالة حسدي ... أبعدتهم وشفيت منه حشائي

والله ما استغنيت عنكم لا وهل ... جسد بمستغن عن الأعضاء

في الدار قرب والمزار تباعد ... يا حسرتي فأنا القريب النائي

فأسمح ندى وأصفح يدا وأفسح مدى ... وأمنح رضى وأربح جزيل دعائي

ج ٢ · ص ١٩٣

# والطف بعيد لم تعبه ردية ... وافي إليك مبرقعا بحياء

ما نال من دنياه غير نفائس ال ... ألفاظ وهي ذخيرة الأدباء

أهديتها لك وهي لي شرف إذا ... لثمت أنامل معجم الفصحاء

ولئن أتت ردا فيا حزني وإن ... وقع القبول بها فيا بشرائي

لكن اذا ما دمت باق لم أزل ... أرضيت عني أم عكست رضائي

فلأصبرن لحكم ربي قائلا ... حمدا على السراء والضراء

وله في الوالد رحمه الله تهنئة بعيد الفطر:

شهدت بفضل محلك الافضال ... ورست بساحل مجدك الآمال

بزغت نجوم علاك من أفق النهى ... فغدا يجدد عزك الإقبال

لا يدعى متشبه بك رتبة ... فالنجم نجم والهلال هلال

هيهات ذلك كيف يدرك فضل من ... شهدت له بمهودها الأطفال

علم غدا لذوي التصدر مصدرا ... تشتق منه لديهم الأفعال

بالجزم في حركاته متصرف ... ما أثرت في منعه الإعلال

عنا به ظلل الهموم تقشعت ... وتألقت أنى يكون ظلال

حامي الذمار نعم وكهف الجار بل ... علم الفخار على الورى مفضال

فإذا الضعيف غدا له يشكو غدا ... عنه وما في جانبيه هزال

ج ٢ · ص ١٩٤

# وإذا المقل به التجى من فاقة ... أودت به ما ضره الإقلال

حبر ولكن بالحبور متوج ... بحر ولكن في الورود زلال

ليث ولكن لا يضام جليسه ... غيث ولكن ما به أوحال

من عترة سادوا البرية محتدي ... وبذاك فيهم تضرب الأمثال

فكأنهم قد صاح فيهم صائح ... حولوا إلى نهج الجدود فحالوا

يا دوحة الشرف التي قد أينعت ... عذباتها وزهابها الاخضال (¬1)

يا من يوبل جوده ووجوده ... تحيى الرسوم وتشرق الأطلال

يا عز من يحمي جوارك خيموا ... يا فخر من بضلال كهفك قالوا

يا من له ببيانه وبنانه ... ويراعه فبراعة وجمال

نثر حكى المنثور في زهراته ... وبديع لفظ في البديع لئال

ما ذاك الا خير إرث عن أب ... وأب رأوا شرف الكمال فمالوا

ج ٢ · ص ١٩٥

# شرف نما مجد سما بحر طمى ... عز الحمى غيث همى مهطال (¬1)

ما نلت من قلل المعالي رتبة ... إلا ودون منالها الأهوال

من لم ير سنن الوجود فريضة ... طلبا لماذا تخبأ الأموال

من طل وبلك يرتوي صادي الحشى ... وبريق لمع ماء غيرك آل

لولا يمينك في النوال تيمنا ... لعلت على كف اليمين شمال

في ذروة المجد انتمى لك منهج ... تنبو وتقصر دونه الآمال

لك بالوفا والجود في أجيادنا ... طوق وفي ساق الزمان حجال

بين المرادين استوت لك كنية ... فاطلب بها ما شئته ستنال

حظ وهي كبد الحواسد دونه ... والكد في كبد الحضيض مجال

لا غرو أن يقضوا الحياة بدائهم ... كمدا وداء الحاسدين عضال (¬2)

ج ٢ · ص ١٩٦

# إذ يرجعون وكيدهم بنحورهم ... وكفى بما رجعوا عليك وبال

فليهنك العيد المبارك سيدي ... يوم برفحته الهناء يقال (¬1)

لا زالت الأيام عيد كلها ... لك باقيات ما لهن زوال

فضل الصيام بلغته طوعا وقد ... أفطرت مغفورا ونعم مآل

بذت يداك نداك فيه فأغمرت ... وبذاك فضل شائع ونوال

ومن لطائف التهنئة قول القاضي الارجاني (¬2):

أنت للعيد وهو للناس عيد ... صاحب مسعد ويوم سعيد

إنما تسعد الأنام لعمري ... بالذي تستمد منه السعود

وعلى ذاك فاغتنمه نزيلا ... فهو بين الأنام يوم جديد

لك فيه وبعده كل يوم ... فرح طارف وعز تليد

ولك الدهر إن رضيت غلام ... ولك الناس أن قنعت عبيد

أنت في الدهر لا تزال مقيما ... وهو يمضي مرددا ويعود

هل رأى العيد قط قبلك مولى ... كل معنى في جوده موجود

وجهه المستهل والأنمل العشر ... ففي كل لحظة منه عيد

يقتل الحاسدين قتلا نداه ... ويرجى قراه فرد وسيد

ج ٢ · ص ١٩٧

# وقد أخذ ابن النبيه (¬1) معنى أول هذه الأبيات فقال:

رمضان طيفك سار حولا كاملا ... ومضى لما أوليته متشكرا

فتهن عيدا أنت حقا عيده ... يا خير من صلى وصام وأفطرا

ومن البدائع قول الصابي (¬2) في بعض الوزراء:

يصوم الوزير الدهر عن كل منكر ... وليس لهذا الصوم عيد ولا فطر

ويفطر بالمعروف والجود والندى ... وليس لهذا الفطر صوم ولا فطر

فاكرم به من صائم مفطر معا ... توافي لديه الأجر والحمد والشكر

وللصابي (¬2) أيضا:

يا ماجدا يده بالجود منفطر ... وفوه من كل هجو صائم ابدا

اسعد بصومك إذ قضيت واجبه ... نسكا ووفيته من شهره العددا

واسحب من العيد أذيالا مجددة ... واستقبل العيش من إفطاره رغدا

وانعم بيومك من ماض قررت به ... عينا ومنتظر يفضي إليك غدا

وفز بعمرك ممدودا وملكك مو ... طودا ونل منهما الجد الذي بعدا

حتى ترى كرة الأرض البسيطة في ... يمناك مملوة أرجاؤها رشدا

ومولك الفلك الدوار متبعا ... اوطار نفسك لا يألوك مجتهدا

ومن لطائف التهنئة قول الارجاني (¬3) في عيد الأضحى:

قدمت مع الأضحى فأضحى مجيئه ... وراءك عن ثغر الميامن مفترا

ج ٢ · ص ١٩٨

# تطالعتما سعدا ولكن سبقته ... فأسعدته وانساق يتلو لك الأثرا

وقالوا ترى النحر المبشر لم يزل ... يحل بطوق من هلال له النحرا

تعوض من أعلامه بأهلة ... طلعن عليه يوم موكبه تترى

فقلت بل المولى ابن خالد الذي ... بأسنى العطايا منه زائره يقرى

لنا كل يوم منه عيد تكاملت ... مواسمه ما قلب الأنمل العشرا

كفى وجهه والكف والعمر والعدى ... هلال الورى والعشر والعيد والنحرا

ومنه قول بعضهم:

عماد الدين قابلك السعود ... وعشت كما تريد لمن تريد

وأظهرك الإله على الأعادي ... ومات بدائه فيك الحسود

أتاك العيد مقتبلا جديدا ... وجدك فيه مقتبل جديد

تهنا الناس في الأعياد فينا ... وأنت لنا برغم العيد عيد

عطفا على القصيدة المترجمة

فانهض وجرد عطفة عمرية ... فالوقت راق وحلت الأشكال

ودنا السرور اليك متبهجا وقد ... صفت الكدور وخفت الأثقال

وأتمم مسرة نجلك الزاكي الذي ... قد زانه فضل به وكمال

ينبوع زهر حديقة الكرم الذي ... عرفت به في المكرمات خصال

ج ٢ · ص ١٩٩

# اكرم به خلفا لعمري أنه ... شهم له فوق المقال مقال

صل شمله وارغد بذلك عيشه ... فالعيش أهنأ ما يكون وصال

تبلغ بذلك من مرادك فرحة ... أبدا وأنت القائل الفعال

لا اشمت الله العدا بكم ولا ... بلغوا منى ما أملوه ونالوا

خذها إليك هدية من وامق ... في مدحكم لا يعتريه ملال

جارت عليه حرفة الأدب التي ... فيها لألسنة العقول عقال

كعروسة بكر تنظم عقدها ... عذراء ما في جيدها أعطال

وأجز القبول بها لعمرك إنها ... درر وفي مهج العداة نبال

فأنا كمهد وردة لحديقة ... إذ منك لي بوصولها إيصال

ولقد أمنت من الزمان وصرفه ... ما دام لي بحماك منه ظلال

لا زلت في حلل الفصاحة رافلا ... ما صافحت ريح الجنوب شمال

وله يمدح بعض الفضلاء:

كفى من جفوني ما تفيض المدامع ... وحسبك ما عني بحبك شائع

إلى الله ما اخفت حشاي من الجوى ... وما في الهوى أحنت عليه الاضالع

تق الله في قلب لديك وديعة ... وعند كرام الناس تجنى الودائع

فرفقا بمن أمسى أسير كآبة ... أبى أن يقيه ذلك السجن شافع

بحسنك مشغول لودك حافظ ... لأمرك مأمور لحكمك طائع

ج ٢ · ص ٢٠٠

# هواك سطا ظلما علي فها أنا ... لعزة سلطان المحبة خاضع

فيا منيتي أن كان في بذل مهجتي ... رضاك فأني في هواك لبائع

تعودت منك الهجر حتى الفته ... فصبري على ما دون بعدك واسع

فلا تحرم العين القريحة نظرة ... وكن كيف ما تهوى فما أنا جازع

خفضت جناحي ناصبا حال ذلتي ... لعل ابتداء منك للخفض رافع

فما أنا كالموصول لا صلة له ... ولا عائد قد نازعته المواقع

وأوضح من هذا قول البهاء زهير (¬1):

يقولون لي أنت الذي سار ذكره ... فمن صادر يثني عليك ووارد

هبوني كما قد تزعموني أنا الذي ... فأين صلاتي منكم وعوائدي

ومثله لابن عنين (¬2):

انظر إلي بعين مولى لم يزل ... يولي الندى وتلاف قبل تلافي

أنا كالذي احتاج ما تحتاجه ... فاغنم ثنائي والدعاء الوافي

ج ٢ · ص ٢٠١

# وللأديب جعفر المصري (¬1):

وافيت بابكم لأرفع مبتدأ ... شعري وانصب خفض عيش أغبرا

حاشاكم أن تقطعوا صلة الذي ... أو تصرفوا من غير شيء جعفرا

وللسليماني (¬2):

وأنا الذي أضنيته وهجرته ... فهل صلة أو عائد منك للذي

وقال آخر:

لا تهجروا من لا تعود هجركم ... وهو الذي بلبان وصلكم غذي

ورفعتم مقداره بالابتدا ... حاشاكم أن تقطعوا صلة الذي

وللصفي الحلي (¬3):

لما رأت علياك أني كالذي ... أبدو فينقصني السقام الزائد

وافيتني ووفيت لي بمكارم ... فنداك لي صلة وأنت العائد

ولابن حجة (¬4):

قطع الأحبة عادتي من وصلهم ... فكأن قلبي بالتواصل ما غذي

فاذا سمعتم في النحاة بعاشق ... منعوه من صلة له فأنا الذي

ج ٢ · ص ٢٠٢

# تتمة القصيدة المترجمة:

عسى عطفة تحيي على البعد مغرما ... إذا عز وصل بالرضا فهو قانع

اذا جن ليل جن إذ حن صبوة ... فلا دمعه راق ولا الطرف هاجع

وأصغي بسمعي للعواذل تارة ... كأني لما جاءوا من اللوم سامع

وهيهات إلا أن ذكرك منه لي ... يلذ ولو أن العذول منازع

أوضح من هذا والطف معنى قول البهاء زهير (¬1):

أحب العذول لتكراره ... حديث الحبيب على مسمعي

وأهوى الرقيب لأن الرقيب ... يكون إذا كان حبي معي

ومثله قول مجد الدين الاربلي:

أصغي إلى قول العذول بجملتي ... مستفهما عنكم بغير ملال

لتلقطي زهرات ورد حديثكم ... من بين شوك ملامة العذال

عطف على القصيدة المذكورة:

أراني وقلبي ما خلا قط من هوى ... كأني من ثدي المحبة راضع

بروحي حبيبا لم يزل متعطفا ... جميل الثنا تزكو لديه الصنائع

بجيد حكى ظبي الفلاة تلفتا ... إذا راعه عن ورده الماء رائع

فما البرق إلا من ثناياه لامع ... ولا الطيب إلا من شذاياه ضائع

فلله أجفان الظبا زمن الصبا ... بهاكم صباصب وهانت فجائع

ج ٢ · ص ٢٠٣

# ولعت بصغري بالمحبة والشقا ... فما زال حظي منه ما أنا والع

رعى الله دهرا بالحمى مع أحبة ... لهم سوق شوق كم فنى فيه طامع

بضاعتهم فيه خدود وأعين ... فقلبي على تلك البضائع ضائع

سقى الله ربعا كان معهد عهدنا ... وجاديه من هامل المزن هامع

وحيا الحيا حيا به معدن الحيا ... ولا زال في أرجائه الزهر يانع

فعهدي به يزهو بكل محجب ... بطلعته تسبى البدور الطوالع

وحظي سعيد والزمان مساعد ... وليس لحبل الوصل إذ ذاك قاطع

أفتية ذاك الحي هل فيكم رشا ... عهدت له بين الضلوع مراتع

وهل للصبا عود وللدهر عطفة ... وهل ما قطعناه من العيش راجع

وهيهات ذاك العيش إلا بأن يكن ... بحضرة من للحلم والعلم جامع

أبو الفضل إبراهيم ذو المجد والتقى ... له قدم فوق البراعة بارع

هو الماجد المعروف بالبذل والسخا ... فإحسانه بين البرية ذائع

إمام الهدى مجلي الصدا منهل الندى ... مريع العدى للناس فيه منافع

إذا ما رأى الإسراف من بسط كفه ... وحاول قبضا خالفته الأصابع

أخذ هذا المعنى من قول أبي تمام:

تعود بسط الكف حتى لو أنه ... ثناها لقبض لم تطعه أنامله

ولو لم يكن في كفه غير روحه ... لجاد بها فليتق الله سائله

ج ٢ · ص ٢٠٤

# أخذ معنى البيت الثاني أبو سعيد الرستمي (¬1) وسبكه في مدح الصاحب ابن عباد فقال:

واجد بالعلاء والمجد وجدا ... لم يجده بيوسف يعقوب

وإذا ما أتاه طالب جدوى ... راحتيه فالطالب المطلوب

قل لباغي الندى خف الله لا ت ... سأله عمرا فإنه موهوب

أخذ هذا المعنى الشيخ زين الدين ابن الوردي (¬2) أخذا فاحشا وأورده في الغزل دون المديح فقال:

تعجبت من مهديه لو أن لامسا ... أراد انقباضا لم تطعه أنامله

وسال عذار لو نعى نفس صبه ... لجاد بها فليتق الله سائله

والطف منه قول ابن نباته (¬3):

وضعت سلاح الصبر عنه فماله ... يقاتل بالالحاظ من لا يقاتله

وسال عذار فوق خديه جائر ... على مهجتي فليتق الله سائله

رجع تتمة القصيدة المترجمة:

شريف زكا أصلا وفرعا ومحتدى ... ولا سيما ما قد زكته الطبائع

ومن ذا يضاهي نجل حيدرة الذي ... له في بديعات الكلام بدائع

تأثل علم الله فيهم تسلسلا ... فكل لكل في الفضائل تابع

هم السادة الغر الميامين خلتهم ... نجوما لهم أوج الكمال مطالع

ج ٢ · ص ٢٠٥

# بهم يهتدي الساري إلى منهج الهدى ... ويجبر مكسور ويؤمن فازع

فإن كان بحر العلم في الناس جاريا ... فهم أبدا عين له ومنابع

فلا زلت يا كهف المساكين رافلا ... بثوب الهنا ماحن في الأيك ساجع

ولصاحب الترجمة أيضا:

هي المنازل لا أودى بها الملل ... ولا تخلل في اكنافها الخلل

ولا خلا روضها من كل يانعة ... ولا ذوى ظمأ أملودها الخضل

كلا ولا زالت الأنواء صيبة ... تروي ثراها وعمت أهلها الخول

دار الأحبة لا أعفى لهم أثر ... ولا خلا منهم ربع ولا طلل

عهدي بنا معهم في كل مغتبط ... والشمل مجتمع والحبل متصل

أيام كانت ميادين الزهور لنا ... مراتعا حيث يشدو الورق والحجل

من كل ذي هيف ما ماس منعطفا ... الا وسبحت الأغصان والأثل

وان رنا بلحاظ كحلت دعجا ... أرتك سحر الحلال الأعين النجل

مدت أيادي سبا من ذاك فينا بنا ... فحال دون التلاقي السهل والجبل

وطاش سهم الأماني لم يصب غرضا ... وقد وهي الحبل لما أعيت الحيل

فهم أحبة قلبي أين حط لهم ... رحل ولست بساليهم وإن رحلوا