AUTO [أسماء الإشارة]
أسماء الإشارة: ما وضع لمشار إليه، وهى خمسة: (ذا) للمذكر، ولمثناه (ذان) و(ذين)
أسماء الإشارة إنما بنيت لشبهها بالحرف لفظا ومعنى، أما اللفظ فإن منها ما هو على حرفين وحمل باقيها عليها، وأما المعنى فإنها تحتاج إلى قرينة فى إفادتها من مواجهة أو إشارة بيد أو نحو ذلك (¬1)
قوله: ما وضع لمشار إليه
قال المصنف (¬2) لا يقال فيه إحالة؛ لأنا حددنا أسماء الإشارة الاصطلاحية بالإشارة اللغوية وهى مفهومة، وإنما [الملبس (¬3)] الاصطلاح
قوله: وهى خمسة
بحسب الوضع، وأما القياس فكان يستدعى ستة (¬4)؛ لأن المشار إليه مفرد ومثنى ومجموع، وكل منها مذكر ومؤنث.
قوله: ذا للمذكر
هذا المشهور، وقد روى بعضهم (¬5) فيه (ذاء) بهمزة مكسورة بعد ألف، و(ذائه) بهاء بعد الهمزة والألف.
قوله: ولمثناه ذان
فى الرفع (وذين) فى النصب والجر، لم يثبتوا إلا (ذا) فقط استغنوا بلفظ تثنيته، ولك تشديد النون مع الألف باتفاق، ومع الياء عند الكوفيين (¬6) وهذه التثنية تخالف تثنية الأسماء الظاهر ة من وجهين (¬7):
وللمؤنث (تا) و(تى)، و(ذى)، و(ته)، و(ذه)، و(تهى)، و(ذهى)، ولمثناه: (تان) و(تين)، ولجمعهما: (أولاء) مدا وقصرا
أحدهما: حذف الألف، وقياسها القلب.
الثانى: تشديد النون، ونون التثنية خفيفة، فلذلك حكم النحويون بأنها ليست تثنية بل هو لفظ وضع للمثنى، وكذلك لم يجعلوا (ذان) فى الرفع، و(ذين) فى النصب والجر يرجع إلى لفظ واحد، كقولنا: (رجلان)، و(رجلين)، بل قالوا: هما لفظان موضوعان اتفقت حروفهما.
وذهب بعض النحاة (¬1) إلى أنها تثنية حقيقية، وأنهما معربان؛ لأن التثنية قابلت علة البناء، ولأنهما فى الظاهر كقولنا: (رجلان) و(رجلين).
والقول بإنها صيغ اتفقت ألفاظها تكثير للصيغ ودعوى زيادة.
قوله: وللمؤنث (تا) و(تى) و(ته) بهاء ساكنة، و(ذى) بياء، و(ذه) (¬2) بهاء ساكنة و(تهى) و(ذهى) بياء بعد الهاء.
فهذه سبع، وزاد بعضهم (¬3) كسر الهاءين باختلاس الياء و(ذات) فتبلغ عشرا.
قوله: ولمثناه (تان) و(تين).
استغنوا بتثنية (تا) كما استغنوا بتثنية (ذا)، ولك تشديد النون مع الألف باتفاق، ومع الياء عند الكوفيين (¬4)، ودليلهم: ﴿إنى أريد أن أنكحك إحدى ابنتى هاتين﴾
(¬5) قرئ بتشديد النون.
قوله: ولجمعهما أي: المذكر والمؤنث أولاء مدا وقصرا، وحكى قطرب (¬6) (أولاء) ممدودا منونا.
ويلحقها حرف التنبيه .................
واعلم أن الأكثر إجراؤها على ما ذكر من استعمال كل فى موضعه، وقد يستعمل ما للواحد فى المثنى والمجموع والمؤنث (¬1) قال تعالى: ﴿عوان بين ذلك﴾
(¬2)
وقال الشاعر:
........... وكلا ذلك وجه وقبل (¬3)
وقال:
.......... ... وسؤال هذا الناس: كيف لبيد (¬4)؟
وينبغى تأويله بمفرد يفيد معنى المثنى والمجموع
قوله: ويلحقها حرف التنبيه
وما كان مجردا من كاف الخطاب واللام فلحوقها له كثير متفق عليه نحو: ([هذا] (¬5)، وهذان، وهاتا (¬6)، وهاتان، وهؤلاء)، وأما ما فيه الكاف فإن كان للبعيد لم تدخل عليه، وهو (ذان)،
و(ثان) [المشددتان] (¬7)، وذو اللام، فلا تقول: (هذانك)، ولا (هذا لك)، ولا (هاتالك) / وإن ... 108/أويتصل بها حرف الخطاب ...........
لم يكن للبعيد، وكان مفردا أدخلت عليه الهاء، فقيل (¬1): وهو قليل نحو:
........... ... ولا أهل هذاك الطراف الممدد (¬2)
وقال:
قد احتملت مى فهاتيك دارها (¬3) ... ................
وإن كان للمثنى، والجمع فزعم بعضهم (¬4) أنها لا تدخل عليها، فلا تقول: (هذانك)، ولا (هاتانك)، ولا (هؤلائك)، والأظهر جواز دخولها، واحتج بقوله:
............ ... من هؤ ليا ئكن الضال والسمر (¬5)
وهو مصغر (هؤلائك)
قوله: ويتصل بها حرف الخطاب
علامات الخطاب خمس: كاف مفتوحة للمذكر، ومكسورة للمؤنث، و(كما) للمثنى منهما (¬6)، و(كم) للمذكرين، و(كن) للمؤنثات
وهى خمسة فى خمسة فتكون خمسة وعشرين وهى: ذاك إلى ذاكن، وذانك إلى ذا نكن، وكذلك البواقى
قيل: (¬1) ولا خلاف فى أن هذه العلامات حروف (¬2)، وقد يكتفى بخطاب الواحد عن خطاب الجمع، روى هذا عن العرب، وجعل من هذا قوله تعالى: ﴿فما جزاء من يفعل ذلك منكم﴾
(¬3) و﴿ذلك يوعظ به﴾
(¬4) و﴿ذلك خير﴾
(¬5)، ونحوه، قال بعضهم (¬6): وله تاويلان:
أحدهما: أن يقبل بالخطاب على واحد من الجماعة لجلالته، والمراد: هو وجماعته.
الثانى: أن يكون للجماعة كلها، ويقدر لها اسم مفرد، يقع على الجمع كأنه قال: ذلك يافريق يوعظ به، وقد يجوز على هذا التأنيث فى المذكر على تأويل الفئة والجماعة.
قوله: وهى خمسة [فى خمسة] (¬7) فتكون خمسة وعشرين
قد ذكرنا أن المشار إليهم فى المعنى ستة، وكذا المخاطبون ستة، وستة فى ستة يأتى ستة [وثلاثون] (¬8) إلا أنه سقط منها احد عشر؛ لأن الموجود من أسماء الإشارة خمسة [ومن علامات الخطاب] (¬9) خمس فسقط الزائد؛ لأنه تكرار فى اللفظ، وإن كان ثابتا فى المعنى
وأنا أوضح ذلك على الترتيب الذى أشار إليه المصنف، وهو قوله: ذاك على ذا كن وذانك إلى ذانكن يريد: أنك تخاطب باسم الإشارة المعين أنواع المخاطبين
ثم تنتقل إلى الاسم الآخر من أسماء الإشارة حتى تنتهى، مقدما للمفرد المذكر ثم مثناه ثم جمعه ثم المفرد من المؤنث ثم مثناه ثم جمعه فى اسم الإشارة، وأما الخطاب فإن شئت رتبته على ذلك، وإن شئت أتبعت المؤنث بالمذكر من المفرد والمثنى بالمثنى والمجموع بالمجموع فهذان وجهان، ولك أن تعين مرتبة المخاطب مع كل اسم من أسماء الإشارة على هذين الوجهين إما أن تأتى
....................................
باسم الإشارة المفرد من المذكر والمؤنث ثم المثنى منهما ثم المجموع منهما، وإما أن تفرغ من المفرد بأقسامه، ثم تأتى بعده بالمؤنث فعلى ما أشار إليه المصنف، وهى ست مراتب (¬1):
الأولى: أن يكون السؤال عن مفرد مذكر، وفيها ست مسائل:
الأولى: (كيف ذاك الرجل يارجل؟) الثانية: (كيف ذاك الرجل ياامرأة؟)
الثالثة: (كيف ذاكما الرجل يارجلان؟) الرابعة: (كيف ذاكما الرجل ياامرأتان؟) مكررة الخامسة: (كيف ذاكم الرجل يارجال؟) السادسة: (كيف ذاكن الرجل يانساء).
المرتبة الثانية: أن يكون السؤال عن مذكرين، وفيها ست مسائل:
الأولى: (كيف ذانك الرجلان يارجل؟)، الثانية: (كيف ذانك الرجلان ياامرأة؟)
الثالثة: (كيف ذانكما الرجلان يارجلان؟)، الرابعة: (كيف ذانكما الرجلان ياامرأتان؟) مكررة، الخامسة: (كيف ذانكم الرجلان يارجال) السادسة: (كيف ذانكن الرجلان يانساء؟)
المرتبة الثالثة: أن يكون عن مذكرين، وفيها ست -أيضا-
الأولى: (كيف أولئك الرجال يارجل؟)، الثانية: (كيف أولئك الرجال ياامرأة؟)
الثالثة: (كيف أولئكما الرجال يارجلان؟)، الرابعة: (كيف أولئكن الرجال ياامرأتان؟)
مكررة، الخامسة: (كيف أولئكم الرجال يارجال؟) السادسة: (كيف أولئكما الرجال يانساء؟)
المرتبة الرابعة: أن يكون عن مؤنثة، وفيها ست -أيضا-
الأولى: (كيف تاك المرأة يارجل؟)، الثانية: (كيف تاك المرأة ياامرأة؟)
الثالثة: (كيف تاكما المرأة يارجلان؟)، الرابعة: (كيف تاكما المرأة ياامرتان؟) مكررة، الخامسة: (كيف تاكم المرأة يارجال؟)، السادسة: (كيف تاكن المرأة يانساء؟)
المرتبة الخامسة: أن يكون عن مؤنثتين، وفيه ست -أيضا-
الأولى: (كيف تانك المرأتان يا رجل؟)، الثانية: (كيف تانك [المرأتان يا امرأة] (¬2))
الثالثة: (كيف تانكما المرأتان يا رجلان؟)، الرابعة: (كيف تانكما المرأتان يا امرأتان؟) مكررة، الخامسة (كيف تانكم المرأتان يارجال؟)، السادسة (كيف تانكن المرأتان يانساء؟)
المرتبة السادسة: أن يكون عن مؤنثات، وفيها ست -أيضا- (¬3)
ويقال: (ذا) للقريب، و(ذلك) للبعيد، و(ذاك) للمتوسط، و(تلك) و(ذانك) و(تانك) -مشددتين- و(أولالك)
108/ب الأولى: (كيف / أولئك النساء يارجل؟)، الثانية: (كيف أولئك النساء يا امرأة؟)
الثالثة: (كيف أو لئكما النساء يارجلان؟)، الرابعة: (كيف أولئكما) النساء يا امرأتان؟) مكررة، الخامسة (كيف اولئكم النساء يارجال؟)، السادسة (كيف أولئكن النساء يانساء؟) فهذه المرتبة مكررة كلها، لأنها كالمرتبة الثالثة، وفى خمس المراتب الباقية خمس مسائل مكررات، وهى الرابعة من كل واحدة
قوله: ويقال: (ذا) للقريب
يحتمل أن يكون بمعنى الأمر للقارئ، أي: اجعل (ذا) للقريب، و(ذلك) للبعيد، و(ذاك) للمتوسط، ويحتمل أن يكون حكاية من المصنف لخلاف النحاة، وهذا معنى كلامه فى الشرح (¬1)، فإن منهم (¬2) من ذهب إلى أنها ثلاث مراتب: قريب، وبعيد، ومتوسط.
فالقريب: اسم الإشارة مجردا عن كاف الخطاب ونحوها، وعن النون الشديدة، وسواء كان مع اسم الإشارة هاء تنبيه أم لا، وسواء كان اسم الإشارة مفردا أم مثنى أم مجموعا
والمتوسط: ما كان مع علامة الخطاب دون اللام والنون الشديدة
والبعيد: ما اجتمع فيه علامة الخطاب واللام والنون الشديدة
وقوله: و(تلك)، و(ذانك)، و(تانك) (¬3) و(أولالك)
هو بمعنى (أولئك)، قال:
....... وهل يعظ الضليل إلا أولالكا (¬4)
مثل (ذلك)
وقوله: مثل ذلك
راجع إلى (تلك) و(ذانك) و(تانك) و(اولالك) كلهن، أي: هؤلاء الأربع مثل (ذلك) فى أنهن للبعيد، لا فى المعنى.
وأعلم أن (تلك) أصلها (تى) للمفردة المؤنثة بتاء وياء، فاجتمع ساكنان أحدهما حرف العلة فحذفوه، وأما (تا) إذا أدخلوا عليها اللام والكاف، فلم يحذفوا بل قالوا: (تالك) لخفة الألف (¬1)
وإنما جعلوا ما فيه اللام، أو النون الشديدة والكاف للبعيد لمازادت حروفها على المتوسط كما أن (لما) لاستغراق النفى لزيادتها على (لم)، والنون الثقيلة آكد من النون الخفيفة؛ لزيادتها عليها، وهذا مطرد فيما اتفقت حروفه ومعناه.
وأماما اختلفت حروفه واتفق معناه فيمكن أن يقال فيه كذلك ك (إن) ولام التوكيد و(ثم) و(الفاء) ولا ينقض ب (حتى) و(ثم)؛ لأنا نقول: (حتى) مفيدة للترتيب كما هو الصحيح، فلم يشتركا فى المعنى، ووجه ذلك أن لغة العرب لا يوجد فيها لفظ فارغ، لا سيما إن قلنا: الواضع هو الله تعالى، فكلما [زادت (¬2)] الحروف زاد المعنى، ولا يكون هذا إلا فى الأدوات، فأما الأسماء والأفعال فلا يطرد ك (أسد وأسامة).
ويمكن أن يعترض: بأن الفائدة فى زيادة اللفظ إصلاح الوزن فى النظم، أو نحو ذلك، فالمعتمد الاستقراء.
ومن النحاة (¬3) من ذهب إلى أنهما مرتبتان فقط: بعيدة، وهى ما فيها كاف الخطاب انضم إليه شئ أولا، وقريبة: وهى ما ليس فيها ذلك، واحتجوا بأمرين:
أحدهما: أن القرآن الكريم ليس فيه إلا المجرد عن اللام والكاف، أو المصاحب لهما، ويبعد أن لا يكون فيه إشارة إلى المتوسط؛ لأنه محيط بأكثر المعانى، وهذا مما يتكرر، وتمس الحاجة إليه.
وثانيهما: القياس على حروف النداء، فإنها على الصحيح مرتبتان فقط.
ومن النحاة من جعلها مرتبة واحدة، وزعم أنه يؤتى ب (ذلك) للقريب والمتوسط والبعيد
وأما (ثم) و(هنا) و(هنا)
وب (ذا) -أيضا- للثلاثة، وحكى الفراء (¬1) أن الحجازيين ليس من لغتهم استعمال الكاف إلا مع اللام، وأن التميميين يقولون: (ذاك) حيث يقول الحجازيون (ذلك) واستدل لهذا المذهب بقوله تعالى: ﴿الم ذلك الكتاب﴾
(¬2)، وإنما أشار إلى السورة وهى حاضرة
قوله: وأما (ثم)، و(هنا) و(هنا)
اما (ثم) فيشار بها للبعيد، ولا تخرج عن الظرفية، إلا مجرورة ب (من) و(إلى) (¬3) وزعم بعضهم (¬4) أنها تخرج عنها، ومنه عنده: ﴿وإذا رأيت ثم﴾
(¬5)
ورد: بأنه لا دليل على خروجها فى الآية
وأما (هنا) فهو لازم للظرفية، وقد يجر ب (من) وغلى)، قال:
قد أقبلت من أمكنه من هاهنا إلى هنه (¬6)
ويدخل عليها الكاف واللام تقول: (هناك)، و(هنالك)
وأما (هنا) فتفتح هاؤه، وتكسر، ونونه مشددة، وقل دخول الكاف عليها وفيها لغة ثالثة، وهى (هنت) (¬7) قال:
وذكرها هنت ولات هنت (¬8)
فللمكان خاصة
و(ثم)، و(هنا)، و(هنا)،و(هنا)،و(هنت) للبعيد (¬1)، وأما (هنا) فبحسب ما يقترن به من لام وكاف (¬2)
قوله: [فللمكان (¬3)] خاصة
أشعر هذا بأنهن لا يخرجن عن المكانية، وهو قول بعضهم، وذهب ابن مالك (¬4) إلى أنه قد يشارب (هنا) و(هنا) إلى الزمان، وجعل منه قوله تعالى: ﴿هنالك ابتلى المؤمنون﴾
(¬5):
109/أوقوله: /
وإذا الأمور تشابهت وتعاظمت ... فهناك يعترفون أين المفزع (¬6)
وقوله:
حنت نوار ولات هنا حنت (¬7)