شرح مقامات الحريري

AUTO المقامة الأربعون وهي التبريزية — الجزء ٢ من ٣

ج ٣ · ص ١٨٠

# جاء شهر الصوم يمشي ... مشية لا أشتهيها

قائدا القلة ليد ... ر كأني أبتغيها

تنطح القبلة شهرا ... جبهتي لا تأتليها

فاطلبي لي فرجا من ... ها وأجري لك فيها

فضحكت، وقالت: يصبر حتى تمضي ليلة القدر، فقال: إذا مضت ليلة القدر فني الشهر. وكتب إليها: [الرمل]

خافي إلهك في نفس قد احتضرت ... قامت قيامتها بين المصلينا

ما ليلة القدر من همي فأطلبها ... إني أخاف المنايا قبل عشرينا

لا بارك الله في خير أؤمله ... في ليلة بعد ما قمنا ثلاثينا

يا ليلة القدر قد كسرت أرجلنا ... يا ليلة القدر حقا ما تمنينا!

فلما قرأتها ضحكت، ودخلت إلى المهدي فشفعها فيه. وأخباره كثيرة.

***

وعلى قوله: جاء شهر الصوم قال أبو القاسم الثعالبي: أنشدنيه الفقيه أبو الحسن بن زرقون: [الهزج]

أشهر الصوم ما مثلك ... عند الله من شهر

على أنك حرمت ... علينا لذة السكر

وقرع الكأس بالكأس ... ورشف الثغر بالثغر

وإني والذي شر ... ف أوقاتك بالذكر

وما أمسى يصلي في ... ك من شفع ومن وتر

لمسرور بأن تفنى ... على أنك من عمري

وقال ابن المعتز: [المتقارب]

تجلى عشاء هلال الصيام ... بنحس على الكأس والبربط

وكم من فتى راح بين القيا ... ن نشوان ذا فرح مفرط

وكان نشيطا فلما رآ ... ه هم بهم ولم ينشط

فأعرض عنه كما أعرضت ... فتاة عن الجانب الأشمط

وقال ابن رشيق: [الخفيف]

لاح لي حاجب الهلاك عشاء ... فتمنيت أنني من سحاب

قلت أهلا وليس أهلا لما قل ... ت ولكن أسمعتها أصحابي

ج ٣ · ص ١٨١

# مظهر حبه وعندي بغض ... لعدو الكئوس والأكواب

الحبقة: الضرطة، والحلقة جماعة الناس، وربما تؤدي فضيحتها أمام القوم إلى أن يموت صاحبها غما، وقد وجد ذلك.

***

AUTO [طرائف متفرقة]

وحبق أعرابي في جماعة فاستحيا، فأشار نحو استه، وقال: إنها خلف نطقت خلفا.

وذكر الحريري أن مطيع بن إياس ويحيى بن زياد وحماد الراوية كانوا يشربون ذات يوم، ومعهم نديم لهم، فبرزت منه فلتة، فخجل وغاب عنهم أياما، فكتب إليه مطيع:

[البسيط]

أمن قلوص غدت لم يؤذها أحد ... إلا تذكرها بالرمل أوطانا

خان العقال لها فانبت إذ نفرت ... وإنما الذنب فيه للذي خانا

أظهرت منك لنا هجرا ومعتبة ... وغبت عنا ثلاثا لست تغشانا

هون عليك فما في الناس ذو إبل ... إلا وأينقه يشردن أحيانا

دخل أبو الفضل بديع الزمان على الصاحب بن عباد، ففرح به، وأجلسه معه على سريرة فحبق البديع حبقة منكرة، ثم أراد أن ينفي عن نفسه التهمة، فقال: يا مولانا هذا صرير التخت، فقال له: بل صفير «التحت»، فخرج البديع خجلا، وانقطع عن الوصول إليه فكتب إليه الصاحب: [البسيط]

قل للصفيري لا تذهب على خجل ... من ضرطة أشبهت نايا على عود

فإنها الريح لا تسطيع تدفعها ... إذ لست أنت سليمان بن داود

تزوج أعرابي امرأة، فلما دخل عليها عابثها، فضرطت، فخرجت غضبي إلى أهلها، وقالت: والله لا أرجع إليه أو يفعل ما فعلت، فقال لها: عودي لأفعل، فعادت، فعابثها فضرطت أخرى، فقال: [السريع]

طالبتني دينا قديما فلم ... أقضيك حتى زدت في قرضك

فلا تلوميني على مطله ... إن كان ذا دأبك لم أقضك

قيل لأعرابي: ما تقول في الضرطة؟ فقال: لا بأس بها، وربما سببت الضرطة وأنا راكع في الصلاة.

قدم أبو علقمة الأزدي على الفضل بن عبد الرحمن الهاشمي بالبصرة، فقال:

الفضل لجلسائه: إذا جلسنا على المائدة وأبو علقمة معنا فليضرط أحدكم ثم الآخر ثم

ج ٣ · ص ١٨٢

# الآخر، وليكن بين كل ضرطتين فرجة، فلما وضعت المائدة فعلوا ذلك، فأخذ أبو علقمة المائدة، وقام بها، فقيل له: إلى أين يا أبا علقمة؟ قال: إلى الكنيف، فمن أراد منكم أن يخرأ كان قريبا.

وجلس ثقيل إلى بشار، فضرط بشار ضرطة منكرة، فظن الرجل أنها فلتة، فمشى في حديثه، فضرط بشار ثانية وثالثة، فقال له: ما هذا يا أبا معاذ؟ قال: رأيت أو سمعت؟

قال: قال: بل سمعت، كل ما سمعت ريح لا تصدق حتى ترى.

***

قوله: حقه، أي وعاء الطيب، ويقال له: حق والجمع حقاق، وتبدل عامتنا من قافه كافا، والروائح العطرة مضرة بهذه الهوام المنتنة، وقد قال المتنبي: [البسيط]

بذي الغباوة من إنشادها ضرر ... تضر كما تضر رياح الورد بالجعل (¬1)

قوله هبك، أي حسبك.

***

AUTO [الحسن بن أبي الحسن البصري]

وأما الحسن فهو أبو سعيد بن أبي الحسن البصري، وهو من التابعين. ولد بالمدينة لسنتين بقيتا من خلافة عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنه، وأمه اسمها خيرة، وكانت مولاة لأم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فكانت تعطيه ثديها إذا اشتغلت أمه، فدر ثديها له باللبن، فأظهر الله تعالى بركة ذلك اللبن عليه. وأبوه مولى لامرأة من الأنصار، وقيل إن أبويه كانا مملوكين لرجل من بني النجار، فتزوج امرأة في بني سلمة من الأنصار، فساقهما إليها من مهرها فأعتقتهما، وكان أحسن الناس لفظا، وأبلغهم وعظا، وكان زاهدا عالما مقدما في العلم والدين على نظرائه من التابعين.

وكان الحجاج له معظما ومتعجبا من فصاحته، ولم ينفك من مجلس وعظ أو تدريس علم، إلى أن مات رحمه الله تعالى.

وقال أبو عمرو بن العلاء: ما رأيت قط أوعظ ولا أفصح من الحسن البصري.

وقال أبو أيوب السختياني: ما سمع أحد كلام الحسن البصري إلا ثقل عليه كلام الرجال.

قال حميد: قال لي الشعبي ونحن بمكة: أحب أن اختلي بالحسن، فقلت: ذلك للحسن، فقال: إذا شاء، فجاء الشعبي، فقلت له: ادخل عليه، فإنه في البيت وحده،

ج ٣ · ص ١٨٣

# فقال: أحب أن تدخل معي، فدخلنا فإذا الحسن قبالة القبلة يقول: يا بن آدم، لم تكن فكونت، وسألت فأعطيت، وسئلت فمنعت، فبئس ما صنعت! ثم يذهب فيرجع بعيد ذلك حتى أعادها مرارا، فقال لي الشعبي: يا هذا انصرف فإن الشيخ في غير ما نحن فيه.

ولما دخل على الحجاج فقال له: ما تقول في علي وعثمان؟ قال: أقول فيهما ما قال من هو خير مني بين يدي من هو شر منك، قال: ومن ذلك؟ قال: موسى وفرعون حيث قال له فرعون: فما بال القرون الأولى قال علمها عند ربي في كتاب [طه: 51].

الشعبي قال: قدمنا على الحجاج في البصرة في جماعة من قراء الشام والعراق في يوم صائف شديد الحر، وهو في آخر ثلاثة أبيات، فدخلنا الأول فإذا فيه الثلج والماء قد أرسل فيه، وفي الثاني أكثر وفي الثالث أكثر، والحجاج قاعد على سريره وعنبسة بن سعيد إلى جانبه فجلسنا على الكراسي، ودخل الحسن آخر من دخل، فقال الحجاج:

مرحبا بأبي سعيد! خلع قميصك، فجعل الحسن يعالج زر القميص فأبطأ به، فطأطأ له الحجاج رأسه تلطفا به حتى حله، وجاءت جارية بدهن فوضعته على رأس الحسن وحده، فقال له الحجاج: يا أبا سعيد، ما لي أراك منهوك الجسم، لعل ذلك من قلة نفقة وسوء ولاية! ألا نأمر لك بنفقة توسع بها على نفسك، وخادم لطيف! فقال: إني من الله تعالى لفي سعة ونعمة وإني منه لفي عافية، ولكن الكبر والحر، فأقبل الحجاج على عنبسة، وقال: لا والله، بل العلم بالله والزهد فيما نحن فيه، فلم يسمعها الحسن، وسمعتها أنا لقربي من عنبسة، وجعل الحجاج يسأله حتى ذكر علي بن أبي طالب رضي الله عنه فنال منه ونلنا منه مرضاة له، وفرقا من شره، والحسن عاض على إبهامه، فقال له: ما لي أراك ساكتا؟ فقال: وما عسىأن أقول: فقال: أخبرنا برأيك في أبي تراب، قال: إني سمعت الله عز وجل يقول: وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرؤف رحيم [البقرة: 143] فعلي ممن هدى الله، ومن أهل الإيمان وابن عم نبي الله صلى الله عليه وسلم وختنه على بنته، أحب الناس إليه، وصاحب سوابق مباركات سبقت له من الله عز وجل، لن تستطيع أنت ولا أحد من الناس يحظرها عليه، ولا يحول بينه وبينها. فتغير وجه الحجاج وقام مغضبا عن سريره، ودخل بيتا خلفه وخرجنا وأخذت بيد الحسن، فقلت: يا أبا سعيد، أغضبت الأمير، وأوغرت صدره، فقال: إليك عني يا عامر، ألست شيطانا من الشياطين إذ توافقه في رأيه! ألا صدقت إذ سئلت أو سكت فسلمت! فقلت: قلتها والله، وأنا أعلم بما فيها، قال الحسن: فذلك أعظم في الحجة عليك، وأشد في التبعة. ثم خرجت إلى الحسن التحف والطرف، وكانت له المنزلة واستخف بنا وجفانا، فكان أهلا لما أتى إليه، وكنا أهلا لما أتى إلينا، فما رأيت مثل الحسن بين العلماء إلا مثل الفرس العربي فيما بين المقارف، وما شهدنا قط مشهدا إلا برز علينا بفضله، وقال لله، وقلنا موافقة للولاة، وكان يقول: جددوا هذه الأنفس فإنها

ج ٣ · ص ١٨٤

# سريعة الدثور، واقدعوها فإنها طامحة وإنكم إن لم تقدعوها تنزع بكم إلى شر غاية.

وقال لمطرف بن عبد الله بن الشخير: عظ أصحابك، فقال له: إني أخاف أن أقول ما لا أفعل، فقال له: يرحمك الله، وأينا يقول ما يفعل! يود الشيطان أنه ظفر بهذه منكم، فلم يأمر أحد بمعروف ولم ينه عن منكر.

ونظر إلى الناس في مصلى البصرة يضحكون ويلعبون في يوم عيد، فقال: إن الله تعالى جعل الصوم مضمارا لعبيده، ليستبقوا إلى طاعته، ولعمري لو كشف الغطاء لشغل محسن بإحسانه، ومسيء بإساءته عن تجديد ثوب أو ترجيل شعر.

ومات في سنة عشرة ومائة وله تسعون وتقدم موت ابن سيرين بمائة يوم، ومات في رجب ليلة الجمعة.

وقال عبد الواحد بن زيد: رأيت ليلة مات الحسن في النوم أبواب السماء كأنها مفتحة، وكأن الملائكة صفوف، فقلت: أن هذا لأمر عظيم، فقال لي قائل: ألا إن الحسن البصري قدم على الله وهو عنه راض! .

وسمع بعض أصحابه في منامه ليلة مات كأن مناديا ينادي في السماء: إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم وآل عمران على العالمين [آل عمران: 33]، واصطفى الحسن البصري على أهل زمانه

AUTO [عامر بن شراحيل الشعبي]

والشعبي، اسمه عامر بن عبد الله بن شراحيل بن عبيد بن ذي كبار الشعبي من شعب همدان، وكنيته أبو عمرو، منسوب إلى شعبان بن عمرو، وهو من حمير، فمن كان منهم باليمن فهو حميري، ويقال: له شعباني، ومن كان بالعراق فهو همداني، ويقال له شعبي. وولد لست سنين من خلافة عمر رضي الله عنه سمع علي بن أبي طالب رضي الله عنه والحسن والحسين وجماعة من الصحابة رضوان الله عليهم أجمعين، وهو كوفي، وبه يضرب المثل في الحفظ، فيقال: أحفظ من الشعبي.

وقال الزهري: العلماء أربعة: سعيد بن المسيب بالمدينة، وعامر الشعبي بالكوفة، والحسن البصري بالبصرة، ومكحول بالشأم.

وقال ابن شبرمة: سمعت الشعبي يقول: ما كتبت سوداء في بيضاء إلى يومي هذا، ولا حدثني رجل قط بحديث إلا حفظته، ولا أحببت أن يعيده علي.

وقال الشعبي لأصحابه: ما أروى شيئا أقل من الشعر، ولو شئت لأنشدتكم شهرا لا أعيد.

وكان الشعبي فقيها عالما حافظا أديبا، وقال: لولا ما زوجت في الرحم ما قامت لأحد معي قائمة.

ج ٣ · ص ١٨٥

وكتب عبد الملك إلى الحجاج أن ابعث إلي رجلا يصلح للدين والدنيا، أتخذه سميرا وجليسا، فبعث إليه بالشعبي، فلما دخل عليه وجده مغتما، فقال: ما بال أمير المؤمنين؟ قال ذكرت قول زهير: [الطويل]

كأني وقد جاوزت تسعين حجة ... خلعت بها عني عذار لجامي

رمتني بنات الدهر من حيث لا أرى ... فكيف بمن يرمي وليس برام (¬1)

فلو أنني أرمى بنبل رميتها ... ولكنني أرمى بغير سهامي

على الراحتين تارة وعلى العصا ... أنوء ثلاثا بعدهن قيامي

فقال له الشعبي: ليس كذلك، ولكن كما قال لبيد بن ربيعة: [الطويل]

كأني وقد جاوزت سبعين حجة ... خلعت بها عن منكبي ردائيا (¬2)

فلما بلغ سبعا وسبعين، قال: [البسيط]

باتت تشكي إلي الموت مجهشة ... وقد حملتك سبعا بعد سبعينا (¬3)

فإن تراخت ثلاثا تبلغي أملا ... وفي الثلاث وفاء للثمانينا (¬4)

فلما بلغ التسعين، قال: [الكامل]

ولقد سئمت من الحياة وطولها ... وسؤال هذي الناس كيف لبيد

وغنيت سبتا قبل مجرى داحس ... لو كان للنفس اللجوج خلود

فلما بلغ عشرين ومائة، قال: [الطويل]

أليس ورائي إن تراخت منيتي ... لزوم العصا تحنى عليها الأصابع (¬5)

ج ٣ · ص ١٨٦

# أخبر أخبار القرون التي مضت ... أنوء كأني كلما قمت راكع

فلما بلغ ثلاثين ومائة حضرته الوفاة، فقال: [الطويل]

تمنى ابنتاي أن يعيش أبوهما ... وهل أنا إلا من ربيعة أو مضر (¬1)

فقوما فقولا بالذي أنا أهله ... ولا تخمشا خدا ولا تحلقا شعرا

وقولا هو المرء الذي لا صديقة ... أضاع ولا خان الخليل ولا غدر

إلى الحول ثم اسم السلام عليكما ... ومن يبك حولا كاملا فقد اعتذر

قال الشعبي: فلقد رأيت السرور في وجه عبد الملك طمعا أن يعيشها.

وقال الحريري في الدرة: حدثني أحد شيوخي أن ليلى الأخيلية كانت تتكلم بلغة بهراء، فتكسر حرف المضارعة، فتقول: «أنت تعلم» فاستأذنت يوما على عبد الملك بن مروان وبحضرته الشعبي، فقال: أتأذن لي يا أمير المؤمنين في الغض منها؟ فقال: افعل، فلما استقر بها المجلس قال لها الشعبي: يا ليلى، ما بال قومك لا يكتنون! فقالت:

ويحك أما نكتني- بكسر النون- فقال: لا والله ولو فعلت لاغتسلت، فخجلت عند ذلك، واستغرق عبد الملك في الضحك.

الأصمعي: وجه عبد الملك الشعبي إلى ملك الروم في بعض الأمور، فاستكبر الشعبي، فقال له: من أهل بيت الملك أنت؟ قال: لا فلما أراد الرجوعإلى عبد الملك حمله رقعة لطيفة، وقال له: إذا بلغت صاحبك جميع ما يحتاج إلى معرفته من ناحيتنا فادفع إليه هذه الرقعة، فلما رجع إلى عبد الملك ذكر له ما احتاج إلى ذكره، ونهض.

فلما خرج ذكر الرقعة، فرجع فقال: يا أمير المؤمنين إنه حملني إليك رقعة أنسيتها، فدفعها إليه ونهض فقرأها عبد الملك، وأمر برده فقال: أعلمت ما في الرقعة؟ قال: لا، قال: فيها عجبت من العرب كيف ملكت غير هذا! أفتدري لم كتب إلي بهذا؟ قال: لا، قال: حسدني عليك، فأراد أن يغريني بقتلك، فقال الشعبي: لو رآك يا أمير المؤمنين ما استكبرني. فبلغ ذلك ملك الروم، فذكر عبد الملك وقال: لله أبوه! والله ما أردت إلا ذلك.

وكان الشعبي خرج مع عبد الرحمن بن الأشعث على الحجاج، فلما هزم عبد الرحمن أتي به موثقا مع الأسرى، وكان حكم الحجاج فيهم: من أقر أنه كافر أبقاه، ومن أقر أنه مسلم قتله. قال: فلما جئت باب القصر لقيني يزيد بن مسلم كاتبه، فقال: إنا لله

ج ٣ · ص ١٨٧

# يا شعبي، لما بين دفتيك من العلم! وليس بيوم شفاعة، فقلت له: وما المخرج؟ فقال بؤ للأمير بالشرك والنفاق، وبالحرى أن تنجو، فلما دخلت على الحجاج قال لي: وأنت يا شعبي ممن حرج علينا! قلت: أصلح الله الأمير! أحزن بنا المنزل، وأجدب بنا الجناب، واستحلسنا الخوف، وضاق الملك، وخبطتنا فتنة، لم نكن فيها بررة أولياء، ولا فجرة أقوياء، قال: لله أبوك! لقد صدقت والله ما بررتم بخروجكم علينا، ولا قويتم خلوا سبيله.

وكلم ابن هبيرة في قوم حبسهم، فقال: إن كنت حبستهم بباطل، فالحق يطلقهم، وإن كنت حبستهم بحق فالعفو يسعهم.

ودخل عليه رجل من النوكى، وهو جالس مع امرأة، فقال: أيكما الشعبي؟ فقال له: هذا، فقال: ما تقول أصلحك الله في رجل شتمني في أول يوم من رمضان هل يؤجر؟ فقال له الشعبي: أما إن كان قال لك: يا أحمق، فأرجو له الأجر.

وسأله آخر، فقال: ما تقول في رجل أدخل إصبعه في أنفه في الصلاة، فخرج عليها دم، أترى له أن يحتجم؟ فقال: الحمد لله الذي نقلنا من الفقه إلى الحجامة.

وسأله آخر، كيف كانت تسمى امرأة إبليس؟ قال ذلك نكاح لم نشهده.

ودخل الحمام فرأى داود الأودي بلا مئزر، فغمض عينيه، فقال له داود: متى عميت يا أبا عمرو؟ فقال: مذ هتك الله سترك. ومات في سنة أربع ومائة وهو ابن اثنتين وثمانين سنة.

AUTO [الخليل بن أحمد الفراهيدي]

والخليل رحمه الله هو أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد البصري الفراهيدي ينسب إلى فراهيد بن مالك بن فهم بن عبد الله بن مالك بن نصر الأزدي ويقال: اليحمدي.

واليحمد بطن من الأزد.

وكان الخليل من أزهد الناس وأعلاهم نفسا، وأشدهم تعففا، ولقد كان الملوك يقصدونه ويتعرفون إليه لينال منهم، فلم يفعل، وكان يعيش من بستان له خلفه عليه والده، وكان يغزو سنة ويحج أخرى، حتى جاءه الموت.

محمد بن حميد، قال: تزوجت إلى جيران الخليل، فنزلت عليهم، فكنت أسمع قرآن الخليل طول الليل، فقالوا لي: ما عرفنا من هذا الرجل إلا ما ترى، وإنه ليغيب عنا في غزو وحج فنتوحش إليه، وقالوا: لا يجوز الصراط بعد الأنبياء والصحابة أدق ذهنا من الخليل. وكانت تلك الفضيلة فيه ببركة اسم أبيه، لأنه أول من تسمى بأحمد بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم.

أبو عاصم: دخلت عليه قبل وفاته بأيام، فقال: والله ما فعلت قط فعلا أخاف على

ج ٣ · ص ١٨٨

# نفسي منه وكان لي فضل فكر، صرفته إلى جهة وددت أني كنت صرفته إلى غيرها. وما علمت أني كذبت متعمدا قط، وأرجو أن يغفر الله لي التأول.

واجتمع أدباء من كل أفق، فجعل أهل بلد يرفعون علماءهم، ويقدمونهم حتى جرى ذكر الخليل، فلم يبق أحد إلا قال: الخليل أذكى العرب، وهو مفتاح العلوم ومصرفها.

النضر: ما رأى الراءون مثل الخليل، ولا رأى الخليل مثل نفسه. وكان أشعث الرأس، شاحب اللون، قشف الهيئة، متخرق الثياب، متقلع القدمين، مغمورا في الناس لا يعرف.

محمد بن الفضل: كان بالبصرة رجل يعطي دواء لظلمة البصر، فينتفع به الناس، فمات فأضر ذلك بمن كان يستعمله، فذكر للخليل فقال: أله نسخة؟ فقالوا: لم نجدها، قال: فهل كان له آنية يعمله فيها؟ قالوا: نعم، إناء يجمع فيه أخلاطا، قال: فجيئوني به، فجعل يتشممه، ويخرج نوعا نوعا حتى أخرج خمسة عشر نوعا، ثم سأل عن جمعها ومقاديرها فعرفه من كان يعالج مثله فعمله، وأعطاه الناس، فانتفعوا به مثل تلك المنفعة.

ثم وجدت النسخة في كتب الرجل، فإذا فيها ستة عشر خلطا، فلم يغفل إلا عن خلط واحد.

وكتب إليه ملك اليونان كتابا باليونانية، فخلا به شهرا حتى فهمه، فقيل له في ذلك، قال: قلت: لا بد أن يفتتح الكتاب باسم الله تعالى وما أشبهه، فبنيت أول الحروف على ذلك حتى انقاست لي.

النضر بن شميل. جاء رجل من حلقه يونس، فسأل الخليل عن شيء، فأطرق يفكر، فقالوا له: ما هذا مما يحتاج إلى فكر يفكر فيه! فقال لهم: فما الجواب عندكم؟

قالوا: كذا، قال: فإنه يزيدكم في الجواب كذا، قالوا: يقول كذا، يقول: كذا، فانقطعوا، فقال: ما أجبت بجواب قط إلا وأنا أعرف آخر ما علي فيه.

وكان يخرج من منزله فلم يشعر إلا وهو في الصحراء، ولم يردها لشغله بالفكر.

وقال النضر: سمعت الخليل يقول: الأيام ثلاثة: فمعهود وهو أمس، ومشهود وهو اليوم، وموعود وهو غد.

وقال الخليل: إذا نسخ الكتاب ثلاث نسخ ولم يعارض به تحول بالفارسية.

ورأى مع رجل دفترا وفيه خط دقيق، فقال لصاحبه: أيست يا هذا من طول عمرك! .

وقال: إن لم تعلم الناس ثوبا فعلمهم لتدرس بتعليمهم علمك، ولا تجزع من تفرع السؤال، فإنه ينبهك على علم ما لم تعلم.

ج ٣ · ص ١٨٩

وقال: أكثر من العلم لتفهم، واختر قليلا منه لتحفظ.

وكان يقول: إذا خرجت من منزلي لقيت أحد ثلاثة، إما رجلا أعلم بشيء مني، فذلك يوم فائدة، أو مثلي فذلك يوم مذاكرة، أو دوني فذلك يوم ثواب.

وقال: من الناس من يدري ويدري أنه يدري، فذلك عالم فاتبعوه، ومنهم من لا يدري ولا يدري أنه لا يدري، فذلك جاهل فاحذروه، ومنهم من يدري ولا يدري أنه يدري، فذلك ضال فأرشدوه.

وكان يقول: إذا أردت أن تعلم خطأ معلمك من صوابه فجالس غيره.

وقال: أنا أول من سمى الأوعية ظروفا؛ لأنها جعلت ظرفا للأدب والنظافة.

وقال: أدركت بعض ما أنا فيه باطراح الحشمة بيني وبين المعلمين، ومن رق وجهه في طلب العلم رق علمه.

وقال: إذا أخطأ بحضرتك من تعلم أنه يأنف بإرشادك فلا ترد عليه خطأه، فإنك إذا نبهته على خطئه أسرعت إفادته، واكتسبت عداوته.

وقال: اجعل ما تكتب بيت مال، وما في صدرك للنفقة.

وقال: العلوم أقفال والسؤالات مفاتيحها.

وقال: الناس في سجن ما لم يتمازحوا.

وقال: الرجل بلا صديق، كاليمين بلا شمال.

وقيل له: إن استفساد الصديق أهون من استصلاح العدو، فقال: نعم، كما أن تخريق الثوب أهون من نسجه.

وقيل له: ما الجود؟ فقال: بذل المجهود، قيل له: فما الزهد؟ قال: ألا تطلب المفقود، حتى تفقد الموجود.

وقال: الدنيا أمد، والآخرة أبد.

وقال: حسب امرئ من الشر أن يرى في نفسه فسادا لا يصلحه، ومن علم بفساد نفسه علم بصلاحها، وأقبح التحول أن يتحول المرء من ذنب إلى غير توبة ولا إقلاع عنه.

وقال: الدنيا أضداد متجاورة وأشباه متباينة، وأقارب متباعدة، وأباعد متقاربة.

وقال: ثلاثة أشياء أنا أحبها لنفسي ولمن أحب رشده: أحب أن أكون بيني وبين ربي من أفضل عباده، وأكون بيني وبين الخليقة من أوسطهم، وأكون بيني وبين نفسي من شرهم. وقال عبد الله بن داود: لو كتب شيء بالذهب لكتب هذا.

ونظر في فقه لأبي حنيفة، فقيل له: كيف ترى؟ فقال: أرى جدا وطريق جد، ونحن في هزل وطريق هزل.

ج ٣ · ص ١٩٠

وقال عبد الله بن داود: لقد نال الناس بالخليل وعلمه الرغائب، وإنه لبين أخصاص البصرة، يزهد فيما يرغب فيه.

وقال: ثلاث ينسين المصائب: مر الليالي، والمرأة الحسناء، ومحادثة الرجال.

النضر: سمعت الخليل يقول؛ التواني إضاعة، والحزم بضاعة، والإنصاف راحة، واللجاج وقاحة.

وكان له غلام كثير الخلاف عليه، فقال له يوما: قم، فقال: لا أقوم، فقال: اقعد:

فقال: لا أقعد، قال: فأي شيء تصنع؟ قال: لا أصنع شيئا ويشبه هذا قول الشاعر في امرأته: [الطويل]

سكت فقالت لم سكت عن الحق ... وقلت فقالت: ما دعاك إلى النطق

فأومأت هل من حال بين ذا وذا ... فقالت وذا الإيماء أيضا من الحمق

فلم أر لي إذ حلت الغرب راحة ... من الشر إلا في الهروب إلى الشرق

فلما أتيت الشرق ألفيتها به ... وقد قعدت لي منه في ضيق الطرق

وإنما أكثرنا من أخباره لأنها آداب، وحكم من اقتدى بها اهتدى، وما تركناه من أخباره أكثر، وذكر النحو والعروض مؤخر إلى الخمسين إن شاء الله تعالى:

ولتقدمه في العلم ضربت الشعراء به المثل، فمن ذلك قول أبي تمام يهجو عياش ابن لهيعة: [الوافر]

ولو نشر الخليل له لعمت ... بلادته على فطن الخليل (¬1)

فما أدري عمائي عن رشادي ... دهاني أم عماك عن الجميل

وقال آخر: [مجزوء الكامل]

يا من يزيد تمقتا ... وتباغضا في كل لحظه

والله لو كنت الخلي ... ل لما روينا عنك لفظه

وأنشد المبرد: [الكامل]

لم تدر ما علم الخليل فتقتدي ... ببيان ذاك ولا حدود المنطق

وقال المعري: [الطويل]

إذا قيل نسك فالخليل ابن آزر ... وإن قيل فهم فالخليل أخو الفهم

ابن مزاحم الشاعر: كان الخليل صديقا لي، فدخلت عليه يوما؛ فقال: أجز [الطويل]

* رأيت غنى الإنسان نفسا زكية*

ج ٣ · ص ١٩١

فقلت: [الطويل]

* مطهرة من كل رجس وباطل*

فقال: [الطويل]

* ففي عاجل الدنيا مديح ورفعة*

فقلت: [الطويل]

* وخير عظيم عاجل بعد آجل*

فقال: والله جئت بما في نفسي، ثم قال: [الوافر]

كأنك كنت قد خامرت قلبي ... فجئت بما شفيت به الغليلا

رأيت براعة الإيجاز أشفى ... فصار كثير غيرك لي قليلا

وله: [البسيط]

العلم يذكي عقولا حين يصحبها ... وقد يزيدهما طول التجاريب

وذو التأدب في الجهال مغترب ... يرى ويسمع ألوان التعاجيب

وكان صديق سليمان بن حبيب، وأنشده الشعراء، فتشاغل عنهم سليمان، فذكروا ذلك للخليل فكتب إليه: [الكامل]

لا تقبلن الشعر ثم تعقه ... وتنام والشعراء غير نيام

واعلم بأنهم إذا لم ينصفوا ... حكموا لأنفسهم على الحكام

وجناية الجاني عليهم تنقضي ... وكلومهم تبقى على الأيام

***

AUTO [جرير بن عطية الخطفي]

وأما جرير فهو ابن عطية بن الخطفي. شاعر من فحول العرب، واتفقت العلماء على أن أشعر الإسلاميين جرير والفرزدق والأخطل، وأكثرهم على تفضيله عليهما.

وسأذكر لك شيئا من غزله وهجوه، نستدل به على منزلة شرفه في الشعر: ورأت أمه وهي حامل به كأنها ولدت حبلا من شعر أسود، فلما سقط جعل ينزو فيقع في عنق هذا فيخنقه حتى فعل ذلك برجال كثيرة، فانتبهت فازعة فأولت الرؤيا، فقيل لها: تلدين غلاما شاعرا ذا أسر وشدة وشكيمة وبلاء على الناس، فلما ولدته سمته جريرا، باسم الحبل الذي رأته، فهاجاه ثمانون شاعرا، فغلبهم.

وقال جرير: ما عشقت ولو عشقت لنسبت نسيبا تسمعه العجوز فتبكي على ما فاتها من شبابها. قالوا: وأرق ما جاء في النسيب قوله: [البسيط]

ج ٣ · ص ١٩٢

# إن العيون التي في طرفها حور ... قتلننا ثم لم يحيين قتلانا (¬1)

يصرعن ذا اللب حتى لا حراك له ... وهن أضعف خلق الله أركانا

أتبعتهم مقلة إنسانها غرق ... هل ما ترى تارك للعين إنسانا!

ومثل هذا أوجب على الحريري أن يذكر جريرا بالغزل، وإلا فقد أخذ عليه في ذكر جرير بالغزل، وإنما الذي اشتهر في زمانه بالغزل مثل عمر بن أبي ربيعة وكثير عزة وجميل وقيس بن ذريح وأمثال هؤلاء، وإنما اشتهر جرير بالمدح والهجو، ولانطباعه قد جاء في شعره من الغزل الرقيق كثير، وإن كان تكلفا إذ لم يعشق. قال الجاحظ: كان الفرزدق مشتهرا بالنساء، ومع ذلك فليس له بيت واحد في النسيب، وكان جرير عفيفا لم يعشق امرأة قط، ومع ذلك فهو أغزل الناس شعرا.

وسئل الفرزدق عنه فتنفس حتى كادت حيازيمه تنشق، ثم قال: قاتلة الله! فما أحسن ناحيته وأشرد قافيته، والله لو تركوه لأبكى الشابة على أحبابها، والعجوز على شبابها، ولسكنهم هزوه فوجدوه عند الهراش نابحا، وعند الجراء قارحا، ولقد قال بيتا، لأن أكون قلته أحب إلي مما طلعت عليه الشمس، وهو: [الوافر]

إذا غضبت عليك بنو تميم ... حسبت الناس كلهم غضابا

وقال مسعود بن بشر: قلت لابن مناذر: من أشعر الناس؟ قال: من إذا شئت جد، وإذا شئت لعب، وإذا شئت أطمعك لعبه، وإذا رمته بعد عليك، وإذا جد فيما قصد له آيسك من نفسه. قلت: مثل من، قال: مثل جرير إذ يقول حين لعب: [الكامل]

إن الذين غدوا بلبك غادروا ... وشلا بعينك لا يزال معينا (¬2)

غيضن من عبراتهن وقلن لي ... ماذا لقيت من الهوى ولقينا!

ثم قال حين جد: [الكامل]

إن الذي حرم المكارم تغلبا ... جعل الخلافة والنبوة فينا (¬3)

مضر أبي وأبو الملوك فهل لكم ... يا خزر تغلب من أب كأبينا

هذا ابن عمي في دمشق خليفة ... لو شئت قادكم إلي قطينا

ج ٣ · ص ١٩٣

# فلما بلغ عبد الملك هذا، قال: ما زاد ابن المراغة أن جعلني شرطيا له! أما إنه وقال: «لو شاء ساقكم» لسقتهم إليه كما قال.

ونزل الفرزدق حين قدم على الأحوص فقال: ما تشتهي؟ قال شواء وظلا وغناء، قال: ذلك لك، ومضى به إلى قينة فغنته: [الوافر]

ألا حي الديار بسعد إني ... أحب لحب فاطمة الديارا (¬1)

إذا ما حل أهلك يا سليمى ... بدارة صلصل شحطوا مزارا

أراد الظاعنون ليحرموني ... فهاجوا صدع قلبي فاستطارا

فقال: ما أرق أشعاركم يا أهل الحجاز! قال: أو تدري لمن هذا؟ قال: هو لجرير يهجوك، قال: ويل لابن المراغة! ما كان أحوجه مع عفافه إلى صلابة شعري، وأحوجني مع فسوقي إلى رقة شعره، وفي الفرزدق منها: [الوافر]

وكنت إذا نزلت بدار قوم ... رحلت بخزية وتركت عارا (¬2)

وقال جرير: [الطويل]

لقد طال كتماني أمامة حبها ... فهذا أوان الحب تبدو شواكله (¬3)

وإني وإن لام العواذل مولع ... بحب الغضا من حب من لا يزايله

ولما استقر الحب القت بي العصا ... ومات الهوى لما أصيبت مقاتله

وقلن تزوج لا يكن لك حاجة ... وقلبك لا تشغل وهن شواغله

وقال أيضا: [الكامل]

يا أخت ناجية السلام عليكم ... قبل الرحيل وقبل لوم العذل (¬4)

لو كنت أعلم أن آخر عهدكم ... يوم الفراق فعلت ما لم يفعل

ج ٣ · ص ١٩٤

# وقال أيضا: [الوافر]

بنفسي من تجنبه عزيز ... علي ومن زيارته لمام (¬1)

ومن أمسي وأصبح لا أراه ... ويطرقني إذا هجع النيام

أتذكر إذ تودعنا سليمى ... بفرع بشامة سقي البشام

وقال أيضا: [الكامل]

لا تكثرن إذا جعلت تلومني ... لا يذهبن بفعلك الإكثار (¬2)

كان الخليط هم الخليط فزايلوا ... ولقد تبدل بالديار ديار

لا يلبث القرناء أن يتفرقوا ... ليل يكر عليهم ونهار

ومن هجوه في الراعي: [الوافر]

فغض الطرف إنك من نمير ... فلا كعبا بلغت ولا كلابا (¬3)

وعند ما قال هذا البيت وثب قائما حتى أصاب السقف رأسه، وقال: أخزيته والله وغصصته، وقدمت أخويه عليه، والله لا يفلح بعدها، وكان كما قال، ما أفلح بعدها هو ولا نمير.

وقال في جندل بن الراعي: [الوافر]

أجندل ما تقول بنو نمير ... إذا ما الأير في است أبيك غابا (¬4)

وأنشد القصيدة والفرزدق واقف، فلما بلغ إلى قوله: [الوافر]

* ترى برصا بأجمع إسكتيها*

وضع الفرزدق يده على فيه، وغطى عنفقته فقال: [الوافر]

* كعنفقة الفرزدق حين شابا*

فانصرف الفرزدق وهو يقول: اللهم أخزه، ولقد علمت حين بدأ البيت ألا يقول غيرها، ولكن طمعت ألا تأتيه.

وقال في ابن لجا: [البسيط]

ج ٣ · ص ١٩٥

# تعرضت تيم لي عمدا لأشتمها ... كما تعرض لاست الخارئ الحجر (¬1)

يا تيم تيم عدي لا أبا لكم ... لا يلقينكم في سوأة عمر

وقال يذكر أمه: [البسيط]

تقول والعبد مسكين يزحرها ... رفقا فدا لك أتت الناكح الذكر (¬2)

وبينا جرير ينشد في زوجته: [الكامل]

لولا الحياء لعادني استعبار ... ولزرت قبرك والحبيب يزار (¬3)

كانت إذا هجر الضجيع فراشها ... كتم الحديث وعفت الأسرار

لا يلبث القرناء أن يتصدعوا ... ليل يكر عليهم ونهار

إذ طلع الأحوص فقطع إنشاده، ورفع صوته، يقول: [الوافر]

عوى الشعراء بعضهم لبعض ... علي فقد أصابهم انتقام (¬4)

إذا أرسلت صاعقة عليهم ... رأوا أخرى تحرق فاستداموا

فمصطلم المسامع أو خصي ... وآخر عظم هامتيه حطام

ثم عاد. فقيل: لم فعلت هذا؟ قال: إني نهيت الأحوص أن يعين الفرزدق [علي] وإني والله يا بني عمرو بن عوف ما تعوذت من شاعر قط، ولولا حقكم ما تعوذت منه.

الأصمعي: حدثني أبي قال: رأى رجل جريرا في المنام، فقال: ما فعل الله بك؟

قال: غفر لي، قال: بماذا قال بتكبيرة كبرت الله في الخمر- وهو ماء بالبادية- قال: فما فعل أخوك الفرزدق؟ قال: هيهات أهلكه قذف المحصنات.

قال الأصمعي: لم يدعه في الحياة ولا في الممات، وتوفي سنة أربع عشرة ومائة.

***

AUTO [قس بن ساعدة الإيادي]

وأما قس بن ساعدة الإيادي، فيضرب به المثل في الفصاحة والخطابة، فيقال: أبلغ من قس، وهو أسقف نجران، وهو من حكماء العرب، وكان مؤمنا بالله ومبشرا برسوله، وهو أول من خطب متوكئا على عصا، وأول من كتب: من فلان إلى فلان، وفيه يقول الأعشى: [الطويل]

ج ٣ · ص ١٩٦

# وأفصح من قس وأجرى من الذي ... بذى العين من خفان أصبح خادرا (¬1)

ولما قدم وفد بكر على رسول الله صلى الله عليه وسلم، سألهم عن رجل كان فيهم نازلا، يقال له:

قس بن ساعدة الإيادي، قالوا: هلك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لقد رأيته بعكاظ يخطب على جمل له أورق وهو يقول: أيها الناس اجتمعوا، واسمعوا وعوا، من عاش مات، ومن مات فات، وكل ما هو آت آت، ليل موضوع، وسقف مرفوع، ونجوم تغور، وبحر يمور. أما بعد، فإن في السماء لخبرا، وإن في الأرض لعبرا، ما لي أرى الناس يموتون ولا يرجعون، أرضوا بالإقامة فأقاموا، أم تركوا كما هم فناموا أقسم بالله قس قسما حقا، فما حنث ولا أثم، إن لله دينا هو أرضى من ديننا، هذا الذي نحن عليه، ثم قال أبياتا ما أحفظها»، فقال رجل من الأنصار: أنا شاهد يا رسول الله، بأبي أنت وأمي! قال:

فأنشدنا، قال: سمعته يقول: [مجزوء الكامل]

في الذاهبين الأولي ... ن من القرون لنا بصائر (¬2)

لما رأيت مواردا ... للموت ليس لها مصادر

ورأيت قومي نحوها ... تمضي الأصاغر والأكابر

لا يرجع الماضي ولا ... يبقى من الباقين عابر

أيقنت أني لا محا ... لة حيث صار القوم صائر

وقال صاحب الأغاني فيه هو قس بن ساعدة بن عمرو بن عدي بن مالك بن أيدعان ابن النمر بن واثلة بن الطمثان بن عبد مناة بن يقدم بن أفصى بن دعمي بن إياد.

وكان يفد على قيصر زائرا فيكرمه ويعظمه، فقال له قيصر: ما أفضل العلم؟ قال:

معرفة الرجل بنفسه، قال: فما أفضل العقل؟ قال: وقوف المرء عند علمه، قال: فما أفضل الأدب؟ قال: استبقاء الرجل ماء وجهه: قال: فما أفضل المروءة؟ قال: قلة رغبة المرء في إخلاف وعده، قال: فما أفضل المال؟ قال: ما قضي به الحق.

ابن عباس رضي الله عنهما: وفد الجارود بن عبد الله في وفد عبد القيس، وكان سيدا في قومه معظما في عشيرته، فآمن وآمن قومه، فسر النبي صلى الله عليه وسلم بهم، ثم قال: «يا جارود، هل في جماعة عبد القيس من يعرف لنا قسا»؟ قال: كلنا نعرفه يا رسول الله، وأنا كنت من بينهم، أقفو أثره، وأطلع خبره، كان قس سبطا من أسباط العرب، صحيح

ج ٣ · ص ١٩٧

# النسب، فصيحا، ذا شيمة حسنة، عمر سبعمائة سنة، يتقفر القفار، ولا تكنه دار، ولا يقره قرار، يتحسى في تقفره بعض الطعام، ويأنس بالوحوش والهوام، يلبس المسوح ويتبع السياح على منهاج المسيح، لا يغير الرهبانية، مقر بالوحدانية، تضرب بحكمته الأمثال وتكشف به الأهوال، وتتبعه الأبدال، أدرك رأس الحواريين سمعان، فهو أول من تأله من العرب وأعبد من تعبد في الحقب، وأيقن بالبعث والحساب، وحذر سوء المنقلب والمآب، ووعظ بذكر الموت، وأمر بالعمل قبل الفوت، الحسن الألفاظ، الخاطب بسوق عكاظ، العارف بشرق وغرب، ويابس ورطب، وأجاج وعذب، كأني أنظر إليه، والعرب بين يديه، يقسم بالرب الذي هو له: ليبلغن الكتاب أجله، وليوفين كل عامل عمله، ثم أنشأ يقول: [الخفيف]

هاج للقلب من هواه ادكار ... وليال خلالهن نهار

ونجوم يحثها قمر اللي ... ل وشمس في كل يوم تدار

ضوأها يطمس العيون وإرعا ... د شديد في الخافقين مثار

وغلام وأشمط ورضيع ... كلهم في التراب يوما يزار

وقصور مشيدة حوت الخي ... ر وأخرى خوت فهن قفار

وكثير مما تقصر عنه ... حدسة الناظر الذي لا يحار

والذي قد ذكرت دل على الله نفوسا لها هدى واعتبار.

فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «على رسلك يا جارود، فلست أنساه بسوق عكاظ، على جمل له أورق، وهو يتكلم بكلام مونق، ما أظن أحفظه، فهل فيكم يا معشر المهاجرين والأنصار من يحفظ لنا منه شيئا»؟ فوثب أبو بكر قائما، وقال: يا رسول الله، أنا أحفظه وكنت حاضرا بعكاظ حين خطب فأطنب، ورهب ورغب، وحذر وأنذر، وقال في خطبته: أيها الناس اسمعوا وعوا، وإذا وعيتم فانتفعوا، إنه من عاش مات، ومن مات فات، وكل ما هو آت آت، مطر ونبات، وأرزاق وأقوات، وآباء وأمهات، وأحياء وأموات، وجمع وشتات، وآيات بعد آيات، إن في السماء لخبرا، وإن في الأرض لعبرا. ليل داج، وسماء ذات أبراج، وأرض ذات رتاج، وبحار ذات أمواج، ما لي أرى الناس يذهبون فلا يرجعون! أرضوا بالمقام فأقاموا، أم تركوا هناك فناموا! أقسم قس بالله قسما حقا لا آثما فيه ولا حانثا، إن لله دينا هو أحب إليه من دينكم الذي أنتم عليه، ونبيا قد حان حينه، وأظلكم أو أنه وأدرككم إبانه، فطوبى لمن آمن به فهداه، وويل لمن خالفه وعصاه! ثم قال: تبا لأرباب الغفلة من الأمم الخالية، والقرون الماضية! يا معشر إياد، أين الآباء، والأجداد، وأين المريض والعواد، وأين الفراعنة الشداد؟ أين من بنى وشيد، وزخرف ونجد، وغره المال والولد! أين من بغى وطغى، وجمع فأوعى، وقال: أنا ربكم الأعلى

ج ٣ · ص ١٩٨

# ألم يكونوا أكثر منكم أموالا، وأطول منكم آجالا، طحنهم الثرى بكلكله، ومزقهم بتطاوله، فتلك عظامهم بالية، وبيوتهم خاوية، عمرتها الذئاب العاوية كلا بل هو المعبود، ليس بوالد ولا مولود، ثم أنشأ يقول:

في الذاهبين الأولين ... الأبيات المتقدمة. قال: ثم جلس أبو بكر رضي الله عنه، وقام رجل ذو هامة عظيمة، وقامة جسيمة، فقال: يا سيد المرسلين، وصفوة رب العالمين، لقد رأيت من قس عجبا؛ أشرف بي جملي على واد، وشجر من شجر عاد، مورقة مونقة، وقد تهدل أغصانها. قال: فدنوت منه، فإذا بقس في ظل شجرة، بيده قضيب من أراك ينكت به الأرض وهو يترنم، ويقول: [البسيط]

يا ناعي الموت والملحود في جدث ... عليهم من بقايا خزهم خرق

دعهم فإن لهم يوما يطاح بهم ... فهم إذا انتبهوا من نومهم فرق

حتى يعودوا بحال غير حالهم ... خلفا جديدا كما من قبلها خلقوا

منهم عراة ومنهم في ثيابهم ... منها الجديد ومنها المنهج الخلق

قال: فدنوت منه، وسلمت عليه، فرد علي السلام، وإذا بعين خرارة، في أرض خوارة، ومسجد بين قبرين، وأسدين عظيمين، يلوذان به، ويتمسحان بأثوابه، فأراد أحدهما أن يسبق إلى الماء، وتبعه الآخر يطلب الماء، فضربه قس بالقضيب، وقال: ارجع ثكلتك أمك! حتى يشرب الذي ورد قبلك. فرجع ثم ورد بعده، فقلت له: ما هذان القبران؟ قال: هذان قبر أخوين لي كانا يعهدان الله معي في هذا المكان، لا يشركان بالله شيئا، فأدركهما الموت فقبرتهما، وها أنا بين قبريهما، حتى ألحق بهما. ثم نظر إلى السماء فتغرغرت عيناه بالدموع، وانكب عليهما، وجعل يقول: [الطويل]

خليلي هبا طالما قد رقدتما ... أجد كما لا تقضيان كراكما

ألم تعلما أني بسمعان مفرد ... وما لي فيها من خليل سواكما

مقيم على قبريكما لست بارحا ... طول الليالي أو يجيب صداكما

أبكيكما طول الحياة وما الذي ... يرد على ذي عولة إن بكاكما

كأنكما والموت أقرب غاية ... بروحي في قبريكما قد أتاكما

أمن طول نوم لا تجيبان داعيا ... كأن الذي يسقي العقار سقاكما

فلو جعلت نفس لنفس وقاية ... لجدت بنفسي أن تكون فداكما

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «رحم الله قسا، إني لأرجو أن يبعثه الله أمة وحده».

***

ج ٣ · ص ١٩٩

AUTO [عبد الحميد الكاتب]

وأما عبد الحميد، فهو ابن يحيى بن سعيد، كاتب مروان بن محمد، آخر ملوك في أمية، وكتب أيضا للمنصور. وقيل إنه قتل مع مروان.

وكان رأسا في الكتابة، ومقدما في الفصاحة والخطابة، بليغا مرسلا، وقال فيه ابن عبد ربه: كتب عبد الحميد بن يحيى لعبد الملك بن مروان، وكتب لسليمان بن عبد الملك، وليزيد بن عبد الملك، ثم لم يزل كاتبا لخلفاء بني أمية؛ حتى انقضت دولتهم.

وعبد الحميد أول من فتق أكمام البلاغة، وسهل طرقها، وفك رقاب الشعر.

وقال له مروان حين أيقن بزوال ملكه: قد احتجت أن تصير مع عدوي، وتظهر الغدر بي؛ فإن إعجابهم بآدابك يدعوهم إلى حسن الظن بك، فإن استطعت أن تنفعني في حياتي، وإلا لم تعجز عن حفظ حرمتي بعد وفاتي. فقال له عبد الحميد: إن الذي أشرت به علي أنفع الأمرين لك، وأقبحهما لي، وما عندي إلا الصبر حتى يفتح الله لي ولك، أو أقتل معك. ثم قال: [الطويل]

أسر وفاء ثم أظهر غدرة ... فمن لي بعذر يوسع الناس ظاهره

وعبد الحميد هو صاحب الرسائل والبلاغات، وهو أول من أطال الرسائل، واستعمل التحميدات في فصول الكتب، واستعملت بعده، وهو القائل: البلاغة تقرير المعنى في الأفهام، من أقرب وجوه الكلام.

ولم يزل الشعراء ومهرة الكتبة يضربون ببلاغته وكتابته الأمثال في كتبهم وأشعارهم في القديم والحديث، كفضل الصاحب وقرنائه، مع طبع سمح ولفظ عذب، وصلة نثر ينظم، فإن شاء قال: أنا الوليد، وإن شاء قال: أنا عبيد، وإن شاء قال: أنا عبد الحميد، وإن شاء قال: أنا سعيد.

وقيل: بدئت الكتابة بعبد الحميد وختمت بابن العميد.

***

AUTO [أبو عمرو بن العلاء]

وأما أبو عمرو فهو ابن العلاء بن عمار بن عبد الله بن الحصين بن الحارث بن جلهم بن خزاعي بن مازن بن مالك بن عمرو بن تميم: واسمه وكنيته واحد في الأشهر.

الفنجديهي: اختلف في اسمه على تسعة عشرة قولا، فقيل: اسمه محمد أو حميد أو حماد أو عثمان أو سفيان أو غير ذلك، وأصحها زبان.

واختلف في مولده. فقيل: ولد سنة خمس وستين بمكة في أيام عبد الملك بن مروان: وقيل: سنة سبعين.

ج ٣ · ص ٢٠٠

أبو عبيدة: كان أبو عمرو أسمر طويلا ضرب اليدين، حاد النظر، ما رأيت مثله قبله ولا بعده في فهمه ولا علمه، وكان صاحب غريب ونحو وعلم، وهو أحد الأئمة في القراءة، وعنه أخذ يونس والأصمعي وأبو عبيدة. وفيه يقول الفرزدق: [البسيط]

ما زلت أغلق أبوابا وأفتحها ... حتى أتيت أبا عمرو بن عمار (¬1)

وقال ابن مجاهد: كان أبو عمرو مقدما في عصره، عالما بالقراءة ووجوهها، قدوة في العلم باللغة، إمام الناس في العربية.

وكان مع ذلك متمسكا بالآثار، ولا يكاد يخالف في اختياره ما جاء من الأئمة قبله، متواضعا في علمه.

وقال أبو عبيدة: كان أبو عمرو أعلم الناس بالقرآن والعربية وأيام العرب وأنسابها وشعرها، وكانت دفاتره ملء بيت، فلما تنسك أحرقها، وجعل على نفسه أن يختم القرآن في كل ثلاث ليال، فلما أسن اختلط بالناس، واحتاجوا إليه فعول على حفظه، فأملى من حفظه كتب الناس ووقع عليه الإجماع.

روى الأصمعي عن أبي عمرو قال: كنت اسمر مع مسلم بن قتيبة الباهلي وكان يعجبه الروي على السين، فأنشدته ليلة ستين قصيدة على السين لستين شاعرا، اسمهم عمرو.

الأصمعي: كان لأبي عمرو كل يوم من غلة داره فلسان: فلس يشتري به كوزا، وفلس يشتري به ريحانا، يشرب في الكوز يومه، ويشم الريحان يومه، فإذا أمسى تصدق بالكوز، وأمر الجارية أن تجفف الريحان وتدقه في الأشنان.

الأصمعي: قال أبو عمرو: كنت في ضيعتي، فاشتد علي الحر، فكنت أدور في سدر فيها نصف النهار، فسمعت قائلا يقول: [الطويل]

وإن امرأ دنياه أكبر همه ... لمستمسك منها بحبل غرور (¬2)

فقلت: إنسي أم جني؟ فما أجابني، فنقشته في خاتمي، فكان نقش خاتمه.

الأصمعي: كنت واقفا بالمربد، وإذا أنا بأبي عمرو، فلما بصر بي مال إلي، فقال:

ما وقوفك هنا يا أصمعي؟ قلت: إني أحب المربد وأكثر الجلوس فيه، فقال: الزمه، فإنه

ج ٣ · ص ٢٠١

# يشد النظر ويجلو البصر، ويجمع بين ربيعة ومضر. ثم أردت الانصراف، فقال: إلى أين يا أصمعي؟ فقلت: إلى صديق لي، فقال: إما لفائدة أو لعائدة أو لمائدة وإلا فلا. ثم قال لي: مالي أراك بلا عمامة؟ قلت: لا عمامة لي، فنزع عمامته عن رأسه فدفعها إلي، فكبر ذلك علي، فقال لي: إن لي بدلها إحدى عشرة عمامة، ثم قال لي: الزم العمامة، فإنها تشد اللامة، وتحفظ الهامة، وتزيد في القامة، ثم استخرج من كمة كيسا فدفعه إلي ثم قال: يا أصمعي، لا زلتم بخير ما دمتم تأمرون بالمعروف، وتنهون عن المنكر، فإذا تركتم ذلك سلط الله عليكم أقواما غلاظا فظاظا، خبرتكم على قدر معرفتكم.

وأما قراءته وإعرابه المذكوران في المقامة، فإن شجاع بن نصر، قال: قلت لأبي عمرو: كيف طلبت قراءة القرآن؟ قال: لم أزل أطلب أن أقرأه كما قرأه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكما أنزل عليه، فقلت له: وكيف ذلك؟ قال: هرب أبي من الحجاج، وأنا شاب، فقدمنا مكة، فلقيت بها عدة من التابعين ممن قرأ على أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، مثل مجاهد وسعيد بن جبير وعطاء وغيرهم، فقرأت عليهم القرآن، وأخذت العربية عن العرب الذين سبقونا باللحن، فهذه التي أخذت بها قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاشدد يدك بها.

وقال: خرج أبي هاربا من الحجاج إلى اليمن، فإنا لنسير في الصحراء باليمن إذ لحقنا لا حق ينشد: [الخفيف]

ربما تجزع النفوس من الأم ... ر له فرجة كحل العقال (¬1)

فقال له أبي: ما الخبر؟ فقال: مات الحجاج، فأنا بقوله: «فرجة» بفتح الفاء أشد سرورا مني بموت الحجاج، فقال أبي: اصرف ركبانا إلى البصرة.

الفنجديهي: رأيت في بعض الفوائد أن الحجاج قال لأبي عمرو: ما وجه قراءتك:

إلا من اغترف غرفة [البقرة: 249] بفتح الغين؟ فقال: ابلعي ريقي، فقال: قد أبلعتك الفرات. وقال: قاتل الله ابن أم الحجاج، لئن لم تأتني بالجواب إلى خمسة عشر يوما لأقتلنك شر قتلة، ووكل به موكلين، فخرج أبو عمرو يطوف في أحياء العرب، فلم يجد له حجة إلى يوم وعده، فجره الموكلون به ليرجعوه إلى الحجاج، فسمع راعيا ينشد:

ربما تجزع النفوس ... البيت، فقال له أبو عمرو: كيف تنشد هذا البيت: له فرجة أو فرجة، فقال: فرجة وفرجة، وكذلك كل ما جاء على فعلة، فلنا فيه ثلاث لغات، فقال له أبو عمرو: فما سبب إنشادك هذا البيت في هذا الوقت؟ فقال: إنا كنا خائفين من

ج ٣ · ص ٢٠٢

# الحجاج، وقد بلغنا نعيه، قال: والله لا أدري بأيهما كنت أشد فرحا، بوجداني الجواب والحجة لقولي واختياري، أم بموت الحجاج! .

سفيان بن عيينة: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في المنام، فقلت له: يا رسول الله، قد اختلفت علي القراءات، فبقراءة من تأمرني أن أقرأ؟ قال: بقراءة أبي عمرو بن العلاء.

وقال أبو العباس بن سريج: من أراد أن يتظرف فعليه بمذهب الشافعي، وقراءة أبي عمرو بن العلاء وشعر ابن المعتز، فقيل له: قد عرفنا مذهب الشافعي وقراءة أبي عمرو ابن العلاء، فأنشدنا من شعر ابن المعتز ما يوجب الظرف فأنشد: [المنسرح]

كنت صباحي قرير عين ... فصرت أمسي صريع بين

بعين نفسي أصبت نفسي ... فالله بيني وبين عيني

وكان يقول: إنما نحن فيمن مضى، كبقل في أصول نخل طوال.

وقال أبو عمرو: ناظرت عمرو بن عبيد في الوعيد، فقال: إن الله تعالى لا يوعدنا بشيء فيخلفه، فقلت له: يا أبا عثمان، ليس لك علم باللغة، إن خلف الوعيد عند العرب ليس بخلف، وأنشد: [الطويل]

وإني وإن أوعدته أو وعدته ... ليكذب إبعادي ويصدق موعدي (¬1)

وقال أبو عمرو: كنت رأسا والحسن حي. وتوفي بالكوفة سنة أربع وخمسين ومائة، وهو ابن ست وثمانين سنة، وعلى قبره مكتوب «هذا أبو عمرو بن العلاء مولى بني حنيفة».

وإنما قيل هذا لأن أمه كانت من بني حنيفة.

أبو عبيدة: دخل أبو عمرو على سليمان بن عبد الملك، فسأله عن شيء فصدقه فيه، فلم يعجبه ما قال، فخرج أبو عمرو وهو يقول: [المتقارب]

أنفت من الذل عند الملوك ... وإن أكرموني وإن قربوا

إذا ما صدقت لهم خفتهم ... ويرضون مني بأن يكذبوا

وقال أبو بكر بن مجاهد: رأيت أبا عمرو في المنام، فقلت: ما فعل الله بك؟ فقال لي: دعني مما فعل الله بي، من أقام ببغداد على السنة والجماعة ومات، نقل من جنة إلى جنة.

***

ج ٣ · ص ٢٠٣

AUTO [الأصمعي]

وأما ابن قريب، فهو أبو سعيد عبد الملك بن قريب بن علي بن أصمع، وإلى أصمع هذا ينسب. وأصمع فخذ من بني قتيبة بن معن بن أعصر بن سعيد بن قيس بن عيلان، وبنو معن هم بنو باهلة وباهلة، امرأة من همدان تزوجت معنا فنسب ولده إليها.

والأصمع في اللغة الضامر الذي ليس بمنتفخ، ومنه الصومعة لضمرها، وتدقيق رأسها، ومثله قولهم: جاء بثريدة مصمعة؛ إذا رققها وأحد رأسها، وسهم متصمع: متلطخ بالدم، فانضمت قذذه.

وكان الأصمعي حافظا عالما عارفا بأشعار العرب وأخبارها، كثير التطوف بالبوادي لاقتباس علومها وتلقي أخبارها، فهو صاحب غرائب الأشعار، وعجائب الأخبار، وقدوة الفضلاء، وقبلة الأدباء، قد استولى على الغايات، في حفظ اللغات، وضبط العلوم الأدبيات، صاحب دين متين، وعقل رصين، وكان خاصا بالرشيد، آخذا لصلاته كثيرا، وقد تقدم في هذا الكتاب من الحكايات المسندة إلى الأصمعي، ما يدل على تبحره وحفظه.

ومن حكاياته عن إعرابه على ما أشار له الحريري هنا: حدث الأصمعي رحمه الله، قال: أعرابي: حسن التدبير مع الكفاف، أكفى من الكثير مع الإسراف.

الأصمعي: سمعت أعرابيا يقول: من كساه الحياء ثوبه، أخفى على الناس عيبه، الأصمعي: قال أعرابي: من اقتصد في الغنى والفقر، فقد استعد لنائبات الدهر.

قال: وقال أعرابي: عداوة الحكيم أقل عليك ضررا من مودة الجاهل منهم.

قال: وقال أعرابي: أعجز الناس من قصر في طلب الإخوان، وأعجز منه من ضيع من ظفر به منهم.

وقال: تزوج أعرابي إلى بعض الحاضرة، فلما كان ليلة دخوله بها، إذا هي أدماء مجدورة، فخرج من البيت وهو ينشد ويقول: [السريع]

زوجتني أدماء مجدورة ... كأنها من خشب البيت

قبيحة الوجه لها منظر ... يفر منه ملك الموت

قال: وجرى بين أعرابي وبين امرأته كلام بالمربد، فشتمته، فقال لها: اسكتي، فو الله ما شعرك بوارد، وما فوك ببارد، ولا ثديك بناهد، ولا بطنك بوالد، ولا الخير فيك بزائد، ولا الشر فيك بواحد، وما أنا لك بحامد، ولا بعد موتك بواجد.

ونذكر بعد ذلك حكايته المشهورة مع الرشيد ووزرائه، ويحتمل طولها لما احتوت عليه من غرائب الآداب، وكان مجلس مذاكرة بين أفراد، فأظهركل رجل منهم أفضل ما يذكر.

ج ٣ · ص ٢٠٤

حدث الأصمعي قال: استدعاني الرشيد في بعض الليالي، وقد تصرمت قطعة من الليل، فراعتني رسله، ولم أفتأ أن مثلت بين يديه، وإذا في المجلس يحيى بن خالد وجعفر والفضل، فلما لحظني الرشيد استدناني، فدنوت منه فتبين ما لبسني من الوجل، فقال لي: ليفرخ روعك، فما أردناك إلا لما يراد له مثلك، فمكثت هنيهة إلى أن ثابت إلي نفسي بعد أن كادت تطير شعاعا، فقال: إني نازعت هؤلاء القوم في أشعر بيت قالته العرب في التشبيه، ولم يقع إجماعنا على بيت، فأردناك لفصل هذه القضية، واجتناء ثمرة الخطار فيها فقلت: يا أمير المؤمنين، إن التعبين على بيت واحد في نوع واحد- قد وسعت العرب فيه، وجعلته معلما لأفكارها، ومستراحا لخواطرها- لبعيد أن يقع النص عليه، ولكن أحسن الناس تشبيها امرؤ القيس في قوله: [الطويل]

كأن قلوب الطير رطبا ويابسا ... لذى وكرها العناب والخشف البالي (¬1)

وفي قوله: [الطويل]

كأن عيون الوحش حول خبائنا ... وأرحلنا الجزع الذي لم يثقب (¬2)

وفي قوله: [المتقارب]

ولو عن نثا غيره جاءني ... وجرح اللسان كجرح اليد (¬3)

وفي قوله: [الطويل]

سموت إليها بعد ما نام أهلها ... سمو حباب الماء حالا على حال (¬4)

فالتفت إلي يحيى، وقال: هذه واحدة، قد نص على امرئ القيس أنه أبدعهم تشبيها. قال يحيى: هي لك يا أمير المؤمنين، ثم قال لي الرشيد: فما أبدع تشبيهاته عندك؟ قلت: قوله يصف فرسا: [المتقارب]

كأن تشوفه بالضحى ... تشوف أزرق ذي مخلب

إذا قرعته حلال له ... تقول سلبت ولم تسلب

فقال: هذا حسن، وأحسن منه قوله: [الطويل]

فرحنا بكابن الماء يجنب وسطنا ... تصوب فيه العين طورا وترتقي (¬5)

ج ٣ · ص ٢٠٥

# فقال جعفر: يا أمير المؤمنين، ما هذا التحكم؟ قال الرشيد: وكيف؟ قال: يذكر أمير المؤمنين ما وقع اختياره عليه، ونذكر ما اخترناه، ويكون الحكم واقعا بعد، فقال الرشيد: أمرضت، فاستحسنها- يقال: أمرض الرجل: إذا قارب الصواب- ثم قال الرشيد: بل تبدأ يا يحيى، فقال يحيى: أحسن الناس تشبيها النابغة في قوله: [الكامل]

نظرت إليك بحاجة لم تقضها ... نظر السقيم إلى وجوه العود (¬1)

وفي قوله: [الطويل]

فإنك كالليل الذي هو مدركي ... وإن خلت أن المنتأى منك واسع (¬2)

وفي قوله: [البسيط]

من وحش وجرة موشي أكارعه ... طاوي المصير كسيف الصقيل الفرد (¬3)

فقال الأصمعي: أما تشبيهه مرض الطرف فحسن، إلا أنه هجنه بذكره العلة، وتشبيهه المرأة بالعليل. وأحسن منه قول عدي بن الرقاع العاملي: [الكامل]

وكأنها بين النساء أعارها ... عينيه أحور من جآذر جاسم (¬4)

وسنان أقصده النعاس فرنقت ... في عينه سنة وليس بنائم

وأما تشبيه الإدراك بالليل، فقد تساوى الليل والنهار فيما يدركانه، وإنما كان سبيله أن يأتي بما ليس له قسيم، حتى يأتي بمعنى ينفرد به، ولو قال قائل: إن قول النمري في هذا أحسن، لوجد مساغا إلى ذلك حيث يقول: [الطويل]

فلو كنت بالعنقاء أو بسنامها ... لخلتك إلا أن تصد تراني

وأما قوله: [البسيط]

* طاوي المصير كسيف الصيقل الفرد*

فالطرماح أحق بهذا المعنى، لأنه أخذه فجوده وزاد عليه، وإن كان النابغة اخترعه، وقول الطرماح: [الطويل]

يبدو وتضمره البلاد كأنه ... سيف على شرف يسل ويغمد (¬5)

ج ٣ · ص ٢٠٦

# فقد جمع في هذا البيت استعارة لطيفة بقوله: «وتضمره البلاد» وتشبيهه اثنين بقوله: «يبدو وتضمر» «ويسل ويغمد»، وجمع حسن التقسيم وصحة المقابلة.

قال الأصمعي: فاستبشر الرشيد وبرقت أسارير وجهه، حتى خلت برقا يومض منها، وقال ليحيى: فضلتك ورب الكعبة، فانتقع يحيى، فكأن الرماد ذر على وجهه، قال الفضل: لا تعجل يا أمير المؤمنين، حتى أمر ما قلته بسمعه، فقال: قل، قال:

أحسن الناس تشبيها طرفة في قوله: [الطويل]

ووجه كأن الشمس ألقت رداءها ... عليه نقي اللون لم يتخدد (¬1)

وفي قوله: [الطويل]

يشق حباب الماء حيزومها بها ... كما قسم الترب المقايل باليد (¬2)

قال: فقلت: هذا حسن وغيره أحسن منه، قد شركه في هذا المعنى جماعة من الشعراء، وبعد فطرفة صاحب واحدة، لا يقطع بقوله مع التجوز، وإنما يعد من أصحاب الواحدة قال: ومن أصحاب الواحدة؟ قلت: الحارث بن حلزة في قوله: [الخفيف]

آذنتنا بينها أسماء ... رب ثاو يمل منه الثواء (¬3)

والأسعر الجعفي في قوله: [الطويل]

هل دان قلبك من سليمى فأشتفي ... ولقد عنيت بحبها فيما مضى

والأفوه الأودي في قوله: [الرمل]

إن ترى رأسي فيه قذع ... وشواتي خلة فيها دوار (¬4)

وعلقمة في قوله: [الطويل]

* طحا بك قلب في الحسان طروب (¬5) *

وسويد بن أبي كاهل في قوله: [الرمل]

ج ٣ · ص ٢٠٧

# بسطت رابعة الحبل لنا ... فوصلنا الحبل منها فاتسع

وعمرو بن كلثوم في قوله: [الوافر]

ألا هبي بصحنك فاصبحينا ... ولا تبقي خمور الأندرينا (¬1)

وعمرو بن معد يكرب في قوله: [الوافر]

أمن ريحانة الداعي السميع ... يؤرقني وأصحابي هجوع (¬2)

فاستخفت الرشيد الأريحية، وقال: ادنه، فإنك جحيش وحدك، وزدت في عيني نبلا، فقال جعفر: [الرجز]

* لبث قليلا يدرك الهيجا حمل (¬3) *

يعرض بأنه قد يجوز أن يدرك ما يحاوله، فقال له الرشيد: فاتتك والله السوابق، وجئت سكينا ذا زوائد أربع، قال: ورأيت الحمية في وجهه، فقال جعفر: على شريطة حلمك. قال: أتراه يسع غيرك ويضيق عنك؟ فقال جعفر: لست أنص على شاعر واحد أنه أحسن الناس في بيت تشبيها، ولكن قول امرئ القيس: [الطويل]

كأن غلامي إذ علا حال متنه ... على ظهر باز في السماء محلق (¬4)

وقول عدي بن الرقاع: [الكامل]

يتعاوران من الغبار ملاءة ... غبراء محكمة هما نسجاها (¬5)

تطوى إذا وردا مكانا جاسيا ... وإذا السنابك أسهلت نشراها

وقول النابغة: [الطويل]

بأنك شمس والملوك كواكب ... إذا طلعت لم يبد منهن كوكب (¬6)

قال الأصمعي: قلت: هذا حسن كله بارع، وغيره أحسن منه، وإنما يجب أن يقع

ج ٣ · ص ٢٠٨

# التعيين على ما اخترعه قائله فلم يتعرض له، أو تعرض له شاعر، فوقع دونه، فأما قول امرئ القيس: [الطويل]

* على ظهر باز في السماء محلق*

فمن قول أبي دواد: [الطويل]

إذا شاء راكبه ضمه ... كما ضم بازي السماء الجناح (¬1)

وأما قول عدي: [الكامل]

* يتعاوران من الغبار ملاءة*

فمن قول الخنساء: [الكامل]

جاري أباه فأقبلا وهما ... يتعاوران ملاءة الحضر (¬2)

وأول من نطق به جاهلي من بني عقيل، قال: [الطويل]

ألا يا ديار الحي بالبردان ... عفت حجج بعدي لهن ثماني (¬3)

فلم يبق منها غير نؤي مهدم ... وغير أثاف كالركي دفان

وآثار هاب أورق اللون سافرت ... به الريح والأمطار كل مكان

قفار مروراة يحار بها القطا ... ويضحي بها الجابان يعتركان

يثيران من نسج الغبار عليهما ... قميصين أسمالا ويرتديان

وشارك عديا أبو النجم، وأورده في أحسن لفظ، قال يصف عيرا وأتانا وما أثاراه من الغبار بعدوهما: [الرجز]

القى بجنب القاع من حيالها ... سرباله وانشام في سربالها

وأما قول النابغة: [الطويل]

* بأنك شمس والملوك كواكب*

فقد تقدمه فيه شاعر قديم من شعراء كندة يمدح عمرو بن هند، وهو أحق به من النابغة؛ إذ كان أبا عذرته، فقال: [الطويل]

ج ٣ · ص ٢٠٩

# كادت تميد الأرض بالناس إذ رأوا ... لعمرو بن هند غضبة وهو عاتب

هو الشمس وافت يوم سعد فأفضلت ... على كل ضوء والملوك كواكب

قال: فكأني والله ألقمت جعفرا حجرا. فاهتز الرشيد فوق سريره، وكاد يطير عجبا وطربا، وقال: والله، لله درك يا أصمعي، اسمع الآن ما كان وقع عليه اختياري، فقال:

ليقل أمير المؤمنين أحسن الله توفيقه، فقال: عينت على ثلاثة أشعار، أقسم بالله إني أملك السبق بأحدها، فقال يحيى: خفض على هينتك، فأبى اللهإلا أن يكون لك الفضل، ثم قال الرشيد: أتعرف يا أصمعي تشبيها أفخر وأعظم في أحقر مشبه وأصغره في أحسن معرض، من قول عنترة الذي لم يسبقه إليه سابق، ولا نازعه منازع، ولا طمع في مجاراته طامع، حين شبه ذباب الروض العازب في قوله: [الكامل]

وخلا الذباب بها فليس ببارح ... غردا كفعل الشارب المترنم (¬1)

هزجا يحك ذراعه بذراعه ... فعل المكب على الزناد الأجذم

ثم قال: يا أصمعي هذا من التشبيهات العقم التي لا تنتج، شبهت بالريح العقيم التي لا تنتج ثمرة، ولا تلقح شجرة، فقلت: كذلك هو يا أمير المؤمنين، وبمجدك آليت ما سمعت قط أحدا يصف شعرا بأحسن من هذه الصفة، ولا استطاع بلوغ هذه الغاية، فقال: مهلا، لا تعجل أتعرف أحسن من قول الحطيئة يصف لغام ناقته، أو تعلم قبله أو بعده شبه تشبيهه حيث يقول: [الطويل]

ترى بين لحييها إذا ما ترغمت ... لغاما كنسج العنكبوت الممدد (¬2)

فقلت: والله ما علمت أحدا تقدمه إلى هذا التشبيه، أو أشار إليه بعده ولا قبله، قال: أتعرف بيتا أبدع وأوقع من تشبيه الشماخ لنعامة سقط ريشها، وبقي أثره في قوله:

[البسيط]

كأنما منثنى أقماع ما مرطت ... من العفاء بليتيها الثآليل (¬3)

فقلت: لا والله يا أمير المؤمنين، فالتفت إلى يحيى، فقال: أوجب، فقال:

وجب، فقال: أأزيدك؟ فقال: وأي خبر لم يزدني منه أمير المؤمنين! قال: وقول النابغة الجعدي: [الطويل]

رمى ضرع ناب فاستهل بطعنة ... كحاشية البرد اليماني المسهم (¬4)

ج ٣ · ص ٢١٠

# ثم التفت إلى الفضل، فقال: أوجب؟ قال: وجب، قال: أزيدك، قال ذلك لأمير المؤمنين، قال: قول الأعرابي: [الطويل]

به ضرب أنداد العطايا كأنه ... ملاعب ولدان تحط وتمضغ

ثم التفت إلى جعفر، فقال: أوجب؟ قال: وجب، قال: أزيدك، قال: لأمير المؤمنين علو الرأي، قال: قول عدي بن الرقاع: [الكامل]

تزجي أغن كأن إبرة روقه ... قلم أصاب من الدواة مدادها (¬1)

فقلت: يا أمير المؤمنين، هذا بيت حسد عديا عليه جرير، قال: وكيف ذلك؟

قلت: زعم أبو عمرو بن العلاء أن جريرا قال: لما ابتدأ عدي ينشد: [الكامل]

* عرف الديار توهما فاعتادها (¬2) *

فقلت في نفسي: ركب والله مركبا صعبا، سيبدع فيه، فما زال يتخلص من حسن إلى حسن، إلى أن قال: [الكامل]

* تزجي أغن كأن إبرة روقه*

فرحمته، وظننت أن مادته تقصر به، فلما قال: [الكامل]

* فلم أصاب من الدواة مدادها*

حالت الرحمة حسدا، فقال: لله أبوك يا أصمعي؟ ثم أطرق ورفع رأسه، وقال:

أتراك تعينني في انحطاطك في هواي؟ فقلت: كلا يا أمير المؤمنين، إنك لتجل عن ذلك، قال: انظر خمسا، قلت: قد نظرت، قال: فالسبق لمن؟ قلت: لأمير المؤمنين، قال: فقد أسهمت لك في العشر والعشر كثير، ثم رمى بطرفه إلى يحيى، وقال: المال الساعة، وأولى لك! فما كان ساعة حتى حضرت البدر بيني وبينه، ورأيت ضوء الصبح قد غلب على ضوء الشمع، فأشار إلى خادم على رأسه، كم هي؟ فقال: ثلاثة آلاف ألف درهم، فقال: دونك احتمل ثلاثين ألفا إلى منزلك، ونهض عن مجلسه، وأمر الخدم، بمعاونتي على حمله، فكانت أسعد ليلة ابتسم فيها الصباح عن أحد بالغنى.

فهذه الحكاية تدلك على تبحره في علوم العربية وسعة حفظه.

***

تبع ابن الرمادي عنترة في قوله: «وخلا الذباب» بقوله: [الطويل]

ج ٣ · ص ٢١١

# وكأس كريق الإلف شعشعها به ... وعيشي من هذا الشراب المشعشع

إذا ما شربنا كأسنا صب فضلها ... على روضنا للمسمع المتخلع

وقال ابن الرومي: [الطويل]

وأذكى نسيم الروض ريعان ظله ... وغني مغني الطير فيه فرجعا

وكانت أهازيج الذباب هنا كم ... على شدوات الطير صوتا موقعا

وكان أبوه قريب بخلافه، كان نذلا خسيسا، وكان عطاء الملك أتى بجماعة من البصرة إلى قريب فوجدوه ملتفا بكساء، نائما للشمس، فوكزه برجله، وصاح به: قم يا قريب ويلك! قال: ألقيت أحدا من أهل العلم قط أو من أهل اللغة أو الفقهاء أو من المحدثين؟ قال: لا والله، قال لمن حضر: اشهدوا على ما سمعتم، لا يقول لكم غدا الأصمعي أو بعد غد: أنشدني والدي أو حدثني؛ ففضحه.

***

ومن حكاياته عن أبيه قال الأصمعي: حدثني أبي قال: أتي عبد الملك بن مروان برجل مع بعض من خرج عليه، فقال: اضربوا عنقه، فقال: يا أمير المؤمنين، ما هذا جزائي منك، قال: وما جزاؤك؟ قال: والله ما خرجت مع فلان إلا بالتطير لك، وذلك أتى رجل مشئوم، ما كنت مع رجل قط إلا غلب وهزم، وقد بان لك صحة ما ادعيت به، وكنت عليك خيرا لك من مائة ألف معك. فضحك منه وخلى سبيله.

وكان للأصمعي بن ظريف، فقيل له يوما: أين أبوك؟ فقال: في بيته يكذب على الأعراب.

ومرض الأصمعي فعاده أبو ربيعة- وكان يحب أهل الأدب- فقال له: أقرضني خمسة آلاف درهم، ففعل، وقال: أتشتهي غير هذا؟ فقال: نعم، فصا حسنا، وسيفا قاطعا، وبرذونا حسنا وسرجا محلى، فبعث بذلك إليه.

وكان إسحاق الموصلي يعظمه ويقرأ عليه، فدخل الأصمعي يوما على الفضل بن يحيى وإسحاق ينشده في صفة فرس: [الرجز]

كأنه في الجل وهو سام ... مشتمل جاء من الحمام

يسور بين السرج واللجام ... سور القطامي إلى الحمام

فقال الأصمعي: هات بقيتها، فقال له إسحاق: ألم تقل لي: ما بقي منها شيء فقال: ما بقي إلا عيونها. ثم أنشد بعد ذلك ثلاثين بيتا، فغضب إسحاق وعرف الفضل قلة شكره لعارفة، وبخله بما عنده، وأخذ يصف فضل أبي عبيدة ونزاهته، وبذله لما عنده، واشتماله على علوم العرب، فأنفذ إليه الفضل مالا جليلا، واستقدمه من البصرة، وسعى بالأصمعي عند الرشيد؛ حتى حط منزلته. وقال إسحاق يهجوه: [الوافر]

ج ٣ · ص ٢١٢

# أليس من العجائب أن قردا ... أصيمع باهليا يستطيل

ويزعم أنه قد كان يفتى ... أبا عمرو ويسأله الخليل

إذا ما قال: «قال أبي» عجبنا ... لما يأتي به ولما يقول

وجلله عطاء الملك عارا ... تزول الراسيات ولا يزول

فقل لأبي ربيعة إذ عصاني ... وحاد به عن القصد السبيل

لقد ضاعت برودك فاحتسبها ... وضاع الفص والسيف الصقيل

فأما الخمسة الآلاف فاعلم ... بأنك غبنها لا تستقبل

والأصمعي لا يقدح هذا القدر في جانبه، لأن بعض محاسنه يغطي على كل مساوئه.

وكان منشؤه بالبصرة، وبها توفي سنة تسع عشرة ومائتين وبلغ ثمانيا وثمانين سنة.

قوله: محرابي، وما بعده في معناه، يعني فرجها. والإمام وما بعده، يعني به ذكره. وسمي محراب المسجد محرابا لأنه يباعد من ليس من أهله أن يقربه، إذ هو أرفع ما في المسجد، وفلان حرب لفلان، أي مباعد له. والقراب: وعاء من جلد يجعل فيه السيف مع غمده. والقراب: وعاء الزاد.

***

فقال لهما القاضي: أراكما شنا وطبقة، وحدأة وبندقة، فاترك أيها الرجل اللدد، واسلك في سيرك الجدد. وأما أنت فكفي عن سبابه، وقري إذا أتى البيت من بابه.

فقالت المرأة: والله ما أسجن عنه لساني، إلا إذا كساني، ولا أرفع له شراعي، دون إشباعي. فحلف أبو زيد بالمحرجات الثلاث، إنه لا يملك سوى أطماره الرثاث.

فنظر القاضي في قصصهما نظر الألمعي، وأفكر فكرة اللوذعي. ثم أقبل عليهما بوجه قد قطبه، ومجن قد قلبه، وقال: ألم يكفكما التسافه في مجلس الحكم، والإقدام على هذا الجرم، حتى تراقيتما في فحش المقاذعة، إلى خبث المخادعة! وايم الله لقد أخطأت استكما الحفرة، ولم يصب سهمكما الثغرة؛ فإن أمير المؤمنين، أعز الله ببقائه الدين، نصبني لأقضي بين الخصماء؛ لا لأقضي دين الغرماء. وو حق نعمته التي أحلتني هذا المحل، وملكتني العقد والحل، لئن لم

ج ٣ · ص ٢١٣

# توضحا لي جلية خطبكما، وخبيئة خبكما، لأنددن بكما في الأمصار، ولأجعلنكما عبرة لأولي الأبصار.

***

واللدد: شدة الخصومة. الجدد: الأرض الصلبة، والمعنى في قوله: أسلك في سيرك الجدد، جامعها في الفرج لا غيره، وفي المثل: من سلك الجدد أمن العثار.

قري: اسكني. البيت، كناية عن فرجها. من بابه، يريد ألا يأخذ الجار بالجار.

وقولها: إلا إذا كساني، قال النبي صلى الله عليه وسلم: «اعروا النساء يلزمن الحجال» (¬1).

والشراع: قلع السفينة، وأرادت برفعه كشف ثيابها ورفع رجليها حين يطؤها، وقال أبو نواس في معناه: [المتقارب]

ترفق قليلا قد أوجعتني ... وألحقت قرطي بخلخاليه

والقرط في الأذن، والخلخال في الرجل، فانظر متى يجتمعان. وقال ابن الرومي في ذلك: [البسيط]

يا أحمد بن سعيد لو بصرت بها ... إذا الأكف لساقيها خلاخيل

وقال البحتري: [المنسرح]

لم تخط باب الدهليز خارجة ... إلا وخلخالها مع الشنف (¬2)

وقال ابن الرومي: [الكامل]

لو أن رجلي عرسنا يداها ... ما أخطأتها رحمة تغشاها

قد خلقت مرفوعة رجلاها ... كأنما يستغفران الله

وله أيضا: [الرجز]

شيخ لنا يكنى أبا حفصل ... أقرن مثل الأيل الأثول

تبيت في منزله نسوة ... يلبسن ثوب الليل كالمنزل

يعملن فيه عملا صالحا ... يرفعه الله إلى أسفل

يستغفر الناس بأيديهم ... وهن يستغفرن بالأرجل

قال الأصمعي: قلت لأمة ظريفة: يا جارية هل في يديك عمل؟ قالت: لا، ولكن في رجلي.

ج ٣ · ص ٢١٤

والمحرجات الثلاث: هي الطلاق والعتق والمشي إلى مكة، وقيل: هي الطلاق الثلاث ومحرجات: فيها حرج، أي إثم وضيق.

وحدث أبو حاتم، عن الأصمعي عن عيسى بن عمر، قال: اشتكى رجل امرأته، فقال له شيخ من بني نصر، كان أسن منه: ألا نكشفها بالمحرجات- يعني الطلاق- قال:

قاتلك الله! فما أغرك، وعلي الطلاق ثلاثا.

حدثنا أبو بكر محمد بن أسد الدبلي قال: سمعت أبا فتان الدارع يقول: الطلاق الثلاث البت لازم لي، لقد سمعت أبا عبيدة معمر بن المثنى يقول: الطلاق الثلاث، البت لازم لي، لقد سمعت أبا عمرو بن العلاء، يقول الطلاق الثلاث البت لازم لي، إن كانت العرب قالت أحكم من هذه الأبيات: [الكامل]

كن للمكاره بالعزاء مقنعا ... فلعل يوما لا ترى ما تكره

فلربما استتر الفتى فتنافست ... فيه العيون وإنه لمموه

ولربما خزن الكريم لسانه ... حذر الجواب وإنه لمفوه

ولربما ابتسم الكريم من الأذى ... وفؤاده من حره يتأوه

قوله: أطماره الرثاث، أي ثيابه الخلقة. الألمعي: المتوقد الحاضر الذهن.

ابن الأعرابي: الألمعي: الذي إذا لمع له أول الأمر عرف آخره، فيكتفي بظنه دون تعيينه. واللوذعي: الفطن الذكي الظريف الحديد الفؤاد. قطبه: عبسه. مجن: ترس.

وقلبه، كناية عن إبداء الشر بعد الخير، وقد تقدم. التسافه: الإفحاش. والشم. الجرم:

الذنب. المقاذعة: المشاتمة بما فحش. الثغرة: الحفيرة في أصل العنق. خبكما:

خداعكما وغشكما. أنددن: أسمع الناس بما ينالكما عندي من المكروه، وندد به: شتمه وأسمعه القبيح. الأمصار: البلاد. عبرة: موعظة. أولي الأبصار: أهل العقول.

***

فأطرق أبو زيد إطراق الشجاع، ثم قال له: سماع سماع: [الرجز]

أنا السروجي وهذي عرسي ... وليس كفأ البدر غير الشمس

وما تنافى أنسها وأنسي ... ولا تناءى ديرها عن قسي

ولا عدت سقياي أرض غرسي ... لكنا منذ ليال خمس

نصبح في ثوب الطوى ونمسي ... لا نعرف المضغ ولا التحسي

حتى كأنا لخفوت النفس ... أشباح موتى نشروا من رمس

فحين عز الصبر والتأسي ... وشفنا الضر الأليم المس

قمنا لسعد الجد أو للنحس ... هذا المقام لاجتلاب فلس

ج ٣ · ص ٢١٥

# والفقر يلجي الحر حين يرسي ... إلى التجلي في لباس اللبس

فهذه حالي وهذا درسي ... فانظر إلى يومي وسل عن أمسي

وأمر بجبري إن تشا أو حبسي ... ففي يديك صحتي ونكسي

***

أطرق: أمال رأسه ساكنا. الشجاع: الحية. سماع سماع، أي اسمع مني، كفء البدر: أي نظيره، والكفء: النظير والمثل. دبرها: فرجها. قسي: ذكري. وأصل الدير للنصارى، والقس والقسيس: عالمهم وعابدهم. عدت: جارت وخرجت عن طريقها.

والسقيا: الشرب، وهي هنا مصدر بمعنى السقي. والتحسي: شرب الحسوة، وأراد بالمضغ والتحسي أكل الخبز واللحم، وحسو مرقه. وقيل: المضغ في الرخاء والحسو في الشدة، كاستعمالهم فيها حسو السخينة وغيرها. وعز: قل. التأسي: الاقتداء بالغير، وقد تأسى تأسيا إذا اقتدى بفعل غيره وتصبر، وهذا باب غلبت عليه الخنساء بقولها:

[الوافر]

ولولا كثرة الباكين حولي ... على إخوانهم لقتلت نفسي (¬1)

وما يبكون مثل أخي ولكن ... أعزي النفس عنه بالتأسي

فزاد عليه ابن العباس الرومي، في المعنى وبينه حتى استحقه حيث قال: [الوافر]

رأيت الدهر يجرح ثم يأسو ... يؤسي أو يعوض أو ينسي

أبت نفسي الهلاع لرزء شيء ... كفى رزءا لنفسي رزء نفسي

أتجزع وحشة لفراق إلف ... وقد وطنتها لحلول رمسي

فذهب في هذه الأبيات كل مذهب، ثم أراد أن يظهر ما عنده من فضل المنة وحسن التصرف، فقال: [الخفيف]

يا شبابي وأين مني شبابي ... آذنتني أيامه بانقضاب

ومعز عن الشباب مؤس ... بمشيب اللذات والأصحاب

قلت لما انتحى يعد أساه ... بمصاب شبابه بمصاب

ليس تأسو كلوم غيري كلومي ... ما به ما به وما بي ما بي

وكرر هذا المعنى فأحسن ما شاء، وذهب فيه مذاهب أخرى، فقال: [الطويل]

خليلي قد عللتماني بالمنى ... وأنعمتما لو أنني أتعلل

أللناس إيثاري وإلا فما الأسى ... وعيشكما إلا ضلال مضلل

ج ٣ · ص ٢١٦

# وما راحة المرزوء في رزء غيره ... أيحمل عنه بعض ما يتحمل!

كلا حاملي أو في الرزية مثقل ... وليس معينا مثقل الظهر مثقل

وضرب من الظلم الخفي مكانه ... تعزيك بالمرزوء حين تأمل

ولابن رشيق: [المتقارب]

رأيت التعزي مما يهيج ... على المرء ساكن أوصابه

وما نال ذو أسوة سلوة ... ولكن أتى الحزن من بابه

تفكر في مثل أرزائه ... فذكره ما به ما به

وقال ابن رشيق: أخذته من قول عمر بن أبي ربيعة: [الوافر]

وذو الشوق القديم وإن تعزى ... مشوق حين يلقى العاشقينا

وأخذه عمر من قول متمم بن نويرة: [الطويل]

وقالوا أتبكي كل قبر رأيته ... لقبر ثوى بين اللوى والدكادك

فقلت لهم إن الأسى يبعث البكا ... دعوني فهذا كله قبر مالك

***

خفوت: ضعف النفس من شدة الجوع، وخفت خفوتا: ضعف وسكن ومات.

والأشباح: الأشخاص، وأصل الشبح الشخص تبصره على بعد، فلا تعرف ما هو، ويقع الشبح على كل شخص مرئي. نشروا: أحيوا. رمس: قبر، والمس: لصوق جارحة بأخرى. الجد: الحظ والنصيب. يرسي: يثبت ويقيم. التجلي: البروز والظهور.

اللبس: التخليط. درسي: ثوبي الخلق الجبر: أن تغني الرجل من فقر، أو تصلح عظمه من كسر، وجبره الله: سد مفاقره. والنكس: بضم النون: عود المرض بعد القوة، ونكس نكسا.

***

فقال له القاضي: ليثب أنسك، ولتطب نفسك، فقد حق لك أن تغفر خطيتك، وتوفر عطيتك. فثارت الزوجة عند ذلك واستطالت، وأشارت إلى الحاضرين وقالت: [السريع]

يا أهل تبريز لكم حاكم ... أوفى على الحكام تبريزا

ما فيه من عيب سوى أنه ... يوم الندى قسمته ضيزى

قصدته والشيخ نبغي جنى ... عود له ما زال مهزوزا

فسرح الشيخ وقد نال من ... جدواه تخصيصا وتمييزا