شرح مقامات الحريري

AUTO المقامة الرابعة والثلاثون وتعرف بالزبيدية

ج ٣ · ص ١٥

AUTO المقامة الرابعة والثلاثون وتعرف بالزبيدية

أخبر الحارث بن همام، قال: لما جبت البيد إلى زبيد، صحبني غلام قد كنت ربيته إلى أن بلغ أشده، وثقفته حتى أكمل رشده.

وكان قد أنس بأخلاقي، وخبر مجالب وفاقي؛ فلم يكن يتخطى مرامي، ولا يخطئ في المرامي؛ لا جرم أن قربه التاطت بصفري، وأخلصته لحضري وسفري، فألوى به الدهر المبيد، حين ضمتنا زبيد.

***

جبت: قطعت. البيد: الصحارى.

زبيد: بلدة باليمن بينها وبين صنعاء أربعون فرسخا، وليس في اليمن بعد صنعاء أكبر منها، ولا أغنى من أهلها، ولا أكثر خيرا، واسعة البساتين، كثيرة المياه والفواكه من الموز وغيره، وهي برية لا ساحلية.

وبلغ أشده: أي بلغ الحلم، وقيل ثلاثين سنة. قال الأزهري رحمه الله تعالى:

الأشد فى كتاب الله تعالى على ثلاث معان: أما قوله تعالى في قصة يوسف عليه السلام ولما بلغ أشده آتيناه حكما وعلما [يوسف: 22] فبلوغه مبلغ الرجال، وكذا في اليتيم، حكمه أن يحفظ عليه ماله حتى يبلغ أشده، وبلوغه أشده أن يؤنس الرشد منه مع أن يكون بالغا.

وأما قوله تعالى في قصة موسى عليه الصلاة والسلام ولما بلغ أشده واستوى [القصص: 14] فقرن بلوغ الأشد بالاستواء وهو أن تجتمع قوته، ويكتهل وذلك من ثمان وعشرين إلى ثلاث وثلاثين سنة، وذلك منتهى الشباب. وأما قوله تعالى حتى إذا بلغ أشده وبلغ أربعين سنة [الأحقاف: 15] فهي نهاية بلوغ الأشد، وعندها بعث محمد صلى الله عليه وسلم، وقد اجتمعت حكمته وتمام عقله، فبلوغ الأشد محصور البداية محصور النهاية ما بين ذلك.

ثقفته: قومته وحذفته. خبر: أي جرب وعرف. مجالب وفاقي: أي عرف من أين يجلب ما يوافقني. يتخطى: يتجاوز. مرامي: مرادي ومقصدي لاجرم، أي لا محالة

ج ٣ · ص ١٦

# ولا بد، ثم صارت بمعنى حقا. قربة: ما يتقرب به إلى من المبرة. التاطت: لصقت.

بصفري: بنفسي وقلبي، والصفر دود في البطن، إذا جاع الإنسان عضت شراسيفه، وهي رقيق البطن، قال أعشى باهلة: [البسيط]

* ولا يعض على شرسوفه الصفر (¬1) *

فيريد أن هذا الغلام مهذب يأتي بمحاولاته على الوفاق، ويقرب الطعام من مولاه وقت الحاجة، ومن حديث أبي هريرة رضي الله تعالى عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «نعما للمملوك أن يتوفاه الله، بحسن عبادة ربه، وطاعة سيده نعما له» (¬2).

وقال عليه الصلاة والسلام: «إذا نصح العبد لسيده وأحسن عبادة ربه فله أجران» (¬3).

أخلصته: أفردته. ألوى: ذهب به وأهلكه. المبيد: المهلك. وننشد هنا أبياتا لابن الحضرمي في غلام هلك للمتوكل ببطليوس: [الرجز]

غالته أيدي المنايا ... وكن في مقلتيه

وكان يسقي الندامى ... بطرفه ويديه

غصن ذوى وهلال ... جاء الكسوف عليه

ويستحسن لابن همام أن ينشد في وصف هذا الغلام: [الخفيف]

حين تمت آدابه وتردى ... برداء من الشباب جديد

وسقاه ماء الشبيبة فاهت ... ز اهتزاز الغصن الندي الأملود

وسمت نحوه العيون وما كا ... ن عليه لزائد من مزيد

وكأني أدعوه وهو قريب ... حين أدعوه من مكان بعيد

وأنشد بعضهم: [الطويل]

نأى آخر الأيام عنك حبيب ... فللعين سح دائم وغروب

كأن لم يكن كالغصن في ميعة الضحى ... سقاه الندى فاهتز وهو رطيب

ج ٣ · ص ١٧

# وريحان صدري كان حين أشمه ... ومؤنس قصري كان حين أغيب

وكانت يدي ملآنة ثم أصبحت ... بحمد إلهي وهي منه سليب

***

فلما شالت نعامته، وسكنت نأمته، بقيت عاما، لا أسيغ طعاما، ولا أريغ غلاما، حتى ألجأتني شوائب الوحدة، ومتاعب القومة والقعدة؛ إلى أن أعتاض عن الدر الخرز، وارتاد من هو سداد من عوز؛ فقصدت من يبيع العبيد، بسوق زبيد، فقلت: أريد غلاما يعجب إذا قلب، ويحمد إذا جرب؛ وليكن ممن خرجه الأكياس، وأخرجه إلى السوق الإفلاس؛ فاهتز كل منهم لمطلبي ووثب، وبذل تحصيله عن كثب. ثم دارت الأهلة دورها، وتقلبت حورها وكورها، وما نجز من وعودهم وعد، ولا سح لها رعد.

فلما رأيت النخاسين، ناسين أو متناسين، علمت أن ليس كل من خلق يفري، وأن لن يحك جلدي مثل ظفري. فرفضت مذهب التفويض، وبرزت إلىالسوق بالصفر والبيض.

***

شالت نعامته، أي ارتفع نعشه. ويقال في المصلوب: شالت نعامته، أي ارتفعت خشبته، وشالت نعامة القوم، أي ولوا منهزمين، وهو مثل يضرب للانهزام وللهلاك وللتفرق. وأنشد الشاعر: [الكامل]

تلقى خصاصة بيننا أرماحنا ... شالت نعامة أينا لم يفعل

يخاطب أعداءه وقد وافقهم، يقول: هلم نلقى في الفرجة التي بيننا أرماحنا، ونضرب بالسيوف، هلك وانهزم من لم يفعل، يدعو عليه وينسب ذلك للنعامة، لأن النعام موصوف بالسخف والرق والشراد. فإذا قالوا: شالت نعامتهم، وخفت نعامتهم، ورق رأيهم، فمعناه إذا تركوا مواضعهم بجلاء أو بموت. ويقال: أحمق من نعامة، لأنها تنشر للطعام، فربما رأت بيضة نعامة أخرى وحدها فتحضنها، وتنسى بيضتها، ثم تجيء الأخرى فترى على بيضتها غيرها، فتمضي لوجهها، وإياها عني ابن هرمة بقوله: [المتقارب]

كتاركة بيضها بالعراء ... وملبسة بيض أخرى جناحا (¬1)

ج ٣ · ص ١٨

# قاله الجاحظ:

وأما أبو عبيدة فقال: عنى الحمامة. وقال ابن الأعرابي، بيضة البلد التي سار بها المثل هي بيضة النعامة التي تتركها فلا تهتدى إليها فتفسد فلا يقربها شيء. قال الراعي:

[البسيط]

لو كنت من أحد يهجى هجوتكم ... يا بن الرقاع ولكن لست من أحد (¬1)

تأبى قضاعة أن ترضى لكم نسبا ... وابنا نزار فأنتم بيضة البلد

قوله: نأمته، أي حركته التي تنمو بحياته. وزعموا أن النامة بوزن العامة، عرق اليافوخ. أسيغ طعاما: استسهل بلعه. أريغ غلاما: أطلبه. السداد: اسم ما يسد به الشيء، مثل سداد القارورة وهو صمامها، وسداد الفقر ما يذهبه ويكتفي به من المال، وسداد الثغر ما يذهب خوفه من الخيل والرجال، والسداد بالفتح: الإصابة في المنطق، وقال يعقوب: السداد والسداد بمعنى واحد، وسنعيد ذكره في أخبار العرجي.

والعوز: فقد الشيء فإنه أراد عبدا يسد به فقد غلامه الميت. إذا قلب أي إذا قلبت خلقته وجدت كل جزء منها حسنا. خرجه: حذقه ورباه الأكياس: أهل الفطنة والحذق.

والإفلاس: الفقر. وثب: قفز وعجل إلى المشي. بذل: أعطى، تحصيله: وجوده وحصوله. كثب: قرب يريد أنه أعطى من نفسه القدرة على حصوله في أقرب مدة. دارت الأهلة دورها، أي كملت الستة وكملت الأهلة فيها بالطلوع. كورها وحورها: زيادتها ونقصانها، وقد تقدم الكور والحور. نجز: حضر. سح: أمطر.

النخاسين: الدلالين للعبيد والدواب. ثعلب: أخذ من النخس وهو الدفع، فمعنى النخاسين الذين يشترون العبيد ليدفعوهم إلى غيرهم. ليس كل من خلق يفري، مثل، وخلق قدر، يقال: خلق الصانع الجلد، إذا قدر ما يقطع منه، وقيل: الخلق: القطع، والفرى: القطع أيضا، ولكن تقديرا، فمعنى المثل: ليس كل من قطع شيئا قدر ما يقطع به، ويفري أيضا: يحسن القطع على جهة الإصلاح. قال زهير: [مجزوء الكامل]

ولأنت تفري ما خلقت وبع ... ض القوم يخلق ثم لا يفري (¬2)

ج ٣ · ص ١٩

# ويقال أيضا: خلق الشيء صنفه، وفراه: أفسده، وأراد ليس كل الناس يحسن شراء العبيد.

قوله: لا يحك جلدى مثل ظفري هو مثل يضرب في ترك الاتكال على الناس، قال الإمام الشافعي رضي الله عنه: [مجزوء الكامل]

ما حك جلدك مثل ظفرك ... فتول أنت جميع أمرك (¬1)

وإذا قصدت لحاجة ... فاقصد لمعترف بقدرك

رفضت: تركت. التفويض: أن يتكل الرجل على غيره ويسلم أمره إليه. الصفر والبيض: الدنانير والدراهم.

***

فإني لأستعرض الغلمان، وأستعرف الأثمان، إذ عارضني رجل قد اختطم بلثام، وقبض على زند غلام، وقال: [الرجز]

من يشتري مني غلاما صنعا ... في خلقه وخلقه قد برعا

بكل ما نطت به مضطلعا ... يشفيك إن قال وإن قلت وعى

وأن تصبك عثرة يقل لعا ... وإن تسمه السعي في النار سعى

وإن تصاحبه ولو يوما رعى ... وإن تقنعه بظلف قنعا

وهو على الكيس الذي قد جمعا ... ما فاه قط كاذبا ولا ادعى

ولا أجاب مطمعا حين دعا ... ولا استجاز نث سر أو دعا

وطالما أبدع فيما صنعا ... وفاق في النثر وفي النظم معا

والله لو ضنك عيش صدعا ... وصبية أضحوا عراة جوعا

* ما بعته بملك كسرى أجمعا*

قال: فلما تأملت خلقه القويم، وحسنه الصميم، خلته من ولدان جنة النعيم، وقلت: ما هذا بشرا إن هذا إلا ملك كريم.

***

استعرض: أطلب أن يعرض علي، وعارضني: قابلني. أستعرف: أطلب معرفته.

اختطم: جعل اللثام على طرف الأنف- وهو الخطم والخرطوم للسباع- واللثام: ما كان

ج ٣ · ص ٢٠

# على الأنف من النقاب. والزند: طرف عظم الساعد المتصل بالكف، فهو قد قبض على أرق موضع في الذراع. الصنع. الحاذق بالصناعة، والمرأة صناع. برع: فضل وفاق غيره. نطت: علقت. مضطلعا: مكتفيا قويا عليه. وعى: حفظ. لعا، كلمة تقال للعاثر- يعني: أقال الله عثرتك، وسلمك الله- تسمه السعى: تكلفه المشي. رعى: حفظ الصحبة. الظلف للشاة بمنزلة الحافر للدابة. الكيس الحاذق. فاه: تكلم.

ثم قال: لم يدعه الطمع قط فأجابه. استجاز: استحل. نث: نشر، أبدع: أغرب وأتى بما لم يسبق إليه. ضنك: صدع: كسر، وأنشدوا في هذا المعنى: [الطويل]

وقد تخرج الحاجات يا أم مالك ... علائق من رب بهن ضنين

خلقه القويم: المعتدل القامة. الصميم: الخالص، وهو فعيل، من صم الشيء إذا لم يكن فيه فرجة ولا خلل. خلته: حسبته.

AUTO [الغلمان وعشاقهم]

وننشد في هذه المقامة في الغلمان ما له سبب وتعلق بذكر يوسف عليه السلام، أو يكون الغلام مملوكا حتى يوافق غرض المقامة.

كان شفيع غلام المتوكل أحسن الفتيان وأظرفهم، وكان المتوكل يجن به جنونا، فأحب يوما أن ينادم حسين بن الضحاك، وأن يرى ما بقي من شهوته- وكان قد أسن- فأحضره وسقاه حتى سكر، وقال لشفيع: اسقه، فسقاه وحياه بوردة، وكانت على شفيع ثياب موردة. فمد حسين يده إلىذراع شفيع، فقال المتوكل: أتخمش أخص خدمي بحضرتي، فكيف لو خلوت به! ما أحوجك إلى الأدب! وكان قد غمز شفيعا على العبث به، فدعا بدواة فكتب: [الطويل]

وكالوردة الحمراء حيا بوردة ... من الورد يمشي في قراطق كالورد

له عبثات عند كل تحية ... بكفيه تستدعي الحليم إلى الوجد

تمنيت أن أسقى بعينيه شربة ... تذكرني ما قد نسيت من العهد

سقى الله دهرا لم أبت فيه ليلة ... خليا ولكن من حبيب على وعد

ثم دفعها لشفيع فأعطاها المتوكل، فاستملحها وقال: أحسنت والله يا حسين! ولو كان شفيع ممن تجوز هبته لو هبته لك؛ ولكن بحياتي يا شفيع إلا كنت ساقيه بقية يومنا.

وأمر له بمال كثير.

وكان لمعز الدولة غلام تركي، وكان وضيء الوجه، منهمكا في الشراب، ولفرط ميل مولاه إليه جعله رئيس سرية جردها لحرب بني حمدان، وكان المهلبي يستظرفه ويستحسنه، فقال: [مجزوء الكامل]

ظبي يروق الماء في ... وجناته ويروق عوده

ج ٣ · ص ٢١

# ويكاد من شبه العذا ... رى فيه أن تبدو نهوده

ناطوا بمعقد خصره ... سيفا ومنطقة تئوده

جعلوه قائد عسكر ... ضاع الرعيل ومن يقوده

فكانت الدائرة على جيش الغلام، كما أشار إليه، ولو غزاهم بالسلاح الذي أمر به الببغاء غلاما غازيا وهو: [البسيط]

يا غازيا أتت الأحزان غازية ... إلى فؤادي والأحشاء حين غزا

إن بارزتك رماة الروم فارمهم ... بسهم عينيك تقتل كل من برزا

لكان الظافر الغالب

وكان بديع غلام عمير المأموري أحسن خلق الله وجها، وكان الوزير ابن الزيات مفتونا به، فاجتاز عليه راكبا بآلة الحرب، فقال فيه: [السريع]

راح علينا راكبا طرفه ... أغيد مثل الرشأ الآنس

قد لبس القرطق واستمسكت ... كفاه من ذي بدن مائس

وقلد السيف على غنجه ... كأنه في وقعة الداحس

أقول لما أن بدا مقبلا: ... يا ليتني فارس ذا الفارس!

وقال ابن الزقاق: [الكامل]

ومهند عضب براحة أغيد ... في جفنه عضب يقد مفاصلي

يسطو بذاك وذا فيغدو قرنه ... بهما صريع لواحظ ومناصل

ماض كلا السيفين لكن لحظه ... أمضى وإلا فاسألن مقاتلي

وكان لأبي عيسى بن الرشيد غلام اسمه يسر، وكان آية في الجمال، وكان صالح أخوه يتعشقه، فبلغت لأبي عيسى قصة جرت بينهما، فحجبه ومنعه أن يخرج من داره إلا بحافظ، وكاد حسين بن الضحاك يموت فيه عشقا، فقال فيه: [مجزوء الرمل]

ظن من لا كان ظنا ... بحبيبي فحماه

أرصد الباب رقيبي ... ن له فاكتنفاه

فإذا ما اشتاق قربي ... ولقائي منعاه

جعل الله رقيبي ... ه من السوء فداه

وقال فيه: [الخفيف]

إن من لا يرى وليس لا يراني ... نصب عيني ممثل بالأماني

يأبى من ضميره وضميري ... أبدا بالمغيب ينتجيان

ج ٣ · ص ٢٢

# نحن شخصان إن نظرت وروحا ... ن إذا ما اختبرت ممتزجان

فإذا ما هممت بالأمر أو ه ... م بشيء بدأته وبدأني

كان وفقا ما كان منه ومني ... فكأني حكيته وحكاني

خطرات النفوس منا سواء ... وسواء تحرك الأبدان

وجاءه يوما فتحدث معه، فأشار لتقبيله، فقال له بشير: إياك والتعرض لي وانج بنفسك، وكانت فيه عربدة، فقال فيه حسين: [الخفيف]

أيها النفاث في العقد ... أنا مطوي على الكمد

إنما زخرفت لي خدعا ... قدحت في الروح والجسد

ما لأنس كان مبتذلا ... منك لي بالأمس لم يعد

يوم تعطيني وتأخذها ... دون ندماني يدا بيد

ذاك يوم كان حاسدنا ... فيه معذورا على الحسد

***

ثم استنطقته عن اسمه، لا لرغبة في علمه؛ بل لأنظر أين فصاحته من صباحته، وكيف لهجته من بهجته؛ فلم ينطق بحلوة ولا مرة، ولا فاه فوهة ابن أمة ولا حرة. فضربت عنه صفحا، وقلت له: قبحا لعيك وشقحا، فغار في الضحك وأنجد، ثم أنغض رأسه إلي وأنشد:

يا من تلهب غيظه إذ لم أبح ... باسمي له، ما هكذا من ينصف

إن كان لا يرضيك إلا كشفه ... فأصخ له، أنا يوسف أنا يوسف

ولقد كشفت لك الغطاء فإن تكن ... فطنا عرفت وما إخالك تعرف

قال: فسرى عتبي بشعره، واستبى لبي بسحره؛ حتى شدهت عن التحقيق، وأنسيت قصة يوسف الصديق؛ ولم تكن لي هم إلا مساومة مولاه فيه، واستطلاع طلع الثمن لأوفيه. وكنت أحسب أنه سينظر شزرا إلي، ويغلي السيمة علي؛ فما حلق إلي حيث حلقت، ولا اعتلق بما به اعتلقت؛ بل قال: إن الغلام إذا نزر ثمنه، وخفت مؤنه، تبرك به مولاه، والتحف عليه هواه، وإني لأوثر تحبيب هذا الغلام إليك، بأن أخفف ثمنه عليك، فزن مائتي درهم إن شئت، واشكر لي ما حييت. فنقدته المبلغ في الحال، كما ينقد في الرخيص الحلال، ولم يخطر لي ببال، أن كل مرخص غال.

***

ج ٣ · ص ٢٣

قوله: استنطقته، أي سألته أن ينطق. صباحته: حسنه. لهجته: لفظه، وأصلها طرف اللسان، فكنى بها عن حلاوته. بهجته: حسنه ونضارته، وأصلها حسن اللون. لم ينطق بحلوة ولا مرة، أي بكلمة جيدة ولا رديئة. فاه: نطق ضربت عنه: أعرضت عنه.

صفحا، أي أوليته صفحة وجهي، وهي جانبه، شقحا، اتباع لقبح، وقيل: هي من شقح البسر، إذا تغيرت خضرته بجمرة أو صفرة، وهو أقبح ما يكون في رأي العين، وقيل:

هو من شقحت العود إذا كسرته، وقال: هو من أشقاح الكلاب، وهي أدبارها، ويقال:

قبحا وشقحا بضم أولهما وفتحه. غار: أتى الغور، وهو المنخفض من الأرض أنجد:

أتى نجدا، ومعناه بالغ في الضحك وذهب في جهاته. أنغض رأسه، أي حركه؛ كأنه يهدد ويستخف به. تلتهب: اشتغل أبح: أتكلم. أصخ: استمع. أنا يوسف، أي أنا حر مثل يوسف صلوات الله عليه، إذ باعه إخوته سرى عتبي: أزال لومي استبى لبي: أي تملك عقلي بسحره وحلاوة كلامه شدهت: تحيرت، وهو مقلوب دهشت التحقيق:

التمييز، وهذا كما قال الشاعر: [الطويل]

والله ما فتنت نفسي محاسنه ... إلا وقد سحرت ألفاظه أذني

ما تصدر العين عنه لحظة مللا ... كأنه كل شيء مرتضى حسن

استطلاع طلعة: استخبار خبره، والسؤال عن قدره، لأوفيه: لأعطيه كاملا وافيا.

شزرا: نظر فيه إعراض. السيمة: السوم، وهو السؤال عن الثمن. ما حلق إلي حيث حلقت، أي ما دار إلي حيث درت، أي ما كان عنده شيء مما ظننت به من طلبه سوما غاليا. نزر: قل. مؤنه: لوازمه وما يحتاج إليه. تبرك: رآه مباركا، والبركة: الكثرة والسعة. التحف: انضم هواه: حبه. أوثر: أفضل.

فلما تحققت الصفقة، وحقت الفرقة، هملت عينا الغلام، ولا همول دمع الغمام، ثم أقبل على صاحبه وقال: [الوافر]

لحاك الله هل مثلي يباع ... لكيما تشبع الكرش الجياع

وهل في شرعة الإنصاف أني ... أكلف خطة لا تستطاع

وأن أبلى بروع بعد روع ... ومثلي حين يبلى لا يراع

أما جربتني فخبرت مني ... نصائح لم يمازجها خداع

وكم أرصدتني شركا لصيد ... فعدت وفي حبائلي السباع

ونطت بي المصاعب فاستقادت ... مطاوعة وكان بها امتناع

***

تحققت الصفقة: تم البيع. هملت: سالت. الغمام: السحاب. لحاه الله: لعنه وأبعده، ولحيت الرجل: لمته، وأصله من لحوت العود ألحوه ولحيته ألحاه، إذا قشرته، وأنشد ابن الأعرابي في نوادره: [الكامل]

ج ٣ · ص ٢٤

# لحوت شماسا كما تلحى العصا ... سبا لو ان السب يدمي لدمي (¬1)

ويقال: لاحاه ملاحاة ولحا، أصلها المبالغة، ثم كثرت حتى جعلت كل ممانعة ومدافعة ملاحاة. الكرش: العيال، وكرش الرجل عياله وصغار ولده، ويقال في المعيل:

عليه كرش منثورة، وإذا أكثرت المرأة أولادها قيل: نثرن كرشها، وقد قدم أن صبيته جوع. الشرعة: الطريق. والخطة، مثل القصة: الأمر يقع بين القوم أبلى: أمتحن.

الروع: الفزع، لأنه يصيب الروع وهو القلب. يمازجها: يخالطها. أرصدتني: جعلتني رصدا، والرصد: من يرقبك وأنت لا تعلم فإذا جئته هجم عليك. والشرك: آلة الصيد.

حبائلي: شباكي نطت: علقت. المصاعب: الأمور الشاقة. استقادت: انقادت [الوافر]

وأي كريهة لم أبل فيها ... وغنم لم يكن لي فيه باع

وما أبدت لي الأيام جرما ... فيكشف في مصارمتي القناع

ولم تعثر- بحمد الله- مني ... على عيب يكتم أو يذاع

فأنى ساغ عندك نبذ عهدي ... كما نبذت برايتها الصناع

ولم سمحت قرونك بامتهاني ... وأن أشرى كما يشرى المتاع

وهلا صنت عرضي عنه صوني ... حديثك يوم جد بنا الوداع

وقلت كمن يساوم في هذا ... سكاب فما يعار ولا يباع

فما أنا دون ذاك الطرف لكن ... طباعك فوقها تلك الطباع

على أني سأنشد حين بيعي ... أضاعوني وأي فتى أضاعوا

***

أبل: أبالغ وأجهد نفسي فيه. غنم: غنيمة جرم: ذنب مصارمتي: مقاطعتي، وكشفت في الأمر القناع، إذا جهدت فيه وبالغت. تعثر: تطلع: يكتم: يستر. يذاع:

يفشي و «بحمد الله» في البيت، وقعت اعتراضا بين العامل والمعمول، كما وقعت في التاسعة والأربعين اعتراضا بين المبتدأ وخبره في قوله: «وأنت- بحمد الله- ولي عهدي» وتعلقها بمحذوف تقديره: ابتدئ بحمد الله، أو أفتتح بحمد الله الذي خلصني من عيب يعثر لي عليه، أو الذي جعلك ولي عهدي، ومنه: سبحان الله وبحمده، معناه أنزه الله وابتدئ بحمده، أو أفتتح بحمده، ودخلت الواو هنا لغير معنى العطف، ألا ترى أنك لو قلت: سبحان الله وحمده، لكان المعنى: أسبحه تسبيحا وأحمده حمدا، هكذا يقتضي ما جاء من المصادر منصوبا في هذا الباب، وفي قولنا: وبحمده لا يكون المعنى ما تقدم في المنصوب، ولكن الباء آذنت بمعنى ابتدأت، أو أبدأ بحمد الله، كأنك قلت: حمدت الله على إلهامه إياي تسبيحه، وتأمل قوله تعالى: يسبحون بحمد ربهم [غافر: 7].

ج ٣ · ص ٢٥

قوله ساغ: أي سهل. نبذ: ترك. البراية: ما يتساقط من العود إذا نجر، ومن القلم إذا بري، وكذا يأتي في مثل البرادة والنحاتة ونحوها الصناع: الحاذقة بالصنعة، والرجل صنع بغير ألف. قرونك: نفسه. سمحت: جادت أشرى: أباع. عنه، أي عن البيع.

صوني حديثك، أي صيانتي للحديث الذي أحدثت من بيعي وأنا حر يوم جد بنا الوداع، أي في هذه الساعة التي تريد أن تودعني فيها. سكاب: اسم فرس لرجل من العرب من بني تميم، سأله بعض الملوك أن يبيعها منه، فأبى عليه وقال: [الوافر]

أبيت اللعن إن سكاب علق ... كريم لا يعار ولا يباع (¬1)

مفداة مكرمة علينا ... يجاع لها العيال ولا نجاع

الطرف: الفرس الكريم، يقول: لست أنا دون الفرس، لكن طباع مالكه أفضل من طباعك، حيث كان يجيع عياله ويشبعه، ولم يهنه بالبيع كما أهنتني به.

AUTO [العرجي]

وعجز البيت الأخير صدر بيت لعبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان رضي الله عنهم، وهو العرجي، سمي بذلك لأنه ولد بالعرج من مكة، وقيل: بل كان له بها مال، وكان يكثر الاختلاف إليه، فنسب إليه. يكنى أبا عمرو، وهو شاعر مطبوع بالغزل مجيد ويشبه في غزله ومقصده بعمر بن أبي ربيعة، وكان يهوى جيداء أم إبراهيم بن هشام المخزومي، ولها يقول: [البسيط]

أبصرت وجها لها في جيده تلع ... تحت العقود وفي القرطين تشهير (¬2)

وجه تحير فيه الماء في بشر ... صاف له حين أبدته لنا نور

ولها يقول: [الوافر]

إلى جيداء قد بعثوا رسولا ... ليخبرها فلا صحب الرسول (¬3)

كأن العام ليس بعام حج ... تغيرت المواسم والشكول

ولها يقول: [السريع]

عوجي علينا ربة الهودج ... إنك إن لا تفعلي تحرجي (¬4)

ج ٣ · ص ٢٦

# فالحج إن حجت وماذا منى ... وأهله إن هي لم تحجج!

فما استطاعت غير أن أومأت ... نحوي بعيني شادن أدعج

وقال أيضا: [الكامل]

باتا بأنعم ليلة حتى بدا ... صبح يلوح كالأغر الأشقر (¬1)

فتلازما عند الفراق صبابة ... أخذ الغريم بفضل ثوب المعسر

فلما شاع نسيبه بها قبض عليه ابنها محمد عند ولايته الحجاز، بسبب طلبة عليه، فضربه بالسياط وألقى الزيت على رأسه، وأوقفه للناس في الشمس، حتى غشي عليه، وسجنه بضع سنين حتى مات في سجنه، فقال في السجن: [الوافر]

أضاعوني وأي فتى أضاعوا ... ليوم كريهة وسداد ثغر (¬2)

وخلوني ومعترك المنايا ... وقد شرعت أسنتهم لنحري

كأني لم أكن فيهم وسيطا ... ولم تك نسبتي في آل عمرو

أجرر في المجامع كل يوم ... فيا لله مظلمتي وقسري!

عسى الملك المجيب لمن دعاه ... ينجيني ويعلم كيف شكري

فأجزي بالكرامة أهل ودي ... وأجزي بالعداوة أهل وتري

فلما أفضت الخلافة إلى الوليد بن يزيد بن عبد الملك، قبض على محمد بن هشام وأخيه إبراهيم ودعا لهم بالسياط، فقال له محمد: أسألك بالقرابة! قال: وأي قرابة بيني وبينك؟ قال: فاسألك بصهر عبد الملك! فقال: لم تحفظه، فقال: يا أمير المؤمنين إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يضرب قرشي إلا في حد، فقال: ففي حد أضربك وقود، قال:

وما ذاك؟ قال: أنت أول من سن ذلك على العرجي وهو ابن عمي وابن أمير المؤمنين عثمان بن عفان، فما رعيت [حق] جده ولا نسبه بهشام من قبل أمه، اضربهما يا غلام، فضربهما ضربا مبرحا، وأثقلا بالحديد ووجه بهما إلى يوسف بن عمر، وأمره بتعذيبهما، فضربهما حتى ماتا.

وغنى إسحاق الموصلي الرشيد قوله: [الوافر]

* أضاعوني وأي فتى أضاعوا*

فسأل عن سبب هذا الشعر، فأخبره بحديث العرجي، قال إسحاق: فرأيته يتغيظ، فلما أخبرته بما فعل بابني هشام، جعل وجهه يسفر وغيظه يسكن، ثم قال: يا إسحاق، لولا ما حدثتني به من فعل الوليد، لما تركت أحدا من أماثل بني مخزوم إلا قتلته بالعرجي.

ج ٣ · ص ٢٧

ومن جيد شعر العرجي: [الطويل]

فهل أنت آت أهل ليلى فناظر ... لذنب جفوني، أم جفوني تجرما (¬1)

فإن يك من ذنب ففي ذاك حكمهم ... وحسب امرئ في حقه أن يحكما

كمثل شهاب النار في كف قابس ... إذا الريح هبت وهو كاب أضرما

ومن جيده: [الكامل]

أخبرت أنك قلت نقتله ... لا تفعلن، فدتكم نفسي (¬2)

والله لا آتي لكم سخطا ... حتى أغيب في ثرى رمسي

والله لا أنسى تطوفها ... تهتز بين كواعب خمس

كالبدر صورتها إذا انتقبت ... وإذا سفرت فأنت كالشمس

ومنه: [البسيط]

حور بعثن رسولا في ملاطفة ... ثبتا إذا أسقط النساءة الوهم (¬3)

فجئت أمشي على هول أجشمه ... تجشم المرء هو لا في الهوى كرم

أمشي كما حركت ريح يمانية ... غصنا من البان رطبا طله الرهم

حتى جلست إزاء البيت مكتتما ... وطالب الحاج تحت الليل يكتتم

فبت أسقى بأكواس أعل بها ... من بارد طاب منه الطعم والنسم

وفي معنى قوله: أمشي كما حركت. البيت يقول ابن دعبل: [السريع]

قالت لقد أعييتنا حجة ... فأت إذا ما هجع السامر

واسقط علينا كسقوط الندى ... ليلة لا ناه ولا آمر

وقال الواثق: [السريع]

قالت إذا الليل دجا فأتنا ... فجئتها حين دجا الليل

خففي وطء الرجل من حارس ... ولو دنا حل به الويل

ومن ظرف العرجي، أنه وعد هوى له أن تزوره في منتزه، فجاءته على أتان ومعها جارية لها، وجاء العرجي على عير ومعه غلام، فواقعها العرجي، ثم خرج فرأى الغلام يواقع الجارية والعير على الأتان، فلما نظر الحال قال: هذا يوم غاب عذاله.

***

ج ٣ · ص ٢٨

AUTO [التضمين]

ويسمى أخذ الحريري شطر بيت العرجي التضمين، وليس بسرقة. والتضمين يكون في بيت وفي شطر بيت، والشعراء تتولع به كثيرا، وهو من صنعة البديع، فمن الثاني قول الأخطل: [الكامل]

ولقد سما للخرمي فلم تقل ... بعد الونى لكن تضايق مقدمي

ومثله قول الآخر: [الطويل]

وجزت على باب الأمير كأنني ... قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل

ومن تضمين بيت بكماله قول الحسن بن هاني: [البسيط]

إني عجبت وفي الأيام معتبر ... والدهر يأتي بألوان الأعاجيب

من صاحب كان دنياي وآخرتي ... عدا علي جهارا عدوة الذئب

قد كان لي مثل لو كنت أعقله ... من رأى غالب أمر غير مغلوب

لا تمدحن امرأ حتى تجربه ... ولا تذمنه من غير تجريب

فضمن هذا البيت.

قال ابن حجاج: [الكامل]

قد قلت لما أن رجعت موليا ... ومعي مدابير من الكتاب

نحن الذين لهم يقال وكلنا ... فل العصا وطريدة الحجاب

قوم إذا قصدوا الملوك لمطلب ... نتفت شواربهم على الأبواب

وقال ابن رشيق: سألني بعض أصحابي أن أضمن له قول الشاعر:

فإن فخرت بآباء لهم شرف ... قلنا صدقت، ولكن بئس ما ولدوا

ولا أزيد على بيت واحد، فقلت: [البسيط]

أصبحت من جملة الأشراف إن ذكروا ... كواحد الآس لا يزكو له عدد

والتضمين كثير.

***

AUTO [قصة النضر بن شميل مع المأمون]

وعلى بيت العرجي: [الوافر]

* أضاعوني وأي فتى أضاعوا*

حديث النضر بن شميل، قال: كنت أدخل على المأمون في سمره فدخلت ذات

ج ٣ · ص ٢٩

# ليلة وعلي أطمار أخلاق، فقال: يا نضر، ما هذا التقشف! تدخل على أمير المؤمنين في هذه الخلقان؟ فقلت: أنا شيخ ضعيف، وحر مرو شديد، فأتبرد بهذه الخلقان، قال: لا، ولكنك قشف، فيحمل منك هذا على التقشف. ثم أجرينا الحديث، فقال: حدثنا هشيم، عن مجاهد، عن الشعبي عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا تزوج الرجل المرأة لدينها ولجمالها وكمالها، كان فيها سداد من عوز» فأورده بفتح السين، قلت: يا أمير المؤمنين، حدثنا عوف بن أبي جميلة الأعرابي، عن الحسن عن علي بن أبي طالب رضوان الله عليهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إذا تزوج الرجل المرأة لدينها ولجمالها وكمالها كان فيها سداد من عوز»، وكان المأمون متكئا فاستوى جالسا، وقال: كيف قلت يا نضر «سداد»؟ قلت: سداد لأن «السداد» هنا لحن، قال: أو تلحنني! قلت: إنما لحن هشيم- وكان لحانة- فتبع أمير المؤمنين لفظه، فقال: فما الفرق بين السداد والسداد؟ قلت: السداد القصد في الدين والسبيل والسداد بالكسر البلغة في الشيء، وكل ما سددت به شيئا فهو سداد، قال: أو نعرف العرب ذلك؟ قلت: نعم هذا العرجي من ولد عثمان، يقول: [الوافر]

أضاعوني وأي فتى أضاعوا ... ليوم كريهة وسداد ثغر

ثم أطرق مليا، وقال: قبح الله من لا أدب له! ثم تجارينا الحديث، فقال: كيف روايتك للشعر؟ قلت: قد رويت الكثير منه، قال: فأنشدني أحسن ما قالته العرب في الحلم فأنشدته: [الطويل]

إذا كان دوني من بليت بجهله ... أبيت لنفسي أن أقابل بالجهل

وإن كان مثلي في محل من العلا ... هويت إذا حلما وصفحا عن المثل

وإن كنت أدنى منه في الفضل والحجا ... رأيت له حق التقدم والفضل

فقال: ما أحسن ما قال! فأنشدني أحسن ما قالته العرب في الحزم فأنشدته: [الطويل]

على كل حال فاجعل الحزم عدة ... لما أنت باغية وعونا على الدهر

فإن نلت أمرا نلته عن عزيمة ... وإن قصرت عنه الحقوق فمن عذر

قال: فما أحسن ما قال! فأنشدني أحسن ما قالته العرب في إصلاح العدو حتى يكون صديقا، فأنشدته: [الطويل]

وذي غيسلة ساءلته فقهرته ... فأوقرته مني بعبء التحمل

ومن لا يدافع سيئات عدوه ... بإحسانه لم يأخذ الطول من عل

ولم أر في الأشياء أسرع مهلكا ... لضغن قديم من وداد معجل

ج ٣ · ص ٣٠

# فقال: ما أحسن ما قال! فأنشدني أحسن ما قالته العرب في السكوت فأنشدته:

[الكامل]

إني ليهجرني الصديق تجنبا ... فأريه أن لهجره أسبابا

وأراه إن عاتبته أغريته ... فيكون تركي للعتاب عتابا

وإذا بليت بجاهل متحكم ... بجد المحال من الأمور صوابا

أوليته مني السكوت وربما ... كان السكوت عن الجواب جوابا

فقال: ما أحسن ما قال! ثم قال: ما مالك يا نضر؟ قلت: أريضة بمرو. الروذ أتصابها وأتمززها، قال: أفلا نفيدك مالا معها؟ قلت: إن رأى ذلك أمير المؤمنين، فإني لذلك لمحتاج.

فأخذ القرطاس وكتب وأنا لا أدري ما يكتب، ثم قال: كيف تأمر إذا أردت أن تترب الكتاب، قلت: يا غلام أترب الكتاب، قال: فهو ماذا؟ قلت: مترب، قال: فمن السحاة، قلت: يا غلام اسح الكتاب، قال: فهو ماذا؟ قلت: مسحى، قال: فمن الطين، قلت: يا غلام طن الكتاب، قال: فهو ماذا؟ قلت: مطين ومطان، فقال: هذه أحسن من الأولى، ثم قال: يا غلام أتريه واسحه وطنه. ثم صلى بنا العشاء، ثم قال لغلامه: امض معه إلى الفضل بن سهل بهذا الكتاب، فلما قرأه قال: بم استأهلت أن يأمر لك أمير المؤمنين بخمسين ألف درهم؟ وما سبب ذلك؟ فأخبرته الحديث على جهته، فقال:

لحنت أمير المؤمنين، فقلت: كلا إنما لحن هشيم- وكان لحانة- فتبع أمير المؤمنين ألفاظه، وقد تتبع ألفاظه الفقهاء ورواة الأخبار. فعجل لي ما في الكتاب، وأمر لي من عنده بأربعين ألف درهم، فانصرفت بتسعين ألف درهم بحرف استفاده مني.

وهذا الخبر جاء في أخبار النحويين. وذكره الحريري في درة الغواص بأخصر مما ذكرناه، ثم قال بإثر الخبر: وقد أذكرني هذا المثل أبياتا أنشدنيها أحد أشياخي رحمهم الله لأبي الهيذام: [الرمل]

لي صديق هو عندي عوز ... من سداد لا سداد من عوز

وجهه يذكرني دار البلى ... كلما أقبل نحوي وضمز

وإذا جالسني جرعني ... غصص الموت بكرب وعلز

يصف الود إذا شاهدني ... وإذا غاب وشى بي وهمز

كحمار السوء يبدي مرحا ... فإذا سيق إلى الحمل غمز

ليتني أعطيت منه بدلا ... بنصيبي شر أولاد المعز

قد رضينا بيضة فاسدة ... عوضا منه إذا البيع نجز

***

ج ٣ · ص ٣١

AUTO [أبو حنيفة والإسكاف]

وكان لأبي حنيفة رحمه الله جار إسكاف بالكوفة، يعمل نهاره أجمع، فإذا أجنه الليل رجع إلى منزله بالخمر ولحم أو سمك، فيطبخ اللحم أو يشوي السمك، حتى إذا دب الشراب فيه رفع عقيرته ينشد: [الوافر]

أضاعوني وأي فتى أضاعوا ... ليوم كريهة وسداد ثغر

فلا يزال يشرب ويردد هذا البيت، حتى يغلبه النوم.

وكان أبو حنيفة رحمه الله يصلي الليل كله، ويسمع جلبته وإنشاده، ففقد صوته ليالي، فسأل عنه فقيل له: أخذه العسس منذ ثلاث ليال، وهو محبوس، فصلى الفجر وركب بغلته، ومشى فاستأذن على الأمير، فقال: ائذنوا له، وأقبلوا به راكبا، ولا تدعوه ينزل حتى يطأ البساط، ففعل به ذلك، فوسع له الأمير مجلسه، وقال له: ما حاجتك؟

فقال: لي جار إسكاف أخذه العسس منذ ثلاث ليال، فتأمر بتخليته؟ فقال: نعم، وكل من أخذ من تلك الليلة إلى يومنا هذا، ثم أمر بتخليتهم أجمعين. فركب أبو حنيفة وتبعه جاره الإسكاف، فلما أوصله داره، قال له أبو حنيفة: أترانا يا فتى أضعناك؟ قال: لا بل حفظت ورعيت جزاك الله خيرا عنصحبة الجوار ورعاية الحق، ولله علي ألا أشرب الخمر أبدا، فتاب ولم يعد إلى ما كان عليه.

AUTO [من أخبار الجواري والغلمان]

ومما يوافق هذا الموضع في المقامات من ظرف الحكايات التي تضمنت بيع المماليك عند الضرورات، وما للأجواد من جزيل الهبات، مما ذكروا من أحسن أخبار الغلمان أن جعفر بن يحيى عرض عليه في بعض متوجهاته مملوك من مماليك رجل جفاه السلطان، فقبض ماله، وأمر ببيع مماليكه، فعرض عليه من جملتهم غلام كما طر شاربه، أجمل الناس، يدير بين فكيه لسانا أبين من الصبح قال جعفر: فقلت له: ما اسمك؟

قال: ماهر، فقلت له: وما صنعتك؟ قال: الأدب والغناء والشعر وما شئت من بعد، فسألته عن ثمنه، فقال: خمسمائة دينار للضرورة، قال: فأديت ثمنه، وسألته أن يسمعني شيئا من غنائه، فأخذ العود وغنى: [الطويل]

حملتم جبال الحب فوقي وإنني ... لأعجز عن حمل القميص وأضعف

ظفرتم بكتمان اللسان فمن لكم ... بكتمان عين دمعها الدهر يذرف!

فأطربني غناؤه، وشجاني فأجزته، ووهبت له وخلعت عليه، وأمرته بمعادلتي. فلما اجتزت منزل مولاه بمقدار ميل، أنشأ يقول: [الطويل]

وما كنت أخشى معبدا أن يبيعني ... بشيء ولو أضحت أنامله صفرا

ج ٣ · ص ٣٢

# أخوهم ومولاهم وحامل سرهم ... ومن قد ثوى فيهم وعاشرهم دهرا

أشوقا ولما تمض لي غير ساعة ... فكيف إذا خب المطي بنا شهرا!

فقلت: يا غلام، أتعرف منزل مولاك من هاهنا؟ فقال: هيهات، وهل تخفي معالم الصب! فقلت: اذهب فأنت حر لوجه الله تعالى، ووهبت له ألف دينار، فقال لي زميلي:

أمثل هذا يعتق؟ فقلت: أو مثله يملك! فولى وهو يقول: [البسيط]

لا يوجد الخبر إلا في معادنه ... والشر حيث طلبت الشر موجود

وحدث ابن عائشة قال: كان لرجل من قيس عيلان جارية، وكان بها معجبا، ولها مكرما فأصابته حاجة وجهد، فقالت له: لو بعتني فإن نلت طائلا عدت به عليك، فعرضها للبيع، فعرضت على عمر بن عبد الله بن معمر المذحجي، فأعجبته فاشتراها بمائة ألف درهم، فلما مضت لتدخل القصر ودعت مولاها وأنشدته: [الطويل]

هنيئا لك المال الذي قد أصبته ... ولم يبق في كفي إلا تفكري

أقول لنفسي وهي في كرب غشية ... أقلي فقد بان الحبيب أو اكثري

إذا لم يكن للوصل عندك حيلة ... ولم تجدي بدا من الصبر فاصبري

فأجابها مولاها: [الطويل]

فلولا قعود الدهر بي عنك لم يكن ... لفرقتنا شيء سوى الموت فاعذري

أئوب بحزن من فراقك موجع ... أناجي به قلبا طويل التفكر

عليك سلام لا زيارة بيننا ... ولا وصل إلا أن يشاء ابن معمر

فقال ابن معمر: قد شئت، خذ بيدها فهي لك وثمنها.

***

قال: فلما وعى الشيخ أبياته، وعقل مناغاته، تنفس الصعداء وبكى حتى أبكى البعداء؛ ثم قال لي: إني أحل هذا الغلام محل ولدي، ولا أميزه عن أفلاذ كبدي؛ ولولا خلو مراحي، وخبو مصباحي؛ لما درج عن عشي، إلى أن يشيع نعشي، وقد رأيت ما نزل به من لوعة البين، والمؤمن هين لين، فهل لك في تسلية قلبه، وتسرية كربه؛ بأن تعاهدني على الإقالة فيه متى استقلت؛ وألا تستثقلني إذا ثقلت؛ ففي الآثار المنتقاة، المروية عن الثقات: من أقال نادما بيعته، أقاله الله عثرته.

قال الحارث بن همام: فوعدته وعدا أبرزه الحياء، وفي القلب أشياء، فاستدني

ج ٣ · ص ٣٣

# حينئذ الغلام إليه، وقبل ما بين عينيه، وأنشد والدمع يرفض من جفنيه: [الرجز]

خفض فدتك النفس ما تلاقي ... من برحاء الوجد والإشفاق

فما تطول مدة الفراق ... ولا تني ركائب التلاقي

* بحسن عون القادر الخلاق*

***

قوله: عقل مناغاته، أي فهم كلامه، والمناغاة تكليم الطفل بما يهوى ويفرح به، فإذا ردد الصبي كلامك أو حاكاك فقد ناغاك. الصعداء: ارتفاع نفس المهموم. أفلاذ:

قطع يريد أولاده، والفلذة: قطعة من الكبد، ولفرط الإشفاق به والمحبة في الولد، يخاطبه أبواه بقلبي وكبدي. وقالوا: أولادنا أكبادنا، وقال الشاعر: [الرجز]

وإنما أولادنا بيننا ... أكبادنا تمشي على الأرض

مراحي: موضع إبلي ودوابي، وكنى بخلو المراح عن الفقر وذهاب المال. درج:

مشى. لوعة البين: حرقة الفراق. هين لين، هما مع الازدواج مخففتان، فإن أفردتا شددتا. قوله: لما درج عن عشي، يقول: لولا الفقر ما بعته ما دمت حيا. وتسرية كربه:

إزالة همه. المنتقاة: المختارة. المدونة: المكتوبة المجموعة، والحديث معروف من طريق أبي سريرة رضي الله تعالى عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «من أقال نادما بيعته أقاله الله عثرته» (¬1)، أي عفا عن زلته أبرزه: أظهره، ويريد بقوله: وفي القلب أشياء: أنه أضمر ألا يقيله أبدا يرفض: يسقط متفرقا. خفض: سكن. برحاء: شدة. الوجد: الحزن الإشفاق: الخوف. تني: تفتر.

***

ثم قال له: أستودعك من هو نعم المولى. وشمر ذيله وولى. فلبث الغلام في زفير وعويل، ريثما يقطع مدى ميل. فلما استفاق، وكفكف دمعه المهراق، قال: أتدري لم أعولت وعلام عولت؟ فقلت: أظن فراق مولاك، هو الذي أبكاك فقال: إنك لفي واد، وأنا في واد، ولكم بين مريد ومراد، ثم أنشد: [الرجز]

لم أبك والله على إلف نزح ... ولا على فوت نعيم وفرح

وإنما مدمع أجفاني سفح ... على غبي لحظه حين طمح

ورطه حتى تعنى وافتضح ... وضيع المنقوشة البيض الوضح

ج ٣ · ص ٣٤

# ويك أما ناجتك هاتيك الملح ... بأنني حر وبيعي لم يبح

* إذ كان في يوسف معنى قد وضح*

***

زفير: أنفاس مرتفعة. عويل: بكاء. ريث: قدر. مدى: غاية. والميل: قدر مد البصر من الأرض، ويقال إنه ألف خطوة من خطا البعير، والفرسخ: ثلاثة أميال، والبريد أربعة فراسخ. استفاق: استراح وخف ما يجده. كفكف: رد وأذهب. المهراق:

المصبوب. أعولت: بكيت بصوت عال، وأعول إعوالا: صاح، ورفع صوته، وعولت على كذا اتكلت عليه، وعلى الله معولي اتكالي، وقال الشاعر: [الطويل]

* وليس على ريب الزمان معول (¬1) *

كم بين مريد ومراد، يريد أنهما متقاربان في اللفظ، متباعدان في المعنى، لأن المريد في الشيء المحب فيه، والمراد الشيء المطلوب، وهو المحبوب، فأنت قد تريد الشيء فتمنعه، وغيرك قد يراد له فيأباه ولا يريده، فاللفظان متضادان، فيقول: التبس عليك سر بكائي فظننت أنه علىفراق مولاي. فتفطن الآن أنه على سخف عقلك، كما التبس اللفظان على غير ناقد، فإذا تفطن لهما تباعدا عليه، والمريد عند أهل الإرادة المبتدي، والمراد المنتهى، فالمريد هو الذي نصب للتعب والمقاساة، والمراد الذي لقي الأمر من غير مشقة، فهو مرفوق به مرفه، وقيل: المريد متحمل والمراد: محمول.

الجنيد: المريد تتولاه سياسة المعلم، والمراد تتولاه رعاية الحق، لأن المريد يسير، والمراد يطير، فمتى يلحق السائر الطائر! القشيري: كل مريد في الحقيقة مراد، لأنه إذا أراده الحق للخصوصية، وفقه للإرادة، ولكنهم فرقوا بينهما.

قوله: إلف، أي صاحب. نزح: بعد سفح: جرى. غبي: جاهل لحظه: نظره.

طمح: ارتفع. ورطه: أنشبه، والورطة: أهوية تكون في رأس الجبل يشق على من وقع فيها الخروج منها وتورطت الماشية: وقعت في الورطة، قال طفيل: [الطويل]

تهاب طريق الحق تحسب أنه ... وعور وراط وهو بيداء بلقع (¬2)

ج ٣ · ص ٣٥

# وقيل: الورطة: الوحل تقع فيه الغنم، فلا يمكنها التخلص، ثم ضرب مثلا في كل شدة يقع فيها الإنسان، وأورطت فلانا فتورط هو، أي وقع فيما يعسر التخلص منه.

أبو عمرو: الورطة الهلكة، قال الراجز: [الرجز]

إن تأت يوما مثل هذي الخطه ... تلاق من ضرب نمير ورطه (¬1)

قوله: تعنى، أي تعب. افتضح: اشتهر، والوضح: الشديدة البياض النقية، أي ضيع الدراهم المنقوشة البيض، والوضح: البيان والضوء والغرة والفضة والدرهم الصحيح، وقيل: إنه وصف الدراهم بالمصدر، كما قال: امرأة زور وكرم. ويك: عجبا لك. وقوله: هاتيك، يقال للمذكر: ذا، وهو للقريب، وذاك لما هو أبعد، وذلك لأبعد الثلاثة، وللمؤنث ذه وذي وذ، بلا ياء، وتا وتي وهي للقريبة، وتيك للتي هي أبعد منه، وتلك وتالك لأبعدهن، وتدخل ها التنبيه على كل ما ليس فيه لام، لأن اللام موضوعة للبعيد، وها موضوعة للقريب، فلا يجمع بينهما، نحو هذا وهذاك وهاتا، وشاهده:

[الوافر]

* وليست دارنا هاتا بدار (¬2) *

وهذه وهذي وهذ وهاتيك، وشاهده قول ذي الرمة: [الطويل]

قد احتملت مي فهاتيك دارها ... بها السحم تردى والحمام المطوق (¬3)

قوله: لم يبح، أي لم يجعل مباحا.

أبو هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ثلاثة أنا خصمهم، ومن كنت خصمه خصمته: رجل عاهد ثم غدر، ورجل باع حرا، ورجل استأجر أجيرا فلم يوفه أجره» (¬4). وضح: تبين.

***

ج ٣ · ص ٣٦

قال: فتمثلت مقاله في مرآة المداعب، ومعرض الملاعب، فتصلب تصلب المحق، وتبرأ من طينة الرق. فجلنا في مخاصمة، واتصلت بملاكمة، وأفضت إلي محاكمة: فلما أوضحنا للقاضي الصورة، وتلونا عليه السورة، قال: ألا إن من أنذر، فقد أعذر، ومن حذر كمن بشر. ومن بصر فما قصر؛ وإن فيما شرحتماه لدليلا على أن هذا الغلام قد نبهك فما ارعويت، ونصح لك فما وعيت. فاستر داء بلهك واكتمه، ولم نفسك ولا تلمه، وحذار من اعتلاقه، والطمع في استرقاقه، فإنه حر الأديم، غير معرض للتقويم.

وقد كان أبوه أحضره أمس، قبيل أفول الشمس، واعترف بأنه فرعه الذي أنشأه، وألا وارث سواه، فقلت للقاضي: أو تعرف أباه، أخزاه الله! فقال: وهل يجهل أبو زيد الذي جرحه جبار، وعند كل قاض له أخبار وإخبار، فتحرقت حينئذ وحولقت، وأفقت ولكن حين فات الوقت، وأيقنت أن لثامه كان شرك مكيدته، وبيت قصيدته. فنكس طرفي ما لقيت، وآليت ألا أعامل ملثما ما بقيت.

***

تمثلت: تصورت. المداعب: الممازح. والمعرض بفتح الميم: الموضع الذي تعرض فيه الأشياء، والمعرض الثوب تعرض فيه الجارية. تصلب: تقوى، وهو «تفعل» من الصلابة وهي الشدة. والأرض الصلبة: القوية. ولا أعلم أحدا خالف في هذه الرواية إلا ابن ظفر فإنه رواه: «تصلت» بالتاء بنقطتين، وفسره بتجرد وجد، وكل جاد مجاهد مسرع في أمره: فهو متصلت فيه، فذكروا أنه تصحف عليه اللفظ، فشرحه على تصحيفه. المحق: صاحب الحق. الرق: العبودية: وذكر الطينة لأنها أصل الخلق. وتبرأ منها، تباعد. جلنا: تصرفنا. ملاكمة: مدافعة ومضاربة، واللكم: الضرب بجمع الكف. أفضت: اتصلت. أوضحنا: بينا. الصورة: القصة.

تلونا: قرأنا وذكرناها له. أنذر: أعلم. أعذر: أتى بعذر، ويقال: قد أعذر من أنذر، أي قد بلغ أقصى العذر من أنذرك، وعذر الرجل فهو معذر، إذا اعتذر ولم يأت بعذر. ومنه قوله تعالى: وجاء المعذرون من الأعراب [التوبة: 90] ارعويت:

رجعت عن جهلك وانكففت. بلهك، غفلتك وجهلك. حذار، أي احذر أن تتعلق به. استرقاقه: تملكه وتعبده، ومنه قولهم: سوق الرقيق، ومنه سمي العبد رقيقا، لأنهم يرقون لمالكهم ويخضعون له ويذلون: والأديم: الجلد. للتقويم: لمعرفة قيمته. أفول: غروب. أنشأه: أحدثه وولده. جبار: باطل. إخبار: إعلام. وأخبار:

جمع خبر، وأخبره: أعلمه. تحرقت: عضضت أسناني حتى صوتت من شدة الغيظ.

ج ٣ · ص ٣٧

حولقت: قلت: لا حول ولا قوة إلا بالله. أفقت: انتبهت، وأنشد الفنجديهي في معنى هذا: [السريع]

يفتضح الجاهل لكنه ... من بعد ما غربه الناصح

ويصلح ابن السوء لكنه ... من بعد ما مات الأب الصالح

قوله: وأيقنت أن لثامه كان شرك مكيدته، أي شبكة حيلته. وبيت القصيدة: أحسن بيت فيها، فأراد أن حيلته كانت لثامه، نكس طرفي: أي كسر عيني، وأمال نظري.

***

ولم أزل أتأوه لخسر صفقتي، وافتضاحي بين رفقتي. فقال لي القاضي، حين رأى امتعاضي، وتبين حرار تماضي: يا هذا، ما ذهب من مالكما وعظك، ولا أجرم إليك من أيقظك. فاتعظ بما نابك، وكاتم أصحابك ما أصابك؛ وتذكر أبدا ما دهمك، لتقي الذكرى دراهمك، وتخلق بتخلق من ابتلي فصبر، وتجلت له العبر فاعتبر.

قال الحارث بن همام: فودعته لا بسا ثوب الخجل والحزن، ساحبا ذيلي الغبن والغبن، ونويت مكاشفة أبي زيد بالهجر، ومصارمته يد الدهر. فجعلت أتنكب عن ذراه، وأتجنب أن أراه؛ إلى أن غشيني في طريق ضيق، فحياني تحية شيق، فما زدت على أن عبست وما نبست، فقال لي: ما بالك شمخت بأنفك على إلفك! فقلت: أنسيت أنك احتلت وختلت، وفعلت فعلتك التي فعلت! فأضرط بي متهازيا، ثم أنشد متلافيا:

***

أتأوه: أتوجع. رفقتي: أصحابي، امتعاضي: توجعي. ارتماضي: حرقة قلبي من شدة الهم، ولا يكون الممتعض كاظما، فلا بد من ظهور الكرب عليه، وأمر ممعض وما عض، أي ممض كارب.

قوله: ما ذهب من مالك ما وعظك، هو مثل، ومعناه إذا ذهب من مالك شيء حذرك أن يحل بك مثله، فتأديبه إياك عوض من ذهابه، أجرم: أذنب. نابك: نزل بك.

دهمك: غشيك. تجلت: ظهرت. العبر: العلامات المخوفة، واعتبرت بالشيء إذا اتعظت به، الخجل: الحياء. ساحبا: جارا. الغبن: بسكون الباء في البيع، وبفتحها في الرأي، يريد أنه غبن في رأيه وبيعه، قال في الدرة: الغبن بإسكان الباء في المال، وبفتحها في الرأي والعقل. نويت: أضمرت. مصارمته: مقاطعته، وصرمت فلانا:

ج ٣ · ص ٣٨

قطعت ما بيني وبينه من المودة، والصرم: القطع، وقيل لليل: صريم، لانقطاعه عن النهار، وهو في تأويل مصروم أي مقطوع، وكذلك الصريم من الرمل، وهو الذي انقطع من معظمه.

يد الدهر: أي أبد الدهر.

أبو هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا يحل للمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيام والسابق السابق إلى الجنة» (¬1). ذراه: جهته. غشيني: قصدني وأتاني على غفلة. شيق: شديد الحب، ما نبست: ما تكلمت، شمخت: رفعت أنفك كبرا، وشمخ:

تكبر. ختلت: خدعت، وخاتل في معنى ختل، وأصل المخاتلة المشي للصيد قليلا قليلا خفية لئلا يسمع حسك، ثم جعلت مثلا لكل شيء وري به وستر على صاحبه، متلافيا:

متداركا للألفة. [مجزوء الكامل]

***

يا من بدا منه صدو ... د موحش وتجهم

وغدا يريش ملاوما ... من دونهن الأسهم

ويقول: هل حر يبا ... ع كما يباع الأدهم

أقصر فما أنا فيه بد ... عا مثل ما تتوهم

قد باعت الأسباط قب ... لي يوسفا وهم هم

هذا وأقسم بالتي ... يسري إليها المتهم

والطائفين بها وهم ... شعث النواصي سهم

ما قمت ذاك الموقف ال ... مخزي وعندي درهم

فاعذر أخاك وكف عن ... ه ملام من لا يفهم

***

تجهم: عبوس. ملاوما: جمع ملام أو ملاومة، وهي اللوم والعتاب، يريد أن لومه أنفذ من السهام. الأدهم، قيل: أراد به الفرس وقصد لونه للقافية، وقيل: أراد العبد الأسود. بدعا، أي أولا أي ما أنا أول من فعل ذلك. الأسباط: إخوة يوسف عليه السلام. وهم هم: أي وهم أنبياء لم يتغيروا عن مراتبهم، ويقال: هو هو، أي هو كما عهدته لم يتغير.

ج ٣ · ص ٣٩

AUTO [يوسف بن يعقوب عليه السلام]

وقد جرى ذكر يعقوب والأسباط في المقامات في مواضع، وبنى هذه المقامة على ذكر يوسف وجماله وبيع إخوته إياه، ونريد أن نلم بطرف من أخبارهم على شرط الكتاب.

ذكر أهل الأخبار أن يعقوب- وهو إسرائيل عليه السلام- تزوج بنت خاله ليا بنت ليان بن بتويل، فولدت له روبيل وشمعون ولاوي ويهوذا وغيرهم، ثم توفيت وخلف على أختها راحيل، فولدت له يوسف وبنيامين، وكان يوسف وأمه قد قسم لهما من الحسن شطره، فكفلت يوسف عمته، وكانت أكبر ولد إسحاق، وكانت عندها منطقة لإسحاق يتوارثونها على قدر أسنانهم. فلما ترعرع يوسف أراد يعقوب أخذه منها، وقال لها: والله لا أقدر على الصبر عنه، فقالت له: والله لا أقدر على صرفه إليك، فلما رأت عزمه على أخذه، حزمت المنطقة تحت ثياب يوسف وهو نائم، ثم ادعت فقدها فطلب فوجدت عنده، وكان من سنتهم أن من سرق شيئا أخذ فيه، فتركه لها حتى ماتت. فلما رجع إلى أبيه شغل به عن سائر بنيه، فحسدوه، فسألوا أباهم إرساله معهم للنزهة، بعد أن ضمنوا حفظه، فأخرجوه إلى البرية، وأخذوا يضربونه، وكلما ضربه واحد استغاث بآخر، فيضربه الآخر. فلما كادوا يقتلونه منعهم يهوذا، وذكرهم بما ضمنوا لأبيه من حفظه، فانطلقوا فأدلوه في الجب، وهو يقول: يا أباه لو تعلم ما يصنع بابنك بنو الآباء! وكان بعض إخوته لأمه، فجعل يتعلق بشفير الجب، فربطوا يديه، وألقوه فيه، فقالوا له:

ادع الشمس والقمر والأحد عشر كوكبا ينجوك، ثم أرادوا أن يرضخوه بصخرة، فمنعهم يهوذا، وكان يأتيه بالطعام خفية منهم. ثم مرت سيارة فأدلى واردهم دلوه فتعلق به، فلما رآه بشر به السيارة. وقال السدي: إن الذي أخرجه إنما دعا صاحبا له اسمه بشرى، فأتى إخوته الذين أخرجوه وقالوا: إنه عبد لنا، فباعوه منهم بعشرين درهما على أن يخرجوه من أرض الشأم، فشرطوا لإخوته أن يغربوه، ويذهبوا به إلى مصر، فحينئذ رجعوا إلى أبيهم عشاء يبكون.

فهذه قصة بيع الأسباط يوسف على اختصار.

ثم إنه لما بلغ مصر من العزيز، وكان فرعون- وهو الريان بن الوليد- قد ولاه خزائنها، فكان من قصته مع امرأة العزيز ومن حبها فيه ومن دعائها إياه لنفسها، ومن تأبيه من ذلك واستنزالها إياه؛ حتى هم بها، ورؤيته برهان ربه- وهو رؤيته صورة يعقوب يعض على إصبعه، وقيل: إنه رأى في الحائط مكتوبا: «ولا تقربوا الزنا» ومبادرته الباب فارا منها، وقدها قميصه من دبر، ووجوده العزيز على باب الدار جالسا مع ابن عم له، وهو الشاهد من أهلها- وقيل: إنه كان صبيا في المهد- واشتهار أمرهما بمصر، حتى تحدثت به نسوة في المدينة، وقلن: امرأة العزيز تراود فتاها عن نفسه، وإحضارها لهن وإعدادها لهن ما يتكئن عليه-

ج ٣ · ص ٤٠

# وقيل: المتكأ الأترج- وأمرها له أن يخرج عليهن، وإعظامهن إياه حتى شغلن به عن أنفسهن، وقطعن أيديهن وقلن: حاش لله ما هذا بشرا، تنزيها له عن أن يأتي- مثله ريبة، فكان من هذا الخبر ما قص الله في القرآن ونطقت به التفاسير والأخبار.

ثم إن امرأة العزيز قالت للعزيز: إن عبدك فضحني في الناس فإما سجنته، وإما برزت للناس أعتذر عن نفسي، فحبسه، فدخل معه رجلان أحدهما خباز الملك والآخر نديمه. وكان لما بلغ الحلم آتاه الله حكما وعلما من العبارة، فكان في السجن يفسر الرؤيا للمسجونين، ويمرض مرضاهم، ويوسع على من ضاق عليه مكانه، فقال أحد الفتيين لصاحبه: هلم نجرب هذا العبد، فسألاه من غير أن يريا شيئا، وقالا له: إنا نراك من المحسنين في معاشرتك أهل السجن، فقال لهما: أما أحدكما فينادم الملك، وأما الآخر فيصلب، فقالا له: ما رأينا شيئا، فقال لهما: قضي الأمر فيكما، ثم قال للذي ظن أنه ناج منهما: اذكرني عند ربك. وأخبره أني محبوس ظلما، فأوحى الله تعالى إليه: إن اتخذت من دوني وكيلا لأطيلن سجنك، فعوقب بالسجن حيث هم بامرأة العزيز، وبإطالته حيث اتكل في أمره على غير ربه.

ثم كان من رؤيا الملك وجهل أهل دولته وتفسير يوسف لها، وقول الملك: ائتوني به وتأبيه الخروج حتى يسأل النسوة عن شأنه وشهادتهن عند الملك بتبرئته واعتراف امرأة العزيز بأنها راودته، وقوله في العزيز: ليعلم أني لم أخنه بالغيب [يوسف: 52].

ويقال إن جبريل قال له عند ذلك: ولا يوم هممت بما هممت به! فقال: وما أبرئ نفسي إن النفس لأمارة بالسوء إلا ما رحم ربي [يوسف: 53] الآية. واستخلاص الملك إياه لنفسه، وجعله على خزائن أرضه؛ ما اشتهر قرآنا وتفسيرا. ويقال إن العزيز مات في تلك المدة، وإن يوسف تزوجها، وقال لها: أليس هذا خيرا؟ فقالت: لا تلمني، كنت امرأة حسناء في ملك ودنيا، وكان صاحبي لا يأتي النساء، وكنت كما جعلك الله في حسنك، فغلبتني نفسي على ما رأيت.

فيزعمون أنه وجدها عذراء، وأنها ولدت له ابنين.

ثم أجدبت الأرض، فأتاه إخوته منتجعين، فكان من أمره معهم، وإحسانه إليهم في الكيل. وطلبه لهم أن يأتوه بشقيقه بنيامين، ورجوعهم موقرين، ورغبته إياهم في إرساله معهم، وأخذه بسرقة الصواع وتأذيهم بذلك، ورجوعهم إلى أبيهم وتوالى الحزن على يعقوب بفقد ابنيه، وأمره لبنيه أن يرجعوا طالبين ليوسف وأخيه، ودخولهم على يوسف أذلاء صاغرين، وتعريفه إياهم بمكانه، وبعثه بالقميص إلى أبيه، وجمع شملهم بعد طول مدة الفراق ما نص الله تعالى أنه عبرة لأولي الألباب، ولولا أن الأمر في كتب التفسير أشهر من أن يجهل، لفسرناه فصلا فصلا.

***

ج ٣ · ص ٤١

قوله: أقسم بالتي يسري إليها المتهم- يعني مكة- والمتهم الآتي تهامة، وتهامة اسم مكة، وقال: الأصمعي: سمعت العرب تقول: إذا انحدرت من ذات عرق فقد اتهمت، شعث سهم: أي متغيرة ألوانهم وشعورهم.

قوله: اعذر أخاك، قال زيد بن علي: ثلاثة لا يجتمعن إلا في كريم: حسن المحضر، واحتمال زلات الإخوان، وقلة الملالة للصديق.

***

ثم قال: أما معذرتي فقد لاحت، وأما دراهمك فقد طاحت؛ فإن كان اقشعرارك مني، وازورارك عني، لفرط شفقتك على غبر نفقتك. فلست ممن يلسع مرتين، ويوطئ على جمرتين، وإن كنت طويت كشحك، وأطعت شحك.

لتستنقذ ما علق بأشراكي، فلتبك على عقلك البواكي.

قال الحارث بن همام: فاضطرني بلفظه الغالب، وسحره الغاب، إلى أن عدت له صفيا، وبه خفيا، ونبذت فعلته ظهريا، وإن كانت شيئا فريا. لاحت: ظهرت. طاحت:

هلكت اقشعرارك: انقباضك. والقشعريرة: رعدة وانقباض. ازورارك: انقباضك وميلك، لفرط شفقتك، لكثرة خوفك، غبر نفقتك: أي تخاف على ما بقي من نفقتك وإن أخذها. يوطئ، أي يجعل غيره يطأ الجمر، أي لا أضر مرتين، والكشح: الخصر، وقيل: الجنب. وقيل: هو اسم لما بين الأضلاع، ورأس الورك، وكلها متقاربة، وطوى كشحه على أمر، واستمر عليه، وطوى كشحه، مثل يضرب للمجانبة والمكاتمة، قال الشاعر: [الوافر]

طوى كشحا خليلك والجناحا ... لبين منك ثم غدا وراحا (¬1)

والشح: البخل مع الحرص، واضطرني: ألجأني، الخالب: الخادع، صفيا:

صاحبا مخلصا. حفيا: معينا، كريما: مكرما، نبذت: رميت وطرحت ظهريا. أي خلف ظهري، واتخذ ظهريا، أي عدة يستظهر بها، أي يجعلها خلف ظهره حتى متى احتاجها استعملها فريا: عجبا ومنكرا، والفري: الأمر العظيم، والفري الكذب.

ومما جاء في الشعر على أخبار يوسف عليه السلام.

قال ابن الزقاق: [الكامل]

بأبي وغير أبي أغن مهفهف ... مهضوم ما خلف الوشاح خميصه

لبس الفؤاد فمزقته جفونه ... فأتى كيوسف حين قد قميصه

ج ٣ · ص ٤٢

# وقال أيضا: [مجزوء الرجز]

وسافر عن قمر ... مبتسم عن درر

لو لاح للحور وقد ... سل حسام الحور

لقد منه شغفا ... قميصه من دبر

ومن الملح في ذلك قول ابن حجاج في بختيار: [المنسرح]

فديت وجه الأمير من قمر ... يجلو القذى نوره عن البصر

إن زليخا لو أبصرتك لما ... ملت إلى الحشر لذة النظر

بل وحياتي لو كنت يوسفها ... لم تك من تهمة العزيز بري

فإنني عالم بأنك لو ... شممت ريا نسيمها العطر

سبقتها واندلقت تتبعها ... من بين تلك البيوت والحجر

ولم تزل بالكدين تنقرها ... من قبل وقت العشا إلى السحر

طبعك كالماء في سهولته ... لكن أبو الزبر قان من حجر

إن الملوك الشباب ما خلقوا ... إلا صلاب الفياش والكمر

وقال آخر: [البسيط]

قميص يوسف لما قد من دبر ... كانت براءته فيه من كذب

وفي قميصك لما قد من دبر ... مما يدل على الفحشاء والريب

وقال آخر في الحسن بن وهب: [البسيط]

إذا لقيت نبي وهب بمنزلة ... لم تدر أيهما الأنثى من الذكر

مؤدبون على الفحشاء من صغر ... مدربون على النكراء من كبر

قميص أنثاهم ينشق من قبل ... وقميص ذكرانهم تنقد من دبر

محنكون ولم تقطع سرائرهم ... بين الحواضن والدايات بالكمر