AUTO المقامة الخامسة والعشرون وتعرف بالكرجية
حكى الحارث بن همام قال: شتوت بالكرج لدين أقتضيه، وأرب أقضيه، فبلوت من شتائها الكالح، وصرها النافح، ما عرفني جهد البلاء، وعكف بي على الاصطلاء؛ فلم أكن أزايل وجاري، ولا مستوقد ناري، إلا لضرورة أدفع إليها، أو إقامة جماعة أحافظ عليها، فاضطررت في يوم جوه مزمهر، ودجنه مكفهر إلى أن برزت من كناني، لمهم عناني؛ فإذا شيخ عاري الجلدة، بادي الجردة، وقد اعتم بريطة، واستثفر بفويطة، وحواليه جمع كثيف الحواشي، وهو ينشد ولا يحاشي.
***
شتوت: أقمت في الشتاء.
AUTO [الكرج]
والكرج: مدينة معروفة، وبشدة البرد موصوفة، وهي بين أصبهان وهمذان، وقد تقدم برد همذان في الأولى، ومن همذان إلى نهاوند مرحلتان، ومن الكرج إلى مدينة أصبهان ستون فرسخا. وهي منازل عيسى بن إدريس بن معقل العجلي، ولم تكن في أيام العجم مدينة مشهورة، وإنما كانت في عداد القرى العظام من رساتيق كورة أصبهان، فنزلها العجليون فبنوا بها الحصون والقصور، وجعلها أبو دلف مدينة عظيمة.
وقال أبو دلف: دخلت على الرشيد، فقال لي: يا قاسم، ما خبر أرضك؟ قلت:
خراب يباب، خربها الأكراد والأعراب، فقال قائل: هذا آفة الجبل وهو أفسده، فقلت:
فأنا أصلحه. قال الرشيد: وكيف ذلك؟ قلت: أفسدته وأنت علي وأصلحه وأنت معي.
ففعل ذلك، وعمر الكرج، حتى صار دار أجناد، ومحل وفود وقصاد.
وقال علي بن جبلة: زرته في الجبل، فلما حللت بالكرج، أظهر من بري وإكرامي أمرا مفرطا، حتى تأخرت عنه تأخرا كبيرا. فوصل إلي معقل بن عيسى، فقال: يقول الأمير: انقطعت عني، وأحسبك استقللت بري، فلا يغضبنك ذلك، فسأزيد فيه حتى ترضى فقلت: والله ما قطعني عنه إلا إفراطه بالبر. قال: وكتب إليه في ذلك:
هجرتك لم أهجرك من كفر نعمة ... وهل يرتجى نيل الزيادة بالكفر
ولكنني لما أتيتك زائرا ... فأفرطت في بري عجزت عن الشكر
فآليت لا آتيك إلا مسلما ... أزورك في الشهرين يوما وفي الشهر
فإن زدتني برا تزايدت جفوة ... ولم تلقني طول الحياة إلى الحشر
فلما وصلت إليه، قال: قاتله الله ما أشعره، وأدق معانيه! فأجابني لوقته، وكان حسن البديهة: [الطويل]
ألا رب ضيف طارق قد بسطته ... وآنسته قبل الضيافة بالبشر
أتاني يرجيني فما حال دونه ... ودون القرى والعرف من نيله سترى
وجدت له فضلا علي بقصده ... إلي وبرا راد فيه على بري
فزودته مالا يقل بقاؤه ... وزودني مدحا يدوم مع الدهر
وبعث إلي بها وبألف دينار مع وصيفة، فقلت حينئذ: [مخلع البسيط]
إنما الدنيا أبو دلف ... بين مبداه ومحتضره
فإذا ولى أبو دلف ... ولت الدنيا على أثره
ملك تندى أنامله ... كانبلاج النور عن مطره
مستهل عن مواهبه ... كابتسام الزهر عن زهره
جبل عزت مناكبه ... أمنت عدنان في ثغره
كل من في الأرض من عرب ... بين باديه ومحتضره
مستعير منه مكرمة ... يكتسبها يوم مفتخره
والبيت الثاني أحفظ المأمون على ابن جبلة حتى سل لسانه من قفاه.
***
قوله: أقتضيه، أي أجمعه. أرب: حاجة. بلوت: قاسيت. الكالح: الشديد، وكلح كلوحا: أبدى أسنانه عند العبوس، والبرد الشديد يبدي الأسنان عند رعده. صرها:
بردها الشديد. النافح: المتحرك بالريح الباردة. جهد البلاء: مشقة الضر، ويقال: بلغ جهده، أي أقصى قوته، فأراد بجهد البلاء المشقة التي يتمنى الإنسان عندها الموت، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يستعيذ منه (¬1).
أبو هريرة رضي الله تعالى عنه: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا الدعاء: «اللهم إني أعوذ
# بك من سوء القضاء، وجهد البلاء، ودرك الشقاء، وشماتة الأعداء» (¬1)؛ وروي في «جهد البلاء»، أنه القتل صبرا.
أنس رضي الله تعالى عنه يرفعه قال: قتل الصبر جهد البلاء.
وقال صلى الله عليه وسلم: «جهد البلاء أن تحتاج إلى ما في أيدي الناس فيمنعوك».
مجاهد قال: كنت جالسا عند عبد الله بن معاوية بن عبد الله بن جعفر بالكوفة، فأتي برجل أن يضرب عنقه، فقلت: هذا والله جهد البلاء، فقال: والله ما هذا إلا كشرطة حجام بمشراط، ولكن جهد البلاء فقر مدقع بعد غنى موسع.
الأحنف: جهد البلاء خمسة: خادم مذموم، وحطب رطب، وبيت يصف، وخوان ينتظر، وجبار على الباب يدق.
عكف بي على الاصطلاء: ألزمني التسخن بالنار وعكف على الشيء عكوفا: لزمه.
أزايل وجاري: أفارق بيتي، والوجار جحر الضبع. إقامة جماعة، أي حضور الصلاة مع الجماعة، وبردشكير بغرناطة كان أشد على ابن صارة- حيث منعه الصلاة- من برد الكرج على ابن همام حيث يقول ابن صارة: [الطويل]
أحل لنا ترك الصلاة بأرضكم ... وشرب الحميا وهي شيء محرم
فرارا إلى نار الجحيم فإنها ... أرق علينا من شكير وأرحم
لئن كان ربي مدخلي في جهنم ... ففي مثل هذا اليوم طابت جهنم
جوه مزمهر: هواؤه بارد، والزمهرير: البرد. دجنه مكفهر: سحابه متراكم مظلم.
كناني: بيتي: مهم: أمر لا يؤخر. عناني: عرض لي وقصدني. الجردة: الجلدة التي تجرد عنها ثوبها، وفلان حسن الجردة والتجرد، أي حسن العري، وقيل: الجردة الثوب المتجرد البالي. والريطة عند العرب: شيء رقيق، شبه الملحفة، ولذلك سمي به المرأة، ولا معنى لهذه الصفة لأنه قد وصفه بالعري، وإنما أراد هنا شبه الكراز لفظ مغير عن أصله كالفوطة عندنا، ضرب مما يعتم به، وهي مغيرة عن أصلها، وإنما أصل الفوطة ثوب يجلب من الهند غليظ، وتصغيرها فويطة، يلبسه أهل مصر وأهل المشرق كما يلبس أهل المغرب وأهل الأندلس الإحرام والمئزر. واستثفر: بالثوب إذا لواه على فخذيه، ثم أخرجه من بينهما، فشده في حجزته، واستثفر الكلب بذنبه: جعله بين فخذيه فتخيل صورة السروجي هنا التي نهاية في القبح على ما يتصف به أبدا، وقد لوى على رأسه قطعة من عمامة بالية، واستثفر بمثلها، فلا تجد له مثلا إلا ما قال أبو دلامة في نفسه:
[الوافر]
# إذا لبس العمامة كان قردا ... وخنزيرا إذا نزع العمامه
وأين هذا من قول ابن رشيق في غلام معتم بعمامة حمراء: [مجزوء الكامل]
يا من يمر ولا تمر به ... القلوب من الحرق
بعمامة من خده ... أو خده منها سرق
فكأنه وكأنها ... قمر أحاط به شفق
شغل الجوارح والجوا ... نح والخواطر والحدق
وقال السلامي في عمامة: [البسيط]
حسناء ضافية، بيضاء صافية ... كأن رونقها في صارم ذكر
يزين أطرافها طرز كما رقمت ... على المجرة طرز الأنجم الزهر
كثيف: خشن منضم بعض حواشيه إلى بعض من الكثرة. يحاشى: يستثنى.
***
[الرجز]
يا قوم لا ينبئكم عن فقري ... أصدق من عريي أوان القر
فاعتبروا بما بدا من ضري ... باطن حالي وخفي أمري
وحاذروا انقلاب سلم الدهر ... فإنني كنت نبيه القدر
آوي إلى وفر وحد يفري ... تفيد صفري وتبيد سمري
وتشتكي كومي غداة أقري ... فجرد الدهر سيوف الغدر
وشن غارات الرزايا الغبر ... ولم يزل يسحتني ويبري
حتى عفت داري وغاض دري ... وبار سعري في الورى وشعري
وصرت نضو فاقة وعسر ... عاري المطا مجردا من قشري
كأنني المغزل في التعري ... لا دفء لي في الصن والصنبر
غير التضحي واصطلاء الجمر ... فهل خضم ذو رداء غمر
يسترني بمطرف أو طمر ... طلاب وجه الله لا لشكري!
***
ينبئ: يخبر. أوان القر: وقت البرد. حاذروا: خافوا. سلم: صلح. نبيه القدر:
رفيع المنزلة. آوى: ارجع. وفر: مال كثير. يفري. يقطع. تفيد: تأتي بالفوائد.
صفري: دنانيري. تبيد: تتلف. سمري: رماحي. كومي: إبلي، والكوماء: الناقة العظيمة السنام أقري: أطعم الأضياف، أي تشتكي إبلي من كثرة ما أنحرها للضيفان.
شن: فرق. الرزايا: المصائب. الغبر: الآتية في الزمان المحل. يسحتني: يستأصل مالي. يبري: يقطع لحمي. عفت: درست. غاض: ذهب وجف. دري: لبن إبلي.
بار: كسد وضاع. سعري: سوقي. نضو: هزيل. فاقة: حاجة وفقر. عسر: ضيق حال.
المطا: الظهر. قشري: ثيابي. والدفء: ذهاب البرد، وقد دفئ يدفأ، أي سخن وذهب برده. الصن والصنبر: يومان من أيام العجوز، وهي سبعة: أربعة من آخر فبراير، وثلاثة من أول مارس. وقال الشاعر فجمعها: [الكامل]
كسع الشتاء بسبعة غبر ... بالصن والصنبر والوبر (¬1)
وبآمر وأخيه مؤتمر ... ومعلل وبمطفئ الجمر
التضحي: الجلوس للشمس. خضم: كريم، شبه بالبحر، وهو الخضم. ذو رداء غمر: ذو عطاء كثير. مطرف: ثوب مربع في طرفه علم.
الفراء: قيل مطرف لأنه أطرف، أي جعل في طرفيه العلمان. طمر: ثوب خلق.
ثم قال: يا أرباب الثراء، الرافلين في الفراء؛ من أوتي خيرا فلينفق، ومن استطاع أن يرفق فليرفق؛ فإن الدنيا غدور، والدهر عثور، والمكنة زورة طيف، والفرصة مزنة صيف. وإني والله لطالما تلقيت الشتاء بكافاته، وأعددت الأهب له قبل موافاته، وها أنا اليوم يا سادتي، ساعدي وسادتي، وجلدتي بردتي، وحفنتي جفنتي، فليعتبر العاقل بحالي، وليبادر صرف الليالي؛ فإن السعيد من اتعظ بسواه، واستعد لمسراه.
***
أرباب الثراء: أصحاب المال. الرافلين: الماشين بخيلاء وتبختر. الفراء: جمع فروة. أوتي: أعطي. خيرا: مالا. يرفق: يعين، وأرفقته: أعطيته ما يرتفق به. غدور:
كثيرة الخداع. عثور: واقع بأهله. المكنة: الغنى.
طيف: ما يرى في النوم.
ابن الأنباري: في طيف الخيال قولان: قيل: أصله طيف فخفف، وقال الأصمعي رحمه الله تعالى: هو مصدر طاف، وبه أخذ السهيلي رحمه الله تعالى، فقال: هو مصدر طاف الخيال يطيف طيفا، ولا يقال: منه طائف على فاعل، لأنه لا حقيقة للخيال، إنما
# هو توهم وتخيل. فإن كان شيء له حقيقة قلت: فيه طائف، نحو قوله تعالى: فطاف عليها طائف من ربك [القلم: 19]، لأن الذي طاف عليها له حقيقة، ويقال: إنه جبريل عليه الصلاة والسلام. وأما قوله تعالى: إذا مسهم طائف من الشيطان تذكروا [الأعراف: 1، 2] فقد قرئ طائف أيضا فطائف لأن له حقيقة، وطيف لأنه غرور الشيطان وأمانيه تشبه بالخيال وما لا حقيقة له، فتحصل من هذا ثلاث مراتب الخيال، ولا حقيقة له فيعبر بالطيف، ويقال في وسوسة الشيطان: طائف وطيف، وما عدا هذين فهو باسم الفاعل، ولا يعبر عنه بطيف فقف عليه. الفرصة: ما تهيأ لك وتيسر لك من مطالبتك. مزنة صيف، أي سحابة لا دوام لها، وأراد قول عمران بن حطان: [الطويل]
أرى أشقياء الناس لا يسمونها ... على أنهم فيها غراب وجوع
أراها وإن كانت تحب فإنها ... سحابة صيف عن قريب تقشع
ولما ولي بلال بن أبي بردة البصرة، كان إذا اجتاز في مواليه بخالد بن صفوان يقوله: [الطويل]
* سحابة صيف عن قريب تقشع*
فبلغ قوله بلالا، فقال: والله لا تقشع حتى يصيبك منها شؤبوب، فرده ثم ضربه مائة سوط.
كافات: جمع كاف، وأراد بها آلته وما يستعد له بها وهي الأهب التي أراد.
موافاته: مجيئه وحضوره. ساعدي: ذراعي. بردتي: ثوبي، الحفنة: ما يملأ الكف.
الجفنة: الصحفة، فليتعظ، أي يعتبر ويجعلني عبرة. صرف: تقلب. استعد: أعد.
لمسراه: مثواه. وقال الألبيري في هذا المعنى: [المنسرح]
وذي غنى أوهمته همته ... أن الغنى عنه غير منفصل
فجر أذيال عجبه بطرا ... واحتال للكبرياء في حلل
بزته أيدي الخطوب بزته ... فاعتاض بعد الجديد بالسمل
فلا تثق بالغنى فآفته الفق ... ر وصرف الزمان ذو دول
كفى بنيل الكفاف منه غنى ... فكف به الدهر غير محتفل
AUTO [مقامة البديع البخارية]
ومن مقامات البديع: حدثنا عيسى بن هشام قال: أحلني جامع بخارى يوم وقد انتظمت مع رفقة في سلك الثريا. وحين احتفل الجامع بأهله طلع إلينا ذو طمرين، قد أرسل صوانا، واستتلى طفلا عريانا، يضيق بالضر وسعه، ويأخذه القر ويدعه، لا يملك غير القشرة بردة، ولا يكتفي لحماية رعدة، فوقف الرجل وقال: لا ينظر لهذا الطفل إلا من الله طفله، ولا يرق لهذا الضر إلا من لا يأمن مثله. يا أصحاب الجدود المفروزة،
# والأردية المطروزة، والدور المنجدة، والقصور المشيدة. إنكم لن تأمنوا حادثا، ولن تعدموا وارثا، فبادروا الخير ما أمكن، وأحسنوا مع الدهر ما أحسن، فقد والله طعمنا السكباج (¬1)، وركبنا الهملاج (¬2)، ولبسنا الديباج (¬3)، وافترشنا الحشايا بالعشايا، فما راعنا إلا هبوب الدهر بغدره، وانقلاب المجن لظهره، فعاد الهملاج قطوفا (¬4)، والديباج صوفا، وهلم جرا إلى ما تشاهدون من حالي وزيي؛ فها نحن نرتضع من الدهر ثدي عقيم، ونركب من الفقر ظهر بهيم، فلا نرنو إلا بعين اليتيم، ولا نمد إلا يد العديم. فهل من كريم يجلو غياهب هذه البئوس، ويفل شبا هذه النحوس. ثم قعد مرتفقا (¬5)، وقال للطفل: أنت وشأنك، فقال: ما عسى أن أقول وهذا الكلام لو لقي الشعر لحلقه، أو الصخر لفلقه، وإن قلبا لم ينضجه ما قلت لنيء، وقد سمعتم يا قوم، ما لم تسمعوا قبل اليوم فليشغل كل منكم بالجود يده، وليذكر غده، واقيا بي ولده، وامنحوني أشكركم، واذكروني أذكركم. وتمامها في العشرين.
***
فقيل له: قد جلوت علينا أدبك، فاجل لنا نسبك، فقال: تبا لمفتخر، بعظم نخر، إنما الفخر بالتقى، والأدب المنتقى؛ ثم أنشد: [الطويل]
لعمرك ما الإنسان إلا ابن يومه ... على ما تجلى يومه لا ابن أمسه
وما الفخر بالعظم الرميم وإنما ... فخار الذي يبغي الفخار بنفسه
ثم إنه جلس محقوقفا، واجرنثم مقفقفا. وقال: اللهم يا من غمر بنواله، وأمر بسؤاله؛ صل على محمد وآله، وأعني على البرد وأهواله، وأتح لي حرا يؤثر من خصاصة، ويواسي ولو بقصاصة.
***
قوله: «جلوت»، أظهرت وكشفت. أجل: اكشف وبين عنه. تبا: خسرانا. نخر:
بال. المنتقى: المختار. تجلى: تبدى وظهر. الرميم: البالي. يبغي: يطلب.
وقوله: «تبا لمفتخر، بعظم نخر»، كانت العرب تتفاخر بالأحساب، وتتعاظم بكرم الآباء، فنزل القرآن العظيم بترك ذلك في قوله تعالى: إنما المؤمنون إخوة [الحجرات: 10] وأكرمكم عند الله أتقاكم [الحجرات: 13]. وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع: «أيها الناس، إنما الناس إخوة وليس لعربي على عجمي فضل إلا
# بالتقوى. أيها الناس إن ربكم واحد وإن أباكم واحد، كلكم لآدم وآدم من تراب، وأكرمكم عند الله أتقاكم» (¬1)، فلذلك قال: إنما الفخر بالتقى.
وقال علي كرم الله وجهه ورضي عنه: [البسيط]
الناس من جهة التمثيل أكفاء ... أبوهم آدم والأم حواء
فإن يكن لهم من قبل ذا نسب ... يفاخرون به فالطين والماء
وقال عامر بن الطفيل: [الطويل]
وإني وإن كنت ابن سيد عامر ... وفي السر منها والصريج المهذب (¬2)
فما سودتني عامر عن ولادة ... أبى الله أن أسمو بأم ولا أب
ولكنني أحمي حماها وأتقي ... أذاها وأرمي من رماها بمنكب
فهذا مع إمكانه الفخر بالآباء لم يفخر إلا بنفسه. وأخذه عبد الله بن معاوية بن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب فقال: [الكامل]
لسنا وإن أحسابنا كرمت ... يوما على الأحساب نتكل
نبني كما كانت أوائلنا ... تبني ونفعل مثل ما فعلوا
وهذا مثل قول الحسن رضي الله تعالى عنه وقد أجزل صلة شاعر، فليم في ذلك فقال: أتراني خفت أن يقول: إني لست ابن فاطمة بنت النبي صلى الله عليه وسلم، ولا ابن علي بن أبي طالب كرم الله وجهه، ولكني خفت أن يقول: لست كمثلهما فيصدق ويحمل عنه، ويبقى مخلدا في الكتاب محفوظا على ألسنة الرواة، فقال الشاعر: أنت والله يا بن رسول الله أعرف بالمدح والذم مني.
قوله: والأدب المنتقى؛ حدث يحيى بن أكثم قال: بينما أنا جالس مع المأمون إذ دخل الدار فتى، أبدع الناس زيا وهيبة ووقارا، وهو لا يلتفت إعجابا بنفسه، فنظر إليه المأمون، فقال: يا يحيى إن هذا الفتى لا يخلو أن يكون هاشميا أو نحويا، ثم بعثا من يتعرف ذلك منه. فعاد الرسول فأخبر أنه نحوي. فقال المأمون: يا يحيى؛ أعلمت إن علم النحو قد بلغ بأهله من عزة النفس وعلو الهمة منزلة بني هاشم في شرفهم! يا يحيى، من قعد به نسبه قام به أدبه.
قال: وأنشد الشاعر: [المنسرح]
كن ابن من شئت واتخذ أدبا ... يغنيك مأثوره عن النسب
إن الفتى من يقول ها أنا ذا ... ليس الفتى من يقول كان أبي
مالي عقلي وهمتي حسبي ... ما أنا مولى ولا أنا عربي
إن انتمى منتم إلى أحد ... فإنني منتم إلى أدبي
وتكلم رجل عند عبد الملك بكلام ذهب فيه كل مذهب، فقال له وقد أعجبه: ابن من أنت يا غلام؟ فقال: ابن نفسي يا أمير المؤمنين، التي نلت بها هذا المقعد منك، قال: صدقت. أخذه ابن دريد فقال: [الرجز]
كن ابن من شئت وكن مؤدبا ... فإنما المرء بفضل حسه
وليس من تكرمه لغيره ... مثل الذي تكرمه لنفسه
وقالت عائشة رضي الله عنها: كل كرم دونه لؤم، فاللؤم أولى به، وكل لؤم دونه كرم فالكرم أولى به- يعني أن أفعال الإنسان إذا كرمت لم يضره لؤم آبائه، وإذا لؤمت لم ينفعه كرم آبائه. وقال المعري: [السريع]
لو عرف الإنسان مقداره ... لم يفخر المولى على عبده (¬1)
لولا سجاياه وأخلاقه ... لكان كالمعدوم في وجده
ومجده أفعاله لا الذي ... من قبله كان ولا بعده
قوله: ما تجلى يومه، أي على ما ظهر وانكشف يومه من أفعاله المحمودة أو المذمومة. محقوقفا: منحنيا. اجرنثم: انقبض. مقفقفا: مرتعدا، ويقال: قف شعره إذا ارتفع من ذعر أصابه. وقف جلدي من هذا الحديث إذا اقشعر من استشناع ما سمع.
غمر بنواله، أي غطى بعطاياه. وأمر بسؤاله: يريد قوله تعالى: وسئلوا الله من فضله [النساء: 32]. آله: أهله. أهواله: شدائده ومخاوفه. أتح: قدر. يؤثر: يفضل غيره على نفسه. خصاصة: جوع، وهذا منتزع من القرآن.
***
قال الراوي: فلما جلى عن النفس العصامية، والملح الأصمعية، جعلت ملامح عيني تعجمه، ومرامي لحظي ترجمه، حتى استبنت أنه أبو زيد، وأن تعريه أحبولة صيد. ولمح هو أن عرفاني قد أدركه، ولم يأمن أن يهتكه، فقال: أقسم بالسمر والقمر، والزهر والزهر، إنه لن يسترني إلا من طاب خيمه، وأشرب ماء
# المروءة أديمه. فعقلت ما عناه، وإن لم يدر القوم معناه، وساءني ما يعانيه من الرعدة، واقشعرار الجلدة. فعمدت لفروة هي بالنهار رياشي، وفي الليل فراشي فنضوتها عني، وقلت له: اقبلها مني؛ فما كذب أن افتراها، وعيني تراها. ثم أنشد: [السريع]
لله من ألبسني فروة ... أضحت من الرعدة لي جنه
ألبسنيها واقيا مهجتي ... وقي شر الإنس والجنه
سيكتسي اليوم ثنائي وفي ... غد سيكسى سندس الجنه
***
والعصامية: منسوبة إلى عاصم بن شهبر بن الحارث الجرمي، حاجب النعمان بن المنذر الذي يقول له النابغة: [الوافر]
فإني لا ألام على دخول ... ولكن ما وراءك يا عصام (¬1)
ولم يكن عصام شريفا، ولا نشأ في قومه، ولكن كان من أشد الناس بأسا، وأفصحهم لسانا، وأحزمهم رأيا، وأقربهم إلى النعمان، وقال له رجل يوما: كيف بلغت هذه المنزلة من الملك وأنت دنيء الأصل؟ فقال: [الرجز]
نفس عصام سودت عصاما ... وعلمته الكر والإقداما
* وصيرته سيدا هماما (¬2) *
ويقال: كن عصاميا ولا تكن عظاميا، أي افتخر بنفسك لا بآبائك الذين ماتوا وبقيت عظامهم. فكل من ليس له شرف قديم، وشرف بنفسه، يقال له عصامي.
وكانت لرجل عند الحجاج حاجة، فوصف بالجهل والحمق، فأراد أن يختبره، فقال: أعصامي أنت أم عظامي؟ فقال له الرجل: عصامي عظامي، فظن أنه يريد افتخاره بنفسه لفضله وبآبائه لشرفهم، فقال الحجاج: هذا من أفضل الناس، وقضى حاجته ثم جربه بعد ذلك، فوجده أجهل الناس، فقال له: أصدقني وإلا قتلتك، أجبتني بعصامي وعظامي، فقال له الرجل: لم أعلم معناهما، فخشيت أن أقول أحدهما فأخطئ، فقلت في نفسي: أقولهما معا، فإن ضرني أحدهما نفعني الآخر، فقال الحجاج: المعاذير تصير الغبي خطيبا، فذهبت مثلا.
وسمع المأمون رجلا يفخر بنفسه وهو ناقص، فقال: أنت عظامي لا عصامي.
ولهذا أشار بما تقدم من قوله «تبا لمفتخر، بعظم نخر»، يريد أن عصاما ساد بنفسه لا بآبائه، وكذلك السروجي لم يفخر إلا بنفسه.
الأصمعية: التي حكاها الأصمعي، وقد مر من ملح الأصمعي في هذا الكتاب جملة كافية بحمد الله تعالى. والأصمعي عصامي لأنه من باهلة، وهي أهجن قبيلة في العرب وألأمها، وذكر المبرد في كامله جملة أخبار في أمثالها، قال فيها الشاعر:
[المتقارب]
ولو قيل للكلب يا باهلي ... عوى الكلب من لؤم ذاك النسب
وهو مع ذلك خامل المنشأ، وقد ذكرنا في الأربعين خمول أبيه إلا أنه ساد الناس بنفسه أدبا وعلما ودينا. ومن ملحه أنه قال: بينما أنا في طرق البصرة إذا أنا بكناس يكنس كنيفا، وإذا هو يقول: [الطويل]
فإياك والسكنى بأرض مذلة ... تعد مسيئا فيه إن كنت محسنا
فنفسك أكرمها وإن ضاق مسكن ... عليك بها فاطلب لنفسك مسكنا
قال: فوقفت عليه، فقلت: والله ما بقي عليك من الهون شيء إلا وقد أهنتها به، فما الذي نلت من كرامتها؟ قال: والله لكنس ألف كنيف أحسن من القيام على باب مثلك ساعة.
الأصمعي: كان أعرابيان متواخيان بالبادية؛ ثم إن أحدهما استوطن الريف، واختلف إلى باب الحجاج، فولاه أصبهان. فسمع أخوه خبره فضرب إليه، فأقام ببابه حينا لا يصل إليه، ثم أذن له بالدخول، فأخذه الحاجب فمشى به وهو يقول: [الوافر]
فلست مسلما ما دمت حيا ... على زيد بتسليم الأمير
فقال زيد: لا أبالي، فقال الأعرابي: [الوافر]
أتذكر إذ لحافك جلد شاة ... وإذ نعلاك من جلد البعير
فقال: نعم، فقال الأعرابي: [الوافر]
فسبحان الذي أعطاك ملكا ... وعلمك القعود على السرير
تعجمه: تختبره. مرامي لحظي: نظرات عيني وسهام نظري، واحد المرامي مرماة، وهي السهم.
ترجمه: ترميه وتقع عليه. أحبولة: شبكة. يهتكه: يكشفه. السمر: ظل القمر، ثم سمي حديث الليل سمرا به. الزهر: النجوم. خيمه: طبعه. أشرب: سقي. المروءة:
الفعل الجميل. أديمه: وجهه، ويقال: أشرب فلان حب فلان، إذا خالط حبه قلبه. ما
# عناه: ما أراده، يريد أنه لما قال: لن يسترني، إنما أراد لن يستر علي هذه الحيلة التي أريد بها خداع الناس بعد ما عرفها إلا من هو كما وصف.
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: «من رأى عورة أخيه فسترها كان كمن أحيا موءودة من قبرها» (¬1).
ساءني: شق علي. يعانيه: يقاسيه. اقشعرار: انقباض وارتعاد. عمدت: قصدت.
رياشي: لباسي. نضوتها: جردتها. افتراها: اتخذها. جنة: سترا ووقاية. واقيا: صائنا.
مهجتي: نفسي. وقي: كفي. الجنة: الجن. سندس: ثياب خضر.
***
قال: فلما فتن قلوب الجماعة، بافتنانه في البراعة ألقوا عليه من الفراء المغشاة، والجباب الموشاة، ما آده ثقله، ولم يكد يقله، فانطلق مستبشرا بالفرج، مستسقيا للكرج، وتبعته إلى حيث ارتفعت التقية، وبدت السماء نقية، فقلت له:
لشد ما قرسك البرد. فلا تتعر من بعد، فقال: ويك! ليس من العدل، سرعة العذل، فلا تعجل بلوم هو ظلم، ولا تقف ما ليس لك به علم؛ فو الذي نور الشيبة، وطيب تربة طيبة، لو لم أتعر لرحت بالخيبة، وصفر العيبة.
***
افتنانه: تنوعه. البراعة: الجودة والفصاحة. المغشاة: المغطاة بغيرها من الثياب.
الموشاة: المزينة بالرقم. آده: أثقله. يقله: يرفعه. مستسقيا: داعيا بأن يسقيها الله تعالى. التقية: الخشية.
قوله: بدت السماء نقية، مثل ضرب لخلو الموضع من الناس وظهوره فيه وحده.
ويك، أي عجبا لك. العذل: اللوم.
تقف: تتبع، يقال: قفوت أثره أقفوه قفوا، إذا تتبعته، ومنه: قفا فلان فلانا إذا أتبعه بكلام قبيح، ويقال: قفاه بالتخفيف.
أبو عبيدة رحمه الله تعالى: أصل القفو والتقافي: البهتان يرمي به الرجل صاحبه، واحتج بحديث حبان بن عطية: «من قفا مؤمنا بما ليس فيه حبسه الله تعالى في ردغة الخبال حتى يأتي بالمخرج» (¬2). قال الفراء رحمه الله تعالى: القفو: مأخوذ من القيافة، وهو تتبع الأمر، يقال: قاف القائف يقفو قيافة، فهو قائف، بتقديم الفاء على الواو، كما قالوا في جذب: جبذ، وقرئ: ولا تقف [الإسراء: 36] مثل تقل. نور: بيض.
AUTO [طيبة]
طيبة مدينة النبي صلى الله عليه وسلم، وطيب الله تربتها بأن صيرها موطنا لنبيه صلى الله عليه وسلم، في حياته ومستقرا له بعد مماته. وذكر شيخنا ابن جبير المدينة فقال: للمدينة المكرمة أربعة أبواب وهي تحت سورين في كل سور باب يقابله آخر: باب الحديد، وباب الشريعة، وباب القبلة، وباب البقيع، وبين سورها الغربي وخندق النبي صلى الله عليه وسلم مقدار غلوة، وبين السور والخندق عين النبي صلى الله عليه وسلم، وعليه حلق عظيم مستدير، ومنبع العين وسطه، كأنه الحوض المستطيل، وتحت العين سقايتان بينهما جدار لطهر الناس وغسل أثوابهم، والعين للاستقاء والعين تمد السقايتين، وتهبط إليهما على خمس وعشرين درجة، وماؤها يعم أهل الأرض فضلا عن أهل المدينة. وبمقربة من الحوض مما يلي الحوض حجر الزيت، يقال: إن الزيت رشح للنبي صلى الله عليه وسلم من ذلك الحجر. وبالقرب منه بئر بضاعة وبإزائها من الجهة اليسار جبل الشيطان حيث صرخ يوم أحد: قتل نبيكم. وعلى شفير الخندق حصن العزاب، وهو خرب. كان عمر رضي الله عنه بناه لعزاب المدينة، وأمامه لجهة الغرب على بعد بئر رومة التي اشتراها عثمان رضي الله عنه بعشرين ألفا. وداخل باب الحديد سقاية يهبط إليها على أدراج، وهي بمقربة من الحرم المكرم، وبقبلي الحرم دار مالك بن أنس رضي الله عنه. ويطيف بالحرم شارع مبلط بالحجر المنحوت، وفي جوفي المدينة جبل أحد على ثلاثة أميال منها، وبقبلية مسجد حمزة، وقبره برحبة بجوفي المسجد، وبإزائه قبور الشهداء، وحوله تربة حمراء أنزل فيها سورة الفتح الشريفة، وشرقي المدينة بقيع الغرقد، وإذا خرجت على باب البقيع تلقي على يسارك قبر صفية عمة النبي صلى الله عليه وسلم وأم الزبير، وأمامها قبة مختصرة البناء على قبر مالك بن أنس. وأمامه قبر السلالة الطاهرة إبراهيم ابن النبي صلى الله عليه وسلم عليه قبة بيضاء وعلى يمينها قبر عبد الرحمن بن عمر، الذي جلده أبوه الحد فمات، وبإزائه قبر عقيل بن أبي طالب وعبد الله بن جعفر، وبإزائه روضة صغيرة فيها ثلاثة من أبنائه صلى الله عليه وسلم، ويليها روضة العباس والحسن رضي الله عنهما، وعليها قبة مرتفعة في الهواء، وقبراهما مرتفعان على الأرض مغشيان بألواح ملتصقة أبدع التصاق، مرصعة بالصفائح الصفر مسكوكة بمسامير على أبدع صفة، وعلى هذا الشكل قبر إبراهيم عليه السلام ابن النبي صلىالله عليه وسلم، وفي آخر البقيع قبر عثمان بن عفان الشهيد، وعليه قبة مختصرة البناء، وبمقربة منه قبر فاطمة بنت أسد أم علي كرم الله وجهه، ومشاهد البقيع أكثر من أن تحصى لأنها مدفن الصحابة رضي الله عنهم. وقبل المدينة على نحو الميلين قباء، وكانت مدينة كبيرة متصلة بالمدينة المكرمة، وبها المسجد الذي أسس على التقوى وهو مربع مستوى الطول والعرض له باب واحد من جهة الغرب، وهو سبع بلاطات في الطول، ومثلها في العرض، وفيه صومعة طويلة بيضاء تظهر على البعد، وفي وسطه مبرك الناقة بالنبي صلى الله عليه وسلم، عليه حلق قصير شبه الروضة، يتبرك الناس بالصلاة فيه وفي صحنه مما يلي القبلة شبه محراب على مسطبة، وهو أول موضع ركع فيه النبي صلى الله عليه وسلم،
# وفي قبلية دار بني النجار، وهي دار أبي أيوب الأنصاري، ويليها دار عائشة رضي الله تعالى عنها، وبإزائها دار عمر ودار فاطمة ودار أبي بكر رضي الله عنهم أجمعين ورضي عنا بهم، وبإزائها بئر أريس حيث تفل فيه النبي صلى الله عليه وسلم فعاد عذبا بعد أن كان أجاجا، وفيه وقع خاتمه من يد عثمان رضي الله عنه، وحديثه مشهور، وفي آخره تل مشرف يعرف بعرفات لأنه كان موقف النبي صلى الله عليه وسلم يوم عرفة، ومنه زويت له الأرض فأبصر الناس بعرفات. ويدخل من التل على دار الصفة، وبها كان عمار وسلمان وأصحابهما. والطريق من قبل قباء إلى المدينة بين حدائق النخل المتصلة، والنخيل تحدق بالمدينة من جهاتها، وأعظمها جهة القبلة والشرق، وأقلها جهة الغرب. وآثار المدينة وقباء لا تحصى. فلما خص الله تعالى تربة طيبة بصفوة عباده أقسم الحريري بمن طيبها.
صفر العيبة: خلو الوعاء.
***
ثم نزع إلى الفرار، وتبرقع بالاكفهرار، وقال: أما تعلم أن شنشنتي الانتقال من صيد إلى صيد، والانعطاف من عمرو إلى زيد، وأراك قد عقتني وعققتني، وأفتني أضعاف ما أفدتني، فاعفني عافاك الله من لغوك، واسدد دوني باب جدك ولهوك. فجبذته جبذ التلعابة، وجعجعت به للدعابة، وقلت له: والله لو لم أوارك، وأغط على عوارك، لما وصلت إلى صلة، ولانقلبت أكسى من بصلة، فجازني عن إحساني إليك، وستري لك وعليك، بأن تسمح لي برد الفروة، أو تعرفني كافات الشتوة. فنظر إلي نظر المتعجب، وازمهر ازمهرار المتغضب، ثم قال: أما رد الفروة فأبعد من رد أمس الدابر، والميت الغابر.
***
نزع: مال وحن. وتبرقع: ستر وجهه. الاكفهرار: العبوس. شنشنتي: طبيعتي.
الانعطاف: الرجوع. عقتني: حبستني. عققتني: قطعتني. أفتني: حرمتني. أفدتني:
أكسبتني فائدة. اعفني: أرحني وعافني. لغوك: باطلك. التلعابة: كثرة اللعب ورجل تلعابة: حسن اللعب مزاح، وفي الحماسة: [الطويل]
هو الظفر الميمون إن عاد واغتدى ... به الركب والتلعابة المتحبب (¬1)
# جعجعت: صحت ودعوت به، والجعجعة: رغاء الإبل. الدعابة: المزاح.
أوارك: أسترك. عوارك: عيبك. صلة: عطية. ستري لك، أي ثوبي، وأراد بعليك، سكوتي عنك حين قلت: لن يسترني إلا من طاب خيمه. ازمهر: توقدت عيناه غضبا.
المتغضب: المستعمل الغضب. الدابر: الماضي. والغابر: الذاهب.
***
وأما كافات الشتوة، فسبحان من طبع على ذهنك، وأوهى وعاء خزنك، حتى أنسيت ما أنشدتك بالدسكرة، لابن سكرة: [البسيط]
جاء الشتاء وعندي من حوائجه ... سبع إذا القطر عن حاجاتنا حبسا
كن وكيس وكانون وكاس طلا ... بعد الكباب وكس ناعم وكسا
ثم قال: لجواب يشفي، خير من جلباب يدفي؛ فاكتف بما وعيت وانكفى.
ففارقته وقد ذهبت فروتي لشقوتي، وحصلت على الرعدة طول شتوتي.
***
وقوله: سبحان من طبع، معناه تنزيها لك يا ربنا من الولد والصاحب والشريك، أن نزهناك من ذلك، وانتصابه على المصدر، كأنك قلت: سبحت الله تسبيح، فجعلت «سبحان» في موضع التسبيح، ومعنى طبع على قلبك، أي غشاه الصدأ والدنس والوسخ، قال الله تعالى: فطبع على قلوبهم [المنافقون: 3] وقال: كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون [الروم: 59]، وفي الحديث «نعوذ بالله من طمع يدني إلى طبع» (¬1). وقال الشاعر: [البسيط]
لا تطمعن طمعا يدني إلى طبع ... إن المطامع فقر والغنى ياس
وأنشد يعقوب: [البسيط]
لا خير في طمع يدني إلى طبع ... وغفة من قوام العيش تكفيني (¬2)
والذهن: قوة إدراك العقل. أوهى: أضعف. خزنك: تثقيفك وحرزك. الدسكرة:
هنا قرية معروفة بينها وبين بغداد على طريق خراسان ستة عشرة فرسخا.
AUTO [ابن سكرة]
وابن سكرة من شعراء اليتيمة قال صاحبها: ابن سكرة الهاشمي هو أبو الحسن محمد بن عبد الله بن محمد. شاعر متسع الباع، في أنواع الإبداع، فائق في قول الظرف والملح، أحد الفحول والأفراد، وجال في ميدان المجون والسخف بما أراد. وكان يقال ببغداد: إن زمانا جاد بابن سكرة وابن الحجاج لسخي جدا، وما أشبههما إلا بجرير والفرزدق في عصرهما. ويقال إن ديوان ابن سكرة يربو على خمسين ألف بيت.
ومن شعره في غلام في يده غصن نوار: [المنسرح]
غصن بان بدا وفي اليد منه ... غصن فيه لؤلؤ منظوم
فتحيرت بين غصنين في ذا ... قمر طالع وفي ذا نجوم
وله في غلام يعرف بابن برغوث: [الوافر]
بليت ولا أقول بمن لأني ... إذا أنا قلت من هو تعشقوه
حبيب قد نفى عني رقادي ... فإن غمضت أيقظني أبوه
وله في غلام أعرج: [الكامل]
قالوا بليت بأعرج فأجبتهم ... العيب يحدث في غصون البان
ماذا علي إذا استجدت شمائلا ... وروادفا تغني عن الكثبان
إني أحب جلوسه وأريده ... للنوم لا للجري في الميدان
في كل غصن منه حسن كامل ... ما ضرني إن زلت القدمان
وله في غلام سميه: [الوافر]
إذا باسمي دعيت حننت شوقا ... وذكرني به الداعي حبيبي
فليت كما اتفقنا في الأسامي ... وألفتها اتفقنا في القلوب
وله أيضا: [المتقارب]
بنفسي عذار بدا طالعا ... على ناضر الورد ما أملحا
كتمت هواه زمان الصبا ... وبوحت بالحب لما التحى
وقالوا محا الشعر لما بدا ... محاسنه منه واستقبحا
فقلت لهم ما محا حسنه ... ولكن صبري عنه محا
وله في مثله: [الخفيف]
وغزال لولا تميمة شعر ... ذكرته لقلت بعض الجواري
شارب أشرب الصبابة قلبي ... وعذار خلعت فيه عذاري
# وله في مثله أيضا: [الخفيف]
من عذيري من شادن لا يراني ... وهو روحي أهلا لرد السلام
أنا من خده وعينيه والثغ ... ر ومن ريقه البعيد المرام
بين ورد ونرجس ولآل ... أقحوان وبابلي مدام
وله في مثله أيضا: [المنسرح]
في وجه إنسانة كلفت بها ... أربعة ما اجتمعن في أحد
الخد ورد والصدغ غالية ... والريق خمر والثغر من برد
وله في مثله أيضا: [الوافر]
لقد أمسكت من عمر بن يحيى ... بحبل ما أخاف له انبتاتا
حباني في الحياة ورم حالي ... وأوصى بي أبا حسن وماتا
فكنت مجاورا للبحر منه ... فلما مات جاورت الفراتا
وله في وزير المهلبي: [البسيط]
لا عذب الله ميتا كان ينعشني ... فقد لقيت بضري مثل ما لاقى
طواه موت طوى عني مكارمه ... فذقت من بعده بالفقر ما ذاقا
وقال فيه أيضا: [الطويل]
مضى ملك عم البرية جوده ... رءوف وإن راع الأسود شفيق
سكرت بنعماه وجود وزيره ... فقالت لي الأيام: سوف تذوق
وقال رحمه الله أيضا: [الوافر]
لقد كان الشباب فكان غضا ... له ثمر وأوراق تظلك
وكان البعض منك فمات فاعلم ... متى ما مات بعضك مات كلك
ويا بعد ما بين حاله وقت قوله: جاء الشتاء ... البيتين. وبين حاله وقت موت المهلبي، وقد أدرك فاقة، فسئل عما أعد للشتوة فقال: [مجزوء الرمل]
قيل ما أعددت للبر ... د فقد جاء بشده
قلت: دراعه عري ... تحتها جبة رعده
***
قوله: «إذا القطر عن حاجاتنا حبسا»، في معنى ذلك أن الحسن بن وهب تأخر عن ابن الزيات وهو يكتب له، فاستبطأه فكتب الحسن إليه: [الخفيف]
أوجب العذر في تراخي اللقاء ... ما ترى بي من هذه الأنواء
# لست أدري ماذا أقول وأشكو ... من سماء تعوقني عن سماء
غير أني أدعو على تلك بالثك ... ل وأدعو لهذه بالبقاء
فسلام الإله أهديه مني ... لك غضا يا سيد الوزراء
كان لابن عبد ربه فتى يهواه، فأعلمه أني راحل غدا، فلما أصبح عاقه عن السفر تكاثر المطر، فانجلى عن ابن عبد ربه همه، وكتب إليه: [البسيط]
هلا ابتكرت لبين أنت مبتكر ... هيهات يأتي عليك الله والقدر
ما زلت أبكي حذار البين ملتهبا ... حتى رثا لي فيك الريح والمطر
يا برده من حيا مزن على كبد ... نيرانها بغليل الشوق تستعر
آليت ألا أرى شمسا ولا قمرا ... حتى أراك، فأنت الشمس والقمر
وعد ابن رشيق محبوبه الصائغ أن يكون عنده يوم عيد فصلى وارتقبه، فإذا بالسماء قد أرعدت وأبرقت، فكتب إليه: [البسيط]
تجهم العيد وانهلت مدامعه ... وكنت أعهد منه البشر والضحكا
كأنه جاء يطوي الأرض من بعد ... شوقا إليك فلما لم يجدك بكى
وكتب السلامي إلى أصحابه والمطر قد قطعه عنهم: [الوافر]
قطعتكم برغم المجد شهرا ... أشد علي من شهر الصيام
وكيف أزوركم والمزن تبكي ... على داري بأربعة سجام
وكانت منزلا طلق الحميا ... فصارت واديا صعب المرام
تهافت ركع الجدران فيها ... سجودا للرعود بلا إمام
أنادي كلما ارتفعت سحاب ... فأبكتنا البوارق بابتسام
حوالينا بذاك ولا علينا ... كفانا الله شرك من غمام
كن، أي بيت. كيس: وعاء الدراهم. كانون: حيث تجعل النار فيه. طلا: خمر.
كباب: لحم يشرح ويشوى، وكببته: فعلت ذلك به، وقيل: الكباب قطع الكرش تلوي عليها المصارين، وأراد بها هاهنا شواء اللحم. والكس: اسم فرج المرأة وليس بعربي، قال الفنجديهي رحمه الله تعالى: سمعت بعض الفضلاء يقول: كتب ابن سكرة في يوم مطر إلى صديق له: [البسيط]
يوم مطير وعندي من خواطره ... سبع إذا القطر عن حاجاتنا حبسا
حروف كافاتها فيها مقومة ... إذا تلاها الفتى ذو اللب أو درسا
لن وكيس وكانون وكأس طلا ... مع الكباب وكس ناعم وكسا
فلو مطرت البحار الدهر لم ترني ... أقول: أحسن هذا اليوم بي وأسا
# وزاد ابن مسعود عليه كافا ثامنة فقال: [الطويل]
وكم ليلة في شهر كانون بتها ... أعانق من حبي بها الدعص والغصنا
سمعت من الكافات فيها ثمانيا ... فما شئت من مرأى أنيق حوى الحسنا
كبابا وكيزانا وكيسا وكاعبا ... كساء وكوبا والكوانين والكسا
كما نقصه الأمير تميم بن المعز السابعة، فقال: [الطويل]
إذا هب سلطان المريسي ضاحكا ... سحيرا وحل الغرب كل نقاب
وزر على الأرض الغمام ثيابه ... فقم والقه في عدة وحراب
بكن وكانون وكأس مدامة ... وكيس وكس وافر وكباب
نقلت أبيات ابن مسعود من شرح شيخنا ابن اللبان، قال: ولما جمعنا في أيام الشتاء ما جمعنا من الكافات، قلت في ضدها من الحر بيتين، جمعت فيهما من الراءات ثمانية وهي: [البسيط]
عندي فديتك راءات ثمانية ... ألقي بها الحر إن وافى وإن بردا
رق وروح وريحان وريق رشا ... ورفرف ورياض ناعم وردا
جلباب: ثوب يلبس على الثياب. اكتف: اقتنع. وعيت: حفظت. انكفى: ارجع إلى موضعك. طول: مدة. والله تعالى أعلم.