سورة الكوثر

ج ٣ · ص ٤٧٦

سورة الكوثر

* بسم الله الرحمن الرحيم

( 013 إنا أعطيناك الكوثر (1) فصل لربك وانحر (2) إن شانئك هو الأبتر (3)) [سورة الكوثر : 1 ، 3].

قال لي قائل وقد أسى : إذا كنتم معشر المسلمين تظنون الآن من نفوسكم أن من أتاكم بمثل سورة من سور القرآن صغيرة كانت أو كبيرة ، كانت الحجة له لا عليه.

فها أنا أورد لكم مثل سورة «إنا أعطيناك الكوثر» على وجهين :

أحدهما : «لقد أتيناك المفخر ، فتهجد به وأشهر ، واصبر فعدوك الاصغر».

والآخر : «لقد أنذرناك المحشر ، وشددنا أزرك بحذر ، فاصبر على الطاعة تؤجر».

فقلت له : الاول كلام أبدل بكلام في معناه ، فقال : وما الذي تخرجه عن المعارضة وإن كان كذلك ، مع أن الثاني على غير هذه الصفة ، وقد صحت فيه الفصاحة والنظم اللذان وقع التحدي بهما. ثم ذكر ( 04 قل يا أيها الكافرون ) (1) وادعى أنها لبعيدة من الفصاحة.

وسيدنا «فسح الله في مدته» لينعم بما عنده في ذلك ، وبايضاح خروج ذلك عن المعارضة ، هذا ان كان قوله : ( 04 فأتوا بسورة من مثله ) (2) يوجب تخييرهم طوال السور وقصارها.

وهل يجوز أن يكون القول بقيد سورة يختارها هو عليه ، أو يكون هذا

ج ٣ · ص ٤٧٧

القول قبل نزول القصار ، أو يكون الهاء راجعة في هذا المكان عليه عليه السلام وهو لأن مثله ممن لم يستفد من المخلوقين العلم والحظ لا يأتي بذلك ولا أولاه بالاجابة عن هذه الشبهة ، فلما يرد من عنده المزية القوية الراجحة ، لا أعدمه الله تعالى التوفيق وقمع به كل ضال وزنديق.

الجواب :

إعلم أن الذي يعلم أن هذا الذي حكي في المسألة من الكلام المسجوع ليس بمعارضة للقرآن ، وأن معارضته لا تتأتى في أنف الزمان ، كما لا تتأتى في سالفه. أن من المعلوم ضرورة أن الذين تحدوا بالقرآن من فصحاء العرب وبلغائهم وخطبائهم وشعرائهم كانوا على المتأخرة لو كانت متأتية غير ممنوعة أقدر وبها أبصر وأخبر.

فلما وجدناهم مع التصريح والتعجيز وتحمل الضرر الشديد في مفارقة الاديان والاوطان والربانيات والعبادات قعدوا عن المعارضة ، ونكلوا عن المقابلة علمنا أن من يأتي بعدهم عنها أعجز ومنها أبعد.

وإن كل شيء تكلفه بعض الملحدين في هذه الازمان القريبة وادعوا أنه معارضة ليس بواقع ؛ لأن ما يقدر عليه أهل زماننا هذا من كلام فصيح ، ذلك السلف عليه أقدر و[ما] أعجز عنه ذلك السلف ، فمن يأتي بعدهم أولى بالعجز.

وهذا دليل في نفي المعارضة ، وما يحتاج معه إلى تصفح المعارضات وتأملها وبيان قصور منزلتها عن منزلة القرآن.

فأما هذا الكلام المسطور المحكي في المسألة كلام لا فصاحة له ولا بلاغة فيه ، ولا يتضمن معنى دقيقا ولا جليلا ، فكيف يعارض به ويقابل ما هو في غاية الفصاحة ، والكلفة والتحمل فيه ظاهر.

وأين قوله : «لقد أتيناك المفخر» من قوله : ( 03 إنا أعطيناك الكوثر )؟ وأين قوله : «فتهجد لله واشهر» من قوله : ( 03 فصل لربك وانحر )؟ وأين قوله : «فاصبر فعدوك الاصغر» من قوله : ( 04 إن شانئك هو الأبتر )؟ ومن له أدنى علم

ج ٣ · ص ٤٧٨

بفصاحة وبلاغة لا يعد هذا الذي تكلف وأمارات الكلفة والهجنة فيه بادية فصيحا ولا بليغا بل ولا صحيحا مستقيما.

فأما ( 01 الكوثر ) فقد قيل : إنه نهر في الجنة. وقيل : إن الكوثر النهر بلغة أهل السماوة. وقيل : إن الكوثر إنما أراد به الكثير ، فكأنه تعالى قال : إنا أعطيناك الخير الكثير. وهو أعجب التأويلين إلي ، وأدخل في أن يكون الكلام في غاية الفصاحة ، فان العبارة عن الكثير بالكوثر من قوي الفصاحة.

وقوله «فصل لربك وانحر» ان استقبل القبلة في نحرك ، وهو أجود التأويلات في هذه اللفظة من أفصح الكلام وأبلغه وأشده اختصارا ، والعرب تقول : هذه منازل تتناحر. أي تتقابل. وقال بعضهم :

أبا حكم هل أنت عم مجالد وسيد أهل الابطح المتناحر (1)

فأما قوله : ( 04 إن شانئك هو الأبتر ) فمن أعجب الكلام بلاغة واختصارا وفصاحة ، وكم بين الشاني والعدو في الفصاحة وحسن العبارة. وقيل : إن الابتر هو الذي لا نسل له ولا ذكر له من الولد ، وإنه عني بذلك العاص بن وابل السهمي. وقيل : إن الابتر هاهنا هو المنقطع الحجة والامل والخير ، وهو أحب إلي وأشبه بالفصاحة.

فهذه السورة على قصرها كما تراها في غاية البلاغة إذا انتقدت ، وركية تنبع كل فصاحة إذا اختبرت. ومن لم يقدر على هذا الاختيار والاعتبار ، فيكفيه في نفي المعارضة والقدرة عليها ما قدمناه من الدليل على سبيل الجملة.

فأما قوله تعالى : ( 04 فأتوا بسورة من مثله ) فداخل فيه الطوال والقصار من غير تعيين على سورة يقع الاختبار عليها منه عليه السلام من غير تفرقة بين القصار والطوال.

ولا خلاف بين المسلمين في ذلك ؛ لأن التحدي أولا وقع بجميع القرآن في قوله تعالى : ( 013 قل لئن اجتمعت الإنس والجن على أن يأتوا بمثل هذا القرآن لا يأتون

ج ٣ · ص ٤٧٩

06 بمثله ولو كان بعضهم لبعض ظهيرا ) (1) ثم وقع الاقتصار على سورة واحدة فقال تعالى ( 05 : فأتوا بسورة من مثله ) ولم يفرق بين طويلة وقصيرة. والهاء في قوله «مثله» راجعة إلى القرآن لا إليه عليه السلام بلا شك ولا مرية.

فأما سورة الكافرين وادعاء من جهل في حالها أنها بعيدة من الفصاحة ، والذي يكذب هذه الدعوى على خلوها من الفصاحة ولقالوا له : كيف يعد زيادة فصاحة قراءتك على فصاحتنا ، وهذه السورة خالية من الفصاحة (2)، فقد وافقوا على ما هو دون ذلك ، وهم للفصاحة أنقد وبمواضعها أعلم. وإنما يجهل فصاحة هذه السورة من لم يعرف ، فظن أن تكرار الالفاظ فيها لغير فائدة مجددة ، والامر بخلاف ذلك.

وقد بينا في كتابنا المعروف ب «غرر الفرائد» (3) أن هذه السورة وإن تكررت فيها الألفاظ ، فكل لفظ منها تحته معنى مجدد ، وأن المتكرر ليس هو على وجه التأكيد الذي ظنه الاغبياء ، وبينا فوائد كل متكرر من ألفاظها ، ومن فهم ما قلناه فيها علم أنها في سماء الفصاحة والرجاحة (4) (5).