6 الفصل السادس في سفرنا الي بلاد الفرنجيه سنه 1708
[6.1]
فكان خروجنا من مدينة تونس في اول شهر حزيران فنزلنا في دلك المركب
~~المذكور وبعد يوم سافرنا ولا زلنا مسافرين حتي وصلنا الي جزيرة كورسيكا وهي
~~من معاملة ايطاليا فلما رسي المركب في تلك الاسكله صار القبطان يسال اهل
~~تلك الجزيره هل معهم خبر من مركب قرصان فرنساوي في ذلك البحر الذي هو قريب
~~اليهم فاجابوه نعم في مركب قرصان فرنساوي بيصلب في هل دوه وحرسوه ليلا
~~يسافر لان المركب كبير ودخله مايتين عسكري وعشرين طوب من غير البحريه فلما
~~سمع القبطان منهم هذا الخبر صمم النيه بانه يستقيم في تلك الجزيره الي حين
~~ما ياخد خبره بانه مضي من تلك الرقعه.
[6.2]
فاستقمنا ذلك اليوم في تلك الاسكله ونتحاكا مع اهل الجزيره من مركبنا
~~وكان سافر معنا ثمانية انفار من اليساره من الذين اشتروهم اوليك البادريه
~~المذكورين وكان واحد منهم اختيار وهو من اهل الجزيره واستقام في اليسر
~~عشرين سنه فهذا صار يسال عن حرمته واولاده هل هن طيبين.
[6.3]
فاتوا بهم فلما امتثلوا امامه وراء حرمته واولاده وهن طيبين فصار يبكي من
~~شدة فرحه وايضا حرمته واولاده يبكوا. اخيرا توسلوا اليه بانه يخرج من
~~المركب ويعمل الكرنتينا في بلده اعني يدخل الي مكان الذي بيستقيم فيه
~~الوارد من بلاد الشرق او الغرب اربعين يوم وبعد تلك المده بيبخروه وبيدعوه
~~يدخل الي المدينه فما راد يخرج انما قلهم انا بروح الي ليكرونا وبقضي بعض
~~مسالح ثم بجي الي عندكم عن قريب فصاروا عياله يتوسلوا الينا حتي نلزمه في
~~الخروج فما امكن انه يسمع لاحد بل استقام في المركب لسو حظه.
[6.4]
فاستقمنا ذلك النهار الي حين غروب الشمس في تلك الاسكله وفي ذلك الوقت
~~خرج ريح من البر مناسب للسفر فلما القبطان رااء ذلك الريح قال في باله بان
~~بيني وبين ليكورنا مسافة ستين ميل واذا سافرت بلحق اسكلت ليكورنا في هذا
~~الليل وبخلص من هل مركب القرصان ففعل كما دبره عقله وامر النوتيه بانهم
~~يسحبوا المراسي ويفتحوا القلوع ويسافروا فعملوا كما امرهم وسافر المركب في
~~ذلك الريح الي ان قطعنا مسافة ثلاثين ميل.
[6.5]
وفي ذلك الوقت حدث في البحر غلينه عظيمه وسكت الريح وفرغت القلوع من
~~الهوا واستقام مركبنا واقف كانه مرسي في الاسكله فلما راء القبطان هذه
~~المصيبه خاف وارتعب وصار يامر جماعته بانهم يصلوا ويطلبوا من الله تعالي
~~بانه يرسل لهم قليلا من الريح حتي يجوزوا تلك المسافة التي بقيت فما استجاب
~~الله دعاهم لاجل امر يريده.
[6.6]
فاستقمنا تلك الليله ومركبنا واقف بغير سير الي ان شق الفجر فامر القبطان
~~الي احد النوتيه بانه يصعد الي علو الصاري وينضر هل يرا مركب في البحر فصعد
~~ذلك النوتي وانحدر وقال بانه راء سواده من ناحيت الغرب فخمنوا بان هل سواده
~~هي جبل من جبال بلاد ايطاليا فما اقتنع القبطان من ذلك بل ارسل يازجي
~~المركب الي علو الصاري حتي يحقق الامر هل ان السواده جبل ام مركب فصعد
~~اليازجي الي علو ذلك الصاري وكان ذلك الوقت اصبح الصباح وانحدر وقال
~~للقبطان بانه راء مركب كبير وهو موجه الي طرفنا وكان ذلك المركب رانا قبل
~~ما نحن نراه.
[6.7]
حيند اخد القبطان الدربين وطلع فراء المركب جايي علينا بسير شديد بواسطة
~~الكريكات وكان معه ستة وثلاثين كريك اعني مقداف ومايتين شب الذين بيقدفوا
~~فاتطر القبطان بانه يضع مقاديف وكان موجود عنده ستة مقاديف فصار ذلك الوقت
~~بيتوسل الي الذين في المركب بانهم يقدفوا ودار المركب الي ناحيت الجزيره
~~التي خرجنا منها تلك الليله فصرنا جميعنا نتعاون ونقدم حتي نهرب من ذلك
~~المركب واوليك ايضا يجدوا في المسير الينا.
[6.8]
وفي قليل من الزمان قربوا الينا فلما راء القبطان بانهم قربوا الينا امر
~~النوتيه بان ينزلوا قايق المركب الي البحر وربطوا القايق في منخار المركب
~~ونزل اليازجي ومعه اربعه من النوتيه حتي يقدفوا ويسحبوا المركب الي قدام
~~ولكن كانت نيت القبطان غير شي وهي ان كان عنده اربع سناديق مرجان الذي كان
~~تسوقهم من اماكن الذي بيخرج منهم اعني من بحرهم المرجان وهو في قاع البحر
~~كانه سجار مغروزه في الرمل ومعه ايضا مبلغ من الريال وفي ذلك الوقت ونحن
~~مشغولين في القدم والهريبه نزل تلك الاربع سناديق المرجان وذلك المبلغ من
~~غروش الريال الي القايق من غير احد منا يعرف بذلك.
[6.9]
وبعد هنيهه قرب الينا ذلك المركب القرصان وضرب طوب فمرت الكله من فوق
~~الصاري ولما رانا ما سلمنا ونحن مجدين في الهريبه ضرب ثاني طوب فمرت الكله
~~حكم نصف الصاري فما سلمنا والقبطان يجرعنا ويحثنا علي الهريبه. حيند ضرب
~~ثالث طوب فمرت الكله من فوق روسنا فسقطنا جميعنا علي اوجاهنا من رعبتنا من
~~عزم ضوضة تلك الكله التي لو تصيبنا لما ابقت منا احد. حيند نهضنا جميعنا
~~وانتهرنا القبطان والزمناه بانه يسلم وركدت منا ناس ونزلوا البيرق وهذه
~~علامه حتي يكف عن الضرب فلما نزلنا البيرق صرخ ذلك القرصان بالبوق قايلا
~~مينا بالفراسه مينا اعني اعطوا طاعه للفرانسا اعطوا.
[6.10]
حيند لفينا القلوع وفي ذلك المحل لما راء اليازجي الذي هو في القايق كما
~~ذكرنا بان القبطان تسلم وما بقا رجا للخلاص قطع حبل المربوط فيه القايق
~~وانهزم راجعا الي تلك الجزيره والله سلمه وفاز اما مركب القرصان ما دار
~~باله الي ذلك القايق بل نزل قايقه الكبير الي البحر ونزل فيه خمسين شب
~~معددين من تلك العسكر حتي يجوا يضبطوا مركبنا.
[6.11]
وكنت الفقير واقف علي حفت المركب بتفرج وكان بجانبي ذلك اليسير الذي مر
~~ذكره وهو من اهل جزيرة كورسيكا الذي راء عياله هناك من بعد عشرين سنه وابا
~~انه ينزل الي عندهم كما مر الكلام عنه سابقا فهذا رايت في يده كمر مشحون من
~~المعامله ورايد يرميه في البحر فخطفت الكمر من يده وقلتله لماذا بتريد
~~ترميه في البحر فاجابني دعني ارميه ولا ياخدوه هل قوم الذي اقتينته من كدي
~~وتعبي في مدة عشرين سنه فقلتله دعه عندي لعل الله سبحانه وتعالي بيخلصه من
~~ايدي هولاي ومضيت ووضعته داخل خرج الذي كان فيه الة مطبخ الطريق مثل طنجره
~~ومقليه وبعض صحون ومعالق وما يشبه ذلك من الت الطبخ الذي كان معنا في سفرنا
~~في الطريق.
[6.12]
وايضا في ذلك المحل باقيت اليسراء اعطوا الي معلمي كياس خرجياتهم حتي
~~يوضعهم في سندوقه بعلمهم انه فرنساوي ما بيشلحوه اوليك القرصان. حيند وصل
~~ذلك القايق المرسل من مركب القرصان الي مركبنا فنهضوا في الحال وهجموا
~~علينا كانهم دياب خاطفه ونزلوا جميعنا في ذلك القايق والذين كانوا في
~~القايق اعني الجنود استقاموا في المركب والنوتيه اخدونا الي مركب القرصان
~~فلما صعدنا الي المركب فراء معلمي قبطان ذلك المركب فعرفه وكان اسمه قبطان
~~برمون والقبطان عرف معلمي فتعانقوا وسلموا علي بعضهم سلام الموده والمحبه.
[6.13]
فسال القبطان الي معلمي من اين انت جايي وكيف انك نزلت في هل مركب فاجابه
~~معلمي اني كنت في مدينة تونس والقنصر شار علي باني انزل في هل مركب خوفا من
~~قرصان الانكليز ليلا يشلحوني فقله ما عملت الا عين الصواب وبعده قال الي
~~معلمي بريد ارسل اجيب حوايجك الي هل مركب ليلا يضيع لك شي فقبل معلمي وشكر
~~فضله. حيند امرني باني اروح مع القايق الي ذلك المركب واجمع جميع حوايجنا
~~ونزلهم في القايق.
[6.14]
فلما نزلت في القايق امر القبطان للنوتيه بانهم يجيبوا حوايجنا وحوايج
~~جميع اليساره ولا يخلوا شي من تلك الحوايج فصنعوا كما امرهم ورحنا الي
~~المركب وقبل كل شي نزلت حوايجنا الي القايق وبعده نزلوا حوايج اليساره
~~وذهبنا الي المركب واصعدوا حوايجنا وحوايج اوليك اليساره ووضعوهم في كامرة
~~القبطان ونزلوا نوتيت ذلك المركب وسجانوهم في العنبر.
[6.15]
واستقام مركب القرصان يصلب في تلك الدوه الي ثاني يوم وكان تاني خميس من
~~عيد الجسد وكان في المركب بادري فقدس لنا ذلك اليوم قداس وبعد حضورنا
~~القداس ففطرنا وبعده امر القبطان بان يخرجوا حوايجنا وحوايج اليساره امامه
~~ففتح سناديقهم وقففهم وكتب كل الموجود. اخيرا احضروا حوايجنا امامه فصار
~~ياخد الذي بيريده من حوايجنا وهو كان معنا بندقيه باربع نملات بفرد جقمق
~~وجوز طبنجيلات ايضا كل واحده باربع نملات وجقمق وبندقيه بنملتين وجقمق وسيف
~~اسكي شام قوي ثمين وباقيت عدد مثل بنيار وسيخ فرنجي مكلف. المراد اخد الكل.
[6.16]
وفتح حوايجي اخد الذي راده ومن جملتهم اخد شاشي باطراف التون بقوله لي لا
~~حاجه لك في الشاش وانت ماضي الي بلاد الفرنجيه وراء في سندوق معلمي كياس
~~داخلهم دراهم وكام دسدة طرابيش تونسليات فاستدل من ذلك بان كياس الخرجيه
~~والطرابيش لليساره فاخدهم. حيند اشتد معلمي بالغضب والتفت الي القبطان
~~بقوله له هل تريد تشلحني وتاخد حوايجي اما تعلم باني انا مرسل من قبل سلطان
~~فرنسا للسياحه واخرج ارواه الفرمان الذي اعطاه له الملك المذكور توصاي فيه
~~الي جميع القناصر الذين قاطنين في بلاد الشرق فاجابه القبطان انا سلطان في
~~مركبي وبما اني رايتك في مركب عدو فلي ما اشلحك امضي ضع فرمانك في الماء
~~واشرب ميته.
[6.17]
ففي ذلك الوقت شهد عليه تاني قبطان ومدبرين المركب فما انخش من كلامه
~~القبطان وضبط الجميع فتركه معلمي يعمل الذي بيريده الي حين ما يصلوا الي
~~ليكورنه فاستقمنا ذلك اليوم وتاني يوم من باكر دخلنا الي اسكلة ليكورنا
~~ولما رسي المركب في الاسكله وبعد قليل دخل ذلك القايق الذي كان هرب بسناديق
~~المرجان وغروش الريال من امام مركب برمون القرصان واعطاه خبر كيف انه هرب
~~باثمن ما في المركب فلما راه القبطان فصعب عليه قوي كثير لكن ايش عاد يفيد
~~طار الطير من يده.
[6.18]
اخيرا امر القبطان بان ينزلوا قبطان الانكليزي وطايفته الي القايق ويمضوا
~~بهم الي دار الكرتينا فبعدما القوهم في ذلك المكان رجع القايق الي المركب
~~فبعده اخرج القبطان حوايجنا من غير الذي اخدهم سابقا ونزلوهم في القايق
~~ونزلت انا ومعلمي ايضا في القايق ورحنا الي دار الكرنتينا فنزلنا هناك
~~واعطونا اوضه وهو مكان شرح وما يدوره قناه عريض وداخل القناه ماء البحر
~~والمكان كانه جزيره.
[6.19]
فاستقمنا ذلك اليوم وثاني يوم من باكر كتب معلمي مكتوب وارسله الي قنصر
~~الفرنساويه في مدينة ليكورنه الذي هو بمقام ايلجي مرسل من قبل سلطان فرنسا
~~فلما وصله المكتوب سال عنه اهل صرايته من هو هذا الرجل فكان القبطان سبق
~~واخبر الي حواشي القنصر بان هذا الرجل من الفشارين الذين بيدوروا في الدنيا
~~اذا اشتكي الي حضرة القنصر لا تسمعوله لانه كذاب ومعه فرمان براني تقليد
~~فاجابوا الي حضرة القنصر بكلام الذي انورد اليهم من القبطان فصدق كلامهم
~~القنصر فما رد جواب. اما معلمي اصطبر ذلك اليوم فما جا له جواب من القنصر
~~فتاني يوم كتب ايضا مكتوب وارسله الي القنصر فما التفت القنصر ايضا الي
~~ثاني مكتوب وبقينا ذلك النهار ايضا وما جانا جواب.
[6.20]
وفي ذلك النهار كنت الفقير بتمشا قريب من منزلنا فرايت من بعد ذلك اليسير
~~الذي خطفت من يده الكمر وهو بيتمشي ايضا فخطر في بالي ذلك الكمر فمضيت
~~ومديت يدي لذلك الخرج الذي كنت وضعت فيه الكمر فرايت الكمر كما وضعته بين
~~الطنجره والصحون فاخرجته من ذلك الخرج وخرجت الي خارج وصرت ارويه هو من بعد
~~واناديه فلما قرب لعندي ونضر الكمر انطرح علي الارض علي وجهه وما بقا له
~~عزم بانه يقوم من فرحه.
[6.21]
حيند مضيت الي عنده ومسكت بيده فنهض وصار يبوس ايديي ويشكرني فقلته يا
~~اخي اشكر الله تعالي الذي اعماهم عن كمرك اما نضرت كيف انهم فتشوا حوايجنا
~~والخرج الذي كان موضوع فيه الكمر وما قشعوه وهذا صار عنايه من ربنا لحسنة
~~اعيالك. اخيرا راد يفتح ذلك الكمر حتي يعطيني منه جزء فما قبلت اخد منه شي
~~واطلقه.
[6.22]
اخيرا مضي النهار وما جا لمعلمي جواب فانحصر في الغايه وقلي نهار غدي
~~بتنضر الذي بده يسير في القبطان وجماعته ولما كان ثالث يوم باكر كتب مكتوب
~~وارسله الي القنصر وامره بامر قاطع من قبل سلطان فرنسا بانه يقوم يجي الي
~~النزريت ويسمع دعوته علي قبطان برمون وكتب له بعض اشارات من السلطنه حتي
~~يعرفه بانه مرسول من قبل الملك.
[6.23]
فما فات مقدار ساعه والا رايت خارج من باب المدينه جمهور عظيم وكان
~~القنصر راكب عرابانته ومعه حواشيه وجميع تجار الفرنساويه فدخلوا جميعهم
~~داخل النزريت قاطع القناه فطلع الي ملاقاته قبطان النزريت واستقبله واحضر
~~له كرسي والي باقيت التجار ايضا كراسي فجلسوا جميعهم وجميع خدامهم وقوف
~~امامهم شالحين برانيتهم بغاية الاحتشام. حيند امر حضرة القنصر الي قبطان
~~النزريت بانه يدعي خواجه بول لوكا الفرنساي الذي هو وقتيد في النزريت امامه
~~فامر القبطان الي الذي هو موكل حراسة الاوادم الذين خرجوا من مركب قبطان
~~برمون ويدعي خواجه بول لوكا امام حضرة القنصر.
[6.24]
فاجا الينا ذلك الحارس وكلف معلمي حتي يمضي يواجه حضرة القنصر فنهض معلمي
~~ولبس فروته واخد الفرمان معه وقلي الحقني فمشينا معا الي مقابلة القنصر
~~فلما امتثل امامه وكان اول كلامه له لا يحصل منك مواخده يا سيدي القنصر في
~~تكليف الخاطر في مجيك الي عندي كان بيكفي ترسل احقر خدامك حتي يقضي هل دعوه
~~التي بيني وبين قبطان برمون ودعوت الملك الله يحفظه التي بتخص الي سيادته
~~تلك بتلزمك بانك تقضيها وترد جوابها الي سيادته فاجابه القنصر ما هي دعوتك
~~وما الذي بتندعي علي قبطان برمون.
[6.25]
فقله اولا نهبني واخد امتعتي وانا التقيت رجل فرنساوي ولما قلتله باني
~~مرسل من قبل سلطان فرنساء ومعي منه فرمان فاجابني بقوله لي انا سلطان في
~~مركبي وفرمان الذي معك انا ما بعمل فيه روح انقعه واشرب ميته والي في هذا
~~شهود مدبرين المركب واخرج الفرمان من عبه وارواه الي القنصر فامر القنصر في
~~اخد الفرمان حتي يقراه فمدوا من تلك الناحيه قصبه وراسها مشقوق فدخلوا
~~الفرمان في شق تلك القصبه وبخروا الفرمان واعطوه الي حضرة القنصر.
[6.26]
فلما اخده وقراه فللوقت نهض من علي الكرسي وكشف الي معلمي البرنيطه وصار
~~ياخد بخاطره بقوله لا تواخدني بلغوني عنك خلاف ما انت فيه وامر في الحال
~~الي تباعه بانهم يمضوا الي الاسكله ويحضروا القبطان وجماعته الي النزاريت
~~فمضوا وامروا القبطان من قبل القنصر بانه يمضي هو وجماعته الي النزاريت
~~فلما وصل الي عندنا وامتثل هو وجماعته امام القنصر فساله القنصر هل انه لفض
~~ما قاله عنه بول لوكا كما دكرنا فنكر.
[6.27]
حيند التفت معلمي الي الشهود فما قدروا ينكروا لان صار ذلك في حضور اهل
~~المركب. حيند شهدوا بالحق كما لفض القبطان كلمه بكلمه وبعدما شهدوا واثبت
~~شهادتهم القنصر امر بان يحبسوا القبطان في النزاريت واصرف جماعته الي
~~مركبهم وابقي الدعوه الي ثاني يوم وودع معلمي وانصرف الي بيته ونحن رجعنا
~~الي منزولنا وثاني يوم اجا القنصر صحبة جماعته والتجار مثل اول يوم وعقدوا
~~ديوان وارسل القنصر واحضر القبطان امامه وامر بان يجيبوا من المركب جميع
~~الحوايج التي اختلسها من معلمي الي النزاريت امامه فلما احضروهم ارسل كلف
~~الي معلمي بانه يحضر وياخد حوايجه التي كان اخدها القبطان منه في المركب
~~فلما حضر معلمي امام القنصر وذلك الجمهور نهض القنصر ومن معه علي الاقدام
~~ثم قال لمعلمي القنصر انضر هل ناقص من حوايجك شي.
[6.28]
فامرني معلمي بان اتسلم الحوايج التي لنا فبعدما تسلمتهم فردا فردا
~~بعدتهم قال معلمي ناقصني اربع كياس داخلهم معامله وكيس احمر داخله مايتين
~~وعشرين مداليه اعني فلوس قدم وداخل الكيس خاتم فضه بحجر سليماني وستة
~~دوجينات طرابيش تونسليات فامر القنصر الي القبطان بانه يمضي الي مركبه
~~ويجيب الكياس الذي اخدهم من سندوق معلمي والطرابيش ايضا فاحتج القبطان بان
~~الكياس ما هن له بل انهم كياس اليسراء فاجابه القنصر هل كانوا موجودين في
~~حوايج اليسراء فاجابه القبطان انا رايتهم في سندوق بول لوكاء فانتهره
~~القنصر وقله ما هو لك بان تعرف لمن هن اليس اخدتهم من سندوق هل رجل امضي
~~واسرع واتي بهم الي هاهنا.
[6.29]
فمضي القبطان الي مركبه وجاب الكياس والطرابيش ما عدا كيس المداليا
~~المذكور فطلب معلمي كيس المذكور من القبطان فاجابه القبطان هذا الذي اخدته
~~من سندوقك ما ريت غير هذه الكياس فالتفت معلمي وقال للقنصر بان هل كيس
~~المداليات مدون في كنسريت تونس وهو مخصص لحضرة الملك لان في كل سياحتي ما
~~رايت مثلهم وبريد بل بسمح للقبطان بان ياخد جميع حوايجي ويرد لي الكيس
~~المذكور.
[6.30]
وهذه كانت مكيده من معلمي لاجل نكايت القبطان والكيس الذي دكره صحيح
~~وداخله خاتم لكن المداليات كان اودعهم عند قنصر تونس وباقيت اشيا التي
~~جبناها من بلاد الغرب في دورته وهكذا كان يفعله في كل مدينة التي موجود
~~فيها قنصر كان يودع عنده من مداليات وكتب وحجاره مصوره ومن حجاره ثمينه وما
~~يشبه ذلك ويدونهم في الكنسلريه وياخد ورقة وصولهم من القنصر حتي يبقي
~~يرسلهم الي مرسيليا ومن هناك ياخدهم معه الي بهريز.
[6.31]
فلما سمع القنصر من معلمي هل كلام تاكد عنده وجود هل كيس فامر ثاني مره
~~للقبطان بانه يروح الي المركب وينقب علي هذا الكيس فاجابه القبطان بقوله له
~~بطلب من فضلك بانك تامر ناس من قبلك يروحوا معي يفتشوا المركب مكان مكان
~~لعلهم يروه لاني انا ما رايته ولا لي علم فيه. حيند القنصر استمن معلمي
~~بانه يروح الي المركب وارسل معه الكنسلير واثنين من تباعه حتي يفتشوا كامرة
~~القبطان وسندوقه وسناديق باقيت اهل المركب لعلهم يروه.
[6.32]
فمضي معلمي صحبة المذكورين الي المركب وفتشوا كامرة القبطان فراوا الكيس
~~المذكور وداخله الخاتم فرجعوا امام القنصر والكيس في يدهم فلما راه القنصر
~~التفت الي القبطان وقال له ها ان الكيس انوجد بعلامته اين اخفيت المداليات
~~التي هنه الي سلطان فرنسا هل بتقدر تنكرهم فصار القبطان يقسم ويندر علي
~~حاله بالقتل انكان له خبر او جلية اثر من هل مداليات فحار القنصر في هل
~~دعوه وما عاد يعرف كيف يعمل.
[6.33]
فشاروا عليه حيند التجار بانه يرسل ويحضر اهل المركب جميعهم ويفحصهم لعل
~~يبين اثار هل مداليات فامتتل القنصر كلامهم وامر باحضار اهل المركب جميعهم
~~حتي النوتيه فلما حضروا امام القنصر فصار يسالهم واحد بعد واحد هل لهم علم
~~في هل مداليات فانكروا جميعهم فغضب القنصر وامر بحبس جميعهم وتهدد البعض
~~المتقربين الي اوضه القبطان بالعداب انما ظهروا المداليات فلما سمعوا
~~النوتيه في الحبس صاروا يقولوا ما احد منا له دنب انما الدنب للسنتينيله
~~اعني حارس كامرة القبطان وخزنة البارود كان يسمح لرفقاته حتي ينشلوا من
~~حوايج اليساره.
[6.34]
فلما سمعوا منهم هل كلام اخبروا القنصر بالذي قالوه النوتيه فاحضرهم
~~امامه وسالهم فاحكالوا بالذي صار والخيانه من حارس كامرة القبضان. حيند
~~احضر الحارس امامه وساله هل انه اغتلس شي من كامرت القبطان فنكر وحلف بانه
~~ما اغتلس شي. حيند شهدوا عليه النوتيه فلما شهدوا حكم عليه القنصر بالشنق
~~ان ما جاب المداليات وامر في مسكه وداروا كتافه وساقوه للشنق.
[6.35]
فلما راء معلمي بان هل مكيده الة الي القتل وان الرجل بري فخاف ليلا
~~القنصر يفرط فيه ويطالب في دمه فقال للقنصر لا تعجل في الحكم ابقي هل رجل
~~في الحبس الي حين ما نفحص وننقب علي باقيت اهل المركب لعلنا ناخد خبرهم.
~~اخيرا افعل ما بدا لك فابقاه في السجن ولاجل ان القنصر كان فزعان ليلا
~~يجيله عتب وتوبيخ من الوزير فامر في حبس الجميع وارسل الي اغة المينا وامره
~~بانه يرفع دفت المركب ويرتسم عليه الي حين ما يبعتله امر من عنده واخد
~~الكيس وختمه بحضور الجميع وقال الي معلمي بانه بيرسل الكيس وصورة الدعوه
~~الي الوزير وكيف ما امر الوزير منفعل وبقيوا اهل المركب والقبطان في
~~النزاريت.
[6.36]
حيند مضي القنصر وجماعته والتجار الي محلهم ونحن رجعنا الي مكاننا وانفضت
~~الدعوه علي هذا المنوال واستقمنا في النزاريت الي كمالت العشرين يوم وبعده
~~اجا الحكيم باشي الي النزاريت ودعانا امامه وتفرس فينا واحد فواحد ليلا
~~يكون احدنا فيه مرض وبعدما احدق فينا جميعنا فامرنا بان كل واحد منا يدق في
~~يده تحت ابطاته ويدق علي جوالبه. اخيرا بخرونا واطلقونا.
[6.37]
فمضينا الي المدينه ولما دخلنا في باب المدينه حضروا جماعة الحاكم وفتشوا
~~حوايجنا ليلا يكون معنا تتن او ملح او عرق لان هل ثلاثة عليهم ميري وكل من
~~هو بينهم شي بيرسلوه الي الكريك لا محاله وبيضبطوا التتن الذي معه فالفقير
~~كان معي اربعين ربطة تتن قوي طيب من تونس وقبل بليله بلغني خبر بان الذي
~~بيهرب تتن بيضعوه في الكريك والذي بيضهره بياخدوا منه ميري علي كل رطل حلبي
~~اربع غروش وهذا جا عليه حتي لا احد ينقل تتن معه الي تلك البلاد لانهم
~~بيرسلوا بيجيبوا تتن من غير بلاد علي كيس الميري بيقف في يدهم كل ثلاثة
~~اربعة ارطال بغرش وهن بيبيعوه كل رطل باربع غروش والملح كذلك.
[6.38]
فلما سمعت هل خبر حرت في امري كيف اعمل فافتكرت في اني كيف اهرب ذلك
~~التتن الذي معي وما افتكرت في الخطر الذي بيعقبه ففتقت الفراش الذي كان
~~معنا وكتيت الصوف الذي فيه وصرت اشق الربطات التتن وامدهم داخل الفراش واضع
~~فوقهم وتحتهم من ذلك الصوف واخيرا خيطت الفراش وجعلت فيه البصامير كما كان
~~في السابق فبقي من التتن خمسة ربطات فما سخيت فيهم ان اعطيهم الي حارسنا
~~الذي كان في خدمتنا تلك المده فخلج في بالي فكر وهو اني فتحت سندوق الذي
~~فيه قناني النبيد واخرجت القناني من السندق والكتيت الذي هو تحت القناني
~~وشقيت تلك الربطات ووضعتهم تحت ذلك الكتيت ورجعت القناني كما كانوا وقفلت
~~السندوق.
[6.39]
فلما دنوا منا جماعة الحاكم وفتشوا حوايجنا وكان الفراش ملفوف في بساط
~~ومربوط بحبل ففكوا الحبل ورفعوا البساط فراوا فراش ومخده زغيره وما راو غير
~~شي تركوه وقالوا لي افتح هل سندوق ففتحت لهم السندوق فراوا فيه قناني
~~النبيد فتركوه ايضا وكانوا فتشوا باقيت حوايجنا وخراجنا فما راوا شي فاذنوا
~~لنا بان نرفع حوايجنا ونذهب فحملنا حوايجنا للحمالين ومضينا الي بيت رجل
~~فرنساوي متزوج في ليكورنا وكان صاحب معلمي.
[6.40]
فلما دخلنا الي بيته فاستقبلنا بغاية الاكرام وفي الحال امر خدامه فنقلوا
~~حوايجنا الي اعلا المكان وهيا الي معلمي اوضه مفروشه بتخت مكلف وكراسي وما
~~يشبه ذلك مما يخص من الاوض المكلفات واعطوني انا ايضا اوضه ودخلوا حوايجنا
~~الي تلك الاوضه. حيند خرجت حرمت ذلك الرجل واسترحبت فينا وهنت معلمي علي
~~سلامته ووصوله الي بلاد المسيحيه بالسلامه فبعدما سلموا علي بعضهم دخل
~~معلمي وغير حوايج السفر ولبس غير ثياب كاسم بلادنا وبعده حضر الحلاق حلق
~~الي معلمي فامره بان يحلقلي انا ايضا.
[6.41]
فجلست علي الكرسي وبعدما خسل وجهي ودقني اخد الموس ومره علي دقني وفي
~~مرته الموس اخد نصف شواربي فلما حسيت بانه حلق نصف شواربي صرخت فيه صوت حتي
~~ارعبته فوقف الحلاق وبهت وقلي ما بالك انا ما جرحتك قلتله يا ليتك كنت
~~جرحتني ولا كنت حلقت شواربي اما بتعرف اولاد الشرق ما بيحلقوا شواربهم
~~متلكم. اخيرا غصب عني تركته يحلق نصف الاخر لان في تلك البلاد بيحلقوا
~~لحاهم وشواربهم جميعهم حتي الكهنه ما عدا بادريت الكبوجين.
[6.42]
فاستقمنا ذلك اليوم في بيت ذلك الرجل بغاية العز والاكرام وكانوا بعض من
~~التجار يجوا لعند معلمي حتي يهنوه بالسلامه وكانوا يترجوه في قبطان برمون
~~المذكور بانه يسامحه ولا يدع دعوته تتصل الي الوزير فكان يقلهم هل دعوه ما
~~بقت في يدي لانها تسجلت عليه في حضوركم وحضور القنصر فبقت في يد الوزير
~~وتحت امره هذا شي ما بيتم في هل بلد لا تتعبوا خاطركم فاستقاموا ثلاثة ايام
~~وفي كل يوم يجوا ويترحبوا فيه. اخيرا بعد الثلاثة ايام وبالجهد حتي اعطاهم
~~قرار بانه يسامحه فشكروا فضله ومضوا الي عند القنصر واحكوله بان خواجه بول
~~لوكا سمح عن القبطان وهو بيرد جواب للوزير.
[6.43]
حيند القنصر هيا وليمه وارسل كاخيته حتي كلف معلمي في ثاني يوم يمضي
~~معلمي الي بيت القنصر ويتغدي عنده فرضي معلمي بذلك وثاني يوم ارسل ايضا
~~القنصر كاخيته وكلف معلمي بالرواح فمضي معه الي صرايت القنصر فلما تواجهوا
~~وسلموا علي بعضهم حيند القنصر سال الي معلمي هل له اراده في اطلاق القبطان
~~وطايفته من السجن فاجابه معلمي كرما لخاطرك وخاطر التجار انا بحمل هل دنب
~~علي حالي اطلقهم يروحوا في حال سبيلهم.
[6.44]
فشكر فضله القنصر وارسل في الحال واحضر القبطان وطايفته امامه وقال
~~للقبطان اشكر فضل هل خواجه ولو ما يسمح عنك لكنت استقمت في السجن انت
~~وطايفتك الي حين ما يجي جواب من حضرة الوزير او في ارسالك الي عنده او في
~~ضبط مركبك ومالك حتي يتادب غيرك لانك عوض ما تعمل اكرام لفرمان السلطان
~~وللذي حامله عملت لهم حقاره وحقارتك هذه اتصلت الي صاحب الفرمان اعني به
~~حضرة الملك. حيند ارتمي القبطان علي معلمي وقبله واستبري منه ذمه وتصالحوا.
~~اخيرا جلسوا علي المايده جميعا وشربوا بسر بعضهم البعض بغاية الفرح والسرور
~~ومضي كل منهم في حال سبيله.
[6.45]
وبعد ذلك اليوم خرجت انا الفقير ادور في شوارع المدينه وانا باهت بشوفتي
~~شي قط ما شفته لان اول بلد الذي دخلتها من بلاد المسيحيه ولما رايت النسا
~~في الدكاكين بيبيعوا وبيشتروا كانهم رجال وبيتمشوا في الطرق مكشوفين الوجوه
~~من غير ستار فصرت كاني قاشع منام وفي ذلك الوقت مريت في شارع من شوارع
~~المدينه فسمعت واحد بيناديني بلسان العربي فالتفت فرايت رجل داخل دكان قهوه
~~فدنوت الي عنده فقال لي السلامه في ابن بلادي ادخل لعندي حتي اشم ريحت بلادي.
[6.46]
فلما دخلت صار يسلم علي بلسان العربي فرديت عليه السلام وسالته من تكون
~~يا اخي ومن اي بلاد انت فاجابني انا حلبي من طايفة الموارنه فقلتله وانا
~~ايضا حلبي. حيند تعانقنا وتصافحنا وامرني بالجلوس عنده وبعدما ضيفني سقاني
~~قهوه وجاب لي غليون تتن وجلسنا نتسامر مع بعضنا وصار بيني وبينه عشره وكنت
~~كل يوم ازوره واساله عن طقوس تلك البلاد فكان يحكيلي عن جميع امورهم
~~الدارجه عندهم.
[6.47]
ويوم اخر وانا بتمشي علي حافة البحر وجدت رجل لابس لبس بلادنا فدقر
~~وسالني عن بلدي فاجبته انا حلبي فاسترحب في قوي كثير فقلتله لعلك بتعرفني
~~قلي حقا ما بعرفك من تكون الا بما انك ابن بلادنا استانست فيك. حيند قلي
~~امضي معي يا اخي حتي نتمشا واحكيلك بالذي جري علي واصابني من البلا.
[6.48]
فان سالت عني انا رجل من مدينة دمشق الشام من طايفة السريان وكاتوليكي
~~الايمان ابن الكنيسه فطايفة السريان الهراتقه كانوا يضطهدوني حتي انهم
~~سلبوا نصف مالي فلما رايت ما عاد يمكنني باني استقيم في الشام فاخترعت حيله
~~وهي ان استوفيت الذي لي واوفيت الذي علي من غير ان احد يعرف واودعت اتاتي
~~وداري تحت يد واحد من قرايبيني وبينت علي حالي باني اخد عيالي واروح اقدس
~~وكان لي من العيال حرمتي وثلاثة اولاد بنتين وصبي فمضيت صحبة المقادسه
~~وقدست ورجعت من البحر مع مركب الي مدينة صيدا.
[6.49]
فاستقمت مدة ايام في صيدا بستنا مركب حتي اسافر الي بلاد المسيحيه وكانت
~~نيتي اروح اسكن مدينة روميه انا وعيالي وفي تلك الايام وصل الي اسكلت صيداء
~~مركب فرنساوي مسافر الي ازمير فقلت في بالي باني اسافر مع ذلك المركب
~~واتسوق من زمير بضاعه تكون خرج بلاد المسيحيه لان كان معي مبلغ من الدراهم
~~فصممت النيه علي هذا المنوال وسافرت مع ذلك المركب وبعد قليل من الايام
~~وصلنا الي زمير وبعد وصولنا بكام يوم صرت اسال عن بضاعة التي هي مسالكه في
~~بلاد الفرنجيه فاتفق ان رجل ناس ملاح شار علي بان اتسوق بضاعة العجم مثل
~~جيت اصبهاني وراوند وخريسانه وما يشبه ذلك من البضايع التي هي خرج هل بلاد.
[6.50]
فبعدما كملت مسواقي اشتريت كام طنفسه عجميه من شغل خريسان غاليات الثمن
~~وايضا كام قنطار شمع عسلي حتي اخده معي الي روميه لاجل الكنايس وكان جملة
~~قيمة المسواق ينوف عن خمسة الف غرش وابقيت معي مقدار الف غرش دهب بندقي
~~لاجل الخرجيه واستقمت في مدينة ازمير برهت ايام الي ما تهيا مركب مسافر الي
~~مرسيليا وكان مركب كبير وموسوق من تجار ازمير. حيند استكريت مع ذلك المركب
~~واوسقت فيه جميع البضاعه التي تسوقتها من ازمير وبعد كام يوم سافر المركب
~~قاصد مينة مرسيليا.
[6.51]
ولما وصلنا قرب جزيره مالتا فراء القبطان مركب من بعد فخاف ليلا يكون
~~قرصان انكليز دخل الي مينة مالتا فاستقمنا هناك مرسيين عشرة ايام خوفا من
~~ذلك القرصان وبعد هل مده اخد خبر قبطاننا بان ذلك المركب مضي الي طرف الشرق
~~والبحر نضف من القرصان فجزم علي السفر وكان خروجنا من مالتا بالليل وكان
~~الريح معنا فلما اصبح علينا الصباح فراينا مركب مقابيلنا من مراكب
~~الجننكجيه باربعين طوب ومركبنا بعشرين طوب.
[6.52]
حيند تهيوا الاثنين للجنك وصاروا يضربوا علي بعضهم المدافع وفي ذلك الوقت
~~نزلت انا وعيالي للعنبر ونحن في غاية الخوف والفزع خصوصا حرمتي واولادها
~~وناهيك عن حرمه التي التقت في جنك مثل هذا فايسنا من الحيوة وصارت الام
~~تبكي علي اولادها والاولاد يبكوا علي امهم وانا بقيت مثل الضايع عن رشده
~~وحواسه. اخيرا فلما راء ذلك القبطان بان مركبنا ما عمال بيسلم فصار يضرب
~~صايب وقتل من مركبنا وانجرح ناس كثير وانكسر صاريه الواحد وبقا علي حال
~~التلف وما عاد يمكنه يقاوم ذلك المركب بوجه من الوجوه فسلم حاله لذلك
~~الجنكجي.
[6.53]
اخيرا اخدونا ومضوا بنا الي ليكورنا واخرجونا من ذلك المركب وارمونا في
~~دار النزريت وضبطوا جميع مالنا ما عدا سندوق حرمتي ما سطعوه بما انه سندوق
~~حرمه عملوا معها رحمه واعطوها اياه وكان موجود في السندوق كيس خرجيتها
~~داخله مقدار ماية غرش ومساغها بيساوي خمسماية غرش وهذه التي تبقت من
~~دراهمنا والان منعيش منها والاولاد حطيتهم في كارات والحرمه جالسه في البيت
~~مند ثلاثه اشهر ما خرجت الي المدينه لاجل انها ما بتقدر تخرج من غير غطا
~~وستار وانا عجزت عنها لكن بطلب من فضلك بما انك ابن بلادنا لعلها تسمع منك
~~وتخرج تشم هوا وترفع هل وهم عنها.
[6.54]
فاجبته تكرم اينا وقت الذي بتريده بمضي معك فقلي غدي نهار احد وانا
~~بستناك في الكنيسه ومنروح معا للبيت لعلها بتخرج معنا الي برات المدينه حتي
~~تتنزه شويه فاستقمنا علي هذا الراي الي ثاني يوم وبعدما حضرنا القداس
~~الالهي مضيت معه الي بيته فلما دخلت رايت موضوع ستار وهي من داخله فسلمت
~~عليها فردت علي السلام من داخل الستار وما رادة تحضر امامي فقلت لها ما هذا
~~الجنون اخرجي وانضري جميع النسا دايرين من غير ستار ولا احد بينضر الي احد
~~وهذه بلاد مسيحيه والحجاب منها مرفوع.
[6.55]
وبعد كلام كثير ما امكن انها تاني بالخروج من غير ستار. اخيرا قلت لها هل
~~عندك خمار قالت نعم قلت تغطي بالخمار واخرجي معنا فامتثلت لقولي واخرجت من
~~سندوقها بدله مكلفه وخمار زلف وبعدما لبست بدلتها فغطت بذلك الخمار وخرجت
~~معنا هي واولادها الي ان خرجنا من باب المدينه.
[6.56]
وفي ذلك الوقت كان كثير من الناس والنسا خارجين بيتمشوا خارج البلد فلما
~~راوا هذه الحرمه مغطايه صار كل منهم يجي الي طرفنا ويماطي هامه لينضر وجهها
~~ويسالونا لماذا هل حرمه مغطايه فحرنا كيف نرد جواب لتلك الاوادم وخصوصا
~~للنسا وصارة علينا لمه من رجال ونسا شي كثير فما عاد يمكننا اننا نمشي في
~~ذلك الطريق فما عاد وسعنا الا اننا نحيد عن ذلك الطريق والتجينا في كهف جبل
~~قريب من البحر.
[6.57]
فلما انتهينا الي ذلك المكان وغبنا عن نضر الناس حيند التفت الي تلك
~~الحرمه وقلت لها انكان بتريدي اني امشي معكم ارفعي هذا الغطا عن هامك وامشي
~~بزي النسا السايرات وما احد بيلتفت اليك فابت وما رادت انها ترفع الغطا
~~فلما رايت انها استقامة علي عزمها فتركتهم ومضيت راجعا الي المدينه وما
~~عرفت كيف صار فيهم ومن هذا قد تبين لي بان نسا بلادنا ما بيقدروا يسلكوا
~~سلوك نسا تلك البلاد لاجل انهم ربيوا في الخبا.
[6.58]
ويوم اخر وانا جالس عند صاحبي القهواتي الحلبي المذكور فدخل الي عنده
~~واحد شب بهي المنضر طويل القامه ولايح عليه اثارات النعمه والاحتشام فبعد
~~ما شرب قهوه خرج من عنده وراح في حال سبيله لكني قوي حبيته بزياده لحسن
~~منضره واحتشامه فسالت ذلك القهواتي من يكون ذلك الشاب فقلي هذا ابن الميته
~~وحكايته غريبه وصار يحكيلي عن خبره.
[6.59]
هو ان ابو هل شاب رجل تاجر وكثير الغنا فتزوج ببنت رجل تاجر ايضا فلما
~~تكلل معها اعطاها خاتم الماس بيساوي خمسماية غرس كما بيفعلوا في رتبة
~~الكليل انهم بيعطوا خاتم الرجل الي الامراه وخاتم الامراه الي الرجل وبعدما
~~انتها الكليل مضيت مع جمله من اهلها الي بيت عريسها واستقامة عنده مده من
~~الزمان فصارت تسمن كل يوم عن يوم حتي سمنت غاية السمن فيوم من ذات الايام
~~نضر رجلها الي يدها فراء الخاتم غارز في اصبعتها من عظم سمنها فراد يخرج
~~ذلك الخاتم من اصبعها ليلا يولمها فما امكنه ان يخرجه.
[6.60]
فارسل واحضر السايغ الي عنده وامره بانه يكسر الخاتم ويخرجه من اصبعها
~~فلما بلغها الخبر بان جاء السايغ حتي يكسر الخاتم ويخرجه من اصبعها فما
~~قبلت ومضت الي عند رجلها وتوسلت اليه بانه لا يسمح لذلك السايغ بانه يكسر
~~الخاتم وان الخاتم ما بياسيها وهي مبسوطه منه فصار يقلها رجلها انا امرت
~~السايغ بانه يسيغه من جديد فاجابته انكان بتحب خاطري ابقي هل خاتم في اصبعي
~~ولو مت فيه وكان رجلها يحبها في غاية المحبه فما راد يندقر خاطرها فاصرف
~~الصايغ وبقي الخاتم في اصبعها مده من الزمان.
[6.61]
فيوم من الايام وهي جالسه فما راوها الا انها غشيت وغابة عن حواسها وبعد
~~ساعتين ماتت وكان في تلك الايام صاير في البلد موت فجا كثير فلما تحققوا
~~موتها جنزوها وشلحوها ثيابها ورادوا يخرجوا الخاتم من اصبعها فما قدروا.
~~حيند شاوروا رجلها حتي يقطعوا اصبعها ويخرجوا الخاتم فاتدكر كلامها بان لا
~~تخرج هل خاتم من يدي ولو مت فيه فمنعهم بان لا يخرجوه ابقوه في يدها. اخيرا
~~كفنوها ووضعوها في سندوق ونزلوا السندوق في الخشخاشه كجاري عوايدهم ومضوا.
[6.62]
وكان واحد من الذين حضروا تكفينها وراء بان الخاتم بقي في يدها فكمن تلك
~~الليله في حوش المقبره الي ان صار نصف الليل فتح باب الخشخاشه ونزل الي تحت
~~وكان مستحضر معه شمعه وقداحه وكبريته فبعدما شعل الشمعه وركزها في الارض
~~فكشف غطا السندوق ومد يده داخل الكفن واخرج يدها اليمين التي فيها الخاتم
~~وسابق علمه بان الخاتم ما بيخرج فاستل سكينته وقطع الاصبعة الموجود فيها
~~الخاتم فلما خرج الدم فاقة الميته من غشوتها وصاحة بصوت عالي فين انا فلما
~~سمع صوتها ذلك الرجل ارتاع ليلا تعرفه فابقي الشمعه والسكين وهرب.
[6.63]
فلما استفاقة الحرمه علي حالها وراءت ذاتها موضوعه في سندوق ومكفنه وهي
~~موضوعه في الخشخاشه بين الموته فصارت تعيط وتولول حتي من شدة صراخها فاق
~~قندلفت الكنيسه وبادر الي الخشخاشه حتي ينضر من هو الذي بيعيط وبيولول فراء
~~طابقة الخشخاشه مرفوعه وداخل المكان شمعه مشعوله فاندهل ذلك القندلفت من
~~ذلك المنضر وتلك الصوات الخارجه من بين الموتي فمضي سرعا ونبه الريس
~~والرهبان واحكالهم بالذي راه وسمعه داخل الخشخاشه.
[6.64]
فاتوا جميعهم حتي ينضروا الذي صاير في ذلك المكان فراوا كما احكي لهم
~~القندلفت فارتاعوا جميعهم من هذا الامر المفزع المرعب وصاروا يسجعوا البعض
~~منهم بان احدهم ينزل ويكشف لهم الخبر فما احد صار له جرعه بالنزول غير ذلك
~~القندلفت فقال للريس صلي علي يا ابانا انا بنزل فباركه الريس وبعده شدوه
~~بحبل ونزلوه الي اسفل المكان فلما انحدر الي الاسفل فراء تلك الشمعه مشعوله
~~قرب ذلك السندوق الذي فيه تلك الحرمه التي قامت من الموت وهي لا زال تعيط وتبكي.
[6.65]
فدنا من السندوق وهو مرتجف ومرعوب. حيند سجع ذاته وقال من تكون يا ايها
~~المايت فاجابته تلك الامراه من داخل السندوق انا فلانه حرمة فلان الحقني
~~كرامة الله واخرجني لاني قاربت الموت. حيند دنا منها واخرجها من السندق
~~والدم شارر من يدها والسكين بقرب من السندوق فاعتجب ذلك الراهب وما امكنه
~~يعرف بالذي جري لهذه الحرمه.
[6.66]
اخيرا اخرجوها من تلك الخشخاشه وتفرسوا فيها فعرفوها انها فلانه التي
~~جنزوها باليوم الماضي فسالوها من الذي جرح يدها فاجابتهم ما بعرف الا ان
~~فقت من رقادي ورايت اني في سندوق ويدي مجروحه والدم خارج منها فلما تفرسوا
~~في يدها وجدوا اصبعها الواحد مقطوع نصف قطع والخاتم عالق بخنصرها. حيند
~~عرفوا بانها ما ماتت انما الدم حقن علي قلبها وغشاها ولما قطعوا اصبعها خرج
~~الدم الحاقن علي قلبها ففاقت وكان سبب حياتها ذلك الخاتم. حيند ارسلوا
~~خبروا بعلها واقرباها فاتوا واخدواها الي بيتها وهي بغاية العافيه وبعد هل
~~مصيبه التي دهمتها جابت ثلاثة اولاد اثنين دكوره وبنت وهذا الشاب الذي
~~رايته الان هو واحد من الثلاثه.
[6.67]
ويوم اخر وانا بتمشا في شوارع المدينه فرايت عسكر ماشي كانه متهيي للسفر
~~وكل واحد منهم مسلح بعده كامله وصايرين بلكات وكل بلك ماشي وحده بطبله
~~ونفيره وقبطانه اعني بلك باشيه فسالت واحد ما هذا العسكر فاجابني بان في كل
~~راس شهر بيجتمع العسكر في فلان ساحه وهي مكان متتسع لاجل تعليم العسكر لما
~~بيكون في الحرب فمضيت انا الفقير الي تلك الساحه ووقفت في مكان عالي مع
~~جملة اناس فرايت في راس تلك الساحه مكان عالي وجالس رجل عليه القدر والقيمه
~~بثياب فاخره وهو صاري عسكر.
[6.68]
وكل واحد من البلكات فيمر من امامه واذا راء واحد من العسكر عدته ما هي
~~نضيفه او ناقص شي منها بيامر في تعديبه اعني بيضربوه ماية كرباج علي لواياه
~~امامه حتي يعتبر غيره وبعد مرور البلكات امامه بيصطفوا البلكات امام بعضهم
~~حتي تراهم ما بيزل قدم عن قدم حتي تكامل الصفوف وهي اثني عشر صف وكل ستة
~~منهم مفروقه عن ستة الاخر بشي قليل وفي ذلك الوقت دقت طبول الستة بلكات
~~المتقدمين قدام وبواسطة نقرة الطبول بتدل للجنود بانهم يرفعوا دفنكهم بيد
~~الواحده اليمين الي فوق.
[6.69]
ثم غيروا النقره وهي بتدل بان كل واحد يتكي الدفنكه علي كتفه وكانه ماسك
~~نيشان وكنت تراهم جميعهم ماسكين تفنكهم فرد مسك ما بيزل الواحد عن الاخر شي
~~كانهم كلهم كواحد واذا نضرت الي اقدامهم فتراء اقدامهم ايضا ما بيزل القدم
~~عن القدم محط شعيره فنقرت الطبول غير تلك النقره فانداروا جميعهم علي جنب
~~اليمين فتغيره النقره فانداروا علي جنب الشمال ورجعوا وقفوا سوا وهن ماسكين
~~نيشان ومتهيين للضرب. اخيرا بوقوا بالنفير ودقت جميع الطبول وهذه علامة
~~بانهم يفرغوا تفنكهم علي ذلك الاصلوب الذين كانوا منظومين فيه كما دكرنا.
[6.70]
حيند تغيرت نقرت الطبول وصوطة البلوك باشيه فما رايت الا دخلت الستة
~~بلكات المتاخره ما بين الذين كانوا قدام وفي لحظه واحده انبدلوا وصارت
~~المتقدمين وراء والذين كانوا ورا صاروا قدام وفعلوا فعل الاوليين والاولين
~~بركوا علي ركبهم حتي يدكوا تفنكهم الي حينما يكونوا اوليك فرغوا تفنكهم
~~والحكي ما هو مثل النضر وما بيمكني ان اقدر اشرح وادون الحركات التي رايتها
~~في هذا التعليم الذي ما هو موجود في بلاد الشرقيه ولا له ذكر.
[6.71]
ويوم اخر رايت ايضا تلك الجنود ماشيين علي منوال الاول فتبعتهم الي ان
~~وصلوا الي تلك الساحه فاستطفوا ما يدور الساحه ورايت في الوسط بارك رجل علي
~~ركبته ومكتف اليدين الي قدام وماسك برنيتته بيديه والجلاد واقف فوق راسه
~~وفي يده وثيقه وهي السجل الذي تسجل علي ذلك الرجل فلما كملت البلكات
~~واسطفوا جميعهم حيند بدي الجلاد يقرا السجل وهو ان هذا الرجل خان قايده
~~وهرب وكان مستحق الشنق.
[6.72]
لكن صار له مرحمه من الرجاوات التي صارة فحكم عليه بانه يستقيم ماسور في
~~الكريك ثلاثة سناوات ولكي ينعرف من الجميع بان خاين امرت الشريعه بان شرم
~~انفه وتختم جبهته ومسدغيه بختم السلطان محمي بالنار فبعدما كمل قرااة السجل
~~شرم منخاره وختم جبهته ومسدغيه بذلك الختم الحديد المحمي بالنار. اخيرا
~~مروا من امامه جميع الجنود وصاروا يعطوه احسان ثم تسلمه قبطان مركب الكريك
~~وانفضة الجميعه علي هذا النسق وكلمن راح في حال سبيله.
[6.73]
ويوم اخر صعدت للقلعه مع رجل صاحب وكان هل رجل من تولى القلعه فاخد
~~يفرجني علي كل اماكن القلعه مكان بمكان وفرجني علي تلك الطواب الممسوحين
~~كانهم مرايا من عظم نظافتهم وموضوع علي تقب الذخير ورقه من رصاص ومربوطه في
~~الطوب وفوق الرباط ختم والعجله وبكراتها سريعين الحركه حتي اذا سحبها ولد
~~زغير بتنسحب معه باهون ما تكون.
[6.74]
اخيرا نزلني الي مكان الجباخانه وهي مبنيه باربع صالات تصليب وكل صاله
~~مصفوف فيها صنف من العدد من الجانبين مركوزين علي جناكل من خشب رفيع من
~~الارض الي علو المكان من تفنك وطبنجيليات وسيوف بحدين وسياخ وحراب وغير من
~~العدد وصالت الواحد زروفه سد بولاد وزروفه داوديات اعني ضفر وخود بولاد
~~وتراس ايضا بولاد حتي رايت زروفه سد بولاد مصنوعين لاجل النسا لهم بزاز
~~مقبيه بيقولوا في زمان المتقدم ايام عبادين الاصنام كانت النسا تخرج للحرب
~~وراءيت داخل ذلك المكان اثني عشر رجل لاجل مسح السلاح بالزيت ليلا يعتريه
~~الصدا وكلما خلص جانب من المسح بيبدوا في الاخر حتي يخلصوا الجميع بيرجعوا
~~من اول وجديد الي اول صاله وهلم جراء وهل اثنا عشر رجل لهم علايف
~~وبيستقيموا دايما في ذلك المكان ولما بيموت منهم واحد بيجيبوا غيره.
[6.75]
حيند خطر في بالي قلعت حلب الذي ما لها شبيه في ساير مدن الدنيا لكن
~~طوابها مطمورين اكثرهم في الارض وعجلاتهم مكسره والصدا مغطيهم واذا دخلت
~~برج الجباخانه ترا التراب مزيبق بتغطس الرجل فيه وجميع تلك العدد والصلاحات
~~اكلهم الصدا ومطروحين علي بعضهم من هل قدر اجيال التي مره عليهم من غير مسح
~~ولا تزييت حتي انهم نقلوا بالكليه وما عدا لهم نفع وكل هذا جايه من قلة
~~الاعتنا فيهم وكلامنا هذا ما هو هجو في القلعه والجباخانه لكن في الذين
~~متوكلين علي تلك الخزاين الملوكيه.
[6.76]
اخيرا اصعدني فوق صور المدينه فرايت معمر فوق بدن الصور عزوليات مبنيين
~~من حجر وكل واحده لها طاقه بترمي منهم علي البر ومنهم علي البحر وبين كل
~~واحده لواحده مسافة ماية قدم فسالت ذلك الرجل ما هذه الصومعات فاجابني بان
~~هولاي الصومعات للحراس وهو ان كل بلك من الجنود الذين هم قاطنين في المدينه
~~في كل ليله عليه الحراسه وكل واحد منهم بيدخل الي صومعه وبيستقيم في
~~الحراسه اربع ساعات ثم بيجي غيره الي مكانه وبعد انقضا الساعات المذكوره
~~بيمضي ذلك الجندي وبيجي غيره وهلم جرا الي ان يصبح الصباح.
[6.77]
وكل صومعه معلق فيها جرس وفي كل ساعه بيدق الاولي جرسه ولما بيسمع الثاني
~~بيدق جرسه ايضا والثالث كذلك الي ان يدور دور الصور كله وهذا جا لعينه
~~تنبيه للجنود حتي لا يرقدوا واذا مر اوضاباشيتهم وراء واحد منهم نايم
~~بينبهه وبيضربه كام ضربه بالصوت الذي بيده حتي يطير نومه وهذا النظام جا
~~عليه خوفا من العدو ليلا يكمن في الليل وفي فتوح باب البلد يهجم ويدخل
~~ويملك المدينه.
[6.78]
وليلة الواحده كنت الفقير وذلك الرجل الشامي السرياني الذي مر ذكره كنا
~~نتمشا علي حافة البحر برات باب المدينه فاستقمنا الي غروب الشمس فصار يقلي
~~ذلك الرجل قيم رجلك واسرع بنا ليلا يسكر الباب فجدينا بالمسير الي ان وصلنا
~~مقابل باب المدينه فرايت مقدار خمسين جندي متسلحين ودايرين تفنكهم علي خارج
~~الباب كانهم بيريدوا يقوصوا فلما رايتهم فزعت ورجعت قهقريا فقلي ذلك الرجل
~~ما بالك راجع ادخل لا تخف سوف احكيلك السبب فدخلنا من بين تلك الجنود
~~للمدينه. حيند سالته عن سبب وقوف هل جنود متسلحين ومسكهم هل تفنك فاجابني
~~هذه عاده قديمه عندهم هو انهم في فتوح باب البلد وتسكيره بيقفوا الجنود مثل
~~ما رايت خوفا ليلا يكون العدو مكمن وهذا هو السبب.
[6.79]
وفي تلك الايام ظهر خبر غريب عجيب عن رجل يهودي من اكابر اليهود الذين
~~قاطنين في ليكورنه وهو انه اتفق بان الكران دوك الذي يسما دوك تسكانه الذي
~~هو مالك تلك البلاد وهو قاطن في مدينة فروينسا احتاج دينة دراهم لاجل وفا
~~علايف العسكر وغير مصاريف فالجته الضروره بانه يستدين من احد اكابر بلاده
~~مقدار من المال فلما استشار مدبرين ملكه ممن يستقرد هل مال فاجابوه بان في
~~مدينة ليكورنا رجل يهودي ذو ثروة عظيمه ارسل احظره امامك وهو بيعطيك مهما
~~احتجت من المال.
[6.80]
فرضي الدوك بهذا القول وارسل فاحضره امامه فلما امتثل امامه استقبله
~~باكرام واذن له بالجلوس فبعدما انسه وجانسه قله لزمني ثمانين كيس من
~~الدراهم بريد انك تقرضني هي الي حين ما اجمع المال من مملكتي بوفيك اياها
~~فاجابه ذلك الخبيس الماكر سمعا وطاعه العبد وما ملكت يداه الي سيده وولي
~~نعمته فشكره الدوك وامر كاتب الديوان بان يكتب له وسيقه بهذا المبلغ. حيند
~~نهض ذلك اليهودي وارتمي علي اقدام الدوك قايلا ما هذا يا سيدي هل العبد
~~بياخد من استاده وثيقه المال مالك وانا عبدك فاجابه الدوك انا ما بريد اغدر
~~احد من رعيتي وان كان ما بتريد تاخد الوثيقه انا ايضا ما بريد استدين منك
~~امضي بسلام.
[6.81]
حيند اليهودي افتكر في حيله شيطانيه قط ما انسمعت فاجابه اليهودي انا
~~عندي معلوم يا سيدي بان الاسداد ما بيحمل منيت عبده ولاجل هذا بريد من
~~سيادتك بان تبيعني شي الذي هو تحت تصرفك بهذا المبلغ فقبل البيك وساله ما
~~هو هذا الشي الذي انت طالبه فاجابه ذلك اليهودي الخبيث قايلا بيعني الشمس
~~بهذا المبلغ وكل سنه بعطيك ثمانين كيس واكتب علي وسيقه بحسن قبولي باني
~~ملزوم باعطا هذا المبلغ. وقتيد بهت الدوك وضن بان الرجل مجنون ومضيع رشده.
[6.82]
فاجابه الدوك وقله يا قليل العقل كيف بتريد ابيعك شي ما بملكه هل ان
~~الشمس بتنباع وبتنشري فاجابه اليهودي صدقت يا سيدي بما قلت ولكن اسمح لعبدك
~~بهذا ودع الناس تتضحك علي. حيند مدبرين الملك الذي كانوا حاضرين قالوا
~~للدوك اعطيه يا سيدنا طلبته ودعه انه يضبط الشمس فلما سمع الدوك من
~~المدبرين هل كلام رضي بمقالهم وراد يعرف نهاية هل امر الغريب فامر كاتب
~~الديوان بان يكتب لذلك اليهودي فرمان ويصرفه بالشمس ويكتب عليه وسيقه بانه
~~ملزوم يعطي في كل سنه المال الميري ثمانين كيس من الدراهم التي هي اربعين
~~الف اسكوت اعني غرش فكتب له الفرمان وكتب عليه الوثيقه كما ذكرنا واصرفوه.
[6.83]
وما اهتدي الدوك ولا مدبرين بلاطه خباثة ذلك اليهودي بل استقلوا بعقله
~~وهزوا به فمضي ذلك اليهودي الي بلدته اعني مدينة ليكورنا وفي حال وصوله مضي
~~الي المحكمه وسجل فرمانه وبعد ثلاثة ايام ارسل واحضر الي عنده صاحبين
~~الاراضي التي ينزرع فيها القمح وباقية الحبوب وقري لهم الفرمان العاطيه هو
~~حضرة الدوك بانه صرفه في الشمس وقلهم بان زرعكم ما بينبت الا بواسطة الشمس
~~ولاجل هذا بريد منكم بان تعطوني في كل سنه هل قدر ميري وان ما قبلتوا انا
~~بزرع تلك الاراضي وبعطي ميريها لحضرة الدوك فحاروا في امرهم اوليك الرجال.
[6.84]
اخيرا التزموا بانهم يكتبوله وسيقه بذلك المبلغ الذي طلبه منهم وبعده
~~ارسل واحضر اصحاب البساتين واتفق معهم وكتب عليهم وسيقه واصرفهم وبعده احضر
~~القصارين والسباغين والي كل من هو مفتقر للشمس وكتب علي كل منهم وسيقه فشاع
~~الخبر في المدينه بالذي فعله ذلك اليهودي بموجب فرمان من يد الدوك.
[6.85]
حيند اجتمعت اكابر واعيان البلده واحضروا لعندهم القضاه والاساقفه واهل
~~الاكليرس وضربوا ديوان واتفقوا جميعهم بان هذا الامر ما بيجوز لان الله
~~سبحانه اشرف شمسه علي الاخيار والاشرار وما احد بيقدر بيتصرف بعطية الله
~~لعبيده فاتفقوا جميعهم علي هذا الراي وكتبوا عرض محضر ودونوا خطوط ايادي
~~بانهم ما بيقبلوا ما امر به حضرة الدوك وانتخبوا من ذلك الجمهور كام واحد
~~من اكابر البلد وارسلوهم الي عند حضرة الدوك.
[6.86]
فلما وصلوا وامتثلوا امام الدوك وعملوا التمني الواجب عليهم لحضرته ثم
~~اعطوه العرض محضر الذي مدون فيه اكثر من مايتين اسم من اسافقه وكهنه وروسا
~~ديوره وداكرين له بان حضرة مولانا وولي نعمتنا قد انغش من رجل يهودي عدو
~~ديانتنا وانه في هل امر بيدخل له مال عظيم ينوف عن ثلاتماية كيس ودكروله
~~صورة الواقعه كيف انه رتب علي كل من هو كاره مفتقر الي شمس يعطي ميري هل
~~قدر فلما قراء الدوك العرض محضر غضب غضب شديد وانتبه علي خطيته كيف انه سلم
~~لهل ماكر سيف يضرب به رعيته.
[6.87]
وفي الحال ركب من عنده قايد من قواد بلاطه وامره بانه يسرع ويحضر امامه
~~ذلك اليهودي المكار فمضي ذلك القايد وفي قليل من الزمان احضره فلما امتثل
~~امام الدوك فقله الدوك هكذا بتغشني وبترميني في الخطاء يا خاين الله
~~والسلطان واخد منه الفرمان وجميع التمسكات التي كتبهم علي رعيته وامر بشنقه
~~وضبط ماله ونادي عليه الجلاد هذه جزات من بيغش الملوك.
[6.88]
وفي تلك الايام ايضا صدر امر غريب من رجل يهودي وهو ان هذا الرجل في ايام
~~حداثته طلب انه يتنصر ويعتمد فبعدما ابقوه ثلاثة سناوات في التجربه وفحصوه
~~فحص بليغ فراوه ثابت علي عزمه وما اتزعزع ابدا. حيند امر الاسقف للخوري بان
~~يعمده ويعرفه ويعطيه الاسرار المقدسه وبعده فاستقام ذلك الرجل في الامانه
~~وكل يوم عن يوم يزيد في العباده حتي انه دخل للرهبنه واستقام مدة سنين في
~~العباده وحسن السيره. حيند استحق انهم يلبسوه الاسكيم الرهباني المقدس
~~وبعده قليل من الزمان رسموه كاهن وكان الجميع يشهدوا بحسن سيرته فاستقام
~~مدة سنين كاهنا مهدبا ورعا في غاية ما يكون.
[6.89]
فاتفق ليله من الليالي ان العسس دايرين في شوارع المدينه لاجل الحراسه
~~فمروا من تحت شبابيك ذلك الدير الموجود فيه ذاك الكاهن اليهودي الذي مر
~~ذكره فراوا خارج من بعض الشبابيك دخان عظيم ولميع نار فضنوا بان تلك
~~القلايه احترقت فمضت منهم ناس عاجلا وطرقوا باب الدير طرقا متينا الي ان
~~انتبه الخادم واسرع وفتح الباب فقالوا له الجنود اسرع واطفي النار التي
~~حرقت احد قلالي الدير وها نحنا اتينا حتي نعلمك فمضي ذلك الخادم ونبه الريس
~~والرهبان واخبرهم بحريق القلايه فداروا علي القلالي الي ان وصلوا الي قلاية
~~ذلك الكاهن اليهودي فراوا الدخنه خارجه من شقوق الباب فنتجوا بان القلايه
~~والراهب احترقوا معا.
[6.90]
فامر الريس الرهبان بانهم يخلعوا الباب ويدخلوا عاجلا ليلا يحترق الراهب
~~فعملوا كما امرهم ودخلوا داخل القلايه فوجدوا ذلك الكاهن التعيس ناكت فراش
~~القش اعني النفل الذي بيضعوه تحت الفرش كجاري عوايدهم والنار لاهبه منه
~~وداخل النار موضوع الصلبوت حتي يحترق لكن النار ما اثرت في الصلبوت وهو
~~باقي علي صحته فرفعوا ذلك المصلوب من النار وقبلوه والتفوا الي ذلك المنكوت
~~حظه وسالوه لماذا فعل هل فعل فاجابهم وهو مرغي ومزبد قايلا بريد احرق
~~صليبكم الذي بتعبدوه لاني انا يهودي عدو الصليب.
[6.91]
فهبت الريس وباقيت الرهبان من جسارة هذا الشقي المتكود الحظ. حيند امر
~~الريس بان يمسكوه ويضعوه في الحبس وثاني الايام اعلموا فيه الاسقف فامر
~~باتيانه فاحضروه امامه فساله حضرة الاسقف هل فعل هل شي بوعي كامل ام حكمه
~~عارض ماخوليا وجنون وقال هذا حتي يختبره فاجابه ذلك اللعين بانه هو يهودي
~~عدو الصليب ولاجل هذا اردت اني احرقه. حيند ارسله الاسقف الي عند حاكم
~~المدينه واعلمه بخبره فلما امتثل امام الحاكم وقري صورة خبره فارسله الي
~~بيت الشريعه اعني المحكمه فلما فحصوا خبره سجلوا عليه بانه يحرق وهو حيا
~~لاجل فعله هذا.
[6.92]
فبعدما سجلوا عليه بالحرق مضوا به الي عند الحاكم ليقضي عليه بما امرت
~~الشريعه فالحاكم لما راء بان تسجل عليه الحريق بالنار فما راد ان يميته
~~بهذه الموته الصعبه لان كان قلبه رقيق وما بيمكنه بانه يخالف الشريعه خوفا
~~من العوام فارسله الي مدينة فروينسا الي عند حضرة الدوك حتي يفعل فيه ما
~~يشا وخلص حاله بهل وسيله فلما احضروه امام حضرة الدوك وقري السجل المسجل
~~عليه ففي الحال امر بحرقه فاحترق جسده في الدنيا واحترقت نفسه في جهنم وبيس
~~المسير.
[6.93]
ويوم اخر وكان صباحيت السبت فرايت نسا ورجال من اهل حارتنا متهيين لان
~~يمضوا الي زياره كنيسة مريم العدرا التي هي في جبل الاسود وذلك الجبل قريب
~~من المدينه حكم ثلاثة اميال وكانوا احكولي عن شرف هل كنيسه التي هي علي اسم
~~مريم العذري وكثره العجايب الموجوده فيها فاشتهيت اني اروح ازور هل كنيسه
~~فاستازنت من معلمي حتي امضي ازور هل كنيسه فاعطاني اذن بدلك. حيند الست
~~صاحبت البيت ارسلت معي احد خدامهم حتي يرافقني في الطريق واعطتني برنيطه من
~~خوص بقد طبق تنسيف ومع كبرها وزنها مقدار وقيه وقالت لي لما بتصعد للجبل
~~البسها حتي تمنع عنك حرارة الشمس لان الوقت كان حار وهو في اواخر شهر اب.
[6.94]
فمضينا انا وذلك الغلام الي ان وصلنا الي ديل ذلك الجبل فرايت كثير من
~~الناس صاعدين من نسا ورجال وكثير منهم صاعدين حفاه علي ذلك الصخر الاسود
~~الذي هو احد من السكاكين وبعضهم صاعدين علي ركبهم بورع عظيم وهن موجهين
~~طلباتهم الي مريم العذري صاحبة العجايب وغيرهم سايرين بروس محنيه طالبين
~~شفاعتها.
[6.95]
المراد انتهينا الي قمت الجبل الذي يدعا جبل الاسود وتحت ذلك الجبل البحر
~~بتدق مياه في ذلك الجبل ورايت كنيسه عاليت الاركان بعماره مكلفه ومبني
~~بجانبها دير رهبان متسع. اخيرا دخلنا للكنيسه وفي ذلك الوقت بدي قداس علي
~~مديح العذري الذي فيه ايقونتها وتلك القونه لها ثلاثة استارات مكلفات في
~~ثلث القداس الواحد بيسحبوا اول ستار وفي ثاني ثلث بيسحبوا تاني ستار وفي
~~ثلث الاخير بيسحبوا ثالث ستار. حيند بتبان ايقونة مريم العذري وبيتباركوا
~~منها الشعب وهذا بيفعلوه كل نهار سبت علي مدار السنه فبعدما حضرنا القداس
~~وتباركنا من دلك الهيكل فاخدني ذلك الغلام وصار يدورني في الكنيسه ويرويني
~~العجايب التي فعلتها مريم العذري مع الذين استغاثوا بها في وقت الضروره
~~والخطر الذين كانوا حاصلين فيه وكل عجيبه لها تمتال وكاتبين تحته صورة
~~العجيبه المفعوله في ذلك الانسان.
[6.96]
منهم كان مسافر في البحر وانكسر المركب فيهم فاستغاس بمريم العذري
~~الساكنه في جبل الاسود فنجته من الغريق بواسطة حوت يسمي البرفيل حمله حتي
~~القاه في البر فقدم لكنيسه مركب زغير من فضه وتحته حوت من فضه ومنهم من وقع
~~من سلم عالي جدا فاستغاث فيها فنجي وما سايل فعلق في الكنيسه سلم من فضه
~~وكتب تحته صورة العجيبه المفعوله معه من مريم العذري وهلم جراء من العجايب
~~المشحونه في تلك الكنيسه شي بيفوق العدد فخمنت لو استقيم ثلاثة ايام لما
~~قدرت احصي تلك العجايب المعلقه في تلك الكنيسه.
[6.97]
ومنهم عجيبه التي جرت في بلاد النمساء وهي انه في قلعه من قلاع بلاد
~~النمسا ودخلها جملت جنود وقايدهم بيحرسوا تلك القلعه فاتفق تنين من الجنود
~~ترابطوا في بعضهم بانهم يهربوا ليلا من القلعه من غير اذن القايد فلما
~~هربوا وبعد يوم بلغ خبرهم للقايد بانهم هربوا فاحتد بالغضب وحلف يمين بان
~~اذا مسكتهم بشنق الاثنين وارسل كام واحد من الجنود الحدق بان ينقبوا عليهم
~~ويعملوا كل جهدهم ويحصلوهم من اي مكان كان فطلعوا اوليك الجنود يفتشوا
~~ويسالوا عنهم فبعد يومين قبضوا عليهم وساقوهم امام القايد فلما راهم فاحتد
~~بغضب وحشي وامر في شنق الاثنين.
[6.98]
فصار الواحد منهم يتوسل الي القايد بقوله له بان ارحمني يا سيدي انا ليس
~~لي دنب انما رفيقي خونني فابتدي الاخر يقول للقايد بان ما له دنب كمثل قول
~~الاولي فاحتار القايد ما بينهم منوا منهم مستحق الشنق. حيند قال لهم انا
~~برمي قرعه والذي بتقع عليه بشنقه فلما رمي القرعه وقعت علي واحد منهم فامر
~~القايد بحبسه الي الغد لان الوقت كان ممسي فطرحوه في السجن.
[6.99]
فجلس وهو يبكي ويندب حاله وهو في تلك الحالة المحزنه فدخل الي عنده رفيقه
~~الذي كان معه لما هربوا فصار يعزيه ويتوجع لمصيبته وكان في السجن ايقونه
~~مريم العذري معلقه فصار يقله لا تخف يا اخي التجي الي مريم العذري الساكنه
~~في جبل الاسود وهي بتنجيك لان ما احد استجار فيها وخاب. حيند سجد ذلك الرجل
~~امام ايقونة ام الرحمه وهو يبكي بدموع حاره ويطلب منها النجاه الليل كله
~~الي حين ما اصبح الصباح فامر وقتيد القايد باتيان ذلك الرجل امامه وامر
~~الجلاد بانه يشنقه في الحال.
[6.100]
فتسلمه الجلاد ومضي به الي المشنقه وخربق الحبل في عنقه واصعده علي السلم
~~المركوز بجانب المشنقه ودفعه من علي السلم حتي يشنق فصرخ ذلك الرجل بصوت
~~عال وقال يا مريم العذري الساكنه في جبل الاسود نجيني ففي الحال انقطع
~~الحبل فيه وانطرح علي الارض وهو حي فامر القايد بان يجيبوا غير حبل بيكون
~~متين فشربكوا الحبل في عنقه ايضا واصعدوه علي السلم فرفسه الجلاد كما فعل
~~في الاول وكان ذلك الرجل قوية امانته في مريم العذري التي خلصته في الاول
~~فصرخ ايضا بصوت عال وقال يا مريم العذري الساكنه في جبل الاسود نجيني.
[6.101]
فانقطع الحبل ايضا وانطرح ذلك الرجل علي الارض وهو حي فغضب القايد وامر
~~بانهم يرموا حبل من كتان كثير الطوق فلما كمل فقال ذلك الجاهل الغبي القليل
~~الامانه في مريم العذري هل اغاثتك بتقطع هل حبل ايضا وما كان اعتقد بان
~~مريم العذري اظهرت هذه العجيبه بقطع الحبل مرتين فبعد ما اصعدوه ايضا علي
~~السلم وهو مسطمن بامانه متينه في ام الرحمه فلما دفشه الجلاد فصاح باعلي
~~صوته واستغاث في ام العجايب التي هي ساكنه في جبل الاسود ففي الحال تقطع
~~ذلك الحبل المتين اربا اربا خلاف عن المرتين.
[6.102]
فلما راوا الحاضرين تلك المعجزه فصرخوا بصوت واحد قايلين كف يا قايد عن
~~ضلالك وامن في عجايب مريم العذري الظاهره تجاه عينيك. حيند امن ذلك القايد
~~بهذه العجيبه وندم علي سو فعله وقلة ايمانه ودعا ذلك الرجل الجندي وضمه الي
~~صدره واستبره منه دمه وعلا منزلته عنده وقله من الان وصاعد تكون معتوق من
~~الجنديه وتكون عندي باعز مقام اما ذلك الرجل قال للقايد دعني امضي واخدم ما
~~تبقا من حياتي الي تلك التي خلصتني ثلاث مرات من الهلاك وصنعت معي هل عجيبة
~~الباهره فلما سمع القايد منه هل كلام فقله افعل ما بدا لك واخرج واعطاه
~~خرجيه وافره وزواده ايضا واطلقه فمضي ذلك الرجل الي جبل الاسود وشكر فضل
~~مريم العذري ودخل وترهب في ديرها الي ان قضا حياته في ذلك الدير بالصوم
~~والصلاه والتعبد الي هذه الست السيده.
[6.103]
فاتفق من بعد رجوعي من تلك البلاد الي حلب احكيت امام جماعات مسيحيه خبر
~~عجايب هل ست السيده التي هي في جبل الاسود المذكور وبينت لهم بان ما احد
~~استغاث في مريم العذري الساكنه في جبل الاسود وخاب من طلبته واحكيت لهم علي
~~تلك العجايب التي رايتها معلقه في كنيستها كما ذكرنا فما فات مده من الزمان
~~والا جاني رجل من تلك الجماعه الذي كنت احكيت لهم خبر عجايب مريم العذري.
[6.104]
وقال لي يا اخي كنت سمعت منك خبر عجايب مريم العذري الساكنه في جبل
~~الاسود وكان لي مدة سنين واقع في بليه عظيمه وما قدرت اخلص منها فلما
~~استغثت كما دكرت لنا وندرت لها ندر ففي الحال صار لي من ذلك الديق فرج عظيم
~~والان اتيتك بالندر واخرج واعطاني اثني عشر دهب بندقي حتي ارسلهم الي
~~كنيستها فاخدت منه تلك الدهبات وقلتله اتبعني ومضيت به الي عند رجل تاجر
~~فرنساوي يسما خواجه چيلون الذي كان يتاجر الي بلاد ليكورنا واتوسلت اليه
~~بانه يرسل هذا الندر ليد شريكه حتي يرسله الي كنيسة مريم العدري التي هي في
~~جبل الاسود فقبل الرجل وسر الدهبات في قرظار وكتب عليهم امانه الي مريم
~~العذري في جبل الاسود فاستكترنا خيره ومضينا.
[6.105]
وبعد قليل من الزمان جاني واحد اخر وفي يده عشرة دهب بندقي ايضا ندر لتلك
~~الكنيسه وكانت خلصته الست السيده لما استغاث بها من تهمه باطله التي كانت
~~بتسير سبب خربان بيته والفقير الكاتب هذا الخبر من بعد خمسين سنه التي مرت
~~كان فقد لي شي بيساوي الف وماية غرش وبعد ان مر عليه مقدار اربعين يوم فاقد
~~وقطعت الاياس منه وايقنت في خربان الديار فيوم من الايام خطر في بالي باني
~~استغيث في مريم العذري جبل الاسود ففي تلك الليله نفسها مضي الذي اخذ تلك
~~الاخيده واعترف الي رجل كاهن في ذلك الذي اختلسه مني والكاهن وقف واسطه رجل
~~متقرب الي وبشرني في وجود ذلك المفقود مني من غير اني اعرف الذي اخده وبعد
~~يوم جاب لي هو وما نقص منه شي ابدا فشكرت احسان مريم العذري صاحبت العجايب.
[6.106]
والان نخبر عن ما سمعته من ناس صادقين عن وجود هل ايقونة الشريفه وتاسيس
~~هل كنيسه هو انه كان رجل راعي في ذلك الجبل فمر يوم من الايام في ناحيه من
~~الجبل فوجد بين السخوره ايقونة مريم العذري المذكوره فلما تاملها ذلك
~~الراعي فراها جميله في غاية الجمال فرفعها من بين تلك الصخوره وعلقها في
~~شجر من تلك الاشجار الموجوده في ذلك المكان ولما حان وقت ارتحاله من الجبل
~~قال في باله باخد هل قونه معي الي البلد وبعطيها الي الاسقف لعله بيوهبني
~~شي من الاحسان.
[6.107]
فلما كان المساء اخد تلك الايقونه ومضي الي عند الاسقف واعطاه هي فلما
~~تفرس فيها حضرة الاسقف راها نادره من النوادر تصوير معلم ماهر. حيند ساله
~~الاسقف منين له هذه القونة الجميله فاجابه باني رايتها في جبل الاسود مرميه
~~بين الصخور فجبتها الي حضرتك فشكره واعطاه احسان واصرفه فمضا ذلك الجريان.
[6.108]
وتاني يوم ساق الغنم امامه ومضي الي ذلك الجبل يرعا غنمه كعادته ولما مر
~~في ذلك المكان فراء تلك الايقونه نفسها مرميه بين الصخور كما وجدها في
~~الاول فاعتجب فعاد اخدها ومضي بها الي عند الاسقف فلما راها الاسقف في يده
~~بهت وساله فين وجدت هل قونه فاجابه رايتها في ذلك المكان الذي رايتها فيه
~~نهار امس بين الصخور فتعجب الاسقف وارسل تلميده يروح يشرف في قلايته يرا هل
~~تلك الايقونه موجوده في مكان الذي علقها فيه فرجع التلميد وقال بانه ما
~~راها فزاد في العجب واحسن لذلك الراعي واصرفه وعلق تلك الايقونه في قلايته
~~في مكانها الاول.
[6.109]
فمر ثالث يوم الراعي في ذلك المكان فراء تلك الايقونه في ذلك المكان الذي
~~راها فيه في الاول فاندوخ ذلك الرجل وقال في باله بما انه سادج بان واحد
~~بينشلها من عند الاسقف وبيرميها في هذا المكان فعاد اخدها ايضا ومضي الي
~~عند الاسقف وقله بضن يا سيدنا بان احد من خدامك بينشلها وبيضعها في ذلك
~~المكان فعند ذلك نهض الاسقف الي قلايته فما راها فاتكد عنده بان هذه عجيبه
~~من مريم العذري وانها بتريد بان يكون لها مقام في ذلك الجبل.
[6.110]
ففي الحال ارسل وامر جميع الخوارنه والكهنه وروسا الديوره وكل اهل
~~الاكليرس بانهم يجتمعوا جميعهم في دار الاسقفيه وهن لابسين حلل الكهنوت
~~والشمامسه بالشموع والمباخر ويخرجوا بزياح عام محتفل في الغايه ولما كان
~~الغد فاجتمعوا الجميع كما امرهم حضرة الاسقف بذلك الزياح المذكور ولما
~~كملوا حيند رفع الاسقف علي هامه تلك الايقونه بغاية العز والاحترام ومضوا
~~بها الي ذلك الجبل واحضروا الراعي وسالوه عن المكان الذي وجدها فيه فارواهم
~~ذلك المكان فتقدم الاسقف واشر عن بنا الكنيسه في ذلك المكان. حيند احضروا
~~البنايين الفعاله وباشروا في عمارة تلك الكنيسه وعمروا هيكل خصوصي لايقونة
~~مريم العذري.
[6.111]
ومن ذلك الزمان والي الان لم تزل هذه الام الحنونه تفعل عجايب باهره لكل
~~من التجي اليها وطلب منها بامانه ينال مراده وهذا الذي رايته وسمعته عن هل
~~ست السيده الساكنه في جبل الاسود وخبرها مشهور في كل اقليم المسيحيه حتي
~~اذا فات مركب من تحت كنيستها من اي ملة كان ما بيمكن الا انه يعطي طاعة
~~لهذه الست السيده ويضرب مدافع اشاره طاعته لها وان فات وما عطا طاعه لا بد
~~ما يحكمه انكيس وعطب وهذا عرفوه بالتجربه والذي ما بيصدقني فيسال للذين
~~راحوا الي تلك الاماكن عن حقيقة هذا الخبر.
[6.112]
وبعده وقعت انا الفقير في مرض وهو البرديه والسخونه واستقمت في ذلك المرض
~~اسبوعين وفي تلك الغضون جانا خبر من جينوا بان وصل الي عندهم ثلاثة كليرات
~~من كليرات سلطان فرنساء جايين من مسينا ومعهم بنات الاماره الذين كانوا
~~راحوا الي مسينا حتي يزوروا اميره من بنات ملوك الفرنساويه فلما سمع معلمي
~~هذا الخبر فرح فرحا شديد وفي الحين هم في السفر الي جينوا حتي يلحق هل
~~كليرات ويروح معهم الي مرسيليا من غير فزع القرصان.
[6.113]
وبعدما الخواجه هيا شغله للسفر فقلي انت مريض ما بيمكنك تروح معي استقيم
~~انته في هل مكان الي حين ما تستريح وانا بستناك في مرسيليا فلما سمعت منه
~~هل كلام فصار عندي حزن شديد وانا في تلك الغربه وفي ذلك المرض. حيند توسلت
~~الي الام الحنونه مريم العذري وفي ذلك الوقت اجا لعندنا رجل اختيار فيلاسوف
~~حتي يودع معلمي فلما راني وانا في تلك الحال وكان بيعرفني لما كنت اروح مع
~~معلمي الي عنده فسالني ما بالك وما الذي جرا لك فاحكيتله علي مرضي وان
~~معلمي بيريد يسافر ويبقيني هاهنا فقلي لا تخف انشا الله بتسافر مع معلمك
~~الليله في الاربع ساعات تعال لعندي للبيت بريدك.
[6.114]
ومضي وانا اصطبرت الي ان صارت الاربع ساعات فمضيت الي عنده فرايته في
~~استنضاري. حيند سالني في اينا وقت بتجيك البرديه فقلتله بتمسكني في التاسع
~~ساعه وبتستقيم الي وقت الظهر ثم بتجيني السخونه وبتستقيم الي غروب الشمس
~~وبعده بستريح. حيند اخرج من خزانته قنينه بلور وفرغ منها في قنينه زغيره من
~~ذلك الماء المستقطر مقدار ثلاثين درهم واعطاني اياها وقلي اشرب ثلثها عند
~~النوم وثلث الثاني اشربه في محل ما تتيك البرديه وثلث الثالث اشربه ايضا
~~عند النوم وان عاد في طول عمرك جتك البرديه ابقا اعتب علي ففعلت كما امرني
~~فقطعت عني البرديه ولا عدت رايتها الي الان الذي كنت في سن الخمسة وسبعين
~~سنه وهذا نلته من احسان مريم العذري الذي استغثت اليها في ذلك الوقت الذي
~~كنت فيه مريض.
[6.115]
وبعد يوم سافرنا من ليكورنا مع شختور وما فارقنا البر فزعا من القرصان
~~فلما وصلنا الي اسكلت جينوا فخرجنا من ذلك الشختور وحملنا حوايجنا ودخلنا
~~للمدينه الي ان وصلنا الي استريه فردنا ندخل فما راد صاحب الاستريه انه
~~يدخلنا الي حين ما منجيب له ورقه من بيت الحاكم وهذه عندهم عاده طريفه بامر
~~حاكم البلد بالا احد ياوي غريب عنده من غير ان يجيب له ورقه من عند الحاكم
~~وهذه لاجل ان يعرف الحاكم ايش قدر موجود من الغربا في مدينته حرصا ليلا
~~يدخل عدو الي مدينته ويكمن.
[6.116]
المراد رحنا الي بيت الحاكم انا ومعلمي فلما دخلنا فرايت رجل جالس في
~~اوضه وهو مخصص لهذا الامر فقط فسالنا انتم من اي بلاد فاخبره معلمي بانه
~~فرنساوي الاصل وعني انه رجل شرقي فعاد سالنا ايش هو سبب مجيكم الي هذه
~~البلاد والي اين انتم مسافرين فرد عليه معلمي عن مجينا ورواحنا الي فرنسا.
~~حيند كتب لنا طسكره وارخها واعطنا هي فرحنا الي الاستريه واعطينا الطسكره
~~الي صاحب الاستريه. حيند دخلوا حوايجنا واعطونا اوض فاستقمنا هناك نستنا
~~الكليرات حتي نسافر معهم وبعد دخولنا بثلاثة ايام فعاد صاحب الاستريه طلب
~~منا بان نروح نغير الطسكره من عند ذلك الرجل الذي اعطانا اول طسكره
~~فالتزمنا نروح نغير تلك التسكره وناخد منه طسكره غيرها بتاريخها.
[6.117]
المراد استقمنا في جينوا خمسة عشر يوم وفي تلك الايام كنت اروح اتفرج في
~~المدينه علي تلك العماير المكلفه والصرايات المشيده التي كلها معمره من حجر
~~رخام ابيض وزرت تلك الكنايس العامره فيوم مريت في مكان من ازقت البلد فرايت
~~بعض بيوت خربانات دكا دكا فاعتجبت لما رايت تلك البيوت المشيده المكلفه
~~كلها خراب فسالت عن سبب خراب هذه البيوت.
[6.118]
فاجابوني علي سوالي بان سلطان فرنسا كان له الجي في هذه المدينه لاجل ان
~~يبقي نامه عليها كعادة الملوك الذين بيرسلوا الجيه من قبلهم لمثل هذه
~~الامريات لاجل حمايتهم لهم من الاعدا ولكن بما ان اهل تلك الامريه جبابره
~~وبيلقنوها بجينوا الجباره فكانوا يزدروا بذلك الايلجي وما يعملوا له اكرام
~~الواجب له ولا للذي ارسله وكان المذكور صابر علي هذه الاهانه لانه كان رجل
~~خايف الله وما بيريد بان يصدر علي يده فتنه او بغضه لكن الحياء بيورت
~~الخنات.
[6.119]
فاتفق يوم من الايام بان خدام الايلجي المذكور وجدوا مطروش نجس علي باب
~~الصرايا وعلي علامة سلطان فرنساء التي هي معلقه فوق الباب فمضوا واحكوا
~~لحضرة الالجي بالذي راوه فلما سمع الالجي هذا الخبر وتحققه بالنضر حيند
~~اخدته غيرة اسداده لاجل تلك الحقاره التي فعلوها اهالي جينوا الي سلطان
~~فرنسا وله فالتزم من باب الدمه بانه يباين تلك البلد ويرحل فبعد يوم اخد ما
~~يحتاجه للسفر ونزل في جكتريه وسافر الي مرسيليا من حيث ما احد عرف سبب مضيه
~~الي فرنسا فلما وصل الي مرسيليا في الحال ركب في عربانه هو واثنين من خواصه
~~وسافر الي ان وصل الي مدينة بهريز.
[6.120]
وبعدما قابل الوزير واحكي له بالمجراويه فدخل به امام حضرة الملك ليويز
~~الرابع عشر من هل اسم فلما امتثل امام حضرة الملك قدم له عرض حال بالذي جري
~~عليه في مدينة جينوا وعلي تلك الحقاره التي فعلوها اهل تلك البلد وقلة
~~احترامهم لحضرة سلطان فرنسا فلما قري الملك ذلك العرض حال فغضب غضبا شديد
~~وفي الحال امر فاحضر ساري العسكر امامه واعطاه فرمان بان ياخد معه اربعين
~~كليرا وجمله مراكب بجنودها ويمضي الي مدينة جينوا ويرمي عليها البنبات
~~والمدافع ويخربها دكا دكا ولا يبقي حجر علي حجر ولو قتلت جميع اهاليها.
[6.121]
فمضي ذلك الساري عسكر وفعل كما امره حضرة الملك فلما وصل الي مدينة جينوا
~~امر قباطين المراكب بانهم يرسيوا بعيد عن الاسكله وامر بان الكليرات يرسيوا
~~بقرب المدينه من غير جانب حتي لا بتسلط عليهم مدافع من قلعة المدينه وكل
~~هذا واهل جينوا ما معهم خبر سبب مجيهم ولا خطر في بالهم بانهم بيريدوا
~~يخربوا المدينه فما حسوا ودريوا الا وتراكمت عليهم البنبوات كانها جمرات
~~نار نازله من السما علي تلك الاماكن تخربها دكا دكا فحاروا في امرهم وخافوا
~~خوفا عظيم ليلا تقتل اوادمهم وعيالهم تحت ذلك الردم.
[6.122]
حيند خرج الدوك ومعه اكابر المدينه والاسقف والكهنه ومضوا في البحر الي
~~عند ساري العسكر وارتموا عليه بان يكف عن ضرب البونبات ليلا تقتل اهل البلد
~~فاجابهم القايد بقوله لهم بان سيدي سلطان فرنسا امرني باني اخرب هل مدينه
~~ولا ابقي حجر علي حجر وانكان بتخافوا علي اهل المدينه والعيال امروهم بان
~~يخرجوا ويبعدوا عن المدينه ليلا يقتلوا جميعهم وانا ما بيمكني اخالف امر
~~سيدي الذي هو سلطان فرسنا اني اخرب هل مدينه دكا دكا. حيند توسلوا اليه بان
~~يعطيهم مهل الي حين ما يمضوا الي عند الملك لعله انه يعفي عنهم فقبل عدرهم
~~القايد وامر بان يكفوا عن الضرب الي حين ما يجي امر من حضرة الملك ونحن لكم
~~بالاستندار.
[6.123]
حيند الدوك انتخب عشرين رجلا من كبرات واشراف جينوا وارسلهم بالهدايا الي
~~مدينة بهريز الي عند سلطان فرنسا فلما وصلوا تواجهوا مع حضرة الوزير
~~واتوسلوا اليه بان ياخد لهم اذن من الملك حتي يدخلوا يقابلوه فقبل الوزير
~~طلبتهم واستاذن لهم بالدخول فلما امتثلوا امام حضرة الملك ففي الحال ارتموا
~~علي اقدامه متضرعين بانه يعفي عن مدينتهم واهلها لانهم حصلوا في غاية الديق
~~من قبل غضبه عليهم فحن الملك عليهم وعفا عن دنبهم واعطاهم الامان وامر
~~الوزير بانه يضيفهم ويعمل لهم اكرام ففعل الوزير مثل ما امره حضرة الملك
~~وهيا لهم وليمه عظيمه وفرجهم علي جميع الاماكن والمتنزهات الموجوده في
~~سراية الملك التي ما لها مثيل في ساير الدنيا.
[6.124]
فبعدما تفرجوا واكلوا الضيافه وهموا في الرحيل فسالهم الوزير وكان ملقن
~~من حضرة الملك قايلا لهم هل عجبكم نظام ومحاسن سراية سيدي الملك هل انكم
~~انبسطوا وانشرح خاطركم فاجابوه نعم يا سيدنا راينا كل شي كامل النظام
~~والحسن الزايد بالتمام ولكن فرد شي ناقص وهو كبرات جينوا مرتميين علي اقدام
~~سلطان فرنسا وكان هذا صادر من عظم تجبرهم وكبرياهم الذي جرا الي الموت كان
~~اهين عليهم من ذلك الدلل والانكسار الذي فعلوه غرما عنهم. اخيرا وبخهم
~~الوزير علي هل كلام المملوا عجرفه وكبريا ومدح لهم حلم وحنيت الملك واصرفهم
~~خجلين نادمين علي قولهم هذا.
[6.125]
فسافروا من بهريز ولا زالوا سايرين حتي انهم وصلوا الي مدينت جينوا
~~واعطوا للقايد الفرمان الذي اخدوه من حضرة الملك بانه يرفع الحصار عنهم
~~ويعود راجعا ولكن لاجل ذلك الكلام الذي تكلموه فارسل الوزير وريد من البر
~~ومعه مكتوب للقايد ومامره بانك لا ترحل حتي تاخد منهم جميع كلف المراكب
~~والكليرات وعلايف العسكر وما يشبه ذلك من المصاريف. حيند ارسل القايد الي
~~الدوك يطلب منه مصاريف المراكب كما ذكرنا التي بتجمع هل قدر من المال وما
~~رحل حتي اخدها علي موجب حسابه بالتمام وعاد راجعا الي فرنسا واخبر حضرة
~~الملك بالذي فعله بالتمام.