الطبيعيات من كتاب الشفاء

* الفن الثامن (3) من جملة (4) الطبيعيات * وهو (5) في طبائع الحيوان (6) — الجزء ٣ من ١٠

ج ٦ · ص ٩٢

وما يجرى مجراها ، بعد الأرنب والخنازير. والكلب يشغر بعد ستة أشهر أو ثمانية أشهر ، وربما اتفق قبل ستة أشهر. والسلوقى يعيش عشر سنين ، والسلوقية اثنتى عشرة سنة. والذكورة من الكلاب أقصر عمرا لشدة التعب. ولا يسقط الكلب من أسنانه غير النابين. والمسن منها أقلح الأسنان سودها.

والمسن من الخيل أبيض الأسنان. وإذا اجتمعت الفحولة (1) والبقر (2) فتقابلت (3) كان أسفد. وحملها من تسعة أشهر إلى عشرة أشهر ، وما يوضع (4) قبله يكون (5) ضعيفا ، ويضع فى الفرط توأما. وأجود فحولها ابن خمس سنين. وعمر البقر (6) والثيران إلى خمس عشرة سنة ؛ وربما عاشت إلى عشرين ، وقد تزيد (7) على ذلك أيضا (8) بحسب المرعى والدعة (9) وتبلغ سنتين. وربما كان ضرع البقر خاليا ، فتضع وترضع في الوقت لبنا صريحا. والرمكة ربما لم يمتلئ رحمها بنزو واحد ، وربما أتأمت (10) الرمكة بفرسين أو بغلين. لكن الأتان (11) يسرع امتلاء رحمها (12).

ج ٦ · ص ٩٣

* المقالة السابعة* من الفن الثامن (1) من جملة الطبيعيات (2) (3)

* الفصل الأول (ا) فصل (4) * فى اختلاف الحيوان بحسب المأوى والمطاعم واختلاف ذلك (5) * فى (6) الأعمار (7) والأخلاق (8)

كما أن من الناس من (9) هو بعد مشاكل للبهائم. والسباع (10) من الحيوان الغير الناطق كالصبيان إلى أن يعقلوا. كذلك من الحيوان ما هو مشاكل للنبات ، لا في أن له حد النبات فإن هذا لا يمكن ، ولا من جهة أن له جزء حد النبات ، فإن جميع الأشياء التي من مقولة واحدة تتشابه (11) بأنها تتشارك في جزء الحد ، ولكن في أن له من بين سائر الحيوانات خاصية ، توجد تلك الخاصية للنبات فقط من ذوات الأنفس مثل لزوم المكان كالإسفنج (12) والحيوان البحرى المسمى بالعيى (13) وجماعة من الأصداف. وهذه لا تخلو عن حركة إرادية ، ولكن لا تبلغ أن يفارق بها جملة المكان ، بل تنبسط وتنقبض في صدفها. ويختلف أيضا في القوة والضعف ، ولا بد لها من حس لمس. ثم بعد ذلك فإن درجات الحيوانات

ج ٦ · ص ٩٤

تختلف حتى تبلغ درجة أكملها الذي هو الحيوان الناطق. وفيما بين ذلك طبقات الحيوان التي (1) تتولد بالتسافد ، وتعتنى بتربية الأولاد ، وتضطرب في ارتياد القوت ، ويختلف أيضا باختلاف الطعم ، وهي مختلفة في ذلك اختلافها أيضا في ارتياد المساكن والمأوى ، على حسب ما سلف ذكره وهو مشهور. وتختلف بالذكورة (2) والأنوثة ، وربما كانت ذكورة (3) لينة وإلى الأنوثة ما هي (4) وأنوثة كزة إلى الذكورة ما هى ، وربما اكتسبت (5) مشاكلة للإناث بأعضاء.

فأقول (6): إن البدن قد يستفيد من عضو واحد فيه مادة أو كيفية مطردة تشيع فى جميعه ، فإذا (7) فات ذلك العضو وكان غير ضرورى في الحياة ، بل في صلاح الحياة ، قبل أن أفاد فائدته ، بقى البدن عديم ذلك (8) الكمال. وكيف لا يؤثر فقدان الأعضاء ومخالفتها (9) بالكيفية والوضع ، وأنت ترى الخلاف بين الذكر والأنثى إنما هو بسبب مخالفة الرحم والقضيب في الوضع والكيف والكلام في الأنوثة والذكورة؟ وفي هذا مما سنفسره ونقرره بعد.

ومن عجائب أحوال الحيوان غلبة بعضها لبعض (10)، وصيد بعضها لبعض ، وربما كان الصائد مصيدا (11) بصيده مثل السفانج (12) فإنه يصيد الحيوان البحرى المسمى فارابوا (13) ويأكله ، حتى إنهما إذا صيدا معا في شبكة واحدة مات فارابوا (14) خوفا من مجاورة السفانج (15). لكن فارابوا (16) صيد (17) عبقرى. وعبقري لملاسته يزلق عن أطراف السفانج (18) فيعجز السفانج (19)

ج ٦ · ص ٩٥

عن صيده بجوارح أعضائه ، وعن التشبث به ، وهو (1) يخلص بسلاحه (2) إلى جسد السفانج (3) فيثخنه ويأكله. والسفانج (4) يجود تمكنه من جسد فارابوا (5) فيقهره. وجميع ما لاقيا يأكل اللحم ، وفارابوا (6) يصيد صغار السمك ، وحتى يهجم عليها في مأواها ، وسلاحه زبانياه بهما يصيد (7) ويتناول. وهو حثيث التقدم وحثيث النكوص عند الذعر (8). وجنسه مما تتقاتل (9) بقرونها كالكباش ، وربما تقاتل (10) منها سرب فسرب. والسفانج (11) أكثر صيده من (12) منحليا (13) يجرحه ويثخنه ويبتلعه. ومن طلب السفانج (14) عمد إلى مأوى منحليا (15).

وكثير من السمك غذاؤه وعيشه من بيض السمك ، فإذا انقرض زمان البيض جاع ، والحيوان البحرى المسمى طرغلى (16)، فهو (17) يغتذى من الحلزون والطحلب ومن اللحم وحده. وكثير منها يعيش من الطحلب والحمأة والأزبال. وكثير من السمك يأكل بعض جنسه بعضا (18)؛ ما خلا قسطربوس (19) فلا يأكل لحما أصلا ، وكذلك القيقال (20). وأما عبقرى فيأكل اللحم والسمك ، لكن من غير جنسه. ونوع من القيقال يغتذى كثيرا من مخاط نفسه ، فلذلك يقال إنه صائم أبدا. وجنس من القيقال (21) مخاطى ويضطره إثقال المخاط إياه أن يتبرأ ويضطرب في اللجة كالمغتسل. ولمخاطيتها لا يأكلها غيرها من السمك فيكثر عددها إلا أن تموت فتتحلل ، فحينئذ يأكلها (22) غيرها.

ومن أجناس مالاقيا ما يقلب معدته إلى خارج. والدلفين لا يأكل إلا اللحم. ونوع من السمك يسمى قوقيس (23) لا يأكل غير لحم (24) العفوس (25)، وربما (26) أكل لحم جنسه (27)،

ج ٦ · ص ٩٦

ومنها ما يأكل مع اللحم غير اللحم كالطحلب. وصنف يقال له سارقوس (1) يجتر اجترار البهائم (2). والدلفين وأنواع من السمك أفواهها في ناحية بطنها تستلقى عند الصيد ، ولو لا ذلك لما سلم منها صغار السمك البتة ، لشدة قوة الدلفين ونهمه. والأنكليس يغتذى من الحمأة من قرار الماء العذب ، فإن تغير الماء ونبت فيه عشب (3) ردىء كالدفلى (4) خنقه ، وكذلك الكدر (5) يخنقه. وبالتكدير يصاد صناعيا كان أم طبيعيا ، ولا (6) يطفو إذا مات. ويعيش في البر خمسة أيام (7) أو ستة أيام ، لا يحتمل برد الماء المفرط ولا قلة الماء ، ومدة عمره سبع أو ثمانى سنين. وجميع الطير المعقف المخلب (8) يأكل اللحم ، ويعجل فى بلعه من كبار الجوارح إلى صغارها.

وقد علم في التعليم الأول أسماؤها باليونانية. ومن الطير ما يأكل الدود كأصناف من (9) العصافير والوصع (10)، عدها (11) وذكر فيها عصفورة ذات قنزعة أعظم من الجرادة يسيرا ، حسنة (12) الصوت والتلحين. والطير الذي يأكل الحب ، منه ما يأكل الدود أيضا ، ومنه ما لا يأكله. ومن الطير ما لا يقرب حيوانا (13)، بل يرعى. ومن الطير ما يأكل ما هو مثل البق والذباب. والطائران النقاران للخشب المتشابهان إلا في الحجم ينقران لاستخراج الدود ، قال : وهاهنا طائر غيرهما يفعل (14) فعلهما ، وهو في عظم الأطرغلة (15)، أخضر الجسد كله ، وله صوت عظيم ، ويكون في بلدة واحدة سماها ؛ وآخر رمادى صغير الصوت. ومن (16) جنس الحمام اللاقط للحب ما لا يظهر شتاء وهو الأطرغلة (17)، وطائر من جنسها يقال

ج ٦ · ص ٩٧

له (1) أناس يقطع إلى بلاد اليونانيين شتاء على خلاف عادة سائر الطير (2) . وهو أكبر من الحمام ، ويصاد عند شربه ، وتتبعه فراخه.

وذكر في التعليم الأول في مثل هذا المكان أصناف (3) من طير البحر والبر مجهولة ، وفيها غراب الماء وهو المكاء. وليس شىء من طير الماء يعشش أو يفرخ فوق الشجر. وجوارح الطير تأكل جميع ما تقهره ، إلا ما كان من جنسها ، فقلما (4) تقصد أكله قصدا. ومعنى قولى : قصدا ، أنه (5) قد يتفق للعقاب أن يأكل جارحة ، إنما هم بها تخيلا أنه يمسك صيدا فيقصدها لنزع ذلك من يده ، فإن وجد صيدا سلبه ، وإن أخفق تأدى إخفاقه إلى أكلها نهما. والجوارح قلما (6) تشرب. والحيوانات ذوات الأربع التي على جلودها تفليس كسام (7) أبرص ، فهو يأكل اللحم والعشب. وكذلك الحية ، وهي نهمة ، ويقل شربها ، وتشتاق إلى الشراب ، فإذا شمته لم تملك نفسها ، وتأكل لحم بعض الحيوان ، وتمتص رطوبة بعض. وكذلك سائر المفلس الجلد. والعنكبوت يمتص (8) الذباب أيضا. والحية تبتلع البيض والفراخ حية ، وإذا (9) ابتلعت عظما ردته إلى مواخرها ، وتقبضت ، فلم يلبث (10) أن يتهشم (11). والحية وسائر الهوام تعيش مدة طويلة بلا غذاء ، يعرف ذلك (12) من شهادة الحوايين (13). والذئاب والكلاب وما يجرى مجراها تعاف غير اللحم ، إلا عند التعالج ، مثل أكل الذئب للتراب عند ما يشرى (14)، والكلب لبعض الأعشاب عند ما يمغص (15). والضبع في عظم الذئب ، لكنه كثير الشعر ذو ناصية ، نباش يأكل الجيف.

والدب (16) يأكل اللحم من كل حيوان ، ويأكل الثمار ، ويأكل الحيوانات الصغار كالسراطين والنمل ، لأنه وإن كان سبعا فقد يشبه بنعمة بدنه البهائم الأخرى ، ويصيد

ج ٦ · ص ٩٨

الأيلة عن كمين لا عن إتباع ؛ لأن شدة حضره (1) قريب المدى ويستلقى في مرصد الثور ، فإذا (2) رام نطحه شبث ذراعيه بقرنيه ، ولا يزال ينهش ما بين كتفيه حتى يثخنه ، وربما مشى يسيرا على رجليه. وأقول : إنه ليرمى (3) بالحجارة ويأخذ العصا من الإنسان فيضربه ، حتى يتوهم أنه مات ، فيتركه ، وربما عاد (4) يتشممه ويتجسس نفسه ، ويحب العنب جدا ، ويصعد الشجر أخف صعود ، ويهشم الجوز بين كفيه تعريضا بالواحدة وصدمة بالأخرى ، ثم ينفخ فيه فيذرو قشره ويستف لبه.

وأما الأسد فإنه قذر البلع يبلع البضع غير صابر إلى أن يمضغ فيغص به فيقذفه ، ويعود فيه ، ويمتلئ امتلاء يثقله فيلزم (5) مفرشه يومين وليلتين صائما. ولا يجعر إلا في يومين أو ثلاثة أيام مرة واحدة ، ويفارقه شىء صلب جدا يابس لا رطوبة فيه منتن. وفساه (6) شديد النتن ، وكذلك بوله. ويشغر كالكلب ، وإذا شق بطنه فاحت منه رائحة شديدة ثقيلة.

ومن حيوان البحر ما يرعى في الشط ليلا كقوقى. وحيوان آخر عريض الجسد قوى الأسنان إذا عض إنسانا (7) لزمه حتى يسمع خشخشة العظام. وهو غليظ الشعر. وشرب الحيوان الحاد السن المفلجها خلاف شرب (8) الحيوان (9) المرصص الأسنان. وللدب شرب خاص ، وللطير شرب خاص ، فما طال عنقه فإنه إذا (10) تجرع (11) أشال رأسه ، ثم عاود (12)؛ والسبب فيه ضيق (13) أعناقها وصعوبة تأدى الماء من تحت إلى فوق فيما طال عنقه. على أن شرب الطير مختلف أيضا (14).

الخنزير مولع (15) بالأصول ، وخطمه موافق لكرب الأرض نبشا عن الأصول ،

ج ٦ · ص ٩٩

ويسمن في ستة أيام ، وخصوصا إذا أجيع ثلاثة أيام. وبعضهم يسقيه يوما ، ثم يعطشه أياما ، وربما بلغ بها سبع. وجميع الحيوان (1) يسمنه الجمام ، والخنزير يسمنه التمرغ في الطين ، ويشبه أن يكون السبب فيه سد ذلك لمسامه. والخنزير يقاتل الذئب عداوة. وأما البقر فيسمنه ما فيه نفخ ، مثل الكرسنة والباقلاء (2) والشعير والثمار الحلوة. وربما شق طرف منه ونفخ فيه فعاون ذلك على تسمينه. والشمع المسخن يلين قرون العجل حتى يمتد تحت اليد كيف شئت ، وتدهين قرونها بموم أو زيت (3) أو زفت يحمى أرجلها عن الوجع ، فإن المشي يوجعها.

والبقر يتأذى بالبرد. وإذا حرم على فحولتها وإناثها السفاد نموا مفرطا. وأما الخيل والبغال والحمير فيسمنها الشرب. والبقر يشرب من الصافى ، والخيل والجمال إلى الكدر أميل. والخيل تكدر الماء الصافى بالحوافر ثم يشرب ، أقول : يجب أن يجرب هذا.

والجمال تقوى على الربع (4) وتعيش (5) على العشر (6). والفيل لا يعلف على (7) رضاه (8)، بل يقتصر به على سبعة أمداد (9) بالمقدونى (10). قال : وقد شرب الفيل اثنى عشر كيلا بالمقدونى. وقد شرب (11) عشية ذلك اليوم ثمانية أكيال أخرى. وقد عاش بعض الجمال مائة سنة. وأما الفيل فقد ذكر بعضهم أنه عاش مائتى سنة (12)، وزعم بعضهم أن منه ما عاش أربعمائة سنة.

ج ٦ · ص ١٠٠

والغنم ترابط على المخصب لا تنتقل (1)، وتحب الرعى من الورق وأطراف الشجر. والغنم يسمنها السقى ، والملح يخصبها ويسلمها (2) ويعين على شرب كثرة الماء بالتعطيش (3). وإذا أطعمت (4) الراضعة منها ملحا در لها لبن وافر. وعلفها بعد الإجاعة (5) يسمنها شديدا. وإذا سقيت (6) في الخريف (7) ماء مشمولا كان أوفق من المجنوب (8). ورعى العشى (9) أجدى عليها. وإذا ركبها الثلج والصقيع بقى على القوى أكثر ، لأن الضعيف ينتفض ويضطرب جزعا (10). وراعية الجبال ألذ طعما من راعية الغياض (11)، وعريضة (12) الألية تحتمل الشتاء أكثر من طويلة (13) الألية. ويشبه أن يكون ذلك ، لأنه تركى المنصب وشمالى الأصل. وجعد الوبر جزوع (14) على القر ، والمنسوج من جزة ما أكل الذئب منه يولد على لا بسه قملا. وكل ما له من المحزز أسنان فهو نهاش ، وما ليس (15) له أسنان فهو مصاص من رطوبات الحيوان والطل على النبات وغير ذلك ، ومنه ما (16) يتطعم ليطعم.

ج ٦ · ص ١٠١

* الفصل الثاني (ب) فصل (1) * فى معنى الفصل الذي تقدم وفيه إشارات إلى أمراض الحيوانات

إن من الحيوان (2) قواطع وأوابد. ومن الأوابد ما يلزم مأواه الصيفى كالحمام ، ومنه ما يفارقه إلى مأوى شتوى مدفئ في البقعة بعينها كالفواخت والغربان. والقواطع منها ما يقطع في الشتاء إلى قرب وإلى بقعة وهدية دفيئة ، ومنها ما يختار في الصيف المراوح والروابى وينتقل في الشتاء إلى الأغوار والسهولة. ومن القواطع ما يبعد مدى السفر (3) مثل طير يطير من شرقى الجنوب إلى غربى الشمال ، كالكراكى فإنها تأخذ من بلاد المشرق إلى (4) البلاد التي يكون بها خلق من الناس قصار القامات صغار الجثث قامة كل واحد منهم ذراع ، وذلك حق وليس (5) من المختلقات والخرافات (6)؛ وإلى منبع النيل أيضا. ومنها ما يصيف بالجنوب ويشتو بالشمال فيكون سفرها (7) عرضا.

أقول : إنه قد جرب (8) وعرف أن طير الماء يقطع من الهند ربيعا إلى البحيرة بياميان (9) دفعة واحدة ، والدفعة الأخرى من ياميان إلى نقائع (10) مرو ، ثم يتفرق من هناك ، فمن أخذ إلى ماوراء النهر وإلى بحيرة خوارزم ، ومن أخذ إلى بحر طبرستان ومن متجهه (11) إلى (12) جهة أخرى.

ج ٦ · ص ١٠٢

قال : والكراكى تسافر كخيط واحد ، يقودها رئيس. والقطا تسافر جملة منتشرة.

ومن السمك ما يقطع من بحر إلى بحر ، أو من لجة (1) إلى شط (2)، أو من شط (3) إلى شط ؛ ومنه ما يأبد. وتخصب كل طائفة عند الانتقال من حر إلى برد أو برد إلى حر.

وإذا هم قطيع من الطير بالقطع تصايحت (4) منذرة بما تصنع ، لئلا يغبر منها غابر.

ومن الطير ما تقوى على ريح دون ريح كالدراج ، فإن الجنوب ترخيه والشمال تقويه ، فلذلك يختار لصيدها هبوب الجنوب. ومن الطير ما له شبه (5) الأذنين من الرأس كالبومة وغيرها (6). ومنه نوع (7) يقال له علوفس محاك يرقص أمام الراقص والضارب. والطائر الهندى الذي يسمى اسطاحر (8) له لسان كلسان الإنسان ، ويهيجه شرب الشراب (9) إلى السفاد ، وهو محاك للكلام (10). أقول : إنه لا يبعد أن يكون الببغاء والسمك الشطى أطيب لحما من اللجى ، وأصح لطيب المرعى. ثم عد أصنافا من السمك منها لجية فقط ، ومنها شطية ، ومنها مترددة ، وقاطعة من بحر إلى بحر ، وذكر ما يعرض لها ، وأنها متى تصاد ومتى لا تصاد ، وأنها متى تهجر مأواها ومحاضنها (11) وموالدها.

قال : ومن الحيوان ما يلزم مأواه شتاء كأصناف المحززات. وأما المفلس الجلد كالحيات والتماسيح فإنها تلزم مجاثمها (12) أربعة أشهر من الشتاء لا تطعم شيئا. والحيات تعشش خلا الأفعى فإنه (13) يأوى إلى طى (14) الحجارة. ومن السمك ما يعشش ، ومنه (15) ما يلزم عشه وقتا دون وقت. والأمطار تؤثر في إظهار بعض السمك دون بعض ، كذلك (16) حالها مع الطير أيضا. وربما أظهر المطر سمكا لم يعهد مثله ، وطيرا لم يعهد (17) (18). والحدأة من الطير الذي (19) يغيب في الشتاء أياما يسيرة.

ج ٦ · ص ١٠٣

أقول : هذا يختلف في البلاد. وليس من الحيوان ذوات الأربع ما يغيب فلا يظهر إلا القنافذ وإلا الدببة (1) فإنها تنحجز مدة ولا تظهر ولا تطعم (2)، وتكون في غاية السمن فى ذلك الوقت ، وفي غاية الكسل. وفي ذلك الأوان تضع إناثها. ولم تصد دب حامل إلا في الندرة ، فإنها تقضى حملها وهي في التوارى. وأقل انحجازها أربعون يوما ، وقد يمتد أشهرا ، فإذا برز الدب ، بدأ بأكل اللوف ، يفتق به معاه وشهوته.

أقول : إن السبب في الجوع التحلل ، وسبب التحلل قلة في المادة ، ورقة وسخافة من الجلد ، وقوة من الحار الغريزى المحلل ، والحركة ، والحار الهوائى. فإذا نقص شىء من هذا فكثرت (3) الفضول في البدن لشدة النهم ، وغلظت ، وكثف (4) الجلد ، وآل الحركة سكونا ، وبرد الهواء وبقى محلل واحد ، أمكن (5) أن لا يبلغ تحليله الإجاعة ، بل لا يجاوز الهضم الجيد ، فيسمن ، ولا يذبل ، ويستمر به ذلك إلى حين. ويكون هذا للدب عند ما أفرط امتلاؤه في وقت الفواكه والصيف ، ويختص به لعلة دوام شبعه وكثرة نهمه. وهذا مما يقل اتفاقه ، فإن بهائم ذوات الأربع ليس بها (6) نهم مفرط ، ولا تمتلئ دفعة ، ولا تنال من اللحمان ، وهي التي (7) يكثر غذاؤها. والسباع عيشها من الصيد لا غير ، ومن اللحم ، وذلك مما لا يكثر جدا. وأما هذا فيفعل الفعلين جميعا ، فيمتلئ من اللحمان ، ويمتلئ من الثمار وغيرها ، مما يولد فضولا كثيرة. وله قوة على صعود الأشجار. ثم بدنه ثقيل وليست (8) حرارته شديدة مثل حرارة كثير من السباع حتى تحلل (9) تحليلها (10). ولا يبعد (11) أن تمتلئ وقتا من الأوقات فضولا كثيرة تعاف معها الطعام أصلا ، ويثقلها ، وخصوصا إذا اقترن به (12) شدة شد البرد وقبضه عن الحركة ، فتعرض للدب الخاصية التي لا تعرض (13) لغيره. وهكذا (14) أيضا حال ما يشبه الدب من بعض أجناس الفأر والقنافذ.

ج ٦ · ص ١٠٤

وبالجملة تكثر فيها الرطوبة التي هي البلغم الطبيعى الذي هو (1) نصف دم ، أى دم غير نضيح ، والذي من فوائده في أبدان الحيوان ، كما ستعلم ، أنه يكون عدة لوقت فاقة البدن إلى الغذاء إذا أعوز الغذاء (2). فلو كثر هذا جدا لم يحتج البدن إلى الغذاء (3)، وربما كان مثل ذلك للناس في حال الصحة.

وأما الحيات فلشدة صلابة أجسامها وكثرة حارها (4) الغريزى ، يبقى حارها الغريزى إلى حين لا يتحلل (5). وجميع الحيوان المفلسة الجلود اللينة الخزف لا كالسلحفاة ، فإنها وإن كانت مفلسة الجلد فهى خزفية الجلد ، فإنها تسلخ آخر ما على جلدها كالقشر والغرقئ (6). والحيات أشد سلخا له ، وإنما يسلخ ما يسلخ في ابتداء الربيع عند ما يصحر (7) وكذلك في (8) الخريف. ولم يصدق من قال : إن من الحيات ما لا ينسلخ (9) جلده. قال : وأول التسلخ إنما يبتدئ من الحملاق (10)، فإذا بدأ (11) غطى السلخ عين الحية حتى تستعمى. ويستمر التسلخ في العين إلى الرأس ، ويتم في يوم وليلة. وكذلك (12) حال المحززات (13)، وجميع ما يطير مما لجناحه (14) غلاف ، مثل الجعلان فإنها أول ما تتولد وتنشو (15) تسلخ جلدها. والجراد والصرار أول ما يكون (16) يكون دبا (17)، ثم ينسلخ (18)، ويخلص من مسالخه وهو رطب ، فتجمع (19) الشمس جثته وتنشف بلته. وإلى ذلك الوقت يلزم قضبان الشجر ، ثم يأخذ يطير ؛ وهذه أيضا فإنها تسلخ بعد السلخ الأول ، وبعد الطيران.

ومن الحيوان البحرى فإن فارابو (20) واسطاقو (21) يسلخ جلده ربيعا وخريفا وبعد ما يبيض

ج ٦ · ص ١٠٥

يعلم ذلك بأن يصاد وعليه جلد لين جديد. والسراطين كذلك ، وفي ذلك الوقت تعجز عن المشي السريع.

قال : وإن (1) يبس الهواء وانقطاع المطر (2) يوافق أصناف الحمام (3) فتخصب ويحسن حال بيضها وتفريخها ، وخصوصا الدلم (4) والحمام البرى. والسمك بالضد ، فإنه كالبقول ، فإنها تخصب على المطر فوق خصبها على السقى. وعام مطر الصيف والشتاء ملائم لها جدا ، وماء البحر عند الإمطار أيضا يعذب ، إلا أصنافا نادرة (5) منها ، مثل القيفال (6) وما يجانسه فانه يعمى إذا دامت الديم. والقيفال تبيض عينه شتاء ويهزل ، ويكون مستعدا للعطب.

والطير أقل الحيوان شرب ماء. ودوات المخلب لا تشربه. ويتبين (7) سقام الطير من انتفاش ريشها وسقوط ما به.

وأكثر السمك يحن إلى الماء العذب ، فيتوجه تلقاء مصاب الأودية في البحار ، ويسافر من (8) البحر إلى الأنهار. والسمك الشطى (9) يخصب بالعذب ، واللجى بالملح (10) وفي اللج. والسمك المستطيل الجثة يخصب صيفا (11)، وخصوصا إذا كان شماليا (12)؛ والعريض الجثة بالخلاف. ومن السمك صنف يهيج عند طلوع كلب الجبار ، وتلزم أجنحته دودتان كعقربين في حجم عنكبوت تؤذيانه شديدا ، حتى يتململ ويلتوى (13) ويضطرب ويعرض للصيد. وكثيرا ما يهلك صغار السمك بشدة الحر. والسمك البحرى والنهرى يعشى ، فلذلك يصاد قبل أن تطلع الشمس (14) بسهولة. وليس يوجد وباء يشمل أصناف حيوانات (15) الماء شمول الوباء الهوائى لأصناف حيوانات البر. وكذلك حال السمك النهرى. لكن من النهرى ما يمرض في الصيف عند طلوع الشعرى. والشعرى نفسه يضره ، والرعد يضره. والتنين البحرى يهلك السمك بضربه. ومن أمراض السمك دود يقع في جنبها ،

ج ٦ · ص ١٠٦

أو قمل ، وذلك خاص بنوع واحد يسمى حلقيس (1) وهو نقيعى. وشدة البرد توهن السمك بل تهلكها ، ولذلك يهرب من المياه العذبة. ويبس الهواء لا يوافق شيئا من السمك النهرى.

وللحيوانات أمراض تخص (2) نوعا نوعا ، مثل الخنازير فإنها يصيبها في حلقها الذبحة (3) والخنازير والأورام الجاسئة وغدد مؤذية للحلق ؛ وربما أصابتها في أعضاء أخرى ، وذلك مما يحوجها إلى كثرة حركة الرجلين. ويصيبها الصداع الثقيل ، ويصيبها أيضا ثقل فى الأحشاء لا يداوى ، بل يقتله إلى ثلاثة أيام. والخنازير تحب البلوط ، وتخصب عليه.

وأما الكلاب فيصيبها الذبحة والنقرس والكلب. وعضة الكلب الكلب تقتل كل حيوان إلا الإنسان إن تلوحق بالعلاج.

والفيلة لا تسقم فيما يقال إلا بالنفخ والرياح ، فيعسر روثها وبولها ، والتراب يضرها إلا أن تعتاد أكل الطين والحجارة ، ويصيبها اختلاف ينقطع بشرب الماء الحار والحشيش المبلول.

والبقرة (4) يصيبها النقرس ومرض كالصدام (5)، ولا يبلغ من نقرسها أن تلقى أظلافها. وتدهين قرونها ينفع (6) من نقرسها. وأما المرض الشبيه بالصدام فيواتر نفسها ، ويظهر بها كالحمى ويرخى أذنيها ، وتمتنع من العلف وتهلك عن قريب وتشرح (7) حينئذ عن (8) رئات فاسدة. والخيل السائمة لا تعتل إلا بخلع (9) الحافر عن رسغيه ، ويتقدمه اختلاج الخصية اليمنى. وأما الخيول المرتبطة فتكثر أمراضها مثل : الحصر ، والكزاز ، وقروح الرئة ، والحمى ، والحبون (10)، ووجع القلب المميت ، ووجع المثانة. وقد ذكرت علامات ذلك ،

ج ٦ · ص ١٠٧

لكنها أولى بعلم البيطرة. ولسعة موغالى غير موافق للخيل ولسائر البهائم ، وخصوصا الحوامل منها. والعرض الذي يعرض منه التنفط الفاشى (1) وإذا تنفط قتل ؛ وكذلك لسعة العظاية (2).

والرمكة تسقط عند شم دخان السراج المطفأ ، وربما عرض ذلك للحوامل.

والشاء يهلكها الماء الذي صفى عن زرنيخ أحمر.

ومن خواص الخيل أن كل واحد منها يعرف صوت الفرس (3) الذي قابله وقتا ما (4). وتميل الخيل إلى الاستحمام بالماء الذي تشرب منه.

والحمير يعرض لها زكام ، فتموت عند ما يصير نزلة. وتهرب من (5) البرد ؛ فلذلك لا حمير على خليج بنطوس ولا في شمال خراسان.

والفيلة ربما شربت الدهن ، وربما لم تشرب ، وإذا كان في بطنها حديد أخرجه شرب الدهن.

والحيوانات المحززة (6) تخصب في زمان ولدت فيه ، وخصوصا إن وافق ذلك ربيعا.

وكوائر النحل يعاديها حيوانان (7): عنكبوت يتولد عند (8) الموم ، ينسج فيها ، ويفسد الشمع ؛ وفراشة تتنفس عن (9) مثل غبار الطاحونة وكأنه دخان. وربما تولد في الخلية دود. والنحل يمرض إذا كانت الفقاقيح (10) والزهر التي (11) يرتع منها مطلولة بطل ردىء. وكل حيوان محزز فإن تدهينه ، وخصوصا تدهين رأسه يهلكه ، ولا سيما إذا شمست مع ذلك (12).

وقد يعاف بعض الحيوان بعض البقاع ، فإنه لا يكون في بلاد فالانيا (13) صرار الليل ،

ج ٦ · ص ١٠٨

وفي بعض البلاد يكون (1) صرار الليل في إحدى بقعتين متجاورتين دون الأخرى. وإذا حمل الخلد إلى بلدة تسمى طليناديا (2) المصاقبة لتوطينه الكبيرة الخلد (3) لم يقم ولم يحفر الأرض بها للمأوى. وإذا نقلت (4) الأرانب (5) إلى بلدة أثافي (6) هلكت.

ولا يوجد بجزيرة صقلية شىء من النمل الكبار التي تسمى فرسانا. ولا يوجد بأرض فرونية (7) ضفدع نقاق. ولا في لوبية خنزير برى ، ولا أيل ولا عنز برى.

قال : وزعم أقسطانس (8)، وليس بذلك الصادق اللهجة ، أن (9) لا خنزير في الهند.

وفي بعض البلاد من العنوز ما طول أذنيه شبر ونصف ، وفي بعضها ما تماس أذنه الأرض ، وفي بعضها بقر ذات (10) أعراف ، وفي بعضها معزى تجز (11) كالغنم ؛ والشاة في فى أرض لوبية تضع خروفا ذات قرن.

وزعم أوميرس أن ذلك كذلك ، سواء كان المولود ذكرا أو أنثى.

والماشية بمصر كبار ، وسائر ذوات الأربع ؛ والطير صغار. قالوا : والسبب فيه أن الرعى فيه مباح ، والصيد قليل. وأما الأرنب (12) فصغير فيها لقلة أطراف الشجر هناك ، وسرعة (13) انقراض الفاكهة ، ومع ذلك فإن لمزاج الهواء أثرا. ويكون في أرض (14) أرانبام (15) سوام أبرص أعظم من ذراع ، وبها فأر عظيم (16). وفي أرض لوبية حيات شديدة الاستطالة ، قليلة الثخن والعرض. والأسود ببلاد أو روى وهو خراسان عظيمة جدا ولا سيما بين الموضع المسمى أسلوس (17)، والنهر المسمى أبلوس (18) أظنه جيحون ، وهذا الذي نقوله حق مجرب ، والفهود تعظم في بلاد آسيا (19) ولا تكون في أو روى (20). وجميع الحيوان البرى الذي

ج ٦ · ص ١٠٩

ببلاد آسيا أسوأ (1) خلقا ، والذي ببلاد أو روى (2) فأجلد وأجرأ. وقد يوجد في بلاد لوبية حيوانات كثيرة الاختلاف مختلفة الجواهر ، لأنها بلاد قليلة الأنداء تجمع (3) الحيوانات الأخياف (4) في المشارب ، فتتسافد ؛ وذلك في آخر الشتاء أكثر منها في الصيف. والحيوانات التي بها (5) قد اعتادت قلة الشرب ، حتى إن الفأر التي بها يهلكها الشرب.

وقد تتولد من التركيب حيوانات ؛ فإن الكلاب السلوقية من سفاد الكلاب والثعالب ، والكلاب الهندية من سفاد الكلاب وطاعرنس (6)، أظن أنه الببر ، وإنما يستأنس منها البطن الثالث ، وما قبله زعر الخلق. وقد يعتمدون إلى الكلاب المستحرمة (7) فيربطونها بممر (8) السباع ، فربما أكلت وقتلت (9)، وربما أحبلت بالسفاد.

والجبل والسهل يحدثان اختلافا في قوة الحيوان ، فإن السباع الذكورة السهلية تعجز في بلدة أنوس (10) عن الإناث الجبلية ؛ وكذلك اختلاف (11) البقاع يوجب اختلافا فى مضرة الهوام ، فإن العقارب في أكثر البلاد تكون أسلم منها بنصيبين فإنها تقتل أى شىء لسعته ، وهي مع ذلك كبار ، وإذا لسعت الخنازير فبادرت إلى الماء ماتت فى الوقت. وأفاعى لوبية قتالة لا تعالج. والصقليون (12) عندهم (13) حية صغيرة (14) قتالة ، علاجها فيما زعم نحاتة حجر يوجد في مقابر قدماء (15) الملوك ، يسقى بالشراب.

وفي (16) بلاد إيطاليا (17) حراذين قتالة. وإذا أكل بعض الهوام بعضا زاد ذلك في خبث لسعته (18)، كالأفاعى إذا أكلت العقارب. وريق الإنسان الصائم قتال (19) للهوام ؛ حكى لى حال

ج ٦ · ص ١١٠

رجل بيايان (1) دهسان يحذر نفسه ، ونفحة الحيات والأفاعى التي بها ، وهي قتالة جدا. والحيات لا تنكأ فيه (2) باللسع ولا تلسعه (3) اختيارا ما لم يقسرها عليه ، فإن لسعته حية ماتت. وحكى أن تنينا عظيما لسعه فمات (4)، وعرض له حمى يوم. ثم أنى لما حصلت بيايان دهستان طلبته (5) فلم يعش ، وخلف ولدا أعظم خاصية في هذا الباب منه ، فرأيت (6) منه (7) عجائب نسيت أكثرها ، وكان من (8) جملتها أن الأفاعى تصد عن عضه (9) وتحيد عن تنفسه وتحذر في يده.

ولنعد إلى موضعنا من الكتاب. قال : إن من صغار الحيات جنسا ينفر عنه الكبار وهو أزب يصفر موضع لسعته في الحال. وفي الهند (10) حية صغيرة قتالة لا ترياق لها.

قال : إن من السمك ما يخصب في ابتداء الحمل ، ومنه بعد الوضع ، وأكثر الذكور يخصب بعد نفض الزرع. وعفورين (11) يتبدل لونه ، يبيض صيفا ، ويسود ربيعا ، ويتخذ عشا كدكان ويبيض فيه (12). وذوات العش (13) من السمك تهزل (14) على الحمل. والنهرى والنقيعى يخصب بعد البيض (15).

ج ٦ · ص ١١١

* المقالة الثامنة* من الفن الثامن من جملة الطبيعيات (1) (2)

* الفصل (3) الأول (ا) فصل * فى اختلاف الحيوانات أيضا وأكثره في الأخلاق

قد يختلف النوع الواحد من الحيوان في أحوال (4) بسبب اختلاف جنسه من الذكورة والأنوثة (5)، وبسبب اختلاف بلاده ومناشئه. وأكثر الإناث أطوع وأقبل للرياضة ، وآنس وأجزع وأضعف ، ما خلا الذئاب والفهود ، فيظن أن الإناث منها أجرأ. وأظهر التمييز (6) من الإناث والذكور خلقا وخلقا هو في الإنسان ؛ فالنساء أرق وأبكى ، وأحسد (7) وألج (8)، وأسب وأبغى ، وأجزع وأوقح ، وأكذب وأمكر ، وأقبل للمكر ، وأذكر لمحقرات الأمور ، وأرخى وأكسل ، وأقوم بالتعهد ، وأقل حماية للبيضة ؛ وذلك ظاهر في الحيوان البحرى المسمى مالاقيا ، فان الذكر لا يخذل الأنثى إذا أصيبت بالآلة التي لها (9) ثلاث شعب ، يقاتل عنها ، ويذب عنها ؛ أما الأنثى فتهرب وتخذل الذكر إذا رأته جريحا. وأكثر الحيوانات ينازع ما ينازعها في الطعم. وجميع الحيوانات تقاتل الجوارح. والخصب يؤنس بعض الحيوانات (10) ببعض ، لزوال الحاجة إلى المنازعة. ولذلك ما (11) تكثر

ج ٦ · ص ١١٢

الحيوانات المختلفة بناحية مصر ، ويساكن بعضها بعضا. والحيوانات (1) تتقاتل ، إما لأن بعضها شريك لبعض (2) في الطعم ؛ وقد تتقاتل بالعرض بسبب المأوى ، كالعصفور والخطاف إذا اجتمعا (3) في بيت واحد. والعقاب يقاتل التنين ليأكله ، واختومور (4) يقاتل الخلد فأيهما ظفر بالآخر أكله (5). والغداف يقاتل البوم ؛ لأن البوم يصيد ليلا ويأكل بيضه (6). والغداف يأكل بيض البوم نهارا ، والطير كله يقصد البومة ، ويضربه (7) وينتف ريشه (8)، لما يستشعر من كيده إياها ليلا.

على أننى (9) رأيت البومة تجتمع إليها الطير متأملة (10) إياها كالمتعجب. وقد رأيت عقعقا معلما مخلى (11) يعبث بباشق ارتبطه صبى عندى ، فكان (12) العقعق يأخذ البضعة من اللحم ويقع قدام الباشق ويدنيه منه مطمعا (13) إياه فيه ، فإذا كاد يخطفه طار عنه إلى قرب (14)، مستنيما (15) إلى ما شاهده من إيثاق رباط (16) الباشق بدرابزين (17) كان أوقعه الصبى عليه ، ثم يعود إليه العقعق فيعامله بمثل ذلك كالمستهزئ منه ، الطائر به ، المعنت إياه (18)؛ فإذا (19) أعرض عنه (20) الباشق أتاه من الوجه الآخر ، وإذا أطعم الباشق طعمه نازعه في طعمه وشغله عنه (21) بجذب (22) ريش ذنبه ، وربما وقع بين يدى الباشق وتطأطأ له مع حذر وصرصر (23) في وجهه. وقد رأيت من ذلك ما قضيت له كل العجب. وبالجملة فقد كان هذا الباشق من معاملته في كل بلية ، وهذا بقرية من (24) قرى طوس في جبل من (25) جبالها (26) يقال له (27) زايقان (28). وعلمت من ذلك أن العقعق من غريزته العبث بغيره.

ج ٦ · ص ١١٣

قال : والحدأ (1) والغدفان تتقاتل لأجل البيض والفراخ (2)، وبين الأطرغلة والشقراق قتال ، والشقراق يقتله. وبين الحردون (3) والعنكبوت قتال ، فإن الحردون (4) يقتل العنكبوت. ومن الطير ما يقاتله التدرج (5)، لأنه يولع بأكل بيضه وفراخه. وعصفور الشوك يقاتل الحمار ، لأن الحمار يرعى مأواه والحمار الدبر (6) يحتك بالشوك فينقض (7) عشه ويعض (8) فراخه ، وإذا نهق زعزع الشوك فسقط بيضه أو أفزع (9) فراخه فوقعت عن العش ؛ فلذلك إذا رأى الحمار (10) قاتله وصفر في وجهه ونقر جراحه ورام تنفيره (11) عن (12) قرب عشه. وبين الثعلب والزرق (13) قتال ، لاشتراكهما في الطعم. وبين الغداف والثور عداوة.

وذكر طيورا بينها (14) عداوة. وبين الفرس وطائر يسمى باليونانية أبنس ويأكل العشب قتال ، لأنه يزاحمه في المرعى. وهذا (15) طائر يأوى المستنقعات والشطوط ، وصوته كالصهيل ؛ فإذا رأى فرسا انقض عليه وشنع وحاول طرده. وهو من جملة الطير (16) الصياح (17)، وهذا (18) الحيوان يعادى فوطولس ؛ لأنه يأوى إلى معلفه.

وذكر طيورا (19) مقاتلة (20) منها ما يصعب سفاده ووضعه ، وإذا سفد الذكر منه سال من عينيه (21) الدم (22).

والحيات تقاتل الخنازير وبنات عرس لأنهما يأكلانها. وبين الغداف والثعلب

ج ٦ · ص ١١٤

صداقة. وأقول : إن المشهور عندنا ضد ذلك. وقد رأيت الملك (1) شمس الدولة جمع بين غداف كبير وبين ثعلب في حبالة (2) في بعض مصائده ، فكانا يتقاتلان قتالا شديدا ، وكان الثعلب ربما قبض بأسنانه على رأس الغداف بكل قوة فلا يزيده على الإدماء (3)، والغداف يقبض بكفه على فكى الثعلب فلا يدعه (4) يفتح فاه ، ثم ينقره بمنقاره.

قال : والقاقى (5) والعقاب يتقاتلان ، وكثيرا ما يغلب القاقى. والقاقى (6) يأكل بعضه بعضا ، ويقهر كل طير. وذكر أصنافا من الطير متصادقة. وقد رأيت الرخم تصادق اللقالق (7) وتتبعها ، وتصادق النسور (8) وتتبعها.

قال : والثعلب يصادق الحية ، ويتساكنان في خلل الحجارة. وبين الأسد والثمر كل العداوة. والذي يذكره بعض المتكلمين من الإسلاميين من مصادقة الأسد والنمر (9) فأمر اخترعه ولا أصل له. والفيلة تقاتل بعضها بعضا ، ويتعبد المغلوب للغالب. وربما (10) صيدت الفيلة الوحشية بركوب إنسية قوية تقاتل الوحشية وتقهرها (11) وتستعبدها (12)، فإذا تم ذلك ظفر السائس فعلاه (13) بالعاقوف (14) الذي هو عنانه ، وراض ما من شأنه أن يروضه.

أقول : وقد بلغنى عن بعض الثقات أن الفيلة تصاد بضرب لطيف من الحيل ، وهو أنه (15) يحفر لها في مدارجها التي يوثق باجتيازها فيها وهاد نافذة عن صبب إلى غور ، وتسقف الحفيرة بما يخفيها (16) ويسويها بالأرض الجدد ، ويكون عرضها عرضا لا يحول (17) فيه (18) الفيل ، وقدامها حائط صلب (19) لا ينفذ إلى القدام ، والمدخل إليها مدرج تدريجا يصعب فيه النكوص ، فإذا حصل فيه الفيل لم يمكنه أن ينكص أو يلتفت (20)، فيترك أياما ليثخنه

ج ٦ · ص ١١٥

الجوع ، ثم يأتيه رجل من حيث لا يذبه عنه خرطومه ويتناوله بهراوة (1) صلبة (2) ضربا بعد ضرب ، وكلما أعيا استراح ، ثم عاد ؛ فإذا أنهكه عقوبة طلع رجل آخر وتناول (3) هذا الرجل بشبه (4) الضرب ، وأوهم أنه يقاتله ، فيغلبه ويطرده ويتبعه مبالغا في تنفيره وإبعاده ، ثم يغيبان ؛ ويعود الأول ، ويأخذ في مثل صنيعه (5) الأول ، فبينا هو في ذلك (6) إذ يطلع (7) الثاني حاملا عليه ، ويأخذ الأول رأسه كالهارب عنه. فلا يزال هذا ديدن كل واحد منهما إلى أن يصرخ الفيل عند قدوم الضارب منهما مستغيثا بالآخر ، فيشد (8) الآخر على الضارب ويهربه (9). ثم إن الفيل يهوى هذا المحامى عنه (10)، حتى إذا غاب فزع إلى الصراخ ، وربما غاب هذا المحامى (11) عنه (12) عمدا (13) ويعاود الأول رسمه ، ويتغافل عنه الثاني ، حتى ينهكه ضربا ، ثم يعود ذابا عنه. وهنالك ما يألف الفيل (14) هذا المحامى عنه (15) حتى لا يصبر على مفارقته ؛ ويكون الجوع قد بلغ منه المبلغ العظيم فيعمد صديق الفيل إلى أصناف من الكلأ والحشيش يعرف ميل الفيل (16) إليها فيعلفها (17) للفيل (18) ، فيكون مع أنه ذاب عنه رازقا إياه (19) ويستمر بينهما انبساط ، ويثق الرجل بمقاربة الفيل وركوبه ، والآخر يكلؤه من بعد ، حتى إن ساءت عشرة الفيل معه لاح للفيل (20) من بعيد ، فأذعن الفيل لصديقه. فإذا استتمت (21) به الثقة ، وفطن الفيل لما يلقنه (22) نفذ (23) تلك (24) الوهاد بالحفر المدرج من قدام تنفيذا لا يصعب على الفيل سلوكه ، فركب الفيل وساقه إلى (25) أى (26) مساق شاء.

قال : وفيما بين السمك أيضا موافقة (27) ومقابلة (28).

ج ٦ · ص ١١٦

* الفصل الثاني (ب) فصل (1) * فى قريب من المعنى الذي يشتمل عليه الفصل قبله

وتختلف الحيوانات بالكيس والخرق ، فإن الغنم شديدة (2) الخرق ، تهيم في أوجهها لا لمقصود وغرض (3)، ولا تهتدى إلى الاستدفاء ، بل ربما انتقلت (4) من الكن إلى البرد. وإذا مطر الغيم لم تبرح موضعها (5) حتى تهلك. وتتبع التيوس طبعا ، وكذلك تتبع الكباش. والمعز (6) أيضا تقف وقوف حيران ، حتى يجر الراعى واحدا منها بناصيته فتتبعه البواقى. لكن المعزى أقل كسلا من الشاء ، وأشد أنسا (7) بالناس وأضعف بردا (8)؛ والجميع منها فقد يخاف الرعد خوفا شديدا ، حتى إذا غافص الغنم الحوامل وهن (9) هوادا (10) سقطن ؛ فلذلك يزعجهن الراعى ، وينزعجن (11) أيضا بطباعهن إلى الاجتماع.

والبقورة أيضا مما تضل إذا أهملت وتكون عرضة للسباع.

والغنم والماعز يضطجع بعضها قبالة بعض ، وهذا قبل الزوال ، وإذا زالت الشمس اضطجعت متدابرة ، على ما زعم الرعاة.

والبقر يضطجع (12) بعضها (13) بجنب (14) بعض. والرماك ترضع الفلو (15) اليتيم. وفي طباع الخيل

ج ٦ · ص ١١٧

محبة الإفلاء (1). وإذا رأت عاقر الرماك فلوا يتيما لزت به ، وكان سببا لهلاكه ، إذ لا لبن لها.

والإيلة تأكل كما تضع لوفا ، ثم ترؤف بأولادها ، وتحب القمراء (2)، وتسوق أولادها إلى المشارب سوقا ، تنبهها في طريقها على المخابىء والمهارب ، وترتاد لها كهوفا وغيرانا غير منفذة (3)؛ فإذا دخلتها (4) هي وأولادها وقفت على بابها محامية عنها (5)، مقاتلة دونها. والإيل الذكر يسمن (6) جدا ويستخفى عند (7) ذلك في المكامن خوفا. وهو (8) يلقى قرنه في محرز لا يوصل إليه ضنا به ، وسترا للجمم (9) على نفسه. فلذلك لا يظهر قرنه الملقى ، ولذلك يتمثل ويقال (10): أويت إلى حيث يلقى الأيل قرنه ، ويقال أيضا : إنه (11) لم يعثر على القرن الأيسر للأيل ملقى. نقول : كأنها تبخل بما (12) يقدر فيه من منفعة في بعض الأدواء العياء (13). وأول ما يقرن يقرن في السنة الثانية ، ويقرن كوتدين ، وفي السنة الثالثة (14) يصير ذا (15) شعبتين ، وفي الرابعة ذا (16) ست شعب. وبعد ذلك فإنما ينبت على شكل واحد ، فلذلك تخفى سنة ، وتلقى قرونها في السنة مرة واحدة. وأول ما ينبت قرنه يحاكى جلده زبا (17) ثم ينمى ، ويشمسها الإيل لتستحكم ، ويمتحنها على الشجر ؛ فإذا حك (18) به ولم يألم برز عن تواريه واثقا بسلاحه.

قال : وقد صيد إيل نبت على قرنه النبات المسمى فسوس (19) وفرع ، وكأن نباته عليه قبل استيكاعه (20). والإيل يتداوى من لسع الحية ، ومن كثرة أكله (21) إياها ، بالسراطين يأكلها. وإذا وضعت بادرت إلى أكل المشيمة قبل أن تقع على الأرض. ويعتقد

ج ٦ · ص ١١٨

فى مشيمتها أنها نافعة لبعض الأدواء العياء (1)، لكنها تعز لما ذكرناه. والإيل تخدع بالزمر وبالغناء (2)، فإنها تتبع المطرب (3) وتشتغل به حتى يدركها الراشق من خلف. وينتظر إرخاءها الأذنين ، فإنهما إن كانتا (4) منتصبتين لم يخف عليها (5) الهمس.

والدب إذا انهزم أرسل (6) جروه قدامه ، فإن لم يمعن حمله ؛ وإن (7) أدرك ، صعد به فى الشجر.

والماعز البرى الاقريطى (8) يعالج الجراحة المخلفة للحديد بالحشيشة المسماة (9) دافيون (10)، ويأكلها فيندفع النصل إلى خارج.

والكلاب تتعالج بالعشبة المعروفة لها (11). والفهد إذا سقى أو شرب من الدواء المعروف بخانق الفهد عمد إلى زبل الإنسان فأكله.

وهذه العشبة (12) تهلك الأسد أيضا ، ولذلك ربما عمدت القنصة إلى إناء فملأته من زبل الإنسان ، ودلته من شجر لتحوش إليه (13) السباع المتعالجة فيقتلها.

والفهد عرضة للسباع تميل كلها إلى رائحته وترغب في أكله.

وأقول (14): قد (15) بلغنى أن الذئب مولع به ، ولا يطاوقه (16) الواحد منه فتجتمع عليه وتطارده ، فإنه يبهر سريعا ، فإن عدوه وإن كان حثيثا فهو قصير المدى ، فحينئذ يجتمع عليه ويأكله ؛ ولذلك لا يزال الفهد متواريا مستخفيا من السباع.

وبمصر حيوان يقال له أخيومون (17) يقاتل الحية ، ولكن (18) يستنفر أولا من جنسه

ج ٦ · ص ١١٩

بحدة الصياح (1) له ، فإذا اجتمعت تلطخت بالطين متمرغة في التراب ثم منغمسة في الماء ، تتخذ (2) الطين جنة عن اللسعة ، ثم تقاتل.

والتماسيح تشحو (3) أفواهها لطائر يقع عليها كالعقعق ، ويخلل أسنانها ثم ينفلت ذلك الطائر (4)، وقد حدثت أن على بعض أعضاء ذلك الطائر كالشوك ، وقد يزل (5) عن جناحه فيخدش فم التمساح إن هم بالتقامه : وربما لم يبال بذلك فابتلعه ، ولكن (6) ذلك الطائر ينفلت في أكثر الأمر عن فم التمساح (7).

والسلحفاة تتناول بعد أكل الحية صعترا (8) جبليا ، ثم تعود وقد (9) عوين ذلك. أقول : وقد حكى لى (10) شيخ ممن كان يحب الصيد وكان من الثقات أنه عاين الحبارى يقاتل الأفعى وينهزم عنه إلى بقلة يتناول منها ، ثم يعود ، ولا يزال ذلك (11) دأبه. وإن هذا الشيخ كان قاعدا عند مصيدته في كن غائر فعل القنصة ، وكانت البقلة قريبة من مسكنه ، فلما اشتغل الحبارى بالأفعى قلع البقلة فعاودت (12) الحبارى إلى منبتها ففقدتها ، وأخذت تدور حول منبتها (13) دورانا متتابعا حتى خرت ميتة ، فعلم الشيخ أنه كان (14) يتعالج بأكلها من اللسعة ؛ ولما شرح لى لون البقلة وشكلها خمنت أنها (15) الخس البرى.

قال : وأما ابن عرس فيستظهر في قتال الحية بأكل السذاب (16)، فإن النكهة السذابية (17) مما يشمئز منها (18) الأفعى ، والتيس (19) يتعالج في زمان الفاكهة بأكل الحشيشة المرة.

ج ٦ · ص ١٢٠

والكلاب إذا دودت (1) بطونها (2) أكلت سنبل القمح. وإذا جرحت اللقالق بعضها داوت الجراحة بالصعتر (3) الجبلى. قال : وذلك مما شوهد مرارا.

والقنافذ تحس بالشمال والجنوب قبل الهبوب (4)، فتغير المدخل إلى جحرتها (5) لتقع بدبر من الريح ، وكان بالقسطنطينية رجل قد رأس وأثرى ، بسبب أنه كان ينذر بالرياح قبل هبوبها (6)، وينتفع الناس بإنذاره. وكان السبب فيه قنفذ (7) في داره يفعل الصنيع المذكور ، فيستدل منه.

وأما بطليس (8) فهو حيوان على قدر كلب صغير أزب الوجه واليدين (9)، تحت عنقه (10) بياض ؛ يجرى مجرى ابن عرس والنمس في صيد الطيور. ويستأنس جدا ، ويحب العسل ، فلذلك يفسد الخلايا. وقضيبه أيضا عظمى ، وتنفع (11) جرادته من عسر البول.

والخطاف صناع جدا في اتخاذ العش من طين وقطع خشب ، وإن أعوزه الطين ابتل وتمرغ في التراب لتحمل جناحاه قدرا من الطين. وإذا (12) فرخ ، تعاهد الزوجان منه الفراخ فى الإلقام تعاهدا لا يغفل منها (13) واحد ولا يثنى على (14) واحد ، وتأخذ ذرق (15) الفراخ (16) بفيها وترميها عن العش ، ثم تعلمها ذرق الذرق (17) بالتولية نحو طرف العش.

والحمام يلزم ذكره أنثاه ، وأنثاه ذكره. وإذا باضت الأنثى فتكاسلت عن الحضانة صفقها الذكر بالجناح ، مضطرا إياها إلى الحضانة.

أقول : وقد رأيت الحمام الذكر تتقاتل على أنثى (18)، ثم إن الأنثى تطيع الغالب منهما ، فإن عاد المغلوب غالبا صارت إليه. والذكر ينفخ في حلق الفراخ ؛ أول ما يخرج ترابا

ج ٦ · ص ١٢١

مالحا يفتق به حلقه. وإذا أدرك الفرخ فلزم المحضنة حاول الذكر سفادها ليخرجها (1). والحمام تتسافد إناثها وتتسافد أيضا ذكورتها. ويحب القتال بالطبع ، ويتسور على غيره (2) عشه (3)، وذلك في الفرط. فإذا (4) تقاربت العششة دامت المهارشة. ولا يحوجها سعة الحلق منها وقصره إلى أن تستلقى (5) أعناقها عند الشرب بعد مدها وإشالتها فعل الدجاج ، إلا أن تشرب ماء كثيرا دفعة.

قال : ويذكر أن العصفور الذكر لا يعيش سنتين ؛ ولذلك لا يرى في (6) الربيع على العصفور الأهلى الذكر طوق أسود ؛ لأنه يكون (7) ابن سنته ؛ وإنما يتطوق (8) بعد السنة ، ثم يموت فلا يرى طائق (9) في السنة الأخرى. وأما الإناث فتعيش وتعود في السنة الأخرى. يعرف ذلك من جساوة (10) في مناقرها. لا توجد (11) في الشباب.

ومن الطير ما ليس ببعيد الطيران ، ومعوله على المشي ، ولا يصلح له التعشيش فوق الشجر ، وإنما يبيض على تراب لين أو بين حشائش يجمعها للكن (12)؛ وهذا مثل القبج والدراج. ولما كانت عاجزة عن التردد في كسب القوت (13) والامتيار ، خلقت فراخها مستقلة تلقط الحب والبزر ، كما يتفقأ (14) عنها البيض. وإذا دنا الصائد من مكان فراخ القبجة (15) ظهرت له القبجة (16) وقربت منه مطمعة (17) له ليتبعها (18) إلى (19) مضلة عن فراخها. والقبج الذكر يفقص (20) بيض الأنثى ويدحرجها ، لئلا تشتغل (21) بالحضانة عند (22) رغبته (23) في السفاد. فلذلك ما تضع الأنثى بمخفى (24) عن الذكر. والغالب من القبجين المتهارشين يتبع المغلوب ليسفده ،

ج ٦ · ص ١٢٢

ويسفد مغلوب مغلوبه ؛ وكذلك الدراج. والديكة إذا استغربت (1) ديكا احتشدت عليه فسفدته. والصائد (2) يجعل القبج الذكر في قفص ويضعه ، فإذا صقع (3)، برز إليه أقوى القباج فيقاتله فيقع في الفخ ؛ ثم يخرج آخر حتى (4) يستوفى الذكورة صيدا. وإن كان (5) بدله قبجة ، اجتمع عليها الذكورة ، لكن أقوى القباج يحامى عليها ، فإذا طرد سائر الذكورة عنها (6) قرب منها (7) كالمتشفع إليها برخامة صوت كصوت الشاكى ، كأنه (8) يلتمس منها أن لا تصوت فتجلب عليه (9) الشغب من الذكورة. والقبج مقتدر (10) على تغيير (11) النغمة (12) ألوانا شتى. وإن كان للذكر المذكور أنثى (13) حاضنة ، قامت عن بيضها وتعرضت له ليفسدها فينصرف (14) عن الأنثى (15) الغريبة ، على أن القبج لشبقه لا يملك نفسه أن يقع (16) على رأس الصياد ويقرب منه.

وليس إنما لا يقع على الشجر ولا يعشش عليه ما كان من الطير قصير الطيران ، بل من الطير (17) الجيد الطيران ما لا يقع على شجر البتة ، وذلك مثل جنسين من الطير سماهما ، وهما : فوريدوس (18) وأسقولوحس (19).

أقول : وأما نحن فنظن أن النسور لا تقع على الأشجار ، وناقر (20) الخشب قلما يقع على الأرض ، بل على الشجرة يلحس الدود المستخرج بالنقر بلسان له عريض. ومن خواصه أن يستلقى على الغصن (21) ويغدو عليه استلقاء. وقد يفعل القطا والحرادين (22) مثل ذلك ، ومخاليب هذا الطائر أقوى من مخاليب الشقراق (23) (24)، وهو ثلاثة أصناف : أكبرها أصغر

ج ٦ · ص ١٢٣

من دجاجة ، ويبلغ من نقرها أن توهن الغصن بالنقر فينقصف (1). وقد نقر إنسان بعض الشجر نقرا يسع لوزة (2) واحدة ، فأودعت النقرة اللوزة (3) ليمتحن عمل النقار فيها ، ثم تعرف حال اللوزة فاذا ليها مأكول.

والغرانيق تصعد في الجو جدا عند الطيران ، فإن وارى بعضها عن بعض ضباب أو سحاب أحدثت عن أجنحتها حفيفا مسموعا تلزم به (4) بعضها بعضا. وتنام على (5) حرسة متناوبين. ونومها على فرد رجل قد اضطبعت (6) الرؤوس ، إلا القائد (7) فإنه ينام مكشوف الرأس فيسرع انتباهه ، فإذا سمع جرسا صاح.

ومن طير الماء صنف يسمى بالاقوس (8) بآفاس (9) يبلع الحلزون الأملس حتى إذا ظن أن حوصلته أنضجته (10) قاءه ، ونقر صدفته ، وأكل لحمه.

والبازى مولع بأكل القلب. وقد عد (11) في هذا الموضع أصناف طير تختلف بالمأوى والتدبير.

قال : وأما الطائر الأبيض الذي يسمى قاقى (12) الذي يقاتل العقاب ويغلبه ، وهو حسن التدبير لأحواله ، فإنه يغنى كالنائحة في غاية اللذة ، وأشجى نياحته ما يكون عند موته. وقد رئى وهو ينوح بأشجى نياحته (13)، وهو يطير (14)، فلما فرغ خر ميتا. وهو طائر نقيعى ، جلدى الأصابع ، ولا يبدأ العقاب ، بل العقاب يبدؤه بالقتال.

ومن الطير القليل الظهور طائر جبلى أسود في حجم البازى ، حديد البصر ، يصيد

ج ٦ · ص ١٢٤

ليلا ونهارا ، ويسمى فرنيدس (1) وهو (2) يقاتل (3) العقاب ، وربما تشابكا وصيدا معا. ويعيش (4) فى الصخور ، ويبيض بيضتين.

والغرانيق تتقاتل ، فتصاد كثيرا في قتالها.

وأما الطير المسمى فصا ، فإنه كثير التلحين ، ويحدث كل يوم لونا من اللحن (5)، ويدخر من البلوط في آخر أوانه ذخرا يكفيه لسنته ، ويعشش على الشجر من شعر (6) وصوف.

قال : وقد يذكر عن الغرانيق أن فراخها تقوت الوالدين إذا أسنا ، وهذا مما لم يعلم بالحقيقة. وزعم بعضهم أن فرخ ماروش (7) يطعم أبويه ، كما يطير ، ولا يحوجهما إلى مفارقة (8) الوكر. وهو طائر تبنى الريش ، وأعلاه إلى السواد ، وطرف جناحه أحمر ، ويبيض ست أو سبع بيضات ، يرتاد لموضعه اللين من تراب (9) الأودية ، ويعشش في داخل ثقب إلى قدر أربع أذرع.

ومن الطير ما يتخذ عشا كريا من الكتان ، ضيق المدخل ، ويقال (10) إنه يفرش عشه بالدارصينى ؛ ويجلبه من معدنه وهو بعيد ، ويعشش في ذرى الأشجار السامقة (11)، والناس يرمون عششها بالسهام ، منصولة بالرصاص ، فيسقط الدارصيني.

وأما الطائر الذي يسمى باليونانية فوار (12) وهو برى وقده (13) فوق قد العصفور ، وهو لازوردى اللون مع خضرة وأرجوانية مفرقة في جميع جسده من (14) غير تمييز. ومنقاره دقيق (15) طويل ، إلى الخضرة ، وعشه صنوبرى ، متخذ من شىء كزبد البحر ، أنبوبى التجويف ، صلب لا ينقطع بالحديد (16) إلا بعسر (17)؛ لكنه (18) مترصص يفته (19) الإنسان

ج ٦ · ص ١٢٥

بيده (1). وباب جحره من الصغر بحيث لا يدخل فيه ماء البحر عند الموج ، وتعين على تشكيله مادة عشه. ويظن بعضهم أنه من شوك حيوان يسمى إبرة. ومعاش هذا الطائر من السمك ، وربما صار إلى الأنهار. وهو يسفد الدهر كله ؛ وبيضه (2) خمس عددا ؛ وأول زمان سفاده هو إذا أتى عليه أربعة أشهر.

وأما الهدهد فيأوى الشقوق ، ويفرش لمأواه زبل الناس (3)، ويتبدل لونه شتاء وصيفا.

وبلوينة (4) عصفور يبيض تسعة عشر (5)، وربما باض أكثر من عشرين (6)، ولكن فردا (7)، ويعشش (8) في الشجر ، وأكله الدود.

وأما إيذون (9) فهو محاك لذيذ التلحين ، ويخصه فقدان الطرف الحاد في لسانه.

وفي هذا الموضع ذكر طيرا (10) كثيرا : منها ما (11) (12) يأكل الدبق (13) وصموغ الشجر (14)؛ ومنها صنف (15) أسود وأبيض يكون بمصر ، واسمه قوس قوس. ويكون (16) الأبيض في جميع بلاد مصر (17) ما خلا الفرما (18)، والأسود لا يكون في شىء من بلاد مصر (19) ما خلا الفرما (20)؛ ومنها طائر يسمى حلواريس (21) يبيض في عشه الطير المسمى فوفكس ، وقد مر وصفه. فإذا (22) خرج فرخ فوفكس أبغض فرخ نفسه ونفاه ، وهذا حق. ومنهم من يقول يقتله ويطعم فرخ (23) فوفكس (24)، وهذا مشكوك فيه. أما المشاهدة التي حكيتها فقد كان عش (25) الطائر المستطار خاليا عن (26) غير (27) فرخ الطائر المسمى كبوك. ومنهم من قال : إن فرخ فوفكس يقتلها ، فإنه يستغربها ويستضعفها. ومن الناس من ذكر أن السبب في أمر فوفكس أنه يعلم من

ج ٦ · ص ١٢٦

حاله أنه مطلوب من جميع الطير ، وأنه سيعثر (1) على بيضه (2) إذا وضعه (3) في مستقره. وذكر صنفا من المنسوب إلى عديم (4) الرجلين يشبه الخطاف ، ويجرى مجراه ، وأنه يعشش عشا مستطيلا. ومنها طائر يسمى الموسلاس (5)، أى راضع المعزى ، وهو طائر جبلى أكبر من فوفكس (6)، تبيض أنثاه بيضتين أو ثلاثا ، يطير حول المعزى ، ويرضع لبنه (7). وقد زعم بعضهم أن ذلك يكون سببا لانقطاع اللبن ولعمى الماعز. وبصر هذا الطائر (8) بالنهار ضعيف.

وقد يظهر (9) عند هلاك بعض (10) المدن جنس غريب من الغربان يتشاءم (11) بها. والله أعلم (12).

ج ٦ · ص ١٢٧

* الفصل الثالث (ج) فصل (1) * فى مثل ذلك * ويذكر فيه أحوال النحل والزنابير (2) واختلاف أخلاق الحيوانات

العقبان أجناس : فمنها جنس رستاقى (3) يقرب من الناس ، وصياحه شديد ؛ وجنس آخر (4) أصغر منه غيضى جبلى يأوى إلى ما يبعد عن المارة ؛ وجنس آخر أسود صغير خبيث (5)، أجلد من غيره يأوى أيضا الغياض والجبال ، وهو قيد الأرانب ، ويخصه تعهد فراخه ، وهو سريع الطيران حاد الصوت ؛ وجنس آخر أبيض اللون والريش ، قصير الجناحين ، طويل الذنب ، ذنبه كذنب رخمة ، عظيم الجثة ، نقيعى جبلى ، خسيس الجوهر ، يقهره الغربان ، طعمه من الجيف ، وهو أبدا يصيح من الجوع ؛ وجنس بحرى جبلى يأوى جبال البحر والشواطئ ، كبير العنق (6) ، ضعيف الريش ، عريض الذنب ، وإذا اختطف صيدا قصد به جهة العمق من البحر كأنه يغيب عن المنازعين ؛ وجنس يقال له الخالص ، كأن سواه مدخول النسب هجين أو مقرف (7)، وهذا الخالص أعظم الأجناس قدا وأقوى وأبعد مسافة صوت ؛ وجنس أشقر يتعطل (8) طرفى النهار ويصيد ما بين الغداة إلى العشى (9). والمنقار الأعلى من العقاب فإنه ينشق ويتورم ويتعقف ، فيعطله ذلك عن الطعم ويهلك. والعقاب يدخر لفراخه ما يفضل عن الحاجة ؛ لأنه لا يلحق

ج ٦ · ص ١٢٨

الصيد كل وقت. وفراخه تقابل من يأتى عشها بمخاليبها (1) وأجنحتها. وإذا بلغ فرخ (2) العقاب أوان الطيران نفاه العقاب من عشه. والزوج من العقاب يحفظ لنفسه حريما واسعا لا يرخص لغيره من الجوارح أن تستقر بقربه. ولا يصيد في حماه (3) بل يصيد مبعدا ، فإذا صاد صيدا اعتبر ثقله ورازه (4)، ثم حمله إلى عشه ؛ وفيما بين ذلك يضعه على الأرض مرارا ، يغالط من عسى أن يكون كمن له. ويبدأ بصيد صغار الأرانب ، ثم يتدرج إلى صيد الكبار. وينهض إلى صيده من الروابى (5) واليفاع (6) من الأرض ؛ لأن استقلاله (7) من الحضيض ، ويبدأ بلمح الصيد من حالق. والجوارح لا تقع على الحجارة بسبب مخاليبها (8)، اللهم إلا في الندرة. والعقاب طويل العمر ، ولذلك يخلد عشه في مكان واحد. وفي بعض البلاد جنس أصغر من العقاب يبيض بيضتين ، ويودعهما (9) جلد أرنب أو ثعلب ، ولا يحضنهما (10)، إلى أن يدرك الفرخ فيخرجه.

وأما فينى (11)، وهو (12) كاسر العظام ، وأظنه الطائر الذي يسمى بالعربية البلح وبالفارسية هماى ، فإنه طائر (13) وديع ، مدبر لنفسه ولبيضه ولفراخه (14)، وبعينه تقصير بسبب (15) إسبال جفنه عليه ، فإن جفنه مسترخ. ويتكفل (16) بفرخ العقاب الذي يطرده لبخله أو لحسده وسوء خلقه. وإذا نشأت فراخ العقاب تقاتلت بمخاليبها تبرما من بعضها ببعض (17)؛ وتحاسدا على الطعم. ولا يبعد أن يكون هذا إحدى علل طرد العقاب بعضها ليتكفله فينى (18).

وجنس من العقاب أحد بصرا من غيره يضطر فراخه إلى مواجهة عين الشمس ،

ج ٦ · ص ١٢٩

فأيها دمعت (1) عينه عند النظر إلى قرصها أو أحوجها (2) الأذى إلى التغميض والطرف (3) والإعراض قتلته ؛ وهذا العقاب البحرى. وإذا هم ببعض طير الماء ذعره (4) فانغط (5) وهم يلحظ مسلكه في القعر بحدة (6) بصره ، حتى إذا طفا اختطفه. وهذا العقاب لا يقصد رخمه الطير لئلا تستقبله لاطمة إياه بأجنحتها وناقرة بمناقيرها.

ومن الطير جنس يقال له ماقق (7) ويصاد بأن يرجف الماء حتى يزيد فينغض (8) إلى الزبد منغمسا فيه (9)، فإنه يحب أن يأوى فيه.

وذكر في هذا الموضع أصنافا من الجوارح مجهولة وذكر أن البزاة لا تقل عن عشرة أصناف : فإن منها ما ينشط للحمام الجاثم على الأرض فإن طار أعرض عنه ، ومنها ما ينشط للحمام الواقع على شجرة دون الأرض والشرفات ، ومنها ما ينشط للمستقبل طيرانا. وقد زعم بعض الناس (10) أن الحمام يشعر بسجية (11) كل صنف ، فيقاتله بما يكفيه عنه. وفي بعض البلاد ذئاب (12) عودت إطعام (13) السمك المصيد ، فإن حرمت مزقت الشباك (14) المشمسة (15) للتجفيف (16).

والضفدع البحرى أمام عينه زائدتان شعريتان دبقيتان (17) تلتصقان (18) بالسمك الصغار ، فلذلك ينغط (19) في الرمل ويتركهما بارزتين يصيد بهما ما يمر

وأما السمك المسماة رعادة فانها تصيد ما يجاورها بالإثخان خدرا (20).

وفي البحر حيوانات كثيرة تكمن وتستخفى في الرمل.

ج ٦ · ص ١٣٠

والحمأة راصدة للصيد. وحيث يكون في البحر أبيناس لا تكون جارحة بحرية ، ويمكن أن يكون ذلك بسبب ذلك الحيوان. ويشبه أن يكون قد عرض بالاتفاق أن (1) ما يوافق هذا ، لا يوافق السباع.

والحية البحرية في لون عبقروس. وإذا نشب الشص في المعروف بالأربعة والأربعين قاء (2) قالبا معدته. وهذا الحيوان يميل إلى البر ويلسع بمس (3) جميع جسده (4)، مثل الحيوان المسمى قبا (5).

وأما السمك المسمى ثعلب ، فإنه يصابر على الشص ويأخذ في بلع الخيط ، حتى يتمكن من القطع. ولذلك كثيرا (6) ما يوجد في بطن المصيد منه (7) صنانير (8) عدة ، ومصيدته الأعماق.

وجنس من السمك يسمى أمنا ، يجتمع بعضها عند معاينة السباع ، وتحدق بها أكابرها فتحامى عليها وتقاتل عنها. والأنثى خرقاء (9) لا تتعهد البيض وتخلفه على الذكر ، فهو يذب عنه إلى خمسين يوما. ومن السمك ما يتغير إلى لون مكانه ، حتى يلتصق به ، فيظن صخرة (10) أو رملة ، فلا تتوقاه صغار السمك.

وجميع أنواع مالاقيا يلزم الماء ، إلا صنف طويل العنق ضعيفه ، بحيث إذا قبض على عنقه مات. ومن الحيوان البحرى (11) ما ينسج حول جسمه مثل ثوب غليظ بقدر حجمه ، ويسمى هذا الحيوان قوعى (12)، وهو يدخل فيه ويخرج منه (13). ومنه حيوان كثير الأرجل يقال له الخيلوس (14) يقلب خزفه عند الطفو ليسهل طفوه ويبقى زمانا على وجه الماء طافيا ؛ فإذا رام العود قلب وضعه. وبين رجليه جلد كنسج العنكبوت لرقته وضعفه ، وهو له كالشراع يستقبل به الريح ويجعل الرجلين كالسكان ، ويظن (15) أنه تولدى لا توالدى (16).

ج ٦ · ص ١٣١

وحال النمل في امتياره إلى جحره على خط مستقيم يحفظ بعضها لبعض ، أمر عجيب ، ولا يتعطل عن عمله في الليالى المقمرة.

وحال الليث (1) الذي يصيد الذباب عجيب ؛ وهو أصناف : صغار وكبار ، ومنها ما يلسع ، ومنها ما لا يلسع ، وليس فيها ناسج الأشياء على وجه الأرض يستخفى فيه ويرقب ما يحركه ، فيظهر إليه ويأسره. والجنس الصناع من العنكبوت هو الذي يسدى سدى منوطة تشبه أوتارا وأطنابا (2) يلحمها فإذا وقع على نسجه ذبابة أو غيرها نسجت عليه فى الوقت ، فإن كانت جائعة مصته (3)، وإلا نقلته إلى خزانة له ويعود إلى رم ما انخرق من نسجها. والصناع هي الأنثى ، فأما الذكر فنقاض أخرق ، وأما العنكبوت العظيم الأرجل ، فانه لما يئس عن الاستخفاء احتال بأن يتعلق من تحت النسج ، وأما الصغير فيتخذ لنفسه مخبأ ، ويظن أن مادة غزله من ظاهر جسده. ويبلغ من جلده أن بهم بالعظاية الصغيرة ، فينسج أول شىء على فيها وهو متوق متحرز ، فإذا فرغ من فمها (4) دنا منها (5) بطمأنينة فينسج على باقيها (6).

ومن المحززات الكيسة النحل وما يشبههه من ذوات الإبر وهي تسعة (7) أصناف. منها ستة أصناف (8) يختلط بعضها ببعض النحل وذكورتها ، والصنف من الدبر (9) الذي يأوى إلى وجه الأرض والدبر الأصغر والدبر (10) الطويل الأسود. وأما الأصناف الباقية منها ، فهى مما ينفرد بعضها عن بعض ، أصغرها أغبر وأوسطها أسود والثالث (11) الكبير. والنحل يغتذى من العسل ، ومع ذلك فلا يكثر منه ما أصاب غيره ، شفقة عليه وادخارا (12)،

ج ٦ · ص ١٣٢

إلا إذا أصاب النحل دخان ، فحينئذ لا يقرب من (1) المأكولات غير العسل. وما يولده (2) النحل على ساقيه غير (3) الموم هو ثفل العسل ، وهو في حلاوة التين ، وهو (4) غذاء أيضا للنحل ، ومتى صادفت النحلة الخلية نظيفة (5) بنت فيها بيوتا من الشمع ، وهو لقاطته (6) من الزهر وأطراف الشجر ، وخصوصا من الخلاف ، فتبنى به جدران البيوت مسدسة. وإذا استوسعت مدخل الخليلة ضيقته (7) بوسخ الموم ، وهو أسود ذفر (8) الريح. وتبدأ ببناء بيت الملك ، وهو يشبه الثقب ، ثم ببناء (9) بيوت الذكران وتبنيها (10) بيوتا أكبر من بيوت النحل الصغار. والذكران لا يعملون (11). ثم تبنى بيوتا أخر أيضا (12) حول بيوت العسل. والفراخ فارغة للاستظهار. وزعم (13) بعضهم أن الذكورة تنفرد ببناء بيوتها ، وليس إليها بعد ذلك إلا أكل العسل دون التعسيل ، وأنها تلزم الخلايا في أكثر الأوقات ، فإن نشطت خرجت جملة وأخذت في الجو طانة (14) مدوية ثم عادت وشبعت من العسل. وأما الملك فلا يخرج وحده ، بل مع الجملة. وإذا ضل (15) الملك تبعته (16) برائحته ، وإذا أعيا الملك في طيرانه حملته حملا ، وإذا جلبت الموم ، فإنما تجلبه بطرفى الرجلين المتقدمتين (17)، فإذا وضعته ثنت (18) الطرفين بالذراعين ، والذراعين بالرجلين المؤخرتين ؛ وإذا حملت الموم طارت منقلا (19)، ولا تنتقل من زهر إلى زهر ، إلا بعد أن تنقل ما حملته إلى خليتها. وكثيرا ما تنقل الشمع من الزيتون (20)، وبعد ذلك تفرخ ، أى إذا فرغت من بنائها. وربما جمعت الفرخ والعسل في بيت واحد. وليس للذكور حمة ، ويحاول اللسع ولا يقوى عليه.

وملوك النحل جنسان : أكرمها أحمر اللون ، والآخر أسود مختلف اللون فحمى.

ج ٦ · ص ١٣٣

والملك في ضعف قد النحلة العسالة. وأكرم النحل (1) العسالة ما كان صغير الجثة ، مستدير الشكل عليه ألوان. وقد يكون منها مستطيل شبيه بالذكر. وجنس آخر أحمر البطن. والذكر كبير كسلان (2). والنحل الذي يرعى الغياض والجبال أصغر وأعمل. والكريم يعمل عسلا مستوى الأجزاء في ثقب (3) ملس وأصمة ملس ، يملأ بعضها عسلا ، وبعضها فراخا ، وبعضها مساكن للذكورة. وما ليس بكريم لا يعمل شيئا مستويا ، على ما قلنا. والنحلة تلزم ثقب الشهد ، وبذلك يصلح الشهد وإلا فسد وتولد فيه عنكبوت.

وأقول : إنه لا يبعد أن تكون إبرة النحلة مع أنها سلاح نافعة في إحالة جوهر الرطوبات إلى العسلية بأن تأتيها (4) وترسل فيها قوة ما وهذا منى تخمين ، وكأنى سمعته من بعض المتعهدين لهذه الأحوال.

وجنس من النحل مختلف يقال له فصوص ، ولا يعمل شيئا يعتد به. وربما تولد فى الخلية دود صغير ينبت أجنحة (5)، ولا تدعه النحل أن يقع على بيوت الموم. والنحل العسالة تقتل الذكران المؤذية ، والملوك المفسدة ، وخصوصا عند قلة العسل. والنحل الصغير المجتمع يحاول مقاتلة الطوال منها ونفيها عن الخلايا ، فإن فعلت ذلك جاد العسل. ويجتهد أن يقتل ما يقتله منها خارج الخلية ، صيانة للخلية.

وجنس من النحل يسمى لبنون يغتال (6) النحل العسالة (7)، ويفتح عليها بيوتها ويهلكها ، وذلك مما يقل ويندر ؛ لشدة يقظتها ، وكثرة تحفظها. وكثيرا ما يتفق إذا دخل ، أن يتشوش من اللطخ بالعسل ، فلا يقوى على الطيران ، ولا يلبث أن يقتل ، ولا يكاد يفلت. والملك (8) قلما (9) يخرج إلا في عنقود من الفراخ يكنفه (10)، وإذا هم الملك بالخروج طن قبله بيوم أو يومين (11) لتعلم (12) الفراخ ما هم (13) به ، لتستعد له. وإذا تولدت ملوك ، تبع

ج ٦ · ص ١٣٤

كل ملك من الفراخ طائفة ، ولا تقبل ملكا آخر غير ما اتفق أن (1) انحازت إليه ، فإن تبعها (2) آخر قتلته. فإذا خرجت (3) الفراخ ، وكان بها قلة ، انتظرت المدد من خارج (4).

والنحل توزع أعمالها بينها ، فمنها ما إليها نقل المادة من الزهر ، ومنها ما إليه تليين ذلك وإصلاحه موما ، ومنها ما يستعمل ذلك الموم ، ومنها ما هو ساق ويستقى (5) الماء للفراخ. ولا يقع النحل على حيوان البتة ، ولا على (6) طعام ، وليس لابتداء عمله زمان معلوم ، بل كلما أخصب ، وفي أى (7) وقت اتفق ذلك. وإذا استوت الفراخ وطارت ، فإنها تسرع في العمل بعد ثلاثة أيام عند ما تستوى فتثقب الصمامات التي على أفواه البيوت وتخرج. وما كان من النحل كسلانا ضارا غير حسن القيام ، على ما هو منوط به ، فإن النحل الكريم يطرده ، واللئيم يتغافل عنه.

وللنحل أعداء كثيرة كالزنابير والخطاطيف. وأصناف من صغار الطير والضفادع النهرية والأجمية (8) تتلقى (9) النحل الواردة (10) فتبلعه (11) والجرادين خاصة فإنها ترصدها فى باب الخلية والصمامات (12). على أنها لا تهرب من شىء من الحيوان ، ولا تقاتل (13) غير جنسها وغير الزنابير. وإذا كانت خارجة من الخلية ، تسالمت وسالمت غيرها ، وإنما تقاتل من (14) يقرب (15) خليتها. والنحل قد يطعم الحلاوات أيضا. وإذا لذعت النحلة حيوانا وخلفت الإبرة فيه ماتت. وربما قتلت النحلة من تخلف فيه الإبرة. وقد (16) قتلت فرسا.

أقول : وقد أخبرت بقرية من قرى أسفسيقان (17) يقال لها أسفاكوج (18)، وفيها خلايا النحل ، أنهم غزوا مرة ، وكاد (19) الأكراد ينهبونهم (20)، فسلطوا عليهم النحل ، بأن عمدوا

ج ٦ · ص ١٣٥

إلى خلايا فشوشوها ، وتواروا عنها ، فهزمت النحل أولئك الأكراد لسعا لهم (1) ولدوابهم.

وملك النحل حليم (2) جدا ، ولا يلذع شيئا. وإذا هلك شىء في الخلية رمته إلى خارج. وهو أنقى الحيوانات ؛ ولذلك لا تلقى زبلها إلا وهي تطير وإلا في دفعات ، لأن في ذبلها نتنا. وهي تكره النتن ، وتكره أيضا الروائح الدهنية والأدهان وإن كانت عطرة ، وتلسع المتدهن إذا دنا منها.

ومما يهلك النحل تفرقها لكثرة ملوكها. وأما أبكار النحل وفراخها ، فهى أصنع من غيرها ، وأجود عسلا ، وأقل لسعا ، وأقل ضرر لسع ، وهي أقل رعبا (3) . وقد قاتل النحل نحلا غريبا زاحمها في الخلية ؛ وكان رجل يعين النحل الأهلى ، فلم يلسعه البتة. ومن آفات (4) النحل دود يتولد ، ويصير عنكبوتا ، ويستولى على العسل ويفسد الشهد والموم. وربما تعفنت الخلية وأنتنت ، فأفسدت (5) النحل. والنحل يحب السعتر ، وأجوده الأبيض ؛ فإذا لقط من زهر قمل (6) مرض. والنحل تستتر (7) عن الريح بالحجر وتشرب الماء الصافى (8) القريب المعهود ؛ ولا تشرب إلا بعد إلقاء الثفل. وأكثر ما تعسل ربيعا وخريفا ، وأجوده الربيعى. والعسل الأبيض هو الذي يعسل في موم طرى ، وإذا عسل في موم عتيق احمر. وأجود العسل هو الذهبى ، وأردأ العسل أعلاه في الخلية ؛ ولذلك ينبغى أن يخرج عنها. والنحل يعجبه التصفيق والغناء ، وبهما يجتمع ويرد إلى الخلية (9). والخلية المخصبة هي التي يكثر فيها دوى النحل. وإذا ترك للنحل (10) في الخلية من الشهد فوق كفايته ، عاد بطالا ، وكذلك إن كان أقل من كفايته. وقلة الذكورة أصلح في الخلية ، فإن النحل العسال يكون أنشط. والنحل يحدس (11) بالبرد والمطر ، وعلامة ذلك لزومها الخلية. وهنالك ما يعد لها القيم قوتا. وإذا (12) تعلق بعضها ببعض

ج ٦ · ص ١٣٦

في الخلية ، دل ذلك على إجماعها مفارقته ، فهنالك يرش القيم خليتها (1) بشراب طيب حلو. وينبغى أن يكون بقرب الخلايا كمثرى جبلى وباقلى ، وقثاء رطب ، وجلنار ، وآس ، وخشخاش وسيسنبر ولوز. والشتاء الجنوبى يفسد النحل.

والزنابير أصناف : صفر صغار. وسود (2) مطاولة صفر الأرجل ذبابية ، وحمر كبار جدا وأوساط. وقد رأيت جنسا أسود الرأس كبيرا له رائحة (3) عطرة ، وله إبر في مؤخره ثلاث أو خمس وهو ردىء.

فهذه أحوال النحل.

ج ٦ · ص ١٣٧

* الفصل الرابع (د) فصل (1) * فى مثل ذلك من أخلاق (2) السباع المختلفة وحيوان الماء والطير

ولسائر الحيوانات أيضا أخلاق ، وانفعالات نفسانيه ، كالأسد ، فإنه حليم كريم عند الشبع ، صعب ردىء جدا عند الجوع ، وعلى الأكل. ومن عادته ملاعبة من ألفه ، لكن (3) لعبه مؤذ (4) ولا ينهزم إلا عند (5) تفاقم الأمر (6). ويكون مشيه حينئذ (7) رفيقا (8) والتفاته قليلا. فإذا وارته غيضة أمعن هناك في الهرب ، فإذا ظهر منها مرة أخرى (9) أخذ يرفق في مشيته (10)، فإن اضطر إلى الهرب اضطرارا شديدا استعجل فى المشي من غير أن يجعله عدوا. وهو بالحقيقة يخاف النار. وإذا قاتله قوم (11) يتبين من يرشقه منهم ، فيقصده خاصة ، فإن (12) كان رماه ولم يؤذه ، ثم ظفر به أخذه وتركه ؛ وأكثر ما يعمل به أنه يخدشه ويفزعه. وإنما يقصد أكل الناس ، ويصاقب ما كنهم الضعيف المسن منها.

أقول : إن الأسد التي ببلاد خراسان ، وخصوصا الجيحونية ، أقوى وأشهم من سائر الأسد الجنوبية ، والعراقية أضعف. وكان عند ملوك بلادنا أسد جيحونية ، وأسد من رأس حد (13) خراسان ، ومن فراوة (14)؛ وكان يفرق بينها (15) في المكان. على أن الجيحونية أقل عددا ، لأن صيدها أصعب على الناس وأعسر. وكانت الأسد الفراوية على

ج ٦ · ص ١٣٨

ما بلغنى وكأنى تأملته يخاف قطيع منها واحدا من الجيحونية. ومع ذلك فإن الجيحونية لا تؤذى الناس ، ولا الأنعام (1) على وفور عددها بشط جيحون. والأسد طويل العمر. وقد صيد من الأسود أسد بلغ من كبره أن تفتتت (2) أسنانه.

ومن الأسد جنس ضعيف ، يهرب من الخنزير إذا شد عليه ، فلا يقاومه ؛ وجراحته بمخلبه أو نابه رديئة تسيل قيحا رديئا منتنا. ويقرب علاجه من (3) علاج الكلب الكلب.

ومن السباع سبع يسمى ندس ، محب للناس لا يضرهم ، وهو (4) يقاتل الأسود والكلاب. وصغيره (5) أجرأ وأجلد ؛ وله جنسان أو أجناس ، وهو متبدل اللون كل فصل. وسبع يسمى بوناسوس (6) يكون في الجبال ببلد ناوينا (7)، وهو (8) في عظم الثور ، لكنه أجسم منه ، وجنس منه يشبه البقرة ، على أكتافه شعر ، وعرفه ألين من عرف الفرس (9) وأفتح (10)، وأقصر ، وكأنه صوف ، وهو أشقر قانئ (11) ناحية الرأس إلى العرف. ويرسل من الرأس إلى العينين مثل الناصية. وسائر بدنه بين الرمادى والأحمر. وله قرون منعقفة (12) إلى داخل ، بقدر شبر وأكثر ، ولا أسنان له في فكه الأسفل ، وهو ذو ظلف ، كثير شعر الفخذ ، قصير الذنب ، يحفر الأرض بخطمه. وجلده صلب جدا. وهو صيد طيب اللحم ، وإذا عجر (13) رمح برجليه ورمى روثه إلى أربعة أبواع ، وهو رواث وخصوصا عند الوضع. ويهيأ منه على مولوده مثل السد (14).

قال والجمل لا ينزو على أمه. وقد احتال بعضهم على إنزائه ، فلما علم ذلك حقد على المحتال عليه به. وأهلكه.

ج ٦ · ص ١٣٩

وأما الفرس الكريم فقد غولط بأمر ملك يقال له أسفونافس (1)، فنزا (2) على أمه (3)، فلما سفدها وعاين ذلك ، فيما يقال ، ألقى نفسه في وهدة ، وعطب. وقد سمعت من (4) بعض الثقات بخوارزم قريبا من هذا.

والدلافين تحب الناس وتستأنس بهم وبالصبيان خاصة.

أقول : وقد رأيت الببغاء شديد الحب للصبيان (5) المرد ، وشديد الأنس بهم ، والكلام عند حضرتهم ، وأقول (6): حدثنى ثقة بجملة من حكايات الببغاء ، وحبه لصاحبه ، وعشقه إياه ، وجزعه على مفارقته وحسده على اتخاذ ببغاء آخر ، ما قضيت له آخر العجب.

وحكى في التعليم الأول أن دلفينا جريحا ، صاده إنسان ، فتوجهت الدلافين إلى الشط كالمتشفعة إلى من صادها ، فلما خلى عنها ، انصرفت. والدلفين الكبير يهتم بصغار الدلافين ، يتبعها للحراسة. ورئى دلفين يحمل دلفينا ميتا مع نفسه ، ويغوص به ويطفو ، كأنه يحفظه لئلا يؤكل. ويحكى عن (7) سرعة الدلفين (8) ما لا يكاد يصدق به ، وربما نزا من صفحة الماء إلى ما يجاوز طرف الدقل (9)، ووقع في الجانب الآخر من السفينة. ويكون السبب فيه طول غوصه ليبتلع (10) بيض السمك. فإذا اشتهى النفس ، انزج دفعة إلى فوق ، وربما وقع إلى البر اتفاقا.

ومن عجائب أحوال الحيوان أن الدجاجة إذا غلبت الديك قتالا ، تشبهت بالديك فى صقيعها وفي سفادها ، وأشالت أذنابها كالديكة ، وربما نبت لها (11) مخلب.

ج ٦ · ص ١٤٠

أقول (1): ليعلم أن الطبيعة مطيعة للهيئة النفسانية ، والديك أيضا يتشبه بالدجاج ، إذا ماتت الدجاجة عن فراريج فيعولها ويتجنب (2) السفاد ويتركه.

والطير يخصى بكي أصول الزمكى كية أو كيتين أو ثلاثا (3)، فلا يصقع الديك المخصى ولا يسفد. وإذا (4) خصيت (5) ذوات القرون قبل نبات قرونها ، بقيت جماما ، خلا الأيل ، والخنزير يخصى أنثاه وذكره فإن للإناث خصى لاصقة بأصل الرحم. قال : والخصى أطول عمرا. قال : إن الحيوان الطويل الساق سلاح قياء. وذكر أصنافا من الطير تتغير (6) ألوانها في الفصول ، وأصواتها ، حتى أن منها ما يصوت بصقيع (7) الديك صيفا ، ويصوت بصوت (8) الدجاجة شتاء. والعصفور الحسن الصوت ، وأظنه العندليب ، مغرى (9) بالتلحين ، خمسة عشر يوما من بدء الربيع ، وبعد ذلك يلحن وقتا بعد وقت ، ثم يهجر التلحين ، ثم يتغير (10) لونه ويستخفى ، ومن الطير ما يتمرغ في التراب ، وأكثر ذلك ما ليس له طيران جيد يعتد به ، كالقبج والدجاج (11)، ومنه ما يغتسل بالماء كالحمامة والعصافير. وذوات المخلب لا تعمل (12) شيئا من ذلك (13).

ج ٦ · ص ١٤١

* المقالة التاسعة من (1) الفن الثامن من جملة الطبيعيات (2) (3)

* الفصل الأول (ا) فصل (4) * فى حال الإدراك والمنى والطمث (5) وذكر الاختلاف في ذلك

ولنتكلم في ولاد الناس وتكوين الجنين فنقول : إن الإنبات كالإزهار ، والاحتلام كالإثمار. وأول آيات البلوغ تغير (6) الصوت واستحالته إلى خشونة (7) لا ينسب إلى حدة ، ولا إلى ثقل ، بل يكون كنغمة الوتر الغير المستوى الأجزاء إذا استرخى خاصة لنداوة به ، فإنها (8) إذا نقرت كانت النغمة خشنة مختلطة من حدة وثقل. وكذلك فإن قصبة الرئة والعضلات التي للحنجرة يعرض لها قبيل (9) أن تنضج بالإدراك التام اختلاف أجزاء في اللين والصلابة والرطوبة. ثم إذا جامع المراهق بسرعة ، جفت آلات صوته ، فمال صوته إلى مشاكلة أصوات الرجال بسرعة. ومنهم من يتعاهد صوته فيحفظه (10) على السلامة ، كما يفعل المغنون. ويعرض في ذلك الوقت أيضا امتلاء الثديين غدة تتحلل ، وانشقاق الأرنبة. والسبب في ذلك الانشقاق جفاف الغضروف ، فينفصل جزاءه. والمنى يتكون بعد أسبوعين من السن ، ويقوى بعد الأسبوع الثالث. والنساء