الطبيعيات من كتاب الشفاء

* الفن الثامن (3) من جملة (4) الطبيعيات * وهو (5) في طبائع الحيوان (6) — الجزء ٢ من ١٠

ج ٦ · ص ٤٥

للدماغ وبعضه للقلب خارج الدماغ (1)، وبعضه للنخاع ، لا أن (2) تجمع (3) أولا مادة الدماغ ، ثم تعود فتختطف منه طائفة تجعلها مادة معدة للنخاع.

فإذا (4) تصور القلب ، نفذ (5) إلى كل شىء قوة ، فيصور الدماغ ، ويصور معه أو بعده النخاع والعصب ، لا على سبيل نبات منه (6) وفضول عنه ، ولا على سبيل نبات من القلب ، وفضول عن (7) القلب ؛ إذ ليس القلب كل مادة المتولد في أول الأمر ، حتى يكون كل شىء إنما يتحلل منه ويخرج عنه (8)، بل هو جزء من مادة المتولد ، ويفضل خارجا عنه ما يتفق فى تكوينه ، فهذا أحد الممكنات. ويجوز (9) أن تكون أيضا المادة التي للدماغ والعصب تتميز جملة ، ثم ترسل مادة الدماغ فضلا يتشعب عنه (10) إلى جهات. ويجوز أيضا أن يكون القلب إذا تكون تميز فيه فضول أتت حدودا من الحدود ، فأحالت ما هناك إلى مشاكلة ذلك الفضل ، حتى يكون الفضل البارد الطبع (11) المنفصل عن القلب (12) يأخذ إلى جهة ما ، كلما بعد عن القلب انسلخ عن الجزء الغريب الذي أفاده القلب ، فإذا بلغ إلى حد يعتدل عنده مزاجه بحسب الاعتدال الذي للدماغ وقفته (13) هناك القوة المصورة ، واستمدت (14) إليه من القلب وجمعت (15) من ذلك مادة تصلح بالكم والكيف لصورة الدماغ ، فيخلق الدماغ نابتا عن القلب كذلك.

وأما الكبد فجوهره مخالف لجوهر العروق ، ولا يبعد أن يقال : إن مادته التي منها (16) ينفذ في دم الشريان ، نحو منشأ هذا النفوذ ، إن كان الحق هذا الرأى. ثم يكون الكبد فى الغذاء متوسطا بين القلب وبين (17) جميع البدن ، والدماغ في الحس والحركة متوسطا بين القلب وبين سائر البدن ، فتنبت (18) منهما (19) آلات الأفعال : أما من الكبد فآلات التغذية

ج ٦ · ص ٤٦

وأما من الدماغ فآلات الحس والحركة ويجوز أن يكون على نحو آخر مما سنذكره (1) بعد وبذلك يترجح مذهب المعلم الأول.

وأما الكلام في تشريح العروق والعصب فسنؤخره (2) إلى ذكر الأسباب.

قال المعلم الأول : الأسد لا مخ (3) له ، إلا في الفخذين والعضدين ، وعظامه أصلب العظام. والخنزير أيضا يقل مخه ، والدلفين له عظام ولا شوك له. ما كان من حيوان البحر يلد حيوانا فهو غليظ الشوك مثل سلاسى ، وما يبيض (4) فشوكه شبيه بالأضلاع ، وللسمك خاصة (5) شوك منبث (6) في لحمه ، وللحيات أيضا. وفي غضاريف فقار الحيوان البحرى المسمى سلاسى (7) مخ.

ج ٦ · ص ٤٧

* الفصل الثاني (ب) فصل (1) * فيه كلام في القرون والعظام والشعر والريش * وما يشبهها (2)

قال : والقرن عظمى ، ويتبع في الأكثر لون البدن ، وأظفار السودان (3) دون أسنانهم سود ، وتعلق القرن (4) بالجلد أشد من تعلقه بالعظم. ويذكر أن في بلدة (5) أفروحية (6) بقرا (7) تحرك قرونها كتحريك الآذان (8).

قال : والجلد (9) لا حس له إلا أن يكون لحيما ، وخاصة جلد الرأس لا حس له البتة. والحق أن الجلد إذا خالطه اللحم والعصب كان حساسا ، ويشبه أن لا يكون سطحه الظاهر حساسا ، لأنه عرى عن العصب. وبالجملة الموضع من الجلد الذي إذا قطع عاد من غير ندب ، فذلك خال عن العصب لا حس له.

وقال : إن الجلد الغير الملتصق بلحم دونه لا يلتحم قطعه التحام الاتحاد ، مثل القلفة (10)، والجفن ، والجلد الرقيق على الوجه ، وكذلك الأغشية كالمثانة (11).

قال : ليس (12) قحف جميع الحيوان على هيئة واحدة ، فإن (13) قحف الكلب من عظم واحد. وأما الناس فلقحفهم شؤون :

ج ٦ · ص ٤٨

قال : وتلك الشؤون للنساء إلى الاستدارة ، وقد وجد رأس رجل لا شأن (1) له البتة.

وأما تشريح القحف وأعضاء الوجه والأسنان ، فسنذكره بعد ؛ وكذلك تشريح الرقبة والترقوتين وفقار الظهر والصدر.

وأما الشعر فيكون (2) من البخار الدخانى المحتبس في المسام ، إذا نحن البخار ، واعتدل المسام (3) بين المتخلخل الذي لا يحبس (4)، والمتكاثف الذي لا ينفذ. وقد يحلق (5) للجمال وللزينة (6) مثل اللحية ، وللمنفعة (7) مثل الهدب التي (8) على الأشفار ومثل الحاجبين. وقد يحلق لضرورة دفع الفضل مثل الشعر على العانة. ولا شعر على المشاء الذي لا يلد ، والذي يبيض (9) فهو مفلس الجلد. ويتغير الشعر والوبر على الحيوان بتغير المراعى (10)، فإنه إذا أخصب (11) وفر (12) شعره ووبره. وشعر الحار المزاج إلى (13) الجعودة ، فإن أفرط تفلفل كالزنوج. وشوك القنافذ من جنس الشعر إلا أنه مفرط الغلظ والصلابة. والشيب ليس ليبس الشعر ، أى الشيب الطبيعى ، بل (14) ذلك (15) لون البلغم ، وهو لون التكرج (16)، إذا خمد الحار الغريزى ، فلم يكن البخار الدخانى حارا جدا ، بل كان رطبا بلغميا. وقد يبيض الشعر لمرض (17) يعرض (18)، ثم يسقط ، وينبت مكانه أسود. ويشبه أن يكون ذلك البياض لموت الحرارة الغريزية التي تخالط الشعر ، ولفقدانه الدهنية ، واستبداله المائية. وربما كان هذا لتحلل (19) الرطوبة ، وبقاء اليبوسة متخلخلة مبيضة ، كما يعرض للنبات (20) الخضر وأغصانها.

فإذا كان أصل المزاج محفوظا بالسن ، والقوة مقتدرة على إعادة الصلاح عاد سبب السواد فاسود. وأول ما يبيض شعر الصدغين ، ومقدم الرأس لمجاورته رطوبة العضل (21)

ج ٦ · ص ٤٩

ورقته (1) هناك. ويتأخر بياض شعر العانة ، وشعر الحاجب ، لحرارة مزاج الموضع كما فى العانة ، أو يبس الموضع كما في الحاجب. ومن خواص شعر الإنسان أن (2) منه ما يولد معه ، ومنه ما ينبت بعد حين مثل شعر العانة ثم شعر الإبط. وأول الصلع في مقدم الرأس. أقول لأن ذلك الموضع من الدماغ يتبرأ من العظم أولا ، لأن ذلك الجزء من الدماغ ألطف ، والألطف أقبل للانفعال والتخلخل. والنساء لا يصلعن لكثرة رطوبتهن ، ولا الخصيان لأن مزاجهم في البرد يميل إلى مزاج النساء فلا تتحل منهم (3) الرطوبة ، ويشبه أن تكون مادة اللحية تميل إلى رءوسهم. وأما النساء فربما ينبت (4) لبعضهن لحية عند الكبر لتكاثف الجلد ، وربما كثر شعر الحاجبين عند الكبر لأن درز الحاجب يفترق عند الكبر لليبس ، فيجد (5) البخار الدخانى سبيلا إلى فضل اندفاع نحو الحاجب.

والحيوانات التي تختلف ألوان شعورها فإنها أيضا تختلف ألوان جلدها ، فيكون كل لون (6) شعر قريبا من لون منبته. والجماع يصلع بالتجفيف. ومن الناس من يكون أصلع فإذا جامع نبت (7) شعره ، وأقول : هذا غريب ، ويشبه عندى (8) أن يكون سبب صلعه سكونا من حرارته الغريزية مع معاصاة من الرطوبة تمنعها (9) إياها ، فإذا أعانتها الحركة الجماعية اقتدرت على تحليل المادة بخارا دخانيا ، فتولد الشعر. وشعر المسن وإن قل فى عدده فإنه يزيد في حجمه وغلظه ، بسبب (10) كثافة المادة ؛ وكذلك قشور المسن (11) من السمك. والشيب من خواص الناس ، لكن الغرانيق أيضا يتغير شعرها عند الكبر عن رماديتها إلى سوادها. ويشبه أن يكون السواد فيها سببه (12) إفراط غلظ المادة التي يتكون عنها. وهذا لا يكون في الناس ، فإن لحومهم وجلودهم لينة (13) رخصة. وقد يتغير

ج ٦ · ص ٥٠

لون الشعر من الغربان والخطاطيف ، مع شدة البرد ، إلى بياض ما ، لموت الحرارة الغريزية منها (1). ومنها ما يفرط فيها ذلك التغير ، مع تغير الفصول ، حتى ينكرها الإنسان ولا يثبتها.

أقول : والحيوان الشبيه بالفأر الذي تضاربه (2) الطير عن أو كارها يبيض (3) كل سنة (4) بياضا شديدا ثم يعود إلى رمادية (5). قال : والمياه أيضا ربما غيرت الوبر والشعر ، وربما شرب الغنم ماء مثل ماء النهر (6) المسمى المارد ، فإذا سفدت أحبلت بسود. وفي بلد انطندريا (7) نهر يفعل (8) مثل ذلك ، ونهر آخر يفعل البياض. وأما نهر اسفندروس (9) فيولد الشقرة في مثل ذلك.

ومن الحيوانات ما هو أزعر ، ومنها ما هو أزب. وعلى باطن شدق الأرنب وجلد أخمصه شعر والحيوان المسمى مسطقيطوس (10) له في فمه مكان الأسنان شبه شعر الخنزير. والحيوانات الزعر فإن (11) مواخر (12) أطرافها أكثر شعرا من مقاديمها. ونبات الشعر المجزوز أو المقطوع ، فليس من المقطع (13)، بل (14) من الأصل. فلهذا ليس هو كالنبات ، بل كالفضل. وأما الريش فإذا قطع (15) لم ينبت من تحت ، ولا من المقطوع (16) (17)، بل ينبت تحته آخر ، ويسقط هو. وإذا سقط جناح النحلة (18) وما يجرى مجراه (19) لم ينبت ، كما أن إبرتها إذا نتفت (20) ماتت ، ولم تنبت أخرى.

ج ٦ · ص ٥١

* الفصل الثالث (ج) فصل (1) * فى الدم واللبن وفيه شىء من أمر المنى

أما تحصيل الكلام في الأخلاط فسنؤخره إلى ذكر الأسباب ، ولكنا نذكر ما قال المعلم الأول. قال (2): إن دم كل حيوان يجمد ، ما خلا دم الأيل والأرنب. وكل دم أخرج (3) منه الليف لم يجمد ؛ وذلك الليف شىء بين جوهر العصب والعروق. ودم الثور يجمد بسرعة. والدم في الأبدان المعتدلة معتدل (4) المقدار ، لا كثير كدم الممتلىء شربا ، ولا قليل كدم أصحاب الشحم. ودم الإنسان معتدل القوام فرفيرى اللون. وأما دماء غيره من الحيوانات الكبيرة ، غليظة سود. والدم في الأعضاء السافلة أغلظ وأشد سوادا ، وأول عضو يتولد فيه الدم على حكم التشريح هو القلب ، وهذا (5) مما توهمنا كون القلب مبدأ لدم جميع البدن بتوسط الكبد ، فيكون الكبد متوسطا ثانيا. قال : وربما عرق بعض الناس لشدة امتلائه ، أو لرقة دمه وغليانه ، عرقا دمويا. والدم يغور في النوم حتى أنه إن غرز بدن النائم بإبرة لم يخرج من دمه ما يخرج عند اليقظة. والنساء أكثر دما من سائر إناث الحيوان (6)، على حسب مشاكلة الأبدان ، ولذلك (7) يحضن. ودمهن أميل إلى الباطن ، ودم الرجال إلى الظاهر (8). وقلما يصيبهن أمراض الدم والرعاف. ودم المشايخ أسود غليظ قليل. وبعض الرطوبات تكون في أعضاء الحيوان منذ أول الخلقة ، وبعضها يتولد أخيرا ، مثل اللبن والمنى.

ج ٦ · ص ٥٢

ومجمع اللبن الثديان ، ويستحيل إليه الدم الفضلى غير محتاج إلى أن ينضج غاية النضج ؛ وأن يبلغ الهضم الأخير.

وأما المنى فيتولد من أنضج الدم ، ولا يصلح له إلا الدم الذي يبلغ (1) الغاية من (2) النضج. أقول : وغاية النضج هو الهضم الرابع ، فإن الغذاء له في المعدة هضم ما ، وفي الكبد هضم ما آخر يولد دما مشتركا ، ثم في العروق هضم ثالث ، ثم في كل عضو فإنه (3) يحتاج إلى أن يهضم حتى يصير مشاكلا (4) إياه. وهناك النضج التام ومن مثله يتولد المنى ، ولذلك (5) ما يحدث كثرة استفراغ المنى إذا تكرر الجماع وأتعب من ذبول الجلد وتقشفه وتغير لونه ، ما لا يحدثه استفراغ دم يكون خمسين ضعفا له ، لأن الجماع إنما يستفرغ من الدم ما بلغ غاية النضج ، وكاد يتشبه بالأعضاء ، فكأن الأعضاء تسلب غريزتها ومادتها عند الجماع المتكلف ، أعنى الذي ليس عن اقتضاء منى حاصل فاضل عن جوهر الأعضاء. ولذلك ما قال الأطباء الأقدمون إن (6) المنى هو من الرطوبة القريبة العهد بالجمود ، ولهذه الرطوبة أيضا فضل فمنه ما هو فضل في كيفيته ويندفع على نحو فيكون منه (7) الشعر وما أشبهه ، ومنه ما هو فضل في كميته وذلك هو الذي يصلح أن يتولد منه المنى.

وأما اللبن فهو فضل من (8) الدم الذي في العروق ، وله مائية وجبنية ودسومة (9). وكل لبن أغلظ فهو أكثر جبنا. ولبن الحيوان الذي له قرن ، ولا سن في فكه الأعلى ، يجمد كشحمه دون لبن غيره من الحيوان. والبرد لا يجمد اللبن ، بل يميز أجزاءه. والحر يجمده أكثر. وألطف الألبان وأرقها لبن (10) اللقاح (11) ثم الرماك ثم الأتن ، وأغلظها لبن البقر والجواميس. ولا خير في لبن أول الحبل وآخره. وربما ملأ الإخصاب أثداء الإناث لبنا ، وإن كن حولا. وربما اجتمع في أثداء (12) العجائز لبن يرضعن به الصبى ،

ج ٦ · ص ٥٣

وذلك عند احتباس الحيض. وقد يؤخذ الغريض من أولاد الماعز قبل حملها فيدلك ثديها ويحلب دما (1)، ثم قيحا ، ثم يدر لبن عذب ليس بدون لبن الحوامل ، ويكون غليه. وقد كان في بلدة تسمى طيوان تيس يحلب من ثندوتيه (2) التي عند ذكره مقدار ما يكون منه جبنه (3)، ثم أنزى على عنز فأحبل (4) بذكر يحلب أيضا. كذلك وربما أحلب بعض الرجال لبنا ، لو تعوهد لكان يدر منه شىء يعتد (5) به. ولبن الإبل والخيل عديم الجبنية ، أو قليلها جدا. والجبن في لبن البقر أكثر منه في غيره. والإنفحة ولبن التين يجمد اللبن. ولا إنفحة إلا لما يجتر ، ما خلا الأرنب ، ونقول (6): قد يوجد للدب أيضا (7)، وعسى أن يكون لغيره.

وفي بلد تاسيس بقر صغار كثيرة الدر يبلغ (8) من (9) صغرها أن لا تحلب إلا بالتطأطؤ من الحالب. وأما بلدة أنفورس (10) فبقرها عظيمة (11) جدا ، كثيرة الدر ، وكذلك كلابها ؛ وذوات الأربع فيها (12)، ما خلا الحمار. ومن المراعى ما يولد لبنا كثيرا ، ومنها ما يقلل اللبن. ولبعض الحيوان في ذينك بعض المراعى ، دون بعض. والشاة تحلب ثمانية أشهر ، وليس ذلك لغيرها ، إلا ببلدة فروى (13) فيها بقر يحلب جميع السنة. وأصح لبن النساء لبن السمر (14).

وأما المنى فنستوفى الكلام فيه بعد. وكل حيوان ذى دم فله منى. وزرع ذى الشعر لزج ، وزرع (15) غيره غير لزج. والمنى يرق من خارج إذا بقى لتحلل الروح الهوائى عنه ، الذي إنما يبيضه ويخثره بتخضخضه فيه. وبالجملة فإن انعقاده وخثورته بالحرارة. ولما (16) كان المنى إنما تخثره (17) الحرارة ، وجب أن يرق بالبرودة. والمنى المولد يرسب في الماء ، والذي لا يولد يتحلل فيه. وكذب أرادوطوس (18) حين زعم أن منى الأسود أسود (19).

ج ٦ · ص ٥٤

* المقالة الرابعة* من الفن (1) الثامن من (2) جملة (3) الطبيعيات (4)

* الفصل الأول (ا) فصل (5) * فى تشريح حيوان (6) من حيوان الماء وفي حال أعضاء بعض المحززات (7)

فأما (8) الحيوان الذي لا دم له ، فمنه جنس يسمى ما لاقيا ، وخاصيته (9) أن باطنه صلب ، وظاهره لحمى لين ؛ ومنه جنس باطنه شبيه باللحم ، وخارجه صلب يشبه الخزف (10)، إلا أنه لا ينكسر ، بل ينفسخ بالضرب كالسراطين ؛ ومنه جنس باطنه يشبه اللحم ، وأما خارجه فخزفى وصلب (11)، ينكسر مثل الصدف ؛ ومنه جنس المحززات (12)، إما في البطن (13)، وإما في الظهر ، وإما في كليهما. وكلها لا لحم لها ولا عظم (14) ولكن لها أعضاء ، تشبه كل واحد منهما (15) وتناسبه فمنه ما تحززه (16) متكرر (17) في طول أعضائه ، كالذى يعرف بأربعة وأربعين. ومن المحزز (18) ما يطير حينا ويمشى حينا ، ومنه ما يطير في وقت ما كالنمل. أما (19) جنس ما لاقيا

ج ٦ · ص ٥٥

فله من الأعضاء رأس بين رجله (1) وبطنه ، وله ثمانى أرجل ، كل رجلين مفصول. ومنه ما هو كثير الأرجل كالسفانج (2)، ومنه أجناس تشبه السفانج (3) ، لها خرطومان صلبا الأطراف ، وبهما (4) ينال (5) الغذاء ، وينقله إلى الفم كأنهما مخالب. ويلتصق بالصخر عند هيجان البحر والأمواج وغير ذلك مما يفزع ، مستعينا بخرطومه. ويستعمل (6) الرجلين المقدمتين (7) في أن يأخذ بهما الطعم ، إلى ما بين العينين. ورجلاها المؤخرتان يستعين بهما على السفاد. وفوق رجليها عضو أنبوبى يدفع منه الفضل الرطب إلى خارج ، وفيه تتلقى (8) الإناث منى الذكران. وسباحتها على أرجلها ، وأعينها فوق رءوسها ، وأفواهها إلى خلف رءوسها ، وفي أفواهها قليل لحم ، ولا لسان لها ، وكأنما رءوسها متورمة ، وتأخذ ما تأخذه برجليها. والكثير الأرجل من بينها صغير الجثة ، طويل الرجلين. وسائر الأصناف عظام (9) الجثث (10)، قصار الأرجل ، ضعيفة المشي. وربما كان منها مثل ما يسمى ستينا إلى ذراعين في طوله ، ومثل طربيداس (11) إلى خمسة أذرع ، وربما كان رجل الكثير (12) الأرجل إلى ذراعين وأكثر. ولطوبو (13) جناح يحيط بجنبه. وأما جناح طونيداس فمتفرق. ولما لاقيا جلود تستر (14) أجسادها ، ولها مرىء بعد أفواهها طويل دقيق يتصل بمثل الحوصلة ، لكنه ملتو منعرج ؛ ثم معاء دقيق أغلظ من المريء ، وليس في جوفها عضو محسوس غير ذلك إلا عضو للزرع يسمى باليونانية مسطيس (15)، ومتى (16) فرغ مج زرعه وكدر (17) الماء ؛ وأكثر ذلك فعل الستينا. وهذا العضو له تحت الفم ، ومقذف زرعه وفضل غذائه واحد ، وعلى بدنه كالشعر ، وفي باطن جسد (18) ما ذكر من (19) هذا الجنس شىء صلب بين

ج ٦ · ص ٥٦

الشوك والعظم ، وهو في طوميداس غضروفى كالحلقة. وأما السفانج (1) فليس في باطنه شىء صلب وإنما يطيف برأسه كالغضروف ، يصلب إذا أسن. ولذكرانها مجرى تحت المعدة إلى الدماغ وإلى أسفل. وللإناث إلى الدماغ مجريان من تحتها أوعية حمر تعى البيض ، ويمتلئ ما يبلغ حجمه أعظم من حجم رأسه. لكن لستينا وعاءان للبيض يملآن بيضا كالبرد ، وذكوره في جميع ذلك أحسن شكلا ، وعليها تخطيط متشابه كالتفويف. ومقاديم (2) الذكورة أشد سوادا. وأعظم أصناف السفانج (3) ما يطفو ، ثم الذي يفارق القعر إلى قرب (4) منه ، ثم القعرية ، وخصوصا ما لا مفصل لرجله. ومنه جنس في وسطه نقرة غائرة (5) غير ملتئمة. وكثيرا ما يرعى بقرب الشط ، فيقذفه الموج إلى البر ، ويعجز عن العود ، فيهلك وهو (6) صغير جدا. ومنه جنس محوط بخزف لا يخرج منه إلا رأسه وبعض رجليه ، وذلك لطلب الطعم. وأما اللين الخزف فأجناس (7) كثيرة : فمنها السراطين ، وهي أجناس ، منه العظيم جدا ؛ ومنه ما يسمى الهرقلى ، وأجناس أخرى.

أقول : وبلغنا أن ببحر طبرستان سرطانا على (8) جلده من الوشى والأصباغ الدقيقة العجيبة ما يتحير فيه الإنسان. قال : ومن السراطين الصغار جنس يسمونه فرسانا لشدة جريها ، ولا يوجد في بطونها لحم ، ولا فضل رطوبة غليظة ، فإنها لا ترعى شيئا له قوام يعتد به. وللسرطانات عشر أرجل مع الزبانيين (9). وأما العفارين فله اثنتا عشرة (10) رجلا ، والرجل التي (11) تلى الرأس حادة جدا ، وسائرها عريضة (12). ولفنجوا (13) من كل جانب أربع أرجل غلاظ متقدمة ، وثلاث دقاق متأخرة ؛ وأرجل جميع ذلك تنثنى إلى داخل. وللعفارين ذنب ؛ وجثة فارابوا (14) مستطيلة ، وجثة السراطين (15) مستديرة. والرجل المقدمة (16) من فارابوا (17)

ج ٦ · ص ٥٧

الاثنى مشقوقة ومن الذكر غير مشقوقة ؛ وأجنحة الاثنى عند الظهر أكبر ، وغير ذلك أصغر ، خصوصا (1) ما عند العنق. وأطراف الأرجل المؤخرة من الذكران عظيمة حادة ، وللذكر منها عند عينيها نقط ناقشة وقرون صغار تحت تلك النقط ، وعيناها جاسئتان متحركتان إلى الجوانب ، وكذلك عينا كثير من السرطان. وهي (2) إلى (3) البياض (4)، وفيها نقط سود ؛ ولها أسنان حادة صغيرة منطبق بعضها على بعض وخصوصا في اليمين ، وأما اليسار فطرفه يخالف وسطه فإن في طرفه أسنانا حادة مختلفة ، وفي وسطه كالأضراس ، وعدد ما تحت أربعة ، وعدد ما فوق ثلاثة ، وتحرك الفوقانية إلى السفلانية للضبط ، وفوق هذا الصف سنان آخران حادان ، وتحت الأسنان أعضاء الآذان (5)، تحركها (6) دائما ، وهي شوكية (7) الأطراف ، وعلى بطون السراطين أبواب تنفتح وتنغلق ، وبيض (8) إناثها في أمعائها ، وأما فارابوا (9) فله في العمق من فمه سنان عظيمان رطبان وبينهما لحم كاللسان ، وثلاث أسنان أخر ، اثنتان (10) في صف ، وواحدة (11) من تحت ، ثم مرىء قصير ومعدة صفاقية ، ثم معاء إلى الدبر ، ومجرى من البطن إلى الدبر خاص (12) للمنى تحت ماء الثفل والزبانية اليمنى من السراطين تكون أعظم ؛ والعضو الذي عليه عيناها ربما كان بعيدا من (13) نظره (14)، وربما كان قريبا كما في السراطين الهرقلية. وجميعها يتنفس أيضا بالماء فيقبله بفيه ويمجه منه (15).

وأما الحيوانات البحرية التي عليها خزف صلب مثل الأصداف والقنفذ البحرى ، فمنه ما ليس داخل خزفه لحم مثل القنفذ البحرى ، ومنه ما في خزفه لحم مثل السلحفاة. ورءوس الخزفيات في الأكثر مستبطنة (16) غير ظاهرة ؛ وبعضها يحيط به خزف واحد ؛

ج ٦ · ص ٥٨

وبعضها خزفان ركب أحدهما على الآخر ؛ وبعضها ينفتح خزفه وينطبق ، وبعضها ليس كذلك ، وربما كان ذلك من جانبين ، وربما كان من جانب ؛ وبعضها أملس الخزف ، وبعضها خشن الخزف ، وبعضها منقوش الخزف ، وبعضها متشابه قوام الخزف ، وبعضها مختلفه (1) حتى يكون ما يلى شقيه أرق. وبعض الصدف متحرك في مكانه ، وبعضه غير متحرك. ومن المتحرك جنس سريع الانزجاج حتى أنه ليرتمى من الإناء الذي يجعل فيه إلى مكان بعيد كأنه يطير ، ومنه ما هو ملتصق بالخزف ، ومنه ما هو متبرئ الجسم من الخزف ولجميع ما يخرج (2) من الصدف ويدخل فيه لحم صلب ، وفي وسطه رأس وقرنان ، ولبعضها (3) أسنان ، ولبعضها خراطيم بها ترعى كالألسنة ، وربما كان خرطومها (4) صلبا ثقابا حتى يثقب صدف غيرها (5) . ويكون لكافتها فم وبعده مجرى يؤدى إلى بطنه كالحوصلة ، وتحته عضوان كحلمتين صلبتين ، وتتصل معدته (6) بمعاء مستو إلى الدبر ، ويوجد في اختلاف أنواعها اختلاف أعضاء أيضا بعد المعاء كزوائد سود وخشن ومجار صفاقية. ولذى النابين أيضا رأس (7) وقرون وفم ولسان ، لا يستبين ذلك إلا في الكبار ، والعضو الحلمى المذكور. وللذى لا يتحرك منها ثقب في خزفه هو مدفع ثفله.

ومن السراطين جنس يشبه العناكب ، وذكر في التعليم الأول صفات وتشريح لأصناف من هذه الحيوانات أحببنا اختصاره.

والقنفذ البحرى له في باطنه مكان اللحم أجزاء سود ، ومنها جنس يوجد في باطنه شىء كبيض كثير ويؤكل ، ويوجد ذلك البيض في كبيره وصغيره ؛ ومنها جنسان لحميان وجنس عظيم الجثة وجنس صغير (8) كثير الشوك صلبه لحمى (9)، ومنه (10) جنس يكون ببلد طروى أبيض الخزف (11) والشوك ، ويكون أطول جثة من غيره ، وشوكه صغير إلى اللين ، وتكثر فيه الأجزاء السود التي (12) بعد فمه. وجميع القنافذ البحرية تبيض ولجميعها رءوس

ج ٦ · ص ٥٩

وأفواه إلى أسفل ، وأدبار إلى فوق. وله خمس أسنان في العمق فيما بينها (1) كاللحم وكاللسان (2)، ثم مرىء ثم معدة مجزأة بخمسة أجزاء مملوءة رطوبة. ويتصل كل جزء بصفاق يؤدى إلى المخرج ، وهو يستعمل شوكه مكان الرجل ، فيتحرك متكئا عليه.

ومن الحيوان الصدفى ما يلتصق بموضعه من الصخر برجلين له ويسمى (3) باليقى (4) ويخطف ما يمر به من السمك الصغار وغيره. ومن هذه الأنواع جنس يأكل القنافذ البحرية. وأما الحيوان المسمى مسطوا (5) لحمه صلب ، ولا يوجد في جسده رطوبة ، وكأنه من جنس الشجر ؛ ومنه صنف (6) صغيرا الجثة يأكله بعض الناس ، وصنف كبير يصلب لحمه شتاء فيؤكل ، ويضعف في الحر فينفسخ (7) من كل ماس. وأما الحيوان المحزز الذي جناحه في غلاف كالجعلان ، والذي ليس جناحه في غلاف كالنحل فله رأس وما يليه ، وبطن وتحزيز ، وجميعه يعيش بعد القطع حينا إن لم يكن بارد المزاج جدا ، أو لم (8) يصبه (9) في الوقت برد منهك. وربما قطعت النحل (10) نحلة (11) منها بنصفين ، وعاشت بعد ذلك حينا ، وذلك إذا قطع الرأس مع الصدر ، وأما إذا قطع الرأس عن الصدر مات في الحين. والمستطيل (12) الجثة (13) مثل أربعة وأربعين فإنه إذا (14) قطع بنصفين تحرك كل نصف منه ، ويمشى (15). ولا يظهر لهذا الصنف من الأعضاء الحساسة إلا العينان ، فهو لجميعها. ولبعضها عضو كاللسان ، ولبعضها عضو به يذوق ويحتلب (16) الطعم ، لين أو صلب ، وذلك فيما لا إبرة له (17) ولا حمة. والذباب يدمى الجلود بهذا العضو ، وبه يلسع البعوض ويمتص (18) الدم. وبعض المحزز (19) إبرته غائرة كالنحل ، وبعضه إبرته ظاهرة كالعقرب (20). وللطائر من المحزز جناحان كالذباب ،

ج ٦ · ص ٦٠

أو أربعة كالنحل. وبعضها يمشى دبيبا ، وبعضها قد ينزو (1) كالجراد ، فتكون رجلاه المؤخرتان أطول من سائر أرجله المتقدمة. ولا يكون خزفيا ، ولا شاكا (2)، ولا ذا عظم ؛ يحيط به جلد صلب ، وإن كان جلد بعضه رقيقا (3)؛ وما يكتنف صدره إلى الغلظ والصلابة ، كأن فيه خزفية ما. وله بعد الفم معاء منبسط مستقيم ، إنما يلتوى قليله ويؤدى إلى الدبر ؛ ولبعضها معدة. وأما الصرار (4) بالليل ، فليس له فم ، بل عضو طويل كاللسان ، نابت من رأسه ، لا شق (5) فيه ولا فضلة في أحشائه. وفي وسط جسده (6) صفاق ظاهر. وفي البحر حيوانات تشكل نسبتها إلى جنس من الأجناس ، فقد عوين حيوان كأنه قطع خشب ، وحيوان كأنه ذكر إنسان وبدل خصيتيه له جناحان ، وحيوانات كأنها أفاع حمر.

ج ٦ · ص ٦١

* الفصل الثاني (ب) فصل (1) * فى حس الحيوان وحركته وتصويته ونومه * ويقظته وذكورته وأنوثته

فلنتكلم الآن في حس الحيوان وحركته وتصويته ونومه ويقظته وذكورته وأنوثته. كل حيوان دموى (2) ويلد حيوانا ، فله الحواس الخمس ، إلا المضرور منها كالخلد فإن عينه في غطاء من جلده ، ولها حدقة وسواد وبياض. والسمك أيضا ذوات ذوق ، ولذلك يميل إلى بعض المذاقات دون بعض ، وليس يظهر للسمك آلة السمع والشم ؛ ومنخر السمك ليس يؤدى إلى دماغه ، بل إلى أذنه. ولو لم تكن تسمع ما كانت تهرب من الأصوات الهائله ، ولو لم تكن تشم ما كانت تجتمع إلى المصيدة برائحة اللبن وغيره.

أقول : حتى أنى شاهدتها تغوص في الحباب التي ترمى فيها اللبنيات فتصاد بسهولة. وقد عاينت السمك يتجه نحو الغناء وضرب العود والصنج ، فإذا قاربت المجلس قرت قرار المستمع لا تبرح ، فإذا قطع السماع نفرت ، وإذا أعيد (3) عادت.

وقال المعلم الأول : إن الدلفين وأنواعا (4) من السمك تسدر (5) من جرس الآنية وأصوات الرعد وتهرب إلى القعر فتصاد صيد السكران ، وإن (6) الدلفين لا آلة سمع لها ، وإن الملاحين إذا أجمعوا على (7) صيد السمك كفوا المجاذيف ، وخفضوا الأصوات لئلا تنفر ، وأرخوا

ج ٦ · ص ٦٢

الشراع لئلا يسمع له حفيف ، فإذا (1) أحدقوا بالسمك جلبوا (2) وصوتوا وقعقعوا (3) ليجتمع (4) السمك إلى الوسط في مكان واحد ، وإذا عن قطيع من السمك يرعى بطمأنينة يلقوه بالهوينا ليغرقوه (5) وإن لم يرفقوا نفر (6). ومن السمك النهرى الذي يأوى الصخر (7) ما يسدره ويحيره صك الصخر الذي يأويه ، فيخرج كالمغشى عليه. فالسمك يسمع ، بل قد شهد أهل التجربة أن سمعه حاد ذكى ، وخصوصا قسطروس (8) وسرى وحروميس (9). وكذلك فإن السمك يشم ، فيصاد (10) بعضه برائحة منتنة ، وبعضه برائحة حامضة ، وبعضه برائحة مالحة ، وبعضه برائحة الحرافة الدخانية. ومنهم من يشوى السفانج (11)، ثم يجعله في إناء ، ويغمسه في المصيدة ، فيدخله السمك ميلا إلى الرائحة المشوية. وبعض السمك يهرب من غسالة السمك ، ومن دم الدابة ، وبعضها ينفر (12) عن (13) وسخ ما يصاد فيه ، فإن كان ما يصاد فيه نقيا طيبا بادر إليه. وبعض السمك والدلافين يتأدى الدوى إلى دماغها من غير آلة وسمع (14) يخصها. وللمحزز حواس ذكية وشم وذوق وسمع من بعيد ، وتوافقها روائح دون روائح ، فإن منها ما تهلكه رائحة الكبريت والزرنيخ والسعتر (15) الجبلى (16) مثل النمل فإنه إذا نضح باب قريته بماء فيه شىء من ذلك هجره. ويهرب من دخان الميعة ، وجميعها يهرب من دخان قرن الأيل. والسفانج (17) يلزم الوعاء المدخن بالميعة اليابسة لزوما لا يبرحه ، وإن قطع ميلا (18)، ويهرب عن (19) دخان دواء يقال له فوبوزا (20). والنحل لا يقع على منتن ، ولا ينزل إلا على العطر الحلو. والحيوانات الخزفية ، فمنها (21) ما يميل إلى المنتن مثل الصدف (22) المسمى قوبورا (23)، وأما البصر فيها والسمع فلا علم لنا به.

ج ٦ · ص ٦٣

وأما الكلام في تصويت الحيوانات فيجب أن تعلم أن هاهنا صياحا وصوتا كيف اتفق ، وكلاما. فأما الكلام فهو للإنسان خاصة ، وله تقطيع الحروف الصامتة باللسان ، وإرسال المصوتة عن الرئة. وأما الصياح فهو لجميع ما له حنجرة ورئة. وأما الأصوات الأخرى فقد تحدث عن غير الحيوان ، وقد تحدث عن الحيوان لا بالصياح ، بل بنوع من الصوت (1) آخر مثل صفق اليدين ومثل أصوات المحززات عن صفاقها. وأما طنين الذباب (2) وما أشبههه (3) عند طيرانه فإنما (4) هو بحركة جناحه (5)، وإنما يصيح ما يتنفس. وربما صوت بتحكيك الأعضاء ما لا يتنفس ، ولا يكون صياحا مثل صرار (6) الليل ، وإنما صفير أمثاله من الصفاق الذي عند تحززه (7) تحت حجابه ، وأما الذباب (8) فيطن بطيرانه. وليس لشىء من الحيوان البحرى اللين الخزف صياح ولا صوت آخر. وقد زعموا أن بعض السمك يصوت (9) صوتا غير الصياح مثل الودا (10) وجروميس ، وكذلك الخنزير الذي ببلدة سللوس (11)، فبعض من هذه الأصناف يصوت الصوت الذي ليس بصياح من عند شوك أذنه ، وبعضه يتدالك الروح الذي في باطن جسده. ويسمع لسلاسى (12) صرير ما كما للمشط (13)، عند تحركه متكئا (14) على الماء ، ولخطاف البحر عند انزجاجه (15) بأجنحته في الهواء. ويسمع للدلفين (16) صفير (17) كالصياح ، فله رئة. لكنه لا يفعل ذلك في البر. والحيات تصفر ، والسلحفاة ضعيفة الصوت. وللضفدع لسان لاصق كلسان السمك (18)، ونقيقه في الماء فقط وفكه الأسفل منغمس فيه ، وله من خارج صياح آخر مديد من نفس ، وإذا (19) نق انتصبت عيناه من قوة الجحوظ.

ج ٦ · ص ٦٤

وللحيوانات الصياحة نغم يتداعى بها ، وما كان من الطير عريض. اللسان فهو يحاكى الكلام. ومن الطير ما يختلف صوت ذكره وأنثاه. وما كان من الطير أصغر جثة فهو أكثر صياحا ، خصوصا في زمان السفاد ، ففيه يكثر صياح الطير. ومن الطير ما يغني ذكره وأنثاه معا مثل المسمى ايدون. ومن ذكورة الطير ما يحن إلى الأنثى ويدعوها عند الهراش أكثر ، ومنه (1) ما يفعل ذلك قبل الهراش ، ومنه ما يفعله بعد (2) الفراغ منه كالديكة (3). ومنه ما لا تلحين له ولا غناء ولا صياح يعتد به إلا لذكورته ، مثل الديكة (4) والدراريج.

والذي يولد من الناس أصم فله صياح وليس له كلام (5). وأما اللثغة وأصناف الحبسات فشيء آخر. ومن فراخ الطير ما يخالف صوته (6) صوت أبويه إلى أن يترعرع ، مثل الحمام. وقد حكى أن واحدا من الطير المسمى ايدون كان يلقن فرخ غيره نغمته فيتلقن ، فيدل على أن فيها ما يلحن (7) بالطبع ، وفيها ما يلحن (8) بالتعليم والمحاكاة. وأما الفيل فيصر (9) من أنفه ويصيح صياحا جهوريا (10) من فمه.

وأما حال نوم الحيوان ، فإن كل حيوان دموى مشاء (11) فإنه ينام (12) ويستيقظ ، وكل ذى جفن فإنه يطبقه عند النوم ، وقد يحلم غير الإنسان أيضا ، ومن ذوات الأربع يظهر ذلك من شمائلها وحركاتها وأصواتها في النوم. والحيوان البياض نومه خفيف غير غرق ، وكذلك اللين الخزف ، لكنها لا يظهر نومها من عينها إذ لا أشفار لعيونها وإنما يحس (13) بنومها (14) من هدوئها ، ومن أنها ربما صيدت باليد وهي غافلة ، أو أصيبت بالمشقص (15) المعقف ذى ثلاث شعب (16). ونوع السمك (17) قد تنام كلها ليلا أكثر منه نهارا ، ومن

ج ٦ · ص ٦٥

الحيوانات البحرية ما ينام على الأرض ، ومنها ما ينام على الرمل ، ومنها ما ينام على الصخر ، ومنها (1) ما ينام على القعر ، ومنها ما ينام في مجارى الصخور الشطية. والذي ينام في الرمل يحدث في الرمل شكلا يدل على اندساسه فيه (2) فيضرب بالمشقص. وأما سلاسى فإنه ربما استغرق يوما حتى صيد باليد. وأما الدلفين فإنه ينام وأنبوبه (3) بارز يتنفس به ، وقد سمع نخيره في النوم. والمحززات (4) أيضا تنام ، ويدل على ذلك سكونها (5) وسكوتها (6). والصبى لا يحلم حلما يعتد به إلى أربع سنين ، ومن الناس من لم يحلم إلى أن أسن ، ومنهم من لم يحلم البتة.

وأما ذكورة الحيوان وأنوثته فليس كل حيوان ينقسم إلى ذكر وأنثى ، مثل الحيوان البحرى الخزفى الصلب ، وأما اللين (7) الخزف ففى بعضه ذكر وأنثى. ومن جنس المحزز ، ومن جنس السمك أيضا ما لا ذكر فيه ولا أنثى ، مثل الأنكليس فلا ذكر فيه ولا أنثى وإذا تولد في الحمأة شبيه بشعر ودود ظنوه من ولد (8) الأنكليس وليس كذلك فإن الأنكليس لا بيض له البتة. والبيض مكانه الرحم لا المعدة وإلا لفعلت فيه المعدة فعلها. والأنكليس (9) فإنما يوجد البيض في معدته فقط (10) فقيصا (11)، والذي ظن أن ذكره أطول رأسا وأعظم فهو أيضا خطأ ، وإنما ذلك اختلاف الجنس. وعد في التعليم الأول أصناف سمك لا ذكر فيها (12) ولا أنثى ، فمن ذلك ما لا يلد ، ومنه ما يلد من تلقاء نفسه ، كأن القوة الذكورية (13) والأنوثية قد اتحدتا (14) فيه ، كما في الشجر (15) . وما يلد من الحيوانات (16) ذوات الدم فذكره أعظم وأعيش. وأما البياض وما يلد (17) دودا فإناثه أعظم ، مثل الحيات

ج ٦ · ص ٦٦

والضباب (1) والضفادع والعناكب. وإناث السمك أطول عمرا (2)، يستدل على ذلك بأن (3) الإناث تصاد وقد جسأت (4) الأسنان (5) وظهر الكبر (6) ولا يوجد مثلها في الذكران (7). ومقاديم الذكران أقوى ومآخير (8) الإناث أقوى (9). والمفاصل في الإناث من الحيوان أضعف ، وشعورهن أدق ، وصوتهن أحد ؛ وربما فقدت آلات القتال في الإناث (10) مثل القرون والأنياب ، فإن الأيلة لا قرن (11) لها ، وليس للدجاجة مخلب زائدة ؛ وأقول (12): ربما اتفق فى الندرة في قائمة واحدة. وإناث الخنازير البرية لا ناب لها ، وربما كانت الآلة فى الإناث أقوى ، كما في إناث البقر ، عوضا عن ضعف الصدمة (13).

أقوى : ساقطة من م

ج ٦ · ص ٦٧

* المقالة الخامسة من (1) الفن الثامن من جملة (2) الطبيعيات (3)

* الفصل الأول (ا) فصل (4) * فى ذكر بعض أحوال سفاد الحيوان ووضعه

وهاهنا نبتدئ في اقتصاص سفاد الحيوانات (5) وولادتها ، فنقول : ليس شىء مما له رجلان يلد حيوانا إلا الإنسان وحده. وكما أن من الشجر ما يولد مثله ، كذلك من الحيوان. وكما أن من الشجر ما يتولد من (6) شجر آخر مخالف له ، كذلك من الحيوان ما يتولد عن غيره كالديدان. وكما أن من الشجر ما يتولد من تلقاء نفسه ، كذلك من الحيوان. كل حيوان يتولد من شبيهه (7)، فيتولد بولادة ، وأكثره بسفاد. وقد توجد أجناس من السمك تلد ولا ذكورة لها البتة ، ومنها ما تبيض من ذاتها. لكن استحالة البيض فيها إلى الحيوان إنما يكون بفعل من الذكورة ، كما سنصف بعد. ومن الحيوان ما يلد أنقص منه ، كالقمل يلد الصئبان ، والذبان (8) والفراش يلد دودا لا يستحيل ذبابا (9) وفراشا.

ج ٦ · ص ٦٨

أقول : يجب أن يتأمل هذا بالتجربة ، ويحتفظ بذلك الدود هل يستحيل (1) في آخره ذبابا وفراشا.

قال : لكل (2) جنس نمط سفاد ، فإن ما تبول ذكرانه إلى خلف فإن سفاده على نمط كالأسد والأرانب. ومن خاصة الأرانب أن إناثها تركب ذكرانها عند الجماع أحيانا.

ومن الإناث التي تسفد من فوق ما يتطأطأ إلى الأرض كالدجاج ، ومنها ما يبقى مستقلا كأنثى الغرانيق (3). وأما القنافذ البرية فإنها تتسافد متلاصقة الظهور منتصبة ، ومن الإناث ما تتعرض للذكورة كإناث الماعز فإنها تستدعى الذكران وتتطامن لها (4)، ومنها ما يحذر صولة الذكران كالأيلة والبقرة ، والسبب فيه إيلام ضرب قضيب الذكر ، فإنه حاد صلب عصبى إذا انتشر. والناقة تبرك للجمل ، والفيلة تنحدر إلى الوهدة ليركبها الذكر. وقد يؤثر النزو في الماء فإنه أعون على الاستقلال.

وأقول (5): إن الفيل قد نزا على الفيلة بجرجانية خوارزم ، وكان ذلك من الغرائب ، إذ لا عادة لها في السفاد ، إذا خرجت عن بلادها إلى بلاد (6) خراسان (7) وما يليها ، فاستعان الفيل بنابيه (8) فألصقهما (9) على كفل الفيلة واعتمد عليهما (10) في الاستقلال ، ثم لم يزل يقدمهما (11) ويعاود الاستقلال ، حتى استوى بعض الاستواء فضربها ، فاستفدنا من ذلك أن أنياب الفيل (12) تنفعه في السفاد. وكان هذا على ما أخبرت (13) في قريب (14) من سنة سبع وتسعين وثلاثمائة أو بعدها (15) بسنة ، ومن غريب ما رأينا (16) هناك أن الأسد الوحشية المجلوبة إليها (17) كانت تتسافد وتلد (18)، وكذلك الفهود. وجميع هذا مما لم ير في بلد (19) آخر البتة.

والجمل كثير السفاد طويله ، شديد الاغتلام في وقته فلا يقرب. وأقول : إنه

ج ٦ · ص ٦٩

فى تلك المدة لا ينال من العلف إلا شيئا يسيرا ، وينهض بقريب من أضعاف ما يوقر (1) فى وقت آخر.

قال : والحيوان البحرى المسمى قوقى نزوه عند السفاد مثل نزو جميع ما يبول إلى خلف ، ويتعاظل (2)، ولها ذكر عظيم. وسفاد الذئب كسفاد الكلب. وما يبيض من ذوات الأربع فيسفد سفاد سائر ذوات الأربع التي تلد ، وذلك مثل السلحفاة البرية والبحرية. وأما أنواع الحيات وأنواع ما لا رجل (3) له ، فإنه عند السفاد يتشابك ويتلاوى ، حتى نظن الاثنين (4) منها واحدا ذا رأسين. وأما سلاسى فإنها تتسافد متلاصقة الظهور. وأنواع من دواب البحر العريضة الجثث (5) يلصق (6) الذكر ظهره منها ببطن الأنثى. والتي أذنابها عظيمة فإنها تتسافد بتلاصق الظهور والتساحق الشديد (7). وربما تعاظل (8) أنواع منها تعاظل (9) (10) الكلب ، فقد حدث بذلك ذوو (11) الخبرة.

وليعلم أن الطير وما يبيض هو أسرع الحيوان زمان سفاد ، وأما (12) الدلافين والسباع البحرية فتسفد سفاد ذوات الأربع في تطويل المدة ، والذكر من سلاسى فإن عضو سفاده بارز عن الدبر. وأما سفاد سمك (13) البياض فأمر خفى جدا ، ولم يظهر ظهورا يعتد به ويحكم بسببه. والناس يقولون : إن الإناث تأخذ زرع الذكورة (14) في أفواهها إلى بطونها ، وقد شوهدت الإناث تتبع (15) الذكورة مبتلعة للزرع ثم عند الولادة فإن الذكورة تتبع الإناث مبتلعة بيضها. وإنما يولد ما يفلت.

والقبجة تحبلها (16) ريح تهب من جانب الحجل الذكر وسماع صوته. والقبجة والحجل

ج ٦ · ص ٧٠

يفغران فمهما (1) دالفين لسانيهما (2) للشبق في (3) وقت السفاد. وأما ما لاقيا فتتلاصق بأفواهها ، ثم تتشابك فتسفد قائمة (4). والسفانج (5) خاصة (6) تلتصق أنثاه بالأرض وتتلاصق بأفواهها وتولج الأنثى الذكر في نقرتها (7) . ومن الناس من زعم أن ذكر السفانج (8) عصبى وأنه عند رجليه وأنه يدخله (9) فم الأنثى.

وبعض ما هو لين الخزف يتسافد تسافد ذوات الأربع التي تبول إلى خلف ويلد. ويكون تسافدها في أول الربيع ، وعند القرب من القعر ، وربما كان سفادها ببعض البلدان في أول زمان التين. وأما تسافد السراطين ، فإن السرطان الأصغر وهو الذكر يعلو الأنثى ، وتقاربه الأنثى من تحت مقاربة (10) تتلاصق لها أبواب ما بين الطبقتين وتتحاذى ، ثم تتشبك تلك الطبقات حتى تتسافد (11). وبعد ما بين الطبقتين في الإناث أكثر منه في الذكران. وتبيض السراطين من أدبارها.

وأما الحيوان المحزز ، فإن الأصغر وهو الذكر يعلو الأنثى ثم تشيل الأنثى (12) عضو السفاد إلى محاذاة آلة الذكر فتلتقمه (13) من غير أن يتحرك إلى جهة من الذكر إلى الانثى (14) شىء يعتد به ، بل إنما يأتى من الأنثى إلى الذكر عضو قابل يبرز من مؤخرها. وإذا تشبكت (15) من (16) مواخرها (17) لم تفترق إلا بعسر (18) لشدة التعاظل (19). وإذا اشتهت العنكبوت الأنثى السفاد جذبت (20) طاقة من النسج (21) وجذب الذكر ، ولم يزالا (22) يتغازلان بذلك حتى يتقاربا ويلتقيا ، ويصير بطن الذكر قبالة بطن الأنثى.

واعلم (23) أن أكبر هيجان الحيوان عند انسلاخ الشتاء وطلوع الربيع ، وأما الإنسان

ج ٦ · ص ٧١

وما يستأنس من الحيوان كالخنزير الأهلى والكلب فإنه يسفد كل وقت. وغلمة الرجال شتوية ، وغلمة النساء صيفية لتأذيهن بالبرد.

وأما الطير البحرى الذي يسمى العرون (1) فإنه يسفد في عنفوان الشتاء ، ويقال إنه يعشش أياما سبعة قبل الانقلاب الشتوى ويسفد ، ويبيض خمس بيضات ، ويفرخ فى أيام سبعة أخرى. وظهور هذا الطير إنما يكون في الحين مرة ، وذلك عند مغيب الثريا ، وهو يتراءى (2) للمراكب ويطير حولها ، ثم يغيب ، على ما حدث عنه (3) بعض الحكماء والموثوق بهم من أهل الخبرة.

والحيوان المحزز (4) فإنه يؤثر السفاد في الشتاء ، إذا كانت الرياح جنوبية ، لا ينتظر الربيع وخاصة ما لا يعشش ، كالذبان (5) والنمل.

ومن الحيوان البحرى البياض ما يبيض مرة ومنه ما يبيض مرتين ، ومنه ما يبيض ثلاث مرات. والعقرب البحرى يبيض تارة في الربيع وأخرى في الخريف. وليس من أصناف سلاسى ما يبيض مرتين (6)، إلا المعروف بوينى (7)، فإنه يبيض عند الربيع وعند مغيب الثريا سبعا أو ثمانيا ؛ ولكنها لا تبيض بيضها معا ، بل في زمان يتخللها ، فيظن بعض الناس لذلك أنها تبيض في الشهر مرتين. ومن الحيوان البحرى ما يبيض في كل وقت وينشو (8) بيضه ويكبر بسرعة. ومن السمك ما لا يبيض إلا في بحر أو خليج بعينه مثل بيلاموداس (9) وبيوا (10)، فإنهما لا يبيضان إلا في بحر تيطوس (11). وسمك آخر (12) لا يبيض إلا عند مصب الأنهار في البحر ، ومنها ما لا يبيض إلا في اللجة. ومن السمك جنس يقال له يربيداس (13) يضع عند الانقلاب الصيفى مثل كيس فيه بيض. ومن السمك ما يتكون من

ج ٦ · ص ٧٢

الحمأة مثل المسمى (1) قسطروس (2). ومن السمك ما يبيض في ناحية البحر ، ليست بتلك المخصبة (3)، فى السنة مرة ، وفي ناحية أخرى مخصبة (4) في السنة مرارا. والذي يسمى ستينا (5) من جملة ما لا قيا (6) فإنه يبيض في كل زمان ، ويكون تمام وضعه في مدة خمسة عشر يوما ، ويتبعها (7) الذكر نافخا زرعه على بيضها. وبيضها صلب جدا وإنما يسبح (8) منها دائما زوج.

والسفانج (9) يسفد في الشتاء ، ويبيض في الربيع ، وفيما بين ذلك يعشش لبيضه ، وكأنما (10) بيضه ثمرة جوز (11) صغيرة. ويكون بيضه كثير العدد. ورأس ذكرانه أطول من رأس إناثه. وتحضن الأنثى بيضها ، فيمسخ (12) لحمها لقعودها عن الطعم.

وأكثر الحيوان البحرى الخزفى فإنه يبيض ربيعا وشتاء ، إلا ما كان من القنافذ البحرية مأكولا فإنه يكون ممتلئا بيضا في كل وقت ، وخصوصا عند تبدر القمر ، والأوقات الحارة ؛ إلا ما يكون في ناحية برينوا (13) فإنه لا يبيض إلا شتاء. وتكون صغار الجثث (14) مملوءة بيضا. وأكثر الطير الوحشية (15) تلد مرة ، والخطاف مرتين. وأما طائر يسمى فطوقوسى (16) فيبيض مرة ولم ينقرض الشتاء فيفسد بيضه ، ثم يبيض (17) أخرى فيفرخ (18). والطير الذي يستأنس ويرتبط في الدور فإنما (19) يلد مرارا كثيرة إلا في وقت صميم الشتاء ، وذلك كالحمام والدجاج (20). وأقول أيضا : إن الحمام إذا وجدت دفئا وعلفا باضت في صميم الشتاء. ومن الحمام (21) أصناف لا تستأنس البتة. والطير الذي (22) يشبه الحمام من جهة جنسها أصناف ثلاثة : فإن أعظمها الدلم (23)، وهو ذكر القطا ؛ ثم الفاختة وأصغرها الطرغلة (24). وأجود فراخ الحمام ربيعتها (25) وخريفتها ؛ وأما الآخران فرديئان.

ج ٦ · ص ٧٣

* الفصل الثاني (ب) فصل (1) * فى مثل ذلك ويشير إلى حال الزرع والمنى

واعلم أن أول زرع ما يراهق من الحيوان يختلف ، فإن أعلق لم يقو بل أضعف وأصغر ، وخصوصا (2) في الناس في أول ما يحتلمون (3)، وحينئذ يبتدئ بتغير أصواتهم وبتغير سحناتهم (4)، ويتشببون وذلك في القرب من تمام أسبوعين. وأعلق المنى وأجوده ما يمنونه فى تمام الأسبوع الثالث ، ولا يظهر لغير الإنسان احتلام ، وربما تغير الصوت فيها. وصوت الطاعن في السن وصوت الذكر أجهر ، إلا في البقر والإبل فإن الإناث أجهر صوتا. وصوت الرماك (5) والحجورة (6) أصفى ، وإن كانت أحد. والبقرة الثنى (7) والثور الثنى (8) والمهر الثنى تسفد ، والعنز والكبش الحولى يسفد ، والخنزير الذي له أربعة أشهر يسفد. وتضع الخنزيرة عند ستة أشهر وفي بعض البلدان لا تسفد إلا بعد عشرة أشهر ، وتكون إجراؤها (9) جيادا إلى ثلاث سنين. والكلب يسفد من ثمانية أشهر إلى سنة ، وأطول حمل الكلبة واحد (10) وستون يوما ، ولا تضع قبل ستين. ومهر الثنى أضعف ، ومن الخيل ما ينزو بعد ثلاث سنين ، وكل ما (11) كان بعد ذلك إلى عشرين سنة فهو أجود وأقوى ، على أنه ينزو إلى ثلاث وثلاثين سنة ، لأن الفحل ربما عاش في الأكثر إلى خمس

ج ٦ · ص ٧٤

وثلاثين سنة. وربما عاشت الرمكة أكثر من أربعين سنة. وقد شوهد فرس ذكر عاش خمسا وسبعين سنة. والحمار يعلق من ثلاث سنين إلى ثلاثين سنة ، ولا يعلق ما دون ثلاث سنين (1) أو سنتين ونصف. والرجل إلى سبعين والمرأة تحبل إلى خمسين. وأما العام الغالب فللرجل (2) ما بين خمسين إلى ستين وللنساء (3) إلى خمس وأربعين سنة ، والشاة إلى ثمانى سنين ، فإن أحسن تعهدها فإلى إحدى عشرة سنة. وما يولد من (4) المسان وخصوصا من (5) مسان الخنازير فهو ردىء. والخنزير (6) إنما يولد الخنانيص الجياد إذا نزا بعد السبع ، وأكثر نزوه بعد السبع. والخنزيرة البكر تضع خنانيص صغارا. والمسنة لا تلد إلا في الفرط ، وذلك بعد خمس عشرة سنة ، وأجود ولدعا الشتوى وأردأها الصيفى ، فإنها عجاف ضعاف. وينشط الخنزير للسفاد عند الصباح. والكلاب تلد إلى ثمانى عشرة. وأما الفيل الذكر فينزو (7) بعد خمس وست وإلى أن يسن ، وإذا وضعت الفيلة لم تحمل إلى ثلاث سنين ، ولا يقربها الذكر وهي حبلى ، ومدة حملها سنتان وتلد واحدا في كل بطن. والإبل والخيل والحمير تحمل اثنى عشر شهرا.

ثم ذكر أصنافا من حيوان الماء : طائفة منها تتولد من الحمأة ، وأخرى تتولد من الرمال. وقد يتولد أيضا من الطحلب الرملى الحمائى وهو الشىء الذي يشبه الصوف الأخضر بعض تلك الحيوانات ويسمى نبتا ، وفيما بينها حيوان صغير يظن أنه سائسها والمحامى عليها ويشبه العقورين (8) أو صغار السراطين.

وبالجملة (9) فإن أكثر الحيوان الخزفى يتولد من الحمأة ، ويختلف بحسب اختلاف الحمأة ، ومن اختلاف الرمل. وللحمائى اسم وللرملى اسم وذلك باليونانى. ويتولد أيضا فى شقوق الصخور جنس ، ويتولد من كل واحد منها ومن رطوباته جنس. وبعض هذه لا تبرح مواضعها (10)، وبعضها يموت إن برحت بالقسر. ومن جملتها حيوان حار المزاج

ج ٦ · ص ٧٥

جدا يسمى نجما (1) وإذا ابتلع شيئا تهرأ (2) من ساعته في بطنه كأنه مطبوخ مرتين. ومن أصناف السراطين الصغار ما يتولد أيضا من الأرض ، ويستبدل خزفه عند الاسنان. وقد تتولد حيوانات تدخل أجرام الأصداف ، وتأكلها ، وتفسدها ، وتستكن (3) في أصدافها مبثوثة. وقد تتولد حيوانات غير الخزفيات من غير توالد ، مثل الإسفنج في شقاق الصخور. وكذلك الأفتيدا (4)، وما كان منه (5) في العمق (6) فيلزم الصخرة ، وما كان منه في الملموسات (7) فينتقل (8) ليرعى. وقد يكون عند ملصق (9) الإسفنج حيوان كالعنكبوت يقال له حافظ الشاء (10) لا يزال فاغرا حتى يبلغ حيوانا.

وأصناف الإسفنجات ثلاثة : واحد سخيف متخلخل ، والآخر صفيق ، والثالث دقيق سفيق (11) قوى جدا. وكذلك (12) ما يوجد مملوة حمأة. وله حس لمس لا محالة ، ولذلك (13) ينقبض في يدى من يقطعه عن ملصقه ، ويفعل مثل ذلك عند هبوب الرياح المموجة. وربما حدث في جوفه دود ، وإذا قطع (14) رعى فضلات جسمه (15) صغار (16) السمك ، وإذا تبرأ منه جزء نبت. واللحى منه ألين ، والذي يناله البرد والريح أصفق وأصلب ؛ والحر المفرط يعفنه ويفسده. وأحسنه حالا في نفسه ما على الصخر النابت في قعر قريب. وما دام حيا غير مغسول فهو أسود اللون. ويلتصق بالصخر من تفاريق من أجزاء بدنه (17)، ويمتد على جانبه الأسفل غشاء صفاقى. وما يلقى الأرض من حده (18) السافل أكثر مما لا يلقى. وتكون مجاريه الفوقانية مغلقة (19)، إلا خمسة أو ستة يظن بعض الناس أنها مداخل طعمه. ومنه جنس يسمى غير مغسول ، صفيق جدا ، ومع ذلك مجاريه واسعة ، ويشبه خلقه رئة ، وبينه وبين غيره خلاف في اللون ، لأنه أسود لجوهره ، وسائرها أسود للحمأة.

ج ٦ · ص ٧٦

والحيوان المسمى فارابوا (1) يحمل عن (2) السفاد ثلاثة أشهر ، ثم يبيض بيضا كالعنقود بقرب الذنب ، بل في الوسط بينه وبين الصدر في كلتا (3) الناحيتين ، ويتكلف وضع البيض بإشالة الذنب إلى عضو له غضروفى ، يحاول بذلك عصر البيض وضغطه ليندفع إلى ذلك (4) العضو ، فمنه مخرج البيض ، ويعظم ذلك العضو عند الولاد (5).

وأما الستينا فيضع بيضه في حمأة وغشاء ، ويحضنه عشرين ليلة ، فيصير مثل شىء (6) مجتمع متراكم ملتصق بعضه ببعض ، ثم يكون من البيض فارابوا (7) في خمس عشرة ليلة. وقد يتولد فارابوا (8) من بيض حيوانات أخرى. أقول : يشبه أن يكون فارابوا (9) شيئا كالدود ويتكون (10) من الحيوانات (11) أو منه الحيوانات.

ج ٦ · ص ٧٧

* المقالة السادسة* من الفن (1) الثامن من جملة الطبيعيات (2)

* الفصل الأول (ا) فصل (3) * فى بيض الطير وتفريخها وتشريح البيض (4) والفرخ (5) وأول ما يتخلق

الدجاج الكبير الجثة يبيض أكثر من الصغير الجثة ، وإلى ستين بيضة (6). ونوع من الدجاج ينسب إلى أدريانوس (7) الملك ، وهو دجاج مطاول الجثة (8)، يبيض كل يوم وهو عسر الخلق قتول لأولاده (9). وربما كان من الدجاج ما يبيض في اليوم مرتين ، ومن الدجاج ما يتلفه (10) كثرة البيض. والحمام الوحشى والفواخت والأطرغلات وما يشبهها فإنها تبيض في السنة مرتين. والحمام الأهلى ربما باض عشر مرات وذوات المخلب (11) تبيض في السنة مرة ، وأكثر ما تبيض أربع بيضات ، وربما زاد. وأما القبج والدراج والطيهوج (12) والتدرج فإنها تبيض بين الحشائش والكلأ ، وكذلك الحمرة والعصفور الملحن أظنه القنبرة. وبعض الطير يبيض في الحجارة (13). والطير المعروف عند اليونانيين بالكحلى (14) فإنه يعشش من الطين (15) فوق الشجر ، كما يعشش الخطاف على (16) تركيب السلسلة. والهدهد يأوى

ج ٦ · ص ٧٨

الشقوق في الحيطان والصخر ويبيض فيها من غير تعشيش (1)؛ وقوقى أيضا شبيه بذلك. وصنف من الطير لا يبيض إلا في ما قصر من الشجر.

ولجميع البيض الذي للطير قيض وغرقئ وبياض ومح. ومح بيض (2) الطيور (3) المائية والشطية أكثر من البياض. ومن البيض (4) ما هو أبيض كبيض القبج والحمام ، ومنه (5) تينى كبيض طير (6) الماء وطير الشطوط ، ومنه أرقط منقط وهو الأعرم مثل بيض مالاأعريداس وقاسانى (7)، ومنه أحمر مغرى (8) مثل بيض كنجريش (9) أظنه النحام (10). ومن البيض محدد الطرف ومنه مستعرض الطرف. وأسبق طرفى البيض إلى الخروج هو الأبتر ، المستعرض. والبيض المؤنث هو المطاول المحدد الطرفين ، والمذكر (11) هو المجتمع المستدير الكال (12) الطرفين. وقد يتحضن البيض من تلقاء نفسه إذا وجد مدفأ تفقأ عن فرخه. وأهل مصر يحضنون في الزبل. وكان رجل خمير لا يبرح مجلس شربه (13) حتى يفرخ بيضا كان يجمعها تحت بساطه المستدفى.

ومنى الطير أبيض كمنى غيرها. والأنثى تقبل المنى بقرب حجابه ، فيكون أبيض ، ثم يشقار إلى الدموية والتينية (14) ويربو ويثخن (15)، ثم يتميز التينى (16) محاطا (17) به في البياض إلى آخره. وبيض الريح ليس مما ينسب إلى بقية (18) سفاد ، فإن الفراريج التي لم تسفد قط وفراخ الإوز التي لم تسفد البتة كثيرا ما تبيض. وبيض الريح أصفر وأرطب وأقل لذة طعم ، ولا يستحيل عن بياضه وصفرته وعن تينية (19) فيه (20) عند الحضانة وإن طالت. والطير (21) الذي

ج ٦ · ص ٧٩

يبيض بيض الريح هو الدجاج والقباج وأصناف الحمام والطاوس والإوز (1) وطير يسمى سيسالونفس أى هو طائر كأنه مركب من الإوز (2) والنعام. ومدة تمام الحضانة في الصيف أقصر منه في الشتاء ، فإنها (3) في الصيف إلى ثمانى (4) عشرة ليلة ، وفي الشتاء إلى خمس وعشرين (5) وبعض الذكور (6) أشد لزوما للحضانة ، والإناث ألزم وأعصى لمن يزعجها عنها. وأكثر بيض الريح ربيعى جنوبى ، وإذا (7) طرأ عليه سفاد نقله إلى الإيلاد. ولذلك (8) فإن (9) نزوع الشبه (10) يتغير على البيض السفادى لطروء سفاد آخر (11) عليه. وبيض الشباب (12) أكبر حجما ، والبكر (13) بيضه صغير (14) ثم يزداد حجما. فإذا (15) حيل بين الباضة والحضانة سلمت (16). والدجاج وكثير من الطير يغشاها عند السفاد اقشعرار وانتفاض (17). والحمامة (18) تنتفض من ذنبها وتميلها (19) إلى داخل. ومن الطير ما يأخذ حينئذ (20) شظية خشبة في فمها وخصوصا الدجاج والوز يمعن في السباحة بعد السفاد. وبيض الدجاج يدرك في عشرة أيام وما قرب منها (21). وزمان بيض الحمام دون ذلك ، لكن الحمامة (22) تقدر على مدافعة الطلق أياما ، وذلك عند اختلال عشها (23) وانكسار ريشها انكسارا يحول بينها وبين الامتيار (24) أو عند إصابة مرض إياها. والحمام يقبل بعضها بعضا. وأقول (25): أنا أتوهم أن ذلك ليس تقبيلا بل زقا ، كأن بعضها يتقرب إلى بعض بالزق. على أنى لا أحقق هذا أيضا (26). وقال (27): هذه (28) المعاملة (29) تسبق (30) السفاد في أكثر الأوقات وإذا عدمت الذكران الإناث تعاملت بذلك (31) ونزا بعضها على بعض. وبيض الشباب أسرع إيلادا

ج ٦ · ص ٨٠

وتفريخا (1) فإنه يتبين (2) شىء يستحيل إلى التخلق (3)، ويستبين فيه بعض التشكل في ثلاثة أيام ، دون بيض المسان. أول ما يأخذ (4) البيض في التفريخ فإن الصفرة تميل إلى الطرف الحاد ، ويتنقط القلب نقطة حمراء دموية ذات نبض واختلاج وحركة كالتنفس ، ويتشعب منها مجريان عرقيان فيهما دم جامد ، أحدهما إلى الصفاق الذي يشتمل على الفرخ ، فينسج (5) حينئذ صفاق من ليف أحمر يجلل (6) البياض ، والآخر إلى الصفرة. ثم يتميز البدن والرأس والعينان منتفختين (7)، ثم تستويان وتضمران. وإنما يتم من أعضاء الفرخ الشطر الأعلى أولا فيكون ابتداء الجبلة من (8) البياض وغذاؤه من الصفرة ، فإذا تمت عشرة أيام تميزت الخلقة كلها. وأكبر ما فيه رأسه وعيناه مثل حبتى باقلى (9) سوداوان يشفان عن رطوبة باردة بيضاء لامعة في الشمس. ويصل بين (10) القلب والعين أحد العرقين ، وإنما هو بالحقيقة واصل بين القلب والدماغ. ومن قرب العين ترجع عروق إلى الصفاقين اللذين أحدهما على البياض والآخر على الحمرة ، وقد ترطبت الصفرة جدا ، فتكون هذه ثلاثة عروق : عرق ذو شعبتين وعرق آخر يأتى الصفاق المجلل للفرخ فإذا (11) بدأ الفرخ ينشأ نجد الصفرة قد اقتسمت (12) بالرفق إلى الطرفين ، وتوسط البياض أو رطوبة ما (13)، ومالت الصفرة السافلة إلى لون البياض. فإذا تمت عشرة أيام لم يبق إلا البياض ، وبعد ذلك يلزج ويغلظ ، ويصير إلى التينية. وهذا الصفاق غير الصفاق الذي (14) هو الغرقئ ، وإن كان الغرقئ مشتملا على الفرخ والرطوبة ، لكن الفرخ متميز (15) بصفاق خاص من الرطوبة ، وتحت الفرخ الصفرة التي أتاها عرق من العروق (16) المذكورة (17). وأما بعد العشرين فيتم شعره ، وربما صاء (18) بعضه إن مس بعنف ، وإذا كسرت عنه البيضة وجد (19) رأسه تحت يمين الصفاق على جانب المراق تحت الجناح كأنه نائم يختلج وينتفخ. وبعد

ج ٦ · ص ٨١

العاشر (1) يظهر الصفاق المحيط (2) بالرطوبة داخل الصفاق الأكبر ظهورا بينا ، ويلى الصفرة التي عند إحدى (3) العينين ، والصفاق الثاني المحيط بالصفرة التي تليها العين الأخرى.

ومبدأ الصفاقين من القلب ومن العرق الأعظم وتكون السرة الممتدة إلى المشيمة متبرئة (4) عن الفرخ ، والصفاق الآخر الذي على الصفرة متعلقا بالفرخ لاصقا بالمعى الداخل الدقيق. وفي هذا الوقت ما يجتمع في بطن الفرخ فضلة (5) صفراء من عند الملح (6) بقدر يعتد به. وربما انقذف بعضه إلى الصفاق الخارج ، ويكون بيضا ، ثم لا يزال يتغير ما في البطن أيضا إلى أن لا يبقى فيه محية (7). وقد تبيض الدجاجة (8) بيضا رديا لا يفرخ بالحضن.

ومن العجائب التي رأيت بخوارزم أمر البيضة اللماعة ، التي ذكرت صفتها في بعض الكتب السالفة ، ولا يبعد أن يكون ذلك لعفونة حدثت (9) بها (10). وربما باض (11) الطائر بيضة ذات صفرتين ، بينهما صفاق ، أو متلاصقتين (12).

وذكر في التعليم الأول دجاجة باضت ثمانى عشرة بيضة ، كل بيضة ذات صفرتين وتنفقص عن فرخين ، إلا ما كان فاسدا في الأصل ، وإن (13) من الدجاج ما ذلك يكون (14) ديدنه ، ويكون أحد الفرخين أعظم. والحمامة (15) وما يشبهها فتبيض بيضتين ، وأكثر ذلك ثلاث بيضات ، ولا يخرج فوق فرخين ، وإذا عرض للبيض الأول فساد باضت جديدة تتلافى ما فرط. وكذلك أقول : إن كثيرا من الطير إذا اقتنصت فراخها قبل الطيران نشطت (16) لسفاد جديد (17).

والحمامة تبيض بيض الفرخ للذكر (18) أولا ، ثم تبيض للأنثى في اليوم الثاني. والذكر

ج ٦ · ص ٨٢

من زوجى الحمام وما أشبهها يحضن شطرا من النهار ، والأنثى تحضن باقى النهار والليل أجمع ، وتتولى كسر البيض وفقصه بعد عشرين ، ثم يتناوبان في إدفاء الفراخ أياما إلى أن تستغنى. والأنثى أحذق (1) في تعهد البيض والفراخ. وربما باضت الحمامة في السنة اثنتى عشرة مرة.

والفواخت تتسافد وتبيض على ما زعم بعضهم عند تمام ثلاثة أشهر ، تحمل البيض أربعة عشر يوما ، وتحضنه أربعة عشر يوما. وتطير الفراخ عن الوكر طيرانا يعتد به بعد (2) أربعة عشر يوما. وزعم بعضهم أن الفاختة تعيش أربعين عاما. والحجل يعيش ست عشرة سنة وأكثر من ذلك قليلا.

والرخمة تبيض في رعون الجبال وقللها بمعزل عن الطريق ، فلا يعثر على عشها إلا بالفرط (3). أقول : إن عششها (4) قد ترى كثيرة (5)، لكنها تكون بحيث لا يتسلق إليها متسلق. ولخفاء (6) معاشه (7) وأوكاره (8) بيونان ما ظن سوفسطائى من الأولين أنه لا يأوى بلاد يونان ، بل ينتقل إليها ، وأنها ربما تبع العساكر منها جمع كثير وارد بغتة. والعوام تتشاءم به.

والعقاب يبيض ثلاثا ، ويحضن اثنتين (9)، وتضيع الثالثة ، على ما زعم بعضهم. لكنه قد شوهد في عشه ثلاثة فراخ. وإذا اتفق ذلك صفق الثالث (10) بجناحيه (11) ونحاه من الوكر (12) استثقالا لعول ثلاثة من فراخه. فإنه في ذلك الوقت يكون أضعف ما يكون ، لأنه يذهب أوقاته في الحضانة وتربية الأولاد ، فتفوته كفايته من الصيد. ومع ذلك فيشاركه فيه غيره ، فلذلك يكون فظا على أولاده ، وخصوصا صنف يقال له برعرغوس (13). والسود

ج ٦ · ص ٨٣

من العقبان (1) أسمح أخلاقا وأرأف بأولادها. وأما فرخ (2) العقاب الذي يطرده ، فيتكفل به طائر يقال له فينى.

وحضانة اللقوة (3) وسائر عظام الطير ثلاثون يوما ، وحضانة الوسط الجثة كالحدأة والبزاة عشرون يوما. وبيضه (4) اثنان ، وفي النادر ثلاث ؛ وكذلك الغراب ؛ ونوع من هذه يسمى أعوليدس (5)، ربما (6) باض أربع بيضات. وذوات المخالب إذا أنست القوة من فراخها طردتها بالكره. وقد بلغنى من الثقاة أن الفراخ حينئذ تلزم الوالدين سنتين لتسترقهما (7) وتشاركهما (8) فيما تصيد (9)، فلا يزالان يراوغان حتى يهربا من (10) الأولاد ، ويطلبهما الأولاد. ويكون ذلك سببا لوقوعهما في الخريف إلى حدود قاصية. وأما الغداف (11) فإنه (12) يتعهد فراخه بعد الإطارة حينا ، وربما زقتها في الهواء طيرانا. وذكر طيرا يسمى كوحكس (13) يشبه البازى إلا في مخلبه ورأسه ، فإنه كالحمام وإنما يشبهه بلونه وطيرانه ، وله بدل التخاطيط السود التي على البازى نقط سود ، وقد يظن بعض (14) الناس أنه يتغير منه أو إليه البازى ، فإنه يظهر عند ما لا يظهر البزاة ، ولم ير له فرخ البتة ، وهذا مما يبعد. وقد عاين بعض الناس بازيا يأكل كوحكس (15). وهو يبيض في عش (16) غيره بعد أكل بيض (17) صاحب العش بيضة أو بيضتين. وإنما يبيض في عش أولانس (18)، وذلك يرب فراخه ويتعهدها (19).

أقول : إن في بلاد ماوراء النهر وبلاد خراسان أيضا طائرا يقال له أيضا كبوك ، ويقال له ببخارى بانكون ، وصوته يحكى قول القائل كبوك (20) المؤلف (21) من نغمتين : الأولى

ج ٦ · ص ٨٤

منهما حادة ، والثانية ثقيلة ، وإيقاع الأولى كب حادة ، وإيقاع الثانية بوك ثقيلة ، وكذلك (1) إيقاع الأولى بان ، وإيقاع الثانية كون ؛ والبعد بينهما قريب من الطنينى (2) أو أزيد منه قليلا ، وربما فعل كالقهقهة. وهذا الطائر أصغر من البازى كثيرا وهو في قدر باشق كبير ، يشبه الباشق في لونه الفاختى إلى الخلنجية ، وفي قده (3) وطيرانه ما خلا رأسه ومنقاره ومخلبه فإنه حمامى ، بل رأسه أكبر من رأس الحمام. وهذا الطائر صنيعه (4) هذا الصنيع ، فإنى قد (5) رأيت فرخه (6) في عش العصفور الذي يأوى الآجام فتعجبنا من ذلك ، ثم رأيت ببلدة جرجانية خوارزم في بستان كنت أنزله فرخ هذا الطائر في عش العصفور الصغير (7) جدا الذي لا أصغر منه ، الذي يعشش أكثر الأمر في شجر الورد والسرو ، والعرمض (8)، ويصيح صياحا ملحنا (9) مؤلفا من نغم كثيرة ، لكنه كان عشش هناك على شجرة الفرصاد ، فذكر لى بعض أصحابى أن في عش هذا العصفور الصغير (10) فرخا كبيرا مثل فرخ الحمامة وأن هذا العصفور الصغير يزقه ويربيه ، واستبعدت (11) ذلك (12) وتخيل لى أن هناك عشين متجاورين ، فمضى صاحبى ونقل ذلك الفرخ إلى ما بين يدى ، وهو معروف عندى بأنه فرخ أى طائر هو بقده ولونه الخلنجى ومنقاره وغير ذلك (13)، فلم يوضع الفرخ (14) بين يدى حتى طار إليه العصفور يشنع تشنيع العصافير المقصودة في فراخها ، ولا يزال يرفرف حوله. فلما خلينا عنه وقع العصفور الصغير أمامه ، فتقدمت برده (15) إلى العش ، فارتدت العصفور إليه هادئة. فلا يبعد أن يكون الطائر المذكور هذا هو ذاك ، إلا أنه ليس في قد البازى ، فلعل الذي في بلادنا أصغر ، أو لعله طائر آخر. ويرجف في بلادنا أن هذا الطائر عاهر يطؤه كل طائر ، وليس كذلك ، بل إنما يتهافت عليه الطير ، فيما أظن ،

ج ٦ · ص ٨٥

متهارشة (1)، لأنه يأكل بيض الطير ويزاحمها في العششة ، ويترك (2) فراخها كلا عليها ، فهى تستشعر منها نكرا (3) استشعارا طبيعيا غريزيا.

قال : وفراخ البزاة تسمن وتكون لذيذة الطعم جدا ، وجنس منها (4) يعشش كالرخم. والطيور تتناوب ذكرانها وإناثها في الحضانة ما خلا الدجاجة والأوز (5) الأنثى فإنها تلزم الحضانة. بنات الماء تبيض على شطوط النقائع في سترة (6) من العشب لتقوى الحواضن (7) على الحضانة وعلى إصابة الطعم من قريب. والقباج تتقاسم البيض فيما بين الذكران والإناث ، فكل (8) يحضن ما يحضنه (9)، فإذا تفقأت البيض حضن كل ما فقأه ، لكن الذكر يسفد منذ (10) أول ما تطير فراخه.

والطاوس يعيش (11) خمسا وعشرين سنة ، ويبيض بعد الثالث من سنيه (12)، عند ما ينتقش لونه ، ويتم ريشه. ويبيض في السنة مرة واحدة اثنتى عشرة بيضة في أيام ، ثم (13) يحضنها (14) ثلاثين يوما ؛ وربما (15) أخل منها (16) يوما وربما (17) يومين وأكثر (18). والطاوس يلقى ريشه مع سقوط ورق الشجر ، وينبته الله (19) مع (20) ابتداء نبات (21) الورق.

والدجاج قد يحضن بيض الطاوس وبيض البط وغيره ، وإنما يختار الدجاج لحضانة (22) بيض الطاوس في أكثر الأمر وإن (23) وجدت الطاوسة البائضة (24)، لأن الطاوس الذكر يعبث بالأنثى (25) ويشغلها (26) عن الحضانة ؛ وربما انفقص (27) من تحتها (28)، ولمثل (29) هذه العلة تغيب كثير (30) من الإناث محاضنها (31) عن ذكرانها. ولا تقوى الدجاجة على أكثر من بيضتى طاوس (32)، ويتعهد (33) الدجاج حينئذ (34) بتقريب العلف منها.

ج ٦ · ص ٨٦

* الفصل الثاني (ب) فصل (1) * فى سفاد السمك وبيضها (2) وتوليدها * وكلام في سفاد الحيوانات الماشية وتوليدها

بيض السمك لا تختلف ألوانها في البطن الواحد ، وتكونها على نحو تكون فراخ الطير في الصفاقات والمشيمة ، ما خلا أن أحد العرقين المذكورين لا يكون فيه ، وهو الذي يمتد إلى الصفاق الذي (3) تحت القشر ، بل الذي إلى الصفرة. ولا يكون هناك من الفضلات التي للفرخ أيضا ، ولكن تكون هناك رطوبة بيضاء (4) بدل التينية التي كانت في بيض الطير. ويظهر الكبد هناك في الوسط.

وذكر أن الكلاب البحرية تبيض أولا في الباطن ثم ينتقل (5) بيضها من فوق إلى أسفل ويلد حيوانا. وفي أرحام عالاموى (6) عند ما يمتلئ بيضا شيئان كثديين أبيضين. وكذلك رحم المسمى بجاليوس (7) ذى الشوك فإنها ينتقل لبيض فيها (8) إلى ناحية هذين العضوين ويصير فرخا. ويشبه أن يكون هذان الثديان كجانبي رحم.

قال (9): وتكون الذكورة في اليمنى والأنوثة في اليسرى ، وربما اجتمعا (10) في جنبة واحدة. وأما نارقى (11) وهي (12) السمك الرعادة التي (13) تخدر يد من يمسها (14) وتخدر يد حامل الشص إذا وقعت فيه (15)، فإنها (16) ربما كان في جوفها قريب من ثمانين فرخا.

ج ٦ · ص ٨٧

والسلاسى تفرخ ستة أشهر تباعا عند الشط في الدفء. والذي يسمى الحمى (1)، يبيض فى الشهر مرتين. والذي يسمى كلبا بحريا ، فإنه يلد مرة (2). والرعادة (3) تلد في الخريف ، والثعلب البحرى والكلب البحرى والمسمى قاضة (4)، فكل ذلك مما يبيض ثم يفرخ في باطن (5). ويشبه أن لا يكون هذا الكلب البحرى مما نعرفه نحن من الكلاب المائية ، بل عسى أن يكون جنسا من السمك.

والدلفين تحمل عشرة أشهر ، ويتم عظم ولدها بعد عشر سنين ، وتلد صيفا فقط (6)، وربما غاب في اللج ثلاثين يوما لا يظهر ومعه إجراؤه ، فهو متحنن عليها ، وربما عاش ثلاثين سنة ؛ عرف ذلك من مراعاة واحد منها (7) مبتورا (8).

وأما قوقى فيضع على البر (9) واحدا (10) إلى ثلاثة. ولأنثاه ثديان ترضع منهما ، وتلد كل وقت ، وإذا أتى على أولادها اثنا عشر يوما استدعتها إلى الماء في اليوم مرارا تعودها السباحة. وعظامها غضروفية ، فلذلك لا يهلكها إلا ضربة تقع على الصدغ. وصوته كصوت البقرة (11).

وجميع السمك القشرى بياض ، وكذلك جميع الأملسى (12) خلا الأنكليس. وإذا باضت فى أماكن اعتادتها (13) وأعدتها ، سلمت عن (14) البوالع (15)، ولو لحق (16) البيض السمكى زرع الذكر كله وتم (17) الملحوق منه ذلك لبلغ عدد السمك مبلغا عظيما. وكذلك حال اللين الخزف مما يبيض.

ومن السمك ما (18) ينشق بطنه فينقذف منه البيض ، ثم يلتئم. وأكثر السمك يبيض مرة ؛ وكذلك السمك النهرى (19) والنقائعى. ولكنها لا تفرغ من البيض دفعة ، بل في

ج ٦ · ص ٨٨

أيام متوالية ؛ ولا الذكر يمج زرعه دفعة. وصنفان من سمك البحر : أحدهما يقال له قونة تيس (1) تبيض خمس مرات أو ست مرات ، والآخر يقال له حلقيس (2) يبيض ثلاث مرات. والصغار الجثث تبيض عند أصول القصب ، وبعضها (3) عند أصول الخلاف ، وبعضها فى الطحلب والعرمض. والفرفير (4) يتوالد في الطحلب أو يتولد. وربما لزمت الكبيرة من السمك (5) سمكة صغيرة لزوم سافد ، وربما كان الذكر مقيما عند البيض يحفظها وذلك فى (6) صنف واحد يسمى موبرتيرس (7)، وصنف آخر يحفظ كل بيض مجتمع ويسمى انكلاس (8)، والأنثى منه منصرفة لا تشغل (9) به. وبعض البيض بطيء النشو (10)، وربما (11) بقى أربعين أو خمسين (12) يوما. وبعضها وخصوصا بيض الصغار سريع (13) النشو (14)، يفرخ عن ثلاثة أيام. والأنكليس لا يوجد في بطن ذكرانه زرع ، ولا في بطن إناثه بيض ، ولا يتولد عن سفاد ، بل يتولد عند الأمطار في النقائع. وقد يوهم الدود الموجود في بطنها أنها الشىء الذي يتكون هذا الصنف منه ، وليس كذلك ، بل تكونه من ذاته. وربما كان من العلق المسمى معاء الأرض قد امتحن ذلك ، وذلك إذا مطرت تلك الأرض التي فيها هذا الدود ، ووقف عليها ماء. وربما نضب الماء وبقى (15) طحلب فيتولد (16) فيه (17) سمك يسمى زبدا ، والأنكليس أيضا. وقد يتولد في الحمأة الباقية بعد النضوب سمك كبير كثير حركة (18) الرياء من الزبد الذي على الماء إذا مطر ، وقد يتولد عنه (19)، ولا يكون البتة إذا قلت الأمطار. وقد (20) يلد (21) صنف من السمك صنفا آخر فيعتزله. والسمك يختلف في زمان السفاد ، وفي مدة الحمل ، وفي زمان الوضع ؛ وآخر ما يضع (22) هو المسمى سيقال (23).

ج ٦ · ص ٨٩

والضفدع (1) من أصناف السلاسى ، يبيض كثيرا فيهلك ، ويضع بيضه على الشط ، وسائره يلد ، ويختلف أيضا في مدة البلوغ. والبني سريع النشو. فهذا ما قاله في السمك.

وأما الحيوانات الأخرى ، فإن ذوات الأربع منها التي تسفد في السنة مرة ؛ فقد (2) تسوء أخلاق (3) ذكرانها ، مثل الخنازير البرية ؛ فلذلك تتقاتل ، وتستعد لذلك بالتلطخ بالطين والتجفف والمعاودة ؛ تبتل بالماء (4) وتتمرغ في التراب (5). والثيران والكباش والجمال والفيلة تزعر أخلاقها وتتقاتل ، وكذلك الذئاب والأسود. فإن لم تتقاتل ، فلأنها (6) لا تتجاور. والكلاب أقل من ذلك سوء خلق ؛ لأنها تسفد في السنة مرارا ، على أنها ربما تهارشت ؛ وإذا (7) اجتمع على كلبة كلاب كثيرة صبر بعضها على بعض (8) مرة ، وتقاتلت مرة ، فإذا تعاظلت لم يقصد الذكر المعاظل بسوء.

أقول : وربما وثبت الكلاب الذكورة (9) التي تتبع الكلبة المستحرمة على من وجدته من الناس وكان فيه (10) خطر.

قال (11): فأما (12) الإناث فتسوء أخلاقها عند رضاع (13) الجراء ، وخصوصا الدبة والكلبة.

وأهل الهند يحولون بين الفيل وبين النزو ، فإنه إن نزا عصى عصيانا عظيما ، وأقبل على أبنيتهم بالهدم. وأهل الهند يؤدبون الفيلة المستوحشة بالفيلة المستأنسة إذا تعوهدت بما تحبب (14) عليه وتتآلف به. والرمكة (15) والبقرة يشتد بهما الشبق جدا ، والرمكة إذا ودقت تعرضت (16) بظبيتها (17) للريح تلتذ (18) بنفوذ الريح فيها ، وربما يتولد في أرحامها من النفخ ، وذلك مما يركضها ركضا.

ج ٦ · ص ٩٠

أقول : وقد سمعت شيخا من المحتشمين (1) ذكر أن حجرا (2) عربية (3) بالكوفة ودقت فنفرت عن (4) المصلى يوم عيد (5) الأضحى أو الفطر ، وقد نشبت الريح بظبيتها (6)، فلم تزل تغرق فى العدو حتى حصلت بنواحى الجزيرة في اليوم (7) الثاني ، فإذا (8) بها وقد قطعت ثمانين فرسخا.

وذكر في التعليم الأول أن ركضها يكون إلى الجنوب أو إلى الشمال لا غير ، لا بشرق ولا بغرب ؛ وأن الخنازير هذه سبيلها وتسيل من أرحامها أعنى الخنازير والحجورة رطوبة ، كما يكون بعد الولاد (9)، يأخذها المدعون للسحر لأعمالهم ، وهي كالمنى وأرق منه ويسمونه حيوان الحبل (10)، يسيل قليلا قليلا ، ويدل على حال استيداقها مطأطأتها (11) الرؤوس (12) بعضها إلى بعض ملاعبة ، وإشالتها الأذناب محركة إياها (13) تحريكا متتابعا ، وربما زرقت بولها زرقا متواليا. وكذلك البقر في تحريك الأذناب وزرق البول والشابة منها أسرع استيداقا ، وخصوصا الخصية. والرمكة يسكن من (14) وداقها جزء ناصيتها ، كأن حركات الناصية تنشطها للخيلاء واللعب ، وذلك مما يحرك شهوتها. وذكورة الخيل لا تسالم الرماك فى المراعى مما لم تشبق ، بل يقبل على طردها في غير وقت الشبق. وكذلك الثيران فإذا اغتلمت اختلطت. والجمل يطرد الفرس عن المرعى. والحيوانات البحرية أيضا (15) لا تجتمع ذكورتها مع إناثها (16) في الرعى (17) إلى وقت الهياج. والبقر والخنازير والكلاب إذا شبقت ورمت أقبالها ، وقد تطمث الرماك طمثا يسيرا في مدد متقاربة ما بين شهرين وأربعة أشهر ، وربما تمادى (18) تأخره إلى ستة أشهر ، وللمعز والضأن (19) قبيل اشتهاء النزو والسفاد.

ويكثر ذلك في الرماك والأتن والبقر في أوان الشبق ، حتى يخرج شىء معتد به. وكلها

ج ٦ · ص ٩١

يشتد هياجها (1) عند (2) الاستنقاء (3) من تلك الفضلة. وطلق الرماك أسهل من طلق غيره (4) ولا يستفرغ بعد وضعه دم كثير ، والبلغة (5) لا تطمث البتة ، ولكن يخثر بولها في وقت دون وقت. وبول ذوات الأربع أغلظ من بول الناس ، وبول الماعز والشاء (6) أغلظ من بول التيس والكبش ، وبول الأتان أرق ، وبول الراضعة أخثر. وأول لبن البكر قيحى رقيق ، فإذا وضعت أخذ (7) في الاعتدال. وتخصب الماعز والشاء (8) على الحمل وتزيد في الأكل ، وكذلك ذوات الأربع إلى أن تضع. والكلبة والخنزير تحمل من نزوة (9) واحدة ، الكلبة تمتلئ جوانب رحمها بنزوة واحدة ، وإذا عجل إنزاء الفحل على إناث الخنازير الأهلية عاودت الهياج ، بل يجب أن تنتظر به (10) ريثما يصدق (11) شبقها ، وترخى آذانها (12). وقد تحمل حملا على حمل في ثلاث أو أربع نزوات. قال : وإذا مطرت (13) انتقض (14) حملها.

وعمر غنم الحبشة أكثر من عمر غيرها من الغنم ، فإن عمرها قد (15) يمتد إلى ثلاث عشرة سنة ، وعمر غيرها يمتد إلى عشر سنين. والماعز تعيش هناك إلى إحدى عشرة سنة ، وفي سائر البلاد إلى ثمانى سنين ، وربما وضع الماعز والشاء اثنين عند جودة ماء الفحل وخصب المرعى. ويجب أن تكون الغنم عند السفاد متوجهة إلى الشمال فتعلق وتنجب ، والكبش الذي (16) عرقه الذي تحت اللسان أبيض يحبل بأبيض ، والذي عرقه ذلك أسود يحبل بالأسود ، والذي عرقه أشقر يحبل بالأشقر ، والمختلف بالأبلق. والذي يشرب بالماء الملح يقبل النزو قبل غيره. والسنة التي ينشط فيها المسان قبل الشبان فهى دليلة على الخصب.

والكلبة تطمث في كل أسبوع. يعرف ذلك من تورم قبلها. ولا تقبل السفاد حينئذ ، بل في الطهر ، ويهز لها الوضع والإرضاع. ولبن الكلاب أغلظ الألبان ،