غيره، فندم على ذلك وشبب بها في كل معنى، فرحمه ابن أبي عتيق، فسعى في طلاقها من زوجها،
وأعادها إلى قيس، في خبر طويل .... فقال يمدحه: (وافر - قافية المتواتر):
لقيس بن ذريح:
جزى الرحمن أفضل ما يجازي...على الإحسان خيرا من صديق
وقد جربت أخواني جميعا...فما ألفيت كابن أبي عتيق
سعى في جمع شملي بعد صدع...وأني حدت فيه عن الطريق
وأطفأ لوعة كانت بقلبي...أغصتني حرارتها بريقي
فلما سمع ذلك ابن أبي عتيق، قال لقيس: يا حبيبي!، أمسك عن هذا المدح، فأنه ما يسمعه أحد إلا
ظنني قوادا!!.
المحاسن:
ومن محاسنها قوله:
لولا مفارقة الأحباب ما وجدت...لها المنايا إلى أرواحنا سبلا
يقول: لولا الفراق لما كان للمنية طريق إلى أرواحنا، أي: إنما توصلت إلينا بطريق الفراق، وهذا
مأخوذ من قول أبي تمام (الكامل - قافية المتواتر):
لأبي تمام:
لو حار مرتاد المنية لم يجد...إلا الفراق على النفوس دليلا
ومن محاسنها قوله:
بما بجفنيك من سحر صلى دنفا...يهوى الحياة وأما أن صددت فلا!
الدنف: المريض، يقول: أقسم عليك بما بجفنيك من سحر، صلى مريضا يحب الحياة في وصالك،
فإن هجرت أو أعرضت، فليس يحب الحياة.
وعنى بسحر جفنيها: أنها بنظريتها تصيد القلوب، وتغلب عقول الرجال، حتى كأنها سحرتهم، وهذا
المعنى مأخوذ من قول دعبل (السريع - قافية المتدارك):
لدعبل:
ما أطيب العيش فأما على...أن لا أرى وجهك يوما فلا!!
لو أن يوما منك أو ساعة...تباع بالدنيا إذن - ما غلا
ومن محاسنها قوله:
ألا يشب فلقد شابت له كبد...شيبا إذا خضبته سلوة نصلا
يقول: أن لم يشب، هذا الدنف، يعني نفسه؛ لأنه شاب، فلقد شابت كبده؛ ما يقاسي من حرارة الوجد
والشوق. فإذا خضبت السلوى ذلك المشيب ذهب الخضاب، ولم يبق، لأن سلوته لا تبقى ولا تدوم،
فإذا زالت السلوى زال خضاب كبده وعاد الشيب، وهذا مأخوذ من قول أبي تمام (من الخفيف -
قافية المتواتر):
لأبي تمام:
شاب رأسي وما رأيت مشيب الرأس...إلا من فضل شيب الفؤاد
وبيت أبي الطيب أزيد معنى في الخضاب، وبيت أبي تمام أزيد معنى من جهة الشيب.
وقال، وقد حضر مجلس سيف الدولة، وهو يمتحن الفرسان، وبين يديه: (أترنج)، وطلع، فقال
بعضهم: لا يتوهم أن هذا للشرب، فقال أبو الطيب، هذا من جملة أبيات، وهو:
شديد البعد من شرب الشمول...ترنج الهند أو طلع النخيل
هذا البيت مع ما فيه من الركة، فيه خروج عن اللغة، فأن (الأترنج) مما تغلط فيه العامة، فيقولون:
(ترنج)، والمعروف: الأترنج، هذا البيت رديء لفظا ومعنى، حتى قال بعضهم فيه متهكما على أبي
الطيب: (لست أدري!! المطلع أحسن أم المعنى أبدع، أم قول: ترنج أفصح؟؟).
حرف الميم
القصيدة التي أولها (طويل - والقافية متواتر):
ملام النوى في ظلمها غاية الظلم...لعل بها مثل الذي بي من السقم
يقول: لومي للفراق في تفريقه بيننا وظلمه إيانا بالبعد غاية الظلم مني، فلعله يعشقها كعشقي إياها،
فلذلك يختارها لنفسه، ويحول بيني وبينها.
وأراد بالسقم: العشق، وهذا كما قال محمد بن وهب: (المتقارب - قافية المتدارك).
لمحمد بن وهب:
وحار بني فيه ريب الزمان...كأن الزمان له عاشق
وقد قال أبو تمام: (الكامل - قافية المتدارك).
لأبي تمام:
قد بيس البين المفرق بيننا...عشق النوى لربيب ذاك الربرب
عيوبها:
من عيوبها قوله في الختام، وهو محل التحسين والفصاحة:
عظمت فلما لم تكلم مهابة...تواضعت وهو العظم عظما عن العظم
فإن هذا التكرار تستقله الألسنة وتستهجنه القلوب، وتأباه الفصاحة، خصوصا في بيت الختام.
وما أحسن ما يحكى عن الأصمعي: أنه لما أنشد لبعض الأعراب قوله: (الطويل - قافية المتدارك).
بعض الأعراب
فما للنوى جد النوى قطع النوى...لأن النوى قطاعة لوصالك
تعليق للأصمعي:
فقال الأصمعي: (لو سلط الله على هذا البيت شاة، لأكلت هذا النوى جميعه) استقباحا للفظ التكرار.
عيوبها:
ومن عيوبها قوله في الختام، وهو محل التحسين والفصاحة
عظمت فلما لم تكلم مهابة...تواضعت وهو العظم عظما عن العظم
فان هذا التكرار تستثقله الألسنة وتستهجنه القلوب، وتأباه الفصاحة، - خصوصا في بيت الختام.
وما أحسن ما يحكى عن الأصمعي: أنه لما أنشد لبعض الأعراب قوله: (الطويل - قافية المتدارك).
بعض الأعراب
فما للنوى جذ النوى قطع النوى...لأن النوى قطاعة لوصالك
تعليق للأصمعي:
فقال الأصمعي: (لو سلط الله هذا البيت شاة، لأكلت هذا النوى جميعه) استقباحا للفظ التكرار.
عيوبها:
ومن عيوبها قوله:
فدى من على الغبراء أولهم أنا...لهذا الأبي الماجد الجائد القرم
فيه تعسف من جهة اللغة، فإنه لم يسمع فيها لفظ: (الجائد)، يقال: الجواد، وقرنها بقوله: (أنا)، وهو
لفظ سمج قل من نطق به في الشعر من الشعراء.
المحاسن:
وهذه القصيدة غالبها غرر ومحاسن.
ومن محاسنها قوله:
ترشفت فاها سحرة فكأنما...ترشفت حر الوجد من بارد الظلم
الترشف: المص، والظلم: ماء الأسنان وبرقها، وإنما خص السحر، لأن الأفواه تتغير في ذلك وقت،
فإذا كانت طيبة النكهة آخر الليل، كأن أمدح لها، ومن ذلك قول زهير (البسيط - قافية المتراكب):
لزهير:
كأن ريقتها بعد الكرى اغتبقت...من طيب الراح علا بعد ما عتقا
وقوله الحارثي: (الطويل - قافية المتدارك).
للحارثي:
كأن بغيها قهوة بابلية...بماء سماء بعد وهن مزاجها
والمعنى: أن العاشق، إذا مص ريق معشوقه زادت نار حبه تلهبا من ذلك، فلأجل هذا قال: (ترشفت
حر الوجد من بارد الظلم).
ومن محاسنها قوله:
فتاة تساوى عقدها وكلامها...ومبسمها الدري في الحسن والنظم
يريد: أن كلا من قلادتها ونطقها وثغرها التي تبسم عنه، سواء في الحسن والنظم، فهي درية العقد
والكلام والثغر، وهذا مأخوذ من كلام البحتري - رحمه الله تعالى - (الطويل - قافية المتدارك):
للبحتري:
فمن لؤلؤ تبديه عند ابتسامها...ومن لؤلؤ عند الحديث تساقطه
وبيت البحتري وأن نقص معناه عن بيت أبي الطيب، فهو أرق منه، وأخذ أبو المطاع بن ناصر
الدولة هذا المعنى، فقال: (من الكامل - قافية المتدارك):
لأبي المطاع:
ومفارق نفسي الفداء لنفسه...ودعت صبري عنه في توديعه
ورأيت منه مثل لؤلؤ عقده...من ثغره وحديثه ودموعه
وهذا البيت أرق وأكثر معنى، بزيادة الدموع المتقدمة.
ومن محاسنها قوله:
وأطمعتني في نيل ما لا أناله...بما نلت حتى صرت أطمع في النجم
يقول: قد نلت بجودك كلما أردت، فلما أدركت ذلكم طمعت فيها لا ينال، لأن من نال ما أراد طمع
فيما وراءه مما لا ينال، ولم أزل في هذا الطمع حتى صرت أطمع في إدراك النجوم، كما قال
البحتري: (البسيط - قافية المتراكب).
البحتري:
لم لا أمد يدي حتى أنال بها...زهر النجوم إذا ما كنت لي عضدا
القصيدة التي أولها: (الطويل، وقافية المتدارك):
وفاؤكما كالربع أشجاه طاسمه...بان تسعدا والدمع أشفاه ساجمه
هذا المطلع في غاية ما يكون من التعقيد والتكلف والتعسف، أو لا ترى لصوارم الإفهام عن تصور
معناه نبوة، ولجياد الأفكار عند تفهمه كبوة، وبعد إجهاد الفكر فيه، وكد الفهم عليه، لا يحصل منه
على طائل، ولنذكر لغته وإعرابه؛ ليلوح من أفقه المظلم نوره، وتفوح من شذا روض الراوي نوره.
فنقول: الباء في (بأن) متعلقة بفعل محذوف يدل عليه قوله (وفاؤكما)، فكأنما لما قال: وفاؤكما
كالربع ....
قال: وفيتما بأن تسعدا، هذا تقديره، فكأنه قال: وفيتما بالإسعاد. والطاسم: الدارس والطامس (مثله).
وأشجاه:: أشد شجوا، كما يقال، أحزنه وأسفه. وهو اسم، والفعل منه: شجاه.
وبعد معرفة لفته وإعرابه، فللناس في فهم (معنى) هذا المطلع اختلاف كثير، واضطراب كبير؛ لعدم
دلالة لفظه على المعنى المراد منه، إلا بتقدير وحذف، وتقديم وتأخير، وهو وأن كان جزل اللفظ،
عذبه، فتراه عسر فهم المعنى (صعبه)، وأحسن ما قيل في معناه ما قاله صاحب المغنى، وهو:
(وفاؤكما - يا صاحبي - بما وعدتماني به من الإسعاد بالبكاء عند ربع الأحبة، إنما يسلني إذا كان
بدمع ساجم - أي: جاهل -، كما أن الربع إنما يكون أبعث على الحزن، إذا كان دارسا) انتهى كلام
صاحب المغنى. وهذا معنى صحيح لو ساعدت ألفاظ البيت عليه من غير تكليف!!
وقيل معنى البيت: كنت أبكى الربع - وحده - فصرت أبكى وفاءكما، ولهذا ازددت بكاء.
وقوله: (أشجاه طاسمه)، أي: كلما تقدم عهده شجا وحزن، وكان كلما خفيت واضمحلت الرسوم زاد
شجوه وبكاؤه.
وقيل الأحبة، يقول معناه أنه يخاطب خليله اللذين عاهداه على أن يسعداه بالبكاء عند ربع الأحبة،
يقول لهما: وفاؤكما بإسعادي مشبه بالربع، ثم فسر، وبين وجه الشبه، فقال أشجى الربع طاسمه،
يعني: أنمه كلما تقدم عهده كان أشجى لزائره وأشد لحزنه؛ لأنه لا يتسلى به المحب، وأشفى الدمع
للحزين - أيضا - ساجمه، وهو الهامل الجاري.
والمعنى: ابكيا بدمع ساجم، فإنه أشفى للغليل، كما أن الربع أشجى للمحب إذا درس، ووفاؤهما
بالإسعاد وهو الإعانة على البكاء، والموافقة فيه هو البكاء، ولذلك قال: والدمع أشفاه ساجمه.
والمعنى: أبكيا بدمع في غاية السجوم، فهو أشفى للوجد، فإن الربع في غاية الطسوم، وهو أشجى
للمحب وقيل: غير ذلك.
وموجب الاختلاف في معناه الاختلاف في إعرابه، ولله در سيف الدولة، حيث عند إنشاد هذا البيت:
(يحتاج أن يكون سيبويه على منشده، وكلما أنشده أعربه له) وهذه القصيدة غالبها غرر.
المحاسن:
من محاسنها قوله:
حبيب كأن الحسن كان يحيه...فاثره أو جار في الحسن قاسمه
تحول رماح الخط دون سبائه...وتسبى له من كل حي كرائمه
يقول: هذا الحبيب منفرد بالحسن لا حظ لغيره فيه، وكأن الحسن أحبه فاستخلصه لنفسه، دون غيره،
أو أن من قسم الحسن بين الناس جار، فأعطاه جميع الحسن، وأن هذا الحبيب منيع عزيز يحفظ
بالرماح فلا يقع عليه سبى؛ لأن رماح قومه تمنع دونه، كما قال: (من الطويل - قافية المتدارك):
بصم القنا يحفظن لا بالتمائم
وكرائم كل حي تسبي له، فيجئن إليه؛ ليخدمنه،
ومن محاسنها قوله:
تقبل أفواه الملوك بساطه...ويكبر عنها كمه وبراجمه
يقول: الملوك يخدمونه بتقبيل بساطة، ولا يبلغون أن يقبلون كفه وبراجمه؛ لأنه أعظم شأنا من ذلك.
ومن محاسنها قوله:
لقد سل سيف الدولة المجد معلما...فلا المجد مخفيه ولا الضرب ثالمه
على عاتق الملك الأغر نجاده...وفي يد جبار السماوات قائمه
يقول: هذا سيف المجد، يعنى أن الشرف ومعالي الأمور تستعمله على قتال الأعداء فلا يغمده المجد
بعد أن يسله، ولا يثلمه الضرب؛ لأنه ليس سيفا من الحديد، ينثلم بالضرب. والمعلم الذي يشهر نفسه
في الحرب بعصابة أو غيرها. وأراد: بالملك الأغر: الخليفة. يقول: هو سيف يتقلد، ويمضيه الله -
تعالى - في أعداء دينه، فهو زين للخليفة، ناصر الدين الله - تعالى -.
- القصيدة التي أولها: (الكامل - قافية المتواتر):
ذكر الصبا ومراتع الآرام...جلبت حمامي قبل يوم حمامي
يريد: بمراتع الآرام: ديار الحبائب.
والمعنى: أن ذكرا أورثت على حالة هي والموت سوا، يعنى شدة وجده على فراقهن، فكأنه مات قبل
يوم موته؛ لشدة الوجد.
العيوب:
من عيوبها - لا من جهة الفصاحة - قوله:
إن كان مثلك كان أو هو كائن...فبرئت حينئذ من الإسلام
هذا البيت فيه استخفاف بحرمه الإسلام؛ لتبريه منه؛ لوجوده مثل الممدوح الذي لا شك في جوده من
هو إشراف منه، فكيف بمثله، ونعوذ بالله من التهاون بالدين.
المحاسن:
ومن محاسنها قوله، بعد المطلع:
دمن تكاثرت الهموم علي في...عرصاتها كتكاثر الأيام
ومن محاسنها قوله في المديح:
ورفلت في حلل الثناء وإنما...عدم الثناء نهاية الإعدام
يقول: عليك من الثناء حلل سابغة، تتبخر فيها. ونهاية الإعدام عدم الثناء، لأعدم الثراء.
ومن محاسنها قوله:
أنت الغريبة في زمان أهله...ولدت مكارمهم لغير تمام
الهاء في قوله: (الغريبة) للمبالغة لا للتأنيث، كما يقال: (راوية) و(علامة)، أو يكون للتأنيث على
بابها، يكون التقدير: أنت الفائدة الغريبة في زمان، أهله - كلهم - ناقصو الكرم، لم تتم مكارمهم.
ويقال: ولد المولود لتمام، ولغير تمام.
القصيدة التي أولها: (الوافر، قافية المتواتر)
فؤاد ما تسليه المدام...وعمر مثل ما تهب اللئام
يقول: إن غرضي بعيد، ومرامي متعذر؛ إذ لست كالناس أرضي بما يرضون به، فيلهيني السكر. ثم
قال: (وعمر مثل ما يهب اللئام)، وهذا تأسف منه.
يقول: لو كان العمر طويلا رجوت إن أدرك إغراضي بطول العمر ولكن العمر قصير، ومدته قليلة،
فهو كهيئة اللئام، يسيرة حقيرة. فما أخوفني أن أدرك طلبتي بقدر ما أرجوه من العمر.
عيوبها:
من عيوبها قوله:
قبيل - أنت أنت - وأنت منهم...وجدك بشر الملك الهمام
أراد قبيل أنت منهم، وأنت أنت في علو قدرك، يعني إذا كنت أنت وجدك - منهم فكفاهم بذلك
فخرا، وعيبه ضعف تأليفه، وتأخر حرف العطف في قوله: أنت وأنت، وهو قبيح جدا.
ومن عيوبها قوله:
ولم أر مثل جيراني ومثلي...لمثلي عند مثلهم مقام
فأن هذا من التكرار المعيب، فأنه من غير تحسين، ولا معنى لطيف.
المحاسن:
ومن محاسنها قوله:
ودهر ناسه ناس صغار...وان كانت لهم جثث ضخام
يريد أنهم صغار القدر والهمم، وزان كانوا ضخام الأجسام، كما قال حسان بن ثابت - رضي الله
عنه ... (البسيط - قافية المتواتر):
لحسان:
لا عيب بالقوم من طول ومن قصر...جسم البغال وأحلام العصافير
وكما قال العباسي بن مرداس: (الوافر - قافية المتواتر)
للعباس بن مرداس:
فما عظم الرجال لهم بفخر...ولكن فخرهم كرم وخير
ومن محاسنها قوله:
تلذ المروءة وهي تؤذي...ومن يعشق يلذ له الغرام
يعني: أن المروءة تؤذي صاحبها، لما فيها من التكاليف، وهي مع ما فيها لذيذة له، كالعشق، لذيذ مع
ما فيه من التعب.
ومن محاسنها قوله:
ولو يممتهم في الحشر تجدو...لأعطوك الذي صلوا وصاموا
تجدو: تطلب جدواهم، وهذا مأخوذ من قول بكر بن النطاح، حيث يقول. (الطويل - قافية
المتدارك):
لبكر بن النطاح:
ولو لم يجز في العمر قسم لمالك...لجاز له الإعطاء من حسناته
فجاد بها من غير شك يريبه...وأشركنا في صومه وصلاته
وقال أبو العتاهية: (الطويل - قافية المتواتر):
لأبي العتاهية:
فمن لي بهذا؟ ليت أنى أصبته...وقاسمته ما لي من الحسنات!
ومن محاسنها قوله:
وشبه الشيء منجذب إليه...وأشبهنا بدنيانا الطغام
الطغام: الأوغاد، وهم الجهال والغوغاء من الناس.
يقول: الشيء يميل إلى شبهه، والدنيا خسيسة، فلذلك: ألفت الخساس، لأنهم أشكالها في اللؤم
والخسة، والشكل إلى الشكل أميل، لا محالة.
ومن محاسنها قوله:
ولو لم يعل إلا ذو محل...تعالى الجيش وانحط القتام
يقول، علوهم في الدنيا، يعني الطغام المتقدمين لا يدل على رفعة محلهم، واستحقاقهم، ولو كان -
كذلك - لكن القتام سافلا، والجيش عاليا.
والقصيدة غالبها غرر ومحاسن.
القصيدة التي يهجو بها إسحاق بن كيغلغ - التي أولها: (من الكامل - قافية المتدارك):
لهوى القلوب سريرة لا تعلم...عرضا نظرت وخلت أنى أسلم
يقول: سريرة الهوى لا تعرف، ولا يدري من أين تأتي، كما قال: (الكامل - قافية المتراكب):
أن المحبة أمرها عجب...تلقى عليك وما لها سبب
وقوله: عرضا - أي: فجأة واعتراضا من غير قصد -. يقول: نظرت إليها نظرة عن فجأة، وخلت
أنى أسلم من هواها.
المعايب:
من عيوبها قوله:
وإذا أشار محدثا فكأنه...قرد يقهقه أو عجوز تلطم
فإنه سلك في هذا البيت مسلك العامة في الهجاء؛ لارتكابه فيه الألفاظ الدنيئة والمعنى المستهجن،
وكان قادرا على أن يأتي في هذا الباب بما هو أبلغ من هذه الكلمات المبتذلة التي لم يرض بها من
دونه من الشعراء! وأين هذا من قوله فيها وهو من محاسنها:
من محاسنها:
يا أخت معتنق الفوارس في الوغى...أخوك ثم أرق منك وأرحم
يرميه بأخته، وبالابنة، و(ثم): إشارة إلى المكان الذي يخلو فيه بالمكروه.
وإنما أخذ هذا المعنى من البيت الثاني وهو من محاسنها في الباب:
يرنو إليك مع العفاف وعنده...أن المجوس تصيب فيما تحكم
ومثل هذا المعنى لأبي تمام (الخفيف - قافية المتواتر):
لأبي تمام:
بأبي من إذا رآها أبوها...قال: حبا يا ليت أنا مجوس
ومن محاسنها قوله:
ذو العقل يشقى في النعيم بعقله...وأخو الجهالة في الشقاوة ينعم
يريد: أن العاقل يشقى وأن كان في نعمة؛ لتفكره في عاقبة أمره وعلمه بتحول الأحوال، والجاهل
ينعم في الشقاوة لقلة علمه وقلة تفكره، وقد قال البحتري في شعره بيتا (الطويل قافية المتواتر):
للبحتري:
أرى العلم بؤسا في المعيشة للفتى...ولا عيش إلا ما حباك به الجهل
والسابق عليهما في هذا المعنى ابن المعتز، حيث يقول (الكامل - قافية المتراكب):
لابن المعتز:
وحلاوة الدنيا لجاهلها...ومرارة الدنيا لمن عقلا
وقال أبو نصر بن نباته (الكامل - قافية المتدارك):
لابن نباته:
من لي بعيش الأغبياء فأنه...لا عيش إلا عيش من لا يعلم
ومن محاسنها قوله:
لا يسلم الشرف الرفيع من الأذى...حتى يراق على جوانبه الدم
أي: لا يسلم للشريف شرفه من أذى الحساد والمعادن حتى يقتل حساده وأعداءه، فإذا أراق دماءهم
سلم شرفه؛ لأنه يصير مهابا، فلا يتعرض له.
ومن محاسنها قوله:
ومن العداوة ما ينالك نفعه...ومن الصداقة ما يضر ويؤلم
يقول: أن عداوة الساقط تدل على مباينة طبعة لك، فينفعك، لدلالتها على شرف طبعك، وصداقته تدل
على مناسبته لك في طبعك فتضرك.
والقصيدة كلها غرر ومحاسن.
حرف النون
القصيدة التي أولها (البسيط قافية المتدارك):
قد علم البين منا البين أجفانا...تدمي ألف في ذا القلب أحزانا
يقول: قد علم البين أجفانا منا - أي: أجفاننا - البين فما تلتقي سهرا، كما قال.:
وفرق الهجر بين الجفن والوسن.
وقوله: تدمي، من صفة الأجفان، كأنه قال: (أجفان دامية) وجعل (البين) يؤلف الحزن أغرابا في
الصنعة:
العيون:
من عيوبها قوله - في المخلص -:
لو استطعت ركبت الناس كلهم...إلى سعيد بن عبد الله بعرانا
يا لله! كيف غفل أبو الطيب عن سخف هذا اللفظ، وسقط القول، وابتذال هذا المعنى؟، وكيف أتي
بهذا المخلص، ورضي به، مع علمه بما يشترط في المخلص من التحسين وعذوبة اللفظ وجودة
المعنى، ولقد بالغ الصاحب بن عباد في الإنكار عليه في قبح هذا المخلص، فقال: (أراد أبو الطيب
أن يزيد على الشعر في ذكر المطايا في الركوب، فأتي بأخزى الخزايا، ومن الناس أمه فهل ينشط
لركوبها؟، وللممدح عصبة لا يحب أن يركبوا عليه) أنتهي كلامه.
ومن عيوبها قوله:
بالواخدات وحاد بها وبي قمر...يظل من وخدها في الخدر حشيانا
الحشيان - بالحاء المهملة - وهو لفظ وحشي غريب، لا يأنس به السمع، ولا يقبله الذوق.
يقول: يفدي بالإبل الواخدات، وبالذي يحدوها، وبي قمر يظل من وخد الواحدات حشيان قد علاه
البهر، يقال: رجل حشيان، إذا أخذه البهر.
محاسنها:
من محاسنها قوله:
قد كنت أشفق من دمعي على بصري...فاليوم كل عزيز بعد كم هانا
يعني: أنه يهون عليه فقد البصر على فراقهم.
ومن محاسنها قوله:
يلقى الوغى والقنا والنازلات به...والسيف رحب الباع جذلانا
ومن محاسنها قوله:
كأن ألسنهم في النطق قد جعلت...على رماحهم في الطعن خرصانا
الخرصان: جمع خرص، وهو حلقة السنان، يريد به الأسنة - هنا -. يريد: أن أسنتهم نافذة ماضية،
فكأنها ألسنتهم في النطق. فهذا مأخوذ من قول البحتري (كامل - قافية المتدارك):
للبحتري:
وإذا تألق في الندي كلامه المصقول خلت لسانه من عضبه والخرصان: القرط - أيضا،
والخرصان: الرماح - أيضا - في غير هذا الموضع، ويقال: واحد الخرصان: خريص، وهو
الرمح، قال (مجزوء الكامل - قافية المتواتر):
وتشاجرت أبطاله...بالمشرفية والخريص
والقصيدة غالبها غرر ومحاسن.
القصيدة التي أولها (الوافر - والقافية المتواتر):
مغاني الشعب طيبا في المغاني...بمنزلة الربيع من الزمان
يريد: شعب بوان، وهو - موضع - بفارس كثير الشجر والمياه، يعد من جنان الدنيا، وهو أحد
الأربعة المسميات بجنان الدنيا وهي:
جنان الدنيا:
شعب بوان المتقدم - نهر الأبلة، وسعد سمرقند وغوطة دمشق .. يقول: منازل هذا المكان في
المنازل كالربيع في الأزمنة، يعني: أنها تفضل سائر الأمكنة طيبا، كما يفضل زمن الربيع سائر
الأزمنة.
العيوب:
من عيوبها - لا من جهة الفصاحة - قوله:
أبوكم آدم سن المعاصي...وعلمكم مفارقة الجنان
كيف غفل عن لسانه، حتى نطق بهذه الكلمات المفضية إلى ما لا يخفى من الجرأة على سيدنا - آدم
- عليه السلام؟؟
ومن عيوبها قوله:
أروض الناس من ترب وخوف...وأرض أبي شجاع من أمان
فإن لفظ: (أروض) من الجموع الغربية التي لم ينطق بها أحد سواه لا شعرا ولا نثرا وأراد بالناس
- هنا - الملوك. يقول: أرض الملوك مخلوقة التراب والخوف جميعا، لأن الخوف ملازم لها، فكأنها
خلقت منه كما خلقت منه كما خلقت من التراب. وأرض الممدوح كأنها خلقت من الأمان، للزوم
الأمن لها.
المحاسن:
ومن محاسنها في وصف بلاد الممدوح:
فلو طرحت قلوب العشق فيها...لما خافت من الحدق الحسان
أراد قلوب أهل العشق، والمعنى: أن الأمن قد عم بلاد الممدوح ومملكته، حتى لو كانت قلوب
العشاق فيها، لما خافت من سهام أحداق الحسان، وهذا معنى غريب، تفرد به.
ومن محاسنها قوله:
ولولا كونكم في الناس كانوا...هراء في الكلام بلا معاني
أي: بكم صار للناس معنى، يريد: أن المعاني توجد فيهم وغيرهم كاللغو من الكلام الذي لا معنى له.
وهذا كقوله: (والدهر لفظ وأنت معناه).
القصيدة التي أولها (: (من الكامل - والقافية: من المتدارك).
الحب ما منع الكلام الألسنا...وألذ شكوى عاشق ما أعلنا
روى (الألسن) بضم السين وفتحها: .. و(ما) يجوز أن يكون معنى: الذي، ويكون المعنى: غاية
الحب ما منع لسان صاحبه من الكلام، فلم يقدر على وصف ما في قلبه منه، كما قال المجنون:
(الطويل - قافية المتدارك):
للمجنون:
فلما شكوت الحب قالت: كذبتني...فما لي أرى الأعضاء منك كواسيا
فما الحب حتى يلصق الجلد بالحشا...وتخرس حتى لا تجيب المناديا
وكما قال قيس: (الطويل - قافية المتواتر):
لابن ذريح:
وما هو إلا أن أراها فجاءة...فأبهت حتى ما أكاد أجيب
ويجوز أن تكون (ما) نافية.
قال بعضهم: - وهو الظاهر - لأن الصراع الثاني يحث على إظهار العشق وإعلانه، وإنما يعلن
من قدر على الكلام، وهو معنى قول أبي نواس: (الطويل - قافية المتواتر):
لأبي نواس:
فبح باسم من تهوى ودعني من الكنى...فلا خير في اللذات من دونها ستر
وكقول الموصلي: (الكامل - قافية المتدارك):
للموصلي:
ظهر الهوى وتهتكت أستاره...والحب خير سبيله إظهاره
فاعص العواذل في هواك جهارة...فألذ عيش المستهام جهاره
العيوب:
من عيوبها - لا من جهة الفصاحة - قوله في صفة الممدوح:
تتقاصر الإفهام عن إدراكه...مثل الذي الأفلاك فيه والدنا
فأن الذي الأفلاك فيه والدنا هو علم الله تبارك وتعالى ولقد بالغ مبالغة فاحشة، وأفرط مذموما، على
أن فيه عيبا من جهة اللغة، وهو جمع: (دنيا) على: (دنا).
ومن عيوبها قوله:
خلت البلاد من الغزالة ليلها...فأعاضهاك الله كيلا تحزنا
فإن لفظ: (اعاضهاك) الله، لفظ غير جائز في العربية، وهو ثقيل في النطق والسمع.
ومن محاسنها قوله:
ليت الحبيب الهاجري هجر الكرى...من غير جرم واصلي صلة الضنى
ومن محاسنها قوله:
أفدي المودعة التي أتبعتها...نظرا فرادى بين زفرات ثنا
يقول: كلما نظرت إليها نظرة واحدة زفرت زفرتين.
ومن محاسنها قوله:
أمضى إرادته فسوف له قد...واستقرب الأقصى فثم له هنا
(سوف) للاستقبال، و(قد) لما مضى، ولمقاربة الحال، يقول: هو ماضي الإرادة، فما يقال فيه:
(سوف يكون) قاله: (قد كان)، والبعيد عنه قريب؛ لقوة عزمه، فما يقال فيه: ثم، وهو المكان البعيد،
قال فيه: (هنا)، وهو المكان القريب.
والقصيدة كلها غرر ومحاسن.
القصيدة التي أولها (من الطويل - قافية المتواتر).
نزور ديارا ما نحب لها مغنى...ونسأل فيها غير سكانها الأذنا
لما قال (نزور) والزيارة تقتضي المحبة نفي أن يكون محبا لتلك الديار؛ لأنها ديار الأعداء، وقال: لا
نحب مغنى من مغانيها، ونسأل سيف الدولة أن يأذن لنا في الشروع إليها.
العيوب:
من عيوبها قوله:
ونصفي الذي يكنى أبا الحسن الهوى...وترضى الذي يسمى الإله ولا يكنى
فإن قوله: (يسمى الإله) فيه سوء أدب، وعدم التفاوت بما يجب على المتكلم من تعظيم اسمه -
تبارك وتعالى - وأنه لا يذكر اسمه - تبارك وتعالى - إلا في قربة أو طاعة، وإن يكون أشرف
العبارات، وأعظم الألفاظ.
المحاسن:
ومن محاسنها قوله:
فلولاك لم تجر الدماء ولا اللها...ولم يك الدنيا ولا أهلها معنى
يقول: لولاك لم تكن شجاعة ولا جود؛ لأن الدماء إنما تجري بشجاعتك وقتلك للأعداء، واللها تجري
بجودك، ولولاك لم يظهر للدنيا ولا أهلها معنى.
الأبيات التي أولها: (من الكامل، القافية متواتر).
يا بدر إنك والحديث شجون...من لم يكن لمثاله تكوين
قوله: (والحديث شجون) مثل: والمعنى: ذو شجون، أي: ذو طرائق مشتبكة مختلطة.
يقول: إنك من لم يكون الله مثله، ولا يخلقه ما في هذا المعنى من التهور وسوء الأدب. وأعظم منه
في التهور وسوء الأدب البيت قبله هو قوله:
لعظمت حتى لو تكون أمانة...ما كان مؤتمنا بها جبر ين
جبرين - بالنون - لغة في جبريل. يقول: لو كنت أمانة، لكنت عظيما، لا يؤتمن بها جبريل
الأمين، على وحي الله - تعالى - وكتبه لأنبيائه، وهذا فيه جسارة على جناب سيدنا جبريل - صلى
الله عليه وسلم - وسوء أدب وعدم مبالاة. بحرمة الروح الأمين، ولم أن نقص اسمه حتى نقص
مقامه.
حرف الهاء
القصيدة التي أولها: (من المنسرح - والقافية متواتر).
أوه بديل من قولتى واها...لمن نات والبديل ذكراها
قال بعضهم: هذا المطلع، برقية العقرب أشبه منه بافتتاح الكلام؛ لاشتماله على معنى ساقط، ولفظ
منبوذ، مع ما فيه من الركة. وأما لفظ (قولتي) فأكله إلى أهل الذوق السليم يعبرون عن سقوطه بما
أرادوا. و(أوه) كلمة يؤتي بها للتوجع، و(واه) كلمة يؤتي بها للتعجب.
(يقول: كنت أتعجب من طيب وصالها، فصرت أتوجع من ألم فراقها وصار التأوه بدلا من
التعجب).
وقوله: (لمن نأت)، أي: لأجلها صار هذا بديلا من ذلك والبديل ذكرها، يقول: ذكري إياها صار لي
بدلا منها، بعد أن فارقتني.
العيوب:
ومن عيوبها:
الناس كالعابدين آلهة...وعبده كالوحد الله
هذه القصيدة لم يحسن في أفتتاها، وأساء الأدب على الخالق في ختامها، وقد أكتفها العيب بدءا
وختما.
قال بعضهم: (وأسحق ناظمها قدحا وذما)، وأراد بقوله (وعبده: نفسه يقول: أنا في خدمته): كمن
يعبد إلهة من دون الله - عز وجل.
المحاسن:
ومن محاسنها قوله في الغزل:
كل جريح ترجى سلامته...لمن نات والبديل ذكراها
تبل خدي كلما ابتسمت...من مطر برقه ثناياها
دهته: أصابته. يقول: من دهته بعينيها لم ترج سلامته، وأن دموعي كالمطر تبل خدي. أي: كلما
ابتسمت بكيت، بكيت، فكأنما دمعي مطر، برقه بريق ثناياها، إذ كان بكائي في حال ابتسامها، كقوله:
ظلمت أبكي وتبسم.
ومن محاسنها:
كل مهاة كأن مقلتها...تقول: إياكم وإياها
فيهن من تقطر السيوف دما...إذا لسان المحب سماها
يقول: كل أمراه كأنها ملهاة، في الحسن، وكان مقلتها تقول للناظرين إليها: تحذروا أن تصيدكم
وتسبيكم والمعنى: أنها مهاة صائدة، وفيهن - أيضا - من هي منيعة لا يقدر العاشق أن يذكرها، ولو
ذكرها لقطرت السيوف دما، لكثرة من يمنعها بسيفه.
ومن محاسنها قوله:
تشرق تيجانه بغرته...إشراق ألفاظه بمعناها
يقول: إذا وضع التاج على رأسه إشراق تاجه بإشراق وجهه كما تشرق ألفاظه بمعانيها.
ومن محاسنها قوله:
تجمعت في فؤاده همم...ملء فؤاد الزمان إحداها
أسعار للزمان فؤادا، لما ذكر فؤاد الممدوح، والزمان أوسع شيء. يقول: إحدى هممه تملأ الزمان،
وأنا كان الزمان يمتلئ بإحداها لم تظهر باقي هممه ألا أن يقع اتفاق، كما ذكر في قوله.
فان أتي حظها بأزمنة...أوسع من ذا الزمان أبداها
يقول: فان أتي بخت هممه بزمان أوسع مما ترى أبدى هنا الممدوح تلك الهمم.
ومن محاسنها قوله:
الواسع العذر أن يتيه على الدنيا وأبنائها وما تاها يقول: لوتاه على الدنيا وتكبر على أهلها، لكان له
العذر، لظهور مزيته عليهم، ولكنه لم يفعل ذلك.
حرف الياء
القصيدة التي أولها: (من الطويل - قافية المتدارك):
كفى بك داء أن ترى الموت شافيا...وحسب المنايا أن يكن أمانيا
قد تقدم التنبيه على أن المطلع يجب تحسينه، وأن يكون عذب اللفظ، خاليا من الألفاظ التي يتطير
منها.
وفي هذا المطلع من ذكر الموت والداء، والمنايا ما يوجب الطيرة التي تنفر عنها الطباع، كيف!،
وهذه القصيدة أول شعر لقي أبو الطيب كافورا به؟، ولولا حسن معناه واشتمال كل مصرع منه على
مثل، لما قبلت سقطات ألفاظه.
والمعنى: يقول: كفى بك داء رؤيتك الموت شافيا، أي: أن داء شفاؤه الموت أقصى الشدة، والنية إذا
كانت أمنية فهو غاية البلية.
المحاسن:
ومن محاسنها قوله:
إذا كنت ترضى أن تعيش بذلة...فلا تستعدن الحسام اليمانيا
أي: إذا رضيت بذلة العيش فما تصنع بالسيف اليماني تعده. أي: إنما يحتاج للسيف لنفي الذل.
ومن محاسنها قوله - مخلصها -:
واصد كافور توارك غيره...ومن قصد البحر استقل السواقيا
فجاءت بنا إنسان عين زمانه...وخلت بياضا خلفها ومآقيا
قوله: (قواصد كافور)، قواصد: حال من (الجرد) المتقدم ذكرها، في البيت قبله، أي: يقصدنه،
ويتركن غيره؛ لأنه البحر، وغيره كالساقية - وهو النهر الصغير -. وجعله إنسان عين الزمان كناية
عن السواد، وأنه هو المعنى والمقصود من الدهر وأبنائه، وأن من سواه فضول لا حاجة بأحد إليهم،
فأن البصر في سواد العين، وما حوله جفون وآماق لا حاجة إليها.
من محاسنها قوله:
ترفع عن عون المكارم قدره...فما يفعل الفعلات إلا عذاريا
العون: جمع العوان، يقول: هو أجل قدرا من أن يفعل في المكرمات فعلا قد سبق إليه، وإنما يأتي
بالمكارم ابتداءا واختراعا.
وقال بعضهم: هذا البيت مما دسه أبو الطيب على كافور!، فإن ظاهره مدح حشيم ويجوز أن ينقلب
هجاء، وذلك أن قوله: (ترفع عن عون المكارم) يحتمل أن يكون على سبيل التهكم، وقوله: (فما يفعل
الفعلات) والفعلات تكون من المكارم والمخازي، وقد صرح بتركه المكارم، وأبهم ما فعل من الفعلات
المشتملة على القبائح والمكارم، ومع نفيه إتيان المكارم أنحصر فعله في المخازي التي سبق إليها ... ،
وفيما قاله بعد.
من محاسنها قوله:
إذا كسب الناس المعالي بالندى...فإنك تعطي في نداك المعاليا
يقول: أنه يهب الولايات، والأمور التي تتشرف بها الناس، فالمعالي من عطاياه، وهذا مأخوذ من
قول البحتري حيث يقول (الكامل - قافية المتواتر).
للبحتري:
فإذا اجتداه المجتدون فانه...يهب العلا في نيله الموهوب
وقو بعضهم: - وهذا - أيضا - معا دسه أبو الطبيب على كافور فأن ظاهرة مدح، ويجوز أن
ينقلب هجاء؛ وذلك، لأن المعالي التي يعطيها ينسلخ منها فهي لا تقيم - لديه -؛ لأنها لا يحسن به
فيسلمها إلى غيره ممن تحسن به، وتضم لديه، ... وهذا لا يخلو من مشاححة.
ومن محاسنها قوله:
أيا كل طيب لا أبا المسك وحده...وكل سحاب لا أخص الغواديا
قال ابن جني: ولما وصلت في القراءة على أبي الطيب إلى هذا البيت ضحكت فضحك! وعرف
غرضي؛ فإن هذا البيت مما يحتمل المدح والهجو، ومثله مما يحتمل والهجو قوله:
وغير كثير أن يزورك راجل...ويرجع ملكا للعراقين واليا
فإن ظاهره مدح، ويحتمل أن يكون هجاء؛ وذلك لأنه يقول: إذا رآك رجل على ما بك من النقص
والقصور، وقد نلت ما نلت لم يستكثر على نفسه أن يرجع واليا على العراقين؛ لأنه لا يوجد أحد
دونك، وإنما أوجب لبعضهم أن يفهم عن أبي الطيب هذه الدسائس؛ لأنه روي عن أبي الطيب أنه
قال: (لو شئت أن أقلب كل مدح في كافور هجاء لفعلت!!).
ومن محاسنها قوله:
أبا المسك ذا الوجه الذي كنت تائقا...إليه وذا الوقت الذي كنت راجيا
وليكن هذا البيت آخر ما أوردنا من كلام أبي الطيب؛ ليكون المسك ختامه.
وليكن حصول القبول حظه، وبلوغ الرجاء تمامه. وهاهنا انتهى ما أردناه، وتم ما أوردناه. ولم يبق
باب يدخل الطعن منه على أبي الطيب غير ما ذكر، بحسب الطاقة، ولا زاوية من بيوت شعره إلا
وقد استخرجنا منها من العيوب ما مر ولم يحل لمن ذاقه.