The Travels of Benjamin al-Tilyani

كتاب رحلة بنيامين التطيلى

بنيامين التطيلي (d. 569 AH)

Contents

  1. أولا رحلة بنيامين التطيلى، دراسة وتعليقات
    1. بنيامين في الدولة البيزنطية:
    2. تحليل بنيامين للأوضاع في الدولة البيزنطية:
    3. الحرب ضد المسلمين في الشرق:
    4. * حركة بنيامين في مناطق الوجود الصليبي بالشام:
    5. بنيامين في الدولة الإسلامية (العباسية) :
    6. خط سير بنيامين في الهند وشرق آسيا:
    7. خط سير بنيامين إلى جنوب اليمن ثم مصر:
    8. النسخ من نص كتابهم وما تقتضيه أصولهم:
    9. إفحام اليهود والنصارى بالحجج العقلية وإلزامهم الإسلام:
    10. وجه آخر في إثبات النسخ وأصولها:
    11. إلزامهم النسخ بوجه آخر:
    12. إثبات النسخ على وجه آخر:
    13. إلزامهم نبوة المسيح (عليه السلام) :
    14. إلزامهم نبوته ونبوة المصطفى عليهما السلام:
    15. فصل فيما يحكونه من عيسى عليه السلام:
    16. ذكر الآيات والعلامات:
    17. الإشارة إلى اسمه صلى الله عليه وسلم في التوراة:
    18. ذكر الموضع الذي أشير فيه إلى:
    19. في إبطال ما يدعون من محبة الله تعالى إياهم:
    20. فصل في ذكر طرف من كفرهم وتبديلهم
    21. الرسالة السبيعية الحاوية الضوابط الإرشادية بإبطال الديانة اليهودية للحبر إسرائيل بن شموئيل الأورشليمي
  2. ثانيا مقدمة عزرا حداد مترجم النص من العبرية
    1. - ١ - هذا كتاب «رحلة بنيامين»
    2. ٢ - جغرافيو المسلمين وروادهم في القرون الوسطى
    3. ٣ - الرواد اليهود في القرون الوسطى
    4. ٤ - الحجاج المسيحيون في القرون الوسطى
    5. ٥ - بنيامين التطيلى. من هو وما الغاية من رحلته؟
    6. ٦ - سير الرحلة
    7. ٧ - تأريخ الرحلة
    8. ٨ - قيمة رحلة بنيامين بين المراجع التاريخية
    9. ٩ - حالة الشرق الإسلامي في عصر بنيامين
    10. ١٠ - طبعات رحلة بنيامين واللغات الأوروبية التي ترجمت إليها.
    11. ١١ - مخطوطات الرحلة، نسخة بغداد ونقلها إلى العربية
    12. المراجع والمصادر
    13. ١ - المراجع العبرية
    14. ٢ - المراجع العربية
    15. ٣ - المصادر الأفرنجية
  3. ثالثا نص ترجمة رحلة بنيامين التطيلي
    1. مقدمة الرحلة
    2. رحلة بنيامين
  4. رابعا ملحقات من وضع المترجم عزرا حداد
    1. السامريون
    2. القراؤون
    3. غاؤونية بغداد ورئاسة الجالوت في القرن الثاني عشر للميلاد
    4. فتنة داود بن الروحي مسيح العمادية الدجال

Read in Arabic