الروض الزاهر في سيرة الملك الظاهر

واستهلت سنة تسع وستين وستمئة

ج ١ · ص ٣٧١

واستهلت سنة تسع وستين وستمئة

في مستهلها ورد کتاب من بيسو نوغاي ، قریب الملك برکه ، وهو أكبر مقدمي جيوشه ، ونسخته :

« صدر هذا الكتاب من بیسو نوغا إلى الملك الظاهر . أحمد الله تعالى على أن جعلني من جملة المسلمين ، وصيرني ممن يتبع الدين المستبين ؛ وأصلي على مختتم الرسالة ، ومعلم الدلالة ؛ إمام المرسلين ، وقوام المتقين ، محمد - صلى الله عليه وسلم ! - وعلى إخوانه النبيين ، وأصحابه المحبين ، أرباب الحق ، وأصحاب التمكين .

وبعد : فإن كتابنا هذا محتمل على معنيين ؛ أحدهما : التحية والسلام ، منا إليك ، والثاني أنا سمعنا من اربوغا” أنه لصدق عهده مع أبينا برکه خان استخبر عن أولاده وأقربائه ومن أسلم منهم ، فلما خبر هذا الخبر أخلصنا المحبة للملك الظاهر ، الوفي بالعهود ؛ وقلنا ما استخباره عنا إلا لحميته في الإسلام ، وصدق نيته في تجديد العهود .

وكتبنا هذا الكتاب على يد اريتموا وتوق بوغا ، معلمة أنا دخلنا في الإسلام ، وآمنا بالله ، وبما جاء من عند الله ، وبرسول الله محمد - صلى الله عليه وسلم ! - فيثق بما قلناه ، وأنا نستن بسنة أبينا برکه خان ، ونتبع

ج ١ · ص ٣٧٢

الحق ، وتجتنب البطلان ؛ فلا تقطع ارسال المكاتبة عنا ، فنحن معك كالأنامل لليد ، نوافق من يوافقك ، وتخالف من يخالفك .

فكتب جوابه عن السلطان .. ونسخته :

صدرت هذه المكاتبة إلى سامي مجلس العزيز الأصيل المجاهد في سبيل ربه ، المستضيء بنور قلبه ؛ ذخيرة المسلمين ، وعون المؤمنين : بیسونوغا - عمر الله قلبه بالإيمان ، وجعله في أمر دنياه وأخراه في أمان ، وعامله بما عامل به التابعين بإحسان .

نعلم بورود کتاب منه سر السمع والقلب ، وحكم للتوفيق بالغلب ؛ ووجدناه مقصورة على افهام ما هو عليه من صحة الاعتقاد ، والاقتفاء الأثر الملك بركة خان ، في اجتهاد في الدين وجهاد ، وهذا كان عندنا منه أمر لا يترك مثله ولا يلغي ؛ وقد تلونا قوله تعالى : وذلك ما كنا نسبغ ھ . وحمدنا الله تعالى على أن كثر به حزب المؤمنين ، وجعله في ذلك مبتلا لقتال الكافرين . وقد علم أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم ! - جاهد عشيرته الأقربين ، وأنكر على من رضي أن يكون مع القاعدين ؛ والقصد التذكار بذلك ، وإبلاغ التحية لمن في الجانب المحروس ، ممن نور الله بصير ته حني اهتدى للحق ، واقتدى بالملك بركة خان - رضي الله عنه ! - في جهاده ، وداوم على الجهاد ، الذي كتب الله لنا أجره في الغرب ، ولهم

ج ١ · ص ٣٧٣

أجره في الشرق ، حتى تنكسر شوكة الكفار ، ويعلم الكافير اليمن عقبی الدار ، ويخذل أنصار المشركين وما للظالمين من أنصار.

وتضمن الكتاب الاشلاء على التتار .

وفي سابع صفر من هذه السنة توجه السلطان إلى عسقلان ، وعفا آثار عمارتها ، ورمی حجارتها في ميناها. وعاد فوصل إلى قلعته في ثامن ربيع الأول.

ذکر نزول الفرنسيسن على تونس وموت الفرنسيس ، ورحيلهم عنها

في محرم من هذه السنة تواردت الأخبار بأن الفرنسيس نزل على تونس ، وأنه كان نزوله على بلاد البربر ، وأنه جرت ملحمة كبيرة . وورد کتاب والي الاسكندرية مضمونه ورود مركب من اقریطش ، أخبر أهله أن فرنسيس وجموعه ، وقع بينهم وبين أهل تونس مصاف عظيم ، واستظهر الفرنج على المغاربة ، وقاربوا تونس . وكانت عدة خيالة الفرنج مقدار خمسة آلاف فارس وتركبلية وجرخية مثل ذلك ، خارجة عن رجال الشواني ، وكانوا في انتظار ملك الانكتار ، فكتب السلطان

ج ١ · ص ٣٧٤

إلى صاحب تونس يثبته بوصول العساكر لنجدته ؛ وكتب إلى عربان الغرب ، وبلاد برقة بالتقدم لانجادهم وحفر الآبار في طرقات العساكر ؛ واهتم بتجريد العساكر إلى جهة الغرب ، فوصلت الأخبار بموت فرنسيس ، وموت ولده ، وجماعة من عسكره ، واستشهاد جماعة من المسلمين . وبلغهم حفر الآبار ، وعمل الفرنج عليهم خنادق ، وتوجهت نجدات العرب إلى تونس . ولما وهن الفرنج بموت ملوكهم تحدثوا في الصلح على أن صاحب تونس يقوم بما غرموه ، ويمدهم بنجدة ، ورحلوا عن تونس في خامس صفر .

ذكر وفاة صاحب سیس

وكان اسمه الملك المجير هيتوم بن قسطنطين ، ووفاته في حادي وعشرين ربيع الأول.

ذکر فتوح قلعة صافيثا

ولما علم السلطان أن الله قتل ملوك الفرنج بسيوف الأقدار ، وأحلهم من الخذلان دار البوار ، توجه في عاشر جمادى الآخرة ، وصحبته ولده الملك السعيد ، وبقي أمر السلطنة إلى الملك السعيد ، ودخل الملك السعيد دمشق ثامن شهر رجب ، وخرج هو والأمير بدر الدين الخزندار من جهة القطيفة .

ج ١ · ص ٣٧٥

وكان الملك الظاهر قد توجه من جهة بعلبك ، ووصل إلى طرابلس ، فقتل من رعاياها ، وأسر ، واتصلت الغارة بصافيثا ، وكان الفرنج اتفقوا على هدمها حتى لا يتسلط بأخذها على طرابلس ، فلما وصل السلطان في هذه الغارة طلب من بصافيتا الأمان ثم نكثوا ، فرحل عنهم السلطان وخلتی جماعة حولهم ، فسیر کمندور أنطرطوس إلى السلطان يشفع في الإخوة الديوية بصافيثا على أنه يأمرهم بالتسليم ، فأجابه السلطان ، وسير إليهم ، فنزلوا ، وكانوا سبعمئة رجل ، خارجة عن النساء والأطفال ، وأحضروا إلى السلطان ، وهو على حصن الأكراد ، فعزم على قتلهم لأنهم لم يثقوا بأمانه ، فشفع فيهم الملك السعيد، فأطلقهم لأجله ، وسير معهم من أوصلهم سالمين . وتسلم السلطان صافيتا وبلادها ، وتسلمت الحصون والأبراج المجاورة لحصن الأكراد مثل تل خليفة وغيره.

ذكر فتوح حصن الأكراد

وفي تاسع رجب نازل السلطان حصن الأكراد بعد إغارته على طرابلس . وفي العشرين منه أخذت أرباض حصن الأكراد ، ووصل الملك المنصور ، صاحب حماه بعسكره ، فالتقاه السلطان ، وترجل لترجله ؛ وساق السلطان تحت سناجق صاحب حماه بغير جهدارية ولا سلاح دارية ، تأدب مع صاحب حماه ، وسير إليه دهلیزأمره بنصبه . ووصل الأمير سيف الدين ، صاحب صهیون ؛ وصاحب دعوة الاسماعيلية الصاحب نجم الدين . وفي أواخر

ج ١ · ص ٣٧٦

رجب تكمل نصب عدة مجانيق ؛ وفي سابع شعبان أخذت الباشورة بالسيف ؛ وجعل للسلطان مكانا يرمي منه النشاب ، وصار يعطي المال والخلع . وفي سادس عشر شعبان تشقق برج من أبراج القلعة ، وزحف الناس ، وطلعوا على القلعة ، وتسلموها ، وطلع الفرنج إلى التلة ، وأحضر جماعة من الفرنج والنصارى ، فأطلقهم السلطان صدقة عن الملك السعيد، ونقلت المجانيق إلى القلعة ، ونصبت بها على التلة ، وكتب السلطان كتب على لسان مقدم الفرنج بطرابلس إلى من بالتلة ، يأمرهم بالتسليم ، ثم طلبوا الأمان ، فكتب لهم أمان على أنهم يتوجهون إلى بلادهم . وفي يوم الثلاثاء رابع عشرين شعبان ، خرج الفرنج منها ، وجهزوا إلى بلادهم ، وتسلم الحصن .

وكتب إلى مقدم بيت الاسبتار ، صاحب حصن الأكراد ، کتاب بالبشارة ، منه :

« هذه المكاتبة إلى افرير او - جعله الله ممن لا يعترض على القدر ، ولا يعاند من سخر لجيشه الظفر والنصر ، ولا يعتقد أنه ينجي من أمر الله الحذر ، ولا يحمي منه محجور البناء ولا مبنى الحجر ! - تعلمه بما سهل الله من فتح حصن الأكراد ، الذي حصنته وبنيته ، وخليته وكنت الموفق لو أخليته ، واتكلت في حفظه على إخوتك فما نفعوك ، وضيعتهم بالإقامة فيه فضيعوه وضيعوك ، وما كانت هذه العساكر تنزل على حصن ويبقى ، أو تخدم سعيدة ويشقى ».

ج ١ · ص ٣٧٧

ورتب السلطان الأمير صارم الدين الكافري نائبة بحصن الأكراد ، وفوض عمارتها للأمير عز الدين الأفرم ، وعز الدين أيبك الشيخ ، وأمسك السلطان وهوا محاصر حصن الأكراد فران فداوية ؟ كانا سيرا من العليقة إلى صاحب طرابلس ، وقرر معهما اغتيال السلطان؛ فلما حضر الصاحب نجم الدين ، أنكر السلطان عليه ذلك ، ثم أطلقهم .

ذكر شيء من أخبار الحصن

كان صنجيل - لعنه الله ! - منذ نازل طرابلس لا يقطع الغارات عن هذا الحصن وما قاربه من الحصونه ؛ ثم إنه قصده في سنة ست وتسعين وأربعمائة ، وحاصره ، وضيق عليه ، وأشرف على أخذه ، فاتفق قتل جناح الدولة ، صاحب حمص ، فطمع في حمص ، ورحل عنه ؛ واتفق هلاکه ، وورود ابنه بدران"، فيجري على عادة أبيه في أذية هذا الحصن ، وإفساد أعماله ؛ فيخافه من كان فيه ؛ وتوجه لحصار بيروت ، فخرج طنكلي ، صاحب أنطاكية ، واستولى على أكثر البلاد ، وداراه أهل بلاد

ج ١ · ص ٣٧٨

الشام ، فنزل على هذا الحصن، وأهله في غاية ما يكون من الضعف ، فسلمه صاحبه إليه ، وكان يرجو أنه يبقيه فيه لأنه اختاره على صنجيل فأنزل أهله منه . وأخذه صحبته ، ورتب فيه من يحفظه من الفرنج ، هذا ما ذكره ابن عساكر .

وذكر ابن منقذ في كتاب البلدان أن الشهيد نور الدين - رضي الله عنه ! - كان قد عامل بعض رجاله التركمان المستخدمين في جهة الفرنج على أنه إذا قصده الشهيد يثور هو وجماعة من أصحابه في الحصن ، ويرفعون علم نور الدين الشهيد على الحصن ، وينادون باسمه ؛ وكان هذا التركماني له أولاد وإخوة، وقد وثق الفرنج بهم في هذا الحصن، وكانت العلامة بينه وبين نور الدين أنه يقف على رأس باشورة، فاتفق أن الشهيد لم يطلع أحدة على هذا الأمر ، وتقدمت العساكر ، فرأوا التركماني ، فرموه فقتلوه، واشتغل أهله بوفاته ، وبطلت الحيلة . ولم يفتحه السلطان صلاح الدين - رضي الله عنه !.

ذکر صلح أنطرطوس والمرقب

ثم إن السلطان أجاب كمندور أنطرطوس ، ومقدم بيت الاسبتار إلى الصلح على أنطرطوس خاصة ، خارجة عن صافيتا وبلادها وعلى المرقب ، واسترجع منهم بلدة وأعمالها ، وما أخذوه في الأيام الناصرية ، وعلى أن

ج ١ · ص ٣٧٩

جميع ما لهم من المناصفات والحقوق على بلاد الإسلام يتركونه ، وعلى أن تكون بلاد المرقب ، ووجوه أمواله ، مناصفة بين السلطان وبين الاسبتار ، وعلى أن لا تجدد عمارة بالمرقب وحلف لهم السلطان ، وتوجه الرسل الاستحلاف المقدم .

(قال مختصر السيرة : توجه لتحليف المقدم المذكور بأنطرطوس الأمير فخر الدين المقري ووالدي ، وتوجهت مع والدي عندما توجه في هذه الرسالة ) .

وأخلى الفرنج برج قرفيص ، وأخرجوا مالا أمكنهم حمله من موجودهم، وتسلم البرج المذكور في هذه الأيام وكذلك البرج الذي في بلده هدم الفرنج بعضه ، وحرقوه ، ورسم بهدم باقيه .

ذکر فتوح حصن عكار

كان على المسلمين من هذا الحصن مضرة ، لأنه في جبال صعية المرتقى بعيدة المستقي ، يهبط منه المتحرمة ، ويتحصنون به ، كم أتعب من ملوك ، وهدر به دم مسفوك ؛ ولأجلهم قتل السلطان نصارى قارا ، لأنهم كانوا لهم عيونا ؛ ولما سهل الله فتح حصن الأكراد نازله السلطان في يوم الأربعاء سابع عشر رمضان ، ورتب طلوع المنجنیقات ، وركب بنفسه على الأخشاب

ج ١ · ص ٣٨٠

فوق العجل في تلك الجبال إلى أن وصلها إلى مكان نصيت به ، وطلب الحجارين وعمل بيده ، ومهد الطرقات ، وحضرها ، وشرع في نصب المجانيق الكبار في العشرين منه . وفي هذا اليوم استشهد الأمير ركن الدين منكورس الدواداري ، وكان يصلي في خيمة فجأة حجر منجنیق فمات ، وفي تاسع وعشرين منه طلبوا الأمان ، ورفعت السناجق على أبراجها . وفي يوم الثلاثاء سلخ رمضان خرج أهل حصن عكار منها ، فجهزوا إلى مأمنهم ، وعيد السلطان بها ، ورحل إلى مخيمه بالمرج ؛ وكتب إلى صاحب طرابلس بالتمعيرية ، وهو :

وقد علم القومص بیمند - جعله الله ممن ينظر لنفسه ، ويفكر في عاقبة يومه من أمسه ! - نزولنا بعد ( حصن الأكراد ) على حصن عكار ، وكيف نقلنا المنجنیقات إليها في جبال تستصعبها الطيور لاختيار الأوكار ؛ وكيف صبر نا في جرها على منا كدة الأوحال ، ومكابدة الأمطار ؛ وكيف نصبنا المنجنيقات على أمكنة يزلق عليها النمل إذا مشى ، وكيف هبطنا في تلك الأودية التي لو أن الشمس من الغيوم ترى بها ما كان عير حبالها رشا ؛ وكيف صابرت رجالك الذين ما قصرت في انتخابهم ، وحسنت بهم استعانة نائيك الذي انتخي بهم .

وكتابنا هذا يبشرك بأن علمنا الأصفر نصب مكان علمك الأحمر ، وأن صوت الناقوس صار عوضه «الله أكبر » ؛ ومن بقي من رجالك

ج ١ · ص ٣٨١

أطلقوا ولكن جرحى القلوب والجوارح ، وسلموا ولكن من ندب السيوف إلى بكا النوائح ؛ وأطلقناهم ليحدثوا القومص بما جرى ، ويحذروا أهل طرابلس من أنهم يغترون بحديثك المفتری ؛ ولير وهم الجراح التي أريناهم بها نفاذا ، وكیشند وهم لقاء يومهم هذا ؛ ويفهموكم أنه ما بقي من حياتكم إلا القليل ، وأهم ما تركونا إلا على رحيل ؛ فتعرف كنائسك وأسوارك أن المنجنيقات تسلم عليها إلى حين الاجتماع عن قريب ، وتعلم أجساد فرسانك أن السيوف تقول إنها عن الضيافة لا تغيب ، الأن أهل عكار ما سدوا لها جوعا ، ولا قضت من ربها بدمائهم الوطر ، وما أطلقوا إلا لما عافت شرب دمائهم ، وكيف لا وثلاثة أرباع عكار عكر .

يعلم القومص هذه الحملة المسرودة ، ويعمل بها ، وإلا فيجهز مراكبه ، و مراكب أصحابه ، وإلا فقد جهزنا قيودهم وقيوده » .

قال مؤلف السيرة : وقلت في ذلك :

يا مليك الأرض بشراك فقد نلت الإرادة

إن عكار يقينا هي عكا وزيادة

ج ١ · ص ٣٨٢

ذكر نبذة من أخبار حصن عكار

هذا الحصن يعرف بابن عكار ، كان للمسلمين ، فلما ملك الفرنج تلك الجهات ، [و] فرغوا من طرابلس وأعمالها ، وتوجهوا إلى رومية وغيرها ، ترددت الرسل بينهم وبين أتابك طغتكين ، وهو بحمص ، واصطلحوا على أن للفرنج ثلث البلاد من البقاع ، ويتسلمون حصن المنيطرة وحصن ابن عكار ، ولا يتعرضون إلى البلاد بغارة ؛ وتقرر معهم أن مصياف وحصن الوادي والطويات وحصن الأكراد على الصلح ، ويحمل عنها مال إلى الفرنج ؛ فلما تسلم الفرنج الحصنين لم يثبتوا على الصلح ، وغاروا .

ذکر متجددات تخللت ذلك

في شعبان وردت كتب النصحاء من عكا يخبرون أن مركبة وصلت إليها من سنته مخبرين أن ولد الريدافر نس ، القائم موضعه ، توجه إلى مملكته ، وكذلك الكنود عادوا إلى بلادهم لما لحقهم على تونس من المرض ؛ ومن جملة ما أعطاهم صاحب تونس مئتي ألف أوقية ذهب وستين أوقية ذهب) وزن الوقية أربعة دراهم ، وغرقت سفائن على أترانيا عدتها أربعون سفينة للفرنج .

ذکر صلح صاحب طرابلس

قد ذكرنا منازلة السلطان لطرابلس مرة ومرة ، وهدم قناتها وقطع أشجارها ، فضعف كيد صاحبها ، وقلت أنصاره ، وآلت إلى الخراب دیاره ، وانقطع ظهره بالاستيلاء على حصن الأكراد ، وحصن عكار ، وصافيثا ، وحليا ، والقليعات ، وبانياس ، ومرقية ، وغيرها ، وبلغهم أيضا هلاك فرنسيس ، وغرق الأربعين سفينة للفرنج ، والصلح مع المرقب ، وانطرطوس ، فبقي في مدينته في حبس ، بل في رمس.

فرحل السلطان من منزلته بالارزونية ، في رابع شوال ، لابسة عدة الحرب هو وجميع العساكر ، وأقامت الأثقال بمكانها ، وساق ، فبينما هو حازم جازم وردت إليه الأخبار بأن ملك الانكتارا وصل إلى عكا في في أواخر رمضان وصحبته ثلاثمئة فارس ، وثماني بطس وشواني ومراكب تكملة ثلاثين مركبة ، غير ما كان سبقه صحبة استاذ داره؟ ؛ وأنه يقصد الحج . ففتر عزم السلطان بعض فتور ، ونزل قريبا من طرابلس جريدة ، وتردد الأتابك إلى جهة طرابلس ، وتردد الأمير سيف الدين الدوادار ، واجتمعوا بصاحبها ، وأراد السلطان قطع الأشجار ، فسير البرنس يطلب الصلح ، وخرج وزراؤه ، وكتبت الهدنة لمدة عشر سنين ، وحلف السلطان له ، وجهز فخر الدين بن جلبان ، وشمس الدين الأخنائي شاهد الخزانة ، ومعهما ثلاثة آلاف دينار مصرية لفكاك الأسري . وتوجه السلطان إلى عكار

ج ١ · ص ٣٨٤

عمارتها ثم عاد إلى مخيمه بالأرز ونية ، وتوجه إلى حصن الأكراد فدبر أمر عمارته ، ورتب أمور تلك الجهات .

ذکر فتوح العليقة من يد الاسماعيلية

هذا الحصن من أمنع حصون الجبل ، كان مختصة بالرضى وولده ، فجرت من ولده أحوال أوجبت اعتقاله في مصر ، وكان السلطان أحسن إليهم إحسانا ما أثمر ولا أثر ، واستمالهم وكثر ، فلما لم يفد ذلك رسم العسكر الذي بيلاطنس بمنازلتها ، وسير إلى عبد الظاهر النائب بها، وإلى جماعة من أهلها بالترغيب والترهيب، فأجابوا ، وسيتروا واستحلفوا السلطان على ما وعد به ، فتسلمها نواب السلطان يوم السبت حادي عشر شوال واستخدم بها الرجالة .

ذکر متجددات

في تاسع شوال كان بدمشق السيل العظيم ؛ وذلك أنه أتي نصف الظهر ، فأتى على كل شيء فجعله كالرميم ، وطلع في خور دمشق قدر رمح وأغرق حيوانات كثيرة على اختلافها ، ودخل دمشق فأفسد عدة آدر بها ، وأغرق من العالم ما لا يعد كثرة ، ومن الخيل والجمال أشياء كثيرة، وما علم أحد من أي جهة كان اجتماعه بغير مطر عظيم ، ولا أين ذهب - فسبحان

ج ١ · ص ٣٨٥

ذي القدرة والعظمة ! - واقتلع الأشجار من أصولها ، ودخل السلطان بعد ذلك بأيام إلى دمشق فما وجد بها ماء ، ولا حمامة تدور ، وشرب الناس من الصهاريج والآبار ؛ ويقال إنه هلك بهذا السيل عشرة آلاف روح ؛ وأخذ السيل الطواحين بحجارتها حتى ما كانت .

وحكى أن فقيرا صالحا حضر إلى دار نائب السلطنة بدمشق ، يقول : وعرفوا الأمير أني أريد أغدو إلى بعلبك » ، فقال له الأمير : «رح ، راجر ، وضحكوا منه ، فراح ، وعاد ، وهو ينذر الناس بالسيل ، فضحكوا منه وما أحسوا بالسيل إلا وقد هجم ، على ما ذكر .

ذکر فتوح القرين

لما فرغ السلطان من هذه الجهات ، وترتب الأمير عز الدين الأفرم وعز الدين ايبك الشيخ للعمارة ، رحل السلطان فوصل دمشق منتصف شوال ورحل منها [ في رابع وعشرين منه ].

وكان هذا حصن القرين لاسبتار الأرمن، ولم يكن لهم بالساحل غيره ، وكان من أمنع الحصون وأضرها بصفد ، وكان السلطان نوبة فتوح صفد غار عليه ، بل غار عليه أن يكون مثله للكفر ، فرأى بعد فتح حصن الأكراد

ج ١ · ص ٣٨٦

وحصن عكار أنه لا يترك هذا الحصن خلفه ، فسار إلى صفد ، وجهز منها المنجنيقات ، وساق إلى القرين ، ونازله . وبينما السلطان واقف لنصب المنجنيقات وردت رسل عكا ، واتفق أن السلطان يرمي نشابة على القلعة مر به طائر فرماه فإذا فيه بطاقة من جاسوس في العسكر مضمونها أخبار السلطان ، وذلك بحضور كبير الرسل ، فسلم الطائر له ، وقال : « استصحبه معك ليقرأه الفرنج ، فهذه البطاقة كتبها إليكم جواسيسكم، وقد رميت الطائر بنشابي ، ونحن نفرح بمن يخبركم بأخبارنا »

وفي مستهل ذي القعدة ملك الربض ، وفي ثانيه أخذت الباشورة ، وأخذت النقوب في السور ، وشرط للحجارين عن كل حجر ألف درهم واشتد القتال [ وحضر رسلهم ] وتقرر خروجهم ، وتوجيههم حيث شاءوا ، وأنهم لا يستصحبون مالا ولا سلاحا. قال مؤلف السيرة : «وكتبت الأمان بترتيب السلطان ». ورفعت السناجق عليها ، ووصلهم الأمير بدر الدين بيسري [ الشمسي ] إلى عكا . وأنعم على مؤلف السيرة ببشارة حماة ، وركب السلطان وأصبح على أبواب عكا مطلبة ، فما تحرك أحد من الفرنج ، وعاد السلطان إلى مخيمة بالقرين ، وأمر بهدم القلعة ، ففي رابع عشرين ذي القعدة تكمل هدمها ، وفي آخر النهار المذكور رحل السلطان من القرين ، وتوجه قريبة من عكا ، وأكمن عسكرة لعل أحدة يخرج فما خرج من الفرنج أحد ، فسار ونزل اللحون .

وفي شوال من هذه السنة كتب السلطان إلى الديار المصرية بتسفير الشواني القصد قبرس ، وشغل أصحابها حتى يفارق عكا ، فأشار ابن حسون برأي

ج ١ · ص ٣٨٧

تطير الناس به: وهو أنه قال لو دهنت الشواني سودة تشبها بشواني الفرنج ، وعملت بها أعلام بصلبان ، حتى إذا دخلت مواني الفرنج يعتقدونها لهم ، فنغتنم الغرة منهم . وليت لا كان هذا الرأي لما ترتب عليه من غضب الله . ففعل ذلك ، وسافرت الشواني ، وفيها رؤساها ، وهم نخبة الرؤساء المجاهدين ، وهم على تلك الحالة ، فانكسرت بمرسی النمسون من قبر س . وورد کتاب صاحب قبرس إلى السلطان ، فيه تقريع بأن «شواني مصر خرجت إلى قبرس فكسرها الريح ، وأخذتها ، وهي أحد عشر شينيا ، وأسرت من فيها ». فلما علم السلطان ذلك قال : « الحمد الله من ملكني الله الملك ما خذلت لي راية ، وكنت أخاف من إصابة عين ، فبهذا ولا بغيره .

وكتب إلى الديار المصرية بإنشاء عشرين شينيا وإحضار خمس شواني كانت بقوص . ولما فتح القرين أمر بأن يجاوب متملك قبرس عن كتابه ؛ قال مؤلف السيرة فكتبته بين يديه ؛ وهو :

« هذه المكاتبة إلى حضرة الملك اوكا دلز نيال - جعله الله ممن يوف الحق إلى أهله ، ولا يفتخر بنصر إلا إذا أتى قبله أو بعده بخير منه أو مثله - تعلمه أن الله إذا أسعد إنسانا دفع عنه الكثير من قضائه باليسير ، وأحسن له التدبير فيما جرت به المقادير . وقد كنت عرفتنا أن الهواء كسر عدة من شوانينا ، وصار بذلك يتبجح ، وبه يفرح ؛ ونحن الآن نبشره بفتح القرين ، وأين البشارة بتمليات القرين من البشارة بما كفى الله به ملكنا من العين ! وما العجب أن يفخر بالاستيلاء على حديد وخشب ، الاستيلاء

ج ١ · ص ٣٨٨

على الحصون الحصينة هو العجب . وقد قال وقلنا وعلم الله أن قولنا هو الصحيح ، واتكل واتكلنا وأين من اتكل على الله وسيفه كمن اتكل على الريح ، وما النصر بالهوا مليح إنما النصر بالسيف هو المليح ؛ وفي يوم ننشيء عدة قطائع ولا تنشأ لكم من حصن قطعة ، ونجهز مئة قلع ولا يتجهز لكم في مئة سنة قلعة ؛ وكل من أعطي مقذافة قذف ، وما كل من أعطي سيفة أحسن الضرب به أو عرف ، وأن علمت من بحرية المراكب آحاد فعندنا من بحرية المراكب ألوف ، وأين الذين يطعنون [ بالمقاديف في صدور البحر من الذين يطعنون ] بالرماح في صدور الصفوف . وخيولكم المراكب ومراكبنا الخيول ؛ وفرق بين من يجريها كالبحار ومن تقف به في الوحول ، وفرق بين من يتصيد على الصقور من الخيل العراب وبين من إذا افتخر قال تصيدت بغراب ؛ فلئن كنتم أخذتم لنا قرية مكسورة فكم أخذنا لكم قرية معمورة ، وإن استوليتم على سكان فكم أخلينا بلادكم من سكان ؛ وقد كسب وكسبنا ، فترى أينا أغيم ؛ ولو أن في الملك سكوتة كان الواجب عليه أن سكت وما تكلم » .

وبقي أهل المراكب إلى أن فرج الله عنهم على ما سيذكر.

ج ١ · ص ٣٨٩

ذکر صلح صور

ولما علم صاحب صور قرب الجوار منه دخل في المواضي ، وحضر رسله وحصل الاتفاق على أن يكون لهم من بلاد صور عشرة بلاد خاصة ، ويكون السلطان خمسة بلاد يختارها خاصة ، وبقية البلاد مناصفة ، وحلف لهم السلطان على ذلك ، وجهز الرسل فحلفوا صاحب صور .

قال ابن القيسراني مختصر السيرة المتوجه لتحليف صاحب صور .

ذکر وصول السلطان إلى مصر

وسار السلطان إلى الديار المصرية فدخل قلعته في ثاني عشر ذي الحجة ، فشرع في تجهيز الأمير شمس الدين اقسنقر ، أستاذ الدار ؛ وخرجوا مطلبين إلى الشام في الشهر المذكور .

وفي هذا الشهر وصلت هدية صاحب اليمن ، وفيها التحف الثمينة وفيل ودب أسود .

ووالى السلطان النزول إلى مصر بنفسه ، والأمراء في خدمته ، لمباشرة عمل الشواني ؛ واستمر الاهتمام بها.

ج ١ · ص ٣٩٠

وفي الشهر المذكور خلع وفرق بالميدان على ألف وسبعمئة نفر من الأمراء والحلقة أثمان خیل ، وفرق خيلا ألفا وثمانمئة وخمسين رأسا ؛ وما زال السلطان جالسا حتى فرق ذلك بين يديه . وأصبح في ثالث وعشرينه أعاد العطاء حتى فرغ الناس، ولازموا الصناعة عدة أيام لرمي الشواني .

ذكر الاستيلاء على الرصافة من حصون الدعوة

وذلك أنه وردت كتب النواب بالهجوم عليها وتملكها في أواخر شوال .

ذکر غارة الفرنج

في بكرة يوم العيد أغار الفرنج إلى جهة الشاغور والبعنة ، وكانوا أكثر من ألف وخمسمائة راكب ورجالة كثيرة ، أخذوا غلة وجر وبا ، وأحرقوا غلالا ورجعوا وهلك منهم بالحر والعطش جماعة .

واستهلت سنة سبعين وستمئة فاستفتحها السلطان بالأمر بتبطيل المنكرات ، وإراقة الحمور ؛ وكان يوما مشهودا.

ج ١ · ص ٣٩١

ذکر توجه السلطان إلى الكرك وإلى الشام ۔

في هذه المدة بلغ السلطان تغير العربان مثل عيسى بن مهتا وغيره ، وأنهم ربما ينتز حون ، وفكر أنه إذا استدعاهم لا يحضروا ، ويظهر المستور؛ وإن قصد الشام تسحبوا ؛ فنزل إلى الميدان في سابع محرم ، وفرق على خواصة أربعمئة ألف درهم وائي عشر ألف دينار عينا ونيفة وستين حياصة ذهبا ، وأمر بتجهيز العساكر إلى عكا بعد الربيع ، ولازم النزول إلى الصناعة في كل يوم حتى نجزت الشواني . وواصل الأمير شمس الدين أستاذ الدار ومن معه من العسكر المسير إلى جينين ، ونزل عليها . :

وتوجه السلطان من قلعته بعد المغرب من ليلة سابع وعشرين المحرم في جماعة يسيرة من خواصه ، وأخفى حركته ، ورسم بأن أحدا من المجردین معه لا يشتري علينا ولا مأكولا، وقرر لهم ما يحتاجوا إليه ، وعرج من الزعقة في البرية إلى الكرك ، ولم يعلم به أحد ، فوصلها في سادس صفر ، ونزل بقلعتها .

وكان قد استصحب معه علاء الدين ايدكين أستاذ الدار ، وكتب له تقلید بنيابة السلطنة في الكرك ، وتقليد الأمير عز الدين ايدمر النائب بالكرك بنيابة السلطنة بالشام ، ومناشير بإقطاع الأمير عز الدين لعلاء الدين وإقطاع النجيبي لعز الدين ؛ ولم يعلم بذلك أحدة . وفي ثامن صفر تسلم علاء الذين ایدكين النيابة بالكرك ، ورسم للأمير عز الدين ايدمر بالحضور إلى الشام ،

ج ١ · ص ٣٩٢

وأفهمه أنه طلبه أنيابة حصن الأكراد.

وسار إلى دمشق فوصلها في ثالث عشره ، وأحد لا يعلم به ، وكان قبل أن يدخل دمشق قد رسم لولد كاتب السيرة بكتابة كتب إلى النواب بتفويض نيابة الشام لعز الدين ايدمر ، فجاءت نحو ثمانين كتابا في يوم وليلة ، وسير تشريفا للنجيبي ، وأمره بعمل شغله ، فتوجها إلى مصر ، وباشر الأمير عز الدين نيابة الشام في بكرة نهار الاثنين .

وأنفق السلطان في الذين صحبوه جملة من المال والتفاصيل والفراء والخيول ؛ وركب في ليلة سادس عشر صفر ، ونزل بظاهر حماة بالجوسق ونزل صاحب حماه في خيمة أسوة بالناس ، ورتب استاذ داره وأمير جانداره وحاشيته في الخدمة ، لأن السلطان خرج في هذه المرة جريدة ورتب له صاحب حماه الاسمطة غداء وعشاء .

وأول ما شرع فيه السلطان حديث العربان، وكان سبب نفورهم أشياء ، منها أخذ أولادهم رهائن ، فعزم عيسى بن مهنا وغيره على الالتجاء إلى التتار كما فعل أحمد بن محمد ، وربيعة بن الظاهر ، وأبو بكر بن علي ؛ ولما وصل حماة وجد بغتة عثمان بن مانع ، وعمر بن مخلول وجماعة من أكابر العرب ، فأكرمهم ، وما أظهر لهم شيئا ، وكتب إلى عيسى يطلب منه فرس فلان والفرس الفلاني ، تسكينة له ؛ وكان عيسى قد كتب إلى السلطان قبل الخروج من مصر ، وطلب الحضور خديعة فخدعة السلطان ، وقال : «لا تحضر حتى أعرفك ! » وكتب إليه الآن : « إنك طلبت الحضور ،

ج ١ · ص ٣٩٣

وأنا الآن في حماه ، فإن أردت فاحضر . فحضر المذكور ، فسأله السلطان عما قالت عنه العربان ، فقال : « نعم ! والصدق أنجى من الكذب » . فرأي له حق الصدق ، وأحسن إليه ، وإلى أمراء العربان . وكان عثمان وعمرو قد تغيبيا فلما سمعا بالعفو حضرا . وأطلق رهائنهم ، وأطلق العيسى نصف خبزه الذي كان أخذه منه في سنة ثمان وستين من سلیمه وغيره ، وهو مائة ألف وثلاثون ألف درهم ؛ وأطلق له من حلب ألف مكوك غلة أنعامة ، وأطلق الأمراء العربان غلالا من خمسمئة مكوك إلى ما دونها ؛ واستحلفوا بحضور السلطان .

ذکر حدیث نواب الدعوة

كان الصاحب نجم الدين لما حضر إلى مرج حصن الأكراد سنة الغارة استقر حاله هو وولده على أن أحدهما يكون في الخدمة والآخر في الحصون ، وتقرر عليهم لبيت المال مئة وعشرون ألف درهم وحضر شمس الدين وولده في الصحية ، فنسب إليه مكاتبة إلى الفرنج ؛ ولما حضر الصاحب نجم الدين سنة فتح حصن الأكراد اعتذر عن ذلك ، وتحدث هو وولده شمس الدين مع الأتابك في تسليم القلاع ، وأنهما يحضران إلى باب السلطان ، فأجابهم إلى ذلك ، وتوجه شمس الدين إلى الكهف ليدبر أمور أهله في عشرين يوما ويعود، وسافر أبوه في الخدمة إلى القرين ثم إلى الديار المصرية

ج ١ · ص ٣٩٤

على أن ولده يلحقه فما حضر ، وصار يفند عن الحضور ؛ وكتب إليه السلطان : « بأن الذي كنتم سألتموه من تسليم القلاع كأنكم قد رجعتم عنه ، والوعد الذي وعدناكم نحن ما تخلفه : من أننا نعطيك امرة بأربعين فارسة ، وقد تسام الإقطاع والدك . فورد جوابه يعتذر عن الحضور ، ويطلب حصن القليعة ، وأنه يسلم بقية الحصون للسلطان ، فأجيب إلى ذلك ، وسير الساطان معه ؟ الأمير علم الدين سنجر الدو اداري ، وسير معها قاضي حمص ، فحلفا شمس الدين بحصن الكهف ، وبعد تحليفه طالبوه بالتسليم ، فامتنع أهل الكهف عن ذلك باتفاق منه في الباطن فعادت الرسل مخبرين بذلك ؛ ثم أعيد إليه الأمير علم الدين الدو اداري وعلم الدين شقير مقدم البريدية فمنعوا من الدخول إلى الكهف ، وقيل لهم : «أرجعوا !» ولم تؤخذ منهم الكتب . ولما بلغ السلطان ذلك أمر بمضايقتهم ؛ ثم أن شمس الدين ندم ونزل من الكهف ، ووصل إلى السلطان بظاهر حماه في سادس وعشرين صفر ، فأكرمه واحترمه ؛ فسير ورقة إلى السلطان بأن أهل الكهف كانوا جهزوا فداوية إلى الأمراء ، فعز هذا القول على السلطان ، وأمر في الوقت بإمساكه، وإمساك أصحابه ، وسيروا إلى مصر، واستمرت مضايقة حصونهم ، وأمسك والي الدعوة والناظر بسر مين ، وكان لهم أقارب بالحرابي ، فأشار عليهم الأمير سيف الدين بلبان الدوادار بمكاتبة أقاربهم بالتسليم فحضر منهم جماعة ، وأعطاهم السلطان خلعة ونفقات وأجراهم على رسومهم ، فسلموا الحصن المذكور؛ وفي مستهل شهر ربيع الأول تسلم نواب حصن الأكراد القليعة أحد حصون الإسماعيلية بالأمان .

ج ١ · ص ٣٩٥

وفي مستهل ربيع الأول ركب السلطان من حماه بعد العشاء الآخرة ، ولم يعلم مقصده ، وسار على طريق حلب وشيزر ثم عرج ، فأصبح بظاهر حمص ، وتوجه إلى حصن الأكراد وحصن عکار کشف أمورهما ، وسار إلى دمشق ؛ وكتب إلى الأمراء بمصر كتابة من ملخصه أنه يقول لأكابر الأمراء : « ولدكم ،، ولبقية الأمراء : « أخوكم ووالد كم يسلم عليكم ، ويتشوق إليكم وایثاره أن لا يفارقكم ، وإنما قدمنا راحتهم على راحتنا فطالما تعبوا واستر حنا ، ويعلمهم بالمتجددات ليكونوا لها كالمشاهدين ، ولمشاركتنا في الرأي كالمجاهدين ، فمنها : حديث الاسماعيلية ، وحدیث العربان، وورود الأخبار بحركة التتار ولو عدنا لحفلت البلاد . وأما الفرنج فعملوا سلالم من حرير ؟ ، وعزموا على مهاجمة صفد ، ووروا ببيروت ، فلما وصلنا البلاد انعكست آمالهم ، ومما يدل على التمكين تارة بالسيف وتارة بالسكين أن صاحب مرقية الذي أخذنا بلاده توجه إلى التار مستصرخة ، وسيرنا وراءه فداوية ، وقد وصل أحدهم ، وذكر أنهم قفزوا عليه وقتلوه . وقد بلغتنا حركة التتار وأنا والله لا أبيت إلا وخيلي مشدودة وأنا لابس قماشي حتى المهماز ».

وورد الخبر بأن جماعة من العدو" أغاروا على عين تاب ، وتوجهوا إلى عمق حارم في نصف ربيع الأول ؛ فكتب إلى الديار المصرية بتجريد الأمير بدر الدين بيسري الشمسي بثلاثة آلاف فارس . ثم أغار التتار على حارم والروج ، وقتلوا جماعة ، وتأخر ابن مجلى والعسكر الحلبي إلى حماه ،

ج ١ · ص ٣٩٦

وكان البريدي المتوجه بطلب البيسري والعسكر ، وهو الصارم المشرفي قد خرج من دمشق في الثالثة من نهار الأحد ثامن عشر ربيع الأول ، ودخل القاهرة الثالثة من ليلة الأربعاء حادي وعشرينه ؛ فخرج الأمير بدر الدين بيسري والعسكر بكرة الأربعاء المذكور ، ووصل الأمير شمس الدين أستاذ الدار بالعسكر المجرد على جينين ، وهم خمسمئة فارس ، وجفل أهل دمشق ، وبلغت قيمة الجمل ألف درهم ، وأجرة الحمل إلى مصر مئتي درهم ؛ ووصل البيسري والعسكر إلى دمشق في رابع ربيع الآخر ، وسار السلطان بالعساكر إلى حلب ، وجرد الأمير شمس الدين استاذ الدار وجماعة عربان إلى مرعش ، وجرد الحاج طيبر س الوزیري وعيسى بن مهنا إلى حران والرها ، وما زال راكبا طول ليله حتى جهز هم ورسم بترتيب المنورين والكشافة ، ووصل الحاج طيبر س إلى حران وقتل من كان بها من التار.

وفي أواخر ربيع الآخر بلغ السلطان أن الفرنج غاروا على قانون وقتل الأمير حسام الدين أستاذ الدار ، وجرح الأمير ركن الدين الخالق ، وجرح والي قاقون ؛ فرحل السلطان من حلب ، ومنع من يتقدما حتى لا يعلموا الفرنج بخبره ؛ ودخل دمشق وبين يديه التتار المأسورون من حران ، وكأن إغارة الفرنج باتفاق من التتار ؛ فخرج البر واناه ؟ وسمر غاني من تلك الجهات ، وخرج الفرنج على قاقون ؛ فأما التتار فانكفوا بحركة السلطان

ج ١ · ص ٣٩٧

إلى حلب ؛ وأما الفرنج فلما قصدهم العسكر المجرد بقانون تأخروا عنها ؛ ووصل الأمير جمال الدين أقوش الشمسي بعسكر عين جالوت فولى الفرنج . مدبرين ، ولحقهم العسكر ، واسترجع منهم تركمانة ، وقتل من رجالتهم ، وعرقب من خيلهم ؛ وذكر بجكا العلائي مقدم عسكر قاقون أنهم عدوا ما قتل من خيل الفرنج وبغالهم ونفق فكان خمسمئة رأس .

وخرج السلطان من دمشق ثالث جمادى الأولى ، واستصحب العساکر المصرية والشامية بنية الغارة على عكا ، فتوالت أمطار كثيرة على مرج برغوث زاد الأمر فيه على الوصف ، وكاد الناس يهلكون لعدم ما يستظلون به ، فانثى عزمه عن الإغارة ، ورد العسكر الشامي ، وسار إلى الديار المصرية ، فوصل قلعته في الثالث والعشرين من جمادى الأولى .

وكان قد ورد رسول تو نس بهدية ، منها : خمسة وعشرون حصانة قال الرسل إن منها حصانين سبقت خيل تونس ؛ ففرقها السلطان على الأمراء ، وما أخذ منها شيئا . وكان في كتابهم تقصير في المخاطبة ، فكتب إليه بمثل ذلك ، وأنكر عليه التظاهر بالمنكرات ، واستخدام الفرنج عونا على المسلمين ، وأنكر عليه بكون الفرنج نازلوه ومات ملوكهم وما خرج إليهم ، وكان مستخفيا ، وقال : « مثلك لا يصلح لأمور المسلمين ». وخوفه بعساكره .

وفي المحرم سنة سبعين وصلت رسل الريجار أخي فرنسيس ، ونزل السلطان على عادته إلى الصناعة لعمارة الشواني ، فأحضر الرسل وهو جالس بين الأخشاب والأحطاب وبين الصناع ، والأمراء يعملون ويحملون وشواني ترمی ، وشواني تمدة فشاهد الرسل ما راعهم . وكان السلطان قد سير إليه الحاجب بدر الدين بن عزیز رسولا. وتضمن الكتاب الاعتذار التأخره ، وشفع في أهل عكا .

ج ١ · ص ٣٩٨

وفي رجب من هذه السنة خرج السلطان متصيدة بجهة الصالحية ، فبلغته حركة التار فرجع . وفي ثالث شعبان خرج السلطان من قلعته متوجها إلى الشام ، فنزل بمروج قيسارية .

ذكر الصلح مع الفرنج

كان رسول الفرنج قد حضر ، فصادف السلطان في السوادة ، فعاد صحبته إلى العوجا ، وزادهم ثماني ضياع غير الاثني عشر ضيعة التي زادها لهم خارجة عما في الهدنة ، وجهز هم من العوجاء، فعادوا وصحبتهم فارس من جهة ملك عكا ؛ ورحل السلطان إلى منزلة الروحا ، وترددت الرسل ، وكان قصد الفرنج شفر عم وكابول واسکندونة ، فأنعم عليهم بشفر عم بکمالها ونصف اسکندرنة ونصف ضيعة من عملها ، وبرد فلاحي البلاد التي عينت لهم في الهدنة ؛ وحضر أكابر الخيالة والإخوة ، فحلف السلطان على الهدنة للملك أوك دلز نيال ملك عكا وقبر س ، وحلف لمقدمي البيوت يمينا مفردة ؛ وتوجه رسل السلطان لتحليف الملك ، وهم : الأمير فخر الدين اياز المقري ، والصدر فتح الدين بن القيسراني كاتب الدرج الشريف ، وذلك في الحادي والعشرين من شهر رمضان ، وهو أول مدة الهدنة ، ومدتها عشر سنين وعشرة شهور وعشرة أيام وعشر ساعات . وخرج أهل عكا ليشاهدوا العساكر ، فركب السلطان ، وركب العساكر ، ولعبوا بالرماح ؛ وعاد الرسل بعد تحليف الفرنج .

وفي ثاني شوال رحل السلطان بالعساكر من منزلة الروحا إلى خربة

ج ١ · ص ٣٩٩

اللصوص ، وكان قد بلغه ورود رسل التتار ، ودخل دمشق وصحبته جماعة من الأمراء ، وأعيان من العسكر ، والتقته العساكر الشامية ، وحضر الرسل صحبة الأمير عز الدين نائب الشام : رسول البرواناه ، ورسول صمغار مقدم عسكر التتار ؛ ثم سمع مشافهتهم ؛ وتضمن الكتاب الذي على أيديهم جواب الكتاب الذي كان كتب إليهما ، وتضمن رغبتهم في الصلح ، وطلب رسل ، فجهز إليهم الأمير مبارز الدين الطوري أمير طبرا والأمير فخر الدين المقري الحاجب ، وتوجها هما والرسل في نصف شوال ، ودخلوا سیس ، والتقاهم متملكها ، وساروا من در بند سيس إلى الروم في ثلاثة أيام ، فالتقاهم القراؤولية ، ودخلوا قيسارية ، واجتمعوا بصمغار بين سیواس والجسر ، وأكرمهم ، وأوصلوه ما كان معهم من الهدية ، وهي قسي تسعة ، ودبابيس تسعة ؛ واعتذروا عن قلتها بكونهم توجهوا إليه على البريد . وفي اليوم الثاني اجتمعوا بالبر واناه ، وأعطوه قماشة فاخرة سیرت السلطان إليه خفية . وسيرت معهم هدية لأبغا ، وهي جوشن ریش قنفذ ، وخودة كذلك ، وسيف ، وقوس وترکاش ، وتسع فردات نشا با ؛ وتوجهوا صحبة البرواناه ، ووصلوا إلى الأردو ، وأوصلوا إلى أبغا هديته بعد أن عبروا بها بين النارين ، وقصدهم بذلك تطهير الهدية ، واختيارها لئلا يكون بها سحر أو سم ؛ وقال له مبارز الدين الطوري : « السلطان يسلم عليك ، ويقول إن رسل منکوتمر وردوا إليه مرارة بأن السلطان يركب

ج ١ · ص ٤٠٠

من جهته ، ويركب الملك منكو تمر من جهته ، وأين وصلت خیل سلطاننا كان له ، وأين وصلت خیل منكو تمر كان له » . فلما سمع أبغا هذا الحديث انزعج انزعاجة عظيمة ، وقام ركب . وخرجت الرسل إلى خيامهم ؛ ثم طلب أمراءه ، وعمل مشورة وبعد ذلك خلع عليهم ، وأذنوا لهم في السفر ؛ فحضروا .

وفي ثاني ذي القعدة وصل الخبر أن المرشيلية ، أحد جنوس الفرنج ، أخذوا مركبا فيه رسل الملك منكو تمر ، والترجمان ، الذي كان توجه من جهة السلطان إلى منكو تمر ، وأحضروا أسرى إلى عكا . فلما بلغ السلطان ذلك خاف أن يتقربوا بهم إلى أبغا ، وطلبهم من الفرنج ، فأطلقوا رسول السلطان واعتذروا عن الباقين بأنهم ما هم من رعية السلطان ، ولا أخذوا في بلاد الصلح ، وإنما أخذهم غلمان الري جار ، فاحتاط السلطان على المرشيلية في جميع الثغور ؛ فأرسلوا الرسل بجميع ما أخذ لهم إلى السلطان فحضروا إلى دمشق ، وأحضروا كتب منكوتمر بالعربي والعجمي بأنهم أعداء أعدائه ، وأنهم على محبته كما كان أبوهم برکه قان .

ج ١ · ص ٤٠١

ذکر هجوم فداوية السلطان على الملك ورد

قد ذكرنا حضور الملك ورد ، وإغارته على البعنة وقاقون ، ولما . انتظم الصلح مع الفرنج ما أعجبه ذلك ، ولم يدخل الملك ورد في الصلح ، فرسيم لابن شاور والي الرملة بعمل حيلة في أمره ، فسير إليه فداوية أقاموا عنده ، وسير ابن شاور المذكور يتقرب إليه ، ويوهمه أنه يطالعه بالأخبار ، وهاداه وهادى زوجته وكل من حوله على يد أحد الفداوية ثم إن الفداوي دخل إليه ليخبره بشيء من أخبار السلطان ، ولم يكن عنده غير الترجمان ، ففز عليه الفداوي ضربه في خمسة مواضع ، في ذي القعدة وقتل الفداوي ، وركب الفرنج الغرب ، وقتلوا يسير من المسلمين .

ذكر اشتغال السلطان بعمل النشاب والرمي به في هذه المدة

وهو أنه سمع ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم : « ليدخل بالسهم الواحد ثلاثة نفر الجنة : صانعه يحتسب في عمله الخير ، والرامي به ، والممد به - وفي رواية ، ومنبله ، فارموا، واركبوا، وأحب إلي أن ترموا » . وقال صلى الله عليه وسلم : «ألا وإن القوة الرمي ». فعمد إلى عمل النشاب

ج ١ · ص ٤٠٢

بيده ، واشتغل به جميع أمرائه وخواصه ؛ وكتب إلى ولده ، وجميع نوابه بذلك ، فما بقي أحد إلا وهو متوفر على العمل ، وعمل بيده جملة منها إلى أن أتقن تحتها وترپيشها وتنصيلها .

ذکر توجهه إلى الحصون لمشاهدة عمائرها

وضحى السلطان بدمشق ، وأحسن إلى صاحب حماه ، وأمر بجلوسه معه بطراحة ومسند وكرسي في راس السماط مسامتة للسلطان ؛ وتوجه بعد ذلك إلى حصن الأكراد، فوصلها حادي عشرين ذي الحجة ، فشاهد العمائر ، وأمر أمراءه وجميع من كان في صحبته بنقل حجارة المجانيق من خارج القلعة إلى داخلها ، ونقل بنفسه وبالمذكورين ، وكان في الخندق مكان يحتاج إلى العمل ، فنزل بنفسه وبمن معه ، وعمل فيه ، وحفر بيده .

وترك الثقل وتوجه إلى حصن عكار ، فشاهد عمائره ، وعمل فيه بيده ، وبمن معه ؛ وأمر برمي المنجنيقات التي بالحصن ، وشاهد مواضع سقوطها . وعاد إلى حصن الأكراد، وخلع على من بها من الأمراء وأرباب الوظائف ، وعاد فتصيد في الطريق ، وخلع مقدار خمسمئة تشريف على من أحضر صيدا. ودخل دمشق في خامس المحرم سنة إحدى وسبعين وستمئة .