الفتح على أبي الفتح

بسم الله الرحمن الرحيم — الجزء ١ من ٥

ج ١ · ص ٣٥

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله حمد المقر له، بالقصور عن حق حمده. العائذ به من التقصير دون بلوغ جهده، الراغب من فضله في المزيد، المستجير به عن التنكر والنكير وصلواته على الصادح بما أمر، القاطع لمن كفر، محمد المختار، وآله الأبرار.

سألت أنالك الله سولك، ويسر لك مأمولك أن أتتبع شعر أبي الطيب المتنبي، فأستخرج منه الأبيات الغامضة وأشرحها شرحا يأتي على إغرابه وإعرابه، حتى تكون لمعانيها متصورا، وعلى حل عقدها مقتدرا. وها أني شمرت لإسعافك بما سألت. إن كان ظنك بعلمي صادقا، والقدر على ما أرومه موافقا. وبالله استعين. وعليه أتوكل، وهو حسبي ونعم الوكيل. فأقول:

إن ما يستبهم معانيه على الأذهان من الشعر ثلاثة أضرب. وفي كلها يضرب هذا الديوان بسهم، ويأخذ منه بقسم. وأنا أضع في كتابي هذا لكل نوع منها مثالا تعرفه. وأدلك على مثله من شعر هذا الفاضل، لتتدرج به إلى ما ترومه، وتتخذه سلما إلى ما تعطوا له، ويكون لك

ج ١ · ص ٣٦

عونا على ما تتوخاه وتتلمسه، فلا شيء أفتق للخواطر في استنباط المعاني من مهاجسها، ولا أبعث للقرائح من استثارتها من مكامنها، من طول مرامها، وعد أنفاسها. والله موفقك ومرشدك.

فأول نوع منه هو الذي صدك جهل غريبة عن تصور غرضه وهذا النوع ينقسم ثلاثة أقسام:

أحدها ما لا يتضمن غير كلام مهجور، ولفظ مستشنع. وهو كقول الراجز:

أما تريني في الوقار والعلة ... قاربت أمشي القعولي والفيجلة

وتارة انبث نبثا نعثله ... خزعلة الضبعان راح الهنبلة

يخاطب امرأة ازدرته وعيرته شيبه. والعلة: التحير والتبلد. يقال: علة يعله علها. والقعولي: نوع من المشي. يقلب الرجل فيه رجليه كأنه من عرج يقال: مر يقعول. والفيجلة: مشي فيه تقارب. والنبث: إثارة التراب. كأنه لضعفه لا يملك

رجليه. فهو يجرها جرا، ويثير التراب. والنفثلة: أيضا نوه من المشي يسفي فيه التراب ماشيه برجله. ومثلها النعثله وبه سمي الرجل نعثلا. والخزعلة والخذعلة بالذال: أيضا هما نوع من المشي يثير ماشية التراب. ومنه ناقة خزعال، إذا كانت تثير التراب إذا سارت. وليس في كلام العرب فعلال عينه عينه غير لامه غير هذه الكلمة. يقال: مر يخزعل ويخذعل. والهنبلة: نوع من المشي في توأدة.

ج ١ · ص ٣٧

فهذا وأمثاله لا يفيد إلا معرفة الغريب. فإذا عرف انكشف عن معنى ظاهر. وعامة شعر أبي حزام العكلي من هذا الجنس. ولا تكاد تجد من هذا يقال وبه الثقة. وهذا القسم تجد منه الكثير في شعر أبي تمام كقوله:

أمحمد بن سعيد ادخر الأسى ... فيها رواء الحريوم ظمائه

يقول: اجعل الأسى - وهو من التأسي - ذخرك، واصبر في هذه الرزية فإن الحر يروي يوم عطشه. أي يصبر على محنته حتى يحصل له الثواب والثناء. وفي هذا البيت من التبعيد. إن الألف واللام في الأسى هي التي بمعنى الذي. وتحتاج إلى صلة. يعني: ادخر الأسى التي فيها رواء الحر. وهذا كقولك: ضربت الرجل ضربك، يعني الرجل الذي ضربك. ومثل ذلك أيضا من شعره كقوله:

أتت النوى دون الهوى فأتى الأسى ... دون الأسى بحرارة لم تبرد

أي حالت النوى بيني وبين من أهواه، وأتى الحزن دون العزاء

ج ١ · ص ٣٨

أي حال دونه بحرارة وجد لم تبرد. وقوله: دون الهوى، يريد من أهواه. يقال: فلان هواي يريد من أهواه، كأنه سمي بالمصدر أي هو ذو هواي. كما يقال:

فلان معرفتي وودي أي ذو معرفتي وذو ودي.

فأما في شعر أبي الطيب فهذا القسم أيضا موجود. وأظنه كان يتعمد إلى ذلك تصديقا لقوله:

أحاد أم سداس في أحاد ... لييلتنا المنوطة بالتناد

أحاد وسداس معدولتان عن واحد. وقوله: لييلتنا تصغير ليله.

أراد بذلك تصغير التعظيم كقوله:

دويهية تصفر منها الأنامل

وقوله في أحاد. في: بمعنى التوعية. وليس بمعنى بها ضرب ستة في واحد. كقول القائل: كم ستة في خمسة، بل كقولك: خمسة دراهم في الكيس يريد: واحدة هذه الليلة أم ستة جمعهن في واحدة وخص ستة ولم يقل عشرة، وهي أكثر لأنه أراد الأسبوع لأن ستة إذا جمعت في واحدة صارت سبعة وهي ليالي الأسبوع وكان ذلك أولى لأنه زمان معلوم كالشهر والسنة وما شاكل ذلك. ولو قال: عشرة لقال المتعنت: فهلا قال مائة وهي أكثر، وأدى ذلك إلى ما لا نهاية له.

ج ١ · ص ٣٩

وقد ذكر الشيخ أبو الفتح في كتاب له فسر فيه أبياتا انتزعها من جملة ديوانه فقال: خص ستة لان الله تعالى خلق السماوات والأرض في ستة أيام، فكان ذكرها أولى لأنها العدد الذي فرغ الله تعالى فيه من هذا الخلق العظيم، وليس ذلك بممتنع إلا أن تلك الستة أيضا إذا جمعت في واحدة صارت سبعة. فإذا قال قائل: إن قوله في أحاد حينئذ يكون بمعنى الضرب. وستة في واحدة فهو لعمري كذلك. ويكون فيه تعسف غير مفيد. وستأتي أخوات هذا البيت، وما جرى مجراه في عويص معانيه في موضوعها من هذا الكتاب إن شاء الله:

القسم الرابع هو الإلغاز الصريح كقول الشاعر:

وصادرة معا والورد شتى ... على أدبارها أصلا حدوت

وعارية لها ذنب طويل ... رددت بمضغة مما اشتهيت

ج ١ · ص ٤٠

يعني بقوله: وصادرة معا والورد شتى: سهاما رماها فوردت متفرقة يعني وردت الرمية فلما التقطها من مساقطها صدرت عن مواردها مجتمعة، وحدا على أدبارها يعني: ارتجز حين رماها على عادتهم في الحروب. وعارية لها ذنب طويل يعني

نارا لا تكون إلا عارية، وردها بمضغة يعني كب عليها مضغة مما اشتهى من اللحوم فكأنه رد المضغة على وجهها.

وهذا الجنس في أشعارها أكثر من أن يحصى. وفي شعر أبي الطيب من هذا الباب قوله:

لا ناقتي تقبل الرديف ولا ... بالسوط يوم الرهان أجهدها

شراكها كورها ومشفرها ... زمامها والشسوع مقودها

أشد عصف الرياح يسبقه ... تحتي من خطوها نأيدها

يعني نعلة، وهي ناقته التي يمتطيها. وقد كرر هذا المعنى في شعره فقال في قصيدة اخرى:

وحبيت من خوص الركاب بأسود ... من دارش فغدوت امشي راكبا

يعني خفة، أو تمشكه المتخذ من الدارش الأسود. وه من الجلود غير الأدم كالارندج فهو راكبه، وهو مع ذلك ماش. وشبه الشراك بالكور لأنه فوق النعل، كما أن الكور فوق الناقة ومشفر النعل كالزمام لأنه يستمسك بأصابع الرجل،

ج ١ · ص ٤١

وشسعه بالمقود لأنه يشد إلى الشراك في مشفر النعل، فكأنه مقود يقاد به. وزعم أن تأييده فيها يسبق أشد عصف الرياح. يريد بذلك قول الناس: فلان يباري الريح جودا، أي يسابقها إلى الجود. لا أنه يسبق الريح على الحقيقة. ومثله قوله:

وقد طرقت فتاة الحي مرتديا ... بصاحب غير عز هاة ولا غزل

العزهاة: الذي لا يحب اللهو ولا النساء. والغزل: الذي يحب ذلك. يعني سيفه الذي ارتداه وهو قليل في الشعر:

النوع الثالث ولا أقسام له وهو ما عماه إعرابه لمجاز فيه، أو حذف من اللفظ أو تقديم وتأخير سوغه الإعراب. وذلك كأبيات الإلقاء التي منها:

محمد زيدا واقتل ابني فإنه ... أحب إلى قلبي من السمع والبصر

وهكذا ينشد من يغالط، فلا يفهم كيف أمر بقتل ابنه وهو أحب إليه من سمعه وبصره. ولم يجر محمدا وهو منادى علم. وإنما يريد: أقت لابني، أي أخدم له. والقتو: الخدمة. والمقتو:

ج ١ · ص ٤٢

الخادم، من قول الشاعر:

متى كنا لامك مقتوينا

ومحم: منادى مرخم. ثم قال: زيدا. من الدية. ومنه قول ذي الرمة:

كأنما عينها منها وقد ضمرت ... وضمها السير ضما في الأضاميم

أضا: جمع اضاة: غدير الماء. وميم هذا الحرف المكتوب موضعه الرفع، لأنه خبر كأنما ومثله للفرزدق:

يعلق ها من لم تنله سيوفنا ... بأسيافنا هام الملوك الخضارم

يريد (ها) للتنبيه من الذي لم تنله سيوفنا. وهام الثانية مفعول مطلق ومثله:

عافت الماء في الشتاء فقلنا ... برديه تصادفيه سخينا

ج ١ · ص ٤٣

هكذا ينشده المغالط، وإنما يريد: بل رديه، فادغم اللام بالراء لقرب مخرجيهما.

يريد: قلنا لإبلنا: ردي فقد مضى الشتاء، وسخن الماء. وهذا باب يتسع وتكثر شعبه. وفي شعر أبي الطيب المتنبي منه قوله:

حملت إليه من لساني حديقة ... سقاها الحجي سقي الرياض السحائب

فرق بين المضاف والمضاف إليه بلفظ الرياض، فيريد: سقي السحاب الرياض. وهذا كثير في شعر العرب فمنه قول الطرماح:

يطفن بحوزي المراتع لم ترع ... بواديه من قرع القسي الكنائن

يريد: من قرع الكنائن القسي. ومثله لذي الرمة:

كأن أصوات من إيغالهن بنا ... أواخر الميس أصوات الفراريج

يريد: كأن أصوات أواخر الميس. ومثله:

لما رأت (ساتيدما) استعبرت ... لله در اليوم من لامها

يريد: لله من لامها اليوم، وسيمر بك من باب الإعراب في شعره مواضع.

ج ١ · ص ٤٤

وهذا أول ما نبدأ به من أبيات أبي الطيب المعتاصة:

قوله:

قلق المليحة وهي مسك هتكها ... ومسيرها في الليل وهي ذكاء

قلقها يعني حركتها في مشيتها. وهتكها: مصدر لهتك فلان الستر هتكا. وهو مصدر فعل متعد. ولو أتى بمصدر لازم لكان اقرب إلى الفهم. كأنه لو قال: انتهاكها لكان أجود من حيث الصنعة، وأقرب إلى المفهوم. إلا أنه تبع الوزن. وقوله: ومسيرها مبتدأ معطوف على قلق، وخبره محذوف لعلم المخاطب. وكأنه يقول ومسيرها في الليل هتك لها أيضا إذ كانت ذكاء. وذكاء اسم للشمس، علم لا ينصرف. ومثل هذا كثير في أشعار القدماء والمحدثين إلا أن قوله: وهي مسك زيادة على كثير من الشعراء ممن تقدمه، إذ كان لم يجعل هتها من قبل الطيب الذي استعملته. وكأنه ألم بقول امرئ القيس:

ألم ترياني كلما جئت طارقا ... وجدت بها طيبا وإن لم تطيب

ويقول الآخر:

درة كيفما أديرت أضاءت ... ومشم من حيث ما شم فاحا

فأما المعنى المتداول إن الطيب يهتك من استعمله إذا أراد كتمان أمره فكثير، ومن ذلك قول بشار:

ج ١ · ص ٤٥

رب قول من سعاد لنا ... قد حفظناه فما رفعا

أملي لا تأت في قمر ... لحديث واتق الدرعا

وتوق الطيب ليلتنا ... إنه واش إذا سطعا

وأجود منه قول آخر محدث تقدم أبا الطيب:

ثلاثة منعتها من زيارتها ... وقد دجا الليل خوف الكاشح الحنق

ضوء الجبين ووسواس الحلي وما ... تمس أردانها من عنبر عبق

هب الجبين بفضل الثوب تستره ... والحلي تنزعه الشأن في العرق

قوله: ومسيرها في الليل وهي ذكاء يشبه قوله أيضا:

رأت وجه من أهوى بليل عواذلي ... فقلن نرى شمسا وما طلع الفجر

والأصل في هذا قول القائل:

عجبت لمسراها وأني تخلصت ... إلي وباب السجن دوني مغلق

عجبت لمسراها وسرب سرت به ... تكاد له الأرض البسيطة تشرق

ج ١ · ص ٤٦

إنما تعجب من كتمان الليل مع ضوئها وحسنها. ولا ذلك لم يكن لتعجبه وجه.

وقوله:

مثلت عينك في حشاي جراجة ... فتشابها كلتاهما نجلاء

هذا البيت ظاهر المعنى. إلا أني شاهدت كثيرا من الفضلاء يغالطون في معنى قوله:

مثلت عينك في حشاي جراحة

ويظنون أن معناه: خيلتها إلي، وصورتها عندي جراحة.

وقولون هذا كما تقول: فلان غصة في صدري، وشجي في حلقي وإن لم تكن لذلك حقيقة يراد به وهو يحل محل الغصة من الصدر والشجي في الحلق. وكذلك هذه العين تحل محل الجراحة في حشاي. وهذا كقوله في شعره أيضا:

ممثلة حتى كأن لم تفارقي ... وحتى كأن اليأس من وصلك الوعد

وقوله أيضا:

كانت من الحسناء سؤالي إنما ... أجلي تمثل في فؤادي سولا

أي تخيل وهذا خطأ فاحش، إذ كان آخر هذا البيت ينقص هذا القول بقوله: فتشابها إذ هي عين واحدة، وتشابها فعل اثنين. ومعنى البيت: مثلت، أي أحدثت لعينك مثالا في حشاي. أي جرحته جراحة

ج ١ · ص ٤٧

واسعة مثل عينك. وهذا كما تقول للغلام: خطا حسنا أي جعلت له مثالا للحروف يكتب مثلها ولعمري أن اشتقاق

البابين جميعا من المثال والمثل ولكن اختلف المعنيان من حيث اختلاف الوضع. فيقول: إن عينك والجراحة التي أحدثتها في قلبي تشابها في النجل وهو سعة العين، وسعة الطعنة.

وقوله:

نفذت علي السابري وربما ... تندق فيه الصعدة السمراء

السابري يحتمل معنيين:

أحدهما أن يعني الثوب الرقيق. وكل رقيق عندهم سابري. ومنه قولهم:

عرضه عرضا سابريا. وعرض السابري. وه مثل. وأصله أن صاحب البز يعرض من ثيابه رقيقه، وما لا يؤبه به قبل الجيد. فصار كل من يعرض شيئا لا يريد الوفاء به. يقال له:

عرض علي عرضا سابريا. وقد قال الشاعر:

تجافى عن المأثور بيني وبينها ... وتدني علينا السابري المطلعا

يريد: ثوبا رقيقا: أو درعا.

الثاني أنه يريد الدرع. وإنما سميت بذلك لما فيها من الخروق.

ج ١ · ص ٤٨

وقد يكون السابري أيضا الذي يسير في قول الأعشى.

ترد على السابري السبارا

والسبار الفتيلة التي يسبر بها الجرح. فإذا عنى به الثوب الرقيق فإنما يريد نفذت عينك السابري إلى قلبي، ويكون قوله: يندق فيه الصعدة السمراء حينئذ يريد به أن قميصي شديد على الرمح نفوذه لهيبتي في القلوب، ولأن الشجاع موقى. ويكون المعنى كقوله أيضا:

طوال الردينيات يقصفها دمي ... وبيض السريجيات يقطعها لحمي

فإذا عنى الدرع فلا يحتاج إلى ذا التأويل. وإنما يريد أن عينك وصلت إلى قلبي

فجرحته ولم تخرق الدرع أو القميص كما قال هو أيضا:

راميات باسهم ريشها الهد ... ب تشق القلوب قبل الجلود

ج ١ · ص ٤٩

وإنما معنى هذين البيتين من قول جميل بن معمر:

ما صائب من نابل قذفت به ... يد وممر العقدتين وثيق

على نبعة زوراء أيما خطامها ... فمتن وأيما عودها ففتيق

بأوشك قتلا منك يوم رمينني ... نوافذ لم تعلم لهن خروق

والذي أبى بأغرب من هذا في هذا الباب قول القائل:

رمتني بطرف كميتا رمت به ... لبل نجيعا نحره وبنائقه

فإنه وإن لم يذكر خرق جلده فقد عرض بان مثل رميها ما يبل الكمي نجيعا غير انه لم أدم لأنه لم يجرح بدني، وإنما وصل إلى قلبي قبل جسمي.

وقوله:

أنا صخرة الوادي إذا ما زوحمت ... وإذا نطقت فإنني الجوزاء

صخرة الوادي (هي امتن الصخر). وهي صخرة تكون في الوادي قد بل الماء أسفلها فازدادت رسوخا في الأرض:

ج ١ · ص ٥٠

فلولا خوف خالقها ... إذن لقلعتها حسدا

فهذا يغار على حبيبته من عينه لمباشرتها إياه بالنظر كما إن قلب أبي الطيب يحسد عينه على مباشرتها للممدوح بالنظر.

وقوله:

ولاقى دون ثأيهم طعانا ... يلاقي عنده الذئب الغراب

الثأي: جمع ثاية: وهي الحجارة حول البيت تبني فيأوي إليها الراعي. قال الراجز:

أصبحت بين سمعة وسمع ... صرعن ثاياتي أشد الصرع

وقوله: يلاقي الذئب الغراب أي يجتمعان عليه لا كل الموتى أي لاقى طعانا شديدا

لابد فيه من القتل. والأصرمان: الذئب والغراب، سميا بذلك لأنهما انقطعا عن الناس.

ج ١ · ص ٥١

قال المرار:

على صرماء فيها أصرماها ... وخريت الفلاة بها مليل

وقد قيل: سميا بذلك لأن أحدهما انصرم على صاحبه فلا يلتقيان إلا عند ميتة ثم يصرم أحدهما وصال صاحبه. وصرماء: أرض يعيدة عن الماء. فهذا ما عناه أبو الطيب.

وقوله:

ولم ترد حياة بعد تولية ... ولم تغث داعيا بالويل والحرب

هذا البيت ظاهر المعنى. وإنما ذكرناه خشية أن يظن ظان فكأن أن قوله بالويل والحرب متعلق بقوله: تغث، فإنه يكون حينئذ ذما وهجاء، بل كيف تكون الإغاثة بالويل والحرب، وإنما يغاث الإنسان بما يزيل الويل والحرب، كما قال أيضا:

ومنفعة الغوث قبل العطب

وليس يعني هذا. وإنما الباء متعلقة بقوله: داعيا. يقال: دعوت الويل ودعوت شجني، ودعوت ثبوري، كما قال تعالى: لا تدعو اليوم

ج ١ · ص ٥٢

ثبورا واحدا، وادع ثبورا كثيرا. قال الشاعر:

وإذا دعت قمرية شجنا لها ... يوما على فنن دعوت صباحي

وقد يقال: دعوت فلانا، ودعوت بفلان، ودعوت باسم فلان كما قال الآخر:

دعا باسم ليلى غيرها فكأنما ... أطار بليلى طائرا كان في صدري

وقال الآخر:

تداعين باسم الشيب في متثلم ... جوانبه من نصره وسلام

وقال الآخر:

فمن يرتجيكم بعد نائله التي ... دعت ويلها لما رأت ثأر غالب

وقوله:

جزاك ربك بالإحسان مغفرة ... فحزن كل أخي حزن أخو الغضب

يقول: جزاك الله مغفرة بهذا الحزن الذي أصابك، فقد أثمت به. وقال الله تعالى:

ج ١ · ص ٥٣

لكيلا تحزنوا على ما فاتكم، ولا ما أصابكم. والحزن أخو الغضب لأسباب كثيرة:

فمنها أن الحزن غضب في الحقيقة لأنه يغضب لما نال منه الدهر فيحزن. ومنها أن الرجل يأثم بالحزن، ويأثم بالغضب. قال تعالى: وجنة عرضها السماوات والأرض أعدت للمتقين. الذين ينفقون في السراء والضراء، والكاظمين الغيظ، والعافين عن الناس والله يحب المحسنين.

ومنها أن الحزن ينال من الإنسان ويخلط عليه، كما إن الغضب ينال منه ويخلط عليه وقد دل على ذلك بقوله أيضا في عضد الدولة:

آخر ما الملك معزى به ... هذا الذي أثر في قلبه

لا جزعا بل أنفا شابه ... أن يقدر الدهر على غصبه

ألا تراه فرق بينهما، وجعل تأثيره في قلبه لا للجزع والحزن ولكن للغضب والأنف والحمية أن يقدر الدهر على غضبه. وكما فسر قوله:

فكل حزن أخي حزن أخو الغضب

بالبيت الذي يليه وهو قوله:

وأنتم معشر تسخو نفوسكم ... بما يهين ولا تسخون بالسلب

ألا تراه قد دل على أن الحزن أخو الغضب، لأنه يحزن كيف قدر الدهر على سلبه. والحزن والغضب عند المتكلمين شيء واحد، وإنما

ج ١ · ص ٥٤

يستعمل الغضب على من هو دونك، والحزن على فعل من فوقك. ألا ترى إن السلطان إذا غصب رجلا على مال فانه يحزن عليه، ولو سرق سارق لغضب عليه.

وقوله:

وما قضى أحد منها لبانته ... ولا انتهى أرب إلا إلى أرب

هذا بيت فلسفي البنية. وذاك أن كل طالب حاجة فإنه إذا أدركها أحدثت في قلبه أربا آخر. مثال ذلك: إنك إذا تمنيت ثوبا حسنا فوجدته تمنيت رداء مثله في الحسن تلبسه معه. فإذا وجدت الرداء تتمنى فرسا تركبها فإذا وجدتها تتمنى سلاحا تتجمل به، أو تستعين به على الأعداء، فإذا وجدته تتمنى غلمانا وأصحابا، فإذا وجدتهم تتمنى ضيعة تعود بفضلها على عيالك وأصحابك ويستديم بها تجملك. فإذا وجدتها طلبت منزلة من السلطان تحفظ بها نعمتك فإذا وجدتها طلبت الفضل على إضرابك من أصحابه. فإذا بلغت الفضل على جميعهم طلبت الملك فإذا نلته طلبت الخلود فهذا متعالم، وإياه عني القائل:

والنفس راغبة إذا رغبتها ... وإذا ترد إلى قليل تقنع

ج ١ · ص ٥٥

والقائل:

تموت مع المرء حاجاته ... وتبقى له حاجة ما بقى

وأبو الطيب الذي يقول:

ذكر الفتى عمره الثاني وحاجته ... ما فاته وفضول العيش أشغال

ومن هذا قول الحجاج بن يوسف على منبره: أيها الناس أقدعوا هذه الأنفس فإنها أسأل شيء إذا أعطيت، وأمنع شيء إذا سئلت، فرحم الله امرءا جعل لنفسه خطاما، وزماما فقادها بخطامها إلى طاعة الله، وعطفها بزمامها عن معصية الله. فأني رأيت الصبر عن محارم الله أيسر من الصبر على عذابه.

وقوله:

دار الملم لها طيف يهددني ... ليلا فما صدقت عيني ولا كذبا

الألف وللام في (الملم) بمعنى التي، يريد: دار التي ألم أهلها طيف تهددني.

وتهددني الطيف على عادة المحبوب في كثرة الدلال والصلف، والإيعاد بالهجران والتجنب فقال:

ما صدقت عيني لأنها أرتني ما لم يكن حقيقة، ولا كذب الطيف في التهدد فإنه قال: لأهجرنك وقد هجر، ولأبعدن عنك وقد بعد، ولا عذبنك وقد عذب، وما أشبه ذلك. وقوله:

ج ١ · ص ٥٦

ما صدقت عيني معنى قول جران العود.

سقيا لزورك من زور أتاك به ... حديث نفسك عنه وهو مشغول

وأظهر منه قول ذي الرمة:

أراني إذا هومت يا مي زرتني ... فيا نعمتا لو أن رؤياي تصدق

وقد قال البحتري:

سرى من أعالي الشام يجلبه الكرى ... هبوب نسيم الريح تجلبه الصبا

ولو كان حقا ما أتته لأطفأت ... غليلا ولا فكت أسيرا معذبا

وقد ملح بعض المحدثين في هذا المعنى مع إكثارهم فيه:

قد جاد طيفك لي بوعدك ... وأذالني من طول صدك

ودنا إلي معا نقا ... ومصافحا خدي بخدك

وظفرت منك بما هويت ... بحمد طيفك لا بحمدك

وحللت عقد إزاره ... حل الخيانة عقد ودك

وإنما أوردنا هذا البيت ومعناه ظاهر، لأن من الناس من يظن أن

ج ١ · ص ٥٧

(عيني) في قوله: كما صدقت عيني: مفعول، وفاعل صدقت الطيف. أنثه لأنه يعني المرأة. وهذا كما تقول: صدقت زيدا الحديث، وصدقتك سن بكري في المثل الجاري، فان هذا التأويل لا يغير المعنى، ولكنه رديء في صناعة الشعر أن يكون ضمير شيء واحد مذكرا ومؤنثا يؤتى به في بيت واحد.

وقوله:

أدمنا طعنهم والقتل فيهم ... خلطنا في عظامهم الكعوبا

كعب الإنسان جمعه كعوب وكذلك كعب الرمح جمعه كعوب.

قال الشاعر:

وكنت إذا غمزت قناة قوم ... كسرت كعوبها أو تستقيما

وإنما أوردنا هذا البيت ليعلم إنه يعني كعوب الرمح، لا كعوب الرجل لأن الكعب أيضا من العظام. وإنما أراد أن كعوب الرمح كسرناها فيهم لكثرة طعنهم حتى اختلطت بعظامهم. ولقائل أن يقول يعني قطعنا الأرجل، وكسرنا الأذرع والسوق حتى صارت الكعوب مخالطة غيرها من العظام وحس

ج ١ · ص ٥٨

ذلك لما كان الكعب لا يسمى به غير تلك الهنة الناتئة الثابتة في الاجل، وغيرها عظم ويكون هذا كقوله:

حتى تتلاقى الفهاق والأقدام

يعني قطعت الرؤوس والارجل، فاختلطت الفهاق، وهي مواصل الرؤوس في الأعناق بالأقدام إلا أن المتنبي ما أراد غير المعنى الأول، كانت الصنعة فيه. والغرض تشبيه كعوب الرمح بمفاصل العظام وجمعه كما في الحرب وفي الشعر.

وقال الشيخ أبو الفتح: أدمنا أي خلطتا، وجمعنا ويدعى للمتزوجين فيقال: أدم الله بينكما وأنشد:

إذا ما الخبر تأدمه بسمن ... فذاك أمانة الله الثريد

وهذا جيد ولا يمنع أن يكون أدمنا من الإدامة. بل الإدامة أحسس إذ كان يعني أنا لم نزل نطعنهم حتى اختلطت العظام بكعوب الرماح. وخلط الطعن بالقتل لا فائدة فيه كبيرة لذكره فانهما مختلطان وإن لم يقله أبو الطيب.

وقوله:

كأن نجومه حلي عليه ... وقد حذيت قوائمه الجبوبا

شبه النجوم بالحلي على الليل، وأراد أن يصفه بالسبوغ فقال: وقد حذيت قوائمه الجبوب، والجبوب: الأرض، يعني كأن الليل جعل الأرض له حذاء فهو من السماء متصل بالأرض ويجوز أن يعني بذلك

ج ١ · ص ٥٩

طول الليل. يريد أن الأرض إذا كانت له نعلا فما يقدر على خلعها لا إنه يريد المشي فيها. وكأنه نوى أن يشبه الليل بفرس أدهم عليه حلي من ذهب أو فضة وقائمه منعلة بالأرض. وكأنه نظر في هذا البيت إلى امرئ القيس يصف فرسا أغر:

كأن الثريا علقت في مصامة ... بأمراس كتان إلى صم جندل

يريد بصم الجندل: صلابة حوافره. إلا أن المتنبي لم يفصح بهذا. ولقائل أن يقول: هذه دعوى لا حجة عليها فلعمري إن هذا لكما تقول إلا أن الشعر يحمل معناه على أحسن ما يقدر عليه تحقيقا أو مجازا.

وقوله:

أعيدوا صباحي فهو عند الكواعب ... وردوا رقادي فهو لحظ الحبائب

يريد ردوا الكواعب حتى يعود صباحي. أي دهري ليل كله. ولا صباح لي إلا وجوههن. وحقق ذلك بقوله

ج ١ · ص ٦٠

فإن نهاري ليله مدلهمة

ويجوز أن يعني ليلي طويل، فلو أعدتم إلي الكواعب لقصر ليلي وعاد صبحي. وهذا تمحل. والمعنى ما قد مر ذكره.

وقوله:

وردوا رقادي فهو لحظ الحبائب

اللحظ هاهنا مصدر لحظه لحظا وليس باللحظ الذي يعني به العين، أو الجفن. وإنما قلت هذا لئلا يتوهم ذلك متوهم فيفسد المعنى. وذاك أن أكثر ما يستعمل اللحظ في معنى العين. وهذا كقوله أيضا في مكان آخر:

فبلحظها ركزت قناتي راحتي

يعني مصدر لحظت أيضا أي نظرت إليها. ومثله اللمح والرمق. يقال: لمحته بعيني المحه لمحا ورمقته ارمقه رمقا. ومثله هذا قوله:

ينثني عنك آخر اليوم منه ... ناظر أنت عينه ورقاده

وهذا معنى البيت الأول كرره

وقوله:

أتاني وعيد الأدعياء وأنهم ... أعدوا لي السودان في كفر عاقب

ج ١ · ص ٦١

كفر عاقب قرية بالشام، وهي كفور كثيرة، مثل كفر طاب، وكفر اليهود وكفر توثى وكفر شاب وكفر سلام. والسودان جمع أسود سالخ. يجمع على اساود، وعلى سودان، ولا يجمع سالخ كما قالوا: أبارص في سام أبرص. وقال الراجز:

والله لو كنت لهذا خالصا ... لكنت عبدا يأكل الأبارصا

فجمعوا الاسم الثاني. وقد يقال: سوام أبرص بجمع الاسم الأول. وقد جمعت سام أبرص على البرصة. وقالوا: ليس في كلام العرب جمع أفعل على فعله إلا هذه الكلمة. يريد أعدوا لي الدواهي ومكروا بي، ثم قال:

ولو صدقوا في جدهم لحذرتهم ... فهل في وحدي قولهم غير كاذب

فبين بهذا البيت انهم اعدوا له وشايات وكلاما، وادعى أنهم أدعياء إلى جدهم وليسوا بمحققين في أنسابهم، بل هم كاذبون. فقال: لو كانوا صادقين في أنسابهم لحق لي حذرهم. والتوقي منهم. فأما الآن وقد شاع كذبهم. فكل ما وشوا به علي معلوم إنه كذب. يقول: فهل يجوز أن يكون قولهم في وحدي صادقا، وقد علم أنهم كاذبون.

ج ١ · ص ٦٢

وقوله:

أناس إذا لاقوا عدى فكأنما ... سلاح الذي لاقوا السلاهب

يريد: إذا لاقوا أعداءهم كان سلاحهم عندهم مالا يعبأ به، كالغبار الذي تثيره خيلهم السلاهب وهذه الألف واللام التي مر ذكرها في شرح قوله:

وكذا الكريم إذا أقام ببلدة

يريد فكان سلاح أعدائهم غبار الخيل التي ركبوها الطوال، لقلة احتفالهم به. ولولا هذا التأويل لكان تخصيصه السلاهب نافرا مستهجنا. فقد علم إن الفارس إذا قال: الفرس سلهب فإنما يعني فرسه الذي هو راكبه. ألا ترى إلى قول حندج بن البكاء قاتل زهير بن جذيمه: (ضربته والسيف حديد والساعد شديد). كيف سبق إلى وهمك يريد إنه سيف نفسه وساعده

وقال الشيخ أبو الفتح: خص السلاهب لأنها أسرع، فغبارها أخف وألطف. وهذا تمحل لا خفاء به، وباضطرابه.

ج ١ · ص ٦٣

وقوله:

يقولون تأثير الكواكب في الورى ... فما باله تأثيره في الكواكب

تأثيره في الكواكب: إثارة الغبار حتى لا تظهر ليلا، وحتى يزول ضوء الشمس بالنهار، وحتى تطلع الكواكب بالنهار

قال الشيخ أبو الفتح: وذلك أنه يبلغ من الأمور ما أراد، فكأن الكواكب تبع له وليس تبعا لها.

وهذا وجه في تفسير هذا البيت غير ظاهر. ولقائل أن يقول: هذه دعوى من تفسيرك. ولا يظهر لأحد تأثير في الكواكب إذا بلغ هو ما أراد مخالفا لما أرادت الكواكب بل يظن أن بلوغه ما أراد كان مما أرادت الكواكب. وما ذكرناه أظهر وأبعد من العنت.

وقوله:

لا تجزني بضنى بي بعدها بقر ... تجزي دموعي مسكوبا بمسكوب

كنى بالبقر عن النساء بأعيانها، ولا تجزني دعاء، ولفظه لفظ

ج ١ · ص ٦٤

الأمر، كما تقول: لا تمت زيدا إذا دعوت له. ولو كان خبرا لقال: لا تجزني، ولا تموت زيد، يريد: لا ضنيت كما ضنيت بعدها وان كن قد جرت دموعهن كما جرت دموعي. وهذا كقوله:

أبديت مثل الذي أبديت من جزع ... ولم تجني الذي أجنيت من ألم

وقوله أيضا:

يشتكي ما اشتكيت من ألم الشوق ... إليها والشوق حيث النحول

وهذا الدعاء كقول الآخر:

فلا يبعد الله الديار وأهلها ... وإن أصبحت منهم برغمي تخلت

لا يبعد جزم لأنه دعاء. ولو كان خبرا لكان رفعا.

وقوله:

قالوا هجرت إليه الغيث قلت لهم ... إلى غيوث يديه والشابيب

يعني أن مصر لا تمطر، وإذا مطرت خرب كثير منها. وأهلها

ج ١ · ص ٦٥

يدعون الله ويسألونه كف المطر لأن أبنيتهم متضايقة، وبعضها فوق بعض، ولا مسيل لمياهها.

فهو يقول: لامني الناس في هجري بلاد الغيث، فقلت: تعوضت عنها بغوث يديه وشآبيبها.

قال الشيخ أبو الفتح: يقول: تركت القليل من ندى غيره إلى الكثير من نداه. وليس في قوله: هجرت الغيث ما يدل على إنه هجر القليل من ندى الناس، بل يدل على إنه هجر الكثير إلى الكثير. وما قاله الشيخ أبو الفتح يعد من المحتمل الجيد، إلا إنه لم يتثبت. ولو فكر لما غرب عنه هذا القدر. ولو عددنا مثل هذا زلة لكان كتابنا الموسوم (بالتجني على ابن جني) مفرطا في الكبر.

وقوله:

ولله سيري ما أقل تئيه ... عشية شرقي الحدالي وغرب

الحدالة: موضع بالشام (وغرب: جبل، وشرقي مضاف إلى ياء النفس. يريد جعلها شرقي وسرت أريد مصر. والتئية

ج ١ · ص ٦٦

التثبت) أي اقل ما وقفت وتلومت حين سرت

بهذا المكان أريد مصر ثم قال:

عشية أحفى الناس بي من جفوته

يعني سيف الدولة. وأحفاهم: أشدهم اهتماما في البر، بي.

وأهدى الطريقين الذي أتجنب

يريد: الأولى أن أعود إلى سيف الدولة، إلا أني هجرته ووردت مصر.

قال الشيخ أبو الفتح قال: أهدى الطريقين الذي اتجنب، لأنه كان يترك القصد وبتعسف ليخفي أثره خوفا على نفسه. وهذا جائز أن يكون عنى. إلا (أنا) لا نترك حسن معناه وإحسانه لهذا التحمل. وإنما يريد: أني فارقت من كان بارا بي. وتركت طريقا كان أولى بي. يتدرج بذلك إلى عتاب كافور، وإظهار الندم على زيارته. وهذا مثل قوله في الأخرى:

رحلت فكم باك بأجفان شادن ... علي وكم باك بأجفان ضيغم

وما ربه القراط المليح مكانه ... بأجزع من رب الحسام المصمم

فلو أن ما بي من حبيب مقنع ... عذرت ولكن من حبيب معمم

يريد بهذا كله إظهار ندمه على مفارقة سيف الدولة. والمعنى ظاهر والتكلف فيه محال.

ج ١ · ص ٦٧

وقوله:

وعيني إلى أذني أغر كأنه ... من الليل باق بين عينيه كوكب

إنما يجعل عينه إلى أذنه لأن الفرس أسمع الحيوانات. ومن أمثال العرب: (أسمع من فرس بيهماء في غلس). والعرب تكتلئ بآذان خيلها وآذن ابلها. قال قائلهم:

أنخت قلوصي واكتلأت بعينها ... وأمرت نفسي أي أمري أفعل

وذلك لأن البهائم تبصر بالليل كما تبصر بالنهار، بل هي بالليل آنس، وبالنهار اشد وحشة. ويقولون: جئته إذا استأنس الوحشي، واستوحش الإنسي يعنون ليلا. وقيل هذه الكلمة أول من قالها رسول الله صلى الله عليه. والإنس تستوحش بالليل. فلهذا قيل: بيهماء في غلس. والعرب تقول: أذن الوحشي أصدق من عينه. ولهذا قال حميد بن ثور:

مفزعة تستحيل الشخوص ... من الخوف تسمع ما لا ترى

ولليل خاصية ليست للنهار. وذلك أن الحركات تسكن، والأصوات تخفت ولصوص العرب وصعاليكها تدعي فضل السمع تريد به صدق

ج ١ · ص ٦٨

الحس. ألم تسمع قول تأبط شرا ليلة خبث الرهط للشنفري لما ورد الماء، إن على الماء رصدا، وأني لأسمع وجيب قلوبهم. فقال الشنفري: والله لا تسمع شيئا وإنما تسمع وجيب قلبك. فوضع يده على قلبه. فقال: لا والله ما هو جيب قلبي، وما كان وجابا ولكن على الماء رصد فامض أنت وعمرو بن براق فاشربا فستجدان على الماء رصدا. فلما ورد الشنفري لم يتعرضوا له. وتركوه، فشرب وانصرف. قال: والله لقد شربت حتى رويت. وورد عمرو فلم يتعرضوا له فروى وانصرف وقال مثل قوله. فقال لكنهم لا يريدونكما. وإنما يريدونني. فكان الأمر على ما قال في خبر له طويل.

وقوله: (كأنه من الليل) أي كأنه قطعة من الليل، وقد تم الكلام به أعني إنه غير متعلق بقوله (باق) بين عينيه كوكب، لئلا يظن ظان إنه يقول: بقي في عينيه كوكب فقط، فيسقط حينئذ (تشبيهه) إياه بالليل. وهذه اللفظة ومعناها وحدها من

أبي دواد حيث يقول:

ولها فرحة تلألأ كالشعري ... أضاءت وغيم عنها النجوم

وقول ابن رميلة يمدح رجلا:

كأن الثريا علقت فوق نحره ... وفي أنفه الشعري وفي خده القمر

وإن كان مدحا يريد به وضوح الممدوح وشهرة شأنه ففيه تنبيه للقائل باق بين عينيه على هذا المعنى.

ج ١ · ص ٦٩

وقوله:

وأظلم أهل الظلم من بات حاسدا ... لمن بات في نعمائه يتقلب

قرأت كتابا منسوبا إلى أبي علي الحسن الحاتمي يذكر فيه ما نقله أبو الطيب من كلام ارسطو إلى شعره يذكر فيه إن هذا البيت من قول ارسطاليس. أقبح الظلم حسدك لعبدك الذي تنعم عليه. ويجوز أن يكون توهم (الهاء) في نعمائه عائدة إلى (من بات). وإن كانت عائدة إليها كان المعنى مأخوذا كما ذكر من قول ارسطوطاليس.

وإنما الهاء عائدة إلى الممدوح. ومعنى البيت أن إنعامه فائض على كل أحد فاظلم الناس من يحسد من نال من خيره، إذ كان خير مبذولا لكل واحد، فلم يبق للحسد وجه إذ كان يقدر ان ينال مثله كل أحد. وإنما هذا مثل قوله:

كسائلة من يسأل الغيث قطرة

وخارج من مخرجه. وقوله أيضا:

لا يحرم البعد أهل البعد نائله ... وغير عاجزة عنه الاطيفال

ج ١ · ص ٧٠

وقوله:

ويغنيك عما ينسب الناس إنه ... إليك تناهى المكرمات وتنسب

وقوله: عما ينسب الناس يبعد قليلا هذا البيت عن الفهم. وهو مع ذلك ظاهر

يقول:

يغنيك عن النسب ان المكارم كلها تنسب إليك. وظاهره مأخوذ من قول القائل وهو ابن أبي طاهر:

خلائقه للمكرمات مناسب ... تناهى إليه كل مجد مؤثل

وللبيت باطن خبيث وهو سخرية، يريد إنه لا نسب لك لأنك عبد. ثم قال: وأنت غني عن النسب بالمكارم التي تنسب كلها إليك. كأنه يسليه بذلك القول. ثم زاد دلالة على السخرية بقوله فيما يليه:

وأي قبيل يستحقك قدره ... معد بن عدنان فداك ويعرب

ألا تراه كيف سخر به، وزعم أن القبائل كلها لا يستحق شيء منها أن تنسب إليه. أتراه أجل من النبي صلى الله عليه وسلم. وهو بن معد بن عدنان.

وبيت أبي طاهر صحيح السبك، لأنه أدعى للممدوح أن المكارم تنسب إليه، ولم يعرض لذكر النسب. وقد أتى أبو الطيب بهذا في مكان آخر وهو قوله:

ج ١ · ص ٧١

وتنسب أفعال السيوف نفوسها ... إليه وينسبن السيوف إلى الهند

ألا تراه حين تجنب السخرية كيف راق كلامه وجاد وصفه.

وقوله:

لا يحزن الله الأمير فإنني ... لآخذ من حالاته بنصيب

هذا البيت ظاهر اللفظ والمعنى. وإنما حملني على إيراده أني قرأت أوراقا سميت (بمساوئ المتنبي) أنشأها الصاحب كافي الكفاة قد ارتكب فيها شيئا من المزح عجبا ليس من

طريقة العلم، ولا مما أفاد غير خيلاء الوزارة، وبذخ الولاية. ولعمري إنه لو لم يرو عنه هذا الكتاب لكان أجمل بمثله. إذ كان لم بتعد فيه غير الهزء الفارغ، والكلام اللغو. حتى إنه ما يكاد ينتقص شيئا من الأبيات التي نقمها على أبي

الطيب بما تفيد معرفة مخطئا فيه أو مصيبا، إلا مواضع يسيرة كأنها عثار منه بالجد لا عمد. فغلط فيها ودل على إنه لم يفهم ما ورده، ولم يحط علما بما كرهه.

ج ١ · ص ٧٢

وهذه الرسالة عملها في صباه. والنزق حداه على إظهارها وما أجدر مريد الخير له بكتمانها عليه. فمن الأبيات التي ردها هذا البيت. يقول: ولا ندري لم لا يحزن الله سيف الدولة إذا اخذ بنصيب من القلق. أترى هذه التسلية أحسن عند أمته أم قول أوس:

أيتها النفس اجملي جزعا ... إن الذي تحذرين قد وقعا

وهنا أخطأ في موضعين:

أحدهما إنه ظن إنه يقول: كلما حزن الأمير حزنت فقط. فظن أن (يحزن) رفع لأنه أخبار. ولولا ظنه ذلك لما استفهم فقال لم لا يحزن الله سيف الدولة إذا اخذ أبو الطيب بنصيب من القلق. وهذا خطأ. (ويحزن) جزم، والنون مكسورة لالتقاء الساكنين. وه دعاء. كما تقول: لا يمت زيد، ولا تشلل يدك. فيقول: لا أصابك الله بحزن فأني أحزن إذا حزنت. كأنه يقول: لا حزنني الله. وسائغ في الدعاء متعارف أن يقال: لا حزنني الله، ولا نالني بحزن. غير منكر ولا مبغي عليه. ولو كان كما ظنه لم يكن من كلام العقلاء أن يقال. لا يحزن الله زيدا فإنني مشاركه، لأن كونه مشاركا لزيد لا يكون سببا لأن يصرف الله الحزن عن زيد. لأنه كلام محال ولا ريب إن من يظن هذا بهذا البيت يقول ما قاله الصاحب لكن (الصواب) بخلافه.

والغلط الثاني إنه قال: أترى هذه التسلية أحسن أم قول أوس. وإن هذا البيت ليس بتسلية وإنما هو دعاء للممدوح. وليحسب إنه على ما ظن قائل هذا القول، فكيف تكون تسلية أخباره إن الله تعالى

ج ١ · ص ٧٣

لا يحزن لسيف الدولة لأن المتنبي شريكه فهذا ظاهر. وترك الدلالة على هذه الزلة غير سائغ مع ما قصدنا له من الدلالة على

غامض أبيات هذا الفاضل. والله المعين.

وقوله:

ومن سر أهل الأرض ثم بكى أسى ... بكى بعيون سرها وقلوب

سرهم أي أسدى إليهم ما يسرون به. فإذا بكى ساعدته تلك العيون والقلوب التي كان سرها فبكيت ببكائه. وهذا مأخوذ من قول يزيد ابن محمد المهلبي:

أشركتمونا جميعا في سروركم ... فلهونا إذ حزنتم غير إنصاف

وقد قصر أبو الطيب في صنعه هذا البيت. وذاك إنه قال: (أهل الأرض) فعم بهذا القول. ثم قال: بكى بعيون. فنكر وخص. ولو قال: بكى بالعيون التي سرها والقلوب لكان أجود لتكون عيون أهل الأرض كلها وقلوبهم مساعدة له على البكاء، وكان أظهر للمعنى إلا أن الوزن لم يساعد. ولو قال من سر قوما لكان قد استوفى المعنى ولم يختل اللفظ. وهو دقيق فتأمله.

وقوله:

ولولا أيادي الدهر في الجمع بيننا ... غفلنا فلم نشعر له بذنوب

ج ١ · ص ٧٤

كأنه يعتذر للدهر يقول: وإن كان يسيء في وقت، فقد أحسن في وقت. فلولا إنه جمع بيننا فأولانا هذه المنة لكنا لا نعد عليه ذنبا بتفريقه شملنا. وقد أكثر الشعراء في هذا المعنى وفيما هو قريب منه قول أبي تمام:

والحادثات وإن أصابك بؤسها ... فهو الذي أنباك كيف نعيمها

وكأن قوله:

ونذيمهم وبهم عرفنا قدره ... وبضدها تتبين الأشياء

من هذا الباب أيضا إلا أن في البيت الأول فضلا وهو نفحه عن الدهر، وتصويبه لما أتاه وعذل من يذمه على إساءته بعد إحسانه. وليس في قوله: ونذيمهم وبهم عرفنا فضله. غير إنه يقول:

أظهر حسن فضائله قبح أخلاق اللئام إذا قربوا إليه. وبيانه في قول البحتري:

وقد زادها إفراط حسن جوارها ... خلائق إصغار من المجد خيب

وحسن دراري الكواكب أن ترى ... طوالع في داج من الليل غيهب

ج ١ · ص ٧٥

وفي قول أبي تمام:

وليس يعرف الوصل صاحبه ... حتى يصاب بنأي أو بهجراني

وقوله:

قد علمت ما رزئت إنما ... يعرف فقد الشمس عند المغيب

وقوله:

سمجت ونبهنا على استسماجها ... ما حولها من نضرة وجمال

وكذاك لم تفرط كآبة عاطل ... حتى يجاورها الزمان بحال

وقوله:

بين البين فقدها قلما تعر ... ف فقد الشموس حتى تغيبا

وقد فسر هذا المعنى بالبيت الذي يليه إلا إنه عاد مستقبحا لفعل الدهر، وذاما له بعد ما نفح عنه وبعد ما ذكر إن له عذرا وأياديا عندنا فقال:

وللترك للإحسان خير لمحسن ... إذا جعل الإحسان غير ربيب

ج ١ · ص ٧٦

وفي الأوراق المنسوبة إلى الصاحب تهزؤ بهذا البيت مستطرف قال: ومن تعقيده الذي لا يشق غباره، ولا تدرك آثاره قوله: وللترك للإحسان البيت. وما أشك أن هذا البيت أرفع عند أمته من قول حبيب:

وقلت للحادثات استنبطي نفقا ... فقد أظلك إحسان بن حسان

ولا أدري أمن قوله: بتعقيده الذي لا يشق غباره أتعجب، أم من تشبيهه هذا البيت بيت أبي تمام. وكلا الأمرين عجيب.

أما زعمه إنه قد عقد فوجه التعقيد ما لا نعلمه. فإنه لم يقدم لفظه، ولا أخر أخرى

عن موضعها، ولا غرب في المعنى، ولا في اللفظ، وإنما قال: ترك الإحسان خير لمحسن إذا لم يرب إحسانه. ألا ترانا حين فككنا النظم، وجعلناه نثرا أتينا بمثل لفظه سواء من غير زيادة ولا نقصان، ولا تقديم ولا تأخير. فليت شعري أين التعقيد. وأما قوله: (ما أشك أن هذا البيت أوقع عند حملة عرشه من بيت حبيب) فلا أعلم ما التجاور بينهما والتشارك. ولعله رأى إشراكهما في لفظة الإحسان تشابها. وحبيب يقول: قل للحادثات جدي في الهرب واتخذي نفقا في الأرض فقد أظلك إحسان هذا الممدوح وهو يعفي على آثارك.

ج ١ · ص ٧٧

فليت شعري ما هذا المعنى من المعنى الأول. والسلامة من هذا القول أسلم لكل لبيب. وهذا البيت مثل قوله:

أبدا يسترد ما تهب الدنيا ... فيا ليت جودها كان بخلا

وكفت كون فرحة تورث الهم ... خل يغادر الوجد خلا

وقوله:

أشد الغم عندي في سرور ... تيقن عنه صاحبه انتقالا

وقوله:

إذا استقبلت نفس الكريم مصابها ... بخبث ثنت فاستدبرته بطيب

وللواجد المكروب من زفراته ... سكون عزاء أو سكون لغوب

أراد بالخبث الجزع، وبالطيب الصبر. أي إذا جزع الكريم لمصيبة في أولها راجع أمره فعاد إلى الصبر والتسليم لله تعالى. ولفظ البيت مستهجن إذ أقام الخبث مقام الجزع، ولم يتقدمه ما يوحيه ويفهمه. وإنما أراد بذلك قول الناس: خبثت نفسي لهذا الأمر، قال أبو علي الحاتمي: أخذه من قول أرسطاليس. من علم أن الكون والفساد يتعاقبان الإنسان لم يحزن لورود الفجائع. إلا أن قول ارستطاليس تسلية وهداية إلى طريق العقل. وقول أبي الطيب يريد به إن الكريم

ج ١ · ص ٧٨

مراجع لعقله صبور

على عزائه، مغتفر للعظائم. وهذا معنى مطروق كثيرا لا يفتقر فيه إلى أحد. وفي البيت الذي يليه تبيان لما أراد وإنما هو معنى قول أبي تمام:

أتصبر للجلى عزاء وحسبه ... فتؤجر أو تسلو سلو البهائم

وقال محمود الوراق:

إذا أنت لم تصبر عزاء وحسبة ... صبرت على الأيام صبر البهائم

وإلى هذا أشار بقوله:

سهرت بعد رحيلي وحشة لكم ... ثم استمر مريري وارعوى الوسن

وقوله:

ذكرت به وصلا كأن لم أفز به ... وعيشا كأني كنت أقطعه وثبا

أراد بالمصراعين جميعا قصر زمان الوصل. فأما المصراع الأول

ج ١ · ص ٧٩

فإنه يقول: كأنه لم يكن لقصره. كما قال عبد الصمد بن المعذل

شباب كأن لم يكن ... وشيب كأن لم يزل

وأما المصراع الثاني فيقول: كأن قصر أوقات كل نعمة فيه قصر وقت الوثب فكأن كل زيارة من الحبيب وثبة، وكل ساعة من اللقاء وثبة، وكل يوم من الاجتماع وثبة ولعمري لئن كان قول القائل:

ويوم كإبهام القطاة مزين ... إلي صباه غالب لي باطله

أجاد. والقائل

ظللنا عند دار أبي نعيم ... بيوم مثل سالفه الذباب

بالغ. فالوثب في هذا المعنى الذي قصده أبو الطيب أبلغ وأحسن. وقد وقع في هذا البيت سهو على القاضي أبي الحسن علي بن عبد العزيز الجرجاني فإنه ذكره في كتابه المرسوم بالوساطة فادعى إنه أخذه من الهذلي حيث يقول:

ج ١ · ص ٨٠

عجبت لسعي الدهر بيني وبينها ... فلما انقضى ما بيننا سكن الدهر

قال أخذه منه فجعل أبو الطيب السعي وثبا. وقد ملح في اللفظ هذا قول القاضي رحمه الله وهو عجب منه، مع علمه بالشعر، وغوصه إلى المعاني الدقيقة، وكونه من النقد في الذروة العليا. وإذا زل الشيخ أبو الفتح في معنى بيت عذرناه لكونه عن صناعة الشعر بمعزل فأما القاضي أبو الحسن فلا عذر له، وإنما جناية العجلة، وحاشا لله أن ادعى الفضل على تلاميذهما فكيف عليهما. ولعل السهو أن يتفق علي في كثير مما أظنني أحرزت أطرافه من هذا الكتاب فضلا عما سواء إلا أن الدلالة على السهر واجبة. وتجنب موقف النعي على من به اقتديت مما أعوذ بالله منه، وبحوله وقوته استعصم، وه حسبي ونعم الوكيل.

فأقول: إن الهذلي لم يرد بالسعي المشي الصريح فجعله أبو الفتح وثبا وإنما أراد من قوله: سعيت بفلان إلى الأمير سعيا وسعاية، ولعمري إن السعاية أشهر في مصادر هذا الفعل إلا أن السعي القياس الذي لا محيد عنه، ويضطرنا إلى ذلك إن معنى البيت لا يتم، وغرض قائله لا يحصل

ج ١ · ص ٨١

إلا بما ذكرناه. يقول: لم يزل الدهر يسعى بي إليها، ويسعى بالمكروه بيننا. فلما انقضى ما بيننا بالفراق سكن الدهر من تلك السعاية. ألا ترى إنه إن أراد السعي الذي هو المشي لم يكن له معنى. وليكن ما ظنه القاضي أبو الحسن رحمه الله سائغا، ومشى الدهر بينهما من غير الفساد مسلما. وقوله على مضى الزمان على وصلهما فقط محمولا فما يصنع بقوله:

(فلما انقضى ما بيننا سكن الدهر)

أترى الزمان لما وقع الفراق سكن عن المضي ومل الفلك من الدوران. والزمان إنما هو استمرار دورانه فلا مجاورة بين بيت الهذلي وبيت أبي الطيب إذن في شيء مما ذكرناه.

وقوله:

فحب الجبان النفس أورده التقى ... وحب الشجاع النفس أورده الحربا

وهذا البيت ظاهر المعنى، وإنما أوردناه ليدل على حسن نقله لهذا المعنى من كلام ارسطوطاليس النفس المتجوهرة تأبى مقارنة الذلة جدا. وترى مناها في ذلك حياتها والنفس الدنيئة بالضد من ذلك. وقد اكثر الشعراء في ذلك إلا أنهم لم يأتوا بالضدين في بيت كما أتى به. فأما الحصين بن الحمام المر فإنه أتى بمعنى النصف الأخير في قوله:

ج ١ · ص ٨٢

تأخرت استبقي الحياة فلم أجد ... لنفسي حياة مثل أن أتقدما

وازداد تقصيرا أبو تمام إذ كرر معنى هذا المصراع الأخير في بيت بلفظين مختلفين فقال:

سلفوا يرون الذكر عقبا صالحا ... ومضوا يعدون الثناء خلودا

والمصراعان معنى واحد بلفظين مختلفين.

والخنساء أيضا عرضت لهذا المعنى الأخير دون الأول بقولها:

نهين النفوس وهون النفوس ... يوم الكريهة أبقى لها

وقوله:

فكيف أذم اليوم ما كنت أشتهي ... وأدعوا بما أشكوه حين أجاب

يريد كيف أذم الشيب وكنت اشتهيه. وهذا بعد قوله:

ج ١ · ص ٨٣

منى كن لي إن البياض خضاب ... فيخفى بتبييض القرون شباب

وقوله: وأدعو بما أشكوه، من قولك: دعوت الله بكذا وكذا إذا سألته إياه وهو من قول الأول:

وعدوت ربي بالسلامة جاهدا ... ليصحني فإذا السلامة داء

وإن شئت من قولك: دعوت بفلان إذا دعوته اليك، كقول عنترة:

دعوني دعوة والخيل تردى ... فما ادري باسمي أم كناني

يريد أني دعوت المشيب إلى نفسي. وأبو الطيب يقول كيف أدعو الله بما إذا أجبت إليه سلوته. يعني كيف أدعو الله بالمسيب ثم اكرهه.

وهذا من قول ابن الرومي:

هي الأعين النجل التي كنت تشتكي ... مواقعها في القلب والرأس اسود

فما لك تأسى الآن لما رأيتها ... وقد جعلت مرمى سواك تعمد

وإنما هذا بعد قوله: (منى كن لي) أي مشيبي هذا منى كن لي أي كنت أتمنى لما كنت شابا أن يتأتى لي خضاب شبابي الأسود بالبياض فكيف اشتكى المشيب الآن، وقد بلغته. وإنما كان يتمناه لوقار الشيب وأبهته.

وقد زعم القاضي أبو الحسن أنه مأخوذ من قول العباس:

ج ١ · ص ٨٤

فما بكيت ليوم منك أسخطني ... إلا بكيت عليه بعدما ذهبا

وقول الآخر:

رب يوم بكيت منه فلما ... صرت في غيره بكيت عليه

وهذان المعنيان بينهما بعد المشرقين كما ترى، أما (معنى) بيت المتنبي فما قد مضى القول فيه ومعنى البيتين اللذين زعم إنه أخذه منهما أني كنت أشكو من الحبيب أحوالا، وأنقم منه ذنوبا فلما صرت فيما هو أشد منهما من بعده عني، وفراقه لي صرت أبكي على تلك الأيام التي كنت أبكي منها لأنها كانت تهون مع قربه مني. ثم قال القاضي أيضا وأخذه من قول عبد الله بن محمد المهلبي

زكم مدرك أمنية كان داؤه ... بإدراكها والغيب عنه محجب

وهذا لعمري معنى بيت المتنبي الذي قدمنا ذكره. وهذا أيضا من جناية العجلة وهو بعد أجل من أن يخفى عليه لو تأمل.

وقوله:

وللخلود مني ساعة ثم بيننا ... فلاة إلى غير اللقاء تجاب

قال الشيخ أبو الفتح في تفسير هذا البيت: يقول: إنما اجتمع مع المرأة ساعة وباقي دهري للفلاة والمهامة. وترك شرح ما الناس إليه أحوج. وفي البيت خبء غامض نحب الدلالة عليه لئلا يتوهم سواه متوهم فيزل. قوله: تجاب ليس من الجواب. وكيف يكون منه وقد مضى في هذه القصيدة:

ج ١ · ص ٨٥

وأدعو بما أشكوه حين أجاب

فكيف يوطئ. وهو يتجنب في شعره تكرير اللفظة الواحدة في حشو البيت فضلا عن القافية. فلا تكاد تجد له لفظة مكررة في بيتين من قصيدة واحدة إلا القليل النزر. بل لا يتجنب مثل ذلك الطائيان. ومن لم يتمرس بالشعر تمرسه. فدواوين جميع الفحول مملوءة من التكرير. ما خلا هذا الديوان الواحد فإن التكرير عنده مستشنع، وفي دينه مسترذل.

وقوله إلى غير اللقاء لا يريد الحرب. وإنما يريد إلى غير لقاء الخود يريد ثم بيننا فلاة تقطع إلى غير لقائها على العادة المتعالمة في قول الشعراء: لا وصل إلا أن تقربنا إليها الإبل وإلا أن نقطع إليها الفلوات. وهذا كثير. وأما إن ظن ظان إنه يريد لقاء الحرب كان ذلك خطأ وذلك إن مثله من الشجعان لا يدعي أن أجوب الفلوات إلى غير اللقاء ولغير الحرب. بل لم يجر للحرب هاهنا ذكر ولم يقتصها كلام فتأمله يتضح لك.

وقوله:

وأكثر ما تلقى أبا المسك بذلة ... إذا لم تصن إلا الحديد ثياب

ج ١ · ص ٨٦

هذا البيت قد ذكرناه في كتاب (التجني). وقد سها الشيخ أبو الفتح فيه سهوا بينا. قال في تفسيره: إذا تكفرت الأبطال فلبست الثياب فوق الحديد خشية واستظهارا فذاك الوقت أشد ما يكون تبدلا للضرب والطعن. وهذا أيضا من جناية العجلة. ولو تثبت لم يعزب عنه هذا القدر. وما الحاجة بنا إلى هذا التعسف. بل ما الحاجة

بالأبطال إن تلبس الثياب فوق دروعها. وإنما يفعل ذلك من يحتال بحرب من يخشى حربه. إذ كان يكاتمه، أو يهم به، فهو يخشى ظهور أمرها فيستظهر لحرب من يدفع إذا دوفع. وإنما معنى البيت ما أقول: وهو إنه يريد إذا لم يصن البدن إلا الحديد ثياب فحذف البدن لعلم المخاطب به. يعني في الحال التي لا تصون الإنسان ثيابه من وخز الرماح، وضرب السيوف بل يحتاج إلى الحديد. فالحديد على هذا نصب لأنه استثناء مقدم على الفاعل فظن أبو الفتح إنه يقول: إذا لم تصن الثياب إلا الحديد فهلا خصم نفسه. وقال: تصون الثياب بدن لابسها أيضا في الحال التي يظاهر بها على درعه فما معنى قوله: إذا لم تصن الثياب إلا الحديد فهذا ظاهر. ولعمري أن اللفظ مزلة والإنصاف يليه أيضا ولو أوردنا جميع ما ذكرناه في كتابنا (التجني) لطال هذا

ج ١ · ص ٨٧

الكتاب. وإنما أوردنا هذا البيت لأن الشرط إيراد كل غلق. وهذا البيت منه.

وقوله:

وغر الدمستق قول العداة ... أن عليا ثقيل وصب

هذا البيت ظاهر المعنى واللفظ، إلا أن القاضي أبا الحسن ذكر في كتاب الوساطة ما هو سهو عليه في هذا البيت. فأحببت الإبانة عنه. رواه: قول الوشاة ثم قال: عيب عليه هذا البيت. وقالوا جعل الأمراء يوشي بهم. وليس بسائغ أن يقال: وشى فلان بالسلطان إلى بعض رعيته. ولو قيل ذلك في أميرين لكان قد قصر بالموشى به ثم قال: قال المحتج عن أبي الطيب: اصل الوشاية استخراج الحديث بالمسألة، كما يوشي الرجل جرى فرسه بتحريكه وهمزة. وقد يجوز أن تحمل الكلمة على اصلها ويجعل هؤلاء وشاة لما أتوه بهذا الخبر. والكلام هو الأول عندي. والعذر ضعيف. لعمري أن كل ما أورده بدءا وعودا ضعيف وذلك إنه غلط في الرواية فأخذ في التمحل لغلطه. وقد قرأت هذا الديوان تصحيحا ورواية بالعراق على

علماء عدة. ورواة ذات كثرة فما وجدت أحدا يروي عنه هذه الرواية. وهذا ابن جني ما ضمن كتابة الفسر غير قول العداة. ولو أنا حرفنا الروايات عن وجوهها ثم أخذنا

ج ١ · ص ٨٨

نتمحل للمحال تفسيرا لما قدرنا عليه. والزيادة في الكلام مما لا حاجة إليه.

ومعنى البيت انك تأخرت عن نصرة أهل الثغور، وكان الدممستق مقيما بها يحارب المسلمين، ويغره إن الأعداء يرجفون بأنك ثقيل البدن عليل.

وقوله:

سرب محاسنه حرمت ذواتها ... داني الصفات بعيد موصوفاتها

قوله: سرب هو خبر مبتدأ محذوف. كأنه يقول: هو أي سرب. أو سئولي ومرادي، أو ما أشبهه ومحاسنه مبتدأ ثان، خبره الجملة من قوله: حرمت ذواتها يعني حرمت ذوات محاسنها. وذوات محاسن السرب هي السرب بعينه أي حرمت وصال هذا السرب. وتقدير الكلام هو أي سرب حرمت ذوات محاسنه. وقوله:

داني الصفات بعيد موصوفاتها

صفاته دانية، لأنها ألفاظ هو قادر عليها متى شاء وصفها. إلا أن الموصوفات بعيدات عنه. وهن السرب. وكأنه لاحظ قول القائل:

فقلت لأصحابي هي الشمس ضوءها ... قريب ولكن في تناولها بعد

وقد ألم بهذا المعنى إلا إنه غيره إلى باب آخر الشيخ أبو العلاء احمد بن عبد الله بن سليمان المعري (أنشدنيه لنفسه):

ج ١ · ص ٨٩

قد يبعد الشيء من شئ يشابهه ... إن السماء نظير الماء في الزورق

وقوله:

ومقانب بمقانب غادرتها ... أقوات وحشي كن من اقواتها

يقول: رب جيش جعلته مثله قوت وحش، كانت خلقت أقواتا لتلك المقانب، يعني

قتلت الجيش. وتقدير الكلام، ورب مقانب تركتها إنه جيش يطارد الوحش ويصطادها ويتقوتها على عادة العرب في الافتخار بكثرة الطرد، كما قال أيضا:

عليقي مراعيه وزادي ربده

أي زادي نعامة الربد. أي اصطادها فآكلها. وقد قال أيضا في بيت آخر يصف جيشا:

وذي لجب لأي الجناح أمامه ... بناج ولا الوحش المثار بسالم

يعني أن هذا الجيش لا يسلمن منه طائر ولا وحش، لأنه يصيده. وفي البيت سؤال وهو أن يقال: كيف يتقوت ما تتقوت الناس من الوحوش، وإنما يتقوت الناس أخابثها كالضبع والذئب والنمر وأشباهها. فالجواب إن العرب كانت إذا ظفرت بشيء مما سميناه أكلت من لحمه. ألا ترى إلى قول القائل:

ج ١ · ص ٩٠

فنلت خسيسا منه ثم تركته ... وأقلعت عنه وهو منعفر ورد

وهذا البيت من قصيدة للبحتري التي أولها:

سلام عليكم لا وفاء ولا عهد

حكي بإسناد إنه سمع الأبيات منها في صفة الذئب من بدوي ينشدها لنفسه فنحلها وضمها هذه القصيدة. وأنت إذا ميزت القصيدة أيقنت أنها من نتاج خاطر غير خاطر البحتري. ولهى أظهر في أثناء القصيدة من دراري النجوم في الليل البهيم. وفيها يقول:

كلانا به ذئب يحدث نفسه ... بصاحبه والجد ينعشه الجد

فأخبر أني مثل الذئب أحدث نفسي بأكله كما يريد أكلي. وأيضا فإن الجرذان واليرابيع آكل شيء للحوم القتلى. والعرب تأكلها لإخفاء بذلك من فعلها. ألم تسمع إلى الحكاية التي حكيت في أخبار الخلفاء آن الواثق لما أحضر دخل عليه ايناخ وهو أكبر من في الدولة ليعلم هل فاظ أم به رمق. فلما أقبل نظر إليه الواثق نظرة

من علم مراده فتراجع هبة منه طائر اللب حتى دخل نعل سيفه بين الحائط وباب البيت فسقط فاندق السيف. كل ذلك رعبا من نظر الواثق. فلما كان بعد ساعة، وقضى الواثق نحبه أفرد في بيت وشغلتهم بيعة الخلافة

ج ١ · ص ٩١

فإذا الجرذ قد انتزع إحدى عينيه فأكلها فتعجب الناس من عين أصاب مثل ايتاخ في عظم الشأن من نظرها ما أصاب. ثم بعد ساعة أكلها أخس الحيوان.

وفي الحكاية المعروفة أن بعض العرب سئل: ما الذي تأكلون من حيوان البر قال: كل ما دب ودرج إلا أم حبين. قال: فلتهن أم حبين العافية عني من كل تطويل.

وقوله:

أقبلتها غرر الجياد كأنما ... أيدي بني عمران في جبهاتها

أقبلتها أي أقبلت بها إليها. وسيرتها مقبلة لها.

قال الراعي:

يمشين مشي الهجان الادم أقبلها ... خل الكوود هدان غير مهتاج

وعنى بالأيدي هنا النعم من قولهم: لفلان عندي يد بيضاء. وقد جرت العادة في جمع يد النعمة بالأيادي، وهي جمع الجمع. وفي يد الأعضاء بالأيادي. وقد استعمل أبو الطيب هذه في مكان تلك فقال:

قتل الأيادي وذوات الأرجل

وقد جاء ذلك عن العرب في كثير من أشعارهم. فمنها قول عدي:

ج ١ · ص ٩٢

نحسن الهنأ إذا استهنأتها ... دفاعا عنك بالأيدي الكبار

يعني بالنعم الضخام. وبياض يد النعمة مجاز لا حقيقة. والشاعر يورد المجاز مورد الحقيقة، فشبه غر الجياد ببياض أيدي هؤلاء الممدوحين في الناس. فأجاد واحسن.

وقوله:

العارفين بها كما عرفتهم ... والراكبين جدودهم أماتها

هذا البيت يحتمل معنيين: أحدهما وهو الظاهر إن هذه الخيل تعرفهم وهم يعرفونها لأنها من نتائجهم. وعنى إنها تناسلت عندهم. فجدود هؤلاء الممدوحين كانت تركب أمهات هذه الخيل. وهم اليوم يركبون بناتها. ولو ساعده الوزن لقال: والراكبين آباءهم ليكون أصح في التقابل. وهذا المعنى سواء. وقوله في أخرى:

لعل بينهم لبينك جند ... فأول قرح الخيل المهار

وأنشدني الشيخ أبو العلاء لنفسه في هذا المعنى:

بنات الخيل تعرفها دلوك ... وصارخة وآلس واللقان

ج ١ · ص ٩٣

هذه كلها من بلاد الروم.

يقول: كان أبوك يغير بأماتها في هذه الديار فهي تعرفها. وهذا المعنى على ظهوره، وإيراد أبي الفتح إياه في كتاب (الفسر) ليس بذلك السائغ عندي لما اذكره. وهو أن توالي الأبيات يدل على غير ما حكى يقول:

ومقانب بمناقب غادرتها ... أقوات وحش كن من أقواتها

أقبلتها غرر الجياد كأنما ... أيدي بني عمران في جبهاتها

الثابتين فروسة كجلودهم ... في ظهرها والطعن في لباتها

العارفين بها كما عرفتهم ... والراكبين جدودهم أماتها

فهو يصف خيل نفسه التي قاتل عليها عدوه، وليس يصف خيل الممدوحين، اللهم إلا أن يدعي مدح إنه قاتل عن خيل الممدوحين. وفي هذا نبو، ويعني إنه قادها إليه. والمعنى جيد لأنه يريد إنه يقود الخيل إلى الشعراء من نتائجه.

والمعنى الثاني هو الذي أورده يصف معرفتهم بالخيل، ولا يعرفها إلا من طال مراسه لها. والخيل تعرفهم أيضا لأنهم فرسان. وقد قال أبو الطيب أيضا:

الخيل والليل والبيداء تعرفني ... والطعن والضرب والقرطاس والقلم

وهذا ظاهر.

ومن أمثال العرب:

الخيل تعرف من فرسانها البهم

وقوله: والراكبين جدودهم أماتها يريد بذلك أن جدودهم أيضا كانوا من ركاب الخيل، أي أنهم عريقون في الفروسية. ويوضح معنى ذلك ما أنشد الشيخ أبو العلاء لنفسه:

ج ١ · ص ٩٤

يا بن الألى غير زجر الخيل ما عرفوا ... إذ تعرف العرب زجر الشاء والعكر

يدعو لهذه النفوس ومنابتها بالسقيا. ويقول أن منابتها لم تزل تسقى الورى يعني أنا أبا الممدوح وقومه كانوا كلهم مفضلين على الناس فسقيت منابت هذه النفوس كما لم يزالوا يسقون الناس وجعل للنفوس منابت لما أراد أن يدعو لها بالسقي. وإنما تحتاج إلى السقي المنابت، ثم قال:

سقيت بندى أبي أيوب يريد بذلك إلى سقيا يده أعظم السقيا وهو أفضل قومه، وخير من نبت فيهم. وليس الغرض أن يدعو لقوم أبي أيوب بأفضال أبي أيوب عليهم، ولكن الغرض تعظيم شأن عطائه كأنه (لو) دعا بأن يسقيهم الغيث لكان دون سقيا يدي أبي أيوب.

ج ١ · ص ٩٥

وهذا ظاهر ويزيد ظهورا قوله أيضا:

ردي الوصال سقي طلولك عارض ... لو كان وصلك مثله ما أقشعا

فأنه يعظم شأن السقيا الذي يدعو به. ولا يرضى أن تكون السقيا غير متناهية. ولقد أحسن في هذا النحو القائل:

سقى الجيرة الغادين وسمي عارض ... هزيم الحيا سبط الرواقين ممرع

بسحب كأجفاني وبرق كحرقتي ... ورعد كأعوالي وغيث كأدمعي

يريد بذلك تعظيم شأن بكائه. وقد قال الشيخ أبو الفتح غير ما قلناه ولم يعد الصواب لكنا قلنا برأينا.

وقوله:

فإذا نوت سفرا إليك سبقتها ... فأضفت قبل مضافيها حالاتها

هكذا رواه الشيخ أبو الفتح. وكذلك رويته أيضا من عدة مشائخ. إلا أن الصواب عندي بالنون لما أنا ذاكره. وهذا البيت بعد قوله:

لا نعذل المرض الذي بك شائق ... أنت الرجال وشائق علاتها

والهاء في سبقنها عائدة إلى الرجال. فيقول: أن تتشوق الرجال وتشوق علاتها، لأنك فرد عجيب في جميع محاسنك. فكل أحد

ج ١ · ص ٩٦

يشتاق إليك حتى الأمراض. وإنما يريد بذلك إقامة العذر للحمى، وتحسين أمرها كما تفعل الشعراء بالأحوال الذميمة للممدوحين. فيقول: إذا نوت الرجال السفر إليك سبقت إليك الرجال العلات، فجاءتك قبلها، لأنها أعراض. وأولئك جسوم. والأعراض أخف. فأضفت قبل أن تضيف الرجال العلات. فلهذا قلت الصواب سقنها. فأما إذا رويت سبقتها من حيث أن الممدوح معلوم إنه ليس يسافر إلى الرجال وإنما يصح سبقه للرجال إذا سافر إليهم قبل أن يسافروا إليه. فإذا كان المتنبي قد قاله بالتاء فيحتاج له إلى تمحل. وهو أن يقال سبقت أضافتها بإضافة حالاتها. وفيه بعد. والمضاف مصدر أضفت، كما أن المقام مصدر أقمت، والمضيف مصدر ضفت به إذا نزلت به. كما أن المقيل مصدر قلت، والمصير مصدر صرت والمضيف مصدر صفت بمكان كذا وكذا إذا أقمت به ضيفك.

وقوله:

جللا كما بي فليك التبريح ... إغذاء ذا الرشأ الأغن الأشيح

كثير من العلماء تكلموا في هذا البيت ووفوا حقه من قرائحهم. ومضى أكثر الكلام في تجويز حذف النون من قوله: فليك والذي يلقاها ساكن، وتمحلوا له معاذير. وإنما أتيت به لنكتة عرضت في معناه. قال القاضي أبو الحسن: خالف بين

معنيين في المصراعين، ومثل

ج ١ · ص ٩٧

هذا كثير. فقد جاء عنهم ما ناقص المصراع الثاني به المصراع الأول مثل قول زهير:

قف بالديار التي لم يعفها القدم ... بلى وغيرها الأرواح والديم

ومثل قول بشار:

لم يطل ليلي ولكن لم أنم ... ونفي عني الكرى طيف ألم

قال القاضي: وبين المصراعين اتصال عاطفي. وهو إنه لما خبر عن عظيم تبريحه، وشدة أسفه بين الذي أورثه التبريح والأسف هو الرشا الأغن الذي شككه غلبة شبه الغزلان عليه في غذائه. قلت ويحتمل معنى الطف من هذا. وهو إنه يريد ما غذاء هذا الرشا إلا القلوب وأبدان العشاق يهز لها ويمرها ويبرح بها، كما صرح به في بيت آخر نحا منحى غير الغزل وهو قوله:

وترتع دون نبت الأرض فينا ... فما فارقتها إلا جديبا

وقد صرح بعض المحدثين بهذا المعنى فقال:

ج ١ · ص ٩٨

ترعى القلوب وترتعي ... الغزلان في (بروقه) وشيحه

فكأنه يقول المتنبي: ليكن عظيما مثل ما حل بي تبريح الهوى. أتظنون غذاء من فعل بي هذا الفعل الشيح. والله ما غذاؤه إلا القلوب العشاق. فهذا الطف مما ذكره القاضي أبو الحسن رحمه الله فأما الشيخ أبو الفتح فلم يعرض لهذا القول. وإنما قال: هذا الشك والاستفهام منه كقول ذي الرمة:

أيا ظبية الوعساء بين جلاجل ... وبين النقا أأنت أم أمش سالم

وقوله:

تثنى على قدر الطعان كأنما ... مفاصلها تحت الرماح مراود (

ما عرض لتفسير هذا البيت الشيخ أبو الفتح رحمه الله. وقد زعم القاضي أبو الحسن إنه من الشعر الذي عتب به، وزعم إنه مقلوب، وإنما يصح لو قال: كأنما

الرماح تحت مفاصلها مراود وشبه هذا بقولهم، طلع الجوزاء، وانتصب على العود الحرباء، وقول الشاعر:

كأنه رعن قف يرفع الالا

وعنده أن المراود وهي جمع مرود ميل المكحلة.

ج ١ · ص ٩٩

وعندي أن المرود في هذا البيت المسمار الذي فيه حلقة تدور فيه. لفظة أظنها مولدة. وقد استعملها بعض المحدثين ممن تأخر عن أبي الطيب زمانه إلا إنه جود ما شاء:

ألمي بعراف النقا وتيمني ... مهب النعامى واجعلي الليل مرودا

ألا ترى إنه لا يصح معنى هذا البيت إلا أن يكون المرود هو المسمار الذي يضرب للفرس لتدور الحلقة معه كيفما دار. ومعنى بيت المتنبي حسن جدا على هذا التأويل، يشبه مفاصله لسرعة استدارته إذا ثنى عنانه عند الطعان بمسمار المرود، تدور حلقته كيفما أدبرت. يريد لين أعطافه في الميدان وعند الطراد. وليس يريد كون الرمح في مفاصله إذا طعنت. ولو كان أراد ذلك لما قال: تحت الرماح. لأن المفاصل إذا طعنت حصل الرمح فيها وحص بعض المفاصل فوقه، وبعضها تحته فلا معنى إذن لقوله: تحت الرماح. والمعنى الذي ذهب إليه القاضي غير غريب ولا حسن يريد كأن الرماح في مفاصله أميال الكحل ينغل فيها كما ينغل الميل في العين أي يدخل. وهذا رديء ممتنع لشيء آخر. وهو إنه خص المفاصل، وليس كل الطعن في المفاصل، وليست هي أيضا بمقاتل، ولا معنى لتخصيصها، وكان الأولى لو أراد ذلك أن يقول:

(فرائصها تحت الرماح مراود)

أو جواشنها. أما الفرائض فلأنها مقاتل، وأما الجواشن فلأنها مستقبلة العدو. ويمتنع أيضا ما ذهب إليه لقوله: تثنى على قدر الطعان فإذا كانت الرماح في

مفاصلها كأميال

ج ١ · ص ١٠٠

في الجفون فما حاجته إلى تثنيها، ومال الحاجة إلى قوله: على قدر الطعان إن كان على بعد منها أو على قرب. فإن التثني مع قرب الطعان ممتنع جدا. وليس كل الخيل تفعل ذلك. ألا ترى إلى قول القائل يصف فرسا:

وإذا عطفت به على ناروده ... لتدويره فكأنه بركار

مدحه بذلك التعطف وهذا يعرفه من جرب وشاهد المعركة. وليس من عمل القاضي رحمه الله.

وقوله:

وأتت أبو الهيجاء ابن حمدان يابنه ... تشابه مولود كريم ووالد

وحمدان حمدون وحمدان حارث ... وحارث لقمان ولقمان راشد

هذا المعنى من احسن معاني هذه القصيدة. والبيتان من خيار أبياتها. وما لأحد من الشعراء قصيدة على هذا الوزن إلا وهذه أحسن

ج ١ · ص ١٠١

منها وأجود فليعلم ذلك. وقد تهزأ منه الصاحب أبو القاسم فقال:

ولم ننفك مستحسنين لجميع الأسامي في الشعر كقول الشاعر:

إن يقتلوك فقد ثللت عروشهم ... بعتيبة بن الحارث بن شهاب

وقال الآخر

عياد بن أسماء بن زيد بن قارب

واحتذى هذا الفاضل على طرقهم فقال، وأنت أبو الهيجا بن حمدان البيتين. وهذه من الحكمة التي ذكرها ارسطوطاليس، وأفلاطون لهذا الخلف الصالح، وليس على حسن الاستنباط قياس.

هذا كلامه فليت شعري مم أتعجب من استقباحه ما هو أحسن شعره

ج ١ · ص ١٠٢

أو تهزؤه الذي لا يليق بما نحن بصدده. أم من ظنه إنه إذا تهزأ توهم الناس فيه إنه يعلم ما لا يعلمون. ولقد جود أبو الطيب حيث قال:

وكم من عاتب قولا صحيحا ... وآفته من الفهم السقيم

ويقول أيضا:

ومن يك ذا فم مر مريض ... يجد مرا به الماء الزلالا

أما سبك البيت فأحسن شبك. يريد أنك تشبه أباك، وأبوك يشبه أباه. وأبوه أباه، فأنت أبوك، إذ كان فيك أخلاقه، وأبوك أبوه إلى آخر الآباء. فليت شعري ما الذي أستقبحه. وقد جاراني بعض أهل العلم فقال: أستقبح قوله: حمدان حمدون، وحمدون حارث ليس في حمدان ما يسقبح من حيث اللفظ ولا المعنى. ولنسلم له أن حمدان وحمدون لفظتان مستهجنتان فكيف نصنع والرجل اسمه هذا. فهل تستعير له أبا غير أبيه، أم يسميه بلفظه حسنة يخترعها. ولقد كان الذئب في ذلك للآباء لا للمتنبي.

وقد قال أبو بكر محمد ابن دريد الازدي في قصائده:

ج ١ · ص ١٠٣

وقيس بن عمرو بن العبيد وضاطر ... أناخ على ساس مسيرا فجعجع

وقول الآخر:

وقيس بن مسعود بن قيس ين خالد ... وعمرو بن كلثوم شهاب الأراقم

فما الذي غض من قوله (ضاطر). وضاطر اسم الرجل. وهل أقبح من ضاطر. وقد قال أبو الطيب أيضا:

حدق يذم من القواتل غيرها ... بدر بن عمار بن إسماعيلا

فسرد أسماء آبائه على ما قال:

عتيبة بت الحارث بن شهاب

وكما قال غيره:

فودعي غير وداع صب ... ربيعة بن جعدة بن كعب

وعلى ما فعل أبو تمام حيث يقول:

عبد المليك بن صالح بن علي ... بن قسيم النبي في نسبه

وليس فيها معنى قوله:

وأنت أبو الهيجا بن حمدان يا نبه

ج ١ · ص ١٠٤

وقد فسره أيضا: تشابه مولود كريم ووالد

فكأنه علم الشعراء أن شبه الابن بالأب مما يمدح به ويراد به صحة النسب وطيب المولد. وقد غلط الصاحب أيضا في رواية البيت. وإنما هو: ذوآب بن أسماء بن زيد بن قارب وأوله: قتلنا بعد الله خير لذاته. وهو لدريد بن الصمة. ذكرها أبو عبيدة معمر بن المثنى في مقاتل الفرسان. أولها هذا البيت. وبعده:

وعبسا قتلناه بحر بلادهم ... بمقتل عبد الله يوم الذنائب

ولولا سواج الليل أدرك ركضنا ... بذي الرمث والارطى غياب بن ناشب

فلليوم سميتم فزارة فاصبروا ... لوقع القنا ينزون نزو الجنادب

فإن تدبروا نأخذكم في ظهوركم ... وإن تقتلونا جدكم في الترائب

ذكر أبو عبيدة قال: أنشد هذا البيت عبد الملك بن مروان قال: كاد يبلغ بنسبه إلى آدم. فأما قوله: هذه من الحكمة التي ذكرها ارسطاليس، وأفلاطون فلا يقاس به كلام، ولا فهم فهمه فهم. أترى من باب الفلسفة أن يقال: فلان مثل أبيه في الشبه، أم هو من المعاني الغامضة التي لا يفهمها إلا الفلاسفة. فسبحان الله من سخر له هذا الكلام، وما كنا له مقرنين.

ج ١ · ص ١٠٥

وقوله:

سريت إلى جيحان من أرض آمد ... ثلاثا لقد أدناك يسر وأبعدا

ولم يفسر هذا البيت الشيخ أبو الفتح تفسيرا شافيا. وهذا كلامه قال جيحان نهر أي أدناك سيرك من النهر، وأبعدك من آمد. وهذا - أيدك الله - كلام غير مفيد. إذ كل من سار من موضع إلى آخر فقد أدناه ركضه من مقصده وأبعده من حيث

انفصل عنه. فلو سار غلوة أو فرسخا فما وجه المدح في هذا إذا تأولناه على ما تأوله أبو الفتح وما فائدة البيت.

ووجه تأويله عندي ما أقول. وذلك أن جيحان من أرض آمد على مسافة بعيدة قد علم ذلك وقوله: سريت إلى جيحان من أرض آمد، وهذه مسافة بعيدة لا يصل فيها أحد بمستوى ثلاث ولو أن قائلا قال: سريت إلى الكوفة من بغداد لفهم عنه إنه قد وصل إلى الكوفة. إذ سرى إليها من بغداد. ويجوز أن يفهم عنه إنه سرى إلى الكوفة ولم يصل إليها ولكن الكلام بعضه يدل على بعض لاسيما من عادة العرب الاختصار والاقتصار، فنحن نفهم من قول أبي الطيب:

سريت إلى جيحن من أرض آمد

أنك وصلت إلى هذا النهر من آمد في ثلاث ليال ليصح معنى تعجبه بقوله: (لقد أدناك ركض وأبعدا) ولولا ذلك لما كان لتعجبه وجه.

ج ١ · ص ١٠٦

وقوله ثلاثا يريد في ثلاث. فلما حذف حرف الجر نصب وأعمل فيه (سريت).

وقوله:

هنيئا لك العيد الذي أنت عيده ... وعيد لمن سمى وضحى وعيد

تكلم الشيخ أبو الفتح على العيد بكلام من باب التصريف، وأعرض عن معنى البيت. وقوله: أنت عيده يريد تحل له أنت محل العيد في القلوب. إذ كان العيد مما يفرح الناس له. فكذلك هذا العيد يفرح بوصوله إليك. كما قال في مكان آخر:

جاء نيروزنا وأنت مراده ... وورت بالذي أراد زناده

وقوله: ذكر اسم الله على أضحيته، كقوله تعالى: وأنعام لا يذكرون اسم الله عليها. وقوله تعالى: واذكروا اسم الله عليها صواف فإذا وجبت جنوبها فكلوا منها. فذكر اسم الله عليها واجب على المسلمين. فيريد أنت عيد كل مسلم.

وقوله:

يدق على الأفكار ما أنت فاعل ... فيترك ما يخفى ويأخذ ما بدا

ج ١ · ص ١٠٧

قال الشيخ أبو الفتح هذا البيت مثل قول عمار الكلبي:

ما كل قولي مشروحا لكم فخذوا ... ما تعرفون وما لم تعرفوا فدعوا

وختم كلامه، وهذا البيت لعمري من البيت الذي ذكره. ولقائل أن يقول منه أخذه. لولا أن عمار الكلبي محدث قد أدرك زماننا. وهو رجل بدوي أمي كأنه قد أنشدت له قصيدة على فصاحتها ملحونة أولها:

تسد ما بين حاديها بذي خصل ... كالبرد نصفان هداب ومنسوج

إلا أنا نعرف معنى البيت ثم نتكلف في كيفية أخذه. فإن كان قد سمعه المتنبي فإنه لم يأخذ معناه ولكن نقله إلى معنى آخر. فأما أن يقال هذا مثل هذا ويختتم الكلام فتقصير بين.

ومعنى هذا البيت: إن ما تبتدعه من المكارم يخفى على أفكار الشعراء. فيذكرون في أشعارهم ما يظهر منها، ويتركون ما يخفى على أفكارهم. وليس يريد أن المقتدين بك في المكارم يأخذون ما ظهر منك ويتركون ما خفي لأنه لو أراد ذلك لما أتى بالأفكار. ولقال يدق على الكرام. لو أراد ذلك لما قال: (يترك ما يخفي ويأخذ ما بدا) وكان الأبلغ في المدح أن يقول: إذا فعلت فعلا لم يهتد إلى فعل مثله أحد فلم يأت له. كما قال في مكان آخر:

تبكوا وراءك يا بن أحمد قرح ... ليست قوائمهن من آلاتها

وأما قول عمار فيعني أن قولي أدق من أن يفهموا جميعه، فخذوا

ج ١ · ص ١٠٨

ما عرفتم، ودعوا ما لم تعرفوا، فنقله إلى المدح أبو الطيب، وأقام دقة صنعه في اقتناء المكارم دقة معنى الشاعر. وأول الأبيات:

ماذا لقيت من المستعمرين ومن ... قياس نحوهم هذا الذي ابتدعوا

أن قلت بكرا يكون لها ... معنى خلاف الذي قاسوا وما ذرعوا

قالوا لحنت وهذا الحرف منخفض ... وذاك نصب، وهذا ليس يرتفع

وضربوا بين عبد الله واجتهدوا ... وبين زيد فطال الضرب والوجع

فقلت واحدة فيها جوابهم ... وأفضل والقول بالإيجاز ينفع

حتى يصير إلى القوم الذين غذوا ... بما غذيت به والوقل يستمع

فتعرفوا منه معنى ما أفوه به ... حتى كأني وهم في لفظه شرع

كم بين قوم قد احتالوا لمنطقهم ... وبين قوم على إعرابه طبعوا

وبين قوم رأوا شيئا معانيه ... وبين قوم حكوا بعض الذي سمعوا

وقوله:

فارقتكم فإذا ما كان عندكم ... قبل الفراق أذى بعد الفراق

أي كانت منكم أحوال أكرهها فكانت قبل الفراق عندي أذى فقد صارت بعد الفراق يدا لأني أتسلى إذا ذكرتها عنكم وتزهدني فيكم، فهي

ج ١ · ص ١٠٩

على الحقيقة يد إذ كانت سببا للسلو عنكم. وفسر ذلك قول بعده:

إذا تذكرت ما بيني وبينكم ... أعان قلبي على الوجد الذي أجد

يريد أني أجد عليكم وجدا ينال مني، فإذا تذكرت ما صنعتم من قبح الصنيع أعان قلبي على الوجد الذي عرض له، وسلاني وصبرني. فقلبي نصب لأنه مفعول به من أعان وفاعله ما بيني وبينكم. وقوله: ما بيني وبينكم يريد من أحوال الهوى، وقبح الجزاء على حبي لكم. وقد خفف الشيخ أبو الفتح في تفسير هذين البيتين ولم يأت بكبير فائدة.

وقوله:

اليوم عهدكم فأين الموعد ... هيهات ليس ليوم عهدكم

قال الشيخ أبو الفتح أي أموت وقت فراقكم، فلا أعيش إلى غد ذلك اليوم. فليس لذلك اليوم غد عندي وهذا ما ذكره رحمه الله إلا أن البيت لا يتكشف معنى سائره

بهذا القدر من القول، وإنما معناه اليوم عهدكم أي اليوم آخر يوم اجتمعنا فيه فعرفوني متى الموعد باللقاء. إذا افترقنا. ثم تدارك بقوله:

هيهات ليس ليوم عهدكم غد

قوله: أين الموعد كأنه نعى على نفسه ما أتته. وقال: وما سؤالك عن موعد اللقاءات وأنت لا تحبين بعد فراقهم فلأجل هذا الاستدراك الذي

ج ١ · ص ١١٠

لم يوضحه استبهم معناه ولم يتعرض الشيخ أبو الفتح لشرحه. وقوله اليوم عهدكم هو من قول الشاعر:

وأخر عهد منه يوم لقيته ... بأسفل وادي الدوم والثوب يغسل

وليس من العهد الذي هو العقد في مثل قول الحارث بن حلزة:

واذكروا حلف ذي المجاز وما ... قدم فيه العهود والكفلاء

وكثيرا ما يستعمل العهد مكان الوعد إذا كانا من باب الموبقة فبما قال: اليوم عهدكم فأين الموعد فجمع بين اللفظين. اشتبه على من سمعه. وظن إنه يقول اليوم وعدكم الذي وعدتموني فأنجزوا وعدي فلذلك وجب إظهار ما أراده أبو الطيب.

وقوله:

صح يال جلهمة تذرك وإنما ... أشفار عينك ذابل ومهند

حي يشار إليك ذا مولاهم ... وهم الموالي والخليقة أعبد

أما البيت الأول فقد فسره ابن جني تفسيرا مضطربا. فإنه قال: