الأحكام الشرعية الصغرى «الصحيحة»

AUTO كتاب الصلاة — الجزء ٢ من ٣

ج ١ · ص ٢١٥

# الكعبة، قال فيه: "بينه وبين الجدار الذي قبل وجهه قريب من ثلاثة أذرع".

مسلم (¬1)، عن أبن عباس قال: "أقبلت راكبا على أتان (¬2) وأنا يومئذ قد ناهزت الاحتلام ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي بالناس بمنى فمررت بين يدي بعض (¬3) الصف، فنزلت فأرسلت الأتان ترتع، ودخلت في الصف، فلما ينكر ذلك على أحد".

وقال البخاري (¬4): "ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم يصلي بالناس بمنى إلى غير جدار".

وفي بعض طرقه (¬5)، "فسار الحمار بين يدي بعض الصف".

وقال النسائي (¬6) في هذا الحديث: "فلم يقل لنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شيئا".

مسلم (¬7)، عن أبي سعيد الخدري قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "إذا صلي أحدكم إلى شئ يستره من الناس فأراد أحد أن يجتاز بين يديه , فليدفع في نحره، فإن أبي فليقاتله فإنما هو شيطان".

وفي لفظ (¬8) آخر، "إذا كان أحدكم يصلي فلا يدع أحدا يمر بين يديه، وليدرأه ما استطاع، فإن أبي فليقاتله فإنما هو شيطان".

ج ١ · ص ٢١٦

وفي لفظ البخاري (¬1)، "إذا مر بين يدي أحدكم شئ وهو في الصلاة فليمنعه فإن أبي فليمنعه فإن أبي فليقاتله فإنما هو شيطان".

مسلم (¬2)، عن أبي جهيم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه، لكان أن يقف أربعين، خيرا له من أن يمر بين يديه".

قال أبو النضر: لا أدري أربعين يوما، أو شهرا أو سنة.

في مسند البزار: "أربعين خريفا".

مسلم (¬3)، عن نافع عن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - "أنه كان يعرض راحلته فيصلي إليها، قلت: أفرأيت إذا هبت الركاب؟، قال: كان يأخذ الرحل فيعدله فيصلي إلى آخرته، أو قال:-مؤخره-".

وكان ابن عمر يفعله.

النسائي (¬4)، عن علي قال: لقد رأيتنا ليلة بدر، وما فينا إنسان إلا نائما، إلا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "فإنه كان يصلي إلى شجرة ويدعو حتى أصبح".

مسلم (¬5)، عن يزيد بن أبي عبيد قال: كان سلمة يعني ابن الأكوع يتحرى الصلاة عند الأسطوانة التي عند المصحف فقلت له: يا أبا مسلم!

ج ١ · ص ٢١٧

أراك تتحرى الصلاة عند هذه الأسطوانة، قال: "رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم - يتحرى الصلاة عندها".

وعن عروة (¬1) قال: قالت عائشة: "ما يقطع الصلاة؟

فقلت: المرأة والحمار فقالت: إن المرأة لدابة سوء!، لقد رأيتني بين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - معترضة كاعتراض الجنازة وهو يصلي".

البخاري (¬2)، عن عروة "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يصلي وعائشة معترضة بينه وبين القبلة على الفراش الذي ينامان عليه".

مسلم (¬3)، عن عائشة قالت: كنت أنام بين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ورجلاي في قبلته، فإذا سجد غمزني فقبضت رجلي وإذا قام بسطتهما، قالت: والبيوت يومئذ ليس فيها مصابيح".

وعنها (¬4)، أنه كان لها ثوب فيه تصاوير ممدود الى سهوة فكان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي إليه فقال: "أخريه عني" قالت: فأخذته (¬5) فأخرته فجعلته وسائد.

وقال البخاري (¬6): "أميطي (¬7) قرامك هذا، فإنه لا يزال (¬8) تصاويره تعرض في صلاتي".

ج ١ · ص ٢١٨

مسلم (¬1)، عن أبي مرثد الغنوي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تجلسوا على القبور ولا تصلوا إليها".

ج ١ · ص ٢١٩

AUTO باب في الصفوف وما يتعلق بها

مسلم (¬1) عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "خير صفوف الرجال أولها وشرها آخرها، وخير صفوف النساء آخرها وشرها أولها".

وعنه (¬2) أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لو يعلم الناس ما في النداء (¬3) والصف الأول، ثم لم يجدوا إلا أن يستهموا عليه لاستهموا عليه (¬4)، ولو يعلمون ما في التهجير (¬5) لاستبقوا إليه، ولو يعلمون ما في العتمة (¬6) والصبح لأتوهما ولو حبوا".

أبو داود (¬7)، عن البراء بن عازب قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتخلل الصف من ناحية إلى ناحية، يمسح صدورنا ومناكبنا ويقول: "لا تختلفوا فتختلف قلوبكم"، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "إن الله وملائكته يصلون على الصفوف الأول".

مسلم (¬8)، عن أنس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "سووا صفوفكم فإن تسوية الصف من تمام الصلاة".

ج ١ · ص ٢٢٠

وفي لفظ آخر (¬1): "أقيموا الصف في الصلاة فإن إقامة الصف من حسن الصلاة".

وعن أنس (¬2) أيضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "أتموا الصفوف فإني أراكم خلف ظهري".

زاد البخاري (¬3)، "وكان أحدنا يلزق منكبه بمنكب صاحبه وقدمه بقدمه".

وله عن أنس (¬4) أيضا قال: "أقيمت الصلاة فأقبل علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بوجهه فقال: "أقيموا صفوفكم وتراصوا فإني أراكم من وراء ظهري".

وعن جابر بن سمرة (¬5) قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: "مالي أراكم رافعي أيديكم كأنها أذناب خيل شمس (¬6)؟ " "اسكنوا في الصلاة" قال: ثم خرج علينا فرآنا حلقا فقال: "مالي أراكم عزين؟ (¬7) قال: ثم خرج علينا فقال: "ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها؟ " فقلنا يارسول الله وكيف تصف الملائكة عند ربها؟ فقال: "يتمون الصفوف الأول ويتراصون في الصف".

النسائي (¬8)، عن أنس أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:

ج ١ · ص ٢٢١

"أتموا الصف الأول ثم الذى يليه فإن كان نقص فليكن في الصف المؤخر".

مسلم (¬1)، عن النعمان بن بشير قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يسوى صفوفنا حتى كأنما يسوى بها القداح (¬2) حتى رأى أنا قد عقلنا عنه، ثم خرج يوما فقام حتى كاد يكبر فرأى رجلا باديا صدره من الصف، فقال: "عباد الله لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم".

أبو داود (¬3)، عن النعمان بن بشير قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يسوي صفوفنا إذا قمنا إلى الصلاة (¬4) حتى (¬5) إذا استوينا كبر".

مسلم (¬6)، عن أبي هريرة. "أن الصلاة كانت تقام لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - فيأخذ الناس مصافهم قبل أن يقوم النبي - صلى الله عليه وسلم - مقامه".

أبو داود (¬7)، عن أبي بكرة "أنه جاء ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - راكع، فركع دون الصف، ثم مشى إلى الصف، فلما قضى النبي - صلى الله عليه وسلم -، - صلاته قال: "أيكم الذي ركع دون الصف، ثم مشى إلى الصف " فقال أبو بكرة أنا. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - "زادك الله حرصا ولا تعد".

خرجه البخاري (¬8)، وهذا أبين. وحديث أبي بكرة هذا أصح شيء في الصلاة خلف الصف.

ج ١ · ص ٢٢٢

AUTO باب ما جاء لا نافلة إذا أقيمت المكتوبة وما جاء أن كل مصل فإنما يصلي لنفسه وفى الخشوع وحضور القلب وقول النبي - صلى الله عليه وسلم - إن فى الصلاة شغلا

مسلم (¬1)، عن عبد الله بن سرجس قال: دخل رجل المسجد ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - في صلاة الغداة، فصلى ركعتين في جانب المسجد، ثم دخل مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما صلى (¬2) رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "يا فلان! بأي الصلاتين اعتددت؟ بصلاتك وحدك أم بصلاتك معنا؟ ".

وفي حديث ابن بحينة (¬3): أقيمت صلاة الصبح فرأى - رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجلا يصلي والمؤذن يقيم فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - "أتصلي الصبح أربعا".

وعن أبي هريرة (¬4)، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة".

وعن أبي هريرة (¬5) أيضا، قال صلى (¬6) رسول الله - صلى الله عليه

ج ١ · ص ٢٢٣

# وسلم - يوما ثم انصرف فقال: "يا فلان ألا تحسن صلاتك؟ ألا ينظر المصلى إذا صلى، كيف يصلي؟ فإنما يصلي لنفسه، إني والله لأبصر من ورائي (¬1) كما أبصر بين يدي".

البخاري (¬2)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "هل ترون قبلتي هاهنا؟ والله لا يخفى على ركوعكم ولا خشوعكم، وإني لأراكم من وراء ظهري".

مسلم (¬3)، عن عبد الله بن مسعود قال: كنا نسلم على رسول الله- صلى الله عليه وسلم - وهو فى الصلاة فيرد علينا، فلما رجعنا من عند النجاشي، سلمنا عليه فلم يرد علينا، فقلنا يا رسول الله! كنا نسلم عليك في الصلاة فترد علينا فقال: "إن في الصلاة شغلا".

AUTO باب فى القبلة

الترمذي (¬4)؛ عن أنس، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله، وان يستقبلوا قبلتنا، ويأكلوا ذبيحتنا، وأن يصلوا صلاتنا، فإذا فعلوا ذلك حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إلا بحقها، لهم ما للمسلمين، وعليهم ما على المسلمين". قال: هذا حديث حسن صحيح.

ج ١ · ص ٢٢٤

مسلم (¬1)، عن البراء بن عازب قال: صليت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى بيت المقدس ستة عشر شهرا. حتى نزلت الآية التي في البقرة: ﴿وحيث ما كنتم فولوا وجوهكم شطره﴾ (¬2). فنزلت بعد ما صلى النبي - صلى الله عليه وسلم -، فانطق رجل من القوم فمر بناس من الأنصار وهم يصلون فحدثهم بالحديث (¬3)، فولوا وجوهم قبل البيت

وقال البخاري (¬4)؛ "وأنه صلى أول صلاة - صلاها العصر - وصلى معه قوم فخرج رجل ممن صلى معه فمر على أهل مسجد. فذكره".

مسلم (¬5)؛ عن أنس أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يصلي نحو بيت المقدس فنزلت ﴿قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام﴾ (2) فمر رجل من بني سلمة وهم ركوع في صلاة الفجر وقد صلوا ركعة فنادى: ألا إن القبلة قد حولت، فمالوا كما هم نحو القبلة".

الترمذي (¬6)، عن أبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "ما بين المشرق والمغرب قبلة"، قال: هذا حديث حسن صحيح.

ج ١ · ص ٢٢٥

AUTO باب تكبيرة الإحرام وهيئة الصلاة والقراءة والركوع والسجود والتشهد والتسليم وما يقال بعدها

(¬1)

البخاري (¬2)، عن أبي هريرة، أن رجلا دخل المسجد ورسول الله- صلى الله عليه وسلم - جالس في ناحية المسجد فصلى، ثم جاء فسلم عليه. فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -"وعليك السلام، ارجع فصل فإنك لم تصل، فرجع فصلى، ثم جاء فسلم فقال: وعليك السلام فارجع فصل فإنك لم تصل، [فرجع فصلى ثم جاء فسلم فقال وعليك السلام. فارجع فصل فإنك لم تصل] (¬3) ". فقال في الثانية أو فى التي بعدها علمني يا رسول الله، فقال: "إذا قمت إلى الصلاة فأسبغ الوضوء ثم استقبل القبلة فكبر، ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا. ثم ارفع حتى تستوى قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم أرفع حتى تطمئن جالسا، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع حتى تطمئن جالسا ثم افعل ذلك في صلاتك كلها".

وله في طريق أخرى (¬4). "ثم ارفع حتى تستوى قائما" يعني في السجدة الثانية.

ج ١ · ص ٢٢٦

وقال مسلم (¬1)،في حديثه"فقال الرجل (¬2): والذي بعثك بالحق ما أحسن غير هذا علمني". "ولم يذكر غير سجدة واحدة".

وذكر علي بن عبد العزيز، عن رفاعة بن رافع قال: كنت جالسا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ جاء رجل فدخل المسجد فصلى ... فذكر الحديث قال فيه: " فقال الرجل: ما أدري (¬3) ما عبت علي فقال النبي- صلى الله عليه وسلم -: لا تتم (¬4) صلاة أحدكم حتى يسبغ الوضوء كما أمره الله ويغسل وجهه ويديه إلى المرفقين ويمسح برأسه ورجليه إلى الكعبين ثم يكبر (¬5) ويحمده ويمجده ويقرأ من القرآن ما أذن الله. له فيه وتيسر ثم يكبر فيركع، فيضع كفيه على ركبتيه حتى تطمئن مفاصله وتسترخي: ثم يقول: سمع الله لمن حمده. ويستوى قائما حتى يأخذ كل عظم مأخذه ويقيم صلبه، ثم يكبر فيسجد ويمكن وجهه من الأرض حتى تطمئن مفاصله تسترخى ثم يكبر فيرفع رأسه ويستوي قاعدا على مقعدته. ويقيم صلبه، فوصف الصلاة هكذا حتى فرغ. ثم قال:"لا تتم صلاة أحد كم حتى يفعل ذلك".

خرجه النسائي (¬6). وهذا أبين وقال النسائي: في طريق آخر (¬7) عن رفاعة -أيضا- "فإذا فعلت ذلك فقد تمت صلاتك وإن أنقصت منها شيئا انتقص من صلاتك ولم تذهب كلها".

ج ١ · ص ٢٢٧

وقال في أوله: "إذا قمت إلى الصلاة فتوضأ كما أمرك الله، ثم تشهد فأقم ثم كبر فقال أبو عمر بن عبد البر: هذا حديث ثابت] (¬1).

البخاري (¬2)، عن ابن عمر قال: رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - افتتح التكبير في الصلاة فرفع يديه حين يكبر حتى جعلهما حذو منكبيه وإذا كبر للركوع فعل مثله، واذا قال سمع الله لمن حمده فعل مثله وقال ربنا ولك الحمد ولا يفعل ذلك حين يسجد ولا حين يرفع رأسه من السجود".

زاد في آخر (¬3)، "وإذا قام من الركعتين رفع يديه".

ورواه مالك بن الحويرث: وقال: "ورفع يديه حتى يحاذي بهما أذنيه" "ولم يذكر السجود"، خرجه مسلم (¬4).

وروى وائل بن حجر: قال: "صليت خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم -" فذكر الحديث قال فيه "وإذا رفع رأسه من السجود رفع يديه، فلم يزل يفعله كذلك حتى فرغ من صلاته".

ذكره أبو عمر بن عبد البر في التمهيد، وقال: عارض هذا الحديث حديث ابن عمر أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان لا يرفع بين السجدتين ووائل صحب النبي - صلى الله عليه وسلم - أياما قلائل - وابن عمر صحبه حتى توفي فحديثه أولى أن يؤخذ به ويتبع.

البخاري (¬5): عن أبي سلمة بن عبد الرحمن "أن أبا هريرة كان يكبر في

ج ١ · ص ٢٢٨

# كل صلاة من المكتوبة وغيرها في رمضان وغيره، فيكبر حين يقوم، ثم يكبر حين يركع، ثم يقول "سمع الله لمن حمده"، ثم يقول: "ربنا ولك الحمد"، قبل أن يسجد، ثم يقول الله أكبر حين يهوي ساجدا، ثم يكبر حين يرفع رأسه من السجود، ثم يكبر حين يسجد، ثم يكبر حين يرفع رأسه من السجود، ثم يكبر حين يقوم من الجلوس في الإثنتين، ويفعل ذلك في كل ركعة حتى يفرغ من صلاته (¬1)، ثم يقول حين ينصرف "والذي نفسي بيده، إني لأقربكم شبها بصلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إن كانت هذه لصلاته حتى فارق

الدنيا".

مسلم (¬2)؛ عن أبي هريرة، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا كبر في الصلاة سكت هنية قبل أن يقرأ فقلت: يا رسول الله! بأبي أنت وأمي أرأيت سكوتك بين التكبير والقراءة ما تقول؟ قال: "أقول اللهم باعد بيني وبين خطاياى كما باعدت بين المشرق والمغرب اللهم نقني من خطاياي كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس اللهم اغسلني من خطاياي بالثلج والماء والبرد".

وعن أبي هريرة (¬3)، قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ئهض من الركعة (¬4) في (¬5) الثانية استفتح القراءة "بالحمد لله رب العالمين" ولم يسكت.

ج ١ · ص ٢٢٩

لم يصله مسلم، ووصله أبو بكر البزار.

مسلم (¬1)؛ عن أنس بن مالك؛ قال:"صليت مع رسول - صلى الله عليه وسلم - وأبى بكر وعمر وعثمان، فلم أسمع أحدا منهم يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم".

زاد في طريق أخرى (¬2) " لا في أول قراءة ولا في آخرها".

وعن أبي هريرة (¬3)، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من صلى صلاة ولم يقرأ فيها بأم القرآن فهى خداج (¬4)، -ثلاثا- غير تمام" فقيل لأبي هريرة: إنا نكون وراء الإمام، فقال: اقرأ بها في نفسك، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "قال الله تبارك وتعالى: قسمت الصلاة (¬5) بينى وبين عبدي نصفين (¬6) ولعبدي ما سأل، فإذا قال العبد الحمد لله رب العالمين. قال الله: حمدنى عبدي، فإذا قال: الرحمن الرحيم، قال الله: أثنى علي عبدي، فإذا قال: مالك يوم الدين، قال: مجدني عبدي، وقال مرة: فوض إلي عبدي، فإذا قال: إياك نعبد وإياك نستعين، قال: هذا بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل، فإذا قال: اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين، قال: هذا لعبدي ولعبدي ما سأل".

الدارقطني (¬7)، عن نعيم بن عبد الله المجمر قال: " صليت خلف أبي

ج ١ · ص ٢٣٠

# هريرة فقرأ بسم الله الرحمن الرحيم (¬1) حتى بلغ غير المغضوب عليهم ولا الضالين قال: آمين وقال الناس: آمين. وذكر الحديث، ثم يقول في آخره: والذى نفسي بيده إني لأشبهكم صلاة برسول الله - صلى الله عليه وسلم -".

وذكر الدارقطني أيضا (¬2)، من حديث أبي بكر عبد الحميد بن جعفر الحنفي، عن نوح بن أبي بلال، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا قرأتم الحمد لله (¬3) فاقرأوا بسم الله الرحمن الرحيم، إنها أم القرآن وأم الكتاب والسبع المثاني، وبسم الله الرحمن الرحيم أحد آياتها" (¬4) رفع هذا الحديث عبد الحميد بن جعفر وعبد الحميد هذا وثقه أحمد بن حنبل ويحيى بن سعيد ويحيى بن معين وأبو حاتم يقول فيه محله الصدق، وكان سفيان الثوري يضعفه ويحمل عليه، ونوح بن أبي بلال ثقة مشهور.

مسلم (¬5)، عن أنس بن مالك قال: بينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم بين أظهرنا (¬6)، إذ أغفى إغفاءة (¬7)، ثم رفع رأسه متبسما، فقلنا: ما أضحكك يا رسول الله؟ قال: "نزلت (¬8) علي آنفا سورة": فقرأ "بسم الله الرحمن الرحيم. إنا أعطناك الكوثر. فصل لربك وانحر إن شانئك (¬9)

ج ١ · ص ٢٣١

# هو الأبتر (¬1). ثم قال: أتدرون ما الكوثر؟ فقلنا: الله ورسوله أعلم. قال: فإنه نهر وعدنيه ربي عليه خير كثير، هو حوض ترد عليه أمتى يوم القيامة، آنيته عدد النجوم. فيختلج (¬2) العبد منهم، فأقول: يارب إنه من أمتي، فيقول: ما تدرى ما أحدث (¬3) بعدك".

[وفي رواية: بين أظهرنا في المسجد، وقال "ما أحدث بعدك" وفي رواية "عليه حوض"] (¬4).

وعن عبادة بن الصامت (¬5) أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا صلاة لمن لم يقرا بأم القرآن".

وزاد في رواية (¬6) "فصاعدا".

وعن عمران بن حصين (¬7) قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاة الظهر أو العصر: فقال: "أيكم قرأ خلفي بسبح اسم ربك الأعلى؟ " فقال رجل: أنا ولم أرد بها إلا الخير، قال: "قد علمت أن بعضكم خالجنيها" (¬8).

مسلم (¬9) عن حبيب المعلم، عن عطاء قال: قال أبو هريرة: "في كل

ج ١ · ص ٢٣٢

# صلاة قراءة، فما أسمعنا النبي - صلى الله عليه وسلم - أسمعناكم، وما أخفى منا أخفيناه منكم فمن قرأ بأم الكتاب فقد أجزت (¬1) عنه، ومن زاد فهو أفضل".

وعن حبيب بن الشهيد (¬2)، قال: سمعت عطاء يحدث عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا صلاة إلا بقراءة".

قال أبو هريرة: فما أعلن لنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أعلناه لكم، وما أخفاه منا (¬3) أخفيناه لكم.

[قال أبو الحسن: حبيب بن الشهيد هو المعلم الأول] (¬4).

أبو داود (¬5)، عن رفاعة بن رافع: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:-يعني لرجل- "توضأ كما أمرك الله عز وجل ثم تشهد - فأقم ثم كبر فإن كان معك قرآن فاقرأ به وإلا فاحمد الله وكبره وهلله" وذكر باقي الحديث.

مسلم (¬6)، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا أمن الإمام فأمنوا فإنه من وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه".

قال ابن شهاب: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول "آمين".

ج ١ · ص ٢٣٣

النسائي (¬1): عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "إذا قال الإمام ﴿غير المغضوب عليهم ولا الضالين﴾ فقولوا: "آمين " فإن الملائكة تقول آمين، وإن الامام يقول آمين، فمن وافق تأمينه تأمين الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه".

أبو داود (¬2)، عن بلال أنه قال: "يا رسول الله لا تسبقني بآمين".

مسلم (¬3)، عن أبي سعيد الخدري قال: "كنا نحزر قيام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الظهر والعصر، فحزرنا في الركعتين الأوليين من الظهر قدر قراءة ألم تنزيل - السجدة - وحزرنا قيامه في الأخريين قدر النصف من ذلك، وحزرنا قيامه في الركعتين الأوليين من العصر على قدر قيامه في الأخريين من الظهر، وفي الأخريين من العصر على النصف من ذلك".

وعن جابر بن سمرة (¬4) أن النبي - صلى الله عليه وسلم - "كان يقرأ في الظهر بسبح اسم ربك الأعلى، وفي الصبح بأطول من ذلك".

أبو داود (¬5)، عن جابر أيضا قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا دحضت الشمس صلى الظهر وقرأ بنحو من: ﴿والليل إذا يغشى﴾ والعصر كذلك، والصلوات كذلك إلا الصبح، فإنه كان يطيلها".

مسلم (¬6) عن أبي قتادة قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلى بنا فيقرأ في الظهر والعصر في الركعتين الأوليين بفاتحة الكتاب

ج ١ · ص ٢٣٤

# وسورتين. ويسمعنا الآية أحيانا، وكان يطول الركعة الأولى من الظهر ويقصر الثانية - وكذلك في الصبح".

زاد في رواية (¬1) "يقرأ (¬2) في الأخريين بفاتحة الكتاب".

وقال البخاري (¬3): "ويطول في الركعة الأولى مالا يطول في الثانية، وهكذا في العصر، وهكذا في الصبح".

مسلم (¬4)، عن ابن عباس قال: "إن أم الفضل ابنة (¬5) الحارث سمعته وهو يقرأ: ﴿والمرسلات عرفا﴾، فقالت يا بني لقد ذكرتني بقراءتك هذه السورة، إنها لآخر ما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرأ بها في المغرب".

أبو داود (¬6)، عن مروان بن الحكم قال: قال زيد بن ثابت: "مالك تقرا في صلاة المغرب بقصار المفصل، وقد رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرأ في صلاة المغرب بطولى الطوليين - قال قلت وما طولى الطوليين قال الأعراف".

وقال ابن أبي مليكة - من قبل نفسه -: (المائدة والأعراف).

النسائي (¬7)، عن عائشة "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قرأ في صلاة

ج ١ · ص ٢٣٥

# المغرب بسورة الأعراف فرقها في ركعتين".

النسائي (¬1)، عن سليمان بن يسار عن أبي هريرة قال: "ما صليت وراء أحد أشبه صلاة برسول الله - صلى الله عليه وسلم - من فلان، فصلينا وراء ذلك الإنسان فكان يطول (¬2) الأوليين من الظهر، ويخفف في الأخريين، ويخفف في العصر، ويقرأ في المغرب بقصار المفصل ويقرأ في العشاء بالشمس وضحاها وأشباهها ويقرأ في الصبح بسورتين طويلتين".

مسلم (¬3)، عن جابر قال: صلى معاذ بن جبل العشاء (¬4) فطول عليهم، فانصرف رجل منا فصلى، فأخبر معاذ عنه فقال: إنه منافق، فلما بلغ ذلك الرجل دخل على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فأخبره ما قال معاذ، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم - "أتريد أن تكون فتانا يا معاذ؟، إذا أممت الناس فاترأ بالشمس وضحاها وسبح اسم ربك الأعلى (¬5) والليل إذا يغشى".

وعن عبد الله بن السائب (¬6) قال: "صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الصبح بمكة فاستفتح سورة المؤمنين، حتى جاء ذكر موسى وهارون أو ذكر عيسى أخذت النبي - صلى الله عليه وسلم - سعلة فركع".

وفي رواية: "فحذف فركع".

ج ١ · ص ٢٣٦

وعن البراء بن عازب (¬1) قال: "سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - قرأ في العشاء بالتين والزيتون فما سمعت أحدا أحسن صوتا منه".

في طريق آخر (¬2): "أنه - صلى الله عليه وسلم - كان في سفر".

وعن قطبة بن مالك (¬3) قال: صليت وصلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقرأ ﴿ق والقرآن المجيد﴾ حتى قرأ ﴿والنخل باسقات﴾، قال. فجعلت أرددها ولا أدرى ما قال".

وقال الترمذي (¬4): "في الركعة الأولى".

مسلم (¬5)؛ عن جابر بن سمرة "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في الفجر بقاف والقرآن المجيد - وكان صلاته بعد، تخفيفا".

وعن عمرو بن حريث (¬6) أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "يقرأ في الفجر: والليل إذا عسعس".

النسائي (¬7)، عن عقبة بن عامر أنه "سأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن المعوذتين قال عقبة: فأمنا بهما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الفجر (¬8) ".

مسلم (¬9)؛ عن ابن عباس "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان

ج ١ · ص ٢٣٧

# يقرأ في صلاة الفجر يوم الجمعة "ألم" السجدة و {هل أتى على الإنسان حين من الدهر] وأن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقرأ في صلاة الجمعة سورة الجمعة والمنافقين".

مسلم (¬1)؛ عن حفصة أنها قالت: "ما رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلى (¬2) في سبحته قاعدا، حتى كان قبل وفاته بعام، فكان يصلي في سبحته قاعدا، وكان يقرأ السورة فيرتلها حتى تكون أطول من أطول منها".

أبو داود (¬3)، عن عبد الله بن الشخير قال: "رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلى وفي صدره أزيز كأزيز الرحى من البكاء" (¬4).

أبو داود (¬5)، عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال قنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - شهرأ متتابعا في الظهر والعصر والمغرب والعشاء وصلاة الصبح وفي دبر كل صلاة، إذا قال: "سمع الله لمن حمده" من الركعة الآخرة، يدعو على أحياء من سليم (¬6) على رعل وذكوان وعصية ويؤمن من خلفه".

الدارقطني (¬7)، عن أنس قال: "مازال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقنت في صلاة الغداة حتى فارق الدنيا".

مسلم (¬8)، عن عائشة قالت: "كان رسول الله - صلى الله عليه

ج ١ · ص ٢٣٨

# وسلم - يستفتح الصلاة بالتكبير والقراءة ب ﴿الحمد لله رب العالمين﴾ - وكان اذا ركع لم يشخص رأسه ولم يصوبه. ولكن بين ذلك، وكان إذا رفع رأسه من الركوع لم يسجد حتى يستوى قائما، وكان إذا رفع رأسه من السجدة لم يسجد حتى يستوى جالسا، وكان يقول في كل ركعتين التحية، وكان يفرش رجلة اليسرى وينصب رجله اليمنى، وكان ينهى عن عقبة الشيطان، وينهى أن يفترش الرجل ذراعيه افتراش السبع، وكان يختم الصلاة بالتسليم".

قال الهروي عن أبي عبيدة: عقب الشيطان: هو أن يضع إليتيه على عقبيه بين السجدتين وهو الذى يجعله بعض الناس الإقعاء.

وعن أنس (¬1)، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "أتموا الركوع والسجود، فوالله إني لأراكم من بعد ظهري، إذا ما ركعتم وإذا ما سجدتم".

النسائي (¬2)، عن أبي مسعود البدري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تجزئ صلاة لا يقيم الرجل فيها صلبه في الركوع، والسجود".

البخاري (¬3)، عن زيد بن وهب قال: "رأى حذيفة رجلا لا يتم الركوع والسجود، قال: ما صفيت ولو مت مت على غير الفطرة التي فطر الله محمدا- صلى الله عليه وسلم - (¬4) ".

النسائي (¬5)، عن عبد الله بن مسعود قال: "علمنا رسول الله-. صلى الله عليه وسلم - الصلاة، فقام فكبر، فلما أراد أن يركع طبق يديه بين ركبتيه وركع، فبلغ ذلك سعدا فقال: صدق أخي قدكنا نفعل هذا ثم أمرنا بهذا يعني:

ج ١ · ص ٢٣٩

الإمساك على الركب (¬1) ".

خرجه مسلم (¬2) في خبرين - وهذا أخصر.

أبو داود (¬3)، عن عقبة بن عامر قال: لما نزلت ﴿فسبح باسم ربك العظيم﴾ قال رسول الله- صلي الله عليه وسلم - "اجعلوها في ركوعكم"، فلما نزلت ﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾ قال: "اجعلوها في سجودكم".

مسلم (¬4)؛ عن عائشة قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يكثر ان يقول في ركوعه وسجوده "سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي" يتأول القرآن.

وعن ابن عباس (¬5) قال: كشف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الستارة والناس صفوف خلف أبي بكر فقال: "يا أيها (¬6) الناس! إنه لم ييق من مبشرات النبوة إلا الرؤيا الصالحة، يراها المسلم، أو ترى له، إلا - وإني نهيت أن أقرأ القرآن راكعا أو ساجدا، فأما الركوع فعظموا فيه الرب (¬7)، وأما السجود فاجتهدوا في الدعاء فقمن (¬8) أن يستجاب لكم".

وعن علي بن أبي طالب (¬9) قال: "نهاني رسول الله - صلى الله عليه

ج ١ · ص ٢٤٠

# وسلم - أن أقرأ القرآن (¬1) وأنا راكع أو ساجد".

وعن عائشة (¬2) أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول في ركوعه وسجوده "سبوح قدوس رب الملائكة والروح".

وعنها (¬3) قالت: فقدت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات (¬4) ليلة من الفراش فالتمسته فوقعت يدي على بطن قدمه (¬5) وهو في المسجد (¬6)، وهما منصوبتان، وهو يقول: "اللهم إني (¬7) أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك، لا أحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على

نفسك".

النسائي (¬8)، عن حذيفة قال: "صليت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ذات (¬9) ليلة فافتتح البقرة (¬10)، فقلت يركع عند المائة، فمضى، فقلت يركع عند المائتين، فمضى، فقلت يصلى بها في ركعة، فمضى، فافتتح النساء فقرأها، ثم افتتح آل عمران فقرأها، يقرا مترسلا، إذا مر بآية فيها تسبيح سبح، واذا مر بسؤال سأل، واذا مر بتعوذ تعوذ، ثم ركع فقال سبحان ربي العظيم؛ فكان ركوعه نحوا من قيامه ثم رفع رأسه فقال: سمع الله لمن حمده، فكان قيامه

ج ١ · ص ٢٤١

# قريبا من ركوعه ثم سجد فجعل يقول سبحان ربي الأعلى فكان سجوده قريبا من قيامه (¬1) ". خرجه مسلم (¬2) أيضا.

مسلم (¬3)، عن حطان بن عبد الله الرقاشي، قال: صليت خلف (¬4) أبي موسى الأشعري صلاة، فلما كان عند القعدة قال رجل من القوم: أقرت الصلاة بالبر والزكاة (¬5)؟ قال فلما قضى أبو موسى الصلاة انصرف فقال، أيكم القائل كلمة كذا وكذا؟ قال: فأرم القوم (¬6) ثم قال أيكم القائل كلمة كذا وكذا؟ قال: فأرم القوم، فقال: لعلك يا حطان قلتها، قال: ما قلتها ولقد رهبت أن تبكعنى (¬7) بها، فقال رجل من القوم: أنا قلتها. ولم أرد بها إلا الخير. فقال أبو موسى: ما تعلمون (¬8) كيف تقولون في صلاتكم؟ إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خطبنا فبين لنا سنتنا، وعلمنا صلاتنا فقال: "إذا صليتم فأقيموا صفوفكم، ثم ليؤمكم أحدكم، فإذا كبر فكبروا، وإذا قال: غير المغضوب عليهم ولا الضالين، فقولوا: آمين، يجبكم الله (¬9)، فإذا كبر وركع فكبروا واركعوا فإن الامام يركع قبلكم، ويرفع قبلكم"، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - " فتلك بتلك (¬10)، وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد يسمع الله لكم، فإن الله تبارك وتعالى قال على لسان

ج ١ · ص ٢٤٢

# نبيه: سمع الله لمن حمده، وإذا كبر وسجد فكبروا واسجدوا، فإن الإمام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم"، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "فتلك بتلك، وإذا كان عند القعدة فليكن أول (¬1) قول أحدكم: التحيات الطيبات الصلوات لله - السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا اله الا الله، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله".

زاد في طريق أخرى (¬2): "وإذا قرأ فأنصتوا".

بكعت الرجل بكعا: إذا استقبلته بما يكره وهو نحو التبكيت، ذكره الهروي.

مسلم (¬3): عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا قال الإمام: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، فإن (¬4) من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه".

أبو داود (¬5): عن أبي سعيد الخدرى، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول حين يقول: سمع الله لمن حمده، "اللهم ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء الأرض وملء ماشئت من شيء بعد، أهل الثناء والمجد، أحق ما قال العبد، وكلنا لك عبد، لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد".

خرجه مسلم (¬6)، أيضا.

ج ١ · ص ٢٤٣

البخاري (¬1): عن رفاعة بن رافع قال: كنا نصلي يوما (¬2) وراء النبي - صلى الله عليه وسلم - فلما رفع رأسه من الركعة قال: "سمع الله لمن حمده". قال رجل (¬3) ربنا ولك الحمد حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما انصرف قال: "من المتكلم؟ " قال: أنا قال: "رأيت بضعا (¬4) وثلاثين ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها أول".

وذكر الترمذي (¬5)، عن أبي هريرة "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يكبر وهو يهوي": قال: هذا حديث حسن صحيح.

وعن أبي حميد الساعدي (¬6) "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا سجد أمكن جهته وأنفه (¬7) الأرض، ونحى يديه عن جنبيه، ووضع كفيه حذو منكبيه" قال: حديث حسن صحيح.

وعن عامر بن سعد بن أبي وقاص (¬8) عن أبيه: "أن رسول الله- صلى الله عليه وسلم - أمر بوضع اليدين ونصب القدمين". روي مرسلا عن عامر.

أبو داود (¬9)، عن أبي هريرة , قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "إذا سجد أحدكم فلا يبرك كما يبرك البعير، وليضع يديه قبل ركبتيه"

ج ١ · ص ٢٤٤

مسلم (¬1)، عن أنس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "اعتدلوا في السجود ولا ييسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب".

وعن البراء (¬2) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "إذا سجدت فضع كفيك وارفع مرفقيك".

وعن ميمونة (¬3) زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا سجد خوى بيديه: (يعني جنح) حتى يرى وضح إبطيه من ورائه وإذا قعد اطمأن على فخذه اليسرى".

مسلم (¬4)، عن عبد الله بن عباس، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "أمرت أن أسجد على سبع، ولا أكفت الشعر ولا الثياب؛ الجبهة والأنف واليدين والركبتين والقدمين".

وقال البخاري (¬5): "الجبهة أشار بيده على أنفه".

الترمذي (¬6)، عن العباس بن عبد المطلب، أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "إذا سجد العبد سجد معه سبعة آراب (¬7): وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه".

قال: هذا حديث حسن صحيح.

الدارقطني (¬8)، عن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:

ج ١ · ص ٢٤٥

"لا صلاة لمن لم يضع أنفه على الأرض".

النسائي (¬1)، عن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إن اليدين تسجدان كما يسجد الوجه، فإذا وضع أحدكم وجهه فليضع يديه، وإذا رفعه فليرفعهما".

مسلم (¬2) كما عن, أنس قال: "ما صليت خلف أحد أوجز صلاة من رسول الله (¬3) - صلى الله عليه وسلم - في تمام، كانت صلاة رسول الله- صلى الله عليه وسلم - متقاربة، وكانت صلاة أبي بكر متقاربة، فلما كان عمر بن الخطاب مد في صلاة الفجر، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا قال "سمع الله لمن حمده" قام حتى نقول: قد أوهم، ثم يسجد ويقعد بين السجدتين، حتى نقول: قد أوهم".

الترمذي (¬4)؛ عن ابن عباس أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقول- بين السجدتين -: "اللهم اغفر لي وارحمني واجبرني واهدني وارزقني".

البخاري (¬5)؛ عن البراء قال: "كان ركوع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وسجوده وبين السجدتين وإذا رفع رأسه من الركوع ما خلا القيام والقعود قريبا من السواء".

ج ١ · ص ٢٤٦

مسلم (¬1)؛ عن البراء قال: "كانت صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وركوعه وإذا رفع رأسه من الركوع، وسجوده وما بين السجدتين، قريبا من السواء".

ومن مسند أبي بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن عاصم، عن أبي العالية، قال: أخبرني من سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: "أعطوا كل سورة حظها من الركوع والسجود".

مسلم (¬2)؛ عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "إذا قرأ ابن آدم السجدة (¬3) فسجد، اعتزل الشيطان يبكي يقول: ياويلتا (¬4) أمر ابن آدم بالسجود فسجد فله الجنة، وأمرت بالسجود فعصيت فلي النار".

وعن ربيعة بن كعب (¬5) قال: كنت أبيت مع رسول الله - صلى الله عليه سلم- فآتيه (¬6) بوضوئه وحاجته. فقال لى: "سل؟ " فقلت: أسألك مرافقتك في الجنة. قال: "أو غير ذلك؟ " قلت: هو ذاك، قال: "فأعني على نفسك بكثرة السجود".

وعن أبي هريرة (¬7)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد، فأكثروا الدعاء".

وعن ثوبان (¬8)، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال له: "عليك

ج ١ · ص ٢٤٧

# بكثرة السجود (¬1) فإنك لا تسجد لله سجدة إلا رفعك الله بها درجة، وحط عنك بها خطيئة".

البخاري (¬2)، عن مالك بن الحويرث، "أنه رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي فإذا كان في وتر من صلاته لم ينهض حتى يستوى قاعدا".

أبو داود (¬3)، حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، وأحمد بن محمد بن ثابت المروزي، ومحمد بن رافع، ومحمد بن عبد الملك الغزال، قالوا: ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن إسماعيل بن أمية، عن نافع، عن ابن عمر قال: "نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -" قال: أحمد بن حنبل - "أن يجلس الرجل في الصلاة وهو معتمد على يده".

وقال أحمد بن محمد المروزى: "نهى أن يعتمد الرجل على يده في الصلاة".

وقال ابن رافع: "نهى أن يصلى الرجل وهو معتمد على يديه".

وذكر في باب الرفع من السجدة (¬4).

قال ابن عبد الملك: "نهى أن يعتمد الرجل على يديه إذا نهض في الصلاة".

النسائي (¬5)؛ عن ابن عمر قال: "من سنة الصلاة أن ينصب القدم (¬6) اليمنى، واستقباله بأصابعها القبلة والجلوس على اليسرى".

ج ١ · ص ٢٤٨

البخاري (¬1)، عن محمد بن عمرو بن عطاء، أنه كان جالسا مع نفر من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - فذكرنا صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال أبو حميد الساعدي: "أنا كنت أحفظكم لصلاة رسول الله- صلى الله عليه وسلم -، رأيته إذا كبر جعل يديه حذو منكبيه (¬2) وإذا ركع أمكن يديه من ركبتيه، ثم هصر ظهره، فإذا رفع استوى (¬3) حتى يعود كل فقار مكانه، فإذا سجد وضع يديه غير مفترش ولا قابضهما، واستقبل بأطراف أصابع رجليه القبلة، وإذا جلس في الركعتين جلس على رجله اليسرى، ونصب الأخرى، وإذا جلس في الركعة الآخرة، قدم رجله اليسرى ونصب اليمنى (¬4) وقعد على مقعدته".

مسلم (¬5)، عن عبد الله بن الزبير قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا قعد في الصلاة، جعل قدمه اليسرى بين فخذه وساقه، وفرش قدمه اليمنى، ووضع يده اليسرى على ركبته اليسرى، ووضع يده اليمنى على فخذه اليمنى وأشار بأصبعه".

وعن ابن عمر (¬6)، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - في هذا قال: "ورفع أصبعه اليمنى التي تلي الإبهام فدعا بها، ويده اليسرى على ركبته (¬7) باسطها عليها".

ج ١ · ص ٢٤٩

النسائي (¬1)، عن ابن عمر - في إشارة النبي - صلى الله عليه وسلم - في التشهد -

قال: "وأشار بأصبعه اليمني التي تلي الإبهام في القبلة ورمى ببصره إليها أو نحوها".

أبو داودا (¬2)، عن عبد الله بن الزبير، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -"كان يشير بأصبعه إذا دعا، ولا يحركها".

وعنه (¬3)، أنه "رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - يدعو كذلك ويتحامل بيده اليسرى على فخذه اليسرى".

وعنه (¬4)، في هذا قال: "لا يجاوز بصره إشارته".

النسائي (¬5)، عن وائل بن حجر، ووصف جلوس النبي - صلى الله عليه وسلم - في التشهد قال: "ثم قعد وافترش رجله اليسرى، ووضع كفه اليسرى على فخذه، وركبته اليسرى، وجعل حد مرفقه الأيمن على فخذه اليمني، ثم قبض اثنتين من أصابعه، وحلق حلقة ثم رفع أصبعه فرأيته يحركها يدعو بها".

وقال عن نمير الخزاعي (¬6): "أنه رأى النبي - صلى الله عليه وسلم - قاعدا في الصلاة واضعا يده (¬7) اليمني على فخذه اليمنى، رافعا أصبعه السبابة قد

ج ١ · ص ٢٥٠

# أحناها شيئا وهو يدعو".

مسلم (¬1) - عن عبد الله بن مسعود قال: كنا نقول في الصلاة خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - السلام على الله، السلام على فلان، فقال لنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم: "إن الله هو السلام، فإذا قعد أحدكم في الصلاة فليقل: التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، فإذا قالها. أصابت كل عبد لله صالح, في السماء والأرض، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، ثم يتخير من المسألة ما شاء".

النسائي (¬2)، عن عبد الله بن مسعود -أيضا- قال: قال لنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "قولوا في كل جلسة: التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمه الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله (¬3) وأن محمدا (¬4) عبده ورسوله".

مسلم (¬5) عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا تشهد أحدكم فليستعذ بالله من أربع. يقول: اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر ومن فتنة المحياء والممات، ومن شر فتنة المسيح الدجال".

وفي لفظ آخر (¬6): "إذا فرغ أحدكم من التشهد الآخر فليتعوذ بالله من

ج ١ · ص ٢٥١

# أربع: من عذاب جهنم، ومن عذاب القبر، ومن فتنة المحيا والممات، ومن شر المسيح الدجال".

مسلم (¬1)، عن عائشة، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يدعو في الصلاة "اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات، اللهم اني أعوذ بك من المأثم والمغرم (¬2) ". قالت: فقال له قائل: ما أكثر ما تستعيذ يا رسول الله من المغرم (¬3)، قال: "إن الرجل إذا غرم حدث فكذب ووعد فأخلف".

الترمذي (¬4)، عن فضالة بن عبيد قال: سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - رجلا يدعو في صلاته فلم يصل على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "عجل هذا" ثم دعاه فقال له ولغيره:- "إذا صلى أحدكم فليبدأ بتحميد الله والثناء عليه ثم ليصل على النبي - صلى الله عليه وسلم -، ثم ليدع بعد ما (¬5) شاء".

قال: هذا حديث حسن صحيح.

مسلم (¬6)، عن أبي مسعود الأنصارى قال: أتانا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونحن في مجلس سعد بن عبادة فقال له بشير بن سعد: أمرنا الله أن نصلى عليك يا رسول الله! فكيف نصلي عليك؟ قال: فسكت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى تمنينا أنه لم يسأله، ثم قال رسول الله - صلى الله

ج ١ · ص ٢٥٢

# عليه وسلم - "قولوا: اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على آل إبراهيم، في العالمين إنك حميد مجيد، والسلام كما قد علمتم".

أبو داود (¬1)، عن ثوبان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ثلاث لا يحل لأحد أن يفعلهن: لا يؤم رجل (¬2) فيخص نفسه بالدعاء دونهم، فإن فعل فقد خانهم، ولا ينظر في قعر بيت قبل أن يستأذن فإن فعل فقد دخل، ولا يصلي وهو حقن (¬3) حتى يتخفف".

وعن أنس (¬4)، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - "حضهم على الصلاة ونهاهم أن ينصرفوا قبل انصرافه من الصلاة".

الترمذي (¬5)، عن علي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "مفتاح الصلاة الطهور، وتحريمها التكبير، وتحليلها التسليم". قال أبو عيسى: هذا أصح شيء في هذا الباب وأحسن.

مسلم (¬6) عن جابر بن سمرة قال: كنا إذا صلينا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - فقلنا: السلام عليكم ورحمة الله، السلام عليكم ورحمة الله، وأشار بيده إلى الجانبين فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "علام تومئون بأيديكم كأنها أذناب خيل شمس؟ وإنما (¬7) يكفي أحدكم أن يضع يده على فخذه ثم يسلم على أخيه من على يمينه وشماله".

ج ١ · ص ٢٥٣

وفي طريق آخر (¬1) "إذا سلم أحدكم فليلتفت إلى صاحبه ولا يومئ بيده".

أبو داود (¬2)، عن وائل بن حجر قال: صليت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - "فكان يسلم عن يمينه (¬3)، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، السلام عليكم ورحمة الله".

النسائي (¬4)، عن عبد الله بن مسعود أن النبي - صلى الله عليه وسلم - "كان يسلم عن يمينه، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته (¬5) حتى يرى بياض خده الأيمن، وعن يساره، السلام عليكم ورحمة الله حتى يرى بياض خده الأيسر".

مسلم (¬6)، عن السدي قال: سألت أنسا: كيف أنصرف إذا صليت عن يميني أو عن يساري؟ قال: "أما أنا فأكثر ما رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينصرف عن يمينه".

وعن ابن عباس (¬7): "أن رفع الصوت بالذكر حين ينصرف الناس من المكتوبة، كان على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كنت أعلم إذا انصرفوا بذلك إذا سمعته".

ج ١ · ص ٢٥٤

وعن المغيرة بن شعبة (¬1)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا فرغ من الصلاة وسلم قال: "لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد".

وعن أبي هريرة (¬2)، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "من سبح الله في دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين، وحمد الله ثلاثا وثلاثين، وكبر الله ثلاثا وثلاثين، فتلك تسعة وتسعون، وقال، تمام المائة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد وهو على شيء قدير، غفرت خطاياه وإن كانت مثل زبد البحر".

وعن سماك بن حرب (¬3)، قال: قلت لجابر بن سمرة: أكنت تجالس رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال نعم. كثيرا، "كان لا يقوم من مصلاه الذى صلى فيه (¬4) الصبح أو الغداة حتى تطلع الشمس، فإذا طلعت الشمس قام، وكانوا يتحدثون، فيأخذون في أمر الجاهلية فيضحكون ويتبسم".

أبو داود (¬5)، عن معاذ بن أنس الجهني أن رسول الله - صلى الله عليه

وسلم - قال: من قعد في مصلاه حين ينصرف من الصبح (¬6)، حتى يسبح ركعتي الضحى، لا يقول إلا خيرا، غفر له خطاياه، وإن كانت أكثر من زبد البحر".

ج ١ · ص ٢٥٥

AUTO باب النهي عن رفع البصر إلى السماء وعن الكلام فيها

مسلم (¬1)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لينتهين أقوام عن رفعهم أبصارهم، عند الدعاء في الصلاة، إلى السماء أو لتخطفن أبصارهم".

ورواه من حديث جابر بن سمرة (¬2) ولم يقل: "عند الدعاء".

مسلم (¬3)، عن زيد بن أرقم قال: "كنا نتكلم في الصلاة، يكلم الرجل صاحبه وهو إلى جنبه في الصلاة، حتى نزلت ﴿وقوموا لله قانتين﴾ (¬4) فأمرنا بالسكوت ونهينا عن الكلام".

AUTO باب في مسح الحصباء في الصلاة وأين يبزق المصلي وفي الإقعاء وفيمن صلى مختصرا ومعقوص الشعر وفي الصلاة بحفرة الطعام وقول النبي صلى لله عليه وسلم - لا غرار في الصلاة وما يفعل من أحدث فيها

مسلم (¬5)، عن معيقيب الدوسي، أنهم سألوا رسول الله - صلى الله عليه

ج ١ · ص ٢٥٦

# وسلم - عن المسح في الصلاة؟ فقال: "واحدة".

وعنه (¬1)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال، في الرجل يسوي التراب حيث يسجد، قال: "إن كنت فاعلا، فواحدة".

البخاري (¬2)، عن أبي هريرة - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا قام أحد كم إلى الصلاة، فلا يبزق (¬3) أمامه، فإنما يناجي الله -عز وجل- مادام في مصلاه، ولا عن يمينه فإن عن يمينه ملكا، وليبصق (¬4) عن يساره أو تحت قدمه فيدفنها".

مسلم (¬5)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رأى نخامة في قبلة المسجد، فأقبل على الناس فقال: "ما بال أحدكم يقوم مستقبل ربه فيتنخع أمامه؟ أيحب أحدكم أن يستقبل فيتنخع في وجهه؟. فإذا تنخع أحدكم فليتنخع عن يساره، أو (¬6) تحت قدمه، فإن لم يجد فليقل هكذا".

ووصف القاسم بن مهران فتفل في ثوبه، ثم مسح بعضه على بعض.

وعن عبد الله بن الشخير (¬7)، أنه صلى مع النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "فتنخع فدلكها برجله اليسرى (¬8) ".

ج ١ · ص ٢٥٧

وعن طاوس (¬1)، قال: قلنا لابن عباس في الإقعاء (¬2)، على القدمين فقال:

هي السنة، فقلنا: إنا لنراه جفاء بالرجل. فقال ابن عباس: بل هي سنة نبيكم - صلى الله عليه وسلم -.

وعن أبي هريرة (¬3)، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - "أنه نهى أن يصلي الرجل مختصرا".

وعن كريب (¬4)، عن ابن عباس، أنه رأى عبد الله بن الحارث يصلى، ورأسه معقوص من ورائه (¬5)، فقام فجعل يحله، فلما انصرف أقبل إلى ابن عباس فقال: مالك ورأسي؟ فقال: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "إنما مثل هذا مثل الذى يصلى وهو مكتوف".

وعن أنس بن مالك (¬6)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا قرب العشاء وحضرت الصلاة، فابدؤا به قبل أن تصلوا صلاة المغرب، ولا تعجلوا عن عشائكم".

وعن ابن أبي عتيق (¬7)، تحدثت أنا والقاسم عند عائشة حديثا، وكان

ج ١ · ص ٢٥٨

# القاسم رجلا لحانا (¬1) 1، وكان لأم ولد، فقالت له عائشة. مالك لا تحدث كما يحدث (¬2) ابن أخي (¬3) هذا؟ أما إني قد علمت من أين أتيت (¬4)، هذا أدبته أمه وأنت أدبتك أمك، قال: فغضب القاسم وأضب عليها، فلما رأى مائدة عائشة قد أتي بها قام، قالت: أين، قال: أصلي. قالت: اجلس. قال: إني أصلي، قالت: اجلس قال: إني أصلي، قالث: اجلس غدر (¬5)، إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لا صلاة بحضرة طعام، ولا هو يدافعه الأخبثان (¬6) ".

الضب: الحقد، من كتاب القزاز.

أبو داود (¬7)، عن أبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا غرار في الصلاة ولا تسليم".

قال أحمد بن حنبل: يعني -فيما أرى- ألا تسلم ولا يسلم عليك - ويغرر الرجل في صلاته: ينصرف وهو فيها شاك.

وعن عائشة قالت (¬8): قال: رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا أحدث أحدكم في صلاته، فليأخذ بأنفه (¬9) ثم لينصرف".

ج ١ · ص ٢٥٩

AUTO باب الإلتفات في الصلاة، وما يفعل المصلي إذا سلم عليه، ومن تفكر في شيء وهو في الصلاة، ومن صلى وهو حامل شيئا، وما يجوز من العمل فيها، وما يقتل فيها من الدواب وما جاء في العطاس فيها والتثاؤب، وفي صلاة الريض، وفي الصحيح يصلي قاعدا في النافلة، وفي الصلاة على الدابة

البخاري (¬1)، عن عائشة قالت: سألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الإلتفات في الصلاة فقال: "هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد".

مسلم (¬2)، عن جابر بن عبد الله، أنه قال: "إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعثني لحاجة ثم أدركته وهو يصلي" - وفي رواية (¬3)، "يسير" فسلمت عليه فأشار إلي، فلما فرغ دعانى فقال: "إنك سلمت علي آنفا وأنا أصلى" وهو موجه (¬4)، حينئذ قبل المشرق.

البخاري (¬5)، عن عقبة بن الحارث قال: "صليت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - العصر، فلما سلم قام سريعا دخل على بعض نسائه، ثم خرج ورأى ما في وجوه القوم من تعجبهم لسرعته، فقال: "ذكرت وأنا في الصلاة تبرا (¬6) عندنا فكرهت أن يمسى أو يبيت عندنا فأمرت بقسمته".

ج ١ · ص ٢٦٠

مسلم (¬1)، عن أبي قتادة الأنصاري قال: "رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم - يؤم الناس وأمامة بنت أبي العاص، وهي ابنة زينب بنت النبي - صلى الله عليه وسلم - على عاتقه، فإذا ركع وضعها، وإذا رفع من السجود أعادها".

وفي رواية (¬2) "في المسجد".

الترمذي (¬3)، عن عائشة قالت: "جئت ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلى في البيت، والباب عليه مغلق، فمشى حتى فتح لي، ثم رجع إلى مكانه، ووصفت الباب في القبلة". قال: هذا حديث حسن غريب.

مسلم (¬4)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "إن عفريتا (¬5) من الجن جعل يفتك (¬6) علي البارحة، ليقطع علي الصلاة، وإن الله أمكنني منه فذعته (¬7)، فلقد هممت أن أربطه إلى سارية (¬8) من سواري المسجد، حتى تصبحوا فتنظروا (¬9) إليه أجمعون (أو كلكم) ثم ذكرت قول

أخي سليمان: رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغى لأحد من بعدي. فرده الله خاسئا".

ج ١ · ص ٢٦١

وعن ابن عمر (¬1)، عن إحدى نسوة النبي - صلى الله عليه وسلم -، "أنه كان يأمر بقتل الكلب العقور والفارة والعقرب والحديا والغراب والحية" قال وفي الصلاة أيضا.

النسائي (¬2)، عن رفاعة بن رافع قال: صليت خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فعطست فقلت: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، مباركا عليه كما يحب ربنا ويرضى. فلما صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انصرف فقال: "من المتكلم في الصلاة؟ فلم يكلمه أحد، ثم قالها الثانية من المتكلم في الصلاة؟ " فقال رفاعة: أنا يا رسول الله - قال: "كيف قلت". قال: قلت: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه مباركا عليه كما يحب ربنا ويرضى. فقال: "والذى نفسي بيده لقد ابتدرها بضعة وثلاثون ملكا أيهم يصعد بها".

الترمذي (¬3)، عن أبي هريرة، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "التثاؤب في الصلاة من الشيطان، فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع".

خرجه مسلم (¬4) ولم يقل في الصلاة.

البخاري (¬5)، عن عمران بن حصين قال: كانت بي بواسير فسألت النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الصلاة فقال: "صل قائما، فإن لم تستطع فقاعدا فإن لم تستطع فعلى جنب".

ج ١ · ص ٢٦٢

وعنه" (¬1)، سألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن صلاة الرجل وهو قاعد فقال: "من صلى قائما فهو أفضل، ومن صلى قاعدا فله نصف أجر القائم، ومن صلى نائما فله نصف أجر القاعد".

مسلم (¬2)، عن عبد الله بن عمرو قال: حدثت أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "صلاة الرجل قاعدا نصف الصلاة"، قال: فأتيته فوجدته يصلى جالسا. فوضعت يدي على رأسه. فقال: "مالك يا عبد الله بن عمرو؟ قال: حدثت، يا رسول الله! أنك قلت "صلاة الرجل قاعدا على نصف الصلاة" وأنت تصلي قاعدا. قال: "أجل ولكني لست كأحد منكم".

وعن عبد الله بن شقيق (¬3) قال: سألنا عائشة عن صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالت: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يكثر الصلاة قائما وقاعدا، فإذا افتتح الصلاة قائما، ركع قائما، وإذا افتتح الصلاة قاعدا ركع قاعدا".

وعن عائشة (¬4)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "كان يصلى جالسا، فيقرأ وهو جالس، فإذا بقى من قراءته قدر ما يكون ثلاثين آية (¬5) أو أربعين آية، قام فقرأ وهو قائم، ثم ركع، ثم سجد، ثم يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك".

ج ١ · ص ٢٦٣

النسائي (¬1)، عن عائشة قالت: "رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلى متربعا".

مسلم (¬2)، عن ابن عمر قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يسبح على الراحلة قبل أي وجه توجه، ويوتر عليها، غير أنه لا يصلي عليها المكتوبة".

زاد من حديث (¬3) جابر بن عبد الله: "يومئ برأسه".

وزاد أبو داود (¬4)، "والسجود أخفض من الركوع".

وقال أبو داود (¬5) أيضا، عن أنس بن مالك، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "كان إذا سافر، فأراد أن يتطوع استقبل بناقته القبلة، فكبر ثم صلى حيث وجهه ركابه".

مسلم (¬6)، عن عمرو بن يحيى المازني عن سعيد بن يسار عن ابن عمر قال: "رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي على حمار، وهو موجه إلى خيبر".

لم يتابع عمرو بن يحيى على قوله: على حمار، وإنما يقولون: على راحلته ذكر

ج ١ · ص ٢٦٤

# ذلك النسائي (¬1)، وغيره.

AUTO باب السهو في الصلاة

مسلم (¬2)، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إن أحدكم إذا قام يصلى جاءه الشيطان فلبس عليه (¬3)، حتى لا يدري كم صلى، فإذا وجد ذلك أحدكم فليسجد سجدتين وهو جالس".

زاد أبو داود (¬4)، "قبل أن يسلم، ثم يسلم".

مسلم (¬5)، عن عبد الله بن بحينة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "قام في صلاة الظهر وعليه جلوس (¬6)، فلما أتم صلاته سجد سجدتين، ويكبر في كل سجدة، وهو جالس قبل أن يسلم وسجدهما الناس معه، مكان ما نسي من الجلوس".

زاد في أخرى (¬7) "ثم سلم".

أبو داود (¬8)، عن زياد بن علاقة، قال: صلى بنا المغيرة بن شعبة فنهض

ج ١ · ص ٢٦٥

# في الركعتين قلنا: سبحان الله، قال: سبحان الله، ومضى، فلما أتم صلاته وسلم، سجد سجدتي السهو، فلما انصرف قال: "رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصنع كما صنعت".

قال أبو داود: فعل مثل فعل المغيرة: سعد بن أبي وقاص، وعمران بن حصين، والضحاك بن قيس، ومعاوية بن أبي سفيان، وابن عباس، أفتى بذلك، وعمر بن عبد العزيز (¬1) وكذلك سجدهما ابن الزبير وقام من اثنتين وهو قول الزهري.

مسلم (¬2)، عن أبي هريرة، قال: "صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إحدى صلاتي العشى (¬3)، إما الظهر وإما العصر، فسلم في ركعتين ثم أتى جذعا (¬4) في قبلة المسجد فاستند إليه (¬5) مغضبا. وفي القوم أبو بكر وعمر. فهابا أن يتكلما، وخرج سرعان الناس: "قصرت الصلاة" فقام ذو اليدين فقال: يا رسول الله! أقصرت الصلاة أم نسيت؟. فنظر النبي - صلى الله عليه وسلم - يمينا وشمالا فقال: "ما يقول ذو اليدين؟ " قالوا: صدق. لم تصل إلا ركعتين، فصلى ركعتين وسلم ثم كبر ثم سجد، ثم كبر ورفع ثم كبر وسجد ثم كبر فرفع".

وقال (¬6): وأخبرت عن عمران بن حصين أنه قال: (وسلم).

ولمسلم (¬7)، عن أبي هريرة -أيضا- في هذا الحديث "أقصرت الصلاة

ج ١ · ص ٢٦٦

# يا رسول الله أم نسيت؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "كل ذلك لم يكن". فقال: قد كان بعض ذلك يا رسول الله! فأقبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على الناس. . . الحديث. وذكر في هذا أنها كانت صلاة العصر".

وله في طريق أخرى (¬1)، "أنها كانت صلاة الظهر".

مسلم (¬2)، عن عمران بن حصين، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى العصر فسلم في ثلاث ركعات. ثم دخل منزله. فقام إليه رجل يقال له الخرباق، وكان في يديه طول، فقال: يا رسول الله! وذكر له صنيعه، وخرج غضبان يجر رداءه حتى انتهى إلى الناس. فقال: "أصدق هذا؟ " قالوا: نعم، فصلى ركعة. ثم سلم. ثم سجد سجدتين. ثم سلم".

وقال أبو داود (¬3)، "فسجد سجدتين، ثم تشهد، ثم سلم".

وذكر عبد الرزاق (¬4)، عن معمر وابن عيينة، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن عمران بن الحصين، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "التسليم بعد سجدتي السهو".

قال يحيى بن معين: سمع محمد بن سيرين من عمران. وذكر بعض الناس أن ذا اليدين قتل ببدر.

قال أبو عمر: لا يصح هذا وإنما الصحيح أن المقتول كان ذا الشمالين رجل من خزاعة.

ج ١ · ص ٢٦٧

مسلم (¬1)، عن عبد الله بن مسعود قال: "صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خمسا. فقلنا: يا رسول الله! أزيد في الصلاة؟ قال: "وما ذاك؟ " قالوا: صليت خمسا، قال: "إنما أنا بشر (¬2) أذكر كما تذكرون، وأنسى كما تنسون" ثم سجد سجدتي السهو".

وعن أبي سعيد الخدري (¬3) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا شك أحدكم في صلاله فلم يدرم صلى؟ أثلاثا أم أربعا؟ فليطرح الشك وليبن على ما أستيقن، ثم يسجد سجدتين قبل أن يسلم، فإن كان صلى خمسا، شفعن له صلاته، وإن كان صلى إتماما لأربع، كانتا ترغيما للشيطان".

وعن عبد الله بن مسعود (¬4) قال: "صلى بنا (¬5) رسول الله - صلى الله عليه وسلم - (قال إبراهيم: زاد أو نقص)، فلما سلم قيل له: يا رسول الله! أحدث في الصلاة شيء؟ قال: وما ذاك؟ قالوا: صليت كذا وكذا، قال: فثنى رجليه واستقبل القبلة، فسجد سجدتين ثم سلم، ثم أقبل علينا بوجهه فقال: إنه ولو حدث في الصلاة شيء أنبأتكم به، ولكن إنما أنا بشر أنسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني وإذا شك أحدكم في صلاته فليتحر الصواب. فليتم عليه، ثم ليسجد سجدتين".

وقال البخاري (¬6)، "فسجد بهم سجدتين، ثم قال: هاتان السجدتان

ج ١ · ص ٢٦٨

# لمن لم يدر زاد في صلاته أم نقص، فيتحرى الصواب فيتم ما بقي، ثم يسجد سجدتين". وذكر أنها كانت صلاة الظهر.

وقال النسائي (¬1)، "فأيكم ما شك في صلاته فلينظر أحرى ذلك إلى الصواب فليتم عليه، وليسلم وليسجد سجدتين".

أبو داود (¬2)، عن معاوية بن خديج، "أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى يوما فسلم، وقد بقيت من الصلاة ركعة. فأدركه رجل فقال: نسيت يا رسول الله (¬3) من الصلاة ركعة، فرجع فدخل المسجد، وأمر بلالا، فأقام الصلاة: فصلى للناس ركعة، فأخبرت بذلك الناس. فقالوا لي: أتعرف الرجل؟ فقلت: لا، إلا أن أراه، فمر بي فقلت: هو ذا (¬4) فقالوا: هو طلحة ابن عبيد الله".

AUTO باب في الجمع والقصر

النسائي (¬5)، عن نافع قال: خرجت مع عبد الله بن عمر في سفر يريد أرضا له فأتاه آت فقال: إن صفية بنت أبي عبيد لما بها ولا تظن أن تدركها (¬6) فخرج مسرعا ومعه رجل من قريش يسايره، وغابت الشمس فلم يقل الصلاة (¬7)، وكان عهدى به وهو محافظ (¬8) على الصلاة، فلما أبطأ قلت الصلاة

ج ١ · ص ٢٦٩

# يرحمك الله، فالتفت إلي ومضى حتى إذا كان في آخر الشفق، نزل فصلى المغرب ثم أقام العشاء وقد توارى الشفق فصلى بنا، ثم أقبل علينا، فقال: "إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا عجل به السير صنع هكذا".

مسلم (¬1)، عن أنس قال: "كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا عجل به السفر (¬2) يؤخر الظهر إلى أول وقت العصر فيجمع بينهما، ويؤخر المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء حين يغيب الشفق".

وعنه قال (¬3): "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ارتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر إلى أول وقت العصر، ثم ينزل فيجمع (¬4) بينهما، فإن زاغت الشمس قبل أن يرتحل صلى الظهر ثم ركب".

وعن ابن عباس (¬5) قال: "جمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء، بالمدينة في غير خوف ولا مطر، قيل لابن عباس: ما أراد إلى ذلك قال: أراد ألا يحرج أمته".

وعنه قال (¬6): "صلى لنا (¬7) رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لظهر والعصر جميعا، والمغرب والعشاء جميعا، في غير خوف ولا سفر".

مسلم (¬8)، عن عائشة أنها قالت: فرضت الصلاة ركعتين ركعتين، في

ج ١ · ص ٢٧٠

# الحضر والسفر فأقرت صلاة السفر وزيد في صلاة الحضر".

النسائي (¬1)، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة قال: قال عمر بن الخطاب: "صلاة الأضحى ركعتان، وصلاة الفطر ركعتان، وصلاة الجمعة ركعتان، وصلاة المسافر ركعتان، تمام غير قصر على لسان نبيكم - صلى الله عليه وسلم - وقد خاب من افترى".

رواه جماعة من الثقات (¬2)، ولم يذكروا كعب بن عجرة، والذى ذكره أيضا ثقة.

مسلم (¬3)، عن يعلى بن أمية قال: قلت لعمر بن الخطاب: "ليس عليكم جناح أن تقصروا من الصلاة إن خفتم أن يفتنكم الذين كفروا" فقد أمن الناس! فقال: عجبت مما عجبت منه. فسألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن ذلك فقال: "صدقة تصدق الله بها عليكم. فاقبلوا صدقته".

وعن نافع، عن ابن عمر (¬4)، قال: "صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمنى ركعتين، وأبو بكر بعده، وعمر بعد أبي بكر، وعثمان صدرا من خلافته، ثم إن عثمان صلى، بعد أربعا، فكان ابن عمر إذا صلى مع الإمام صلى أربعا وإذا صلى (¬5) وحده صلى ركعتين".

ج ١ · ص ٢٧١

وعن ابن عمر (¬1) أيضا، قال: "صحبت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في السفر. فما رأيته يسبح ولو كنت مسبحا لأتممت. وقد قال الله تعالى: ﴿لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة﴾ (¬2).

وعن أنس (¬3)، "أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى الظهر بالمدينة أربعا، وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين".

وعن يحيى أبي إسحاق (¬4)، عن أنس بن مالك. قال: "خرجنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من المدينة إلى مكة، فصلى ركعتين ركعتين. حتى رجع. قلت: كم أقام بمكة؟ قال: عشرا".

البخاري (¬5)، عن ابن عباس قال: "أقام النبي - صلى الله عليه وسلم - بمكة تسعة عشر يوما يصلي ركعتين".

وعنه (¬6)، قال: "أقام النبي - صلى الله عليه وسلم - تسعة عشر يقصر، فنحن إذا سافرنا تسعة عشر قصرنا، وإن زدنا أتممنا".

مسلم (¬7)، عن شعبة، عن يحيى بن يزيد الهنائي، قال: سألت أنس ابن مالك عن قصر الصلاة؟ فقال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا خرج مسيرة ثلاثة أميال أو ثلاثة فراسخ، - (شعبة الشاك) - صلى ركعتين".

ج ١ · ص ٢٧٢

AUTO باب ذكر صلاة الخوف

مسلم (¬1)، عن ابن عباس قال: "فرض الله الصلاة على لسان نبيكم - صلى الله عليه وسلم - في الحضر أربعا وفي السفر ركعتين، وفي الخوف ركعة".

أبو داود (¬2)، عن ثعلبة بن زهدم، قال كنا مع سعيد بن العاصى بطبرستان فقال (¬3): أيكم صلى مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاة الخوف؟ فقال حذيفة: "أنا، صلى (¬4) بهؤلاء ركعة، وبهؤلاء ركعة، ولم يقضوا".

مسلم (¬5)، عن صالح بن خوات، عمن صلى مع النبي - صلى الله عليه وسلم -، صلاة الخوف يوم ذات الرقاع (¬6)، وهو سهل بن أبي حثمة (¬7). "أن طائفة صفت صلت معه، وطائفة وجاه العدو، فصلى بالذين معه ركعة، ثم ثبت قائما. وأتموا لأنفسهم، ثم انصرفوا فصفوا وجاه العدو وجاءت الطائفة الأخرى فصلى بهم الركعة التي بقيت، ثم ثبت جالسا وأتموا لأنفسهم ثم سلم بهم".

ج ١ · ص ٢٧٣

أبو داود (¬1)، عن أبي بكرة، قال: "صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في خوف الظهر، فصف (¬2) بعضهم خلفه، وبعضهم بإزاء العدو، فصلى ركعتين ثم سلم، فانطلق الذين صلوا فوقفوا (¬3) موقف أصحابهم، ثم جاء أولئك فصفوا خلفه (¬4) فصلى بهم ركعتين ثم سلم، فكانت لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - أربعا، ولأصحابه ركعتين ركعتين وبذلك كان يفتى الحسن".

AUTO باب في الوتر وصلاة الليل

(¬5)

مسلم (¬6)، عن ابن عمر، أن رجلا سأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأنا بينه وبين السائل. فقال: يا رسول الله! - كيف صلاة الليل؟ فقال: "مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فصل ركعة، واجعل آخر صلاتك وترا".

النسائي (¬7)، عن ابن عمر عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "صلاة المغرب وتر النهار، فأوتروا صلاة الليل".

الترمذي (¬8)، عن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:

ج ١ · ص ٢٧٤

"إذا طلع الفجر فقد ذهب كل صلاة الليل والوتر، فأوتروا قبل طلوع الفجر".

تفرد بهذا سليمان بن موسى عن نافع عن ابن عمر وسليمان هذا تكلم فيه البخاري (¬1)، من أجل أحاديث تفرد بها، هذا منها كما تقدم.

قال الترمذي: لم أسمع أحدا من المتقدمين تكلم في سليمان بن موسى، وسليمان بن موسى ثقة عند أهل الحديث.

أبو داود (¬2)، عن طلق بن علي، قال: "سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لا وتران في ليلة".

رواه الترمذي (¬3)، وقال: حديث حسن غريب، وغيره يصحح الحديث.

أبو داود (¬4)، عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من نام عن وتره أو نسيه فيلصله إذا ذكره".

الدارقطني (¬5)، عن أبي هريرة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا توتروا بثلاث، أوتروا بخمس أو بسبع، ولا تشبهوا بصلاة المغرب".

قال: كل رواته ثقات.

النسائي (¬6)، عن أبي أيوب، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -

ج ١ · ص ٢٧٥

# قال: "الوتر حق، فمن شاء أوتر بخمس، ومن شاء أوتر بثلاث ومن شاء أوتر بواحدة"، وقد رواه موقوفا على أبي أيوب. وهو أولى بالصواب، والله أعلم.

وقال (¬1) النسائي (¬2) عن أبي بن كعب، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يوتر بثلاث ركعات يقرأ في الأولى "بسبح اسم ربك الأعلى" وفي الثانية "بقل يا أيها الكافرون". وفي الثالثة "بقل هو الله أحد" ويقنت قبل الركوع، فإذا فرغ قال عند فراغه: سبحان الملك القدوس -ثلاث مرات- يطيل في آخرهن".

مسلم (¬3)، عن عائشة. قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلى من الليل ثلاث عشرة ركعة يوتر من ذلك بخمس. لا يجلس في شيء إلا في آخرها".

أبو داود (¬4)، عن الحسن بن علي قال: علمني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كلمات أقولهن في قنوت الوتر: "اللهم اهدني فيمن هديت، وعافنى فيمن عافيت وتولنى فيمن توليت، وبارك لي فيما أعطيت، وقني شر ما قضيت، إنك تقضى ولا يقضى عليك، إنه لا يذل من واليت، تباركت ربنا وتعاليت".

زاد النسائي (¬5)، "وصلى الله على النبي".

ج ١ · ص ٢٧٦

مسلم (¬1)، عن عائشة قالت: "من كل الليل قد أوتر رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، من أول الليل وأوسطه وآخره، فانتهى وتره إلى السحر".

وقال أبو داود (¬2): "ولكن انتهى وتره حين مات إلى السحر".

مسلم (¬3)، عن أبي الزبير، عن جابر قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: "أيكم خاف ألا يقوم من آخر الليل فليوتر ثم ليرقد، ومن وثق بقيام من الليل فليوتر من آخره، فإن قراءة آخر الليل محضورة، وذلك أفضل".

وعن عائشة (¬4) قالت: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلى فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء، (وهي التي يدعو الناس العتمة) إلى الفجر، إحدى عشرة ركعة، يسلم بين كل ركعتين. ويوتر بواحدة، فإذا سكت المؤذن من صلاة الفجر، وتبين له الفجر، وجاءه المؤذن، قام فركع ركعتين خفيفتين، ثم اضطجع على شقه الأيمن. حتى يأتيه المؤذن للإقامة".

وعن أبي هريرة (¬5) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا قام أحدكم من الليل، فليفتتح صلاته بركعتين خفيفتين".

أبو داودا (¬6)، عن ابن عباس، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -

ج ١ · ص ٢٧٧

# "أنه قام -يعنى من الليل- فصلى ركعتين خفيفتين، قلت (¬1) قرأ فيهما بأم القرآن في كل ركعة ثم سلم، ثم صلى (¬2) إحدى عشرة ركعة بالوتر"، وذكر الحديث.

مسلم (¬3)، عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إن أحب الصيام إلى الله -صيام داود، وأحب الصلاة إلى الله- صلاة داود، كان ينام نصف الليل، ويقوم ثلثه، وينام سدسه. وكان يصوم يوما ويفطر يوما".

وعن عبد الله بن عمرو (¬4) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "يا عبد الله! لا تكن مثل فلان (¬5). كان يقوم الليل فترك قيام الليل".

البخاري (¬6)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "يعقد الشيطان على قافية أحدكم (¬7) إذا هو نام ثلاث عقد، يضرب على كل عقدة: عليك ليل طويل فارقد، فإن استيقظ فذكر الله انحلت عقدة، فإن توضأ انحلت عقدة، فإن صلى انحلت عقدة فأصبح نشيطا طيب النفس، وإلا أصبح خبيث النفس كسلان".

ج ١ · ص ٢٧٨

النسائي (¬1)، قال: أخبرنا إبراهيم بن يعقوب (¬2)، ثنا عمر بن حفص بن غياث ثنا أبي، ثنا الأعمش، ثنا أبو إسحاق، ثنا أبو مسلم الأغر، قال: سمعت أبا هريرة وأبا سعيد يقولان: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إن الله عز وجل يمهل حتى يمضى شطر الليل الأول، ثم يأمر مناديا ينادى يقول: هل من داع يستجاب له، هل من مستغفر يغفر له؟ هل من سائل يعطى؟ ".

مسلم (¬3)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا، حين يبقى ثلث الليل الآخر. فيقول: "من يدعوني فأستجيب له! ومن يسألني فأعطيه، ومن يستغفرني فأغفر له".

وفي طريق أخرى (¬4)، "حتى ينفجر الفجر".

وعن جابر بن عبد الله (¬5) قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: "إن في الليل لساعة لا يوافقها رجل مسلم يسأل الله -عز وجل- خيرا من أمر الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه، وذلك كل ليلة".

النسائي (¬6)، عن أبي هريرة، وأبي سعيد الخدري، قالا: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من استيقظ من الليل، وأيقظ امرأته فصليا ركعتين جميعا كتبا من الذاكرين الله كثيرا والذاكرات".

ج ١ · ص ٢٧٩

الترمذي (¬1)، عن عبادة بن الصامت، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "من تعار (¬2) من الليل فقال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد (¬3) وهو على كل شيء قدير، وسبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله (¬4)، ثم قال: رب اغفر لي، أو قال: ثم دعا استجيب له، فإن عزم فتوضأ، ثم صلى قبلت صلاته".

قال: هذا حديث حسن صحيح غريب.

مسلم (¬5)، عن مسروق قال: سألت عائشة عن عمل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ فقالت: "كان يحب الدائم، قال: قلت: أي حين كان يقوم إلى الصلاة (¬6)؟ فقالت: كان إذا سمع الصارخ (¬7) قام فصلى.

أبو داود (¬8)، عن عائشة قالت: "إن كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليوقظه الله -عز وجل-، من الليل (¬9) فما يجيء السحر حتى يفرغ من جزءه (¬10) ".

مسلم (¬11)، عن ابن عباس، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان

ج ١ · ص ٢٨٠

# يقول، إذا قام إلى الصلاة من جوف الليل:

"اللهم لك الحمد أنت نور السماوات والأرض، ولك الحمد أنت قيام السموات والأرض، ولك الحمد أنت رب السماوات والأرض ومن فيهن، أنت الحق، ووعدك الحق، وقولك الحق، ولقاؤك حق، والجنة حق، والنار حق، والساعة حق، اللهم لك أسلمت، وبك آمنت، وعليك توكلت، وإليك أنبت، وبك خاصمت، وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وأخرت، وأسررت وأعلنت، أنت إلهي لا إله إلا أنت".

وعن علي بن أبي طالب (¬1)، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنه كان إذا قام إلى الصلاة قال: "وجهت وجهى للذي فطر السماوات والأرض حنيفا، وما أنا من المشركين، إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين، اللهم أنت الملك لا إله إلا أنت، أنت ربي وأنا عبدك ظلمت نفسي، واعترفت بذنبي، فاغفر لي ذنوبي جميعا، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت، واهدني لأحسن الأخلاق لا يهدي لأحسنها إلا أنت، واصرف عني سيئها، لا يصرف عني سيئها الا أنت، لبيك

وسعديك، والخير كله في يديك، والشر ليس إليك، أنا بك وإليك. تباركت

وتعاليت أستغفرك وأتوب إليك".

وإذا ركع قال: "اللهم لك ركعت، وبك آمنت ولك أسلمت. خشع لك سمعي وبصري، ومخي وعظمي وعصبي".

وإذا رفع قال: "اللهم ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء الأرض (¬2) وملء ما شئت من شيء بعد".