الأحكام الشرعية الصغرى «الصحيحة»

AUTO كتاب الصلاة — الجزء ١ من ٣

ج ١ · ص ١٥٢

AUTO كتاب الصلاة

مسلم (¬1)، عن طارق بن أشيم قال: "كان الرجل إذا أسلم علمه النبي - صلى الله عليه وسلم - الصلاة، ثم أمره أن يدعو بهؤلاء الكلمات اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وعافني وارزقني".

AUTO باب فرض الصلوات والمحافظة عليها وفضلها ومن صلاها في أول وقتها.

أبو داود (¬2)، عن عبد الله الصنابحي قال: زعم أبو محمد أن الوتر واجب، فقال عبادة بن الصامت، كذب أبو محمد، أشهد أني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "خمس صلوات افترضهن الله -عز وجل- من أحسن وضوءهن، وصلاهن لوقتهن، وأتم ركوعهن وخشوعهن كان له على الله عهد أن يغفر له، ومن لم يفعل فليس له على الله عهد، إن شاء غفر له، وإن شاء عذبه".

أبو محمد هو مسعود بن أوس الأنصاري، شهد بدرا، وما بعدهما، ذكر ذلك أبو عمر: ومعنى كذب هاهنا أخطأ.

مسلم (¬3)، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "الصلوات الخمس، والجمعة إلى الجمعة، ورمضان إلى رمضان مكفرات ما بينهن ما اجتنب الكبائر".

ج ١ · ص ١٥٣

الترمذي (¬1)، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "أرأيتم لو أن نهرا بباب أحدم يغتسل منه كل يوم خمس مرات، هل يبقى من درنه (¬2) شيء؟ قالوا: لا يبقى من درنه شيء قال: فذلك مثل الصلوات الخمس يمحو الله تبارك وتعالى بهن الخطايا".

قال: هذا حديث حسن صحيح، خرجه مسلم (¬3) أيضا.

مسلم (¬4)، عن عبد الله بن مسعود قال: سألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أي الأعمال أحب إلى الله؟ قال: "الصلاة (¬5) على وقتها" قلت؛ ثم أي؟ قال: "ثم (¬6) بر الوالدين" قلت: ثم أي؟ قال: "ثم الجهاد في سبيل الله" قال (¬7): حدثني بهن، ولو استزدته لزادني.

وقال الدارقطني (¬8) " الصلاة أول وقتها".

AUTO باب وقوت الصلاة وما يتعلق بها

النسائي (¬9)، عن جابر بن عبد الله، أن جبريل أتى النبي - صلى الله عليه

ج ١ · ص ١٥٤

# وسلم - ليعلمه مواقيت الصلاة، فتقدم جبريل ورسول الله - صلى الله عليه وسلم خلفه، والناس خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فصلى الظهر حين زالت الشمس، وأتاه حين كان الظل مثل شخصه، فصنع كما صنع، فتقدم جبريل ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - خلفه، والناس خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلما، يعني فصلى صلاة العصر، ثم أتاه حين وجبت الشمس فتقدم جبريل ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - خلفه، والناس خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصلى المغرب، ثم أتاه حين غاب الشفق، فتقدم جبريل ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - خلفه، والناس خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، يعني (¬1) فصلى صلاة العشاء، ثم أتاه حين انشق الفجر، فتقدم جبريل ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - خلفه والناس خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصلى الغداة، ثم أتاه اليوم الثاني حين كان ظل الرجل مثل شخصه، فصنع مثل ما صنع بالأمس، صلى الظهر، ثم أتاه حين كان ظل الرجل مثل شخصيه، فصنع كما صنع بالأمس، فصلى العصر، ثم أتاه حين وجبت الشمس, فصنع كما صنع بالأمس، فصلى المغرب، فنمنا، ثم قمنا، ثم نمنا، ثم قمنا، فأتاه فصنع كما صنع بالأمس، فصلى العشاء [ثم أتاه حين امتد الفجر وأصبح والنجوم بادية مشتبكة، فصنع كما صنع بالأمس فصلى الغداة] (¬2) ثم قال: ما بين هاتين الصلاتين وقت.

وله في طريق أخرى (¬3)، "ثم جاء للصبح حين أسفر جدا، يعني في اليوم الثاني".

وفي أخرى، "ثم جاء للمغرب حين غابت الشمس، وقتا واحدا لم يزل عنه"، يعني في اليوم الثاني.

ج ١ · ص ١٥٥

وقال أبو داود (¬1)، في هذا الحديث "صلى بي الظهر حين زالت الشمس وكانت قدر الشراك" وقال في آخره "ثم التفت إلي فقال: يا محمد هذا وقت الأنبياء من قبلك، الوقت ما بين هذين".

أخرجه من حديث ابن عباس، من النبي - صلى الله عليه وسلم -

وحديث جابر أصبح شيء في إمامة جبريل بالنبي - صلى الله عليه وسلم - على ما ذكره البخاري.

وخرج أبو داود (¬2)، عن أبي مسعود، وذكر صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "وصلى الصبح مرة بغلس، ثم صلى مرة أخرى فأسفر بها، ثم كانت صلاته بعد ذلك التغليس، حتى مات لم يعد إلى أن يسفر".

خرجه من حديث أسامة الليثي.

مسلم (¬3)، عن أبي موسى الأشعري، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنه أتاه سائل يسأله عن مواقيت الصلاة، فلما يرد عليه شيئا قال: فأقام الفجر حين انشق الفجر، والناس لا يكاد يعرف بعضهم بعضا، تم أمره فأقام بالظهر حين زالت الشمس والقائل يقول: قد انتصف النهار وهو كان أعلم منهم، ثم أمره فأقام بالعصر والشمس مرتفعة، ثم أمره فأقام بالمغرب حين وقعت الشمس، ثم أمره فأقام العشاء حين غاب الشفق، ثم أخر الفجر من الغد حتى انصرف منها والقائل يقول: قد طلعت الشمس أو كادت ثم أخر الظهر، حتى كان قريبا من وقت العصر بالأمس، ثم أخر العصر حتى انصرف منها، والقائل يقول:

ج ١ · ص ١٥٦

قد احمرت الشمس، ثم أخر المغرب عند سقوط الشفق ثم أخر العشاء حتى كان ثلث الليل الأول، ثم أصبح فدعا السائل فقال: "الوقت ما بين (¬1) هذين".

وفي حديث بريدة بن حصيب (¬2)، "ثم أمره بالعصر والشمس بيضاء نقية لم يخالطها صفرة"، "يعنى في اليوم الثاني".

وعن عبد الله بن عمرو (¬3)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "وقت الظهر إذا زالت الشمس، وكان ظل الرجل كطوله ما لم يحضر العصر، ووقت العصر مالم تصفر الشمس، ووقت صلاة المغرب مالم يغب الشفق، ووقت صلاة العشاء إلى نصف الليل الأوسط، ووقت صلاة الفجر من طلوع الفجر ما لم تطلع الشمس، فإدا طلعت الشمس فأمسك عن الصلاة، فإنها تطلع ما بين (¬4) قرني الشيطان".

وعن جابر بن سمرة (¬5) قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي الظهر إذا دحضت الشمس (¬6) ".

وعن خباب (¬7) قال: أتينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فشكونا إليه حر الرمضاء، "فلم يشكنا" (¬8) قال زهير: قلت لأبي إسحاق أفي الظهر؟ قال: نعم قلت: أفي تعجيلها؟ قال: نعم.

ج ١ · ص ١٥٧

وعن أنس (¬1) قال: "كنا نصلي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في شدة الحر، فإذا لم يستطع أحدنا أن يمكن جبهته من الأرض بسط ثوبه فسجد عليه".

البخاري (¬2)، عن أبي ذر قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - فأراد المؤذن أن يؤذن للظهر، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم - "أبرد" ثم أراد أن يؤذن فقال له: "أبرد"، حتى رأينا فيء التلول، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة".

مسلم (¬3)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم".

النسائي (¬4)، عن أنس قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا كان الحر أبرد بالصلاة، وإذا كان البرد عجل".

مسلم (¬5)، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "قالت النار: رب أكل بعضي بعضا، فأذن لي أتنفس فأذن لها بنفسين، نفس في الشتاء ونفس في الصيف، فما وجدتم من برد، أو زمهرير (¬6)، فمن نفس جهنم،

ج ١ · ص ١٥٨

# وما وجدتم من حر أو حرور (¬1) فمن نفس جهنم".

وعن عائشة (¬2)، كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلى العصر والشمس طالعة في حجرتي، لم يفئ الفيء بعد.

وفي رواية (¬3) " لم يظهر الفيء بعد"

عن أنس (¬4)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "كان يصلي العصر والشمس مرتفعة حية، فيذهب الذاهب إلى العوالي (¬5)، فيأتي العوالي والشمس مرتفعة".

وعن شعبة (¬6)، عن أبي برزة وسأل عن صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: "كان يصلي الظهر حين تزول الشمس والعصر يذهب الذاهب (¬7) إلى أقصى المدينة والشمس حية، قال: والمغرب لا أدري أي حين ذكر، وكان يصلي الصبح، فينصرف الرجل، فينظر إلى وجه جليسه الذي يعرفه، فيعرفه" قال: "وكان يقرأ فيها بالستين إلى المائة".

وعن العلاء بن عبد الرحمن (¬8) أنه دخل على أنس بن مالك في داره بالبصرة، حين انصرف من الظهر، وداره بجنب المسجد، فلما دخلنا عليه قال:

ج ١ · ص ١٥٩

أصليتم العصر؟ فقلنا له: إنما انصرفنا الساعة من الظهر قال: فصلوا العصر. فقمنا، فصلينا، فلما انصرفنا قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم - يقول: "تلك صلاة المنافقين (¬1)، يجلس يرقب الشمس، حتى إذا كانت بين قرني الشيطان قام، فنقر (¬2) أربعا لا يذكر الله فيها إلا قليلا".

وعن أنس (¬3) أيضا قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - العصر، فلما انصرف، أتاه رجل من بنى سلمة فقال: يا رسول الله؟ إنا نريد أن ننحر جزورا لنا، ونحن نحب أن تحضرها. قال: "نعم"، فانطلق وانطلقنا معه، فوجدنا الجزور ولم تنحر فنحرت، ثم قطعت، ثم طبخ منها، ثم أكلنا قبل مغيب (¬4) الشمس. ورواه عن رافع بن خديج (¬5) وقال: لحما نضيجا.

وعن أبي هريرة (¬6) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل، وملائكة بالنهار، ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر، ثم يعرج الذين باتوا فيكم، فيسألهم ربهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي؟ فيقولون: تركناهم وهم يصلون، وأتيناهم وهم يصلون".

وعن عمارة بن رؤيبة (¬7) قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لن يلج النار أحد صلى قبل طلوع الشمس، وقبل غروبها"، يعني الفجر والعصر.

ج ١ · ص ١٦٠

وعن ابن عمر (¬1)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - (*) قال: "إن (¬2) الذي تفوته صلاة العصر، كأنما وتر أهله وماله".

البخاري (¬3)، عن أبي المليح قال: كنا مع بريدة في غزوة في يوم ذي غيم فقال: بكروا بصلاة العصر، فإن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من ترك صلاة العصر فقد حبط عمله".

مسلم (¬4)، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح، ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر".

البخاري (¬5)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا أدرك أحدكم سجدة من صلاة العصر (**) قبل أن تغرب الشمس، فليتم صلاته، وإذا أدرك سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فليتم صلاته".

مسلم (¬6)، عن عبد الله بن مسعود قال: حبس المشركون رسول الله

ج ١ · ص ١٦١

# - صلى الله عليه وسلم - من صلاة العصر، حتى احمرت الشمس أو اصفرت، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "شغلونا عن الصلاة الوسطى، صلاة العصر ملأ الله أجوافهم وقبورهم نارا"، أو "حشا الله أجوافهم وقبورهم نارا".

وعن علي - رضي الله عنه - (¬1) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم الأحزاب: "شغلونا عن الصلاة الوسطى، صلاة العصر، ملأ الله بيوتهما وقبورهم نارا" ثم صلاها العشائين المغرب والعشاء.

وعن عمر بن الخطاب (¬2)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "نهى عن الصلاة بعد الفجر حتى الشمس، وبعد العصر حتى تغرب الشمس".

وعن أبي سعيد الخدري (¬3) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا صلاة بعد العصر حتى تغرب الشمس، ولا صلاة لعد صلاة الفجر حتى تطلع الشمس".

وقال البخاري (¬4): "حتى ترتفع الشمس".

مسلم (¬5)، عن أبي بصرة الغفاري قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاة (¬6) العصر بالمخمص قال: "إن هذه الصلاة عرضت على من كان قبلكم فضيعوها فمن حافظ عليها كان له أجره مرتين، ولا صلاة بعدها

يطلع الشاهد" والشاهد: النجم.

ج ١ · ص ١٦٢

وعن كريب (¬1) مولى ابن عباس، أن عبد الله بن عباس وعبد الرحمن بن أزهر والمسور بن مخرمة، أرسلوه إلى عائشة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: أقرأ عليها السلام منا جميعا، واسألها (¬2) عن الركعتين بعد العصر، وقل: إنا أخبرنا أنك تصلينهما، وقد بلغنا أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "نهى عنهما".

قال ابن عباس: وكنت أصرف (¬3) مع عمر بن الخطاب الناس (¬4) عنهما. قال كريب: فدخلت عليها وبلغتها ما أرسلوني به. فقالت: سل أم سلمة، فخرجت إليهم فأخبرتهم بقولها (4)، فردوني إلى أم سلمة بمثل ما أرسلوني به إلى عائشة. فقالت أم سلمة: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهى: عنهما، ثم رأيته يصليهما، أما حين صلاهما فإنه صلى العصر ثم دخل وعندي نسوة من الأنصار من بني حرام (¬5)، فصلاهما، فأرسلت إليه الجارية فقلت قومي بجنبه فقولي له: تقول أم سلمة: يا رسول الله! إني سمعتك (¬6) تنهى عن هاتين الركعتين، وأراك تصليهما، فإن أشار بيده فاستأخري عنه، قالت (¬7): ففعلت (4) الجارية، فأشار بيده، فاستأخرت عنه، فلما انصرف قال: يا بنت أبي أمية سألت عن الركعتين بعد العصر إنه أتاني ناس من عبد القيس بالإسلام من قومهم فشغلوني عن الركعتين اللتين بعد الظهر، فهما هاتان".

ج ١ · ص ١٦٣

زادت عائشة (¬1)، "ثم أثبتهما وكان إذا صلى صلاة أثبتها".

وعن عائشة (¬2) أيضا قالت: "صلاتان ما تركهما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بيتي قط، سرا ولاعلانية ركعتين، قبل الفجر وركعتين بعد العصر".

البخاري (¬3)، عن عائشة قالت "والذي ذهب به ما تركهما حتى لقى الله، وما لقي - صلى الله عليه وسلم - حتى ثقل عن الصلاة، وكان يصلي كثيرا من صلاته قاعدا - تعني الركعتين بعد العصر - وكان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصليهما، ولا يصليهما في المسجد مخافة أن يثقل على أمته وكان يحب ما خفف (¬4) عنهم".

أبو داود (¬5)، عن عائشة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "كان يصلي بعد العصر، وينهى عنها، ويواصل وينهى عن الوصال".

مسلم (¬6)، من ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا بدا حاجب الشمس فأخروا الصلاة حتى تبرز، وإذا غاب حاجب الشمس، فأخروا الصلاة حتى تغيب".

وعن عائشة (¬7) قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تتحروا

ج ١ · ص ١٦٤

# بصلاتكم (¬1) طلوع الشمس، ولا غروبها فتصلوا عند ذلك".

النسائي، عن علي أبي طالب، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنه قال: "لا تصلوا بعد العصر، إلا أن تصلوا والشمس مرتفعة"

مسلم (¬2)، عن سلمة بن الأكوع أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "كان يصلي المغرب إذا غربت الشمس وتوارت بالحجاب".

وقال أبو داود (¬3): "ساعة تغرب الشمس، إذا غاب حاجبها".

مسلم (¬4)، عن رافع بن خديج قال: "كنا نصلي المغرب مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فينصرف أحدنا، وإنه ليبصر مواقع نبله".

أبو داود (¬5)، عن أبي أيوب وأخر عقبة بن عامر صلاة المغرب فقال له: أما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لا تزال أمتي بخير"، أو قال: "على الفطرة مالم يؤخروا المغرب إلى أن تشتبك النجوم".

مسلم (¬6)، عن عائشة قالت: أعتم النبي - صلى الله عليه وسلم - ذات ليلة بالعتمة (¬7)، حتى ذهب عامة الليل، وحتى نام أهل المسجد، ثم خرج فصلى فقال: " إنه لوقتها لولا أن أشق على أمتي".

وفي رواية: "يشق".

ج ١ · ص ١٦٥

وعن جابر بن عبد الله (¬1) قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي الظهر بالهاجرة (¬2)، والعصر والشمس مرتفعة (¬3)، والمغرب إذا وجبت (¬4)، والعشاء أحيانا يؤخرها، وأحيانا يعجل، كان إذا رآهم قد اجتمعوا عجل، وإذا رآهم قد أبطأوا أخر، والصبح كانوا، أو (قال) كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصليها بغلس". خرجه البخاري (¬5) ولم يقل "كانوا".

مسلم (¬6)، عن أبي برزة قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوخر العشاء إلى ثلث الليل ويكره النوم قبلها، والحديث بعدها"، وذكر تمام

الخبر.

مسلم (¬7)، عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم العشاء، فإنها في كتاب الله العشاء، وإنها تعتم بحلاب الإبل".

ج ١ · ص ١٦٦

البخاري (¬1)، عن عبد الله بن مغفل، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم المغرب قال: وتقول الأعراب هي العشاء (¬2) ".

الترمذي (¬3)، عن عثمان بن عفان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من شهد العشاء في جماعة، كان له كقيام نصف ليلة، ومن صلى العشاء والفجر في جماعة، كان له كقيام ليلة". خرجه مسلم (¬4) وهذا أبين.

مسلم (¬5)، من عائشة قالت: "إن كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن، ما يعرفن من الغلس".

وعن جندب بن عبد الله القسري (¬6) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله (¬7)، فلا يطلبنكم الله من ذمته بشيء فإنه من يطلبه من ذمته بشيء يدركه، ثم يكبه على وجهه في نار جهنم".

وعن عقبة بن عامر (¬8) ؤال: ثلاث ساعات كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهانا أن نصلي فيهن، أو أن نقبر فيهن موتانا: حين تطلع الشمس

ج ١ · ص ١٦٧

# بازغة حتى ترتفع، وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل الشمس، وحين تضيف الشمس للغرب حتى تغرب".

AUTO باب فيمن أدرك ركعة مع الإمام، وفيمن نام عن صلاة أو نسيها، ومن فاتته صلوات كيف يؤديها، وفي الإمام إذا أخر الصلاة عن وقتها.

مسلم (¬1)، عن أبي هريرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "من أدرك ركعة من الصلاة مع الإمام، فقد أدرك الصلاة" وفي طريق أخرى (¬2) "فقد أدرك الصلاة كلها" ولم يقل مع الإمام (¬3).

وعن أنس بن مالك (¬4) قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا رقد أحدم عن الصلاة أو غفل عنها، فليصلها إذا ذكرها، فإن الله -عز وجل- يقول: "أقم الصلاة لذكري"".

وعن أبي هريرة (¬5)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حين قفل من غزوة خيبر سار ليله، حنى إذا أدركه الكرى، عرس (¬6) وقال لبلال: "اكلأ لنا الليل (¬7) "، فصلى بلال ما قدر له، ونام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأصحابه فلما تقارب الفجر، استند بلال إلى راحلته مواجه الفجر، فغلبت

ج ١ · ص ١٦٨

# بلالا عيناه، وهو مستند إلى راحلته، فلما يستيقظ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ولا بلال ولا أحد من أصحابه حتى ضربتهم الشمس فكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أولهم استيقاظا ففزع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: "أي بلال"، فقال بلال: أخذ بنفسي الذي أخذ (بأبي أنت وأمي يا رسول الله) بنفسك، قال: "اقتادوا" (¬1) فاقتادوا رواحلهم شيئا، ثم توضأ رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وأمر بلالا فأقام الصلاة، فصلى بهم (¬2) الصبح، فلما قضى الصلاة قال: "من نسي الصلاة فليصلها إذا ذكرها، فإن الله -عز وجل- يقول" ﴿وأقم الصلاة لذكري﴾.

وفي طريق آخر (¬3)، "فلم يستيقظ حتى طلعت الشمس، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "ليأخذ كل رجل برأس راحلته، فإن هذا منزل حضرنا فيه الشيطان" قال: ففعلنا، ثم دعا بالماء فتوضأ، ثم صلى سجدتين وأقيمت الصلاة، فصلى الغداة".

وقال أبو داود (¬4) في هذا الخبر: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "تحولوا عن مكانكم الذي أصابتكم فيه الغفلة"، فأمر بلالا فأذن وأقام (¬5) وصلى.

وذكر مسلم (¬6) الأذان في حديث أبي قتادة، وركوع ركعتى الفجر أيضا، وأنه عليه الصلاة والسلام صلى الصبح بعدما ارتفعت الشمس، قال فيه: وركب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وركبنا معه قال فجعل بعضنا يهمس إلى

ج ١ · ص ١٦٩

# بعض ما كفارة ما صنعنا بتفريطنا في صلاتنا ثم قال: "أمالكم في أسوة" ثم قال: "إنه ليس في النوم تفريط إنما التفريط على من لم يصل الصلاة حتى يجئ وقت الأخرى، فمن فعل ذلك فليصلها حين ينتبه لها، فإذا كان الغد فليصلها عند وقتها".

وقال أبو داود (¬1): "إنه لا تفريط في النوم إنما التفريط في اليقظة فإذا سهى أحدكم عن صلاة فليصلها حين يذكرها، ومن الغد للوقت".

مسلم (¬2)، عن جابر بن عبد الله، أن عمر بن الخطاب يوم الخندق جعل يسب كفار قريش، وقال: يا رسول الله! والله ما كدت أن أصلى العصر، حتى كادت أن تغرب الشمس. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "فوالله إن صليتها، فنزلنا إلى بطحان (¬3) فتوضأ رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وتوضأنا، فصلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - العصر بعد ما غربت الشمس، ثم صلى بعدها المغرب".

وعن أبي ذر (¬4) قال: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "كيف أنت إذا كانت عليك أمراء يؤخرون الصلاة عن وقتها، أو يميتون الصلاة عن وقتها"، قال: قلت: فما تأمرني؟ قال: "صل الصلاة لوقتها، فإن أدركتها معهم فصل فإنها لك نافلة".

زاد في طريق آخر (¬5)، "ولا تقل إن قد صليت فلا أصلي".

ج ١ · ص ١٧٠

AUTO باب صلاة الجماعة وما يبيح التخلف عنها وما يمنع من إتيانها وفضلها وفضل المشي إليها وانتظارها وكيف يمشي إليها ومن خرج إلى الصلاة فوجد الناس وقد صلوا، أو صلى في بيته ثم وجد صلاة جماعة وفي خروج النساء إلى المسجد وما يفعلن.

مسلم (¬1)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إن أثقل صلاة على المنافقين صلاة العشاء وصلاة الفجر، ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولو حبوا، ولقد هممت أن آمر بالصلاة فتقام، ثم آمر رجلا فيصلي بالناس، ثم أنطلق معي برجال معهم حزم من حطب إلى قوم لا يشهدون الصلاة فأحرق عليهم بيوتهم بالنار".

وقال البخاري (¬2): في آخر هذا الحديث "والذي نفسي بيده لو يعلم أحدهما (¬3) أنه يجد عرقا سمينا أو مرماتين (¬4) حسنتين لشهد العشاء" خرجه مسلم (¬5) لو يذكر المرماتين وفي حديث مسلم أيضا زيادة.

أبو داود (¬6)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لقد هممت أن آمر فتيتي فيجمعوا حزما من حطب، ثم آتي قوما يصلون في بيوتهم ليست بهم علة فأحرقها عليهم".

ج ١ · ص ١٧١

مسلم (¬1)، عن عبد الله بن مسعود أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: لقوم يتخلفون عن الجمعة: "لقد هممت أن آمر رجلا يصلي بالناس، ثم أحرق على رجال، يتخلفون عن الجمعة، بيوتهم".

وعن أبي هريرة (¬2)، قال: أتى النبي - صلى الله عليه وسلم - رجل أعمى فقال: يا رسول الله ليس لي قائد يقودني إلى المسجد، فسأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن يرخص له فيصلي في بيته فرخص له، فلما ولى دعاه فقال: "هل تسمع النداء بالصلاة، فقال: نعم قال. أجب".

وقال أبو داود (¬3)، في هذا الحديث: (لا أجد لك رخصة) خرجه من حديث ابن أم مكتوم وذكر أنه هو كان السائل وقال: في حديث ابن أم مكتوم: إن المدينة كثيرة الهوام والسباع.

وخرج عن أبي الدرداء (¬4)، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "ما من ثلاثة في قرية ولا بدو لا تقام فيهم الصلاة إلا قد استحوذ عليهم الشيطان فعليك بالجماعة فإنما يأكل الذئب القاصية".

أبو داود (¬5)، عن ابن عبا اس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من سمع النداء فلما يمنعه من أتباعه عذر" قالوا: وما العذر؟ قال: خوف

ج ١ · ص ١٧٢

# أو مرض، لم تقبل منه الصلاة التي صلى (¬1).

هذا يرويه مغراء العبدي، والصحيح موقوف على ابن عباس "من سمع النداء فلم يأت، فلا صلاة له".

على أن قاسم بن أصبغ ذكره في كتابه فقال: ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، قال ثنا سليمان بن حرب، ثنا شعبة، عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من سمع النداء فلم يجب، فلا صلاة له، إلا من عذر".

وحسبك بهذا الإسناد صحة، أخرج هذا الحديث أبو محمد (¬2)، ومغراء العبدي روى عنه أبو إسحاق.

مسلم (¬3)، عن عبد الله بن مسعود قال: "من سره أن يلقى الله غدا مسلما، فليحافظ على هؤلاء الصلوات، حيث ينادى بهن، فإن الله -عز وجل- شرع لنبيكم - صلى الله عليه وسلم - سنن الهدى (¬4)، وإنهن من سنن الهدى، ولو أنكم صليتم في بيوتكم كما يصلي هذا المتخلف في بيته، لتركتم سنة نبيكم، ولو تركتم سنة نبيكم

ج ١ · ص ١٧٣

# لضللتم، وما من رجل يتطهر فيحسن الطهور، ثم يعمد إلى مسجد من هذه المساجد، إلا كتب الله - عز وجل - له بكل خطوة يخطوها حسنة، ويرفعه بها درجة، ويحط عنه بها سيئة، ولقد رأيتنا وما يتخلف عنها إلا منافق معلوم النفاق، ولقد كان الرجل يؤتى به يهادى بين الرجلين (¬1) حتى يقام في الصف".

وعن محمود بن الربيع (¬2)، أن عتبان بن مالك، أتى النبي - صلى الله عليه وسلم -، فقال: يا رسول الله: إني قد أنكرت بصري. وأنا أصلي لقومي، وإذا كانت الأمطار، سال الوادي الذي بيني وبينهم، ولم أستطع أن آتي مسجدهم. فأصلي لهم، ووددت أنك يا رسول الله تأتي فتصلي في مصلى، أتخذه مصلى.

قال: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "سأفعل إن شاء الله".

قال عتبان: فغدا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وأبو بكر الصديق حين ارتفع النهار، فاستأذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فأذنت له، فلم يجلس حتى دخل البيت، ثم قال: "أين تحب أن أصلي من بيتك؟ ".

قال: فأشرت له إلى ناحية من البيت فقام رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فكبر، فقمنا وراءه، فصلى ركعتين، ثم سلم.

قال: وحبسناه على خزير صنعناه له (¬3).

ج ١ · ص ١٧٤

قال: فثاب رجال من أهل الدار حولنا، حتى اجتمع في البيت رجال ذوو عدد.

فقال قائل منهم: أين مالك بن الدخشن؟ فقال بعضهم: ذلك منافق لا يحب الله ورسوله.

فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "لا تقل له ذلك، ألا تراه قد قال: لا إله إلا الله، يريد بذلك وجه الله؟ ".

قالوا: الله ورسوله أعلم .. قال فإنما نرى وجهه ونصيحته للمنافقين.

فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "فإن الله قد حرم على النار من قال: لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله".

الخزير: الحسو، من النخال ولا يكون إلا بدسم.

وعن نافع (¬1)، أن ابن عمر أذن للصلاة في ليلة ذات برد وريح، فقال: ألا صلوا في الرحال (¬2) ثم قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يأمر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر يقول: ألا صلوا في الرحال".

وفي طريق آخر (¬3)، وقال في آخر ندائه: "ألا صلوا في رحالكم" وزاد "في السفر".

ج ١ · ص ١٧٥

أبو داود (¬1)، عن أسامة بن عمير الهذلي أنه قال: رأيتنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - زمن الحديبية ومطرنا مطرا، فلم تبل السماء أسفل نعالنا، فنادى منادي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، أن صلوا في رحالكم.

مسلم (¬2)، عن جابر بن عبد الله، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من أكل من هذه البقلة الثوم، وقال مرة: من أكل البصل والثوم والكراث، فلا يقربن مسجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم".

وعن أبي هريرة (¬3)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "من أكل

من هذه الشجرة فلا يقربن مسجدنا، ولا يؤذينا بريح الثوم".

وعن أبن عمر (¬4)، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من أكل من هذه البقلة، فلا يقربن مسجدنا (¬5) حتى يذهب ريحها" يعني الثوم.

أبو داود (¬6)، عن أبن عمر، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من أكل من هذه الشجرة فلا يقربن المساجد".

مسلم (¬7)، عن أنس، وسئل عن الثوم فقال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلما: "من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا ولا يصلي معنا".

ج ١ · ص ١٧٦

وعن أبي سعيد الخدري (¬1)، قال: لم نعد أن فتحت خيبر، فوقعنا أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، في تلك البقلة، الثوم، والناس جياع، فأكلنا منها أكلا شديدا، ثم رحنا (¬2) إلى المسجد، فوجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الريح، فقال: "من أكل من هذه الشجرة الخبيثة (¬3) شيئا، فلا يغشنا (¬4) في المسجد".

فقال الناس: حرمت، فبلغ ذلك النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: "يا أيها الناس، إنه ليس بي تحريم ما أحل الله -عز وجل- لي (¬5)، ولكنها شجرة أكره ريحها".

وعن أبي هريرة (¬6)، من النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "من غدا إلى

المسجد أو راح، أعد الله له في الجنة نزلا كلما غدا أو راح".

وعن ابن عمر (¬7)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "صلاة الجماعة أفضل من صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة".

وعن أبي هريرة (¬8)، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "صلاة

ج ١ · ص ١٧٧

# الرجل في جماعة، تزيد عن صلاته في بيته، وصلاته في سوقه بضعا وعشرين درجة وذلك أن أحدهم إذا توضأ فأحسن الوضوء، ثم أتى المسجد، لا ينهزه إلا الصلاة، لا يريد إلا الصلاة (¬1) فلم يخط خطوة إلا رفع له بها درجة، وحط عنه بها خطيئة حتى يدخل المسجد، فإذا دخل المسجد كان في الصلاة، ما كانت الصلاة هي تحبسه، والملائكة يصلون على أحدم ما دام في مجلسه الذي صلى فيه، يقولون: اللهم ارحمه، اللهم أغفر له، اللهم تب عليه ما لم يؤذ فيه، ما لم يحدث فيه".

وعن أبي هريرة أيضا (¬2)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا

يزال العبد في صلاة ما كان في مصلاه ينتظر الصلاة، تقول الملائكة: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه حتى ينصرف أو يحدث".

وعن أبي هريرة (¬3)، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا ثوب بالصلاة (¬4) فلا يسع إليها أحدكم، ولكن ليمش (¬5) وعليه السكينة والوقار، صل ما أدركت واقض ما سبقك".

وعن أبي قتادة (¬6) قال: بينما نحن نصلي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسمع جلبة فقال: "ما شأنكم؟ ".

قالوا: استعجلنا إلى الصلاة.

قال: "فلا تفعلوا، إذا أتيتم الصلاة (¬7) فعليكم السكينة فما أدركتم

ج ١ · ص ١٧٨

# فصلوا، وما سبقكم فأتموا".

وعن أبي هريرة (¬1)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا ثوب بالصلاة، فلا تأتوها وأنتم تسعون، وأتوها وعليكم السكينة، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا، فإن أحدكم إذا كان يعمد إلى الصلاة فهو في صلاة".

وفي طريق أخرى (¬2)، "إذا أقيمت الصلاة".

وقال البخاري (¬3): "إذا سمعتم الإقامة فامشوا إلى الصلاة وعليكم السكينة والوقار، ولا تسرعوا، فما أدركتم فصلوا، وما فاتكم فأتموا".

أبو داود (¬4)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من توضأ فأحسن وضوءه، ثم راح فوجد الناس قد صلوا، أعطاه الله جل وعز مثل أجر من صلاها وحضرها لا ينقص ذلك من أجورهم (¬5) شيئا".

مالك (¬6)، عن محجن الديلي أنه كان (¬7) مع رسول الله - صلى الله عليه

وسلما فأذن بالصلاة، فقام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصلى ثم رجع ومحجن في مجلسه (¬8).

فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما منعك أن تصلي مع الناس؟ ألست برجل مسلم؟ ".

ج ١ · ص ١٧٩

قال: بلى يا رسول الله، ولكني قد صليت في أهلي فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا جئت فصل مع الناس، وإن كنت قد صليت".

الترمذي (¬1)، عن يزيد بن الأسود قال: شهدت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حجته، فصليت معه صلاة الصبح في مسجد الخيف، فلما قضى صلاته وانحرف إذا هو برجلين في أخرى القوم لم يصليا معه، فقال: علي بهما فأتي بهما (¬2)، ترعد فرائصهما، فقال: "ما منعكما أن تصليا معنا؟ ".

فقالا: يا رسول الله! إنا كنا قد صلينا في رحالنا.

قال: "فلا تفعلا، إذا صليتما في رحالكما ثم أتيتما مسجد جماعة، فصليا معهم، فإنما لكما نافلة".

قال: هذا حديث حسن صحيح.

وقال الدارقطني (¬3): "فصلوا معهم واجعلوها سبحة (¬4) ".

النسائي (¬5)، عن سليمان بن يسار قال: رأيت ابن عمر جالسا على البلاط والناس يصلون، قلت: يا أبا عبد الرحمن! مالك لا تصلي؟

قال: إني قد صليت وإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "لا تعاد الصلاة في اليوم مرتين".

ج ١ · ص ١٨٠

مسلم (¬1)، عن ابن عمر، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا تمنعوا إماء الله مساجد الله".

زاد أبو داود (¬2)، من حديث أبي هريرة مرفوعا، "ولكن ليخرجن (¬3) وهن تفلات (¬4) ".

ولمسلم ذ (¬5)، عن زينب الثقفية امرأة عبد الله بن مسعود قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا شهدت إحداكن المسجد فلا تمسن (¬6) طيبا".

وعن سهل بن سعد (¬7) قال: "رأيت الرجال عاقدي أزرهم في أعناقهم مثل الصبيان من ضيق الأزر، خلف النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال قائل: "يا معشر النساء! لا ترفعن رؤسكن حتى يرفع الرجال".

وقال البخاري (¬8): "حتى يستوي الرجال جلوسا".

AUTO باب في المساجد

مسلم (¬9)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "أحب

ج ١ · ص ١٨١

# البلاد إلى الله مساجدها، وأبغض البلاد إلى الله أسواقها".

وعن عثمان بن عفان (¬1)، قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "من بنى مسجدا لله، بنى الله له بيتا في الجنة".

أبو داود (¬2)، عن عروة، عن عائشة قالت: "أمر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ببناء المساجد في الدور وأن تطيب وتنظف".

الدور هي القبائل والمحلات.

النسائي (¬3)، عن أنس بن مالك قال: رأى رسول الله - صلى الله عليه وسلما نخامة في قبلة المسجد، فغضب حتى احمر وجهه،. فقامت امرأة من الأنصار فحكتها وجعلت مكانها خلوقا" (¬4) فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما أحسن هذا".

أبو داود (¬5)، عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما أمرت بتشييد المساجد".

قال ابن عباس: لتزخرفنها كما زخرفت اليهود والنصارى.

وعن أنس (¬6)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد".

مسلم (¬7)، ص أبي ذر قال: سألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن

ج ١ · ص ١٨٢

# أول مسجد وضع في الأرض؟.

قال: "المسجد الحرام".

قلت: ثم أي.

قال: "المسجد الأقصى".

قلت: كم بينهما؟.

قال: "أربعون عاما، ثم لك الأرض مسجد (¬1) فحيث ما أدركتك الصلاة فصل".

وعن جابر بن عبد الله (¬2)، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "أعطيت خمسا لم يعطهن أحد قبلي، كان كل نبي يبعث إلى قومه خاصة، وبعثت إلى كل أحمر وأسود وأحلت لي الغنائم، ولم تحل لأحد قبلي، وجعلت لي الأرض طيبة طهورا، ومسجدا، فأيما رجل أدركته الصلاة صلى حيث كان، ونصرت بالرعب بين يدي مسيرة شهر وأعطيت الشفاعة".

أبو داود (¬3)، عن البراء بن عازب قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الصلاة في مبارك الإبل؟.

فقال: "لا تصلوا في مبارك الإبل، فإنها من الشياطين".

وسئل من الصلاة في مرابض الغنم؟.

فقال: "صلوا فيها فإنها بركة".

ج ١ · ص ١٨٣

مسلم (¬1)، عن جندب قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قبل أن يموت بخمس وهو يقول: "إني أبرأ إلى الله أن يكون لي منكم خليل، فإن الله اتخذني خليلا، كما اتخذ إبراهيم خليلا، ولو كنت متخذا خليلا (¬2)، لاتخذت أبا بكر خليلا، ألا وإن من كان قبلكم كانوا يتخذون قبور أنبيائهم وصالحيهما مساجد، ألا فلا تتخذوا القبور مساجد، إني أنهاكم عن ذلك".

وعن أنس (¬3)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قدم المدينة فنزل في علو المدينة في حي يقال له بنو عمرو بن عوف، فأقام فيهم أربع عشرة ليلة، ثم إنه أرسل إلى ملإ بني النجار، فجاءوا متقلدين بسيوفهم، قال: وكأني أنظر إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على راحلته وأبو بكر ردفه، وملأ بني النجار حوله، حتى ألقى بفناء أبي أيوب، قال: فكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلى حيث أدركته الصلاة، ويصلي في مرابض الغنم، ثم إنه أمر باالمسجد فأرسل إلى ملإ بني النجار، فجاؤا، فقال: "يا بني النجار ثامنوني بحائطكم هذا" قالوا: لا والله! ما نطلب ثمنه إلا إلى الله -عز وجل- قال أنس: فكان فيه ما أقول: كان فيه نخل وقبور المشركين وخرب (¬4)، فأمر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالنخل فقطع، وبقبور الشركين فنبشت، وبالخرب فسويت. قال: فصفوا النخل (¬5)، وجعلوا عضادتيه (¬6) حجارة، قال: فكانوا يرتجزون (¬7) ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - معهما وهم يقولون:

اللهم لا خير إلا خير الآخره ... فانصر الأنصار والمهاجره

ج ١ · ص ١٨٤

# النسائي (¬1)، عن طلق بن علي قال: خرجنا وفدا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فبايعناه وصلينا معه، وأخبرناه أن بأرضنا بيعة (¬2) لنا، واستوهبناه من فضل طهوره، فدعا بماء فتوضأ ومضمض، ثم صبه لنا في إداوة وأمرنا فقال: "اخرجوا فإذا أتيتم أرضكم فاكسروا بيعتكم وانضحوا مكانها بهذا الماء واتخذوه مسجدا، فقلنا له: إن البلد بعيد والحر شديد والماء ينشف، قال: مدوه من الماء فإنه لا في يزيده إلا طيبا، فخرجنا حتى قدمنا بلدنا فكسرنا بيعتنا، ثم نضحنا مكانها واتخذناها مسجدا، فنادينا فيه بالأذان، قال: والراهب رجل من طيء فلما سمع الأذان قال: دعوة حق، ثم استقبل تلعة (¬3) من تلاعنا، فلم نره بعد".

مسلم (¬4)، عن ابن عمر قال: "كنت غلاما شابا عزبا، وكنت أنام في المسجد على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ".

وفي رواية: "أبيت في المسجد".

وعن سهل بن سعد (¬5)، في حديث ذكره قال: جاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بيت فاطمة فلما يجد عليا في البيت، فقال: "أين ابن عمك؟ " فقالت: كان بيني وبينه شيء فغاضبني فخرج، فلما يقل (¬6) عندى.

فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لإنسان: "انظر أين هو؟ " فجاء فقال: يا رسول الله! هو في المسجد راقد.

فجاءه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو مضطجع قد سقط رداؤه عن

ج ١ · ص ١٨٥

# شقه فأصابه تراب، فجعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسحه عنه ويقول: "قم أبا التراب، قم أبا التراب، قم أبا التراب (¬1) ".

وعن عائشة (¬2)، قالت: أصيب سعد يوم الخندق، فضرب عليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خيمة في المسجد يعوده من قريب".

زاد عنها في طريق أخرى (¬3) "فلم يرعهم (¬4) وفي المسجد خيمة من بني غفار، إلا والدم يسيل إليهم، فقالوا: يا أهل الخيمة! ما هذا الذي يأتينا من قبلكم؟ فإذا سعد جرحه يغذ (¬5) فمات منها".

البخاري (¬6)، عن أبي موسى، عن النبي صلي الله عليه وسلم - قال: "من مر في شيء من مساجدنا، أو أسواقنا بنبل، فليأخذ على نصالها لا يعقر (¬7) بكفه مسلما".

أبو داود (¬8)، عن عبد الرحمن أبي بكر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "هل منكم أحد أطعم اليوم مسكينا".

فقال أبو بكر: دخلت المسجد فإذا سائل يسأل (¬9) فوجدت كسرة خبز في يد عبد الرحمن، فأخذتها (¬10) فدفعت إليه".

ج ١ · ص ١٨٦

مسلم (¬1)، عن أبي هريرة قال: بعث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خيلا قبل نجد، فجاءت برجل من بني حنيفة يقال له ثمامة بن أثال، سيد أهل اليمامة، فربطوه بسارية من سواري المسجد، فخرج إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: "ماذا عندك؟ يا ثمامة (¬2) " وذكر الحديث.

عن أبي ذر (¬3)، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "عرضت علي أعمال أمتي حسنها، وسيئها، فوجدت في محاسن أعمالها الأذى يماط عن الطريق، ووجدت في مساوي أعمالها النخاغة (¬4) تكون في المسجد لا تدفن".

وعن أنس (¬5)، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "البزاق في المسجد خطيئة، وكفارتها دفنها".

أبو داود (¬6)، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "كان يحب العراجين (¬7) ولا يزال في يده منها، فدخل المسجد فرأى نخامة (¬8) في قبلة المسجد فحكها، ثم أقبل على الناس مغضبا فقال: "أيسر أحدكم أن يبصق في وجهه؟، إن أحدكم إذا استقبل القبلة إنما يستقبل ربه -عز وجل-، والملك عن يمينه فلا يتفل عن يمينه ولا في قبلته، وليبصق عن يساره وتحت قدمه، فإن عجل به أمر فليفعل هكذا" (¬9)، ووصف ابن عجلان ذلك: أن يتفل في ثوبه

ج ١ · ص ١٨٧

# ثم يرد بعضه على بعض.

خرجه مسلم (¬1)، والبخاري (¬2) إلا ذكر "العرجون".

مسلم (¬3)، عن أبي هريرة، أن عمر مر بحسان وهو ينشد الشعر في المسجد فلحظ إليه فقال: قد كنت أنشد، وفيه من هو خير منكم، ثم التفت إلى أبي هريرة فقال: أنشدك بالله! أسمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "أجب عني اللهم أيده بروح القدس" قال: اللهم نعم.

وعن أبي هريرة (¬4)، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من سمع رجلا ينشد ضالة (¬5) في المسجد فليقل: لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبن لهذا".

وعن بريدة (¬6)، أن رجلا نشد في المسجد فقال: من دعا إلى الجمل الأحمر (¬7)، فقال اننبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: "لا وجدت إنما بنيت المساجد لما بنيت له".

وعنه قال (¬8): "جاء أعرابي بعد ما صلى النبي - صلى الله عليه وسلم - صلاة الفجر فأدخل رأسه من باب المسجد" بمثل ما تقدم.

ج ١ · ص ١٨٨

النسائي (¬1)، عن أبي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا رأيتم من يبيع أو يبتاع في المسجد فقولوا: لا أربح الله تجارتك، وإذا رأيتم من ينشد ضالة في المسجد (¬2) فقولوا: لا ردها الله عليك".

أبو داود (¬3)، عن أبي حميد، أو عن أبي أسيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي - صلى الله عليه وسلم -، ثم ليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، وإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك".

مسلم (¬4)، عن أبي قتادة قال: دخلت المسجد ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - جالس بين ظهراني الناس قال: فجلست فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما منعك أن تركع ركعتين قبل أن تجلس؟ "

فقلت: يا رسول الله! رأيتك جالسا والناس جلوس.

قال: "فإذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يركع ركعتين".

AUTO باب في الأذان والإقامة

(¬5)

مسلم (¬6)، عن أبي محذورة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - علمه هذا الأذان: "الله أكبر الله أكبر، أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن محمدا رسول الله" ثم يعود فيقول: "أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن

ج ١ · ص ١٨٩

# محمدا رسول الله، حي على الصلاة (مرتين)، حي على الفلاح (مرتين)، الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله".

النسائي (¬1)، عن أبي محذورة قال: خرجت في نفر فكنا ببعض طريق حنين مقفل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من حنين، فلقينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ببعض الطريق، فأذن مؤذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالصلاة عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسمعنا صوت المؤذن ونحن عنه متنكبون، فظللنا نحكيه ونهزأ به، فسمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الصوت، فأرسل إلينا حتى وقفنا بن يديه فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "أيكم الذي سمعت صوته قد ارتفع، فأشار القوم إلي وصدقوا فأرسلهم كلهم وحبسني قال: قم فأذن بالصلاة، فألقى علي (¬2) رسول الله - صلى الله عليه وسلم - التأذين هو نفسه فقال: قل: الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله ثم قال: ارجع فامدد من صوتك ثم قل: أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله، حي على الصلاة، حي على الصلاة، حي على الفلاح، حي على الفلاح، الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله، ثم دعاني حين قضيت التأذين فأعطاني صرة فيها شئ من فضة" فقلت: يا رسول الله! مرني بالتأذين بمكة.

قال: "قد أمرتك به، فقدمت على عتاب بن أسيد عامل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمكة فأذنت معه بالصلاة عن أمر رسول الله - صلى الله عليه وسلم -".

الدارقطني (¬3)، عن أنس قال: "من السنة إذا قال المؤذن في أذان الفجر

ج ١ · ص ١٩٠

# حي على الفلاح قال: الصلاة خير من النوم، الصلاة خير من النوم (¬1)، الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله".

وكيع، عن سفيان الثوري، عن عمران بن مسلم، عن سويد بن غفلة أنه أرسل إلى مؤذن له، لا تثوب في شيء من الصلوات إلا في الفجر، فإذا بلغت حي على الفلاح فقل: الصلاة خير من النوم، الصلاة خير من النوم فإنه أذان

بلال.

الترمذي (¬2) عن أبي جحيفة قال: "رأيت بلالا يؤذن ويدور ويتبع فاه (¬3) ها هنا وها هنا وإصبعاه في أذنيه".

وذكر الحديث

وفي كتاب أبي داود (¬4)، رأيت بلالا خرج إلى الأبطح فأذن فلما بلغ "حي على الصلاة حي على الفلاح" لوى عنقه يمينا وشمالا ولم يستدر.

وفيه عن عثمان بن أبي العاص (¬5) قال: قلت يا رسول الله! اجعلني إمام قومي قال: "أنت إمامهم واقتد بأضعفهم واتخذ مؤذنا لا يأخذ على أذانه أجرا".

البخاري (¬6)، عن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم فإنه لا يؤذن حتى يطلع الفجر".

قال القاسم: "ولم يكن بين أذانهما إلا أن يرقى ذا، وينزل ذا".

ج ١ · ص ١٩١

وعن ابن عمر (¬1)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إن بلالا يؤذن بليل، فكلوا واشربوا حتى ينادي ابن أم مكتوم"

قال: وكان رجلا أعمى لا ينادي حتى يقال له: أصبحت أصبحت.

مالك (¬2) عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري، ثم المازني عن أبيه، أنه أخبره: أن أبا سعيد الخدري قال له: إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك أو باديتك، فأذنت بالصلاة فارفع صوتك بالندأء فإنه "لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شئ، إلا شهد له يوم القيامة".

قال أبو سعيد: سمعته من رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.

مسلم (¬3)، عن معاوية قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "المؤذنون أطول الناس أعناقا يوم القيامة".

النسائي (¬4)، عن علقمة بن وقاص (¬5) قال: إنا عند معاوية إذ أذن مؤذنه فقال معاوية كما قال المؤذن، حتى إذا قال حي على الصلاة، قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، فلما قال (¬6) حي على الفلاح قال: لا حول ولا قوة إلا بالله، وقال بعد ذلك ما قال المؤذن، ثم قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول ذلك.

ج ١ · ص ١٩٢

أبو داود (¬1)، عن عائشة - رضي الله عنه -ا، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا سمع المؤذن يتشهد يقول: "وأنا وأنا" (¬2).

مسلم (¬3)، عن عبد الله بن عمرو أنه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: "إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول ثم صلوا على، فإنه من صلى علي صلاة، صلى الله عليه بها عشرا ثم سلوا (¬4) الله لى الوسيلة فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله وأرجو أن أكون أنا هو، فمن سأل لي (¬5) الوسيلة حلت عليه (¬6) الشفاعة".

البخاري (¬7)، عن جابر بن عبد الله أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة (¬8) وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته حلت له شفاعتي يوم القيامة".

مسلم (¬9)، عن سعد بن أبي وقاص عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنه قال: "من قال حين يسمع الأذان (¬10): أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله رضيت بالله ربا وبمحمد رسولا وبالإسلام دينا غفر له ذنبه".

ج ١ · ص ١٩٣

وعن أبي هريرة (¬1)، ورأى رجلا يجتاز المسجد خارجا بعد الأذان، فقال: أما هذا فقد عصى أبا القاسم - صلى الله عليه وسلم -.

وعن أنس (¬2)، قال: ذكروا أن يعلموا (¬3) وقت الصلاة بشيء يعرفونه، فذكروا أن ينوروا نارا أو يضربوا ناقوسا فأمر بلال أن يشفع الأذان ويوتر الإقامة".

قال ابن علية (¬4): فحدثت به أيوب فقال: إلا الإقامة (¬5).

أبو داود (¬6)، عن ابن عمر قال: "إنما كان الأذان على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مرتين مرتين والإقامة مرة مرة غير أنه كان يقول: "قد قامت الصلاة، قد قامت الصلاة، فإذا سمعنا الإقامة توضأنا ثم خرجنا إلى الصلاة".

وقد ذكر أبو داود (¬7)، من حديث أبي محذورة، الإقامة كلها مرتين مرتين التشهد وغيره إلا قوله في آخر الأذان: "لا إله إلا الله فإنه مرة واحدة".

وذكر من حديث أبي محذورة أيضا في صفة الإقامة "الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر، أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله، أشهد أن محمدا رسول الله، أشهد أن محمدا رسول الله، حي على الصلاة حي على الصلاة، حي على الفلاح حي على الفلاح قد قامت الصلاة قد قامت الصلاة الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله".

ج ١ · ص ١٩٤

مسلم (¬1)، عن جابر بن سمرة قال: "كان بلال يؤذن إذا دحضت (¬2) فلا يقيم حتى يخرج النبي - صلى الله عليه وسلم -، فإذا خرج أقام الصلاة حين يراه".

AUTO باب فيما يصلي به وعليه وما يكره من ذلك

مسلم (¬3)، عن أبي هريرة، أن سائلا سأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الصلاة في الثوب الواحد؟ فقال: "أو لكلكم ثوبان؟ ".

وعن أبي هريرة (¬4)، أيضا، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا يصلي أحدكم في الثوب الواحد، ليس على عاتقه (¬5) منه شيء".

البخاري (¬6)، عن سعيد بن الحارث قال: سألنا جابر بن عبد الله عن الصلاة في الثوب الواحد فقال: خرجت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في بعض أسفاره، فجئت ليلة لبعض أمري، فوجدته يصلي وعلي ثوب واحد فاشتملت به وصليت إلى جانبه فلما انصرف قال: ما السرى (¬7) يا جابر؟ فأخبرته بحاجتي. فلما فرغت قال: ما هذا الإشتمال الذي رأيت؛ قلت: كان ثوبا، قال: "فإن كان واسعا فالتحف به وإن كان ضيقا فأتزر به".

خرجه مسلم (¬8)، في حديث طويل وقال: "إن كان واسعا فخالف بين طرفيه".

ج ١ · ص ١٩٥

أبو داود (¬1)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه رسلما: "إذا صلى أحدكم في ثوب فليخالف بطرفيه على عاتقيه".

وخرجه البخاري (¬2)، أيضا.

مسلم (¬3)، عن عمر ابن أبي سلمة قال: "رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي في ثوب واحد مشتملا به، في بيت أم سلمة، واضعا طرفيه على عاتقيه".

وفي طريق أخرى (¬4) "مخالفا بين طرفيه".

النسائي (¬5)، عن عائشة قالت: "كنت أنا ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - أبو القاسم في الشعار الواحد وأنا حائض طامث، فإن أصابه مني شيء غسل ما أصابه لم يعده إلى غيره وصلى فيه، في يعود معي فإن أصابه منى شيء فعل (¬6) ذلك لم يعده إلى غيره".

مسلم (¬7)، عن عائشة قالت: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي من الليل وأنا إلى جنبه، وأنا حائض وعلى مرط وعليه بعضه إلى جنبه".

وعن أبي مسلمة (¬8)، قال: قلت لأنس بن مالك: أكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي في النعلين؟

ج ١ · ص ١٩٦

قال: نعم.

أبو داود (¬1)، عن أبي سعيد الخدري قال: بينما رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي بأصحابه إذ خلع نعليه فوضعهما عن يساره فلما رأى ذلك القوم خلعوا (¬2) نعالهما، فلما قضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلاته قال: "ما حملكم على إلقائكم (¬3) نعالكم؟ ".

قالوا: رأيناك ألقيت نعليك، فألقينا نعالنا.

فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إن جبريل أتاني فأخبرني أن فيهما قذرا".

وقال: "إذا جاء أحدكم المسجد (¬4) فلينظر: فإن رأى في نعليه قذرا، أو أذى فليمسحه وليصل فيهما".

وعن محمد بن سيرين (¬5)، عن صفية بنت الحارث، عن عائشة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال: "لا تقبل (¬6) صلاة حائض إلا بخمار" هكذا رواه حماد بن سلمة عن قتادة، عن محمد، ورواه شعبة وسعيد بن بشير عن قتادة موقوفا.

مالك (¬7)، عن محمد بن زيد بن قنفذ، عن أمه، أنها سألت أم سلمة ماذا تصلي فيه المرأة من الثياب؟

فقالت: تصلي في الخمار والدرع السابغ الذي يغيب ظهور (¬8)

ج ١ · ص ١٩٧

# قدميها". هذا هو الصحيح من قول أم سلمة وقد ذكر بعضهم فيه النبي - صلى الله عليه وسلم -.

مسلم (¬1)، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، أن جدته مليكة دعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لطعام صنعته، فأكل منه ثم قال: "قوموا فأصلى لكم". فقمت إلى حصير لنا قد أسود من طول ما لبس، فنضحته بماء، فقام عليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وصففت أنا واليتيم (¬2) وراءه والعجوز (¬3) من ورائنا، فصلى لنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ركعتين ثم انصرف.

الضمير في جدته هو عائد على إسحاق، ومليكة هي أم سليم.

وعن أنس (¬4)، قال: كان رسول الله - صلى الله علبه وسلم - أحسن الناس خلقا، فربما تحضر الصلاة وهو في بيتنا فيأمر بالبساط الذي تحته فيكنس ثم ينضح ثم يقوم (¬5) رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونقوم خلفه فيصلي بنا.

قال: وكان بساطهم من جريد النخل.

مسلم (¬6)، عن عائشة قالت: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي في خميصة (¬7) ذات أعلام فنظر إلى علمها فلما قضى صلاته قال: "اذهبوا بهذه الخميصة إلى أبي جهم بن حذيفة وائتوني بأنبجانيه (¬8) فإنها ألهتني آنفا عن

ج ١ · ص ١٩٨

# صلاتي".

أبو داود (¬1)، عن أبي موسى قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا يقبل الله صلاة رجل وفي جسده شيء من خلوق" (¬2).

منهما من يرويه موقوفا على أبي موسى (¬3)، وهو الأشهر وقد صح النهي عن التخلق.

AUTO باب في الإمامة وما يتعلق بها

مسلم (¬4)، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إذا كانوا ثلاثة فليؤمهم أحدهم وأحقهم بالإمامة أقرؤهم".

وعن أبي مسعود (¬5)، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "يؤم القوم أقرؤهما لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء فأعلمهم بالسنة، فإن كانوا في السنة سواء؛ فأقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء فأقدمهم سلما (¬6) ولا يؤمن الرجل (¬7) في سلطانه ولا يقعد في بييه على تكرمته (¬8) إلا بإذنه" وفي رواية "سنا" مكان "سلما" -

مسلم (¬9)، عن مالك بن الحويرث قال: أتينا رسول الله - صلى الله عليه

ج ١ · ص ١٩٩

# ونحن شببة (¬1) متقاربون، فأقمنا عنده عشرين ليلة وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رحيما رقيقا، فظن أنا قد أشتقنا أهلنا فسألنا عمن تركنا من أهلنا، فأخبرناه، فقال: "ارجعوا إلى أهليكم فأقيموا فيهما وعلموهم ومروهم، فإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم، ثم ليؤمكم أكبركم".

زاد البخاري (¬2) "وصلوا كما رأيتموني أصلي".

مسلم (¬3)، عن مالك أيضا قال: أتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - أنا وصاحب لي، فلما أردنا الإقفال من عنده، قال لنا: "إذا حضرت الصلاة فأذنا ثم أقيما وليؤمكما أكبركما".

الترمذي (¬4)، عن أبي أمامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ثلاثة لا تجاوز صلاتهما آذانهما: العبد الآبق حتى يرجع، وامرأة باتت وزوجها عليها ساخط، وإمام قوم له كارهون"

قال: هذا حديث حسن غريب.

مسلم (¬5)، من جابر قال: اشتكى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصلينا وراءه وهو قاعد وأبو بكر يسمع الناس تكبيره، فالتفت إلينا فرآنا قياما فأشار إلينا فقعدنا، فصلينا بصلاته قعودا، فلما سلم قال: "إن كدتم آنفا تفعلون فعل فارس والروم، يقومون على ملوكهم وهم قعود، فلا تفعلوا أئتموا بأئمتكم، إن صلى قائما فصلوا قياما وإن صلى قاعدا فصلوا قعودا".

وفي حديث أنس (¬6) قال: سقط رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن

ج ١ · ص ٢٠٠

# فرس فجحش شقه الأيمن فدخلنا عليه نعوده فحضرت الصلاة - فصلى بنا قاعدا وصلينا وراءه قعودا، فلما قضى الصلاة قال: "إنما جعل الإمام ليؤتم به، فإذا كبر فكبروا، وإذا سجد فاسجدوا، وإذا رفع فارفعوا، وإذا قال: سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد وإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا أجمعون".

وفي حديث عائشة (¬1) "وإذا ركع فاركعوا".

وفي حديث أبي هريرة (¬2)، "فقولوا اللهم ربنا لك الحمد".

وعن عائشة (¬3) قالت: لما ثقل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جاء بلال يؤذنه بالصلاة، فقال: "مروا أبا بكر فليصل بالناس".

قالت: فقلت يا رسول الله! إن أبا بكر رجل أسيف (¬4) وإنه متى يقم "مقامك لا يسمع الناس فلو أمرت عمر، قال: "مروا أبا بكر فليصل بالناس" قالت: فقلت لحفصة قولي له: إن أبا بكر رجل أسيف وإنه متى يقم مقامك لا يسمع الناس، فلو أمرت عمر. فقالت له، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إنكن لأنتن صواحب يوسف، مروا أبا بكر فليصل بالناس".

قالت: فأمروا أبا بكر يصلي بالناس، قالت: فلما دخل في الصلاة وجد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من نفسه خفة فقام يهادى بين رجلين ورجلاه تخطان في الأرض.

قالت: فلما دخل المسجد سمع أبو بكر حسه ذهب يتأخر فأومأ إليه

ج ١ · ص ٢٠١

# رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أقم مكانك، قالت: فجاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى جلس عن يسار أبي بكر - رضي الله عنه -، قالت: فكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي بالناس جالسا وأبو بكر قائما، يقتدي أبو بكر بصلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ويقتدي الناس بصلاة أبي بكر.

وقي رواية (¬1): "كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي بالناس، وأبو بكر يسمعهم التكبير" (¬2).

وفي أخرى (¬3)، "إن أبا بكر رجل رقيق إذا قرأ القرآن لا يملك دمعه".

أكثر الآثار الصحاح على أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان المتقدم وأن أبا بكر كان يصلي بصلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - ذكر ذلك أبو عمر.

النسائي (¬4)، عن أنس قال: "آخر صلاة صلاها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مع القوم، صلى في ثوب واحد متوشحا خلف أبي بكر".

الترمذي (¬5)، عن عائشة (¬6) قالت: "صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في مرضه خلف أبي بكر قاعدا في ثوبه (¬7) متوشحا به".

قال: هذا حديث حسن صحيح.

وقال في طريق أخرى (¬8)، "في مرضه الذي مات فيه".

ج ١ · ص ٢٠٢

مسلم (¬1)، عن الغيرة بن شعبة قال: تخلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وتخلفت معه، فلما قضى حاجته قال: "أمعك ماء"؟ فأتيته بمطهرة، فغسل كفيه ووجهه، ثم ذهب يحسر عن ذراعيه فضاق كم الجبة فأخرج يده من تحت الجبة، وألقى الجبة على منكبيه وغسل ذراعيه ومسح بناصيته وعلى العمامة، وعلى خفيه ثم ركب وركبت فانتهينا إلى القوم وقد قاموا إلى الصلاة يصلي بهم عبد الرحمن بن عوف، وقد ركع بهم ركعة، فلما أحس بالنبي - صلى الله عليه وسلم - ذهب يتأخر، فأومأ إليه فصلى بهم فلما سلم، قام النبي - صلى الله عليه وسلم - وقمت، فركعنا الركعة التي سبقتنا ".

زاد في طريق آخر (¬2) ثم قال: "أحسنتم" أو "أصبتم" يغبطهم أن صلوا الصلاة لوقتها، وفيها: فأردت تأخير عبد الرحمن بن عوف فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "دعه".

أبو داود (¬3)، عن أنس "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - استخلف ابن أم مكتوم وهو أعمى يؤم الناس (¬4) ".

البخاري (¬5)، عن عبد الله بن عمر، قال: " لما قدم المهاجرون الأولون العصبة- موضعا (¬6) بقباء - قبل مقدم النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يؤمهم سالم مولى أبي حذيفة وكان أكثرهم قرآنا ".

وعنه قال (¬7): "كان سالم مولى أبي حذيفة يؤم المهاجرين الأولين وأصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - في مسجد قباء، فيهم أبو بكر وعمر وزيد

ج ١ · ص ٢٠٣

# وعامر بن ربيعة ".

وعن أبي بكرة (¬1) قال: "لقد نفعني الله بكلمة سمعتها من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أيام الجمل، بعدما كدت أن ألحق بأصحاب الجمل، فأقاتل معهم، قال: لما بلغ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن أهل فارس قد ملكوا عليهم بنت كسرى، قال: لن يفلح قوم ولوا أمرهم امرأة".

مسلم (¬2)، عن ابن عباس قال: "بت ليلة عند خالتي ميمونة فقام النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي تطوعا (¬3) من الليل فقام النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى القربة فتوضأ، فقام فصلي، فقمت لما رأيته صنع ذلك فتوضأت من القربة ثم قمت إلى شقه الأيسر، فأخذ بيدي من وراء ظهره يعدلني كذلك من وراء ظهره إلى شقه الأيمن (¬4) ".

مسلم (¬5)، عن جابر (¬6) قال: كنت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر، فانتهينا إلى مشرعة (¬7) فقال: "ألا تشرع يا جابر".

قلت: بلى، قال: فنزل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فأشرعت وذهب لحاجته ووضعت له وضوءا، قال: فجاء فتوضأ ثم قام، فصلى في ثوب واحد خالف بين طرفيه فقمت خلفه فأخذ بيدي (¬8) فجعلني عن يمينه".

ج ١ · ص ٢٠٤

زاد في طريق أخرى (¬1)، "وجاء جبار بن صخر فقام عن يسار رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فأخذ بيدينا جميعا فدفعنا حتى أقامنا خلفه" "كان هذا قي غزوة تبوك (¬2) ".

مسلم (¬3)، عن ثابت، عن أنس قال: دخل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - علينا، وما هو إلا أنا وأمي وأم حرام خالتي. فقال: "قوموا فلاصلي لكم (¬4) " (في غير وقت صلاة)، فصلى بنا فقال رجل لثابت: أين جعل أنسا منه؟

قال: جعله عن يمينه، ثم دعا لنا، أهل البيت بكل خيير من خير الدنيا والآخرة، فقالت أمى: يا رسول الله خويدمك، ادع الله له، قال: "فدعا لي بكل خير" وكان آخر ما دعا لي به أن قال: "اللهم أكثر ماله وولده وبارك له فيه".

وعن أنس (¬5)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - "صلي به وبأمه أو خالته قال: فأقامنى عن يمينه وأقام المرأة خلفنا".

البخاري (¬6)، عن أنس أيضا قال: صليت أنا ويتيم في بيتنا خلف النبي - صلى الله عليه وسلم - وأمي -أم سليم- خلفنا ".

البخاري (¬7)، عن أبي هريرة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:

ج ١ · ص ٢٠٥

"يصلون (¬1) لكم، فإن أصابوا فلكم -يعني ولهم (¬2) - وإن أخطأوا فلكم وعليهم".

مسلم (¬3) عن جابر بن عبد الله "أن معاذ بن جبل كان يصلي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عشاء الآخرة (¬4)، ثم يرجع إلى قومه فيصلي بهم تلك الصلاة".

وفي رواية (¬5) "المغرب" بدل من العشاء الآخرة.

وعن أبي هريرة (¬6) "أن النبي - صلى الله عليه وسلم -" قال: "إذا أم أحدكم الناس فليخفف فإن فيهم الصغير والكبير والضعيف والمريض وإذا صلى وحده فليصل كيف شاء".

وعن عثمان بن أيى العاص (¬7)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال له: "أم قومك"، قال: قلت: يا رسول الله! إني أجد في نفسي شيئا، قال: "ادنه، فجلسني بين يديه، ثم وضع كفه في صدري بين ثديي. ثم قال: "تحول" فوضعها في ظهري بين كتفي ثم قال: "أم قومك، فمن أم قوما فليخفف فإن فيهم الكبير، وإن فيهم المريض، وإن فيهم الضعيف، وإن فيهم ذا الحاجة، وإذا صلى أحدكم وحده فليصل كيف شاء ".

وعن أبي مسعود الأنصاري (¬8) قال: جاء رجل إلى رسول الله - صلى الله

ج ١ · ص ٢٠٦

# عليه وسلم - فقال: إني لأتأخر عن صلاة الصبح من أجل فلان، مما يطيل بنا فما رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم - غضب في موعظة قط أشد مما غضب يومئذ.

فقال: "يا أيها الناس! إن منكم منفرين، فأيكم أم الناس فليوجز، فإن من ورائه الكبير والضعيف وذا الحاجة".

وعن أنس (¬1) قال: "ما صليت وراء إمام قط أخف صلاة ولا أتم لها (¬2) من رسول الله - صلى الله عليه وسلم -".

البخاري (¬3)، عن أبي قتادة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إني لأدخل (¬4) في الصلاة أريد أن أطول فيها، فأسمع بكاء الصبي، فأتجوز في صلاتي كراهية أن أشق على أمه".

النسائي (¬5)، عن ابن عمر قال: "كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يأمرنا (¬6) بالتخفيف ويؤمنا بالصافات".

البخاري (¬7)، عن سهل بن سعد، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بلغه أن بني عمرو بن عوف كان بينهم شئ، فخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلح بينهم في أناس معه فجلس رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وحانت الصلاة، فجاء بلال إلى أبي بكر فقال: يا أبا بكر إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد حبس وقد حانت الصلاة، فهل لك أن تؤم الناس؟ قال: نعم إن شئت،

ج ١ · ص ٢٠٧

# فأقام بلال، وتقدم أبو بكر فكبر للناس وجاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمشى في الصفوف حتى قام في الصف فأخذ الناس في التصفيق، وكان أبو بكر لا يلتفت في صلاته، فلما أكثر الناس (¬1) التفت فاذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فأشار إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يأمره أن يصلي، فرفع أبو بكر يديه فحمد الله ورجع القهقرى، وراءه حتى قام في الصف، فتقدم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصلى للناس، فلما فرغ أقبل على الناس فقال: أيها الناس (¬2)! ما لكم حين نابكم شئ في الصلاة أخذتم في التصفيق؟، إنما التصفيق للنساء، من نابه شيء في صلاته فليقل: سبحان الله فإنه لا يسمعه أحد يقول (¬3) سبحان الله إلا التفت، يا أبا بكر، ما منعك أن تصلي للناس حين أشرت إليك؟

فقال أبو بكر: ما كان ينبغي لابن أبي قحافة أن يصلي بين يدي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -".

أبو داود (¬4)، عن سهل بن سعد أيضا قال: كان قتال بين بنى عمرو ابن عوف، فبلغ ذلك رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فأتاهم ليصلح بينهم بعد الظهر، فقال لبلال: "إن حضرت الصلاة (¬5)، ولم آتك فمر أبا بكر فليصل بالناس" وذكر الحديث.

أبو بكر بن أبي شيبة، عن أبي إسحاق السبيعي، عن أرقم بن شرحبيل، عن ابن عباس "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - حيث جاء أخذ القراءة من حيث بلغ أبو بكر".

ج ١ · ص ٢٠٨

وذكره البزار عن العباس.

قال البخاري: لم يذكر أبو إسحاق سماعا من أرقم.

وقال أبو عمر بن عبد البر: كان أرقم ثقة جليلا.

وقال عن أبي إسحاق: كان أرقم بن شرحبيل من أشراف (¬1) الناس ومن خيارهم، قال أبو عمر بن عبد البر: هم ثلاثة إخوة أرقم وعمرو وهزيل بنو شرحبيل، قال: والحديث صحيح.

مسلم (¬2)، عن أبي حازم، أن نفرا جاؤا إلى سهل بن سعد، قد تماروا في المنبر (¬3)، من أي عود هو؟ فقال: أما والله إني لأعرف من أي عود هو، ومن عمله، ورأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أول يوم جلس عليه، قال: فقلت له: يا أبا عباس فحدثنا قال: أرسل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى امرأة (قال أبو حازم: إنه ليسميها) أن مري (¬4) غلامك النجار يعمل لي أعوادا أكلم الناس عليها، فعمل هذه الثلاث الدرجات ثم أمر بها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فوضعت هذا الموضع، فهي من طرفاء الغابة ولقد رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قام عليه فكبر وكبر الناس وراءه وهو على المنبر، ثم رجع (¬5) فنزل القهقرى حتى سجد في أصل المنبر، ثم عاد حتى فرغ من آخر صلاته، ثم أقبل على الناس فقال: "يا أيها الناس! إنما (¬6) صنعت هذا لتأتموا بي ولتعلموا صلاتي".

ج ١ · ص ٢٠٩

وعن أنس (¬1) قال: "صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ذات يوم، فلما قضى الصلاة أقبل علينا بوجهه فقال: "أيها (¬2) الناس! إني إمامكم فلا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالانصراف (¬3)، فإني أراكم أمامي ومن خلفي ثم قال: والذي نفس محمد بيده لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا"

قالوا: يا رسول الله وما رأيت؟ قال: "رأيت الجنة والنار".

أبو داود (¬4)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا كبر فكبروا ولا تكبروا حتى يكبر، وإذا ركع فاركعوا، ولا تركعوا حتى يركع، وإذا قال: سمع الله لمن حمده، فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد، وإذا سجد فاسجدوا ولا تسجدوا حتى يسجد، وإذا صلى قائما فصلوا قياما، وإذا صلى قاعدا فصلوا قعودا أجمعون".

وقال مسلم (¬5): "إنما جعل (¬6) الإمام ليؤتم به فلا تختلفوا عليه".

أبو داود (¬7)، عن معاوية بن أبي سفيان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تبادروني بركوع ولا سجود فإنه مهما أسبقكم به، إذا ركعت تدركوني به إذا رفعت إني قد بدنت (¬8) ".

ج ١ · ص ٢١٠

وزاد فيه الحميدي (¬1)، "ومهما أسبقكم به، إذا سجدت فإنكم تدركوني به إذا رفعت" خرجه في مسنده.

مسلم (¬2)، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ما يأمن الذي يرفع رأسه في صلاته قبل الإمام أن يحول الله صورته صورة (¬3) حمار".

وفي طريق أخرى (¬4)، "رأسه رأس حمار".

وفي أخرى (¬5) " وجهه وجه حمار ".

وعن البراء بن عازب (¬6)، "أنهم كانوا يصلون خلف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فإذا رفع رأسه من الركوع لم أر أحدا يحني ظهره حتى يضع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جبهته على الأرض ثم يخر من وراءه (¬7) سجدا".

وعن أبي سعيد الخدري (¬8)، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رأى في أصحابه تأخرا فقال لهم: "تقدموا وأتموا بي، وليأتم بكم من بعدكم، لا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله".

وعن أبي هريرة (¬9) قال: "أقيمت الصلاة فقمنا فعدلنا الصفوف قبل أن يخرج إلينا (¬10) رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فأتى رسول الله - صلى الله عليه

ج ١ · ص ٢١١

# وسلم - حتى إذا (¬1) قام في مصلاه قبل أن يكبر ذكر فانصرف وقال لنا: "مكانكم"، فلم نزل قياما ننتظره حتى خرج إلينا وقد اغتسل ينطف رأسه ماء فكبر وصلى لنا".

خرجه أبو داود (¬2) من حديث أبي بكرة.

وقال في أوله: "فكبر" وقال في آخره فلما قضى الصلاة قال: "إنما أنا بشر وإفي كنت جنبا" وذكر أنها كانت صلاة الفجر.

الترمذي (¬3)، عن أنس قال: "لقد رأيت النبي - صلى الله عليه وسلم - بعد ما تقام الصلاة يكلمه الرجل يقوم بينه وبين القبلة، فما يزال يكلمه، فلقد رأيت بعضنا ينعس من طول قيام النبي - صلى الله عليه وسلم - له".

مسلم (¬4)، عن أبي قتادة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني".

الترمذي (¬5)، عن جابر بن سمرة قال: كان مؤذن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمهل فلا يقيم حتى إذا رأى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قد خرج، أقام الصلاة حين يراه".

مسلم (¬6)، عن أبي مسعود قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسح مناكبنا في الصلاة ويقول: "استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم، وليلني

ج ١ · ص ٢١٢

# منكم أولو الأحلام والنهى (¬1)، ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم".

قال أبو مسعود: فأنتم اليوم أشد اختلافا.

وعن عائشة (¬2) قالت: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا سلم، لم يقعد إلا مقدار ما يقول: "اللهم أنت السلام ومنك السلام تباركت ذا الجلال والإكرام".

البخاري (¬3)، عن أم سلمة "أن النبي - صلى الله عليه وسلم - كان إذا سلم يمكث في مكانه يسيرا".

قال ابن شهاب: فنرى -والله أعلم- لكي ينفذ من ينصرف من النساء.

البخاري (¬4) عن سمرة بن جندب قال: "كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا صلى صلاة أقبل علينا بوجهه".

أبو داود (¬5)، عن أبي سعيد الخدري، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - أبصر رجلا يصلي وحده فقال: "ألا رجل يتصدق على هذا فيصلى معه".

ذكر أبو عمر بن عبد البر هذا الحديث وقال فيه "فقام رجل ممن صلى مع النبي - صلى الله عليه وسلم - فصلى معه".

ج ١ · ص ٢١٣

AUTO باب في سترة المصلي وما يصلي إليه وما نهي عنه من ذلك

أبو بكر بن أبي شيبة (¬1)، عن سبرة بن معبد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ليستتر أحدكم لصلاته (¬2) ولو بسهم".

أبو داود (¬3)، عن سفيان هو ابن عيينة، عن صفوان بن سليم عن نافع بن جبير، عن سهل بن أبي حثمة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يقطع الشيطان عليه صلاته".

قال أبو عمر: اختلف فى إسناد حديث سهل هذا، وهو حديث حسن.

أبو داود (¬4)، عن المقداد بن الأسود قال: "ما رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي إلى عود، ولا عمود، ولا شجرة إلا جعله على حاجبه (¬5) الأيمن أو الأيسر ولا يصمد له صمدا" ليس إسناده بقوى، ولكن عمل به جماعة العلماء على ما ذكره أبو عمر بن عبد البر.

مسلم (¬6)، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر قال: قال رسول الله

- صلى الله عليه وسلم -: "إذا قام أحدكم يصلي فإنه يستره إذا كان بين يديه مثل آخرة الرحل، فإذا لم يكن بين يديه مثل آخرة الرحل، فإنه يقطع صلاته الحمار، والمرأة والكلب الأسود".

قلت يا أبا ذر: ما بال الكلب الأسود من الكلب الأحمر من الكلب الأصفر؟ قال: يا ابن أخي! سألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كما سألتني،

ج ١ · ص ٢١٤

# فقال: " الكلب الأسود شيطان ".

وعن أبي هريرة (¬1)، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "يقطع الصلاة المرأة والحمار والكلب، ويقي ذلك مثل مؤخرة الرحل".

وعن أبي جحيفة (¬2) قال: أتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو بالأبطح في قبة حمراء (¬3) من أدم.

قال: فخرج بلال بوضوء (¬4)، فمن نائل وناضح.

فخرح النبي - صلى الله عليه وسلم - عليه حلة حمراء كأني أنظر إلى بياض ساقيه، قال: فتوضأ، وأذن بلال.

قال: فجعلت أتتبع فإذا ها هنا وها هنا -يمينا وشمالا- حي على الصلاة حي على الفلاح، قال: ثم ركزت له عنزة فتقدم فصلى الظهر ركعتين يمر بين يديه الحمار والكلب لا يمنع، ثم صلي العصر ركعتين ثم لم يزل يصلي ركعتين حتى رجع إلي المدينة".

وفي طريق أخرى (¬5)، "ورأيت الناس والدواب يمرون بين يدي العنزة".

وفي أخرى (¬6)، "وكان يمر من ورائها المرأة والحمار".

وعن سهل بن سعد (¬7) قال: "كان بين مصلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وبين الجدار ممر الشاة".

البخاري (¬8)، عن ابن عمر، وذكر صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - في