بسم الله الرحمن الرحيم
وبه نستعين
الحمد لله الذي شرفنا باللسان العربي، وجعلنا من أمة سيد ولد آدم محمد النبي الأمي، الداعي إلى طريق الواضح الجلي. صلى الله عليه وعلى آله المتسنمين من الفضل صهوة المنصب العلي، ما ولي الأرض بعد وسم الوسمى سلطان الولي، ونم بأسرار الرياض نسيم شذاها الذكي.
أما بعد. فإن مولانا سلطان العرب والعجم. عز الملوك العصرية؛ ومالك فضيلتي السيف والقلم. وملك اليمن والشام والديار المصرية؛ أبا المعالي أبا المظفر محمدا الكامل، الكامل الأوصاف، لا برحت ببقائه الممالك مهتزة الأعطاف. معتزة الأطراف؛ تقدم إلى أمره المطاع، الواجب له على من الجهد غاية ما يستطاع؛ أن أجمع له ما أجتمع عندي من الأناشيد، التي رويتها عن شعراء الأندلس وسائر المغرب بأقرب الأسانيد. فجمعت منها لخدمة مقامة العالي ما يؤكل بالضمير ويشرب، ويهتز عند سماعه ويطرب؛ في الغزل والنسيب، والوصف والتشبيب؛ إلي غير ذلك من مستطرفات التشبيهات المستعذبة، ومبتكرات بدائع بدائه الخواطر المستغربة. ولمح سير ملوك المغرب وملح أخبار أدبائه، ورقيق معان كتابه وجزل ألفاظ خطبائه. وبالجملة فقد نثلت في هذا المجموع كنانة محفوظاتي في المعارف الأديبة، ولم أخله من أخير ذخائر ما التقطته من أفواه مشايخي من مشكل علمي الغريب والعربية. إلا أني لم اقصد جمع ذلك على الترتيب. ولا سلكت فيه مسلكي المعهود في التبويب والتهذيب. بل استرسلت فيه مع الخاطر على ما يجود به ويسمح، ويعن له ويسنح. فالناظر فيه يسرح في بساتين، ويمرح في ميادين؛ ويخرج من فن إلى فنون، والحديث ذو شجون.
أبو عمر يوسف بن هارون الرمادي
أنشدني غير واحد من شيوخي، رحمهم الله، منهم الشيخ الفقيه الأجل قاضي الجامعة الأجزل. أبو الحسن علي بن عبد الرحمن، لفضا بمنزله بمدينة تلمسان، قال: أنشدنا الفقيه الإمام العالم أبو عمران موسى بن عبد الرحمن " بن خلف بن موسى " ابن أبي تليد الشاطبي، قال: أنشدنا الإمام الحافظ أبو عمر بن عبد البر قال: أنشدنا مقدم شعراء الأندلس: أبو عمر يوسف بن هارون الرمادي لنفسه، وتوفي سنة ثلاث وأربعمائة:
وليلة راقبت فيها الهوى ... على رقيب غير وسنان
والراح ما تنزل عن راحتي ... وقتا وعن راحة ندماني
ورب يوم قيظه منضج ... كأنه أحشاء ظمآن
أبرز في خديه لي رشحه ... طلا على ورد وسوسان
فكان في تحليل أزراره ... أقود لي من ألف شيطان
فتحت الجنة من جيبه ... فبت في دعوة رضوان
مروءة في الحب تنهى بأن ... نجاهر الله بعصيان
قال ذو النسبين، رضي الله عنه: لقد أحسن هذا الشاعر ما شاء من الإحسان، لا سيما في قوله " تنهى بأن نجاهر الله بعصيان " .
أبو عمر الجياني
أحمد بن محمد بن فرج الجياني
ومن مليح هذا الباب، أعني الاتصاف بالعفاف، قول الأديب اللغوي النحوي، أبي عمر أحمد بن محمد بن فرج الجياني، صاحب كتاب الحدائق، ألفه للحكم المستنصر بالله، وعارض به كتاب الزهرة لأبي بكر محمد بن داود بن علي الأصبهاني، إلا إن أبا بكر إنما ذكر مائة باب في كل باب مائة بيت، وأبو عمر أورد مائتي باب في كل باب مائتا بيت، ليس منها باب تكرر أسمه لأبي بكر، ولم يورد فيه لغير أندلسي شيئا.
قال الحميدي في جذوة المقتبس له: قال لنا أبو محمد علي بن أحمد: " و أحسن الاختيار ما شاء وأجاد فبلغ الغاية، فآتى الكتاب فردا في معناه " .
فمن قوله:
بأيهما أنا في الشكر بادي ... بشكر الطيف أم شكر الرقاد
سرى فأراده أملي ولكن ... عففت فلم أنل منه مرادي
وما في النوم من حرج ولكن ... جريت من العفاف على اعتيادي
لكن أخذه من قول المتنبي:
يرد يدا عن ثوبها وهو قادر ... ويعصى الهوى في طيفها وهو راقد
وأنشدوني أيضا لأبي عمر الرمادي المذكور:
أ حمامة فوق الأراكة بيني ... بحياة من أبكاك ما أبكاك
أما أنا فبكيت من حرق الهوى ... وفراق من أهوى أ أنت كذاك
أمة العزيز
وأنشدني أخت جدي الشريفة الفاضلة، أمة العزيز، ابنة الشريف الأجل العالم أبي محمد العزيز ن الحسن بن الإمام العالم أبي البسام موسى بن عبد الله ابن الحسين بن جعفر الزكي بن علي الهادي بن محمد الجواد بن علي الرضي بن موسى الكاظم بن جعفر الصادق بن محمد الباقر بن علي زين العابدين بن الحسين الشهيد، سيد شباب أهل الجنة، ابن أم أبيها فاطمة الزهراء البتول، سيدة نساء أهل الجنة، صلى الله على أبيها وعليها، ورضي الله عن بعلها وبنيها:
لحاظكم تجرحنا في الحشى ... ولحظنا يجرحكم في الخدود
جرح بجرح فاجعلوا ذا بذا ... فما الذي أوجب جرح الصدود
المعتمد بن عباد
وأنشدونا للمعتمد على الله أبي القاسم محمد ملك إشبيلية، وابن ملكها عباد:
لك الله كم أودعت قلبي أسهما ... وكم لك ما بين الجوانح من كلم
لحاظك طول الدهر حرب لمهجتي ... ألا رحمة تئنيك يوما إلى سلمى
ولادة
وحدثني القاضي العدل أبو القاسم خلف بن عبد الملك بن بشكوال الأنصاري، بقراءتي عليه بقرطبة أم بلاد الأندلس؛ في العشر الآخر من صفر سنة أربع وسبعين وخمسمائة، قال في كتاب الصلة له: ولادة بنت المستكفي بالله؛ أمير المؤمنين، محمد بن عبد الرحمن بن عبيد الله بت الناصر عبد الرحمن بن محمد المرواني، من بني أمية بأندلسي؛ أديبة شاعرة؛ جزلة القول، حسنة الشعر؛ وكانت تخالط الشعراء وتساجل الأدباء، وتفوق البرعاء. سمعت شيخنا أبا عبد الله جعفر بن محمد بن مكي رحمة الله، يصف نباهتها وفصاحتها وحرارة نادرتها وجزالة منطقها وقال لي: لم يكن لها تصاون يطابق شرفها. وذكر لي أنها أتته معزية له في أبية إذ توفي رحمه الله سنة أربع وسبعين وأربعمائة، وتوفيت رحمها الله يوم مقتل الفتح بن محمد بن عباد يوم الأربعاء لليلتين خلتا من صفر سنة أربع وثمانين وأربعمائة، ولم تتزوج قط، وعمرت عمرا طويلا إلى أيام المعتمد قال ذو النسبين رضي الله عنه: كانت الحسيبة ولادة في زمانها واحدة أوانها، حسن منظر ومخبر، وحلاوة مورد ومصدر، وكان مجلسها بقرطبة؛ منتدى احرار المصر، وفناؤها ملعبا لجياد النظم والنثر، يعشو أهل الأدب إلى ضوء غرتها، ويتهالك أفزاد الشعراء والكتاب على حلاوة عشرتها، إلى سهولة حجابها، وكثرة منتابها؛ تخلط ذلك بعلو نصاب، وسمو أحساب؛ على أنها - سمح الله لي ولها، وتغمد زللي وزللها - اطرحت التحصيل، وأوجدت إلى القول فيها السبيل؛ بقلة مبالاتها، ومجاهرتها للذاتها. كتبت - زعموا - على عاتقي ثوبها:
أنا والله أصلح للمعالي ... وأمشى مشيتي وأتيه تيها
وأمكن عاشقي من صحن خدي ... وأعطى قبلتي من يشتهيها
وكتبت إلى ذي الوزارتين أبي الوليد أحمد بن عبيد الله بن أحمد بن زيدون المخزومي القرطبي:
ترقب إذا جن الظلام زيارتي ... فإني رأيت الليل أكتم للسر
وبي منك ما لو كان بالبدر ما بدا ... وبالليل ما أدجى وبالنجم لم يسر
إلى أن يقول ابن زيدون: وتبنا بليلة نجتني أقحوان الثغور، ونقطف رمان الصدور، فلما انفصلت عنها صباحا، أنشدتها ارتياحا:
ودع الصبر محب ودعك ... ذائعا من سره ما استودعك
يقرع السن على أن لم يكن ... زاد في تلك الخطا إذ شيعك
يا أخا البدر سناء وسنى ... حفظ الله زمانا أطلعك
إن يطل بعدك ليلى فلكم ... بت أشكو قصر الليل معك
وله يتعزل فيها:
يا نازحا وضمير القلب مثواه ... أنستك دنياك عبدا أنت مولاه
ألهتك عنه فكاهات تلذ بها ... فليس يجري ببال منك ذكراه
عل الليالي تبقيني إلى أمد ... الدهر يعلم والأيام معناه
وله فيها:
يا قمرا مطلعه المغرب ... قد ضاق بي في حبك المذهب
فأن من أعجب ما مر بي ... أن عذابي فيك مستعذب
ألزمتني الذنب الذي جئته ... صدقت فأصفح أيها المذنب
وقال:
ما بال خدك لا يزال مضرجا ... بدم ولحظك لا يزال مريبا
وقال فيها:
حليتني بحلى أصبحت زاهية ... بها على كل أنثى من حلى عطل
لله أخلاقك الغر التي سقيت ... من الفرات فرقت رقة الغزل
أشبهت في الشعر من غارت بدائعه ... وأنجدت وغدت من أحسن المثل
من كان والده العضب المهند لم ... يلد من النسل غير البيض والأسل
حفصة بنت الحاج
من بشرات غرناطة، رخيمة الشعر، رقيقة النظم والنثر. أنشدني لها غير واحد من أهل غرناطة:
ثنائي على الثنايا لأنني ... أقول على علم وأنطق عن خبر
وأنصفها لا أكذب الله أنني ... رشفت بها ريقا ألذ من الخمر
ابنة زياد المؤدب
من أهل مدينة وادي آش، أنشدني الأديب أبو عبد الله محمد بن عيل الهمذاني قال، أنشدتني لنفسها:
أباح الدمع أسراري بوادي ... به للحسن آثار بوادي
ومن بين الظباء مهاة رمل ... تبدت لي وقد ملكت قيادي
إذا سدلت ذوائبها عليها ... رأيت الصبح أشرق في الدآدي
تخال البدر مات له خليل ... فمن حزن تسربل بالحداد
لها لحظ ترقده لأمر ... وذاك الأمر يمنعني رقادي
الدآدي: ثلاث ليال من آخر الشهر، هكذا قال الإثبات من الغويين. وقال أحمد بن يحيى ثعلب: يقال لليوم الذي يشك فيه من الشهر الحرام: دأداء.
الحكم المستنصر
وأنشدونا الخليفة الأندلسي، الحكم المستنصر بالله صاحب الفتوحات العظيمة، والمعرفة بالعلوم الحديثة والقديمة، كتب به إلى مصر:
ألسنا بني مروان كيف تبدلت ... بنا الدار أو دارت علينا الدوائر
إذا ولد المولود منا تهللت ... له الأرض وأهتزت إليه المنابر
وتوفي يوم السبت لثلاث خلون من صفر سنة ست وستين وثلاثمائة، وقد انقرض عقبه.
المعتضد بن عباد
وأنشدونا للسلطان المعتضد بالله أبي عمرو عباد بن محمد بن إسماعيل بن قريش ابن عباد اللخمي. والمعتضد هذا هو قطب رحى الفتنة، ومنتهى غاية المحنة؛ لم يثبت له قائم ولا حصيد ولا سلم من سيفه قريب ولا بعيد:
شربنا وجفن الليل يغسل كحله ... بماء صباح والنسيم رقيق
معتقة صفراء أما نجارها ... فضخم وأما جسمها فدقيق
وقال يخاطب الملك أبا الجيش مجاهد بن عبد الله، صاحب الجزائر ومدينة دانية. ويقال إنها من أبيات لكاتبه ذي المعارف والفنون، أبي الوليد ابن زيدون:
خلي أبا الجيش هل يقضي اللقاء لنا ... فيشتفى منك طرف أنت ناظره
شط المزار بنا والدار دانية ... يا حبذا الفأل لو صحت زواجره
قال ذو النسبين، رضي الله عنه: قوله " و الدار دانية " من مليح التورية، وهي ضرب من صنعة البديع، ودانية: مدينة: مدينة كبيرة بشرق الأندلس، وهي مشتقة من: دنا يدنو: إذا قرب.
وأنشدني شيخ الإتقان، وواحد أسانيد الفرقان، أبو العباس أحمد ابن عبد الرحمن اليافعي - ويافع بلياء المثناة باثنتين من أسفل، قبيلة من رعين - قال: أنشدني الأستاذ المقري: أبو داود سليمان بن يحيى، قال: أنشدنا الأستاذ الأعلى أبو الحسن علي بن عبد الغني الفهري الحصري القيرواني المكفوف قال: دخلت على السلطان المعتمد على الله أبي القاسم محمد بن المعتضد بالله، حين مات أبوه، فأنشدته ارتجالا:
مات عباد ولكن ... بقي الفرع الكريم
فكأن الميت حي ... غير أن الضاد ميم
ونسبه: محمد بن عباد بن محمد بن إسماعيل بن قريش بن عباد بن عمرو ابن أسلم بن عمرو بن عطاف بن نعيم. وعطاف ونعيم هما الداخلان بالأندلس:
من بني المنذرين وهو انتساب ... زاد في فخره بنو عباد
فئة لم تلد سواها المعالي ... والمعالي قليلة الأولاد
وهذا النسب يطرد اطراد الشآبيب، ويتسق اتساق الأنابيب، إلى مركز الدائرة من لخم، وإلى قنص بن معد من ابنه عجم. ولد رحمه الله بمدينة باجة، سنة إحدى وثلاثين وأربعمائة. وولي سنة إحدى وستين، وخلع سنة أربع وثمانين، وتوفي رحمه الله في شوال لإحدى عشرة ليلة خلت منه سنة ثمان وثمانين وأربعمائة. وخلع عن ثمانمائة امرأة، أمهات أولاد، جواري متعة، وإماء تصرف. وملك من البلاد بين مدن وحصون مائتي مسور، وإحدى وثلاثين مسورا. وقد ذكرها الوزير أبو بكر محمد بن عيسى بن محمد اللخمي، الداني - يعرف بابن اللبانة - في كتاب نظم السلوك.
وأنشدونا للمعتمد، وقد ناوله بعض نسائه كأس بلور مترعا شرابا، ولمع البرق فارتاعت، فقال بديهة:
ريعت من البرق وفي كفها ... برق من القهوة لماع
يا ليت شعري وهي شمس الضحى ... كيف من الأنوار ترتاع
وأمر الأديب المصيب أبا محمد عبد لجليل بن وهبون بإجازة البيت الأول، فقال:
ولن ترى أعجب من أنس ... من مثل ما يمسك يرتاع
وهذا من نوادر الخواطر، وليس ينكر على هذا الشاعر. فمن جودة شعره ترتيب اللفظ فيه مع جودة معانيه، أولها المطابقة بلفظتي الأنس والارتياع، وتشبيه لمعان البرق يلمعان الخمر.
وقال المعتمد في السلطان عباد أبيه، من قصيدة كبير يمدحه فيه:
سميدع يهب الآلاف، مبتدئا ... ويستقل عطاياه ويعتذر
له يد كل جبار يقبلها ... لولا نداها لقلنا إنها الحجر
يريد الحجر الأسود الذي يجب تقبيله على جميع الطائفين بالمسجد الحرام، على ما ثبت عن رسول الله عليه أفضل الصلاة وأشرف السلام. والسميدع، بفتح السين في لغة العرب: السيد.
وفضل يده على الحجر بما خصت به من الندى، وكثرة الجدي، ففضل يد الممدوح على الحجر الأسود وهذا من باب غلو الشعراء وإيغالهم، فيما ينمقون من زخارف أقوالهم؛ فشتان بين يديه وبين الحجر الأسود في الممات والمحيا، لأنه يشهد يوم القيامة لمن استلمه في الدنيا، وينال بذلك عند الله جل جلاله المنزلة العليا.
وقال أيضا في أبيه يسترضيه:
مولاي أشكو إليك داء ... أصبح قلبي به قريحا
سخطك قد زادني سقاما ... فأبعث إلى الرضا مسيحا
فقوله " مسيحا " من القوافي التي يتحدى بها، لصعوبتها على من راماه وأدخلها هو في بابها، إذ كان المسيح بن مريم يشفي من العلل وأصابها.
وأدخل عليه يوما بعض فتيانه باكورة نرجس، فكتب إلى ابن عمار يستدعيه:
قد زارنا النرجس الذكي ... وحان من يومنا العشى
ونحن في مجلس أنيق ... وقد ظمئنا وثم ري
ولي نديم غدا سمي ... يا ليته ساعد السمى
فأجابه ذو الوزارتين أبو بكر محمد بن عمار:
لبيك لبيك من مناد ... له الندى الرحب والندي
ها أنا بالباب عبد قن ... قبلته وجهك السني
شرفه والداه باسم ... شرفته أنت والنبي
وكتب أيضا إلى أبي بكر بن عمار:
لما نأيت نأى الكرى عن ناظري ... ورددته لما انصرفت عليه
طلب البشير بشارة يجزي بها ... فرهبت قلبي واعتذرت إليه
أنا استحسن قول أبي فراس لسيف الدولة:
نفسي فداؤك قد بعث ... ت بعهدتي بيد الرسول
وجعلت ما ملكت يدي ... صلة المبشر بالمقبول
وقال ابن عباد:
تظن بنا أم الربيع سآمة ... ألا غفر الرحمن ذنبا تواقعه
أ أهجر ظبيا في فؤادي كناسه ... وبدر تمام في جفوني مطالعه
إذا هجرت كفى نوالا تفيضه ... على معنفيها أو عدوا تقارعه
وقال:
أكثرت هجري غير أنك ربما ... عطفتك أحيانا على أمور
فكأنما زمن التهاجر بيننا ... ليل وساعات الوصال بدور
وقال:
حكمه في مهجتي حسنه ... فظل لا يعدل في حكمه
أفديه ما ينفعك لي ظالما ... يا رب لا يجزي على ظلمه
وله في جارية تسمى بوداد، وقد سافر عنها إلى تفقد بعض البلاد:
اشرب الكأس في وداد ودادك ... وتأنس بذكرها في انفرادك
قمر غاب عن جفونك مرآ ... ه وسكناه في سواد فؤادك
وقال من أبيات في فتاة يوم وداعها، عند تفطر كبده وانصداعها:
ولما التقينا للوداع غدية ... وقد خفقت في ساحة القصب رايات
بكينا دما حتى كأن عيوننا ... لجرى الدموع الحمر منها جراحات
من هذا الباب قول الآخر:
بكيت دما حتى لقد قال قائل ... أهذا الفتى من جفن عينيه يرعف
ومن شعره الحسن وغرضه المستحسن:
ورب ساق مهفهف غنج ... قام ليسقى فجاء بالعجب
أبدى لنا من لطيف حكمته ... في جامد الماء ذائب الذهب
قال ذو النسبين، رضي الله عنه: أكثر الشعراء من وصفها بذوب الجامد، ووصف كأسها بجامد الذائب، فمن ذلك:
لاح وفاحت روائح الند ... مهتصر الخصر أهيف القد
وكم سقاني والليل معتكر ... في جامد الماء ذائب الورد
وقال الصنوبري:
أقول والكأس على فيه قد ... صوبها كالكوب الصائب
وجسمها من ذهب جامد ... وروحها من ذهب ذائب
ذا كوكب يغرب في كوكب ... ويلي من الطالع لا الغارب
ومما يقارب هذا الباب ما يروى من قول كسرى: ليست أدري، هل التفاح خمر جامد أم الخمر تفاح ذائب؟ أخذه الخليع، فقال:
الراح تفاح جرى ذائبا ... كذلك التفاح راح جمد
فأشرب على جامده ذوبه ... ولا تدع لذة يوم لغد
وكل هذا من قول الشريف عبد الله بن المعتز العباسي:
وخمارة من بنات المجو ... س ترى الدن في بيتها شائلا
وزنا لها ذهبا جامدا ... فكالت لنا ذهبا سائلا
وقال الأستاذ أبو الحسن علي بن عبد الغني الحصري:
أقول له وقد حيا بكأس ... لها من مسك رياه ختام
أمن خديك تعصر قال كلا ... متى عصرت من الورد المدام
حدثني بهذا الشيخ الإتقان، وواحد أئمة الفرقان، الفقيه الأستاذ أبو العباس أحمد بن عبد الرحمن، سبط الأستاذ المعزول، قال: حدثني الفقيه الأستاذ أبو داود سليمان بن يحيى، قال: سمعت الفقيه الأستاذ أبا الحسن الحصري يقول.
قال ذو النسين رضى الله عنه: وسمعت الوزير الفقيه المحدث الكاتب العدل أبا عبد الله محمد بن أبي القاسم بن عميرة، قال: سمعت الوزير الكاتب أبا نصر الفتح بن عبيد الله القيسي - هو ابن خاقان - يقول: أخبرني أبو بكر عيسى الداني، المعروف بابن اللبانة، أنه استدعاه المعتمد ليلة إلى مجلس قد كساه الروض وشيه، وامتثل الدهر فيه أمره ونهيه؛ فسقاه الساقي وحياه، وسفر له الأنس عن مونق محياه؛ فقام للمعتمد مادحا، وعلى دوحة تلك النعماء صادحا؛ فاستجاد قوله، وأفاض عليه طوله؛ وصدر وقد امتلأت يداه، وغمره جوده ونداه. فلما حل بمنزلة رسوله بقطيع وكأس من بلار، قد أترعا بصرف العقار، ومعهما:
جاءتك ليلا في شيات نهار ... من نورها وغلالة البلار
كالمشتري قد لف من مريخه ... إذ لفه في الماء جذوة نار
لطف الجمود لذا وذا فتألفا ... لم يلق ضد ضده بنفار
يتحير الراءون في نعتيهما ... أصفاء ماء أو صفاء دراري
السلطان المتوكل على الله
أبو محمد عمر، ابن السلطان عالم ملوك الأندلس المظفر أبي بكر محمد بن عبد الله بن مسملة. وكان أعلمهم بالنسب وأيام العرب، وأجمعهم لغرائب اللغات والأخبار ومحاسن الأشعار. وألف تأليفا بديعا في خمسين مجلدا، ينسب إليه، وقد طالعته. وتوفي رحمه الله بحضرة ملكة مدينة بطليوس في منتصف شهر رمضان المعظم سنة ستين وأربعمائة، وهو ابن سبعين عاما.
حدثني الوزير الكبير الحكيم الفقيه الأديب النحرير، أبو بكر بن زهر قال: حدثنا عظيم دولتهم ووزير مملكتهم العالم الأوحد أبو محمد عبد المجيد بن عبد اله بن عبدون القرشي الفهري قال: سمعت السلطان المظفر رحمه الله يقول. فذكر تواليفه كلها دقها وجلها.
وأما ولده السلطان المتوكل على الله، فله نثر تسري فيه رقة النسيم، ونظم يزري بالدر النظيم، مع جود وكرم وخيم؛ كما قال فيه ابن حنظلة البطليوسي:
زعم الناس أن حاتم طي ... أول في الندى وأنت الثاني
كذب الناس ليس ذاك صحيحا ... هو مرعى وليس كالسعدان
وأما عدله فشاع في بلاده وذاع، وملأ الأصقاع والبقاع. فمن قوله يستدعي الوزير أبا طالب بن غانم، أحد ندمائه ونجوم سمائه:
أقبل أبا طالب إلينا ... واسقط سقوط الندى علينا
فنحن عقد بغير وسطى ... ما لم تكن حاضرا لدينا
وحدثني الوزير الكاتب المحدث الفاضل أبو عبد الله محمد بن أبي القاسم ابن عميرة، قال: سمعت الوزير الكاتب أبا نصر الفتح بن محمد بن عبيد الله بن خاقان يقول: أخبرني الوزير أبو محمد بن عبدون أنه سايره إلى شنترين قاصية أرض الإسلام، السامية الذرى والأعلام؛ التي لا يروعها صرف، ولا يفرعها طرف؛ لأنها متوعرة المراقي، معثرة للراقي؛ متمكنة الرواسي والقواعد، على ضفة نهر استدار بها استدارة القلب بالساعد؛ قد أطلت على خمائلها إطلال العروس من منصتها، واقتطعت في الجو أكثر من حصتها، فمروا ببلش قطر سالت به جداوله، واختالت فيه خمائله؛ فما يجول الطرف منه إلا في حديقة، أو بقعة أنيقة. فتلقاهم ابن مقانا قاضي حضرته وأنزلهم عنده، وأورى لهم بالمبرة زنده؛ وقدم طعاما، واعتقد قبوله منا وإنعاما. وعندما طعموا قعد القاضي بباب المجلس رقيبا لا يبرح، وعين المتوكل حياء منه لا تجول ولا تمرح. فخرج أبو محمد وقد أبرمه القاضي بتثقيله، وحرمه راحة رواحه ومقيله؛ فلقى ابن جيرون منتظرا له، وقد أعد لحلوله منزله؛ فصار إلى مجلس قد ابتسمت ثغور نواره، وخجلت خدود ورده من زواره؛ وأبدت صدور أباريقه أسرارها، وضمت عليه المحاسن أزرارها. ولما حضر له وقت الأنس وحينه، وأرجت له رياحينه؛ وجه من يرقب المتوكل حتى يقوم جليسه، ويزول موحشه لا أنيسه؛ فأقام رسوله وهو بمكانه لا يريمه، قد لازمه كأنه غريمه؛ فما انفصل، حتى ظن أن عارض الليل قد نصل. فلما علم أبو محمد بانفصاله بعث للمتوكل قطيع خمر وطبق ورد وكتب معهما:
إليكها فاجتلها منيرة ... وقد خبا حتى الشهاب الثاقب
واقفة بالباب لم يؤذن لها ... إلا وقد كاد ينام الحاجب
فبعضها من المخاف جامد ... وبعضها من الحياء ذائب
فقلبها، وكتب إليه:
قد وصلت تلك التي زففتها ... بكرا وقد شابت لها ذوائب
فهب حتى نسترد ذاهبا ... من أنسنا إن استرد ذاهب
فركب غليه، ونقل ما كان معه في المجالس، وباتا ليلتهما لا يرميان السهر، ولا يشيمان برقا إلا الكأس والزهر.
قال ذو النسبين رضي الله عنه: وقد أخذ الآن هذه البلاد ابن الريق اللعين، وحان لها يوم شر كما كان أحد يظن أنه يحين، فتملكت شنترين والأشبونة لما خاف أهلهما من القتل ورأوا أن السر دونه؛ لكثرة من جاءهم في البر والبحر، وقعود المسلمين عن الحماية لهم والنصر؛ حتى ملك الكفار معاقلهم الممتنعة، وحصونهم المرتفعة. وأبو نصر الفتح المتقدم الذكر، لاقيت جماعة من أصحابه، وحدثوني عنه بتصانيفه وعجائبه. وكان رحمان الله وإياه، مخلوع العذار في دنياه؛ ولكن كلامه في تواليفه كالسحر الحلال، والماء الزلال. قتل بحا في مسكنه بفندق لبيب من حضرة مراكش، صدر سنة تسع وعشرين وخمسمائة. أخبرني بذلك الوزير الكاتب العالم أبو عبد الله محمد بن أبي القاسم بن عميرة، وأن الذي أشار بقلته أمير المسلمين وناصر الدين أبو الحسن علي بن يوسف بن تاشفين. وكان صاحب بطليوس أبو بكر بن عبد الله بن مسلمة؛ ذو الملك الأكبر، المنعوت بالسلطان المظفر؛ وبنوه ملوك الأعيان، وأعين ملوك الزمان. ولكبر قدرهم في الملوك، وكونهم فيهم كالواسطة في السلوك؛ نزلت عليهم ملوك بلاد الأندلس من المسلمين، وهو عام الزلاقة سنة تسع وسبعين. فقام ولده وولى عهده المتوكل على الله أبو محمد بن الملك المظفر، المخدوم بسعدة في إقامتهم بجميع ما يحتاجونه، ووجدوا عنده فوق ما يرجونه؛ وفي جملتهم أبو يعقوب يوسف بن تاشفين، المتسمى بأمير المسلمين، مع جماعة لا تحصى من الملثمين؛ لأنه وصل من مراكش مستدعي لقتال العدو المتحرك إلى البلاد، برغبة الملك المعتمد على الله أبي القاسم محمد بن عباد؛ لأنه جاز البحر إليه، فأنعم بالإجابة عليه، لما أراد الله من إخراجهم من لملك على يديه. ثم لما كانت المقاتلة قتل فيها من شجعان النصارى ثلاثون ألف فارس ومن الرجالة ما لا يحصى، وبعيد أن يستقصي؛ وفر أذفونش ليلا وهو يدعو حربا وويلا. وفي ذلك يقول أبو محمد عبد الجليل بن وهبون:
نضا أدرعه واجتاب ليلا ... يود لو أنه في الطول عام
ستسألك النساء ولا رجال ... فحدث " ما وراءك يا عصام "
فلما قضيت غزاتهم، وعادت صقورهم وبزاتهم؛ طمع الملثمون في بلاد بني المظفر، فحولوهم من العيش الأخضر، إلى الموت الأحمر؛ وحاصروهم وصابروهم. ودخلوا المدينة بالسيف، وحكموا فيهم أيدي الحيف، ودخلوها عليهم قهرا وقسرا، وقتلوا الملكين الجليلين ولدى المتوكل صبرا، وقدموهما قبله لرغبته لهم في تقديمها بين يديه لينال أجرهما ويكونا في ميزانه. فقدما عليه، وجعلوهما منه بمرأى العين، وقام بعدهما كي يصلي ركعتين فطعنوه بالرماح؛ وقد اختلط كلامه في صلاته، حتى أتوا على نفسه ووفاته؛ وكذلك غلبوا على ملوك الأندلس الباقين، ودخلوا إشبيلية قهرا ذات الأنهار والبساتين؛ وأخرجوا المعتمد على الله من قصره، لى كلبه وأسره، وفي ذلك يقول في أبيات:
كلبي أما تعرفني مسلما ... أبيت أن تشفق أو ترحما
وحملوه إلى أقصى العدوة إلى المدينة أغمات، فبقي فقيرا عديما أسيرا إلى أن مات. ثم سلط الله على الملثمين جماعة الموحدين، فأزالوا الملك من أيديهم، وتحكموا في أنفسهم وساحاتهم وناديهم، فصلبوا أمير المسلمين أبا محمد تاشفين بحصن العباد خارج مدينة وهران، وذلك ليلة سبع وعشرين من شهر رمضان. ثم دخلوا مدينة مراكش سنة إحدى وأربعين وخمسمائة بالحسام المسلول، وتركوا القصور خاوية خالية كالطول؛ وحكموا في أعناق سلاطين الملثمين طباة السيوف وأسنة الرماح، وضربوا عنق ولي عهد أمير المسلمين إسحاق بن علي بن يوسف ابن تاشفين بحد الصفاح؛ وجرت أنهار الدم في سكك المدينة، وأزال الله جلت قدرته عنهم ملاءة السكينة. ولما غلبهم الموحدون ودخلوها، واستولوا على جميع الديار وتركوها؛ بيعت الحرة الجميلة بدجاجة، حتى تعلم أن ليس لهم بها من حاجة؛ وذلك بالمغرب يوم مشهود، علمه الغائبون والشهود.
وقد رثى ملوك بني المظفر الوزير العالم المستبحر في جميع الفنون، أبو محمد عبد المجيد بن عبد الله بن عبدون بقصيدته الفريدة المتضمنة للتواريخ والأنساب، والحكم والآداب، وهي مما يعتبر بها أولو الألباب:
الدهر يفجع بعد العين بالأثر ... فما البكاء على الأشباح والصور
أنهاك أنهك لا آلوك موعظة ... عن نومة بين ناب الليث والظفر
فالدهر حرب وإن أبدي مسالمة ... والبيض والسود مثل البيض والسمر
ولا هوادة بين الرأس تأخذه ... أيدي الضراب وبين الصارم الذكر
فلا يغرنك من دنياك نومتها ... فما صناعة عينيها سوى السهر
ما لليالي أقال الله عثرتنا ... من الليالي وخانتها يد الغير
في كل حين لها في كل جارحة ... منا جراح وإن زاغت عن النظر
تسر بالشيء لكن كي تغر به ... كالأيم ثار إلى الجاني من الزهر
كم دوله وليت بالنصر خدمتها ... لم تبق منها وسل دنياك عن خبر
هوت بدارا وفلت غرب قاتله ... وكان عضبا على الأملاك ذا أثر
واسترجعت من بني ساسان ما وهبت ... ولم تدع لبني يونان من أثر
وأتبعت أختها طسما وعاد على ... عاد وجرهم منها ناقض المرر
وما أقالت ذوي الهيئات من يمن ... ولا أجارت ذوي الغايات من مضر
ومزقت سبأ في كل قاصية ... فما التقى رائح منهم بمبتكر
وأنفذت في كليب حكمها ورمت ... مهلهلا بين سمع الأرض والبصر
ودوخت آل ذبيان وإخوتهم ... عبسا؛ وعضت بني بدر على النهر
ولم ترد على الضليل صحته ... ولا ثنت أسدا عن ربها حجر
وألحقت بعدي في العراق على ... يد ابنه الأحمر العينين والشعر
وأهلكت أبرويزا بابنه ورمت ... بيزدجرد إلى مرو فلم يحر
وبلغت يزدجرد الصين واختزلت ... عنه سوى الفرس جمع الترك والخزر
ولم تكف مواضي رستم وقنا ... ذي حاجب عنه سعدا في ابنة الغير
يوم القليب بنو بدر فنوا وسعى ... قليب بدر بمن فيه إلى سقر
ومزقت جعفرا بالبيض واختلست ... من غيله حمزة الظلام للجزر
وأشرفت بخبيب فوق فارعة ... وألصقت طلحة الفياض بالعفر
وخضبت شيب عثمان دما وخطت ... إلى الزبير ولم تستحي من عمر
ولا رعت لأبي اليقظان صحبته ... ولم تزوده إلا الضيح في الغمر
وأجزرت سيف أشقاها أبا حسن ... وأمكنت من حسين راحتي شمر
وليتها إذ فدت عمرا بخارجة ... فدت عليا بمن شاءت من البشر
وفي ابن هند وفي ابن المصطفى حسن ... أتت بمذهلة الألباب والفكر
فبعضها قائل: ما اغتاله أحد ... وبعضها ساكت لم يؤت من حصر
وأردت ابن زياد بالحسين فلم ... يبؤ بشسع له قد طاح أو ظفر
وعممت بالظبا فودى أبي أنس ... ولم ترد الردى عنه قنا زفر
وأنزلت مصعبا من رأس شاهقة ... كانت به مهجة المختار في وزر
ولم تراقب مكان ابن الزيبر ولا ... رعت عياذته بالركن والحجر
وأعملت في لطيم الجن حيلتها ... واستوثقت لأبي الذبان ذي البخر
ولم تدع لأبي الذبان قائمة ... ليس اللطيم لها عمرو بمنتصر
وأحرقت شلو زيد بعد ما احترقت ... عليه وجدا قلوب الآي والسور
وأظفرت بالوليد بن اليزيد ولم ... تبق الخلافة بين الكأس والوتر
حبابة حب رمان أتيح لها ... وأحمر قطرته نفحة القطر
ولم تعد قضب السفاح نابية ... عن رأس مروان أو أشياعه الفجر
وأسبلت دمعة الروح الأمين على ... دم بفخ لآل المصطفى هدر
وأشرقت جعفرا والفضل ينظره ... والشيخ يحيى بكأس الصاب والصبر
وأخفرت في الأمين العهد وانتدبت ... لجعفر بابنه والأعبد الغدر
ولا وفت بعهود المستعين ولا ... بما تأكد للمعتز من مرر
وأوثقت في عراها كل معتمد ... وأشرقت بقذاها كل مقتدر
وروعت كل مأمون ومؤتمن ... وأسلمت كل منصور ومنتصر
وأعثرت آل عباس لعالهمبذيل رياء من بيض ومن سمر
بني المظفر والأيام ما برحت ... مراحلا والورى منها على سفر
سحقا ليومكم يوما ولا حملت ... بمثله ليلة في غابر العمر
من للأسرة أو من للأعنة أو ... من للأسنة يهديها إلى الثغر
من للظبا وعوالى قد عقدت ... أطراف ألسنها بالعي والحصر
وطرزت بالمنايا السود بيضهم ... أعجب بذاك وما منها سوى الذكر
من لليراعة أو من للبراعة أو ... من للسماحة أو للنفع والضرر
أو دفع كارثة أو دع رادفة ... أو قمع حادثة تعيي على القدر
ويح السماح وويح البأس لو سلما ... واحسرة الدين والدنيا على عمر
سقت ثرى الفضل والعباس هامية ... تعزي إليهم سماحا لا إلى المطر
ثلاثة ما ارتقى النسران حيث رقوا ... وكل ما طار من نسر ولم يطر
ثلاثة ما رأى العصران مثلهم ... فضلا ولو عززا بالشمس والقمر
ثلاثة كذوات الدهر منذ نأوا ... عني مضي الدهر لم يربع ولم يحر
ومر من كل شيء فيه أطيبه ... حتى التمتع بالآصال والبكر
أين الجلال الذي غضت مهابته ... قلوبنا وعيون الأنجم الزهر
أين الإباء الذي أرسوا قواعده ... على دعائم من عز ومن ظفر
أين الوفاء الذي أصفوا شرائعه ... فلم يرد أحد منها على كدر
كانوا رواسي أرض الله منذ نأوا ... عنها استطارت بمن فيه ولم تقر
كانوا مصابيحها فيها فمنذ خبوا ... هوى الخليقة يالله في شرر
كانوا شجى الدهر فاستهوتهم خدع ... منه بأحلام عاد في خطا الخطر
ويل امه من طلوب الثأر مدركة ... منهم بأسد سواهم في الوغى صبر
من لي ومن لهم إن أظلمت نوب ... ولم يكن ليلها يفضي إلى سحر
من لي ومن لهم إن عطلت سنن ... وأخفيت ألسن الآثار والسير
من لي ومن لهم إن أطبقت محن ... ولم يكن وردها يدعو إلى صدر
على الفضائل إلا الصبر بعدهم ... سلام مرتقب للأجر منتظر
يرجو عسى، وله في أختها أمل ... والدهر ذو عقب شتى وذو غير
قرطت آذان من فيها بفاضحة ... على الحسان حصا الياقوت والدرر
سيارة في أقاصي الأرض قاطعة ... شقاشقا هدرت في البدو والحضر
مطاعة الأمر في الألباب قاضية ... من المسامع ما لم يقض من وطر
السلطان المعتصم بالله
أبو يحيى محمد بن أبي الأحوص معن بن أبي يحيى محمد بن صمادح التجيبي، منسوب إلى امرأة اسمها تجيب، بنت ثوبان بن سليم بن رهاء، بالراء، من مذحج، إليها ينسبون. وهي أم عدي وسعد، ابني أشرس بن كندة، واسمه ثور بن عفير بن عدي بن الحارث بن مرة أدد بن زيد بن يشجب بن عريب بن زيد بن كهلان بن سبأ بن يشجب بن يعرب بن قحطان.
وقد اختلف الناس في ضبط هذا الحرف، بعد اتفاقهم أنه نسب إلى هذه المرأة، فقالوا: إنه بضم التاء، وبه نطقت العرب. وكثير من الأدباء ولمحدثين يفتحون التاء. وقال أبو مروان بن سراج: " الفتح وحده " . وزعم أن التاء أصلية وليست للمضارعة، ولذلك أثبته صاحب كتاب العين في حرف التاء، إلا أنه قال: " تجيب وتجوب، قبيلة " وقال أبو محمد بن السيد النحوي: " أنا أذهب إلى صحة الوجهين، مع كون التاء مزيدة، من جاب تجوب وتجيب " .
وبنو صمادح، بينت العلوم الفائقة، والآداب الرائقة.
يروي عن أبيه أبي الأحوص معن، عن أبيه أبي يحيى محمد بن صمادح مختصر غريب تفسير القرآن للطبري. حدثني به الفقيه المحدث الصالح أبو محمد عبد الله بن محمد بن عبيد اله، قال: حدثني الفقيه المحدث الإمام أبو عبد الله محمد بن حسين يعرف بأحد عشر - قال: حدثنا الفقيه الإمام أبو إسحاق إبراهيم بن أسود الغساني عن السلطان أبي يحيى محمد بن أبي الأحوص معن، عن أبيه أبي يحيى محمد بن صمادح، مختصره.
وقال مطر الوراق في قوله جل وعلا: " و إنه لذكر لك ولقومك " : هو أن الرجل: حدثني أبي عن جدي.
وقال ابن أبي الحسن البصري: " حدثوا عن الأشراف، فإنهم لا يرضون أن يدنسوا شرفهم بالكذب ولا بالخيانة " . والأشراف في اللغة الأعيان من أي القبائل كانوا.
وأنشدنا غير واحد بالسند المذكور آنفا عن الفقيه أبي إسحاق بن أسود وغيره، قالوا: أنشدنا السلطان المعتصم لنفسه:
يا من بجسمي لبعده سقم ... ما منه غير الدنو يبريني
بين جفوني والنوم معترك ... تصغر عنه حروب صفين
إن كان صرف الزمان أبعدني ... عنك فطيف الخيال يدنيني
وله رحمه الله بركة ماء بناها في الصماد حية، وقد حضر في مجلسه أعيان الوزراء، ونبهاء الشعراء؛ وهو قاعد على موضع يتداخل الماء فيه، ويتلوى في نواحيه، فقال:
أنظر إلى حسن هذا الماء في صببه ... كأنه أرقم قد جد في هربه
فاستبدع الكل قوله، فخلع عليهم ومنحهم فضله وطوله - والأرقم: من أسماء الحية - وله أيضا فيها:
كأن انسياب الماء في صفحاتها ... حسام ثقيل المتن سل من الغمد
تفور فوارة مستديرة ... لها مقلة زرقاء موصولة السهد
أدرنا بها كأسا كأن حبابها ... حباب سقيط الطل في ورق الورد
لها في غدير الماء لألآء جمرة ... حكت نار إبراهيم في اللون والبرد
وله:
الروض يشرب والأنوار تنسكب ... والشمس تظهر أحيانا وتحتجب
وللبهار على أفنانه زهر ... كأنه فضة من فوقها ذهب
قال ذو النسبين رضي الله عنه: أهل الأندلس يسمون النرجس البهار واسمه في اللغة العبهر. ودخلا الأريب أبو الوليد النحلي مدينة المرية، يرفل في أثواب سود زرية، فكتب إلى السلطان:
أيا من لا يضاف إليه ثان ... ومن ورث العلا بابا فبابا
أيجمل أن تكون سواد عيني ... وأبصر دون أبغي حجابا
ويمشي الناس كلهم حماما ... وأمشي بينهم وحدي غرابا
فبعث إليه من المال جملة وافرة، ومن البياض خلعة فاخرة، وكتب له رقعة فيها بيتان:
وردت ولليل البهيم مطارف ... عليك وهذي للصباح برود
وأنت لدينا ما بقيت مقرب ... وعيشك سلسال الجمام برود
السلسال: الصافي العذب، يقال: ماء زلال وسلسال، إذا كان صافيا عذبا. والجمام، بكسر الجيم: جمع جم وجمة، وهو الماء المجتمع.
وأنشدونا لابنه الأمير أبي جعفر رحمهما الله:
كتبت وقلبي ذو اشتياق ووحشة ... ولو أنه يستطيع مر يسلم
جعلت سواد العين فيه مداده ... وأبيضه طرسا وأقبلت ألثم
فخيل لي أني أقبل موضعا ... يصافحه ذاك البنان المكرم
قال ذو النسبين رضي الله عنه: وهذا عندي من قول أبي إسحاق الصابي:
لما وضعت صحيفتي ... في بطن كف رسولها
قبلتها لتمسها ... يمناك عند وصولها
وتود عيني أنها ... قرنت ببعض فصولها
حتى ترى من وجهك ال ... ميمون غاية سولها
الملك الراضي بالله أبو خالد
يزيد ابن المعتمد على الله بن أبي القاسم عباد، وقد مرت عليه هوادج وقباب، فيها له أخدان وأحباب؛ وجهوا على وجه الهدية إلى بر العدوة، وقد كان يلم بهن في صباه إلمام قريش بدار الندوة؛ فقال ارتجالا، وأنشد سحرا حلالا:
مروا بنا أصلا من غير ميعاد ... فأوقدوا نار شوقي أي إيقاد
وأذكروني أياما لهوت بهم ... فيها ففازوا بإيثاري وإحمادي
لا غرو أن زاد في وجدي مرورهم ... فرؤية الماء تذكي غلة الصادي
صدى يصدي، فهو صاد وصيد، إذا عطش. ورجل صديان: عطشان. الغلة، واللواب، بفتح اللام؛ واللوح، بضم اللام؛ والجواد، بضم الجيم بلا همز: كل ذلك من أسماء العطش. وقد جمعناها في غير موضع.
الحاجب ذو الرياستين
أبو مروان عبد الملك بن رزين، ورث الملك كابرا عن كابر، من ملوك من أسلافه، أرباب أسرة ومنابر. وذو الرياستين زاد عليهم بأدب أبهى من الروض الريض، ومنظوم بديع من القريض. فمن شعره قوله يخاطب ذا الوزارتين أبا بكر محمد بن عمار، وكان ضيفا عنده:
ضمان على الأيام أن أبلغ المنى ... إذا كنت في ودي مسرا ومعلنا
فلو تسأل الأيام من هو مفرد ... بود ابن عمار لقلت لها أنا
فإن حالت الأيام بيني وبينه ... فكيف يطيب العيش أو يحسن المنى
فلم يجبه ابن عمار في يومه، لأنه كان يعاني قوله ويعلله، ويرويه ولا يرتجله. وأتى به في اليوم الثاني بأعذب الألفاظ وأرق المعاني، وهو:
هصرت لي الآمال طيبة الجنى ... وسوغت لي الحوال مقبلة الدنا
وألبستني النعمى أغض من الندى ... وأجمل من وشى الربيع وأحسنا
وكم ليلة أحظيتني بحضورها ... فبت سميرا للسناء وللسنا
أعلل نفسي بالمكارم والعلا ... وأذني وكفى بالغناء وبالغنى
سأقرن بالتمويل ذكرك كلما ... تعاورت الأسماء غيرك والكنى
لأوسعتني قولا وطولا كلاهما ... يطوق أعناقا ويخرس ألسنا
وشرفتني من قطعة الروض بالتي ... تناثر فيها الطبع وردا وسوسنا
تروق بجيد الملك مرصعا ... وتزهى على عطفيه وشيا مفننا
فدم هكذا يا فارس الدست والوغى ... لتطعن طورا بالكلام وبالقنا
قوله " للسناء وللسنا " . السناء، بالمد: المجد والشرف. والسنا، مقصور: الضوء، قال الله العظيم: (يكاد سنا برقه يذهب بالأبصار).
وقوله " و أذني وكفى بالغناء وبالغنى " الغناء، بالمد: الصوت. قاله اللغويون، فيما أنشدنيه اللغوي النحوي القاضي العدل أبو الحسن علي بن أحمد الأميي:
غناء الصوت ممدود ... بما يستجلب الطرب
وكل غنى فمقصور ... كذا نطقت به العرب
والغنى: ضد الفقر، ومنه قول رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليس الغنى عن كثرة العرض " : بفتح العين والراء، يعني كثرة المال والمتاع، وسمى عرضا، لأنه عارض يعرض وقتا، ثم يزول ويفنى. ومنه قوله أيضا: " خير الصدقة ما كان عن ظهر غني " . قيل معناه: الصدقة بالفضل عن قوت عيالهم وحاجتهم. ويقويه قول الله عز وجل: (و يسألونك ماذا ينفقون قل العفو). قيل: الفضل عن أهلك.
وقوله: " تناثر فيها الطبع وردا وسوسنا " بضم السين، وهو لحن، وليس له في العربية وزن، والصواب: سوسن، بفتح السين، على وزن فوعل بفتح الفاء، وكذلك روشن وأمثاله، نحو جوهر وجورب وكوثر وتولب؛ إذ ما سمع في أمثلة العرب فوعل، إلا جؤذر في قول بعضهم. والدست: المرتبة العالية.
ومن أعيان شعراء المغرب الراسخين في الأدب، المتمسكين منه بأمتن سبب، أبو الطيب أحمد بن الحسين بن محمد المهدوي المسيلي له مقطعات غزل أحسن من قطع الرياض، وأغزل من العيون المراض. وكان شعره مدونا بالثغر الأعلى بمدينة سر قسطة. أنفرد بروايته عالمها وحسيبها الفقيه العالم النحوي الأصولي المتكلم أبو جعفر محمد بن حكم بن باق السرقسطي - وجده الأعلى محمد بن باق، ملك مدينة سالم - استوطن آخرا مدينة فاس، ولى أحكام القضاء بها. وكان محمود الحال، حسن الخلق، قولا بالحق إلى أن توفي في العشر الأواخر من شعبان سنة ثمان وثلاثين وخمسمائة، أجاز له الفقيه الإمام القاضي أبو الوليد الباجي اللغوي النحوي الإمام أبو القاسم، وأبو محمد عبد الدائم بن مروان بن خير القيرواني، نزيل مدينة المرية. روى بالبصرة عن أبي الحسن محمد بن الحسين، سنة ست وعشرين وأربعمائة، عن هلال بن المحسن. ولقي المعري سنة ثلاث وعشرين وأربعمائة وقرأ عليه، وسمع بالأندلس على جماعة. وحمل الإمام أبو جعفر بن باق ببلده سرقسطة عن الفقيه القاضي بها أبي محمد بن فورتش، وأبي عمر أحمد بن مروان المالكي، قرأ عليه كتب أبي المعالي. وروى عن أبي سعيد محمد بن سعد الزعيمي البغدادي، طرأ على الأندلس وهو مسن. وروى عن الشريف المرتضى؛ أخي الشريف الرضي؛ القصيدة التي أولها:
يا ظبية البان ترعى في خمائله
مع جميع ما رواه عن الشريف وعن غيره. وروى شعر أبي العرب الصقلي. وكان أبو العرب قد سكن سرقسطة ومدح المستعين بن هود بشعر كثير. وروي أيضا عن أبي جعفر البطروشي، والوزير أبي الفوارس بن عاصم، والوزير أبي عبيد البكري، وغيرهم.
أقرأ أبو جعفر هذا بمدينة فاس كتاب سيبويه وكتاب الإيضاح، وتكلم على أعيان مسائله، وعلى جملة أبياته وشواهده، وشرح كتاب الإيضاح لأبي علي. وكان في النحو والأصول لا يشق غباره، ولا يخاض تياره. وله تأليف في علم الجدل.
حدثني عنه جماعة من شيوخي رحمهم الله فأولهم، وأفضلهم قاضي الجماعة، ومعدن البراعة؛ المتفنن في جميع العلوم، والمحسن إلى كل مجهول ومعلوم. الفقيه الزناتي الذي فاق متقدم الفقهاء الأوائل، وأعياسحبان وائل؛ أبو موسى عيسى ابن عمران بن دانال الزناتي المكناسي الوردميشي، من ولد الملك أبي عمران موسى ابن أبي العافية. وبنو أبي العافية هم الذين كانوا ملكوا المغرب الأقصى، وفضائله اكثر من أن تحصى، فكم حلى رحمه الله من جيد معطال، وعطر من متفال، وانهض من ثفال، وجدد من شرف بال، لم يخطر للدهر على بال:
تالله لا يأتي الزمان بمثله ... إن الزمان بمثله لبخيل
لقي جماعة من العلماء، منهم الفقيه أبو يوسف الزناتي الملقب بالرحى، لحفظه. وكان يحفظ دواوين، منها: المدونة، وكتاب الاستذكار لمذاهب علماء الأمصار. فقرأ الفقه عليه، وقرأ موطأ مالك بن أنس من رواية يحيى بن يحيى على قاضي القضاة الفقيه أبي محمد عبد الله بن خليفة الأزدي، يعرف بابن أبي عرجون، وقرأ النحو على الأستاذ أبي حسن بن عبد الله القيسي، ثم رحل إلى مدينة فاس، فلقي الفقيه النحوي الأصولي المتكلم أب جعفر محمد بن حكم بن باق المذكور آنفا، ولقي بأغرناطة النحوي الكبير أبا بكر محمد بن مسعود الخشني، يعرف بابي ركب. ثم رحل إلى المرية، فلقي إمام أهل عصره، ورزين جميع الأمصار مع مصره، أبا القاسم أحمد بن محمد التميمي سبط ابن ورد، وسمعه يقول: لم ألق بالأندلس مثل ابن ورد، ولا أحاشي من الأقوام من أحد.
واكن يفضله على ابن العربي، وابن عياض، وغيرهما. قرأت عليه مدة مديدة، ولزمته أعواما عديدة، وسألته أن يجيز لي، ولأخي الحافظ أبي عمرو جميع ما رواه وجمعه، وتكلم فيه من العلم أو وضعه، فأجابني إلى ذلك، وقال لي: لم أفعله لأحد قبلك، ممن سلك هذه المسالك، وإنما اشتغلت عن كثرة الرواية بالدرس والدراية.
وسألته عن مولده، فقال: ولدت في شعبان سنة اثنتي عشرة وخمسمائة، وتوفي رضي الله عنه شهيدا من داء البطن ليلة الخميس آخر الليل. ودفن ظهر يوم الخمسي الخامس والعشرين من شعبان سنة ثمان وسبعين وخمسمائة، وهو على أحكامه وإعزازه وإكرامه.
فمن شعر الأديب أبي الطيب أحمد بن الحسين بسندنا المتقدم إليه، رحمة الله علينا وعليه، فمن ذلكم في النسيب:
متى طلعت تلك الأهلة في الخمر ... ونابت لنا العيون عن الخمر
ومن علم الأعجاز تستعجز النقا ... وهذى الثنايا الزهر تسطو على الدر
شموس أبت إلا الشماس سجيية ... وأقمار حسن في الهوى قمرت صبري
تذكرت، والتذكار من مر الأسى ... ليالينا بين الرصافة والجسر
ليالي لا دمعي يبدد بالنأي ... ولا سنتي مما تروع بالهجر
ومنها في صفة القصيدة:
ودونكما غراء قامت لخاطري ... وإن لم تلمه حين قصر بالعذر
خفضت بها الأشعار حتى كأنها ... وإن رفعتني الآن من أحرف الجر
قال ذو النسبين، رضي الله عنه: وذهذ الرائية من شعره عند العلماء بنقد الشعر وسره، أحسن من رائية علي بن الجهم التي أولها:
عيون المها بين الرصافة والجسر ... جلبن الهوى من حيث أدري ولا أدري
ومن أسماء بقر الوحش: الأي مثل الفتى، والأنثى، لاة، مثل شاة، وتسمى المهاة أيضا، والجمع: المها، والعيناء؛ والجمع: عين.
ومما يمازح برقته النسيم امتزاج الماء بالراح، ويدخل من أبواب خروق المسامع على القلوب بلا استئذان فترتاح به الأرواح، قول هذا الشاعر من أبيات:
خطرت على وادي العذيب بأدمعي ... فما جزته إلا وأكثره دم
وقد شربت منه كرام جيادنا ... فكادت بأسرار الهوى تتكلم
سرى البرق من نعمان يخبر أنه ... سيشقى بكم من كان بالأمس ينعم
رحلتم، فهذا الليل فيكم فلم يعد ... إلى سواه فيكم إذ رحلتم
وما أنا صب النجوم وإنما ... تخيل لي الآفاق أنكم هم
لقد أحسن ما شاء، غير أن قوله: " خطرت على وادي العذيب..... " مأخوذ من قول الشاعر، وهو مهيار:
عبرت على الوادي فحرمت ماءه ... وكيف يحل الماء أكثره دم
عبرت: أي أسلت عبرتي فيه، فوري. والمحفوظ عند أهل اللغة: استعبر الرجل، إذا بكى، والذي رويناه في شعر مهيار " بكيت " والمليح البديع من هذه القطعة قوله:
سرى البرق من نعمان يخبر أنه ... سيشفى بكم من كان بالأمس ينعم
فيه من صنعة البديع المقابلة، وهي مقابلة " سيشفى " " بينعم " . ومن مليحها قوله:
رحلتم فذها الليل فيكم فلم يعد ... إلى سواه فيكم إذ رحلتم
وهو من أبيات المعاني التي يسأل عنها، ويفهم معناه من قوله: " فلم يعد إلى سواه " ، لأنه لا يعود سوى الليل الماضي، وهو الليل المستقبل، إلا بعد صبح يفصل بينهما، ولا فاصل عنده بعد فرقة أحبابه؛ لأن الأيام جميعها عنده صارت مظلمة لبعد أحبابه؛ فما دامت الفرقة مستمرة، كانت الظلمة مستقرة.
ومن بدائع هذا الشاعر قوله:
سلم إذ مر ولي همة ... تستنزل الأقمار والأنجما
تظما ولا تروي ولو أنني ... ألثمتها وجنته والفما
فقلت للنفس وقد أزمعت ... أن ترد السلوان خوف الظما
هذا كثير فأشكري وأحمدي ... فكيف لو مر وما سلما
قوله في البيت الأول: " سلم إذ مر " ، ثم قوله في آخر البيات: " فكيف لو مر وما سلما " من الصنف المسمى في صناعة البديع بالتبديل. إلا أنه فرق بينهما في أبيات، وقد جمع ذلك بعض أهل مصره، من شعراء عصره، فقال:
أصبحت صبا دنفا مغرما ... أشكو جوى الحب وأبكي دما
هذا وقد سلم إذ مر بي ... فكيف لو مر وما سلما
ومن أفاضل شعراء المغرب المعروفين بالإجادة، الموصوفين بالإحسان والإفادة:
أبو عبد الله ابن قاضي ميله
اشعر من دب بميلة ودرج، ودخل بها وخرج. فمن رقيق شعره قوله:
قلت للحسناء لما أبصرت ... دمع عيني قد جرى فيما جرى
لا تظني الدمع ما عاينته ... أنا من يهدي إليك الخبرا
جال في خديك من ماء الصبى ... رونق يسبي سناه البشرا
تأخذ الأجفان منه ريها ... فإذا جاز التناهي قطرا
ومن قوله:
رحل الركب والمشوق مقيم ... كيف يسري مع الصحاح السقيم
وبتلك القباب ريم تولى ... وضلوعي كهف له ورقيم
أمه الشمس وهو أعجب شيء ... فمتى أنتجته وهي عقيم
أقعدتني حوادث الدهر عنه ... هكذا الدهر مقعد ومقيم
وله في حمامة فوق أيكة تصدح، في فحمة الليل والبرق يقدح:
ومرنة قدحت زناد صبابتي ... والبرق يقدح في الظلام شراره
ورقاء تأرق مقلتي لبكائها ... ليلا إذا ما هومت سماره
إيه بعيشك يا حمامة خبري ... كيف الكثيب ورنده وعراره
أترنحت بجوانحي أثلاثه ... أم أينعت بمدامعي أزهاره
وله في المعاني:
ورقاء ضافية الجناح تسترت ... عنا بغصني بانة وأراك
غنت فأذكرت المشوق ببثها ... وتمايلت فعل الصحيح الشاكي
وعجبت من ضدين في أوصافها ... خلع الخليع ولبسة النساك
وله في المعنى:
ومرنة والدجن ينسج فوقها ... بردين من نوء وطل باك
مالت على طي الجناح وربما ... جعلت أريكتها قضيب أراك
وممن نسج في الرقة على منواله، وضرب في بديع المعاني والألفاظ على مثاله:
محمد بن حبيب المهدوي القلانسي
فقال:
بدور وجوه في ليالي ذوائب ... لعبن بلبي بين تلك الملاعب
تبرقعن من خوف العيون وإنما ... طلعن شموسا تحت غر السحائب
وفوقن من تحت أسهما ... من اللحظ ترمي عن قسي الحواجب
ومن الموصوفين بجزالة الألفاظ ورقة المعاني:
يعمر بن ميمون الخولاني
فمن قوله:
نبئت أنك مول لا تكلمني ... فبت خائف هجر منك قد حدثا
وما يفي النذر من آلي بمعصية ... هذى مقالة من بالحق قد بعثا
فاحنث فحنثك وصلى وهو يعتقني ... والعتق غاية تكفير لمن حنثا
وإن تحرجت من إثم وخفت له ... فأعظم الإثم قتلى في الهوى عبثا
قوله: " نبئت أنك مول " :أخبرت أنك حالف. يقال آلي الرجل فهو مؤل أليه، بتشديد الياء. والألية: اليمين، يقال: آليت وائتليت وتأليت، ألية وألوة، بفتح الهمزة؛ وألوة، بضمها، وإلوة، بكسرها، كل ذلك لغات فيها. ولم يعرف الأصمعي، كسر الهمزة في أوله. وفي الصحيحين إن رسول الله صلى الله عليه وسلم آلي من نسائه شهرا.
وقوله:
وما يفي النذر من آلي بمعصية ... هذى مقالة من بالحق قد بعثا
صدق وبر، ثبت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " من نذر أن يطيع الله فليطعه، ومن نذر أن يعصيه فلا يعصه " . وملح بقوله: " فأحنث فحنثك وصلى " ، وبالبيت الذي بعده وكأنهما ينظران إلى البيت الذي أنشده أبو الفرج الأصبهاني في كتبا الأغاني له:
إذا قبل الإنسان آخر تشتهي ... ثناياه لم يأثم وكان له أجر
ومن مجيد شعراء المغرب:
محمد بن زكريا القلعي
له من قصيدة يمدح بها بعض المغرب، وكأنما عني بمعانيها مولانا السلطان الملك الكامل، وأشار بأنامل بديع ألفاظها إليه، لا برحت محاسن المحامد مصروفة له، وموقوفة عليه:
وقاد الجياد الأعوجيات دونها ... عوابس تطفو في العجاج وترسب
عساكر مثل الطرف إن خفن ضلة ... أضاء لها ليل الحديد المذوب
يمر نهاه بالشكوك فتنجلي ... ويجري نداه في الأجاج فيعذب
وكأنما عناه أيضا هذا الشاعر بقوله:
ملك إذا طلب الغمام بفوق ما ... في وسعه فعلى نداه يحيل
زجرت مواهبه المساغب أن ترى ... ولها بساحة مجتدية حلول
ومن شعراء:
صقلية
وهي بفتح الصاد والقاف، قاله النحوي أبو بكر محمد بن علي بن الحسن بن البر التميمي، هكذا عربتها العرب. واسمها بالسان الرومي " سيكة " بكسر السين وفتح الكاف وسكون الهاء، و " كيليه " بكسر الكاف واللام، وتشديد الياء وسكون الهاء، وتفسيرها: تين وزيتون. وإلى هذا المعنى أشار الأديب البارع، أبو علي حسن بن رشيق، حين مدح صقلية بقوله:
أخت المدينة في اسم لا يشاركها ... فيه سواها من البلدان فالتمس
وعظم الله معنى لفظها قسما ... قلد إذا شئت أهل العلم أو فقس
قوله في هذا البيت:
وعظم الله معنى لفظها قسما
يريد قول الله جل جلاله (و التين والزيتون) قال مجاهد في صحيح البخاري: هو التين والزيتون الذي يأكل الناس.
وقال الحسن: هو التين الذي يؤكل، ولزيتون الذي يعصر. وبه قال عكرمة.
وقال آخرون: التين: مسجد دمشق، الزيتون: بيت المقدس، قاله كعب وقتادة وابن زيد وعكرمة أيضا.
وصقلية: جزيرة كبيرة طولها مسيرة أيام، وعرضها مسيرة خمسة أيام. وهذا الاسم لأحد مدنها. فنسبت الجزيرة كلها إليها. وفيها مدن كثيرة وقلاع شهيرة، وهي في البحر الشامي، موازية لبعض بلاد إفريقية، بينهما يوم وليلة. افتتحت في سنة اثنتي عشرة ومائتين، ثم إن الله تعالى صرفها إلى النصارى. فكان أول افتتاح كان فيها لهم في سنة خمس وخمسين وأربعمائة، إلى أن خلصت الجزيرة كلاه لهم في سنة خمس وثمانين وأربعمائة.
فمن شعرائها:
أبو محمد ابن حمديس
عبد الجبار بن أبي بكر محمد بن حمديس
شاعر جيد السبك، مليح الاستعارة، حسن الأخذ، لطيف التناول، رقيق حواشي المعاني، عذب اللفظ. دخل الأندلس وافدا على المعتمد على الله أبي القاسم محمد بن عباد بإشبيلية فمدحه بأشعاره البديعة، وعبر عن الأدب بأنفاسه النفيسة الرفيعة. فما يجري من قوله رقة مع الماء، ويكاد يمتزج بالهواء، ويأخذ بمجامع الأهواء، قوله من قصيدة:
قم هالكها من كف ذات الوشاح ... وقد نعي الليل بشير الصباح
وباكر اللذات واركب لها ... سوابق اللهو ذوات المراح
من قبل أن ترشف شمس الضحى ... ريق الغوادي من ثغور الأقاح
أنظر من أحسن هذه الاستعارة، وأحلى هذه العبارة.
وله قصيدة أخرى في الوزن على الروي أولها:
طرقت والليل ممدود الجناح ... مرحبا بالشمس من غير صباح
أتى فيها بكل معنى مبتكر بديع، معدود من الطراز الأول الرفيع.
ومما أخذه فملكه فأسترقه، واستوجبه بزيادته فيه على مبتكره واستحقه، قوله في وصف فرس سابق:
كأن له في الأذن عينا بصيرة ... ترى اليوم أشباحا تمر به غدا
يقيد بالسبق الأوابد فوقه ... ولو مر في آثارهن مقيدا
أخذه من قول امرئ القيس بن حجر، وهو أول من قصد القصائد، وقيد الأوابد، فقال في لاميته المعلقة:
وقد اغتدى والطير في وكناتها ... بمنجرد قيد الأوابد هيكل
وزيادة عبد الجبار عليه قوله:
ومر في آثارهن مقيدا
وتصدير هذا العجز بقوله: " أقيد بالسبق " مليح جدا.
ومن مليح أخذه المستحسن قوله من أخرى.
لهم رياض حتوف فالذباب بها ... يشدوهم في الهوادي كلما اقتحموا
بيض يضعن المنايا السود صارخة ... وهي الذكور التي افتضت بها القمم
أخذه من قول أبي نصر عبد العزيز بن نباته السعدي:
ومن العجائب أن بيض سيوفه ... تلد المنايا السود وهي ذكور
إلا أنه زاد عليه، وبعد ما ساواه في المقابلة، بذكر البيض والسود. وذكر الذكورية مع ذكر الوضع الذي ذكره في موضع " تلد " بقوله: " صارخة " ، إذ من شأن المولود أن يستهل صارخا عند الوضع. وكذلك الواضعة تصرخ أيضا حالة الطلق، فتمم بهذه الزيادة قوله: " يضعن المنايا السود " .
كما زاد عند ذكر الذكور، وتمم المعنى بقوله: " افتضت بها القمم " ، فجعل سيلان دماء القمم بذكور الصوارم كسيلان دماء العذارى لدى افتضاض ذكور الرجال لها، وهذا من سر الشعر المخزون، وعلمه المكنون. وفي البيت الذي وطأ به نوع من أنواع البديع يسمى التويرة، وهو قوله:
لهم رياض حثتوف فالذباب بها ... يشدوهم في الهوادي كلما اقتحموا
الذباب، من الحيوان معروف؛ والذباب: ذباب السيوف. الشدو: الغناء. فشبه طنين الذباب في الهوادي، وهي الأعناق، بترنم الذباب. واستعار الرياض للحتوف توطئة لشدو الذباب؛ لأن الرياض الملتفة الأسجار، موضع ترنم سواجع الأطيار.
وملاحظة أمثال هذه المقاصد من مقاصد فحول الشعراء، مما يعين الشادي في الأدب المحاول انظم الشعر، على نظم جيده.
وأذكرني بيت نباتة قول ابن الرومي، وهو من أحسن ما سمعت في معناه:
ومن عجب أن السيوف لديهم ... تحيض دماء والسيوف ذكور
وأعجب من ذا أنها في أكفهم ... تأجج نارا والأكف بحور
ومن شعراء المغرب الأوسط، وأهل التصنيف والإتقان والضبط، الشاعر الرقيق، العربي الأزدي العريق:
أبو علي حسن بن رشيق
وكان رجلا تلعابه، كثير الدعابة، غير أنه لم يذمه أحد بذلك ولا عابة، كتب إلى بعض الرؤساء:
إني لقيت مشقه ... فابعث إلى بشقة
كمثل وجهك حسنا ... ومثل ديني رقة
فقل له الرئيس: أما مثل دينك رقة، فلا يوجد إلا بوزن أمثال رمال الرقة؛ ثم استحسن في هذه المداعبة أدبه، فقضى أربه.
فمن قوله يمدح السلطان أب يحيى تميم بن المغر:
أصح وأقوى ما رويناه في الندى ... من الخبر المأثور منذ قديم
أحاديث تمليها السيول عن الحيا ... عن البحر عن جود الأمير تميم
وله أيضا:
لو أورقت من دم الأبطال سمر قنا ... لأورقت عنده سمر القنا الذبل
إذا توجه في أولى كتائبه ... لم تفرق العين بين السهل والجبل
فالجيش ينفض حوليه أسنته ... نفض العقاب جناحيها من البلل
وهذا البيت من غرر قلائده، وهو مع ذلك ملتقط من قول المتنبي:
يهز الجيش حولك جانبيه ... كما نفضت جناحيها العقاب
ومن قول أبي صخر الهذلي:
وإني لتعروني لذكراك هزة ... كما انتفض العصفور بلله القطر
ومعنى الالتقاط، ويسمى أيضا بالتلفيق والترتيب، أن ينشر الشاعر المعاني المتقاربة، ويستخرج منها معنى مولدا يكون فيه كالمخترع، وينظر به إلى جميع تلك المعاني، فيقوم وحده مقام جماعة من الشعراء، وهو مما يدل على حذق الشاعر وفطنته. ومن أحذق من فعل ذلك المتنبي والمعري.
ولابن رشيق أيضا:
ومن حسنات الدهر عندي ليلة ... من العمر لم تترك لأيامنا ذنبا
خلونا بها ننفي الكرى عن جفوننا ... بلؤلؤة مملوءة ذهبا سكبا
وملنا لتقبيل الخدود ولثمها ... مميل جياع الطير تلتقط الحبا
وقال أبو الحسن عبد الكريم بن فضال الحلواني في ابتداء قصيدة فريدة:
عرسا بي فذا مناخ كريم ... هذه جمة وهذا تميم
هذه الجنة التي وعد الله وهذا صراطه المستقيم
وكان المعز ملك صنهاجه، لم يقصده ذو حاجة إلا وقضى حاجه، وعجل بذلك سروره وابتهاجه. وإنما خلع المستنصر وأزال عنه الخلافة، وأظهر معاندته وخلافه، بعد أن كان يظهر له ولأبيه الظاهر الطاعة، ويبذل لهم الاستطاعة، أن الجرجائي الوزير، أساء معه التدبير. وأحفظه بأشياء بلغته عنه، وعقارب مكايد دبت إليه من مصر منه. وقال من له الإجادة والإحسان:
جراح السيف تؤلم ثم تبرا ... ولا برء لما جرح اللسان
وإلا فملك صنهاجة قديم، وشرفهم صميم، وذلك أن إفريقيس بن أبرهة ذي المنار بن الحرث الرائش بن شداد - ويقال: شدد بن الملطاط - ابن عمرو ذي أبين بن ذي يقدم بن الصوار بن عبد شمس بن وائل بن الغوث بن حيدان ابن قطن بن عريب بن زهير بن الغوث بن أيمن بن الهمسيع بن حمير، خرج غازيا نحو المغرب في أرض البربر، حتى انتهى إلى طنجة، ونقل البربر من أرض فلسطين ومصر والساحل إلى مساكنهم اليوم، وخلف مع البربر من خلف من حمير اليمن، مثل صنهاجة وكتامة. هذا قول ابن الكلبي، وبه قال أبو عبيد القاسم بن سلام وأبو محمد بن يعقوب الهمداني، من ولد همدان بن مالك بن زيد بن أوسلة بن ربيعة بن الخيار بن مالك بن زيد بن كهلان ابن سبأ بن يشجب بن يعرب بن قحطان. وقد ذكر نسبه متصلا إلى همدان في كتاب الإكليل المؤلف في أنساب حمير وأيام ملوكها. وهو كتاب عظيم الفائدة. قال الهمداني: ثم تقدم في المغرب، حتى بني مدينة إفريقية، وهي مشتقة من اسمه، وخلف في البربر قواما من حمير، ليردوهم على شاكلتهم القديمة، ويأخذوا إتاوتهم، ويدبروا أمورهم، فهم إلى اليوم على ذلك. ومنهم اليوم بالمغرب كتامه، ولواتة، وصنهاجة، وهم الغالبون على المغرب اليوم. حدثني بهذا الكلام نحو من عشرين شيخا - منهم الوزير الكاتب أبو عبد الله محمد بن أبي القاسم بن عميرة، والمحدث أبو محمد عبد الله بن محمد بن عبيد الله الحجري بفتح الحاء وسكون الجيم، من حجر بن ذي رعين - قالوا: حدثنا نسابة الأندلس الفقيه أبو محمد عبد اله بن علي اللخمي المعروف بالرشاطي. ونقلته من أصله وكتابه الذي سماه ب " اقتباس الأنوار، والتماس الأزهار، في أنساب الصحابة ورواة الآثار " ؛ إلا ما فيه من نسب همدان، فإني نقلته من غيره.
قال الرشاطي: فشرف صنهاجة أصيل، ومجدهم أثيل ورياستهم قديمة، ونسبتهم إلى حمير معلومة.
قال ذو النسبين، رضي لله عنه،: ووقاء السلطان تميم مشهور، وعلم ذكره بذلك منشور. حدثنا غير واحد من شيوخنا، رحمهم الله، ومنهم الفقيه المحدث المفيد المقرئ اللغوي النحوي أبو بكر محمد بن خير، بمسجده بإشبيلية سنة اثنتين وسبعين وخمسمائة، قال: حدثنا الفقيه القاضي المقرئ الخطيب أبو الحسن شريح ابن محمد بن شريح، قال: أنبأنا حافظ الأندلس الفقيه العالم أبو محمد علي بن أحمد بان سعيد بن حزم في كتابه إلينا، قال: حدثنا أبو البركات محمد بن عبد الواحد الزبيدي من ولد عبد الله بن الزبير، قال: حدثنا أبو علي حسين بن الأشكري المصري، قال: كنت من جلاس تميم بن أبي تميم، وممن يخف عليه جدا، قال: فأرسل إلى بغداد، فابتيعت له جارية رائعة فائقة الغناء، فلما وصلت إليه دعا جلساءه، قال: فكنت فيهم، ثم مدت الستارة، وأمرها بالغناء، فغنت:
وبدا له من بعد ما أندمل الهوى ... برق تألق موهنا لمعانه
يبدو كحاشية الرداء ودونه ... صعب الذرى ممتنع أركانه
فالنار ما اشتملت عليه ضلوعه ... والماء ما سمحت أجفانه
قال: فأحسنت ما شاءت. فطرب تميم وكل من حضر، ثم غنت:
ستسليك عما فات دولة مفضل ... أوائله محمودة وأواخره
ثنى الله عطفه وألف شخصه ... على البر مذ شدت عليه مآزره
قال فطرب تميم ومن حضر طربا شديدا، قال: ئم غنت:
أستودع الله في بغداد لي قمرا ... بالكرخ من فلك الأزرار مطلعه
قال: فاشتد طرب تميم، وأفرط جدا ثم قال لها: تمنى ما شئت فلك مناك. فقالت: أتمنى عافية الأمير وسعادته. فقال: والله لا بد لك أن تتمنى. فقالت: على الوفاء أيها الأمير بما أتمنى؟ فقال: نعم. فقال: أتمنى أن أغني بهذه النوبة ببغداد. قال: فانتقع لون تميم وتغير وجهه، وتكدر المجلس، قام وقمنا. قال ابن الأشكري: فلحقني بعض خدمه وقال لي: ارجع، فالأمير يدعوك. أ رأيت ما امتحنا به؟ فقلت: نعم أيها الأمير. فقال: لا بد من الوفاء لها، وما أثق في هذا بغيرك، فتأهب لتحملها إلى بغداد، فإذا غنت هناك، فاصرفها. فقلت: سمعا وطاعة. ثم قمت وتأهبت، وأمرها بالتأهب، وأصحبها جارية له سوداء تعادلها وتخدمها، وأمر بناقة وبجمل " عليه هودج " فأدخلت فيه، وجعلها معي، وصرت إلى مكة مع القافلة، فقضينا حجنا، ثم دخلنا في قافلة العراق وسرنا. فلما وردنا القادسية، أتتني السوداء عنها فقالت: تقول لك سيدتي: أين نحن؟ فقلت لها: نحن نزول بالقادسية. فانصرفت إليها وأخبرتها، فلم أنسب أن سمعت صوتها وقد ارتفع بالغناء:
لما وردنا القادسية حيث مجتمع الرفاق
وشممت من أرض الحجا ... ز نسيم أنفاس العراق
أيقنت لي ولمن أحب بجمع شمل واتفاق
وضحكت من فرح اللقا ... ء كما بكيت من الفراق
فتصايح الناس من أقطار القافلة: أعيدي بالله! أعيدي بالله! قال: فما سمع لها كلمة. ثم نزلنا الياسرية، وبينها وبين بغداد نحو خمسة أميال في بساتين متصلة ينزل الناس بها، فيبيتون ليلتهم ثم يبكرون لدخول بغداد فلما كان قرب الصباح، إذا بالسوداء قد أتتني مذعورة، فقلت: مالك؟ فقالت: إن سيدتي ليست بحاضرة. فقلت: ويلك! وأين هي؟ قالت: والله ما أدري! قال: فلم أحس لها أثرا بعد. ودخلت بغداد، وقضيت حوائجي بها، وانصرفت إلي تميم فأخبرته خبرها. فعظم ذلك عليه، واغتم له غما شديدا، ثم ما زال بعد ذلك ذاكرا لها، واجما عليها.
قال ذو النسبين، رضي الله عنه. وقد ذكر هذه الحكاية الشيخ الجليل الإمام العالم أبو عبد لله محمد بن أبي نصر الحميدي في جذوة المقتبس في تاريخ الأندلس قال: حدثني أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد بن حزم بن غالب الفارسي الفقيه، وأملاه علي بالأندلس، فذكر ما ذكرناه حرفا بحرف.
قال ذو النسبين رضي الله عنه: قرأت في كتاب الأغاني لأبي الفرج علي بن الحسين العبشمي الأصبهاني، أن هذا الشعر الذي فيه الغناء للشريف أبي عبد الله محمد بن صالح الحسني، وأوله:
طرب الفؤاد وعاودت أحزانه ... وتفرقت بزمانه أشجانه
وبداله....
وأمر بعض الملوك ابن رشيق بركوب البحر، فخاطبه بهذا الشعر:
أمرتني بركوب البحر في عجلغيري فديتك فاخصصه بذا الراء
ما أنت نوح فتنجيني سفينته ... ولا المسيح أنا أمشي على الماء
ومنهم زين الزمان، وفخر المكان، العالم:
أبو عبد الله الجذامي
بن أبي سعيد بن شرف الجذامي
من ولد جذام بن عدي بن الحارث بن مرة بن أدد بن زيد بن يشجب ابن عريب بن زيد بن كهلان بن سبأ بن يشجب بن يعرب بن قحطان. كذا نسبه أبو المنذر هشام بن محمد بن السائب الكلبي.
ولابن شرف مصنفات عديدة، وأوضاع مفيدة، منها: أبكار الأفكار، في سفرين، اختراع كله في الحكم والأمثال؛ والنظم والنثر؛ وكتابه المسمى بأعلام الكلام، مخترع أيضا. وكتابه المسمى بلمح الملح؛ إلى غير ذلك.
حدثني بها جماعة لا أحصيهم كثرة، منهم: الوزير الفقيه المقري المحدث الشاعر اللغوي النحوي، المهندس الطبيب، واحد عصره، وفريد دهره، أبو بكر محم
ابن الطفيل القيسي، عن ولده العالم الرباني روضة العلم الأنف أبي الفضل جعفر بن محمد بن شرف، صاحب الأوضاع في جميع الأنواع؛ ومنها: كتاب الزمان. عارض به " كتاب كليلة ودمنة " ؛ وكتابه عقيل وعليم " ؛ وكتابه في النحو، على طريق " البرهان " ؛ وكتابه في العروض، كشف بع عن دقائق لم يسبق إليها العروضيون. ومن النوادر جدا جدول جعله صفحة واحدة، كأنه صفحة من الزيج، يتضمن استخراج ما سئل عنه من أبيات الأعاريض كلها، سهلة كانت أو صعبة ومنها: رسالته في اللعب باللعبة التي تسمى " فريسيا " أي ملكة اللعب، يلعب بها كما يلعب بالشطرنج، وهي من غرائب الدهر؛ إلى غير ذلك من علمه المشهور، عند الخاصة والجمهور.
وبسندنا إلى أبي عبد الله محمد بن شرف قال: أكثر ما يكون توارد الخواطر ووقوع الاتفاق وما يقاربه، إذا طلب الشاعران أو الناثران معنى واحدا في قافية واحدة أو سجع واحد: أمرني السلطان المعز بن باديس وأمر الحسن بن رشيق في وقت واحد أن نعمل شعرا في " الموز " على قافية الغين، فصنعنا للوقت، ولم يقف أحدنا على صنعة الآخر، فقلت:
يا حبذا الموز وإسعاده ... من قبل أن يمضغه الماضغ
لان إلى أن لا مجس له ... فالفم ملآن به فارغ
سيان قلنا مأكل طيب ... فيه وإلا مشرب سائغ
وقال ابن رشيق:
موز سريع سوغه ... من قبل مضغ الماضغ
مأكله لآكل ... ومشرب لسائغ
فالفم من لين به ... ملآن مثل فارغ
قال ابن شرف: واستخلانا المعز يوما وقال لنا: أخب أن تصنعا لي شعرا تمدحان فيه الشعر الرقيق الخفيف، ربما كان في ساقي بعض النساء، فأني أستحسنه، وقد عاب بعض الضرائر بعض من هذا فيه، وكلهن قارئات كاتبات، فأحب أن أريهن هذا، وأدعى لهن أنه قديم، لأحتج به على من عابه، وأسربه من عيب عليه. فأنفرد كل منا. وأتممنا الشعرين في الوقت.
فكان الذي صنعته أنا:
وبلقيسة زينت بشعر ... يسير مثل ما يهب الشحيح
دقيق في خدلجة رداح ... خفيف مثل جسم فيه روح
حكى زغب الخدود وكل خد ... به زغب فمعشوق مليح
فإن يك صرح بلقيس زجاجا ... فمن حدق العيون لها صروح
وصنع ابن رشيق:
يعبون بلقيسية إذ رأوا لها ... كما قد رأى من تلك من نصب الصرحا
وقد زادها التزغيب ملحا كمثل ما ... يزيد خدود المرد تزغيبها ملحا
فعاب السلطان على ابن رشيق قوله " يعيبون بلقيسة وقال له: قد أوجدت لخصمها حجة بأن بعض الناس قد غاب هذا. وهذا نقد ما كنت فطنت له.
فهذه المقطعات التي أوردت حديثها، واستطردت باتفاقها، لو رآها من عسى أن يراها وهو لا يعلم ما جرى، لم يشك أن أحد قائليها سرق من الآخر، وكم من مظلوم برئ، نسب باتفاق خاطره وخاطر غيره إلى التلصص والإغارة، نحو ما ألفه ابن وكيع عن المتنبي في كتابه الذي سما المنصف، وهو فيه جور من قاضيي سدوم.
فمن شعر ابن شرف ما أنشدنا غير واحد، عن ولده عنه، وشعره في خمس مجلدات:
شتان في النطقين ما بيننا ... وبيننا في المنظرين اشتباه
يا عجبا من حرقات الهوى ... تصعد نيرانا وتجري مياه
وأنشدونا له في عدو قينة:
سقي الله أرضا أنبتت عودك الذي ... زكت منه أعراق وطابت مغارس
تغني عليه الطير والعود أخضر ... وغنت عليه الغيد والعود يابس
وقال في مثله:
يا عود من أية الأشجار أنت فلا ... جفا ثراها ولا أغصانها الماء
غني القيان عليها وهي يابسة ... بعد الحمام زمانا وهي خضراء
وقال في اجتماع البعوض والذباب والبراغيث في مجلس، مخاطب لصاحبه يستهزئ به:
لك مجلس كملت بشارتنا به ... للهو لكن تحت ذاك حديث
غني الذباب وظل يزمر حوله ... فيه البعوض ويرقص البرغوث
وأنشدونا أيضا له:
إن تلقك الغربة في معشر ... تطابقوا فيك على بغضهم
فدارهم ما دمت في دارهم ... وأرضهم ما دمت في أرضهم
وله:
صنم من الكافور بات معانقي ... في حلتين تعفف وتكرم
فكرت ليلة وصله في صده ... فجرت سوابق أدمعي كالعندم
فطفقت أمسح مقلتي في نحرها ... إذ عادة الكافور إمساك الدم
وهذا شعر وطب.
وأنشدونا لابنه أبي الفضل:
وعصرك مثل زمان الربيع لا تهجر الشمس فيه الحمل
تسامت علاك سمو النجوم ... وسارت أياديك سير المثل
وقال من أبيات:
ألمي لفقد الدمع بعد فراقهم ... ألم الجراحة بالدم المحصور
ومنهم:
المرواني الطليق
شاعر رائق الألفاظ، رقيق المعاني، يجاري ويباري في الخمريات الحسن بن هانئ. فمن خمريات التي يغني بها قوله من أبيات:
رب كأس قد كست شخص الدجى ... ثوب نور من سناها يققا
ظلت أسقيها رشا في طرفه ... سنة تورث عيني أرقا
برزت في ناصع من كفه ... كشعاع الشمس وافي الفلقا
أصبحت شمسا وفوه مغربا ... ويد الساقي المحيي مشرقا
فإذا ما غربت في فمه ... أطلعت في الخد منه شفقا
أنظر ما أغرب استعارته " المغرب " لفيه، وما أبدع قوله:
أطلعت في الخد منه شفقا
في التشبيه. وأما جمعه في " الفم " بين هاء الضمير والميم، فليصح في الوزن المستقيم. قال النحويون: والفم، إذا أفرد كان بالميم، فأن أضفته ل تجمع بين الميم والإضافة. تقول: هذا فوك، ولا يحسن: فمك إلا في الشعر، قال الشاعر:
كالحوت لا يرويه شيء يلهمه ... يصبح عطشان وفي الماء فمه
اللهم: شدة الابتلاع - ولا يجوز تشديد هذه الميم بحال في الكلام، وقد جاء فليلا في الشعر، قال الراجز: وأسطمة النسب، وأطمسته، على القلب: وسطه ومجتمعه فأتى في هذا البيت الهاء مع الميم المشددة.
وأنشدني سيدي أبي رضي اله عنه، قال: أنشدنا الفقيه الفاضل أبو القاسم عبد الرحمن بن الوزير أبي علي كاتب مؤنس، قال أنشدني أبي:
تقوس بعد طول العمر ظهري ... وداستني الليالي أي دوس
فأمشى والعصا تمشي أمامي ... كأن قوامها وتر لقوس
وأنشدني غير واحد من شيوخ الأفارقة، للأديب الماهر أبي الحسن علي بن حبيب يصف بحر سفاقس في مده وجزره، وقد دخلتها فرأيت معنى ما قال في شعره:
سقيا لأرض سفاقس ... ذات المصانع والمصلى
بلد يكاد يقول حين تزوره أهلا وسهلا
وكأنه والبحر ين ... ضب تارة عنه ويملا
صب يريد زيارة ... فإذا رأى الرقباء ولي
وأنشدني شيخ الإتقان، وواحد أسانيد الفرقان، أبو العباس أحمد بن عبد الرحمن، سبط الأستاذ أبي محمد المعزول، قال: أنشدنا الأستاذ المقرئ أبو داود، قال: أنشدنا الأستاذ المقرئ اللغوي النحوي الشاعر أبو الحسن علي بن عبد الغني الحصري:
يا ناثرا در عيني بل عقيق دمي ... ما بال طرفك دوني صح بالسقم
وما لتفاحتي خديك أينعتا ... فأفطرت منهما عيني وصام فمي
وقال في غلام اسمه هارون:
يا غزالا فتن الناس بعينيه فتونا
أنت هاروت ولكن ... صحفوا تاءك نونا
وأنشدونا أيضا للأديب أبي الفتح عبد العزيز بن جعفر العذري:
نظر الناس إلى حسن الذي أهوى وحزني
فرأوا يوسف منه ... ورأوا يعقوب مني
وأنشدونا للشاعر المصيب أبي الحسن عبد الكريم بن فضال:
ولما تدانوا للرحيل وقربت ... عتاق المطايا والركاب تسير
وضعت علي قلبي يدي مبادرا ... فقلوا محب للعناق يشير
فقلت ومن لي بالعناق وإنما ... تداركت قلبي حين كاد يطير
وقال أبو زيد بن العمة في الشطرنج: