الروض النضر في ترجمة أدباء العصر

AUTO بيت العمرية — الجزء ١ من ٣

ج ١ · ص ٣٦

AUTO بيت العمرية

ومن البيوت العامرة في بلدتنا الحدباء بيتنا العمرية.

نسب كان عليه من شمس الضحى ... نورا ومن فلق الصباح عمودا

وإذا سرحت الطرف حول فنائه ... لم تلق إلا نعمة وحسودا (¬1)

بيت غرست نبعته في ساحة المجد والكرم، وانتشت شباته في ذرى الفضل والنعم. تسابقوا في ميدان الكمال فالأهم مقدم.

توارثوا الفضائل عن أب وجد وكل نالها، واستمسكوا بهذه العروة التي لا انفصام لها.

*** أما الجد المشهور، ذو الفضل المأثور، الحاج قاسم ونجله علي (¬2)، ففضلهم معروف. وجدهم علي، وعمر (¬3)،

ج ١ · ص ٣٧

# وأبو بكر (¬1) ويحيى (¬2) وفتح الله (¬3) وأحمد (¬4) ففضلهم لا ينكر، ورداء مجدهم في ربيع المكارم اخضر. معلومو (¬5) المحل والمقام، وطرة كمالهم منسدلة على طلعة الليالي والأيام.

ج ١ · ص ٣٨

AUTO مراد العمري

(¬1)

وأما الجد القريب مراد، صاحب الحيثية والاستعداد. فهو البحر الزاخر، والغمام الهموع المتقاطر. ربيع الحكم وصاحب المجد والكرم. روض الإفادة وغصن ساحة الكمال والسعادة. أمام فن العربية وترجمان لسانها، وعين أعيان البلاغة وإنسان إنسانها (¬2).

لا ترجون له المثيل فإنه ... شمس الهدى وعناية الآداب

أحيا أموات العلوم، وعمر ربع المنثور والمنظوم. ملأ (¬3) بآدابه جنبات الأرض، ونشر لواء فضله في طولها والعرض.

جال في ميدانها، واسترق أدباء عصرها وأوانها، صارم العزم، حاضر الحزم، ساري الفكر ثبت المقام، صلب العود، تهادت أهل العلوم، بفضله المرسوم. فتحقيقاته كثيرة حقيقة، وتدقيقاته غزيرة أنيقة. وتعاليمه رايقه، وتصانيفه فائقة. فضله ظاهر، وقد تعاطت سلافة أدبه الأكابر والأصاغر.

ومما أخبرني الوالد عن أبيه هذا الكريم الماجد قال: كان في

ج ١ · ص ٣٩

# علوم العربية فريد الزمن، وآثاره الآن دالة على توغله في كل فن. أمة بالحديث (¬1) وعلامة بالتفسير، مرجع في كليهما للقليل والكثير. كأنه روض هذه العلوم الذي اعتدلت اسطاره، وابتسمت في حدائقه من أكمامها أنواره. قد منع الشمس من فضله ان ترمق ثراه، وعن أن تدرك خيال كماله في مروره ومسراه. وقد شهدت له بذلك الفضل ليالي وأيام، وتلت محاسن مواهبه الزاهية محابر وأقلام، وتعليقاته على المشارق نعم الأثر، وهو الذي يرشدك إلى صحة هذا البيان وثبوت هذا الخبر. وقد اثبت من نظمه الساطع، ما هو لكماله برهان قاطع. فمن شعره قوله:

بح بالغرام فما عليك ملام ... إن التستر بالغرام حرام (¬2)

واترك ملامة لائم في حبه ... إن الملامة في هواه هيام

كيف التعرض للسلو وصده ... برء ووصل سواه لي أسقام (¬3)

ذكر العلامة إبراهيم بن حيدر (¬4) في كتابه الملهمات، فيما نقل من أن ملاحظة الخيال، ألطف من مشاهدة الوصال، بل

ج ١ · ص ٤٠

# الوصال إذا لم يكن مراد المحبوب، فهو عندهم على الحقيقة غير مطلوب، والفراق ألذ من الوصل لأنه مراد المعشوق، والوصال مراد العاشق المشوق، وحصول مراد المعشوق على كل حال، هو عند العاشق غاية الطلب ونهاية الآمال. وقد قيل في هذا المعنى:

أريد وصاله ويريد هجري فأترك ما أريد لما يريد وفي البيت المذكور ما يفيد ذلك.

ومن القصيدة المذكورة:

كيف التخلص من محاسنه التي ... فيها لأرواح الكماة حمام

فالطرف يرمي بالنبال ولحظه ... قد سل للعشاق منه حسام

وبقده الخطي أوهن مهجتي ... وحشاشتي فكلاهما أوهام

بالروح أفدي من إذا أبصرته ... لم أستطع ولها عليه سلام

ما لابن مقلة صاد مقلته ولا ... مثل العذار بما تحفظ لام (¬1)

بين السيوف المرهفات وجفنه ... عهد على سفك الدماء دوام

أأروم من كلفي عليه تخلصا ... هيهات ذاك جرت به الأقلام

أو كيف تخل من الصبابة مهجتي ... ولنارها في الخد منه ضرام (¬2)

ج ١ · ص ٤١

# هذا البيت لطيف جدا في بابه زائد على بيت ابن النبيه (¬1) في قوله من قصيدة مدح بها الملك الأشرف موسى (¬2) ومطلعها:

صن ناظرا مترقبا لك ان ترى ... فلقد كفى من دمعه ما قد جرى (¬3)

يا من حكى في الحسن صورة يوسف ... واها لو انك مثل يوسف تشتري

والبيت المطلوب منها:

تعشو العيون لخده فيردها ... ويقول ليست هذه نار القرى

فإنه زاد على هذا نكتة لطيفة لا تخفي على المتأمل، إذ ما على خده من النار المضرمة إنما هي مستعارة من قلبه الذي هو منزله ومكانه. وأما بيت ابن النبيه فخلاصة ما فيه النار فقط (¬4).

ومثله للشيخ تقي الدين (¬5) قوله:

ج ١ · ص ٤٢

وطال علينا الستر في ليل شعرها ... فهنا كانا قط لم نعرف الفجرا

ولكن بأعلى خدها رفعت لنا ... من النار في الظلماء ألوية حمرا

*** ومن القصيدة المذكورة:

فاقت بدور التم طلعة وجهه ... فله عليها للطلوع ذمام

فإذا تبدى أو ترنح شاديا ... فالليل صبح والغصون حمام

وإذا رنا أسباك من ألحاظه ... سحر له هاروت فيه غلام

لله أي سويعة قضيتها ... فكأنها من طيبها أحلام

نادمته والعيش برد نعيمه ... صاف وما للحادثات نظام

أبرا بلذة أنسه وكلامه ... قلبا برته من الصدود كلام

في روضة عبق النسيم بطيبها ... وتفتحت عن نورها الأكمام

صدحت بلابلها على أغصانها ... فنمت لطيب سماعها الأجسام

كأنه أشار بهذا البيت إلى ما قاله مروان بن أبي حفصة (¬1) إن الغناء غذاء الأرواح، كما إن الشراب غذاء الأشباح، وذلك لأن أصوات البلابل والحمائم ونحوها يختلف باختلاف السامع، فمنهم من جعله غناء، ومنهم من جعله عناء. إذ الإيقاعات المطربة لها في النفوس منزلة وتأثير عجيب، وموقع لطيف في تصفية الذهن، وتفريج القلب، وجلب السرور حتى قال بعضهم: أن أمهات لذات النفوس اربعة: لذة المطعم والمشرب

ج ١ · ص ٤٣

# والنكاح والسماع. فالثلاثة الأولى لذات (¬1) جسمانية، ولا يتوصل إلى واحدة منها إلا بحركة تكلف. ولذة السماع نفسانية، ونشوة روحانية (¬2)، تدب في البدن، وتسري في الروح من غير تكلف فتنمي الأرواح كما تنمي الأشجار. وأصوات الحمائم من هذا القبيل وفي تسميتها غناء قال ابن عبد الظاهر (¬3):

نسب الناس للحمامة حزنا ... وأرى في الشجي ليست كذلك

خصبت كفها وطوقت الجيد ... وغنت وما الحزين كذلك

ومثله كثير. ومنها:

في ساعة سمح الزمان بطيبها ... وتفضلت بصفائها الأيام

والكأس في يده تدار وبيننا ... تب به لصدا القلوب رهام

من خمرة مثل الشموس وكأسها ... بدر إذا ما زال عنه غمام

ومثل هذا التشبيه كثير كقول بعضهم:

رأيت الحميا في الزجاج بكفه ... فشبهتها بالشمس في البر والبحر

ومنها:

وبمزجها تبدو نجوم سمائها ... من فوقها أنى يكون ظلام

حلت لنا وجلت فليس بشربها ... إثم ولا عنها يقال حرام

هذا لعمري للمحب هو المنى ... وهو الحياة وغيره أوهام

***

ج ١ · ص ٤٤

AUTO علي العمري أبو الفضائل

(¬1)

نجله الوالد علي صاحب الفضل العلي:

نشأ في حجر الشرف والافتاء، فبلغ من الكمال مالا بلغته الفضلاء، تفرد في كل فن وفاق أبناء العصر والزمن. فهو مركز قطب فلك المعال، وشمس سماء الفصاحة والكمال. له فضائل

ج ١ · ص ٤٥

# ومآثر، لا تحيط بها الكتب والدفاتر. لسانه فصيح، وميدان كماله فسيح. قضى عمره بتعاطي كئوس الفضائل، فتسامرت بحديث فضله وفضل حديثه الأندية والمحافل. ورد مناهل الكرم، فكان سحاب الفضل وديمة النعم. فالأدب مدينة وعلي بابها، وما في زمانه فضيلة إلا وإليه انتسابها. شرح الفقه الأكبر، في مذهب الإمام الأعظم الأفخر، عمان العرفان، أبو حنيفة النعمان.

كتاب في سرائره سرور ... مناجيه من الأحزان ناجي

فكم معنى بديع تحت لفظ ... هناك تزاوجا أي ازدواج

وله من الآثار، شرح الآثار (¬1).

بكلام لو أن للدهر سمعا ... مال من حسنه إلى الإصغاء

هذا وكان حفه الله بغفرانه، وأسكنه بحبوحة جنانه، ميالا للأدب وأربابه، متمسكا في الغاية بتحصيل أسبابه. يهتز لأبياته طربا، ويدفع بتلميحاته أحزانا وكربا. يقتطف لأزهاره وينتعش بأنواع نثاره. فناديه على الصباح مجمع العلماء، ومعدن الفضلاء، ومرتع الأدباء. يقري لكل فن، ويطوق بدر تقريره جيد الزمن. فتفسير القاضي (¬2) أنيسه، والكشاف (¬3) جليسه.

ج ١ · ص ٤٦

وسعدي (¬1) في لسانه، والبخاري من جملة بيانه.

ثم أثر ذلك يفكه بنوادر الأدب، ودواوين دهاة العرب.

وبعض أشعار البلغاء، وطبقات الأدباء. كالتحفة (¬2) والأطباق (¬3) والمفاكهة (¬4)، والأطواق (¬5). وتنتشر الرجال، كأقمار الليال. ويبقى وحده، وليس غيري عنده. وأنا إذ ذاك في العشرة الأولى وهو في العشرة الثامنة، ولم يكن عندي من نفائس الأدب ولا كامنه. فيناديني يا عصام، شنف أسماعنا بديوان البحتري وأبى تمام. فاجثو بين يديه، وأقرأ ما تيسر منهم عليه. وكنت أرى منه ما يبهر العقول، ويوقف الفحول، في تقرير الأدب، وتعريف أيام العرب. يحرضني على تحصيل المعارف، واقتناء اللطائف. ومطالعة الكتب والدواوين، لكون ذلك سيرة آبائه الغر الميامين.

هذا وأيامه كلها أعياد ومواسم، وأوقاته بأجمعها ثغور

ج ١ · ص ٤٧

# بواسم. قد انقادت الدنيا لديه، وأقبلت بكليها عليه. مع كثرة خدم، وتضاعف حشم. وتعدد أولاد وذراري، ووفرة غلمان وجواري. ولم تشغله عن مجده، او تؤخره عن رشده. قد اتخذ الفضل صناعة، وصحبة الكمل خير بضاعة. فله على بهذا حقوق، لم تقبل العقوق. جزاه الله عنا خير الجزاء الجسيم، في جنان الخلد والنعيم.

فمن جملة آثاره، والسكر المكرر من نثاره، قوله يمدح شيخ الإسلام فيض الله:

خد تورد بارتشاف الأكؤس ... فرنت لواحظه بطرف أنعس

أم ذا احمرار بان في وجناته ... وأظن أورثه لهيب تنفسي

أم ذا شقيق الحسن أحمر ساطع ... أوراقه آس العذار المغرس

أم غادة حسرت قناع جمالها ... فبدت بواتر لحظها المتنكس

قد زادها عجبا رحيق شبابها ... فغدت تقابلنا بثغر ألعس

هيفاء قد لعب الجمال بعطفها ... وكساها تاج الحسن أفخر ملبس

لا شك طرتها الأصيل وفرقها ... صبح تبلج عن ظلام مغلس

أو روضة عبث النسيم بزهرها ... وكساها وقع الطل حلة سندس

فبدت بها الأشجار شبه عرائس ... تحكي ببهجتها الجواري الكنس

رقصت بلابلها على أغصانها ... طربا لبهجة وردها المتورس

فالياسمين معانق قضبانها ... قد قلدته حمائلا من سندس

أما الشقيق فشققت أطواقه ... والخال في فيه كمسك أنفس

والأقحوان الثغر منه باسم ... وكذلك الغض العيون النرجس

ج ١ · ص ٤٨

# يختال في قضب الزبرجد مارحا ... والرأس منه مائلا بتنكس

وبنفسج آس وورس أخضر ... ومضاعف المنثور نزهة مجلس

والورق تشدو والغصون رواقص ... والسحب تبدي القطر عند تنفس

فاشرب معتقة الدنان شمولة ... تذر الهموم صحيفة المتلمس

وأسطو على خطب الزمان ببأسها ... إن المدام أنيسة المستأنس (¬1)

هذا هو العيش الهني ففز به ... والجأ بخطبك للمحل الأقدس

فهو المحل المستنير بمن غدت ... آراؤه عونا على الزمن المسي

الفاضل الحبر الهزبر ومن غدا ... أمن المروع ورأس مال المفلس

ركب الفضائل وارتقى حتى غدت ... من دون رتبته مجاري الأطلس

لا شك أن الدهر طوع يمينه ... فيرى التصرف لا بشق الأنفس

عرضت عواقبه الأمور عليه ان ... قادت تخاطبه بقلب أوجس

فأمدها عزما وبرثن سطوها ... فمضت محتمة بغير تهجس

تلقى سهام مصابها عن قوسه ... فتصيب نحرا للحسود الأتعس

مولاي فضل الله أنت مؤملي ... من جودك الطامي بكأس أحتسي (¬2)

رضت الفضائل والمكارم والعلى ... ولأنت أجدع كل قرم أشوس

ورفعت عن بكر العلوم براقعا ... وخطبت منها عوانسا لم تمسس

لا زلت راق في العلا مترديا ... في حلة المجد الأتم الأنفس (¬3)

قوله تذر الهموم صحيفة المتلمس، هذا مبني على حكاية لطيفة

ج ١ · ص ٤٩

# لا بأس بذكرها.

كان من خبر المتلمس فيما أورده الميداني (¬1) إن عمرو بن المنذر بن امري القيس كان يرشح أخاه قابوس ليملك بعده، فقدم عليه المتلمس وطرفة، فجعلهما في صحبة قابوس، وأمرهما بلزومه. وكان قابوس شابا يعجبه اللهو، وكان يركب إلى الصيد، فيركض ويتصيد. وهما يركضان حتى يرجعا عشية وقد تعبا.

ويكون قابوس مولعا بالأكل والشراب فيقفان بباب سرادقه إلى العشي. وكان قابوس يوما على الشراب فوقفا النهار كله ببابه ولم يصلا إليه، فضجر طرفة وقال:

فليت لنا مكان الملك عمرو ... رغوثا حول قبتنا تخور

من الزمرات أسبل قادماها ... وجرتها مركبة تدور

يشاركنا لنا خلان فيها ... وتعلوها الكباش فما تنور

لعمرك إن قابوس بن هند ... ليخلط ملكه نوك كثير (¬2)

قسمت الدهر في زمن رخي ... كذاك الحكم يقصد أو يجور

فأما يومهن فيوم سوء ... يطاردهن بالحرب الصقور

وأما يومنا فنظل ركبا ... وقوفا ما نحل وما نسير

فبلغ عمرا هذه المقالة فمكث غير كثير، ثم دعا المتلمس

ج ١ · ص ٥٠

# وطرفة، فقال: لعلكما قد اشتقتما إلى أهلكما ويسركما أن تنصرفا. فقالا: نعم. فكتب لهما إلى أبي كرب عامله على هجر أن يقتلهما، واخبرهما أنه قد كتب لهما بحباء ومعروف، وأعطى كل واحد منها شيئا فخرجا. وكان المتلمس قد أسن فمر بنهر الحيرة على غلمان يلعبون. فقال المتلمس لطرفة: أعط (¬1) الكتب لهؤلاء الغلمان يقرءوهما (¬2) لنا، إن فيهما خير مضينا، وإن فيهما شر (¬3) اتقينا. فأبى طرفة عليه. فأعطى المتلمس كتابه بعض الغلمان فقرأه عليه، فإذا فيه السوء، فطرحه في الماء. فقال لطرفة أطعني وأطرح كتابك .. فأبى طرفة ومضى بكتابه. وكان من شأنه أن قتله عمرو، ونجا المتلمس بنفسه فسارت مثلا. وهذا خلاصة ما ذكر الميداني في كتابه مجمع الامثال.

***

ج ١ · ص ٥١

AUTO عبد الباقي بن مراد العمري

(¬1)

عمي عبد الباقي.

فاضل كامل، وكامل فاضل. جبلت طينته بماء الرئاسة، وسارت فواضله بأنواع المكارم والنفاسة. ففضله آية النهار، ومجده هلال جميع الأمصار. ملك زمام الفوائد، فحسن المبادئ والمقاصد. وصاغ قلائد المجد لجيد العلا، ونظم عقود اللآلي لكل الملا.

البسه الله ثياب العلا ... فلم تطل عنه ولم تقصر

نظم ونثر، وهطل فقطر. فكان في الشعر أبلغ من أبي نواس، وفي الذكاء أفرط من إياس (¬2). حتى اخبرني الوالد الماجد رحمه الله عن فرط ذكائه أنه قال: كان مصطفى البصير (¬3)،

ج ١ · ص ٥٢

# في المعارف خبير، وكان في الحفظ لا يقبل النظير. وكان يلازم المومى اليه، ويجعل معوله دون الناس عليه. ويلازم ناديه، متوقعا لنثار أياديه. وقد أرجت منه نوافج الند، وماست معاطف الرند. وهو في مجلسه، متشرف بتأنسه. فيتناشد الأشعار ويتذاكر عن مواقع النثار، في تلك النضار. ويتفكهون بالنشيد ويتسامرون بالقصيد. فينتعش البصير ويتمايل، ويهتز طربا بكل ما يتناول. ويحفظ قصائد من نشيد واحد، ويدعي سماعه في الزمان المتباعد. وينشدها فإذا هو كما قال، من غير ضميمة نقص واختلال. فيهتز عمي به طربا، ويستخرج من معادن فكره جواهر وذهبا.

وكان في الغاية سريع النظم، قوي الفهم، منظوم الكلم.

غريب النباهة، عجيب البداهة. رايق النشيد، فائق النظم والقصيد. فنظم مرة قصيدة، كاللئالئ (¬1) نضيدة. وهي في بابها عجيبة، وحشية الألفاظ غريبة. متقاربة الألفاظ، مشكلة على الحفاظ. من قبيل ما ذكره صاحب المستطرف (¬2) نقلا عن الأصمعي (¬3) قوله:

صوت صفير البلبل ... هيج قلب الثمل

امتحانا للبصير، وتجربة لحفظه الغزير. فلم يسعه حفظها. وسلم

ج ١ · ص ٥٣

# له بالذكاء والفهم بالحال، وجرت مداعباتهم على هذا القبيل والمنوال. فكان يتأسف الوالد على فقده إذ مات شاب وفات هباب (¬1)، وغابت شمس فضله في التراب.

فمن منظوم نظمه قوله يمدح قاضي العسكر يحيى بقصيدة وهي:

كيف حال امرئ (¬2) يبات شجيا ... ساهر الطرف لا يزال بكيا (¬3)

مولع القلب ليس ينفك يملي ... صحف البين بكرة وعشيا

كلما هبت الصبا من أقاصي ... شعب حدبائه تزايد غيا

وتردى برد السقام وأضحى ... شوقه في طوى الضلوع وريا

وتلافى بعد الديار فنادى ... ربه في الدجى نداء خفيا (¬4)

كيف أنسى من أرضعتني أفا ... ويق اغتباط وكان بالي رخيا

وطني موئلي قرارة صفوي ... دار أنسي ما بت فيها شقيا (¬5)

كل يوم لي اجتلاء جديد ... في رباها وناظري يتحيا

بين ورد ونرجس وأقاح ... وصحاب بيض الوفا والمحيا

فسقى الله ساحة الجوسق ال ... فرد من الديمة المسحة ريا (¬6)

كم ليال مرت بها ذات أنس ... حادث الدهر كان عنه غبيا

زمن قد سحبنا فيه فضول ال ... عيش بالأنس لا نخاف غويا (¬7)

ج ١ · ص ٥٤

# تركتنا أيدي النوى بعده اليو ... م بقلب بالهم أمسى مليا

نتلقى الخطوب يوما فيوما ... ونوافي من المكاره غيا

أأعاني من الهوى ما أعاني ... وملاذ الورى غدا لي وليا

ذاك قاضي عساكر الروم من قد ... أصبح الفضل بين برديه طيا

ذاك يحيى بن صالح في المعالي ... والموالي من لا يزال صفيا

ألف العلم والمروءة والسؤ ... دد والجود منذ كان صبيا

قلدته جدوده صارم المجد ... علاء فحاز كف الثريا

وغدا يجتني ثمار المزايا ... حيث ما كان يابسا وطريا

ورقى ذروة الفضائل حتى ... جعلته أولو العلاء وصيا

تترامى صرعى لديه الأماني ... فتلاقي كنز الرخاء جليا (¬1)

ما أتاه المقل إلا وأمسى ... بعد إقلاله المهيض غنيا

يا عزيز الوجود يا كعبة الجو ... د ويا من غدا عزيزا سنيا

إن لي حاجة إليك فحقق ... بك ظني فلا برحت رضيا

بسلام حيث اتجهت وتمسي ... اين ما كنت بالسعود نجيا

فاقض لي حاجة وفز بدعائي ... بانفصال ففيه أغدو سميا

لا برحت الرشيد في كل أمر ... سندا مسندا سعيدا عليا

*** وله وقد مدح بها الصدر الشهيد علي باشا:

بشرى لقد جاء نصر الله منذولي ... سعد الصدارة مولانا الوزير علي

بدر الوزارة شمس الدين من فخرت ... به الليالي على أيامها الأول

ج ١ · ص ٥٥

# نتيجة الدهر فرد العصر من طبعت ... أخلاقه بصحيح القول والعمل

مغني الألوف ووهاب الألوف ومن ... بعدله زال قبح الجور والخلل

مولى لو استامه الراجي لصيره ... بجوده يصحب الدنيا بلا أمل

له يد لو يباهيها السحاب لما ... شام الورى غير صوب العارض الهطل

معاشر الكفر زال الضر وانفرجت ... طرق الفتوح بهذا الضيغم البطل

هذا الذي خافه الدهر الخئون وقد ... أطاعه بزوال الحادث الجلل

فلا يغرنكم تكثير جمعكم ... فسيفه الموت فيه سابق الاجل

هبوا قبيل استداد السبل ويحكم ... إلى الفرار وملء السهل والجبل (¬1)

أو فى السلامة في التسليم لو سلمت ... عقولكم لا بجم الجمع والحيل

بشراك يا أيها الصدر الخطير ومن ... شاعت مناقبه في معظم الملل

فالسعد والنصر مقرون كما رقموا ... في الكتب في يمنك المضروب بالمثل

ج ١ · ص ٥٦

# فسر لنصرة دين الله معتصما ... بالله انك محفوظ من العلل

يا من غدا بسخاء الكف مشتهرا ... ومن له كل أمر في الأمور جلي

طال اغترابي حتى حن راحلتي ... ورحلها وقرى العسالة الذبل

فارحم فديتك من جلت نوائبه ... واشتاق للأهل والأصحاب والطلل

عبدا غريبا بعيد الدار صيره ... هذا الزمان بلا خل ولا خول (¬1)

مستلقيا ببلاد الروم ليس له ... خل يوازره في دهره العطل

لا زلت مفتاح باب البشر متزرا ... بالفتح والنصر مقرونا وأنت علي

*** والشيء بالشيء يذكر، وتلك قاعدة عند أهل الأدب لا تنكر. في سنة أربع وستين ومائة وألف، من هجرة من له المجد والشرف اتفق لي سفرة إلى بلاد الروم، ونهضة إلى تلك المعالم والرسوم.

وامتدت الغربة إلى أربع سنين وأيام، وقد عاركت فيها الأمور الجسيمة العظام. وأقمت في تلك المدة أتدرج في مسارحها،

ج ١ · ص ٥٧

# واتصرف في منازهها ومسائحها. وكانت لي تلك البلاد نزهة أربت على نزه الحدباء والرصافة (¬1)، وأنافت عليها أي انافة.

وفي أثناء ذلك المقام، وفي خلال اتساق الأنس والانتظام، صادفت ما أزعجني وإلى حب الوطن هيجني. وتبدلت انعامات الدهر بوسا، وانقلب ابتسامه عبوسا. وأنحفني البعد وميلني، وأنهلني القلق وعلني. وحنيت إلى الوطن حنين العاشق إلى الخدود النواضر، فأنشأت قصيدة على هذا الوزن والروي فوقع الحافر على الحافر. وهي:

ما فاح نشر صبا تلك المعالم لي ... إلا وأذريت دمع العين في وجل

ولا شدا الورق في أيك على فنن ... إلا وصرت لشوقي عادم المقل (¬2)

ولا تذكرت أوطاني ومنزلتي ... إلا وأيقنت إن العز بالنقل

أين العراق وتلك الدار أين سنا ... تلك الجنان ففيها قد حلا غزلي (¬3)

أين الأهيل أصيحابي بنو أدبي ... يا حسرتي لفراق الأهل والخول

ج ١ · ص ٥٨

# ففي تذكرها زاد الغرام وكم ... قد زدت وجدا بذكرى عيشها الخضل

لله إذ كنت فيها في صفا وهنا ... وطيب عيش مضى أحلى من العسل (¬1)

إذ كنت من حادث الأيام في دعة ... مصان من كل سوء حائز الأمل (¬2)

مبلغا من لدن دنياي كل هنا ... مؤملا كل صفو غير منتقل (¬3)

العيش فيها لذيذ قد حلا وغلا ... ونلت فيها منى خال من الزلل (¬4)

والدهر قد ضمنت أيامه جللا ... وأكمنت لي ليالي السود للجلل

فما شعرت بغدر الدهر من سفه ... وما انتبهت له حتى تنبه لي

فصار يلفظني أيدي سبا حنقا ... على معاملتي إياه في الأزل

يوما بحزوى ويوما بالعقيق وبال ... حزون يوما ويوما ذروة الجبل

ج ١ · ص ٥٩

# والعز يوما ويوما رفعة وعلا ... والذل يوما ويوما رتبة السفل

فانحل عقد اصطباري لوعة وغدا ... صحيح حالي محل الفكر والعلل

فصرت لا أهتدي من عظم غائلتي ... إلى طريق الهدى للختل والغيل (¬1)

أبيت حلف السها والعجز يبعدني ... عن السهاد ملي القلب من وجل

كيف الوصول وهذا الدهر يقعدني ... عن النهوض إلى لذاتنا الأول

بذلت جهدي ولم تنفع مجاهدتي ... واحتلت فيه فلم تنفع به حيلي

ظللت في الروم حيرانا وذا كمد ... وذا أسى وجوى أرعى مع الهمل (¬2)

فلا صديق يرجى يوم حادثة ... ولا اخا ثقة ينفعك في جلل (¬3)

فالشهم ذو المجد من يعرف حقيقته ... ولم يكل أمره للعجز والكسل (¬4)

ج ١ · ص ٦٠

# «وإنما رجل الدنيا وواحدها ... من لا يعول في الدنيا على رجل» (¬1)

فالدهر ذو الغدر لا يصفو إلى أحد ... فدع مكائده للغدر واعتزل

فكم صفا قبلنا للطالبين له ... أيام حتى أخذهم غير محتفل

وكم اعز وكم ذلت به دول ... وكم أناخ له من فارس بطل

وظل في رفع أنذال ذوي سفه ... أراذل من ذوي الأوغاد والسفل

وهذه سنة الدهر الخئون فكم ... أنال شخصا رذيلا أعظم الدول

وألبس الحر أثواب الرذالة وال ... هوان بعد سني الحلي والحلل

فصار بعد نعيم العيش في غصص ... يبيت منها ملي البال غير خلي

تبت يدا قلبه أضحى أبا لهب ... وذا أسى وعنا حيران ذا ملل (¬2)

أوقاته كلها للحزن مصحبة ... وعن مكابدة الآلام لا تسل

ج ١ · ص ٦١

# فاصبر على المركي تلقى حلاوته ... فان نيل العلا قسم من الأزل

وكن إذا هدفا في كل حادثة ... «فربما صحت الأجسام بالعلل» (¬1)

واشدد لها حزم صبر غير مضطرب ... واسلك لنيل مناها أصعب السبل

وانهض لنيل العلى واركب لها خطرا ... ولا تكن قانعا في مصة الوشل

فهامة المجد عندي ليس يركبها ... من كان يقنع من دنياه بالبلل

فكن أبيا نبيها غير مكترث ... بحادث الدهر واسمع صحة المثل

إذا عراك عناء الضيم في بلد ... فانهض إلى غيره في الأرض وانتقل

من كان ترقى إلى الجوزاء همته ... فغير صنع الليالي غير محتمل

وحيث ينقصك قرب الخلق منزلة ... فاحذروكن عن تعاطي الغير في شغل (¬2)

وكن عن الخلق مهما اسطعت مجتنبا ... فان قربهم ضرب من الشلل

ج ١ · ص ٦٢

# فالناس أجناس إن عاشرت أكثرهم ... ألفيت باطنهم فجا من الدغل

«فجانب الخلق واصحبهم على حذر ... فإن صحبتهم نوع من الخطل» (¬1)

إن رافقوا نافقوا أو صادقوا فإذا ... لم يصدقوا فإلى ما خذله الخجل

فالزم نصيحك واحذر كل غائلة ... فغير ذلك معدود من الخبل

ومن شعر صاحب الترجمة قوله في المديح يمدح والده:

أسهرني ذكري لذات الوشام ... وقرح الأجفان هجر المنام (¬2)

وأضرمت في القلب نار الجوى ... لما رأت عيناي تلك الخيام

هيفاء إن ماست تخلي الحشى ... من مقلتيها مثخنا بالسهام

لو صنم عابده إن رأى ... طلعتها يوما لصلى وصام

أو قوم لوط أبصروا حسنها ... لما استحالوا دهرهم للغلام

ج ١ · ص ٦٣

# أو أن هاروت رأى لحظها ... لقال إني قد تركت الحرام

يا طيفها ذرني لكي تنطفي ... نار التي قد وقدت بالعظام

وبلغ الشوق إليها عسى ... تجود للمضني برد السلام

وربما تسمح لي أن أرى ... ذاك اللمى والجيد والابتسام (¬1)

اخبرها عن حالي ونوحي الذي ... علم فوق الأيك نوح الحمام

لعلها يوما تصل مدنفا ... صيره الهجر شبيه الحطام (¬2)

مع أنه لم يدر طرق الهوى ... والرأس منه قد غدا كالثغام

دعها وروحي لا أريد الفدى ... قتلي حلال وعليها السلام

لا عجب إن لامني لائم ... لأنه قبل يرى الخال لام

عدمته ما كان في لومه ... إلا ضريرا وعديم الكلام

ج ١ · ص ٦٤

# ما باله هل إنه ما درى ... حتى غدا مستندا للملام

نعم فلو شاهدها لاغتدى ... صريع لا يدري الضيا والظلام (¬1)

فإنما بدر السما خادم ... من حسنها قد استعار التمام

فاعجب لخال كافر عابد ... لنار خد زائد الاضطرام

ما عجب هذا ولكن ما ... مثلي غلام في هواها استهام

لا أعرف العشق ولا أدره ... لان عهدي لقريب الفطام (¬2)

اخترتها مالكة لي وما ... يوما تقل بشراي هذا غلام (¬3)

سقيت يا دارا لها هاطلا ... من صيب المزن وسح الغمام (¬4)

كم جليت فيك شموس الضحى ... على قدود مائسات القوام

أعرت غصن البان لينا فلو ... سلبته ما مال كلا وقام

ج ١ · ص ٦٥

# لله كم جند لمن مغرم ... طريح لا يصحو ليوم القيام (¬1)

تركن كل الناس في حبهم ... يعذرهم عذري الهوى في الهيام (¬2)

هذا اصفرار الشمس فيما ترى ... لما برزن وأزلن اللثام

أما ترى الورقاء في أيكها ... ساجعة تتلو حديث الغرام (¬3)

لا كان يوم حملوا للسرى ... وخلفوا المضني حليف السقام

حيران ولهان سليب القوى ... ظمآن لا يرجى وان كان دام

لما رأيت العيس قد أشعرت ... وأقلعوا في أثرها كالنعام (¬4)

بكيت دمعا بدم سائح ... من مقلة قرحها الانسجام

فقلن دع هذا وعن ذكر من ... في مدحه لو كان قيس لهام

ج ١ · ص ٦٦

# واترك سبيل الغي والزم إلى ... جناب عز جاره لا يضام

ذاك مراد الفضل من بابه ... كعبة جود كل يوم ترام

محتجب بالجود يوم القرى ... متوج بالمجد بين الأنام

غوث اليتامى كنز جود له ... من جوده في كل جيد زمام

ما كل من يبغي العلا سيد ... كلا ولا من في المعالي إمام

لو كل مرفوع غدا ناصبا ... لارتفع الجيش وحط القتام

فإنما الفخر إلى من له ... شاهده صم الحصا والآكام

أما ترى الحدباء في عزها ... تحسدها زوراء دار السلام (¬1)

أما ترى الأعداء قرت له ... وصار يسعى نحوه كل هام (¬2)

ج ١ · ص ٦٧

# ما شاهدت هيبته ساعة ... وإلا وخرت سجدا كالفدام (¬1)

له يراع ما بكى وارتكى ... الا وهام الجود يسقى الركام (¬2)

كالبحر بل استغفر الله قد ... أخطأت في قولي لهذا الكلام

فإنما أبحره عشرة ... وكل بحر ما له من صرام (¬3)

يا أيها الأعداء ما بالكم ... قطعتم دهركم بالخصام

وليس لله بمستنكر ... أن يجمع العالم في ذا الهمام (¬4)

هذا المعني وهو اجتماع العالم في واحد معنى متداول قد تداوله الشعراء ومنه قوله السلامي (¬5) من قصيدة:

إليك طوى عرض البسيطة جاعل ... قصارى المطايا أن يلوح بها القصر

ج ١ · ص ٦٨

# وكنت وعزمي في الظلام وصارمي ... ثلاثة أشياء كما اجتمع النسر

فبشرت آمالي بملك هو الورى ... ودار هي الدنيا ويوم هو الدهر

قال ابن خلكان (¬1) هذا هو على الحقيقة السحر الحلال، والماء العذب الزلال. وقد اخذ هذا المعنى القاضي الارجاني (¬2) فقال:

يا سائلي عنه لما جئت أمدحه ... هذا هو الرجل العاري من العار (¬3)

لقيته فرأيت الناس في رجل ... والدهر في ساعة والأرض في دار

ولكن أين هذا من ذلك وأين الثريا من الثرى.

ولأبي الطيب المتنبي في هذا المعنى:

هو الغرض الأقصى ورؤيتك المنى ... ومنزلك الدنيا وأنت الخلائق

ومع هذا فليس لأحد طلاوة بيت السلامي وعذوبته.

ومنها:

يا أيها الفاضل في عصره ... ومن له في كل فن مقام

ج ١ · ص ٦٩

# هنيت في ذا العيد يا عيده ... وحزت في شهرك أجر الصيام

وفزت في ليلة قدر غدت ... منصوصة بالخير في كل عام

هلال شوال كرام الورى ... وأنت في ذا الدهر بدر التمام

خذها إلى علياك يا سيدي ... وإن تكن مقصورة في النظام

لا عتب ان قصر مدحي لكم ... مالي وللقول وأنت الامام

لا زلت ترقى في العلا مسعدا ... في رتبة تختالها باحتشام

ودولة ما فاح نشر الصبا ... وما شذا العطر ونشر الخزام

وكلل الطل خدود الربى ... وابتسم الزهر عن الاكتتام

هذا دعائي وثنائي لكم ... ما دمت في الدنيا لفض الختام

وللقاضي محي الدين بن عبد الظاهر (¬1) قصيدة مثلها، منسجمة الألفاظ والمعاني لا بأس بذكرها:

ج ١ · ص ٧٠

يا جفن عيني قد جفاك المنام ... فاقرأ على الطيف الطروق السلام

وأنت يا قلبي لا تعتقد ... أنك تنجو فالغريم الغرام (¬1)

تروم سلوانا وتصبو إذا ... ما قيل قد أومض برق الشآم

هيهات هيهات ترى ناجيا ... وأنت مرشوق بتلك السهام

وقد تبدى لك غصن النقا ... مع لينه يحمل بدر التمام (¬2)

بدر اذا عاين بدر الدجى ... يقول يا بشراي هذا غلام (¬3)

مجوهر الثغر له ريقة ... أظنها شيئا تسمى المدام

تزاحم النمل على وردها ... «والمنهل العذب كثير الزحام» (¬4)

ظبي من الترك ولكنه ... من عارضيه قد أدار اللثام

ج ١ · ص ٧١

# ذو منطق بعت به مهجتي ... فكيف من يبتاعها بالكلام

في خده الحسن غدا مودعا ... أما ترى الخال عليه ختام

وأحسن منها قصيدة الأديب البارع تقي الدين أبي بكر ابن حجة (¬1) التي أولها:

خاطبنا العاذل عند الملام ... بكثرة الجهل فقلنا سلام

فإنه أجاد بحسن الابتداء، وهو حسن المطلع، فإنه عبارة عن أن يكون مطلع القصيدة واضح المعنى، صحيح السبك، خليا من الحشو والتعقيد، سهل الألفاظ غير متعلق بما بعده، متناسب القسمين، ومن أخل بشيء من ذلك لم يكن يأتي به. والمستوفي منه قول المتنبي:

أتراها لكثرة العشاق ... تحسب الدمع خلقة في المآقي

واكتفت الأدباء بحسن الابتداء عن براعة الاستهلال، وهو أن يأتي الناظم أو الناثر بابتداء كلامه بما يستدل به على المقصود من غير توقف على ما بعده، كقول مهيار الديلمي (¬2) في

ج ١ · ص ٧٢

# قصيدة له حين وشي (¬1) به إلى ممدوحه، فتنصل من ذلك بألطف عذر، وأبرزه في معرض الغزل والتشبيب، وهو:

أما وهواها حلفة وتنصلا ... لقد نقل الواشي إليها فامحلا (¬2)

وللمتني في مرثية يرثي بها أم سيف الدولة:

نعد المشرفية والعوالي ... وتقتلنا المنون بلا قتال

وينبغي للبليغ الاجتهاد بجميعها، لان سبب تسميتها براعة الاستهلال فهم المقصود من ابتداء كلامه، كما ترى مما ذكرنا.

والقصيدة برمتها هي هذه:

خاطبنا العاذل عند الملام ... بكثرة الجهل فقلنا سلام

ما لامنا من قبل لكنه ... لما رأى العارض في الخد لام

وليس لي من عشقه مخلص ... لكنني أسأل حسن الختام

والجفن في لجة دمعي غدا ... من بعده يسح شهرا وعام

ونار خديه التي أضرمت ... عذابها كان لقلبي غرام

اخترته مولى ويا ليته ... لو قال يا بشراي هذا غلام (¬3)

سلامه يبخل فيه وما ... قصدي إلا رده والسلام

عني حمى الثغر بألحاظه ... وكان حالي معه بانتظام

ج ١ · ص ٧٣

# وفيه قد زاحمني شارب ... «والمنهل العذب كثير الزحام» (¬1)

لبرق هذا الثغر كم عاشق ... قد هام جدا بين مصر وشام

دمعي ونظمي في هواه غدا ... يألف كل منهما الانسجام

مالي سهم قط من وصله ... لكن من اللحظ لقلبي سهام

مذحل ذاك الشعر قلبي غدا ... يرقص لكن رقصه في الظلام (¬2)

ماس وقد غطى بأكمامه ... خديه خوفا من عيون الأنام

فقلت ما ألطف غصن النقا ... وأحسن الورد الجني في الكمام

جرت دموعي حين قبلته ... فهل رأيت البدر تحت الغمام

وقال لي نظمك بين الورى ... معظم ذو شرف واحتشام

فقلت نظمي علوي ولى ... غدا علي في البرايا امام

ج ١ · ص ٧٤

# ومن شعر صاحب الترجمة:

تبدت فكاد البدر أن يختفي قهرا ... وأما نجوم الليل ما ظهرت طرا

مليحة خدر لا يرى الدهر مثلها ... وإن شط في حزن وسهل واستقرا

تريك فعال البيض والسمر في الوغى ... إذا نظرت تيها وان خطرت سحرا

فلا وأبيك الغر ما هام عاشق ... بها واعتلى في ملك قيصر أو كسرى (¬1)

رأتني مشوقا مغرما فتمايلت ... بقامة هيفا تخجل الصعدة السمرا

فلاح بخديها بياض وحمرة ... فقلت اجتماع قد تولد يا بشرى (¬2)

فشاكت فؤادي ثم داوت بجفنها ... فخيل لي من طرفها أخذوا السحرا

فقلت لأصحابي بها آمنوا فقد ... رأيت بعيني أنها الآية الكبرى (¬3)

ومذ علمت أني فتنت بحبها ... فغضت حياء فهي ترمقني شزرا

ج ١ · ص ٧٥

# بزند كبلور ليستر وجهها ... وما شعرت أن سوف يقضي لنا أجرا

أرادت لتخفي فتنة من جمالها ... بمعصمها فاستأنفت فتنة أخرى (¬1)

ألمت بي الأحزان مما تسترت ... فهمت فلم أدر يمينا ولا يسرى (¬2)

وساومت منها الضرب والجسم لم يكد ... يبين وان بانت فقوته قسرا

في هذا البيت إشارة إلى قول أبي الطيب المتنبي (¬3):

أبلى الهوى أسفا يوم النوى بدني ... وفرق الهجر بين الجفن والوسن

روح تردد في مثل الخيال إذا ... أطارت الريح عنه الثوب لم يبن

كفى بجسمي نحولا أنني رجل ... لولا مخاطبتي إياك لم ترني

ذكر علماء البديع إن هذا «لا يمتنع عقلا أن ينحل الشخص حتى يصير مثل الهلال (¬4) ولا يستدل عليه إلا بالكلام، إذ الشيء

ج ١ · ص ٧٦

# الدقيق إذا كان بعيدا لا يرى، بخلاف الصوت. ولكن صيرورة الشخص في النحول إلى مثل هذا الحال ممتنع عادة».

لكن الشيخ شرف الدين عمر بن الفارض (¬1) أخذ هذا المعنى الدقيق ووشحه بنفائس العقود حيث قال من قصيدة:

كأني هلال الشك لولا تأوهي ... خفيت فلم تهد العيون برؤيتي

وقوله من أخرى:

كهلال الشك لولا أنه ... أن عيني عينه لم تتأي

فأين هذا من ذاك؟ فان المتنبي نفى الوجود، والشيخ رضي الله عنه أثبته لكن بالنحول كهلال الشك. والصدق والارتكاب بينهما واضح، وعلامات السعادة على أحد (¬2) الكلامين لائح.

ومنه قول ابن حجة من قصيدة نبوية، عارض فيها كعب بن زهير (¬3):

ج ١ · ص ٧٧

وفوق طرس مشيبي أرخوا تلفى ... وذلك الطرس فوق الرأس محمول

وقد تجاوز جسمي حد كل ضنى ... فها أنا اليوم في الأوهام تخييل

*** ومنها:

فلو مر بي واش لغادر ميتا ... صريع الغواني بات ينتظر الحشرا

كتمت ولي نفس تذلل في الهوى ... فأنفاسها حرى وأدمعها عبرى (¬1)

ومن قبل هذا كان عشقي مضمرا ... خفيا ولام العهد مستغرقا سرا

ولكن دمعي مظهر وشواهدي ... تخبر أن الهجر قد قصم الظهرا

وما كان لي عطفا ولا خبرا أرى ... من الوصل كلا لا ولا جملة صغرى (¬2)

ولما دعاني الصد حرفا مضارعا ... مليا من الحالين ساومني ضرا

رفعت لها رأسي وعهدي بنصبه ... ولكن حالي فيه قاعدة أخرى (¬3)

ج ١ · ص ٧٨

# فما نظرت نحوي ولا رق طرفها ... لما بي وماست والقلوب لها جسرا

فلا هي من دمي تحل ولا ازدهت ... سبيل الأماني ما اقتضت سرمدا هجرا

تحيرت في أمر اللقاء فسلطت ... علي النوى فاستمطرت أدمعي تترى (¬1)

ألا أيها الركب العراقي بلغوا ... أحباي قتلي واعظموا لهم الأجرا

وقولوا لهم إن غالني غائل النوى ... فلا يجزعوا بل يحسنوا بعدي الصبرا

فما مت حتى شيد الصد والجفا ... نحولي واستوفت منابتي الفخرا

وحى شفيت النفس من كل عاذل ... وأبقيت في أعقاب من عشق الذكرا (¬2)

فان سألوا ما بالهم فأخبروهم ... باني قتيل الغانيات ولا فخرا (¬3)

فان أخذوا ثأري فذلك بغيتي ... والافلي من دونهم سيدا ذخرا (¬4)

ج ١ · ص ٧٩

# أمير القوافي والعلوم ومن غدت ... به القوم تستملي ركاياهم درا (¬1)

خليل جليل عالم متبحر ... كريم السجايا قد غدا كفه بحرا

له في تحاقيق العلوم بدائع ... تعالت فما الزهرا فما النجم والشعرى (¬2)

إذا ثار نقع البحث كان أمامه ... يبدد فرسان العلوم إلى اليسرى (¬3)

نبي سخاء وحيه الجود والندى ... له السعد دين والسماحة والبرا (¬4)

أمولاي إني قد أتيت مقصرا ... بمدحي فعذري سيدي لك مضطرا

ومن يهب النيل الذي سمحت به ... يداك بلا من فلن يمنع العذرا

فأنت تصيب المجد حيث تلألأت ... كواكبه إن أنت لم تصب الأجرا (¬5)

وجدت فداك اليوم ألطف موقعا ... وقد كان لي خلا فأصبح لي صهرا

ج ١ · ص ٨٠

# فإن أنا لم أشكر لنعماك حامدا ... فما نلت نعمي بعدها توجب الشكرا (¬1)

فلا زلت في العلياء درا منضدا ... سعيدا رشيدا سيدا سندا صدرا

بحق النبي المصطفى وبآله ... وأصحابه أهل السماحة والبرا (¬2)

عليهم صلاة الله ثم سلامه ... مدى الدهر والأيام دوما لهم تترى (¬3)

*** وله في مدح الوزير الأعظم مصطفى باشا الكوبرلي رحمه الله:

بشرى لأهل الدين والدنيا معا ... بمن اعتلى صدر الوزارة مبدعا

حامي حمى الإسلام من أضحى به ... ربع الطغاة إلى العساكر مربعا

من فل جيش الكافرين وقد غدت ... قتلاهم للوحش خصبا ممرعا

لعبت ثعالب رمحه بأسودهم ... فغدت غذاء للأرانب مشبعا

ج ١ · ص ٨١

# ختمت قلوبهم سنابك خيله ... وسهامه أبصارهم والمسمعا

خطبت سيوف النصر فوق رءوسهم ... فتيمموا جدثا وأموا مصرعا

صلى القنا صبحا بمحراب الطلا ... ودعا فعفرت الخدود تضرعا (¬1)

فكأنما هاماتهم قد أصبحت ... أكرا تلاعبها الكماة تولعا (¬2)

وكأن هاتيك الجيوش سحابة ... طلعت ففرق غيمها وتقشعا

وكأن هاتيك السيوف بوارق ... تغشى بوارقها البروق اللمعا

وكأن هاتيك المدافع والوغى ... رعد تقصف بالسحاب ولعلعا (¬3)

وكأن وقع النبل فوق جسومهم ... وبل يسح سحابه متتبعا

كادت كماتهم بموت إذا رأت ... شيخا تطاول أو صبيا مرضعا

ج ١ · ص ٨٢

# طلبوا الفرار ولات حين تخلص ... ولو أنهم طلبوا المكان البلقعا

أمسى ببيلغراد معقل حزبهم ... وتحصنوا وحصونهم لن تنفعا (¬1)

ظنوا حصونهم تصون دماءهم ... تبا لهم رجعت عليهم منجعا

يا ملة الكفران ويحكم خذوا ... منه الأمان فلا برحتم مطمعا

هذا الوزير المصطفى والمرتضى ... بالعلم والرأي المنير ترفعا

نجل الوير الكبرلي محمد ... من عصبة جعلوا الفضائل شرعا

شهم الجوارح والقلوب إذا لقوا ... لبسوا القلوب على الدروع لتمنعا

لا يختشون كانتصاب جسومهم ... كلا ولا يخشون موتا مفزعا

كتبوا بسمر رماحهم يوم الوغى ... في صفحة الأجسام خطا مجزعا

خلقوا عيونا بالصدور وإنما ... جعلوا الحواجب والظهور تشنعا

ج ١ · ص ٨٣

# من كل قرم بالجواد وإن كبا ... فيه الجواد فما يقول له لعا

ألفوا الطعان فلو تغيب منهم ... طعنوا القلوب عن العفاة تبرعا (¬1)

ورموا بأسهم جودهم إقلال من ... قتل الثراء وشتتوا ما جمعا

وتدرعوا للوافدين فقطعوا ... هامات فقر للمقل تدرعا

خافتهم الآساد في آجامها ... والطفل روع قبل ان يترعرعا

سقي الوشيج دماء من قتلوا وقد ... أنمى وأثر بالرءوس وأينعا

ما قيل أولد فيهم إلا لوت ... أعناقها الكرماء قبلا خضعا

خضعت لهم أعناقهم حتى إذا ... ذكر اسمهم خروا سجودا ركعا

حمدوا فلولا مخافة من ربهم ... عبدوهم كل الأنام تطوعا (¬2)

يا أيها الصدر الخطير ومن له ... ذكر شذا بين الورى وتضوعا

أشرقت شمس الدين بعد أفولها ... فكأنما أصبحت فينا يوشعا

ما احسن استعارة هذا البيت، وتوشيحه (¬3) وحسن تركيبه وتلميحه إلى قصة يوشع بن نون عليه السلام واستيقافه الشمس، كما روي أنه قاتل الجبارين يوم الجمعة، فلما أدبرت الشمس، خاف أن تغيب قبل فراغه منهم، ويدخل السبت فلا يحل قتالهم،

ج ١ · ص ٨٤

# فدعا الله سبحانه وتعالى فرد له الشمس حتى فرغ من قتالهم.

وكان أول من لمح لهذه القصة أبو تمام بقوله:

لحقنا بأخراهم وقد هون الهوى ... قلوبا عهدنا طيرها وهي وقع

فردت علينا الشمس والليل راغم ... بشمس بدت من جانب الخدر تطلع

نضا ضوؤها صبغ الدجنة وانطوى ... لبهجتها ثوب السماء الموشع

فو الله ما أدري أأحلام نائم ... ألمت بنا أم كان في الركب يوشع

*** وتبعه البلنسي (¬1) وخاطب بعض من اسمه موسى.

ما مثل موضعك ابن رزق موضع ... زهر يروق وجدول يتدفع

وعشية لبست رداء شجونها ... والجو بالغيم الرقيق مقنع

بلغت بنا أمد السرور تألفا ... والليل نحو فراقنا يتطلع

قابل بها زمن الغبوق فقد أتى ... من دون قرص الشمس ما يتوقع

سقطت ولم يملك نديمك ردها ... فوددت يا موسى لو أنك يوشع

وتبعهم ابن فرج الكحال (¬2) ولمح إلى القضيتين فقال:

ج ١ · ص ٨٥

دخل المساء وللنسيم تضوع ... والأنس تنظم شملنا وتجمع

فالزهر يضحك عن بكاء غمامة ... ريعت لشم سيوف برق تلمع

فانعم أبا عمران واله بروضة ... حسن المصيف بها وطاب المربع

يا شادن الجرعاء من بان اللقا ... حيث اللقا وادي النقا والأجرع

الشمس تغرب نورها ولربما ... كسفت ونورك كل حين يسطع

أفلت فناب سناك عن إشراقها ... وجلا من الظلماء ما يتوقع

فأمنت يا موسى الغروب ولم أقل ... فوددت يا موسى لو أنك يوشع

وتبعهم ابن مطروح (¬1) فقال:

وما أنسى لا أنسى المليحة إذ بدت ... دجى فأضاء الأفق من كل موضع

فحدثت نفسي أنها الشمس أشرقت ... وأني قد أوتيت آية يوشع

ومن القصيدة المذكورة:

جددت هذا الدين أنت وقد أتى ... نص الحديث مخبرا ومشيعا

وفي هذا البيت إشارة إلى ما ورد في الأحاديث المصرحة بذلك

ج ١ · ص ٨٦

# مضمونها: إن الله يبعث لهذه الأمة على رأس كل مائة سنة من يجدد لها أمور دينها. وهذا ليس مخصوصا (¬1) بالعلماء فقط، بل يشمل الملوك أيضا كما صرح به البسطامي (¬2) في الفوائح المسكية والفواتح المكية، وعد الملك الظاهر بيبرس ملك مصر (¬3) إنه مجدد دين هذه الأمة في المائة السابعة فليطلب هناك. انتهى.

والممدوح المذكور جامع كلا الجهتين العلم والرياسة، والفضل والكياسة. ومنها:

فقت الأنام وأنت منهم واحد ... وجمعت أشتات الفخار توسعا

هذا مأخوذ من قول المتنبي (¬4):

فإن تفق الأنام وأنت منهم ... فإن المسك بعض دم الغزال

ومنها:

العلم والرأي اللذان كلاهما ... ركنان في الدارين فيك تجمعا

لو لم يكن خير البرية خاتما ... كنت الرسول إلى الأنام مشفعا

ج ١ · ص ٨٧

# ضلت عقول الروم فيك فجمعوا ... وتجمعوا وأتوا إليك تضلعا

قاسوا قسيك كالقسي فحاربوا ... فسقيتهم كأس المنية مترعا

وأذقتهم مر النقيع فحاولوا ... أكل الرجيع إذا وعضوا الإصبعا

هيهات لا تجدي الندامة مغنما ... ويل لهم لما أزلن البرقعا

لك صارم عزم الخلافة سنه ... في حده ليث الفناء تربعا

وقنا يرى بسنانه وسنائه ... كيف القضاء وكيف يأتي مزمعا

جندلتهم في الأرض حتى أصبحوا ... في العالمين حديث عجب مردعا

لبس النجيع عليهم لما غدت ... سلبا ثيابهم وأضحوا نزعا

ألبست بيض جسومهم خلعا غدت ... حمرا بسود وجوههم لن تخلعا

عد البديعيون هذا النوع من المستحسنات، وسموه التدبيج (¬1)،

ج ١ · ص ٨٨

# وهو من مستخرجات ابن أبي الإصبع (¬1) واستشهد عليه بقول ابن حيوس (¬2).

إن ترد علم حالهم عن يقين ... فالقهم يوم نائل أو قتال

تلق بيض الوجوه سود مثار ال ... نقع خضر الاكناف حمر النصال

وظريف هذا قول عز الدين الموصلي (¬3):

خضرة الصدغ والسواد من العي ... ن بيض المشيب قد أورثاني

واحمرار الدموع صفر خدي ... كل ذا من تلونات الزمان

ومنه قول الحريري (¬4) في المقامة الزورائية: فمنذ اغبر عيشي

ج ١ · ص ٨٩

# الأخضر، وازور المحبوب الأصفر، اسود يومي الأبيض، وأبيض فودى الأسود، حتى رثى لي العدو الأزرق، فحبذا الموت الأحمر.

ومنها:

هنيت يا ركن الأنام بفتح ما ... دقت بشائره وشاع وشعشعا

بل قد أهني الدين فيك لأنه ... لولاك كاد عماده أن يصدعا

فاسلم ودم في سيرة عمرية ... بصدارة حسنت وجلت مطلعا

لا زلت تولي الوافدين فضائلا ... وفواضلا ومكارما ولك الدعا

وله في المديح ويتذكر الوطن:

رعيا لصبرك في الثناء المؤثر ... والى متى وحشاي ذات تسعر

ما تذكرون بني أبيك تشوقا ... وتوددا ووداع ذاك المعشر

وحشاشة ذابت وطرفا باكيا ... يوم النوى جزعا بفرط تحيري

وحنين والدة إليك وطالما ... سهرت عليك بلوعة وتحسر

ج ١ · ص ٩٠

# اين العراق وأين قسطنطينة ... شطت عن الحدباء عدة أشهر

يا ما أحيلى ماء دجلة في فمي ... والطير يصدح فوق غصن مثمر

ورياض جوسقه وظل قصوره ... وخرير جدوله بتلك الأزهر

وشميم نشر خزامها وعرارها ... زمن الربيع كنشر مسك أذفر

وكأنما نسج الغمام مطارفا ... قد وشعت بالزهر وشي العبقر

وأصابع المنثور ترمي نحونا ... حسدا وتغمزنا عيون العبهر (¬1)

أنسيت تل كناسها وظبائه ... من كل غانية شبيه الجؤذر

عرج ركابك يا خليلي أو فعج ... وانه اشتياقك للرءوف المبصر

العالم العلم الهزبر السيد ال ... سند الأغر أبو الحديث المشهر (¬2)

صدر الصدور الفاضل ابن محمد ... الحافظ الحسن الحميد العنصر

ج ١ · ص ٩١

# ذاك الذي فتح الحصون برأيه ... والكفر بين تشدد وتكثر

ذاك الذي جعل البلاد أمينة ... والرعب يلعب في فؤاد القسور

ذلك الوزير المصطفى بن المرتضى ... بن المقتفى ابن العارض المستمطر

ذاك الذي طعن الطروس بمدحه ... قلم الأفاضل بالمداد العنبري

حتى تحدثت السطور بأنه ... عز الدهور وفذ عقد الجوهر

مغني الألوف بسيبه وبسيفه ... مردي الصفوف ببارقات السمر

من مبلغ الروم اللئام بأنه ... بالعزم جاوز همة الاسكندر

أنسوا مقارعة الفوارس بالقنا ... يوم الكريهة وانعقاد العثير

والروس تنثر بالسيوف كأنها ... ورق الخريف لوتها أيدي الأعصر

والقوم بين موشح بدمائه ... ومقيد ومجندل ومعفر

ما شاهدوا نار الوغى بل ما رأوا ... قبل القيامة كيف هول المحشر

ج ١ · ص ٩٢

# هل ينكرون كماتهم بقيوده ... وتجاذب الفرسان مقود خيزر (¬1)

أني أظن بأنهم إن راجعوا ... وتجمعوا وأتوا بجيش مكثر

سروا وإن أسروا برؤية وجهه ... وتعشقوه بحسن ذاك المنظر

باعوا نفوسهم له فابتاعهم ... فلبئس ما باعوا ونعم المشتري

يا من لكعبة جوده وسعوده ... جبت البلاد وكل أقتم مغبر

وجنيت من ثمر الحقوق مكارما ... وصحبت في بردي صرير الصرصر

وزرعت شقة سبسب لا تنطوي ... إلا بأيدي الناجيات الضمر

وعلوت صهوة كل طود شاهق ... زحمت مناكبه سنام النير

وهبطت في قفر القفار كأنما ... ثور الثرى مهري وحوت الأبحر

وسلكت كل مفازة لا تهتدي ... فيها بنات الوكر طرق الأيسر

والشمس قد حجبت وعين المزن قد ... دمعت وقد شابت نواصي العرعر

ج ١ · ص ٩٣

# حتى رأيت الليث في سطواته ... والبحر بل فلق الصباح المسفر

ورفعت حالي والمقرر نصبه ... فعلاه خفض وهو غير مقرر

إن كان حظي عن نوالك عاقني ... فالحظ يسعد بالكريم المجبر

خلفت خلفي أربعين وكيف لي ... مع ضيق ذات يدي القيام بعسكر

وتركت أصحاب الديون مواعدا ... لهم بحسن الفضل منك بمصدر

فارحم شبابي من عدوي أن يرى ... أني رجعت بصفر رحل أخسر

أملت مركز والدي فسعيت في ... طلب العلاء لرغم أنف المنكر

لا أبتغي الخيلاء فيه وإنما ... طعمت بنا أيدي الظلوم المذعر

فرأيت قد رسموا قوانينا بها ... حق القضاء بذي الطريق المعبر

فدخول خارجهم بصحن دراسة ... يبدي ملازمة بغير تدبر

إن كان من سنن الصواب فإنني ... أرجو ملازمة فلست بمشعر

ج ١ · ص ٩٤

# وليلطفن كرما بما هو أهله ... حتى لأغفر ذنب عيشي الأكدر

فأنا الأحق بقول من قد قال في ... شكوى الضرورة والزمان المعسر

لم يبق لي شيء يباع بدرهم ... تغنيك رؤية منظري عن مخبري

إلا بقية ماء وجه صنتها ... عن أن تباع وبعتهالك فاشتر (¬1)

لا زلت يا صدر الصدور مظفرا ... ومؤيدا بسعادة وتصدر

والله يبقي النيرين بعيشة ... ممدودة وبدولة لم تشغر

بمحمد وبآله وبصحبه ... والبيت والحجر الشريف الأنور

*** وله فيه أيضا مودعا له:

سعدتم بما رمتم وحفكم النصر ... وحيث اتجهتم فاح من عرفكم نشر

وحيا الحيا أرضا طوتها جيادكم ... وباكرها الوسمي ووشعها الزهر

عجبت لها إذ شرفتها نعالكم ... وما اعشوشبت مجدا وقد حلها القطر

ج ١ · ص ٩٥

# وأعجب منها إنها بخميسكم ... تمور ولم تغرق ومن فوقها البحر

وأعجب من هذين نار الوغى بها ... وقود ولم تحرق ومن بينها الجمر

وأعجب شيء ذا الجياد تسابقت ... وقد حملت من ضاق عن حمله الدهر

ليهن الصفاح المشرفية ما انتضت ... لقد قبلت كفا به شرف الثغر

وحسب الرماح السمهرية عزة ... لقد وازرت صدرا به شرح الصدر

نصير أراد الله نصرة دينه ... فصدره فاشتد في أمره الأمر

بصير له في كل أمر بصائر ... وزير له في كل وازرة إزر

حليم ولكن في المهابة ضيغم ... عظيم ولكن لا يداخله كبر

أمين على الدنيا حفيظ عن الدنا ... سريع إلى دفع الأذى دأبه الجبر

هو الألمعي اللوذعي أخو الحجا ... هو الحافظ الحاوي هو العالم الحبر

ألم يأن للكفار أن يهتدوا به ... وفي كل قفر موحش لهم قبر

ج ١ · ص ٩٦

# فما بالهم لا أنعش الله حالهم ... لقد عميت أبصارهم أم وهي الفكر

يحبون أثقال الحديد وقتلهم ... وقد نابهم ضعف وحاولهم ضر

أضاقت عليهم دورهم وديارهم ... فراموا فضاء الأرض فاغتالهم أسر

أم افتخروا أن النسور إذا غزا ... لها كل يوم في لحومهم وكر

أم أعجبهم أن العوالي كأنها ... تمد لهم كفا ومن أخذها العمر

ألم يبكهم ضحك السيوف عليهم ... وقد قهقهت حمر المدافع والسمر

وفي كل يوم للسلاسل أنة ... بأعناقهم هل كان بينهما شر

وفي كل يوم للسهام تعانق ... بأحشائهم هل إنها للحشا صهر

وفي كل يوم للدماء تدفق ... على الأرض هل هذي الدما حلل حمر (¬1)

وفي كل يوم للعتاق تصاهل ... وللأرض ترجاف وللفارس الكر

ألا قاتل الله العدو فانه ... تعرض حتى أن يكون له فخر

ج ١ · ص ٩٧

# وليس عجيبا فخره فلقد سعى ... إليه الذي قد خاف من قهره القهر

فيا أيها الصدر الذي قد تسارعت ... بأقدامه العافون واستأسد النمر

رويدك كفكف غرب عزمك واتئد ... فقد بان من حد السلاح لك العذر

فما كل يوم يوم ثج وفدية ... وما كل يوم عيد أضحى به نحر (¬1)

حنانيك إن البحر مازجه دم ... فمهلا ومن ذا السفك قد نجس البر

فكيف وضوء القوم أو أن تيمموا ... صعيدا وقد آضا وما فيهما طهر (¬2)

فحسبك يا ابن الاكرمين فضيلة ... بألسنة الأعداء أضحى لها شكر

وبشراك في هذا الجهاد فانه ... به الفتح مقرون يلوح به البشر

ستقطف روسا حان منها قطافها ... بأبيض هندي به البعث والنشر (¬3)

وتبصرهم والحرب قد قام سوقها ... وقد نفروا كلمى كأنهم حمر

ج ١ · ص ٩٨

# كأن الثرى طرس كأن جسومهم ... دواة كأن الدهر في جوفها حبر

كأن القنا الأقلام والجيش كاتب ... بليغ وقتلاهم له النظم والنثر

كأن مرامي النبل نقط جراية ... إذا طعنت جزم جراح الظبا كسر (¬1)

كأن مثار النقع ترب خطه ... لهذا وجوه العلج صرعى بها عفر

كأن الكماة الصيد قناص اغتدى ... له الروم صيد والسلاح له صقر

كأن الطلا ورد كأن سيوفهم ... عطاش تروم الورد وهي لها نهر

كأن الوغى ساق كأن كئوسه ... جماجمهم أضحت كأن القنا خمر

كأن جيوش الدين فيهم اذا سطت ... ليوث لها في كل جارحة ظفر (¬2)

وتنظرهم وقر الحديد تقودهم ... رجال لسبل الموت أنفسهم نذر

فلا تعجبن من حالهم وفعالهم ... فللكلب نبح حين يلحقه ذعر

وإن نصبوا للحرب أو رفعوا لها ... عجاجا فمن جهل فعامله الكسر

ج ١ · ص ٩٩

# وتفتض قهرا كل عذراء قد سمت ... نفوس ذويها في النكاح لها مهر

بعيدة ما بين السماكين رفعة ... لها البدر تاج والدراري لها در

لقد حاولت قرط الثريا فعاقها ... حمى الليث عنه واستقر به النسر (¬1)

ومدت لقرص الشمس كفا فكفها ... حجاب ولولا الحجب ما صدها حر

فعادت وقلب الشمس يخفق خشية ... وألوانها من خوفها أبدا صفر

وترجع منصورا وصدرك واسع ... وتكسب ما صانوا وفيه لك الأجر (¬2)

أودعكم لا زال ترعاكم المنى ... وتوليكم البشرى ويلقاكم البشر (¬3)

وتأبى التي ما بين جنبي أنها ... تفارقكم لكنما خانها العسر

تحدثني نفسي المسير بإثركم ... وراحلتي رجلاي والمأكل النزر

ونثري أحاديث الجهاد وفتحكم ... بصحف اذا ما طولعت يحمد الذكر

ج ١ · ص ١٠٠

# ولكن تخاف العذل نفسي فتنثني ... ويزعجها شوق فيقعدها الفكر

فإن تقبلوا عبدا مطيعا أطعتها ... وسرت وتأويبي الثنا والسرى الشعر

وإلا فدمتم في فتوح ونصرة ... دعائي لكم سر ومدحي لكم جهر

ولي على هذا الروي والقافية قصيدة في مدح الدستور الأكرم، والمشير الأفخم، وزبدة وزراء آل عثمان، عظيم القدر والشان حضرة (¬1) الحاج حسين باشا الجليلي (¬2) لا زالت ظلال رأفته عالية، وألسنة الأنام لعلو مكارمه تالية. ولا بأس بإيرادها في هذا المحل وهي:

أبرق بدا يا صاح أم طلع الفجر ... أم ابتسمت ليلى فبان لها ثغر

أم الصبح أم هذا الجبين الذي بدا ... أم الشمس أم فرق الحبيبة أم بدر

رعى الله خودا قد أرتنا محاسنا ... من الصبح وجها والظلام هو الشعر

وثغرا كشهد والرضاب حلاوة ... وأشفاف ياقوت لقد حفها در (¬3)

ونهدا كرمان وصدرا كمرمر ... وما شاقني منها سوى الردف والخصر

ج ١ · ص ١٠١

# فلله كم قد بت منها على هنا ... تقضت به أوقاتنا حيث لا عذر (¬1)

وقد خان دهري وانقضى العمر بالجفا ... ومن اكبر الآفات في مثله العمر

سقى الله أطلالا ضممن رواتعا ... كأنهم من حسنهم أنجم زهر (¬2)

بهم ذبت شوقا في البعاد وحرقة ... فهيهات أن يسمح بقربهم الدهر (¬3)

فما كنت أدري حين ينعش خاطري ... بألفاظ سحر ذلك اللفظ أم سحر

أم الريق ما يستقينني أم سلافة ... من الثغر أم شهد رضاب أم الخمر

تسامرني ريم الفلاة وليس لي ... سوى الوصل في أسمارها أبدا سمر

كأن الحسين المجتبى في لقائه ... إذا أمه راج وقد حفه بشر

همام إمام بالمعالي ومسند ... له الفضل والإحسان والسعد والنصر (¬4)

له الراحة الرحباء في كل منهل ... تسح لنا جودا وفي ذاته يسر

ج ١ · ص ١٠٢

# غمام له الفضل العظيم من العطا ... وقطر ولكن وكفه حيث لا قطر

تظلله يوم الحروب سحائب ... من الطير اذ ما انفك عن جيشه النسر

له في قراهم كل يوم ولائم ... سباسب تدري فتكه في العلا قفر (¬1)

هزبر يقد الهام عند اصطدامه ... وليث ولكن في توقده جمر

جسور ولكن عند مشتجر القنا ... حليم ولكن ليس في حمله نزر (¬2)

وزير ولكن للوزارة مسند ... كبير ولكن ليس في طبعه كبر

هو البدر إلا أنه شمس وقته ... هو البحر بل في كل كف له بحر

فكل مكان حله حله هنا ... وفي كل فاه للأنام له ذكر (¬3)

له في العلا والجود والمجد رتبة ... وفي كل حزب في الأنام له نشر

وزير أمير سيد وابن سيد ... على كل ذي شأن له في العلا فخر

ج ١ · ص ١٠٣

# له من أياد يقصر المدح عندها ... ولا يتأتى في لسان لها شكر

وللجود مسك والمكارم عنبر ... وللفضل لذ وهو في ذاته عطر

ففي مجده والجود والبذل والعطا ... بحور وكل الناس في بحره غدر

لكم يا بني عبد الجليل بشاشة ... لمن أمكم إذ أنتم الأوجه الغر

أبا سالم فيكم لقد سدت في الورى ... وحزت معال دونها وقع الفخر (¬1)

فإني بكم يا سيدي وحياتكم ... ولو كان في هام السماكين لي قدر

بجدي وجدي نلت مجدا ورفعة ... ولكن بكم يا سيدي ينتهي الأمر

ومن أمكم قد نال مجدا وسؤددا ... وفي بابكم لم يسط للمنتمي عسر

فإنك يا مولاي ذو الفضل والعلا ... وإنك ذو الافضال علامة حبر

فجد لست ممن غير البعد شأنه ... ففي مقلتي سهد وفي كبدي جمر

فإني وإن أذنبت فاعف فقلما ... يرى محسن مثلي وحلمك لي عذر

ج ١ · ص ١٠٤

# وإن أبعدتني سيدي شقوتي فقد ... جبرت انكساري إذ بكم وقع الجبر

وإن أزعجتني عن علاك ركائبي ... فجودك لي حضر وبذلك لي سفر

تقبل وخذ مني المديح فبغيتي ... رضاك وإلا ليس لي أبدا جبر

قبولك عذري في الورى لقصيدتي ... صداق ودم واسمح فهذا لها مهر

وجد واعل يا مولاي وارق إلى العلى ... وعامل بلطف في الملا ولك الأجر (¬1)

*** ولصاحب الترجمة:

من طعنة القد أم من صارم النظر ... ضناء جسمك أم من رونق الصور

أم صادفتك نبال الطرف من رشأ ... جاءت لقلبك يا هذا على قدر

أم نشر عنبر ذاك الخال فاح ضحى ... فحرك الشوق من تضويعه العطر

أم سالمتك الليالي فاغتررت بها ... بالوصل ثم انقضت عنه بلا وطر

تخال حالك مخفيا على أحد ... والدمع ما بين مرسوم ومنحدر (¬2)

ج ١ · ص ١٠٥

# هذا اصفرارك نمام لكل فتى ... فكيف تنكر حبا غير مستتر

صرح بحب الذي قد همت فيه إذا ... سيان ما بين مطوي ومنتشر

سقى لويلة إذ زار الحبيب بها ... خوف الوشاة بسر صيب المطر (¬1)

يكاد يخطر لولا الردف يثقله ... مخافة فوق جفن الساهر الحذر

في روضة قد سقاها الغيث أدمعه ... وكللتها يد الأنداء بالدرر

قلبي كسته يد الأيام ثوب صبا ... وصيرته الليالي فتنة البشر

طفقت أكتب آيات الغرام له ... بأدمع تاليا ما جاء بالسور

والطير فوق الغصون الملد صادحة ... بلحن معبد تتلو أطيب الخبر

هذا معبد هو ابن وهب، أحد المغنين المشهورين، ضرب به المثل في حسن لحنه وصوته، وفاز في حلبة الغناء بالسبق. قال العلامة الصفدي (¬2) في شرح لامية العجم: ان الذين رزقوا

ج ١ · ص ١٠٦

# السعادة في أشياء لم يأت بعدهم من نالها، فمن كان فردا في زمانه أبو بكر الصديق رضي الله عنه في النسب. (علي بن أبي طالب رضي الله عنه في القضاء) (¬1). أبو عبيدة في الأمانة. أبو ذر في صدق اللهجة. أبي بن كعب في القرآن. زيد بن ثابت في الفرائض ابن عباس في تفسير القرآن. الحسن البصري في التذكير. وهب بن منبه في القصص. ابن سيرين في التعبير. نافع في القراءة. أبو حنيفة في الفقه قياسا. ابن إسحاق في المغازي. مقاتل في التأويل.

الكلبي في قصص القرآن. ابن الكلبي الصغير في النسب. أبو الحسن المدائني في الأخبار. أبو عبيدة في الشعوبية. محمد بن جرير الطبري في علوم الأثر. الخليل في العروض. الفضيل بن عياض في العبادة. مالك بن أنس في العلم. الشافعي في فقه الحديث.

أبو عبيد في الغريب. علي بن المديني في علل الحديث. يحيى بن معين في الرجال. أحمد بن حنبل في السنة. البخاري في نقل الصحيح. الجنيد في التصوف. محمد بن نصر المروزي في الاختلاف. الجبائي في الاعتزال. الأشعري في الكلام (أبو القاسم الطبراني في العوالي). عبد الرزاق في ارتحال الناس إليه. ابن مندة في سعة الرحلة. أبو بكر بن الخطيب في سرعة الخطابة والقراءة (ابن حزم في الظاهرية). سيبويه في النحو. أبو الحسن البكري في الكذب (¬2). إياس في التفرس. عبد الحميد في الكتابة والوفاء.

ج ١ · ص ١٠٧

أبو مسلم الخراساني في علو الهمة والحزم. الموصلي النديم في الغناء أيضا. أبو الفرج الاصبهاني صاحب الأغاني في المحاضرة. أبو معشر البلخي في النجوم. محمد بن زكريا الرازي في الطب. عمارة ابن حمزة في التيه. الفضل بن يحيى في الجود. جعفر بن يحيى في التوجيه والتوقيع. أبو الوليد ابن زيدون في سعة العبارة. (ابن القرية في البلاغة). الجاحظ في الأدب والبيان. الحريري في المقامات. البديع الهمداني في الحفظ. أبو نواس في الخلاعة والمجون. ابن الحجاج في سخف الألفاظ. المتنبي في الحكم والأمثال شعرا. الزمخشري في تعاطي العربية. النسفي (¬1) في الجدل. جرير في الهجاء الخبيث. حماد الراوية في شعر العرب.

معاوية في الحكم. المأمون في حب العفو. عمرو بن العاص في الدهاء. الوليد في شرب الخمر. أبو موسى الأشعري في سلامة الباطن. عطاء السلمي في الخوف من الله تعالى. ابن البواب في الكتابة. القاضي الفاضل في الترسل والإنشاء. العماد الكاتب في الجناس. ابن الجوزي في الوعظ. أشعب في الطمع. أبو نصر الفارابي في نقل كلام القدماء ومعرفته وتفسيره. ثابت بن قرة الصابي في تهذيب ما نقله من الرياضي إلى العربي (¬2). ابن سينا في الفلسفة وعلوم الأوائل. الإمام فخر الدين الرازي في الاطلاع على العلوم. السيف الآمدي في التحقيق في الأصول. النصير الطوسي

ج ١ · ص ١٠٨

# في المجسطي. ابن الهيثم في الرياضي. النجم الكاتبي (¬1) في المنطق. أبو العلاء المعري في الاطلاع على اللغة. أبو العيناء في الأجوبة المسكتة. مزيد في البخل. القاضي أحمد بن أبي دؤاد في المروءة وحسن التغاضي. ابن المعتز في التشبيه. ابن الرومي في التطير (¬2). الصولي في الشطرنج. حجة الإسلام أبو حامد الغزالي في الجمع بين المعقول والمنقول. ابن رشد الحفيد (¬3) في تلخيص كتب الأقدمين الفلسفية والطبية. محي الدين بن العربي في التصوف. انتهى كلامه (¬4).

ج ١ · ص ١٠٩

ومن القصيدة المذكورة:

ونحن بين عتاب في جوى وهوى ... في لذة وليالي الوصل في قصر

ج ١ · ص ١١٠

# حتى بدا الفجر مجلوا بغرته ... كغرة القاضي المحمود في السير

ج ١ · ص ١١١

# حسن هذا المخلص معدود من اللطائف، وهو عزيز، ولقد

ج ١ · ص ١١٢

# تلطف ابن الظهير (¬1) في مثل هذا النوع فانه قال من ابيات:

ج ١ · ص ١١٣

جئتها والظلام راهب ليل ... جاعل كل كوكب قنديلا

أو عظيم للزنج يقدم جيشا ... قد أعدوا أسنة ونصولا

وكأن السماء روض أنيق ... نوره بات بالندى مطلولا

وكأن النجوم در عقود ... عاد معقود سلكها محلولا

ليلة كالغداف لو لم يرعها ... باز فجرما أو شكت أن تزولا (¬1)

وتولت وأشهب الصبح تتلو ... أدهم الليل وانيا مشكولا

وكأن الصباح ميل لجين ... كاحل للظلام طرفا كحيلا

وثنى النجم عن سراه عنانا ... مطلقا وانبرى النسيم عليلا

واجتلينا وجه الزمان كوجه ال ... صاحب الصدر مرتجى مأمولا

وقال صاحب رسالة الطيف (¬2) من أبيات:

وليل غدا في الإهاب ارتديته ... وصحبي نشاوى من نفاس ومن لعب (¬3)

كأن السماء اللازوردي مطرف ... وأنجمه فيه دنانير من ذهب

قد اطردت فيه المجرة جدولا ... فلاح عليه من كواكبها حبب

ج ١ · ص ١١٤

# كأن سواد الليل زنج بدا لهم ... من الصبح ترك فاستكانوا إلى الهرب

كأن ضياء الصبح وجه محمد ... إذا أمه الراجي فأعطاه ما طلب

وقال ابن نباته (¬1):

كم ليلة بت أشكو من تطاولها ... علي والليل داجي القلب كافره

وأرقب الشهب فيها وهي ثابتة ... كأنما سمرت منها مسامره

حتى بدا الصبح يحكي وجه سيدنا ... قاضي القضاة إذا استجداه زائره

والأصل في هذا قول أبي نواس (¬2) في البدر والصبح:

والبدر في جو السماء كأنه ... بيضاء لاحت في ثياب حداد

حتى بدا وجه الصباح كأنه ... وجه الحبيب أتى بلا ميعاد

ج ١ · ص ١١٥

# ومن القصيدة المذكورة:

بدر جلا أفق الأوهام وانشرحت ... به صدور صدت في سالف العصر (¬1)

بحر تدفق كفاه بنائله ... كما تدفق كف السحب بالمطر

كنز الفضائل والافضال طود علا ... في رتبة لم تنل إلا على غرر

كشاف أستار أبواب العلوم ومن ... بعصره الزمن الغدار في أسر

مدبر الحكم في شرع النبي ومن ... لم تجر أحكامه إلا على أشر (¬2)

محط أثقال آمال العفاة ومن ... بأمة البخل أحيا ذمة الذكر

أبو المعالي ومن بالنائبات له ... أيد إذا ما سطت جلت عن الحصر

الوارث الوصف بالإسناد عن حسن ... عن جابر عن حميد عن تق وبري (¬3)

يا صاحب الحكم المنثور والحكم ال ... مأثور والعلم المشهور في الغرر

أقشعت عنا سحاب الهم وانبجست ... بيمن وجهك عين الخير والخير

ج ١ · ص ١١٦

# وقرت الموصل الحدباء فيك علا ... عينا وزالت ضواري الضير والضرر

وشيدت شرفات الشرع في شرف ... وكان قد آل أن تألى إلى الغور

لأنت حق وحق الله غيث ندى ... ماسار إلا وأجرى ديمة التبر

أشكوك يا ملجأ العافين يا سندي ... من خطب دهر به الآراء في حير

وقد قصدتك في بكر وما كفؤ ... لها سواك وقد جاءتك في حور

فاجعل صداقا لها حسن القبول وإن ... زدت الصداق فشيء من ورا الفكر

لا زلت كعبة جود للأنام ولا ... زالت ركائب أهل الوفد في حشر

*** ويعجبني قوله في هذه القافية الساكنة هذه الأبيات:

ابتسمت بشرى ثغور الأقاح ... وبشر الروض نسيم الصباح

وهزت الأغصان أعطافها ... كأنها ترقص من شرب راح (¬1)

وكلل الطل ثياب الربى ... وبلل الطل وجوه البطاح

ج ١ · ص ١١٧

# وعطر العطر جيوب الصبا ... وجلل الأفق عبير الرياح

والورد قد أقبل في شوكة ... يرفل في الأزهار شاكي السلاح

والنرجس الغض له قائل ... فما على المرضى السكارى جناح

«جاء شقيق عارضا رمحه» ... والسوسن المرضي في الروض فاح (¬1)

وقرت الأعيان عينا وقد ... قر عزيز الحكم والعدل لاح

من قدم السيد والمرتضى ... عد تاج المجد كنز الفلاح

*** وله رحمه الله في المراسلات:

هذا كتابي لديكم ... يقري السلام عليكم

معلومكم أن طرسي ... تبين حالي لديكم

*** ويعجبني قول بعضهم:

سلام عليكم من محب متيم ... مشوق إذا جن الظلام به جنا

سلام عليكم من شج كلما هدت ... من الليل آناء الظلام له أنا

ج ١ · ص ١١٨

# سلام عليكم أن حيينا وان نمت ... عليكم سلام الله من بعدنا منا

*** ومثله ما أرسلته لبعض الإخوان في صدر رسالة:

سلام شذاه المسك إن عز أو غلا ... يعطر في أنفاسه سائر الملا

سلام كضوع الند جاءت به الصبا ... إلى مستهام منة وتفضلا

سلام مدى الأيام تترى عليكم ... يهب هبوب الريح دوما بلا قلى

*** ولمولانا العبدلي (¬1) في هذا الباب:

وما كان قطع الكتب مني ملالة ... وحاشا لمثلي أن يقال ملول

ولكن رزايا قد عرت ومصائب ... ألمت وشرح الحادثات يطول

*** ولصاحب الترجمة:

لا تحسبوا أني نسيت عهودكم ... وقطعت حبل رسائلي وودادي (¬2)

ج ١ · ص ١١٩

# لكن من خوف تراكم أسطري ... قبلي قطعت كتابتي ومدادي (¬1)

*** وله رحمه الله:

كيف السبيل إلى جواب رسالة ... خضعت لها فصحاء أهل زمانكا

فالدر والياقوت حصبا بحرك ال ... طامي وغيث الأرض قطرة مائكا

فلئن بعثت من الذي أعددته ... فكأنني المهدي من أقوالكا

وله مثله:

كاد يبكي اليراع من دمه ... أو بكى، ما ترى الدموع دما

ذكرته عشية سلفت ... مع اخدان ما جرت عدما

ورأى دهره الخئون وما ... قد اعتراه يشتكي الندما

فطما همه وهما وما ... حرر بيتا كلا ولا رقما

*** ومما أرسلته في صدر رسالة:

قسما في عيون تلك الغزالة ... أنا للغير ما بذلت وصالا

قد ذكرتم بأن سلوت هواكم ... فسلوي عن الحبيب محالا

من يكن مغرما محبا مشوقا ... فليكن هكذا والا فلالا

***

ج ١ · ص ١٢٠

ومما أهديته لبعض الإخوان في صدر رسالة أيضا:

سلام كزهر الياسمين لدى الملا ... يفوح كما فاح العرار مرتلا

سلام شذاه الطيب عزا ورفعة ... وفضلا واحسانا وجودا مزملا

سلام سليم كالنسيم إذا سرى ... إلى صبه الممشوق وصلا تحملا

سلام يحاكى الرند طيبا ونفحة ... ويحكى سحيق المسك ضوعا إذا تلا

سلام كوصل من حبيب مهاجر ... وأعذب من ريق الغواني وإن حلا

سلام يفوق الدر صفوا وزينة ... ويعلو على هام السماكين منزلا

سلام يباهي الشمس حسنا وبهجة ... ويسمو على بدر السماء وإن علا

سلام كماء المزن يهطل رقة ... وينسى هنا في رشفه قهوة الطلا

سلام كروض يانع بشقائق ... يزين سنا في حسنه دمن الفلا

سلام به تطفي النفوس التهابها ... وتحيى به الأرواح ختما وأولا

ج ١ · ص ١٢١

# ومثله مما وصلني من بعض الأصدقاء:

سلام كروض حين باكره الحيا ... فاضحى نضيرا ذا رواء وذا نشر

سلام كأنفاس الربيع تعله ... يمشط قضبان الرياحين بالزهر

سلام كريا الرند جاءت به الصبا ... على مستهام هام في لجة الفكر (¬1)

سلام كأمثال العبير تضوعت ... به بقع الأكوان قطرا على قطر

سلام يفوق الدر حسنا وبهجة ... فلله ما أبهاه في النظم والنثر

سلام كوصل بعد هجر وفرقة ... تمادى على الإعراض بالصد والهجر

على والد النعمان أعني به الذي ... سما تربه في المجد والفضل والفخر

ثنائي عليه لا يزال مجددا ... ولست بساليه ولو صرت في قبري

*** ومما ورد في هذا الباب:

أيا كتابي عن الأحباب كن عوضا ... وقبل الأرض عنا والزم الأدبا

ج ١ · ص ١٢٢

# ولا تقل دمعه جاري تزد غرقا ... ولا تصف نار أشواقي فتلتهبا

*** وفيه لبعضهم:

وحقك ما أخرت عنك رسائلي ... لأمر سوى أني أرى قاصرا فكري

وقد رضت فكري مرة بعد مرة ... فلم أر أن يأتيك نظمي ولا نثري

فإن لم يكن درا فتلك نقيصة ... وإن كان درا كيف يهدى إلى البحر

*** وله في التضمين:

لقد أكثر الواشي الملام فقال لي ... فما بال في ذا الحب عقلك ذاهل

ألم تر أن الحال يشعر أنه ... «دويهية تصفر منها الأنامل»

وهذا الشطر من قول لبيد المزني (¬1). قال فيه صلى الله عليه وسلم أصدق كلمة قالها الشاعر وهي (¬2):

ألا كل شيء ما خلا الله باطل ... وكل نعيم لا محالة زائل

وكل أناس سوف يحدث بينهم ... دويهية تصفر منها الأنامل

ج ١ · ص ١٢٣

# وضمن بعضهم الشطر الأول فقال:

تأمل صحيفات الوجود فإنها ... من الملأ الأعلى إليك رسائل

وقد خط فيها إن تأملت خطها ... «ألا كل شيء ما خلا الله باطل»

*** ولصاحب الترجمة في هذا الباب أيضا:

عاتبت لحظ حبيبي في دمي فغدا ... يرمي بأهداب لحظيه فكدت أهم

ثم انثنى قائلا تيها بنيته ... «أني لمن معشر سفك الدماء لهم»

*** وله فيه:

إني أحب الجود لكن فاقتي ... تركت جوادي أكرة للجحفل

وأروم لا ألقي كريما معسرا ... في العالمين ولا بخيلا قد ملي

وليهنئنك إن قومي في العطا ... «لا يسألون عن السواد المقبل» (¬1)

***

فابن السبيل لديهم إن امهم ... مما يعد من الطراز الأول

***

ج ١ · ص ١٢٤

وله أيضا وقد وعد بحبر:

كانت ثلاثة أيام فما برحت ... حتى استقلت علي سبع ولم يكن

لا تترك الحبر مقوالا بوعدك لي ... «مثل المعيدي تسمع بي ولا ترني»

لا يخفى حسن إيراد هذا المثل ولطافة موقعه، لان اصل المثل يضرب لمن خبره خير من نظره. وما في هذا البيت يشير إلى هذا إذ الموعود به إنما هو الحبر، والإشارة الثانية كأنه جعله من قبيل مواعيد عرقوب. وكان أول من قال هذا المثل المنذر بن ماء السماء، كما ذكره الميداني (¬1) ناقلا عن المفضل (¬2) عن قصة طويلة، لكن نقتصر على البعض منها: وذلك أن المنذر كان يسمع بخبر رجل ويشتهي أن يراه، ويعجبه ما يبلغه عنه، فلما رآه، قال: تسمع بالمعيدي خير من أن تراه، فأرسلها مثلا، فقال ذلك الرجل: أبيت اللعن، وأسعدك إلهك. أن القوم ليسوا بجزر، يعني الشاء، إنما يعيش الرجل بأصغريه لسانه وقلبه.

فأعجب المنذر كلامه وسره كلما رأى منه. و (ينشد) على هذا:

ظننت به خيرا فقصر دنه ... فيا رب مظنون به الخير يخلف (¬3)

وقريب من هذا ما يحكي: إن الحجاج أرسل إلى عبد الملك بن

ج ١ · ص ١٢٥

# مروان بكتاب مع رجل، فجعل عبد الملك يقرا الكتاب ثم يسأل الرجل فيشفيه (بجواب) ما سأله، فرفع عبد الملك رأسه إليه، فرآه أسود، فلما أعجبه ظرفه وبيانه قال منشدا:

وإن عرارا إن يكن غير واضح ... فأني أحب الجون ذا المنكب العمم (¬1)

فقال له الرجل يا أمير المؤمنين هل تدري من عرار (¬2) قال: لا.

فقال له أنا عرار ابن عمرو بن شاس (¬3) الأسدي الشاعر.

ثم رأيت الشهاب الحجازي (¬4) نقل هذا المثل وسبكه في قوالب الغزل ونقله إلى رقة الحضر فقال:

قصدت رؤية خصر مذ سمعت به ... فقال لي بلسان الحال ينشدني

انظر إلى الردف تستغن به وأنا ... مثل المعيدي تسمع بي ولا ترني

كأن في هذين البيتين رائحة من قول الوراق (¬5):

قد ضاع خصر له ما زلت أنشده ... فرق لي ورثى للسقم من بدني

ج ١ · ص ١٢٦

# وقال لي بلسان من مناطقه ... «لولا مخاطبتي إياك لم ترني» (¬1)

*** ولطيف هنا قول السراج الوراق فيما كتبه على حياصه (¬2) مليح:

بأبي أهيف القوام تميل ال ... أسل السمر والغصون إليه

كلفوني من قده حفظ خصر ... ضاع مني فكم أدور عليه

*** ومنه أخذ ابن تميم (¬3) فقال:

لما رأت عيني مناطقك التي ... أضحت بشعرك دائما تتعلق

لا تستقر وقد علتها صفرة ... ونحول جسم بالصبابة ينطق

أيقنت إن الخصر ضاع مخافة ... فلذا تدور جوى عليه وتقلق

أخذه الصفدي (¬4) فقال:

وشاح من أحببته قال لي ... وهو الذي في قوله قد صدق

قد ضاع مني الخصر لما انثنى ... أما تراني دائما في قلق

وقال الشيخ جمال الدين بن نباته (¬5):

تعشقته غصنا ناضرا ... يميل به السكر من ناظريه

تحجب دون القبا جسمه ... فصفرت لوني اشتياقا اليه

ج ١ · ص ١٢٧

# وكم ذا أدور على خصره ... وما وقعت لي عين عليه

*** ولصاحب الترجمة من هذا الباب أيضا:

إن دهرا أثنى علي بخطب ... لكثير ولوعه في خطابي

وشباب تولى عني بقرب ... لجدير هلوعه بانتساب

*** وله أيضا:

لو أن كل خطوب في الورى جمعت ... في مهجتي وجميل الصبر مشمول

ما قلت من خشية في أرض كاظمة ... «بانت سعاد فقلبي اليوم متبول» (¬1)

*** ولبعضهم:

رب مغن كل ألفاظه ... مؤنث يسلب مني الفؤاد

وكلما أنث لي صوته ... وبان لي أنشدت بانت سعاد

*** ولصاحب الترجمة أيضا:

أخي لا تلم دنياك هذا مقدر ... فرب الذي قد فات آت وعائد

«بذا قضت الأيام ما بين أهلها ... مصائب قوم عند قوم فوائد» (¬2)

ج ١ · ص ١٢٨

# وله فيه:

وقد فارقت من أهوى فكادت ... حشاشة مهجتي لتموت عشقا

وبت غريق في دمعي وإني ... «أرى آثارهم فأذوب شوقا» (¬1)

*** وله فيه:

أدمنت في لقيا الحروب وكم على ... رأسي تقارعت الصوارم والقنا

وصبرت في حجر الخطوب وإنما ... «يلقى الشدائد سهلة من أدمنا» (¬2)

*** وله فيه:

جبت الفيافي وارتفعت حزونها ... ولقيت أصعب ما تكون هينا

وأنا الصبور على الخطوب وإنما ... «يلقى الشدائد سهلة من أدمنا» (¬2)

*** وله أيضا وقد طلب منه ورقة للجاجة في طفل:

ألا خبريني يا لجاجة ما الذي ... تروميه من ذا الطفل وهو ابن مسلم (¬3)

ج ١ · ص ١٢٩

# فإن كان شرا ما الذي ضر لو يكن ... إلى الخير أهدى فاصفحي وتكرمي

فإن تذهبي عنه فلطف وإن يمت ... «لدى حيث ألقت رحلها أم قشعم» (¬1)

*** ولي في هذا الباب مضمنا لبعض أبيات من معلقة زهير بن أبي سلمى:

أنار بدت يا صاح أم برق مبسم ... أم ابتسمت محبوبة الذات بالفم

لحا الله قلبا لم يزل متشوقا ... «لحومانة الدراج فالمتثلم»

ليال قطعناها بوصل فحبذا ... ليالي وصال زاهرات كأنجم

بربع لها في الأخشبين كأنه ... «مراجيع وشم في نواشر معصم»

فلله أوقات تقضت بقربها ... وساعات ساغت للكئيب المتيم

وآرامها ينفرن من طرب بها ... «واطلاؤها ينهضن من كل مجثم»

بروض أنيق يانع وشقائق ... تحاكي احمرارا لونها لون عندم