$ (اشروط الشدة يلتكطو في ارخ) الشروط: معناها هنا العدة، والشدة:
ضد الرخاء، ويلتكطوا: بمعنى يلقطن، وفي ارخ: بمعنى في الرخاء: يضربونه في الجث على الاستعداد للطوارئ.
الوسيط في تراجم أدباء شنقيط والكلام على تلك البلاد تحديدا وتخطيطا وعاداتهم وأخلاقهم وما يتعلق بذلك
ضد الرخاء، ويلتكطوا: بمعنى يلقطن، وفي ارخ: بمعنى في الرخاء: يضربونه في الجث على الاستعداد للطوارئ.