AUTO ذكر الألفاظ التي تدل على طهارة الجلد المدبوغ
أخبرنا أبي رحمه الله تعالى، أن الحافظ أبا الحسن المقدسي أخبرهم، قال: حدثنا أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمن العثماني، ثنا محمد بن منصور، ثنا أحمد بن سعيد بن يعيش، ثنا عبد الرحمن بن عبد الله الغافقي، أنا أحمد بن محمد المكي، ثنا علي، ثنا القعنبي، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن ابن وعلة المصري، عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا دبغ الإهاب فقد طهر".
وروى مسلم من جهة جعفر بن ربيعة، عن أبي الخير، حدثني ابن وعلة السبأي قال: سألت عبد الله بن عباس قلت: إنا نكون بالمغرب، فتأتينا المجوس بالأسقية فيها الماء والودك، فقال: اشرب، فقلت أرأي تراه؟ فقال ابن عباس: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن دباغه طهوره".
قد يستدل به على أن المدبوغ يطهر من غير إفاضة الماء بعد الدباغ، وفي الرواية بعدها دليل على طهارة شعر الميتة بعد الدباغ.
قلت: "أبو الخير" اسمه: مرثد - بالراء المهملة، والثاء المثلثة -. و"وعلة": بفتح الواو، وسكون العين المهملة، والتاء ثالث الحروف، قبلها لام.
و"السبأي": بالسين المهملة المفتوحة، والباء ثاني الحروف.
قال ابن منده: "رواه يحيى بن بكير، وعمرو بن خالد، وغيرهما عن بكر بن مضر، عن جعفر بن ربيعة".
قلت: ورواه يحيى بن أيوب، عن [يزيد] بن أبي حبيب، عن أبي الخير أتم منه، وأخرجه مسلم من جهته، ولفظه: عن أبي الخير قال: رأيت على ابن وعلة فروا فمسسته، فقال: مالك تمسه؟ قد سألت عبد الله بن عباس، قلت: إنا نكون بالمغرب، ومعنا البربر والمجوس، [نؤتى] بالكبش قد ذبحوه، ونحن لا نأكل ذبائحهم، [ويأتونا] بالسقاء يجعلون فيه الودك، فقال ابن عباس: قد سألنا النبي صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فقال: "دباغه طهوره".
و"الفرو": يجمع على فراء، ككعب وكعاب، ويقال في لغة: فروة.
و"مسست": بكسر السين الأولى، و"يمس" في مضارعه: بفتح الميم، هذا هو الأشهر، وفيه لغة بفتح السين في الماضي، وضم الميم في المستقبل.
وقوله "يجعلون فيه الودك" هذا هو المشهور في الرواية، ورواه بعضهم: "يجملون" بالميم، بمعنى: يذيبون، جملت الشحم وأجملته: أذبته.
وفي رواية سليمان بن كثير، عن الزهري، عن عبيد الله، عن ابن عباس مرفوعا: "ودباغ إهابها طهورها". وأخرجه الدارقطني.
[وعن] عمرو بن مرة، عن سالم بن أبي الجعد، عن أخيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: أراد النبي صلى الله عليه وسلم أن يتوضأ من سقاء، فقيل له: إنه ميتة، فقال: "دباغه يزيل خبثه - أو قال: نجسه أو رجسه- ". رواه أبو بكر ابن خزيمة في "صحيحه".
وأخرجه البيهقي من جهة عبد الله بن روح المدائني، عن يزيد بن هارون، عن مسعر [بن] كدام، عن عمرو، [وقال] بعد إخراجه: "هذا إسناد صحيح، وسألت أحمد بن علي الأصبهاني عن أخي سالم هذا فقال: اسمه عبد الله بن أبي الجعد". انتهى.
وروى الطبراني في "أصغر معاجمه" من حديث الهيثم بن جميل، ثنا محمد بن مسلم الطائفي، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "دباغ الأديم طهوره". رواه عن عثمان بن عبد الأعلى بن عثمان بن زفر الكوفي، عن محمد بن عبد الله بن جعفر الزهري الكوفي، عن الهيثم بن جميل، وقال: "لم يروه عن عبد الرحمن
إلا محمد، تفرد به الهيثم بن جميل".
وروى [الدارقطني] أيضا عن أبي قيس الأودي، عن هزيل بن شرحبيل، عن أم سلمة، أو زينب، أو غيرهما من أزواج النبي صلى الله عليه وسلم: [أن ميمونة ماتت شاة لها، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم]: "ألا استمتعتم بإهابها؟ " فقلت: يا رسول الله! كيف نستمتع بها وهي ميتة؟ فقال: "طهور الأديم دباغه". قال: "قال غيره: عن شعبة، عن أبي قيس، عن هزيل بن شرحبيل، عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم: كانت لها شاة فماتت".
ورواه الطبراني من حديث عباد بن عباد المهلبي، عن شعبة بسنده، وفيه: "ألا استمتعتي بإهابها؟ " رواه عن إبراهيم بن أحمد - وهو ابن عمر الوكيعي -، عن يحيى بن أيوب المقابري، عنه، وقال: "لم يرو هذا الحديث عن شعبة إلا عباد بن عباد، تفرد بن يحيى بن أيوب".
قلت: ويحيى بن أيوب، وهزيل بن شرحبيل مخرج لهما في "الصحيح"
وفي هذه الرواية، أو غيرها.
وروى بسنده أيضا من حديث القاسم بن عبد الله، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر رضي الله عنهما: أن النبي صلى الله عليه وسلم مر على شاة فقال: "ما هذه؟ " قالوا: ميتة. قال النبي صلى الله عليه وسلم: "ادبغوا إهابها، فإن دباغه طهوره". قال: "القاسم ضعيف".
ومن حديث الواقدي، عن معاذ بن محمد الأنصاري، عن عطاء الخراساني، عن سعيد بن المسيب، عن زيد بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "دباغ جلود الميتة طهورها".
AUTO ذكر من قال بطهارة الشعر بدباغ الجلد
قد تقدم قول أبي الخير: "رأيت على ابن وعلة فروا فمسسته".
وفيه حديث آخر: أخبرنا أبو الفرج الحراني، قال: أخبرتنا فرحة بنت قراطاش، ثنا إسماعيل بن أحمد، ثنا عبد الرحمن بن أبي بكر الزجاجي، أحمد القرطي،
ثنا أحمد بن علي التميمي، ثنا إبراهيم بن عبد الله العبسي، ثنا عبيد الله، عن ابن أبي ليلى، عن ثابت البناني، قال: كنت جالسا مع عبد الرحمن بن أبي ليلى في المسجد، فأتى شيخ ذو ضفيرتين فقال: يا أبا عيسى! حدثني ما سمعت من أبيك في الفراء فقال: حدثني أبي قال: كنت جالسا عند النبي صلى الله عليه وسلم فأتاه رجل فقال: يا رسول الله! أنصلي في الفراء؟ قال: "فأين الدبغ؟ " قال ثابت فلما ولى قلت: من هذا؟ قالوا: سويد بن غفلة.
وروى عبد الغني بن سعيد قال: "حدثنا حمزة بن محمد بن علي، ثنا أبو الحسن علي بن أحمد بن الحسين الكوفي، ثنا محمد بن العلاء، ثنا أبو أسامة، عن حماد بن السائب، ثنا إسحاق بن عبد الله بن الحارث، قال: قلت لابن عباس: الفراء تصنع من جلود الميتة؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "ذكاة كل مسك دباغه". قال عبد الغني: "قال [لنا] حمزة بن محمد لما أملى علينا هذا الحديث: لا أعلم أحدا روى هذا الحديث عن حماد بن السائب غير أبي أسامة، وحماد هذا ثقة كوفي، وله حديث آخر عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله في التشهد، رواه عنه أبو جنادة حصين بن مخارق". قال أبو محمد عبد الغني: "إلى هاهنا انتهى كلام حمزة.
ثم قدم علينا أبو الحسن علي بن عمر - يعني الدارقطني - بعد ذلك بسنين، فسألته عن هذا الحديث، وعن هذا الرجل - حماد بن السائب -، فقال لي: الذي روى عنه أبو اسامة هو محمد بن السائب الكلبي، إلا أن أبا أسامة كان يسميه حمادا".قال عبد الغني: "فتبين لي أن حمزة قد وهم من وجهين: أحدهما: أن جعل الرجلين واحدا، والآخر: أن وثق من ليس بثقة، لأن الكلبي عند العلماء غير ثقة". قال عبد الغني: "ثم إني نظرت في كتاب " [الكنى] "لأبي عبد الرحمن النسوي، فوجدته قد وهم فيه وهما أقبح من وهم حمزة بن محمد، رأيته قد أخرج هذا الحديث عن أحمد بن علي، عن أبي معمر، عن أبي أسامة حماد بن السائب، وإنما هو عن حماد بن السائب فأسقط قوله [عن] وخفي عليه أن الصواب عن أبي أسامة حماد بن أسامة، وأن حماد بن السائب هو الكلبي". قال عبد الغني: "والدليل على صحة قول شيخنا أبي الحسن علي بن عمر: أن عيسى بن يونس رواه عن الكلبي - مصرحا به، غير مخفيه -، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث قال: دخلت مع أبي على ابن عباس، [فسأله] عن الفراء فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "دباغ كل أديم ذكاته". نقلته من خط أبي بكر أحمد بن علي بن ثابت الخطيب في تصنيفه الذي سماه ب "الموضح أوهام الجمع والتفريق"، قال: "حدثني العلاء بن
حزم الأندلسي، ثنا علي بن بقاء الوراق - بمصر -، ثنا عبد الغني بن سعيد".
وروى أحمد بن منيع: ثنا هشيم، ثنا منصور، عن الحسن، ثنا [جون] بن قتادة [التميمي] قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره، فمر بعض أصحابه بسقاء معلق، فأراد أن يشرب، فقال له صاحب السقاء: إنه جلد ميتة، فأمسك حتى لحقهم النبي صلى الله عليه وسلم، فذكروا ذلك له، فقال: "اشربوا، فإن دباغ الميتة طهورها".
AUTO ذكر حجة من قال: كل إهاب يطهر بالدباغ
روى مالك عن زيد بن أسلم، عن [ابن] وعلة المصري، عن ابن عباس رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أيما إهاب دبغ فقد طهر".
أخرجوه إلا البخاري من حديث سفيان عن زيد، ومسلم، والترمذي من
حديث عبد العزيز بن محمد، ومسلم وحده من حديث سليمان بن بلال، والنسائي وحده من حديث جعفر بن ربيعة بلفظ فيه قصة.
وروى الدارقطني من جهة فليح بن سليمان، عن زيد بسنده، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "دباغ كل إهاب طهوره".
ورواه الدارقطني من جهة عبد العزيز الدراوردي، عن زيد بسنده بلفظ: "إذا دبغ الإهاب فقد طهر". وقد خرجناه بهذا اللفظ في الفصل قبله.
وقد روى الحافظ أبو بكر البزار حديث ابن وعلة من رواية حماد بن زيد، عن سفيان الثوري، عن زيد بن أسلم، عن ابن وعلة عن ابن عباس قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "أيما إهاب دبغ فقد طهر".
قال البزار: "وهذا الحديث معروف من حديث سفيان، وإنما ذكرناه عن حماد بن زيد لأنه قال فيه: "سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول". وهذا الحديث قد
رواه عن ابن وعلة زيد بن أسلم، ويحيى بن سعيد الأنصاري، والقعقاع بن حكيم.
فأما حديث يحيى بن سعيد، فحدثنا الحسين بن علي بن جعفر الأحمر، ثنا أبو غسان، عن جعفر الأحمر، عن يحيى بن سعيد، عن ابن وعلة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحو من حديث زيد بن أسلم.
وأما حديث القعقاع بن حكيم، فحدثنا محمد بن الوليد القرشي، ثنا يعلى بن عبيد، عن محمد [بن] إسحاق، عن القعقاع بن حكيم، عن عبد الرحمن بن وعلة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "أيما إهاب دبغ فقد طهر". قال البزار: "وإنما ذكرنا من ذكرنا أنه روى عن ابن وعلة، لئلا يقول قائل: إن ابن وعلة رجل مجهول، فأردنا أن نعلم أنه قد روى عنه زيد بن أسلم، ويحيى بن سعيد، والقعقاع بن حكيم".
قلت: وقد جاء السماع لابن عباس هذا الحديث في رواية أبي الخير، عن ابن [وعلة]، وقد تقدم.
وروى الدارقطني من حديث إبراهيم بن طهمان، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أيما إهاب دبغ فقد طهر". قال إسناد حسن.
وروى أيضا بسنده عن إبراهيم بن الهيثم، عن علي بن عياش، ثنا
محمد بن مطرف، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "طهور كل أديم دباغه". قال: "إسناد حسن كلهم ثقات".
ورواه البيهقي أيضا من جهة إبراهيم بن الهيثم هذا بسنده، وقال: " [رواته] كلهم ثقات".
AUTO ذكر ما روي أن الدباغ ذكاة
روى الزبيدي عن الزهري، عن عبيد الله، عن ابن عباس مرفوعا في حديثه: قالوا: يا رسول الله! إنها ميتة! قال: "إن دباغها ذكاتها". أخرجه الدارقطني. وفي رواية: "إن دباغه ذكاته".
AUTO ذكر ما يدبغ به
روى ابن وهب عن [عمرو] بن الحارث والليث بن سعد، عن كثير بن
فرقد، أن عبد الله بن مالك بن حذافة حدثه، عن العالية بنت سبيع، أن ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم حدثتها: أنه مر برسول الله صلى الله عليه وسلم رجال من قريش يجرون شاة لهم مثل الحمار، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لو أخذتم إهابها"، فقالوا له: إنها ميتة! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يطهرها الماء والقرظ". أخرجه النسائي، وأبو داود، ثم الدارقطني.
وروى الدارقطني من جهة عمرو بن الربيع بن طارق، عن يحيى بن أيوب، عن يونس وعقيل، عن الزهري، عن عبيد الله، عن ابن عباس رضي الله عنهما: أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بشاة ميتة، فقال: "هلا انتفعتم بإهابها؟ " قالوا: يا رسول الله! إنها ميتة! فقال: "إنما حرم أكلها". زاد [عقيل]: " [أوليس] في الدباغ والماء ما يطهرها؟ " وقال ابن هانئ: "أوليس في الماء والقرظ ما يطهرها؟ ".
ورواه عن أبي محمد بن صاعد، عن محمد بن إسحاق، عن عمرو بن الربيع بن طارق بهذا الإسناد مثله، وقال: "وزاد عقيل في حديثه: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أليس في الماء والقرظ ما يطهرها والدباغ؟ " ينبغي أن يكون
مصدرا.
وروى الدارقطني أيضا من حديث عمر بن ذر، عن معاذة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "استمتعوا بجلود الميتة إذا هي دبغت، ترابا كان، [أو] رمادا، أو ملحا، أو ما كان بعد أن يريد صلاحه". أخرجه من حديث معروف بن حسان، عن [عمر] بن ذر.
وروى الطبراني في "المعجم الأوسط" من معاجمه من حديث عفير بن معدان، عن سليم بن عامر، عن أبي أمامة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في بعض مغازيه، فمر بأهل أبيات من العرب، فأرسل إليهم: هل من ماء لوضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالوا: ما عندنا ماء إلا في إهاب ميتة دبغناه بلبن، فأرسل إليهم: "إن دباغه طهوره"، فأتي به، فتوضأ، ثم صلى. رواه عن أحمد بن عبد الرحمن - هو ابن عقال -، عن أبي جعفر النفيلي، وقال: "لم يرو هذا الحديث عن سليم بن عامر إلا عفير".
AUTO ذكر حديث ابن عكيم في المنع من الانتفاع بإهاب الميتة وعصبها
قرأت على الفقيه المفتي أبي الحسن علي بن هبة الله الشافعي، أن أبا محمد عبد الله بن بري بن عبد الجبار أخبرهم، أنا مرشد بن يحيى، أنا محمد بن الحسين، أنا محمد بن عبد الله، ثنا أحمد بن شعيب النسائي، أنا إسماعيل بن مسعود، ثنا بشر - وهو ابن مفضل -، ثنا شعبة، عن الحكم، عن ابن أبي ليلى، عن عبد الله بن عكيم قال: قرئ علينا كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أن لاتنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب". لفظ رواية النسائي.
وفي رواية منصور، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عبد الله بن عكيم: كتب إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أن لا تستمتعوا من الميتة بإهاب ولا عصب".
ورواه شريك عن هلال الوزان عن عبد الله بن عكيم قال: كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى جهينة ..... الحديث.
والذي يعتل به في هذا الحديث: الاختلاف فروي عن عبد الرحمن، عن الحكم، عن عبد الله بن عكيم [قال: قرئ علينا كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أن لا تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب".
[ورواه] الطبراني من حديث أبي عمر الضرير، ثنا أبو شيبة إبراهيم
[ابن] عثمان، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن عبد الله بن عكيم قال: أتانا كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أرض جهينة قبل وفاته بشهرين: "أن تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب". رواه عن أبي مسلم، عن أبي عمر، وقال: "لم يرو هذا الحديث عن أبي شيبة إلا أبو عمر الضرير".
و"أبو شيبة" تكلموا فيه، وقيل فيه: "متروك".
وروى أبو داود من جهة خالد، عن الحكم، عن عبد الرحمن: أنه انطلق هو وناس إلى عبد الله بن عكيم، قال: فدخلوا، وقعدت على الباب، فخرجوا إلي، فأخبروني أن عبد الله بن عكيم أخبرهم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إلى جهينة قبل موته بشهر: "أن لا تنتفعوا من الميتة بإهاب ولا عصب".
ففي هذه الرواية أنه سمعه من الناس الداخلين عليه، عنه، وهم مجهولون.
[ ....... ] أبو طاهر السلفي، أنا الشيخ أبو الحسن علي بن الحسين السلمي - بدمشق -، ثنا أبو الحسين محمد بن عبد الرحمن بن أبي نصر التميمي، أنا القاضي أبو بكر يوسف بن القاسم بن يوسف الميانجي، أنا أبو العباس السراج، ثنا محمد بن بكار بن الريان، ثنا عدي بن الفضل، عن محمد بن عبد العزيز، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تنتفعوا من الميتة بشيء".
AUTO ذكر ما استدل به على تأخر حديث ابن عكيم بالنهي عن الإباحة
روى البخاري من حديث ابن عباس رضي الله عنهما: أن سودة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: ماتت لنا شاة [فدبغنا] مسكها، ثم ما زلنا [ننبذ] فيه حتى صار شنا. انفرد به البخاري، وأخرجه النسائي. ورواه عبيد الله بن موسى، عن إسماعيل فقال: "عن ميمونة" بدل "سودة". وأخرجه البيهقي.
وتمسكهم بذلك من حيث: إن القربة لا تصير شنا في شهر، أورد عليه: أنه يجوز أن يكون الإسناد حتى صارت شنا بعد موت الرسول عليه الصلاة والسلام، ويكون ابتداء الدبغ من حياته صلى الله عليه وسلم.
وجوابه: في الحديث الذي يأتي بعده: "حتى تخرقت عنده"، فقيل عليه: لا يلزم من تخرقها عنده أن يكون لطول الزمان.
وأجيب: بأن الحديث واحد، فتبين بالاحتراز تلك القصة، وبقاؤه حتى تخرق عند الرسول صلى الله عليه وسلم، وتبين بالرواية الأولى أن التخرق لطول الزمان، وهو
قوله: "حتى صارت شنا".
و"المسك" - بفتح الميم -: الجلد، و"الشن": البالي.
ورواه أبو يعلى الموصلي صاحب المسند أتم منه من جهة أبي عوانة، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: ماتت شاة لسودة بنت زمعة، فدخل عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله! ماتت فلانة -[تعني] الشاة -، قال: "أفلا أخذتم مسكها؟ " قالوا: يا رسول الله! نأخذ مسك شاة قد ماتت!! فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إني ﴿لا أجد فيما أوحي إلي محرما على طاعم يطعمه﴾
- إلى آخر الآية -، وإنكم لا تطعمونه، تسلخونه، ثم تدبغونه، ثم تنتفعون به" فأرسلت إليها، فسلخت مسكها، فدبغته، واتخذت منه قربة حتى تخرقت عنده.
ورواه أحمدبن عبيد الصفار صاحب "المسند" أيضا من حديث جماعة عن أبي عوانة، منهم مسدد، وقد تقدم ذكر سماك بن حرب.
وروى الطبراني من حديث هشيم، أنا إسماعيل بن أبي خالد، ثنا الشعبي، ثنا عكرمة، عن ابن عباس أن شاة لميمونة ماتت، فدبغنا جلدها، فكنا ننتبذ فيها حتى صار شنا باليا. ورواه عن أبي مسلم، عن سهل بن
بكار، عن هشيم، وقال: "لم يرو هذا الحديث عن إسماعيل إلا هشيم".
قلت: هشيم فمن فوقه من رجال الصحيح.
وعن قتادة، عن الحسن، عن جون بن قتادة، عن سلمة بن المحبق: أن النبي صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك دعا بماء من عند امرأة، قالت: ما عندي إلا ماء في قربة لي ميتة، فقال: "أليس قد دبغتها؟ ". قالت: بلى، قال: "فإن دباغها ذكاتها". لفظ النسائي وأخرجه أبو داود، ثم البيهقي من جهته، وقال: "هكذا رواه شعبة بن الحجاج، وهشام الدستوائي، وسعيد بن أبي عروبة - في أصح الروايتين عنه -، عن قتادة موصولا".
وموضع حجتهم منه: أنه قال: "في غزاة تبوك"، وهي قبل وفاة النبي صلى الله عليه وسلم بأكثر من شهر. وعلل الأثرم هذه الرواية فيما وجدته في "ناسخه ومنسوخه"، وحكى أنه سمع أبا عبد الله أحمد بن حنبل يقول: "لا أدري من هو الجون بن قتادة".
و"الجون": بفتح الجيم، وسكون الواو. و"المحبق": بضم الميم، وفتح الحاء المهملة، وتشديد الباء الموحدة المفتوحة.
وروى [أبو] أحمد بن عدي من حديث يحيى بن أيوب، عن أبي سعيد البصري - وهو شبيب بن سعيد -، عن شعبة، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن ابن عكيم قال: جاءنا كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن بأرض جهينة: "إني كنت أرخصت لكم في إهاب الميتة وعصبها، فلا تنتفعوا بعصب ولا إهاب".
وذكر ابن عدي عن علي بن المديني أنه قال في شبيب بن سعيد: "ثقة، كان من أصحاب يونس، كان يختلف في تجارة إلى مصر، وكتابه كتاب صحيح". قال علي: "وقد كتبتها عن ابنه أحمد بن شبيب". وقال ابن عدي في أول الترجمة: "حدث عنه ابن وهب بالمناكير. وحدث شبيب عن يونس، عن الزهري نسخة أحاديث [مستقيمة] ". وقال في آخر الترجمة: "وكأن شبيبا إذا روى عنه أحمد بن شبيب نسخة يونس، عن الزهري - إذ هي أحاديث مستقيمة -، ليس هو شبيب بن سعيد الذي يحدث عنه ابن وهب بالمناكير الذي يرويها عنه. ولعل شبيبا بمصر في تجارته إليها، فكتب عنه
ابن وهب من حفظه فيغلط ويهم، وأرجو أن لا يتعمد شبيب هذا الكذب".
قلت: لقائل يقول: إذا ثبت توثيقه بقول علي بن المديني، فلتعد هذه تفردات ثقة.
وهذا الحديث أخرجه أيضا الطبراني في "المعجم الأوسط" من حديث فضالة بن المفضل بن فضالة، عن أبيه، عن يحيى بن أيوب بسنده، وفيه: قال: كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن في أرض جهينة: "إني كنت رخصت لكم في جلود الميتة، فلا تنتفعوا من الميتة بجلد ولا عصب". وقال: "لم يروه عن أبي سعيد إلا يحيى، تفرد به فضالة، عن أبيه".
AUTO فصل في أواني الكفار
روى البخاري من حديث أبي إدريس الخولاني قال: حدثني أبو ثعلبة الخشني، قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله! إنا بأرض أهل الكتاب، فنأكل في آنيتهم، وبأرض صيد، أصيد بقوسي، وأصيد بكلبي المعلم، وبكلبي الذي ليس بمعلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أما ما ذكرت: أنكم بأرض أهل الكتاب، فلا تأكلوا في آنيتهم، إلا أن لا تجدوا بدا، [فإن لم تجدوا بدا] فاغسلوا وكلوا، وأما ما ذكرت، أنكم بأرض صيد، فما صدت بقوسك فاذكر اسم الله
وكل، وما صدت بكلبك المعلم فاذكر اسم الله وكل، وما صدت بكلبك الذي ليس بمعلم، فأدركت ذكاته فكله". ورواه عن أبي عاصم، عن حيوة بن شريح، عن ربيعة بن يزيد، عنه. قال ابن منده: "وحديث ربيعة بن يزيد مشهور صحيح عند أهل الشام من رواية أبي إدريس الخولاني". انتهى.
ورواه خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن أبي ثعلبة.
قال ابن منده: "أخرجه مسلم، وهو صحيح على رسم الجماعة، وهذا إسناد صحيح. ورواه شعبة، عن أيوب، وغير واحد، عن حماد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي ثعلبة. لم يذكروا أبا أسماء في الإسناد". انتهى.
وسئل الدارقطني عن حديث أبي أسماء الرحبي، عن أبي ثعلبة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الصيد بالكلب المعلم، وفيه: استعمال آنية أهل الكتاب، فقال: "يرويه أبو قلابة، واختلف عنه، فرواه أيوب السختياني، وخالد الحذاء، عن
أبي قلابة، [واختلف عنهما، فرواه حماد بن سلمة، عن أيوب، عن أبي قلابة]، عن أبي أسماء، عن أبي ثعلبة. وخالفه ابن جريج، ومعمر، وشعبة، وحماد بن زيد، وعبد الوهاب الثقفي، وابن عيينة، فرووه عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي ثعلبة، لم يذكروا [فيه] أبا أسماء. [ورواه] الحسن بن بلال عن حماد بن سلمة، عن أيوب وقتادة، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن أبي ثعلبة. ورواه خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن أبي ثعلبة، قال ذلك هشيم عن خالد. وخالفه الثوري، فرواه عن خالد، عن أبي قلابة، عن أبي ثعلبة. ورواه أبو قحذم النضر بن معبد، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث الصنعاني، عن أبي ثعلبة، ولا يصح أبو الأشعث، والقول قول من أرسله عن أبي قلابة، عن أبي ثعلبة. ورواه أبو حنيفة، عن قتادة، عن أبي قلابة، عن أبي ثعلبة". انتهى.
وروى البزار من حديث عبد الوهاب، عن برد، عن سليمان بن موسى، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله قال: كنا نصيب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الأسقية والآنية، فنغسلها ونأكل فيها - يعني آنية المشركين - رواه عن محمد بن المثنى، عنه.
و"سليمان بن موسى": قد وثق وأثني عليه. و"برد بن سنان" أبو العلاء:
شامي سكن البصرة، ووثقه يحيى بن معين في رواية الكوسج. وقال أحمد: "صالح الحديث". وقال أبو حاتم "كان صدوقا قدريا". وباقي الرجال لا تسأل عنهم.
وروى إبراهيم بن يزيد الخوزي - بضم الخاء المعجمة، وبالزاي المعجمة -، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتقي أن يشرب في الإناء للنصارى. أخرجه البيهقي، وذكر عن أبي عبد الله - هو شيخه الحافظ الحاكم: أنه "تفرد به إبراهيم بن يزيد الخوزي، عن ابن أبي مليكة". قال البيهقي: "وإبراهيم الخوزي لا يحتج به".
AUTO ذكر الوضوء من الماء في أوانيهم
عن عمران بن حصين قال: كنا في سفر مع النبي صلى الله عليه وسلم وإنا أسرينا حتى إذا كنا في آخر الليل وقعنا وقعة. . . , فذكر الحديث، وفيه: فارتحل رسول الله صلى الله عليه وسلم فسار غير بعيد، ثم نزل، فدعا بالوضوء فتوضأ، ونودي بالصلاة، فصلى بالناس. فلما انفتل من صلاته إذا هو برجل معتزل لم يصل مع القوم، فقال: "ما منعك يا فلان أن تصلي مع القوم؟ " قال: أصابتني جنابة ولا ماء، قال: "عليك بالصعيد، فإنه يكفيك". ثم سار النبي صلى الله عليه وسلم، فاشتكى إليه الناس
العطش، فنزل فدعا فلانا - كان يسميه أبو رجاء، نسيه عوف -، ودعا عليا، فقال: "اذهبا ابغيا الماء"، فانطلقا فتلقيا امرأة بين مزادتين - أو سطيحتين - من ماء على بعير لها، فقالا لها: [أين الماء؟ قالت: عهدي بالماء أمس هذه الساعة، ونفرنا خلوفا. قالا لها:] انطلقي إذا، قالت: إلى أين؟ قالا: إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: الذي يقال له: الصابئ؟ قالا: هو الذي تعنين، فانطلقي، فجاءا [بها] إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وحدثاه الحديث، قال: [فاستنزلوها] عن بعيرها، ودعا النبي صلى الله عليه وسلم بإناء، فأفرغ فيه [من أفواه المزادتين - أو السطيحتين -، وأوكأ أفواههما، وأطلق العزالي]، ونودي في الناس: اسقوا واستقوا، فسقى من سقى، واستقى من شاء، وكان آخر ذلك: أن أعطى الذي أصابته الجنابة إناء من [ماء]، فقال: "اذهب فأفرغه
عليك" ...... ، وذكر باقي الحديث. متفق عليه.
وروى برد، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: كنا نغزو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنصيب من آنية المشركين وأسقيتهم، فنستمتع بها، فلا يعاب علينا.
و"المزادة": قيل: هي التي يسميها الناس: الراوية، وإنما الراوية: الجمل الذي يستقى عليه، وهذه هي المزادة، والسطيحة بعدها. و"العزالي": جمع العزلاء، وهي: فم المزادة.
وقد صح أكل النبي صلى الله عليه وسلم الشاة التي سمته اليهود فيها.
وفي حديث أنس: أن يهوديا دعا النبي صلى الله عليه وسلم إلى خبز شعير وإهالة سنخة، فأجابه.
وروى الشافعي عن سفيان، عن زيد بن أسلم، عن أبيه: أن عمر رضي الله عنه توضأ من ماء نصرانية في جرة [نصرانية].
وفيه انقطاع بين سفيان وزيد بن أسلم، فقد رواه الدارقطني عن الحسين بن إسماعيل، عن أحمد بن إبراهيم البوشنجي، عن سفيان بن عيينة قال: حدثونا عن زيد بن أسلم، عن أبيه قال: لما كنا بالشام أتيت عمر بن الخطاب بماء، فتوضأ منه، فقال: من أين جئت بهذا الماء؟ ما رأيت ماء عذبا، ولا ماء سماء أطيب منه!! قلت: جئت به من بيت هذه [العجوز] النصرانية، فلما توضأ أتاها، فقال: أيتها العجوز! أسلمي تسلمي، بعث الله بالحق محمدا، فكشفت عن رأسها، فإذا مثل الثغامة، فقالت عجوز كبيرة، وأنا أموت الآن. فقال عمر: اللهم اشهد.
و"الثغامة" = بالثاء المثلثة، ثم الغين المعجمة -: نبت أبيض الشجر والزهر، يشبه بياض الشيب به [وقيل]: هي شجرة تبيض مثل الثلج.
AUTO فصل في تخمير الآنية وذكر اسم الله تعالى عند تخميرها
روى البخاري رحمه الله تعالى من حديث ابن جريج قال: أخبرني عطاء: أنه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "إذا كان جنح الليل - أو أمسيتم -، فكفوا صبيانكم، فإن الشياطين تنتشر حينئذ، فإذا ذهب ساعة من الليل فخلوهم، وأغلقوا الأبواب، واذكروا اسم الله، فإن الشياطين لا تفتح بابا مغلقا، وأوكئوا قربكم، واذكروا اسم الله، وخمروا أوانيكم، واذكروا اسم الله، ولو أن تعرضوا عليها شيئا، وأطفئوا مصابيحكم".
ومن حديث همام، عن عطاء، عن جابر رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "اطفئوا المصابيح إذا رقدتم، وأغلقوا الأبواب، وأوكئوا الأسقية، وخمروا الطعام والشراب"، وأحسبه قال: "ولو بعود يعرض عليه".
والمشهور: "أطفأت النار" بالهمز، وعاب ابن قتيبة على العامة ترك الهمز في موضع، ثم أجاز: "اطفأت"، و"أطفيت"، وحكى أن العرب تترك
الهمز في كل مهموز، إلا أن تكون الهمزة مبدوءا بها.
وروى أبو عبد الله بن منده من حديث سعيد بن منصور، عن خالد بن عبد الله، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بتغطية الوضوء، وإيكاء السقاء وإكفاء الإناء - يعني بالليل -.
قال: "وهذا إسناد مشهور عن خالد، وهو صحيح على رسم الجماعة - إلا البخاري، لسهيل بن أبي صالح -".
قلت: وأخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" من حديث خالد.
قال ابن منده: "ورواه أبو الزبير عن جابر، قال: "أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نغطي آنيتنا". رواه عبد الملك بن جريج وغيره، وإسناده صحيح على رسم الجماعة - إلا البخاري، لأبي الزبير - ".
وروى مسلم من حديث أبي الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنهما يقول: أخبرني أبو حميد الساعدي قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم بقدح لبن من النقيع ليس مخمرا، فقال: "ألا خمرته، ولو تعرض عليه عودا؟ ". قال أبو حميد: "إنما أمر بالأسقية ان توكأ ليلا، وبالأبواب أن تغلق ليلا".
انفرد به عن الجماعة.
و"النقيع" هنا: بالنون.
AUTO باب السواك وخصال الفطرة وما يتصل به
السواك - بكسر السين -: يراد به الفعل. وحكي: العود الذي يتسوك به. وهو مذكر، وقيل: وتؤنثه العرب أيضا. ويقال من الفعل: ساك فمه، يسوك سوكا، واستاك، ولا يذكر هنا الفم. وقيل: إن السواك مأخوذ من ساك: إذا دلك. وقيل: من جاءت الإبل تساوك، أي تمايل هزلا. وجمع السواك - بمعنى العود -: سوك، ككتاب وكتب، [ ..... ] سؤك - بالهمز -.
عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب". أخرجه النسائي من جهة يزيد بن زريع، عن عبد الرحمن بن أبي عتيق قال: [حدثني أبي قال]: سمعت عائشة.
ومن هذا الوجه أخرجه أبو حاتم ابن حبان في "صحيحه".
ورواه الشافعي عن ابن عيينة، عن ابن إسحاق، عن ابن أبي عتيق، عن عائشة رضي الله عنها.
قال البيهقي: "ورواه محمد بن يحيى بن أبي عمر، عن ابن عيينة، عن مسعر، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي عتيق، عن عائشة رضي الله عنها
"، ثم أخرجه بسنده عن علي بن عبد الحميد الغضائري، عن ابن أبي عمر. هكذا ذكره البيهقي ورأيته في "مسند ابن أبي عمر" كما رواه الشافعي عن ابن عيينة. ورواية البيهقي تشعر بأن ابن عيينة لم يسمعه من محمد بن إسحاق، وتعارضه رواية الحميدي، فإن فيها: حدثنا سفيان، ثنا محمد بن إسحاق. أخرجها الحافظ أبو عمر في "التمهيد"، وقال بعدها وبعد رواية إبراهيم بن إسماعيل: "وإن لم يكونا قويين، فهي فضيلة لا حكم". انتهى.
و"عبد الرحمن بن أبي عتيق" المذكور في السند منسوب إلى جده، وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عتيق محمد بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق رضي الله عنه، قال فيه أحمد: "لا أعلم إلا خيرا".
ولهذا الحديث طريق آخر من جهة سفيان بن حبيب، عن ابن جريج، عن عثمان بن أبي سليمان، عن عبيد بن عمير، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب". أخرجه أبو بكر بن خزيمة في "صحيحه" عن الحسن بن قزعة بن عبيد، عن سفيان.
و"سفيان" هو: أبو محمد - ويقال: أبو معاوية، ويقال: أبو حبيب - سفيان بن حبيب البزاز - بالزاي - البصري، وثقه عمرو بن علي وأبو حاتم الرازي.
و"عثمان بن أبي سليمان" بن جبير بن مطعم، مكي، قال فيه أحمد ويحيى وأبو حاتم: "ثقة"، وأخرج له مسلم. و"ابن جريج" و"عبيد بن عمير" متفق عليهما، فالحديث جيد، ولهذا أخرجه الحاكم أبو عبد الله الحافظ في "المستدرك" - فيما بلغني -. وكلام البخاري أيضا يشعر بصحته عنده، فإنه قال: "وقالت عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم: "السواك مطهرة للفم مرضاة للرب"، فأورده بصيغة الجزم بأن عائشة رضي الله عنها قالته.
ومن حديث بقية، عن إسحاق بن مالك الألهاني، حدثني يحيى بن الحارث الذماري، عن القاسم بن أبي عبد الرحمن، عن أبي أمامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب عز وجل". رواه أبو بكر بن أبي داود، عن بقية.
وروى البزار في "مسنده" من حديث عبد الله بن رشيد، ثنا الربيع بن بدر، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: "السواك مطهرة للفم مرضاة للرب". قال: "وهذا الحديث لا نعلم حدث به عن ابن جريج إلا الربيع بن بدر، ولم يك الحافظ".
AUTO فصل
قد ذكرنا فيما مضى قريبا رواية مسعر، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي عتيق، عن عائشة رضي الله عنها. وهكذا رواه قيس بن الربيع، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي عتيق، عن عائشة رضي الله عنها.
رواه أبو نعيم عن أبي الهيثم أحمد بن محمد بن غوث، عن علي بن أحمد بن حاتم، عن جبارة بن المغلس، عن قيس.
ورواه الطبراني من حديث روح بن صلاح، عن سعيد بن أبي أيوب، عن محمد بن عبد الله بن أبي عتيق، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها.
ورواه أحمد بن رشدين عنه.
ورواه أبو نعيم من حديث يزيد بن زريع، ثنا عبد الرحمن بن أبي عتيق، قال: سمعت أبي يحدث: أنه سمع عائشة رضي الله عنها تحدث: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب". رواه عن عبد الله بن جعفر، عن إسماعيل بن عبد الله، عن علي بن عبد الله، وعن حبيب بن الحسن، عن يوسف القاضي، عن محمد بن أبي بكر، وعن جعفر بن محمد بن أبي حصين، عن محمد بن الحسين الوادعي، عن يحيى بن عبد الحميد، كلهم عن يزيد بن زريع.
طريق آخر: روى أبو نعيم من حديث مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر - من آل أبي بكر -، عن عائشة رضي الله عنها: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "السواك مطهرة للفم مرضاة للرب". رواه عن عبد الله بن جعفر، عن إسماعيل بن عبد الله، وعن محمد بن أحمد [ ... ] علي بن مخلد، عن محمد بن يونس [السامي] قالا: ثنا مسلم بن إبراهيم، وقال في لفظ آخر: "لفظهما سواء". وقال: "إسماعيل بن عبد الله مولى أبي بكر".
طريق آخر: من حديث داود بن الحصين، عن القاسم بن محمد، عن عائشة رضي الله عنها، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب".
رواه أبو نعيم من حديث جماعة، عن إبراهيم بن إسماعيل - هو ابن أبي حبيبة -، عن داود. ورواه من حديث أبي عامر عن إبراهيم بن إسماعيل عن القاسم ولم يذكر داود ورواه من حديث سليمان بن بلال، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عتيق، عن القاسم بن محمد، عن عائشة رضي الله عنها.
طريق آخر: من حديث عروة، عن عائشة: رواه من حديث إسماعيل بن عياش، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها. ورواه عن إسماعيل: عبد الوهاب [بن] الضحاك، وقد تكلم فيه.
طريق آخر: من حديث محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن أم عبد الله،
عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "عليكم بالسواك، فإنه مطهرة للفم، مرضاة للرب". رواه عن أحمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أحمد بن أسيد، عن إسحاق بن إبراهيم بن داود الساجي، عن خالد بن يحيى السعيدي، عن محمد بن إسحاق [ ...... ].
حديث آخر: روى محمد بن إسحاق - هو الساجي - ثم أبو نعيم من جهته قال: حدثنا قتيبة بن سعيد. وروى أبو نعيم عن سليمان بن أحمد، ثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف قالا: ثنا ابن لهيعة، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "عليكم بالسواك، فإنه مطهرة للفم مرضاة للرب".
حديث آخر: روى أبو نعيم من حديث هشام بن سليمان، ثنا يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يستاك وهو صائم، ويقول: "هو مرضاة للرب، مطهرة للفم".
ورواه من حديث سعيد بن عبد الجبار، عن داود بن الزبرقان، قال: ثنا داود بن جحادة، عن محمد بن المنكدر، عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم: "السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب". رواه عن أبي أحمد عاصم بن محمد بن عاصم الشيباني الأيلي، عن الحسن بن صالح الربعي، عنه.
حديث آخر: روى أبو نعيم من حديث عيسى بن إبراهيم البركي، ثنا حماد بن سلمة، عن ابن أبي عتيق، عن أبيه، عن أبي بكر الصديق رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب". رواه عن فاروق الخطابي، عن أحمد بن محمد العطار الأيلي، عنه ثم رواه من حديث محمد بن يحيى، حدثنا إبراهيم بن عيسى، عن حماد بن سلمة، عن محمد بن أبي عتيق، عن أبيه، عن أبي بكر رضي الله عنه، عن النبي عليه الصلاة والسلام قال ..... ، نحوه. رواه [عن] أبي بكر ابن خلاد، عن أبي معشرالحسن بن سليمان الدارمي، عنه.
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أكثرت عليكم في السواك".
أخرجه البخاري، والنسائي من حديث شعيب بن الحبحاب - بحائين مهملتين، بينهما باء موحدة ساكنة، وآخره باء مثلها -.
وعن المقدام بن شريح - وهو بالشين المعجمة، والحاء المهملة -، عن أبيه قال: سألت عائشة رضي الله عنها: بأي شيء كان يبدأ النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل
بيته؟ قالت: بالسواك. أخرجه مسلم، والنسائي من حديث مسعر، عن المقدام، وابن ماجه من حديث شريك، عنه.
وأخرجه مسلم من حديث سفيان، عن المقدام بسنده، ولفظه: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل بيته بدأ بالسواك. وقال ابن منده بعد إخراجه: "هذا إسناد مجمع على صحته من حديث جماعة، عن مسعر، والثوري، وغيره".
وروى أبو نعيم من حديث ابن أبي فديك، أخبرني عمر بن محمد الأسلمي، عن مليح بن عبد الله الخطمي، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خمس من سنن المرسلين: الحياء، والحلم، والحجامة، والسواك، والتعطر". رواه من حديث ابن نمير، عن ابن أبي فديك، وأتبعه برواية دحيم، عن ابن أبي فديك، وقال: "مثله".
ورواه أبو بكر بن أبي خيثمة في "تاريخه" من هذا الوجه - أعني رواية ابن أبي فديك -، عن عمر بن محمد الأسلمي، عن مليح بن عبد الله الأنصاري، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خمس من سنن المرسلين: الحياء، والحلم، والحجامة، والسواك، والتعطر". رواه عن إسماعيل بن عبد الله بن خالد السكري، عنه.
وروى أيضا أبو نعيم من حديث قدامة بن محمد الأشجعي، عن إسماعيل بن شيبة الطائفي، عن ابن جريج، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنه
عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "خمس من سنن المرسلين: الحياء، والحلم، والتعطر، والنكاح، والسواك". رواه من حديث زيد بن المبارك، عن قدامة وقال عقيبه: "حدثنا محمد بن جعفر بن يوسف، ثنا أحمد بن الحسين، ثنا أحمد بن عبد الوهاب، ثنا قدامة مثله".
وعن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أربع من سنن المرسلين: الختان، والسواك، والتعطر، والنكاح". أخرجه الترمذي، وقال: "حديث أبي أيوب حديث حسن غريب". رواه من حديث الحجاج بن أرطاة، عن مكحول، عن [أبي] الشمال - بكسر الشين المعجمة، وتخفيف الميم - بن ضباب - بكسر الضاد المعجمة -، قال أبو زرعة: "لا أعرفه إلا في هذا الحديث، ولا أعرف اسمه".
وقد وقع لنا هذا الحديث عاليا.
قرأت على الحافظ أبي محمد المنذري، أنا الحافظ أبو الحسن علي بن أبي المكارم المالكي - بقراءتي عليه -، وجماعة سواه أيضا - بقراءتي عليهم، قالوا: أخبرنا أحمد بن أبي أحمد الشافعي - قراءة عليه - أنا نصر بن أحمد الغربي، أنا عبد الله بن عبيد الله، أنا أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل الفلاج، ثنا محمود بن خداش، ثنا عباد بن العوام، أنا حجاج، ثنا مكحول، عن أبي الشمال بن ضباب، عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"أربع من سنن المرسلين: الختان، والسواك، والتعطر، والنكاح". وهذا أحد الموافقات وقع، ساوينا عنه شيخنا من حيث الإسناد العلو في الإسناد.
و"الغربي" - بفتح الغين المعجمة - والراء المهملة - وبعدها باء موحدة -: نسبة إلى باب الغرب ببغداد.
وروى البزار في "مسنده" من حديث محمد بن إسماعيل بن أبي فديك، ثنا عمر بن عبد الله الأسلمي، عن مليح بن عبد الله الخطمي، عن أبيه، عن جده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خمس من سنن المرسلين حدثنا الحياء، والحلم والحجامة، والسواك، والتعطر". رواه عن عباد بن زياد الساجي، عن محمد، قال: "ولا نعلم روى أبو عبد الله الخطمي، عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا هذا الحديث، ولا نعلم له إلا هذا الإسناد".
قلت: و"مليح" هذا: بفتح الميم، وكسر اللام.
وهذا الحديث ذكره البخاري في "تاريخه": قال لي عبد الرحمن بن شيبة: ثنا ابن أبي فديك، حدثني عمر بن محمد الأسلمي، عن مليح بن عبد الله، عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم فذكره.
وعن أبي إسحاق، عن التميمي قال: سألت ابن عباس عن السواك، فقال: ما زال النبي صلى الله عليه وسلم يأمر بالسواك، حتى خشينا أن ينزل عليه فيه.
أخرجه أبو داود الطيالسي في "مسنده"، ومن جهته اخرجه البيهقي.
و"التميمي" هذا اسمه: أربدة - بهمزة مفتوحة، وراء مهملة ساكنة، ثم باء موحدة مفتوحة، ثم دال مهملة -، ويقال: أربد - بغير هاء -، ذكره ابن أبي حاتم ولم يزد في تعريف حاله على ذكر روايته عن ابن عباس، ورواية أبي إسحاق عنه، وحكى الرواية عن أبيه.
وعن عثمان بن أبي العاتكة، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "تسوكوا، فإن السواك مطهرة للفم، مرضاة للرب، ما جاءني جبريل إلا أوصاني بالسواك، حتى خشيت أن يفرض علي وعلى أمتي، ولولا [أني] أخاف أن أشق على أمتي لفرضته عليهم، وإني لأستاك حتى إني لقد خشيت تدردر مقادم فمي". أخرجه ابن ماجه.
و"عثمان بن أبي العاتكة": أبو حفص القاص، ينسبه دحيم إلى الصدق، ويثني عليه، وقال النسائي: "ضعيف" و"علي بن يزيد": أبو عبد الملك الألهاني الدمشقي، قال البخاري: "منكر الحديث". وقال
أبو حاتم الرازي: "ضعيف". وقال النسائي: والدارقطني "متروك".
و"القاسم بن عبد الرحمن"، أبو عبد الرحمن مولى خالد بن يزيد بن معاوية، قال أحمد: "منكر الحديث، حدث عنه علي بن يزيد أعاجيب، وما أراها إلا من قبل القاسم".
وذكر السرقسطي في حديث النبي صلى الله عليه وسلم: "لقد أمرت بالسواك حتى خشيت أن [يدردني] ".
قال: حدثناه موسى بن هارون، ثنا محمد بن الصباح، ثنا سفيان بن عيينة، عن أبي الحويرث، عن نافع بن جبير قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ....
وذكر في تفسير "الدرد": أن تسقط الأسنان، ومغارس الأسنان يقال لها: الدردر، ويقال للصبي قبل أن [تنبت أسنانه] هو يمضغ على دردره، ويقال للشيخ: ما بقي إلا دردره ".
وهذه الرواية التي ذكرها السرقسطي من حديث سفيان مرسلة، رواها أبو نعيم الحافظ الأصبهاني أيضا من حديث الفريابي، عن سفيان بسنده مرسلا، قال "ورفعه أبو معشر"، ثم أسنده من حديث محمد بن أبي عمرة، [قال]: حدثنا بشر بن السري، عن أبي معشر نجيح، عن أبي الحويرث،
عن نافع بن جبير بن مطعم، عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لقد أمرت بالسواك، حتى خفت أن يدردرني". رواه عن سليمان بن أحمد، عن أحمد بن عمرو الخلال، عنه.
و"أبو معشر" يضعف، و"أبو الحويرث" أيضا.
وقد روى أبو نعيم أيضا من حديث إسماعيل بن جعفر، قال: حدثنا عمرو بن أبي عمرو، عن المطلب بن عبد الله: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لقد لزمت السواك حتى لقد خشيت أن يدردني". رواه [عن] إبراهيم بن عبد الله، عن محمد بن إسحاق بن خزيمة، [عن] علي بن حجر، عنه، وقال عقيبه: "هكذا رواه إسماعيل، عن عمرو، عن المطلب مرسلا، ورفعه يحيى بن عبد الله بن سالم، عن عمرو بن أبي عمرو".
ثم أخرجه من حديث ابن وهب، عن يحيى بن عبد الله بن سالم، عن عمرو مولى المطلب، عن المطلب، عن عائشة رضي الله عنها: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لزمت السواك، حتى تخوفت أن يدردني". رواه عن محمد بن علي، عن محمد بن زبان، عن أبي الطاهر.
و"زبان": بالزاي المعجمة، بعدها باء موحدة، وآخره نون.
وروى أبو نعيم أيضا من حديث عباد بن عباد المهلبي، قال: حدثنا عبد الله بن هلال، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما زال جبريل يوصيني بالسواك، حتى خشيت أن يحفي فمي". رواه عن سليمان - هو ابن أحمد -، عن طالب بن قرة الأذني، عن محمد بن عيسى الصباغ، عنه.
وروى أيضا من حديث عبد الله بن الزبير الحميدي، ثنا سفيان، عن منصور، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ما زال جبريل يوصيني بالسواك ويأمرني به، حتى كاد أن يدردني". رواه عن أبي بكر الطلحي، عن سهل بن المرزبان بن محمد التميمي، عنه.
وروى أيضا من حديث محمد بن طريف، ثنا محمد بن فضيل، عن عطاء بن السائب، عن سعيد وعامر بن واثلة يرفعانه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لقد أمرت بالسواك حتى خشيت على فمي". رواه عن القاضي أبي أحمد محمد بن أحمد بن إبراهيم، عن علي بن الحسين العجلي، عنه.
وروى أيضا من حديث عمران بن خالد، عن ثابت، عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لقد أمرت بالسواك، حتى خشيت على لثتي وأسناني". رواه عن عبد الله بن محمد بن جعفر، عن أبي بكر البزار، عن بشر بن معاذ، عنه.
AUTO فصل في المحافظة على السواك سفرا وحضرا
روى أبو نعيم الحافظ في كتابه الذي جمعه في "فضل الاستياك وآدابه، وما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم في السواك وأحكامه" من حديث إسماعيل بن أبي زياد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر حمل المشط، والسواك، والقارورة، والمرآة، والمكحلة". رواه [عن] عبد الله بن جعفر، عن إسماعيل بن عبد الله بن بشر بن حجر، عنه.
وروى أيضا من حديث وهب بن جويرية قال: ثنا أبو أمية بن يعلى، ثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت: "خمس لم يكن ليفارقهن رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ولا حضر: المرآة، والمشط، والمكحلة، والسواك، والمدرى". رواه عن فاروق الخطابي، عن هشام بن علي السيرافي، عن وهب.
وروى أبو مسلم إبراهيم بن عبد الله الكشي في "سننه" عن عبد العزيز بن الخطاب، عن مندل، عن أبي رجاء، عن وضين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"طيبوا أفواهكم، فإن أفواهكم طرق القرآن".
ويروى من حديث بحر بن كنيز - بفتح الكاف، وكسر النون، وآخره زاي - عن عثمان بن ساج، عن سعيد بن [جبير]، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: "إن أفواهكم طرق القرآن، فطيبوها بالسواك".
وروى الطبراني في "معجمه الأوسط" من حديث إسماعيل بن [عمرو] البجلي، حدثنا الحسن بن صالح، عن موسى [بن] أبي عائشة، عن سليمان بن صرد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "استاكوا وتنظفوا وأوتروا، فإن الله وتر يحب الوتر". رواه عن محمد بن أبان، عن إسماعيل، وقال: "لم يرو هذا الحديث عن الحسن بن صالح إلا إسماعيل بن عمرو، ولا يروى عن سليمان بن صرد إلا بهذا الإسناد".
وروى أبو نعيم من حديث يعلى الأشدق، عن عبد الله بن جراد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "السواك من الفطرة". رواه عن حبيب بن الحسن، عن محمد بن إبراهيم بن بطال، عن محمد بن السندي بن العباس البصري، عن يعلى.
وروى أيضا من حديث إسماعيل بن عياش، عن ثعلبة بن مسلم الخثعمي، عن أبي كعب مولى ابن عباس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: أن جبريل أبطأ عنه، فذكر ذلك له فقال: "وكيف لا يبطئ عنكم وأنتم حولي لا تستنون، ولا تقلمون أظفاركم، ولا تنقون شواربكم، ولا تحفون من حواجبكم". رواه عن سليمان بن أحمد، عن موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي، عن أبيه - ح -، وعن علي بن هارون، عن جعفر الفريابي، عن إبراهيم بن العلاء قالا: حدثنا إسماعيل بن عياش، وقال في آخره: "لفظهما واحد".
وروى أيضا من حديث عثمان بن أبي العاتكة، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه كان يقول: "ما جاءني صاحبي جبريل عليه السلام إلا أوصاني بالسواك، حتى لقد خشيت أن أحفي مقادم فمي".
و"عثمان بن أبي العاتكة" تكلم فيه.
AUTO فصل في ذكر منافع وخصال جاءت في السواك
روى أبو نعيم من حديث الخليل بن مرة، عن عطاء بن أبي رباح، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "في السواك عشر خصال: يطيب الفم، ويشد اللثة، ويجلو البصر، ويذهب البلغم، ويذهب الحفر، ويوافق السنة، ويفرح الملائكة، ويرضي الرب، ويزيد في الحسنات". رواه عن أبي أحمد محمد بن أحمد بن عبد الله بن صالح البخاري، عن الحسن بن علي - ح -، وعن أبي محمد ابن حيان، عن محمد بن جعفر الجمال، عن يحيى بن معلى بن منصور، ثنا حيوة بن شريح، ثنا محمد بن حمير، ثنا الخليل بن مرة، وقال في آخره: "زاد أبو محمد ابن حيان في حديثه: "ويصحح المعدة".
قلت: و"الخليل بن مرة" تكلم فيه.
وروى أيضا من حديث إسماعيل بن عياش، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان: أن أبا الدرداء قال: "عليكم بالسواك فلا تغفلوه، وأديموا به، فإن في السواك أربعة وعشرين خصلة: أفضلها خصلة، وأعلاها درجة: [أنه] يرضي الرحمن، ومن أرضى الرحمن فإنه يحل الجنان. والخصلة الثانية: أنه يصيب السنة. والخصلة الثالثة: أنه يضاعف صلاته سبعا وسبعين ضعفا. والخصلة الرابعة: يورثه إدمان السواك السعة والغنى. والخصلة الخامسة: يطيب نكهته. والخصلة السادسة: يشد لثته حتى لا تسترخي مع إدمان
السواك. والخصلة السابعة: يذهب عنه الصداع، ويسكن عروق رأسه، فلا يضرب عليه عرق ساكن، ولا يسكن عليه عرق ضارب. والخصلة الثامنة: يذهب عنه وجع الضرس حتى لا يجده. والخصلة التاسعة: تصافحه الملائكة لما ترى من النور على وجهه. والخصلة العاشرة: ينقي أسنانه حتى تبرق. والخصلة الحادي عشر: تشيعه الملائكة إذا خرج إلى مسجده لصلاته في الجميع. والخصلة الثاني عشر: تستغفر له حملة العرش عند رفع أعماله في الخميس والإثنين. والخصلة الثالث عشر: تفتح له أبواب الجنة. والخصلة الرابع عشر: يقال له هذا مقتد بالانبياء يقفو آثارهم ويلتمس هديهم. والخصلة الخامس عشر: يكتب له أجر من تسوك من يومه ذلك في كل يوم. والخصلة السادس عشر: تغلق عنه أبواب الجحيم. والخصلة السابع عشر: تستغفر له الأنبياء والرسل. والخصلة الثامن عشر: لا يخرج من الدنيا إلا طاهرا مطهرا. والخصلة التاسع عشر: أنه لا يعاين ملك الموت عند قبض روحه إلا في الصورة التي يقبض فيها الأنبياء. والخصلة العشرون: ان لا يخرج من الدنيا حتى يسقى شربة من حوض النبي صلى الله عليه وسلم - هو الرحيق المختوم -.
والخصلة الحادي والعشرون: أن قبره يوسع عليه، وتكلمه الأرض من تحته، وتقول: كنت أحب نغمتك على ظهري، فلأتسعن عليك اليوم وأنت في بطني بما يقصر عنه مناك. والخصلة الثاني والعشرون: فإن قبره يصير عليه أوسع من مد البصر، وتكلمه الأرض من تحته في لحده، قد كنت أحب نغمتك وأنت على ظهري، فلأستقرن لك اليوم وأنت في بطني بما يقصر عنه
مناك. والخصلة الثالث والعشرون: أن الله عز وجل يقطع عنه كل داء، وتعقبه كل صحة عرفها في نفسه في صغره إلى كبره. والخصلة الرابع والعشرون: أنه يكسى إذا كسي الأنبياء صلوات الله عليهم، ويكرم إذا أكرموا، ويدخل الجنة معهم بغير حساب". رواه عن سليمان بن أحمد، عن أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة، قال: ثنا عبد الوهاب بن نجدة، ثنا إسماعيل بن عياش. وفي متنه نكارة، وهو موقوف غير مرفوع، والله عز وجل أعلم.
روى أبو جعفر العقيلي من حديث [عمر] بن داود، عن سنان بن أبي سنان، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "السواك يزيد الرجل فصاحة". وذكر أن [عمر] وسنانا كلاهما مجهول، والحديث منكر غير محفوظ، [ومعلى] ضعيف.
AUTO فصل فيما يستدل به لمن حكي عنه وجوب السواك
قرأت على أبي الحسن علي بن هبة الله: أنا أبا محمد بن بري أخبرهم، أنا مرشد بن يحيى، أنا علي بن محمد، ثنا محمد بن عبد الله، أنا النسائي،
أنا عمرو بن علي، حدثني أبو قتيبة، ثنا سفيان، عن أبي علي الزراد، عن جعفر بن تمام، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما لكم تأتوني قلحا لا تستاكون!! ".
روى أبو نعيم من حديث القاسم بن مالك المزني، ثنا محمد بن مسلمة بن عبد العزيز بن عبد الرحمن بن صهيب، قال: سمعت عبد الله بن [عمرو] بن حلحلة، ورافع بن خديج قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "السواك واجب، السواك واجب، وغسل الجمعة واجب على كل مسلم". رواه عن أبي أحمد محمد بن أحمد الغطريفي، عن القاسم بن زكريا المطرز، عن يعقوب بن ماهان، عنه.
وقد ذكرنا في "فضل السواك عند الوضوء" حديث محمد بن إسحاق، عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة، عن محمد بن يحيى بن [حبان]، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أسماء بنت يزيد، عن عبد الله بن حنظلة بن الراهب بن الغسيل: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بالوضوء عند كل صلاة، فشق ذلك عليه، فخفف عنه وأمر بالسواك. رواه أبو نعيم عن ابن هارون، عن جعفر الفريابي، عن محمد بن حميد، عن سلمة بن الفضل، وعلي بن مجاهد، عن محمد بن إسحاق.
AUTO فصل في ما يستدل به على عدم وجوب السواك
روى أبو نعيم من حديث عثمان بن أبي العاتكة، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي، لفرضت عليهم السواك". رواه عن أبي عمرو بن حمدان، عن الحسن بن سفيان، عن هشام بن عمار، عن صدقة، عنه.
و"عثمان" تكلم فيه، و"علي بن يزيد" أيضا.
وروى أيضا من حديث جرير، عن الأعمش، عن عبد الله بن يسار الجهني، عن ابن أبي ليلى، عن أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"لولا أن أشق على أمتي لفرضت عليهم السواك كما فرض عليهم الوضوء".
رواه عن إبراهيم بن عبد الله، عن محمد بن إسحاق، عن قتيبة [عن] جرير.
و"محمد بن إسحاق" هو: الثقفي السراج.
AUTO فصل في السواك عند كل وضوء
روى جماعة - منهم: يحيى بن يحيى الأندلسي - عن مالك في "الموطأ"، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة رضي الله عنه أنه قال: "لولا أن يشق على أمته، لأمرهم بالسواك مع كل وضوء".
قال أبو عمر: "هذا الحديث يدخل في المسند، لاتصاله من غير ما وجه، ولما يدل عليه اللفظ. وبهذا اللفظ رواه أكثر الرواة عن مالك، وممن رواه كذلك كما رواه يحيى: أبو مصعب، وابن بكير، والقعنبي، وابن القاسم، وابن وهب وابن نافع".
قلت: هو معروف من جهة بشر بن عمر، وروح بن عبادة، صحيح عنهما، عن مالك بسنده مرفوعا.
قرأت على الحافظ أبي محمد المنذري، أنا الشيخ الصالح أبو روح المطهر بن أبي بكر البيهقي - قراءة عليه وأنا أسمع -، أنا الشيخ الزاهد أبو بكر محمد بن
علي بن محمد بن علي الطوسي - قراءة عليه وأنا أسمع بشاذياخ بنيسابور -، أنا الشيخ أبو علي نصر الله بن أحمد الخشنامي، أنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن بن أحمد الحرشي، أنا أبو علي محمد بن أحمد بن محمد الميداني، ثنا محمد بن يحيى، ثنا بشر بن عمر، ثنا مالك بن أنس، عن ابن شهاب، عن حميد بن [عبد الرحمن]، عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك مع كل وضوء". أخرجه أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي عن محمد بن يحيى.
وروى ابن خزيمة في "صحيحه" من حديث روح بن عبادة، ولفظه بسنده: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك مع كل وضوء".
ورواه الحافظ أبو الحسن الدارقطني في "أحاديث مالك التي ليست [في] الموطأ" من جهة روح، وبشر بن عمر، وإسماعيل بن أبي أويس، ومطرف، وعبد الرحمن بن مهدي، وابن عثمة - وهو بفتح العين، وسكون الثاء المثلثة -، وغيرهم بما يقتضي أن لفظهم: "مع كل وضوء" [مرفوع] إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
وأخرج النسائي حديث سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة
رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرت بالسواك عند كل وضوء".
وفي رواية عبد الرحمن السراج، عن سعيد: "لفرضت عليهم السواك مع كل وضوء".
ورواه الكشي من حديث سعيد، ولفظه: "مع كل طهور".
ورواه بعضهم عن سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه.
وفي رواية أبي معشر، عن سعيد هكذا: "لولا أن أشق على الناس، لأمرتهم عند كل صلاة بوضوء، ومع الوضوء بسواك".
AUTO فصل في ما جاء في الاستياك بفضل الوضوء
روى أبو نعيم من حديث يوسف بن خالد، حدثنا الأعمش، عن أنس بن مالك رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستاك بفضل وضوئه رواه عن أبي أحمد الغطريفي، عن عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، عن أحمد بن إبراهيم، عنه.
و"يوسف بن خالد السمتي" تكلم فيه، وتكلم في سماع الأعمش عن أنس.
AUTO فصل في السواك عند كل صلاة
روى مالك عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة".
وأخرجه [ابن] منده من جهة جماعة عن مالك، وقال: "هذا حديث مجمع على صحته من هذا الوجه ".
ورواه سفيان عن أبي الزناد - وأخرجه ابن منده من جهته -، وقال: "هذا حديث مجمع على صحته. ورواه جماعة عن أبي الزناد، منهم: ورقاء بن عمر [ ...... ]، ابن عبد الرحمن، وشعيب بن أبي حمزة، وغيرهم، ورواه عن
الأعرج: جعفر بن ربيعة".
ولحديث أبي هريرة رضي الله عنه طريق أخرى من حديث إسماعيل بن عمرو البجلي، عن إسرائيل، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك [عند] كل صلاة". رواه الطبراني في "معجمه الأوسط"عن محمد بن أبان، عن إسماعيل، وقال: "لم يرو هذا الحديث عن إسرائيل إلا إسماعيل بن عمرو".
وله طرق عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، في بعضها مخالفة في اللفظ. ففي رواية يزيد بن هارون، عن محمد بن عمرو بسنده: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك مع كل وضوء". رواه أبو نعيم.
وروى أيضا من حديث زائدة بن قدامة، وإسماعيل بن جعفر، ويزيد بن زريع، وجنادة بن سالم، ومحمد بن زياد العنبري، وعبدة بن سليمان، وعبيدة بن حميد، ويحيى بن سعيد، وعمر بن طلحة الليثي، وخالد بن عبد الله، ويحيى بن أبي زائدة، ومحمد بن بشر، وخالد بن يزيد، وعبد الوهاب، كلهم عن محمد بن [عمرو]، و[عن] عبد العزيز بن محمد الدراوردي،
وإسرائيل، ومحمد بن طلحة، وقال: "قالوا: عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك مع كل صلاة". قال: "لفظ يحيى بن سعيد، والباقون مثله، ونحوه لفظ إسرائيل، عن محمد مثله، وقال: "عند كل صلاة".
ثم رواه من طريق عمرو بن جرير، عن محمد بن عمرو بسنده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك وقت كل صلاة". رواه عن محمد بن المظفر، عن أبي محمد سفيان بن هارون القاضي، عن محمد بن يحيى بن غيلان، عنه.
طريق آخر: روى أبو نعيم من حديث داود بن المحبر، وحماد بن سلمة، وروح بن القاسم، وهشام بن حسان، وإسماعيل بن جعفر، وعبيد الله بن عمر، وأبي معشر، ورواية أبي معشر من حديث أبي الربيع قال: حدثنا أبو معشر، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي وعلى الناس، لأمرتهم عند كل صلاة وضوءا، ومع كل صلاة سواكا، ولأخرت صلاة العشاء إلى نصف الليل".
قال: "هذا لفظ أبي معشر، وقال الباقون: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة".
ورواه يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن ابن إسحاق، عن سعيد المقبري، عن عطاء مولى أم صبية، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، حدثناه محمد بن إبراهيم، ثنا أحمد بن محمد الطحاوي، ثنا علي بن معبد، ثنا يعقوب بن إبراهيم، ثنا أبي، عن ابن إسحاق به. وهذه الرواية مع رواية حماد بن سلمة، وهشام بن حسان، وإسماعيل بن جعفر، وعبيد الله بن عمر أسانيد جيدة ".
وقد روى ابن ماجه من حديث عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة". رواه عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن أبي أسامة وعبد الله بن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد، وهؤلاء رجال الصحيح.
ورواه أيضا أبو نعيم من حديث عبد الرزاق، عن عبد الله بن عمر، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك مع الوضوء". هكذا فيه: "مع الوضوء".
وجه آخر: روى أبو نعيم من حديث خالد بن يزيد القسري، ثنا عيسى بن المسيب، سمعت أبا زرعة بن عمرو بن جرير يحدث عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "والذي نفسي بيده لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك مع الوضوء عند كل صلاة". رواه عن أحمد بن عبيد الله بن محمود، عن عبد الله بن وهب، عن إبراهيم بن عبد الله بن خالد الأصم، عنه.
حديث آخر: روى أبو نعيم أيضا من حديث عمرو بن خلف، ثنا يعقوب بن داود بن مطرف، حدثني أبو غسان محمد بن مطرف، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة". رواه [عن] أحمد بن عبيد الله بن محمود، عن عبد الله بن وهب عنه.
حديث آخر: روى أيضا من حديث إبراهيم بن سليمان بن هشام الإفريقي، ثنا أبي، ثنا معاوية بن صالح، حدثني عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة". رواه عن أحمد بن عبيد الله بن محمود، عن عبد الله بن وهب، عنه.
حديث آخر: وروى أيضا من حديث محمد بن حميد، ثنا سلمة بن الفضل، ثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة، عن سالم بن عبد الله، عن أبي الجراح مولى أم حبيبة، [عن أم حبيبة] رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة".
رواه عن حبيب بن الحسن، عن أحمد بن أبي عوف - ح - وعن محمد بن المظفر، عن القاسم بن يحيى، قالا: ثنا محمد بن حميد، وقال: "لفظهما سواء".
حديث آخر: وروى أيضا من حديث إسحاق بن محمد الفروي، ثنا عبد الرحمن بن أبي الموال، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة". رواه عن سليمان بن أحمد، عن عبد الرحمن بن معدان [بن] جمعة اللاذقي، عنه.
وإسحاق قد أخرج له البخاري.
حديث آخر: وروى أيضا من حديث إسماعيل بن [عبد الله]، حدثني العلاء بن أبي العلاء، حدثني مرداس، عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما لكم تدخلون علي قلحا؟! لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة". رواه عن عبد الله بن جعفر، عنه.
حديث آخر: وروى أيضا من حديث محمد بن إسحاق، عن محمد بن
إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي سلمة، عن زيد بن خالد الجهني، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة".
رواه من حديث أحمد بن خالد، والمحاربي، عن ابن إسحاق، فرواه عن سليمان بن أحمد، عن أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، عن أحمد بن خالد، وعن أبي ذر محمد بن الحسين الوراق الكوفي، عن عبد الله بن زيدان، عن هارون بن إسحاق، عن المحاربي.
حديث آخر: روى أيضا من حديث سنان أبي حبيب، عن رجل، حدثه عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لولا أن أشق على أمتي، لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة". ورواه عن حبيب بن الحسن، عن يوسف القاضي، عن مسدد، عن محمد بن جابر - ح -، وعن أحمد بن علي بن عبد الله بن مهران، عن علي بن العباس، عن خالد بن يوسف، عن أبي عوانة، عن سنان أبي حبيب، وقال بعد تخريجه: "ورواه معاوية بن هشام، عن سليمان بن قرم، عن أبي حبيب"، ثم أخرجه من هذا الوجه من حديث محمد بن عثمان بن أبي شيبة، عن عمه، عن معاوية بن هشام. وعمه هو: أبو بكر بن أبي شيبة. ورواه من طريق عبيد بن غنام، عن أبي بكر. وقال: "مثله"، أعني في رواية محمد بن عثمان وعبيد لم يسق اللفظ.
وروى عن سليمان بن أحمد، عن زكريا الساجي، عن خالد بن يوسف السمتي، عن أبي عوانة، عن سنان أبي حبيب، عن رجل حدثه عن عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ..... مثله.
وروى البزار من حديث جرير، عن مسلم [الملائي]، عن مجاهد، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لولا أن تضعفوا، لأمرتكم بالسواك عند كل صلاة".
[ورواه] من حديث محمد بن فضيل، عن مسلم. قال البزار: "وهذا الحديث قد روي بنحو كلامه عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير وجه بغير هذا اللفظ ولا يحفظ عن ابن عباس بهذا اللفظ إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد، ومسلم الملائي ليس به بأس، روى عنه شعبة، والثوري، والأعمش، وإسرائيل، وجماعة كثيرة، واحتملوا حديثه".
وعن محمد بن إسحاق قال: فذكر محمد بن مسلم بن عبيد الله بن شهاب الزهري، عن [عروة، عن] عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فضل الصلاة التي يستاك لها على الصلاة التي لا يستاك لها سبعين ضعفا". أخرجه ابن خزيمة، وعلق القول في الترجمة، وقال: "إن صح الخبر".
وقال الحافظ أبو بكر البيهقي بعد إخراجه هذا الحديث من جهة محمد بن إسحاق: "وهذا الحديث أحد ما يخاف أن يكون من تدليسات محمد بن إسحاق بن يسار، وأنه لم يسمعه من الزهري". قال: "وقد رواه معاوية بن يحيى الصدفي، عن الزهري، وليس بالقوي". وذكر عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه أنه قال: "إذا قال ابن إسحاق: " وذكر "، فلم يسمعه"، ذكره الخلال. "وروي من وجه آخر عن عروة، عن عائشة، ووجه آخر عن عمرة، عن عائشة، وكلاهما ضعيف".
قلت: أما الرواية عن عروة، عن عائشة فمن حديث معاوية بن يحيى، عن [الزهري]، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "تفضل [الصلاة] الذي يستاك لها على الصلاة التي لا يستاك لها سبعين ضعفا".
أخرج أبو أحمد حديثا بهذا الإسناد، ثم قال: "وبإسناده .... "، فذكر هذا الحديث، [وقال]: "وهذان الحديثان بهذا الإسناد يرويهما معاوية بن يحيى".
وروى عثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى أنه قال في معاوية هذا: "ليس بشيء". وقال النسائي: "معاوية بن يحيى الصدفي ضعيف".
وروي هذا الحديث عن معاوية من طرق، من رواية إسحاق بن سليمان الرازي، ومحمد بن الحسن، ونصر بن ثابت، ذكر طرقهم أبو نعيم.
وروى أيضا عن أبي بكر الطلحي قال: ثنا سهل بن المرزبان [عن] محمد التميمي الفارسي، ثنا عبد الله بن الزبير الحميدي، ثنا سفيان، [عن] منصور، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ركعتين بالسواك، أفضل من سبعين ركعة بلا سواك".
وروى أبو نعيم أيضا من حديث محمد بن وهب بن مسلم الدمشقي، قال: ثنا عمر بن [الدرفس]، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صلاة بسواك أفضل من خمس وسبعين صلاة بغير سواك". رواه عن سليمان بن أحمد، عن يحيى بن عثمان بن صالح.
وروى أيضا من حديث يزيد بن عبد الله البيسري، ثنا عبد الله بن أبي
الجوزاء: أنه سمع سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لأن أصلي ركعتين بسواك أحب إلي من أن أصلي سبعين ركعة بغير سواك". رواه عن محمد بن حبان، عن أبي بكر بن أبي عاصم، عن محمد بن أبي بكر المقدمي، عنه. وفي موضع آخر - بعد قوله: "بغير سواك" -: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن العبد - يعني - إذا تسوك، ثم قام إلى الصلاة، أتاه الملك حتى يضع فاه على [فيه] ".
قال ابن أبي حاتم: "يزيد بن عبد الله القرشي البيسري، روى [عن] عمر بن محمد العمري، روى عنه [علي] بن أبي هاشم الطبراخ وغيره، سمعت أبي يقول ذلك".
وروى أيضا من حديث طارق بن عبد الرحمن، عن محمد بن عجلان، عن أبي الزبير، عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ركعتان بالسواك أفضل من سبعين ركعة بغير سواك". رواه عن أحمد بن بندار، عن عبد الله بن محمد بن زكريا، عن جعفر بن أحمد، عن أحمد بن صالح، عنه. "وروي في ذلك عن جبير بن نفير مرفوعا مرسلا، والله عز وجل أعلم ". انتهى.
و"نفير": بضم النون، بعدها فاء مفتوحة.
والوجه الذي أشار البيهقي إلى أنه روي عن عائشة رضي الله عنها: هو من رواية ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "صلاة على إثر سواك، أفضل من سبعين صلاة بغير سواك". أخرجه الحافظ أبو بكر الخطيب في "المتفق والمفترق" من جهة سعيد بن عفير، عن ابن لهيعة.
وتضعيف البيهقي له من جهة ابن لهيعة، والله عز وجل أعلم.
ووجه آخر: من رواية محمد بن عمر - هو الواقدي - عن عبد الله بن أبي يحيى، عن أبي الأسود، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ركعتان بعد السواك، أحب إلي من سبعين [ركعة] قبل السواك". رواه الحارث بن أبي أسامة في "مسنده" عن محمد بن عمر الواقدي، وهو مشهور الحال، وقد كذب.
وروى أبو نعيم من حديث هاشم بن القاسم الحراني، ثنا عيسى بن يونس،