AUTO [المركبات]
المركبات: كل اسم مركب من كلمتين ليس بينهما نسبة، فإن تضمن الثانى حرفا بنيا ك (خمسة عشر) و(حادى عشر) وأخواتهما إلا (اثنى عشر) .......
المركبات
قوله: كل اسم (¬1) من كلمتين كالجنس ليس بينهما نسبة يعم النسبة المفيدة نحو: (زيد قائم)، وغير المفيدة فائدة تامة نحو: (غلام زيد)، وبقى تركيب البناء والمزج.
ويمكن الاعتراض: بما فيه تاء التأنيث، وياء النسب، ولام التعريف فإنه من كلمتين ليس بينهما نسبة، مع أنه ليس بمركب.
وقد أجيب عن [نحو] (¬2) ما فيه تاء التأنيث: بالتزام كون ما دخلت عليه مركبا
قوله: فإن تضمن الثانى حرفا بنى ك (خمسة عشر)
المركب المبنى قسمان:
الأول: يبنى فيه الاسمان معا، والثانى: يبنى فيه الأول فقط
أما القسم الأول فهو خمسة أنواع:
النوع الأول: الأعداد المنيفة على عشرة من (أحد عشر) إلى (تسعة عشر)، (وإحدى عشرة) إلى (تسع عشرة)، ومن (حادى عشر) إلى (تاسع عشر) ومؤنثهما
أما (أحد عشر) وأخواته فلا خلاف فى بنائها إلا (اثنى عشر) (¬3) فذهب الجمهور (¬4) إلى أنها معربة، واستدلوا على إعرابها بأنها ترفع بالألف وتجر بالياء، ولو كانت مبنية للزمت الياء كما فى باب (لا) إذا دخل (لا) على المثنى والمجموع
...........................................
وذهب ابن درستويه (¬1) وابن كيسان (¬2) إلى أن (اثنى عشر) مبنى لقيام سبب البناء فيه كما فى أخواته، والألف والياء عندهما فى (اثنى عشر) مثلهما فى (اللذين) و(هذين)
واختلف القائلون بإعرابها فى الوجه الذى لأجله فارقت أخواتها:
فقيل: (¬3) إن (عشر) وقع موقع النون، ولذلك لا يضيفون (اثنى عشر) لا يقولون: (اثنا عشرك) بخلاف أخواتها، وما فيه نون تثنية لا يركب
وقيل: لأن (عشر) أناب مناب المضاف إليه فى أن / أسقطوا له النون، والإضافة تقابل سبب 119/أالبناء قاله المصنف (¬4) وفيه نظر؛ لأنك إذا أضفت مع بقاء التركيب إضافة محققة بنيت فقلت: (أحد عشرك)، فكيف بما هو شبيه بالإضافة؟
وأما (حادى عشر) و(ثانى عشر) إلى (تاسع عشر) والمؤنث من ذلك، فيحتمل أن يكون شيئا واحدا لا حذف فيه، ويحتمل أن يكون الأصل: (حادى عشر أحد عشر) كما سيأتى.
فإذا كان من شئ واحد فليس فيه إلا البناء، وقد قيل: إن الكوفيين (¬5) يجيزون فيه الإضافة كما فى (خمسة عشر)، وإذا كان من شيئين ففيه الإعراب لسقوط التركيب بسقوط أحد [الجزأين] (¬6)، وفيه البناء؛ لأن الساقط منوى مع نيابة الموجود عنه، والإعراب أجود.
وإنما بنيت الأعداد أما الكلمة الأولى فلتنزلها منزلة الجزء من الكلمة، وأما الثانية فلتضمنها الحرف، لأن الأصل (أحد وعشرة)، و(حادى وعشرة)، ولا يجوز إلا البناء عند البصريين (¬7)،وزعم الكوفيون (¬8) أنه يجوز إضافة الأول إلى الثانى والإعراب، وأنشدوا:
بنت ثمانى عشرة من حجتة (¬9)
........................................
فإن قيل: كيف يصح تقدير الواو فى: (حادى عشر) وبابه، وإنما هو اسم لواحد فالجواب: أنه فى معنى واحد من (أحد عشر)، ف (عشر) فى (حادى عشر) معطوفة تقديرا على (أحد) المقدر، و(ثالث عشرك) كذلك الواو المقدرة عاطفة لعشر على (ثلاثة) لا على (ثالث)
وإنما كان المعنى ما ذكر؛ لأن القياس أن يشتق من العدد كله، وهو (أحد عشر) فتعذر لأجل التركيب فأخذوا من أول الاسمين قاله نجم الدين (¬1)
ويلزم جواز الإضافة كما إذا كان من لفظين، هذا إذا كان العدد مفردا، فأما إن أضفته فقلت: (أحد عشرك) فذهب الفراء (¬2) إلى أنه يجوز إعراب الأول كما يجوز إعراب الثانى، وذلك بناء على مذهبهم من جواز إضافة النيف فى نحو: (خمسة عشر) ولا يجوز عند البصريين (¬3)
وأما الثانى فقد روى فيه الإعراب كما تعرب (بعلبك)، والأشهر فيه البناء
فذهب سيبويه (¬4) إلى أنه لا يقاس إعرابه، وضعف ما سمع من ذلك؛ لأنه الإضافة لا تزيل البناء كما لا تزيله الألف واللام.
وذهب الأخفش (¬5) إلى القياس عليه فيقول: (هذه خمسة عشرك)، و(رأيت خمسة عشرك)، و(مررت بخمسة عشرك)، كما تقول: (هذا حضر موتك)، و(رأيت حضر موتك)، و(مررت بحضر موتك)، يبنون الأول على الفتح ويعربون الثانى إعراب مالا ينصرف.
......................................
وزعم ابن عصفور (¬1) أن هذا هو الأفصح؛ لأن الإضافة ترد الاسم إلى أصله من الإعراب، ولهذا إعراب (أى)
النوع الثانى: نحو (سيبويه) و(عمرويه)، ولا يجوز فيهما الإضافة.
وزعم بعضهم (¬2) أنه يجوز إعرابه إعراب مالا ينصرف نحو: (بعلبك)، وإنما بنى الأول لتنزله منزلة الجزء من الكلمة، وبنى الثانى؛ لأن (ويها) من أسماء الأفعال وهى مبنية، وقد يعدونه فى الأصوات، وقد يقال: إنه تضمن الواو، أى: (عمر) و(ويه)
النوع الثالث: ظروف، ومنها: (يوم يوم)، و(صباح مساء)، و(أزمان أزمان)، ومن المكانى: (بين بين) لا غير، ولا يقاس على ما سمع
ويجوز فى هذه الظروف الإضافة (¬3) على عدم تقدير الحرف العاطف بخلاف: (خمسة عشر)، فإنه لابد من تقديره، فلذلك لم يجز فيها الإضافة عند البصريين، أما هذه فيصح فيها البناء على تقدير الواو، وتصح الإضافة على أن يراد (يوما بعد يوم) و(صباحا بعد مساء)، و(حينا بعد حين)، وإذا خرجت هذه الظروف عن الظرفية وجبت إضافتها (¬4) نحو:
....................................
ولولا يوم يوم ما أردنا جزاءك والقروض لها جزاء (¬1)
وتقول: (أتيته فى كل يوم يوم)، و(فى كل صباح مساء)
النوع الرابع: أحوال وهى ضربان:
أحدهما: أصله العطف نحو: (تفرقوا شغر بغر)، و(خذع مذع) (¬2)، و(لقيته كفة كفة) (¬3) و(أخبرته صحرة بجرة) (¬4)
وثانيهما: ليس أصله العطف نحو: (تفرقوا أيدى سبا)، و(أيادى سبا) (¬5) و(أنا أفعله بادى 119/ب بدا) و(بادى بدى) (¬6) /
قال نجم الدين: " الأحوال التى يقدر فيها الواو ضربان:
أحدهما: يجوز فيه الإضافة كما فى الظروف، وذلك نحو: (لقيته كفة كفة)، و(أخبرته صحرة بحرة)، فإنه يصح تقدير الواو أى: (ذا كفة مع كفة)، وأن لا تقدر أى: (لقيته كفة بعد كفة)، و(أخبرته صحرة مع بحرة أو بعد بحرة)، ومنه: (هو جارى بيت بيت) أى: (بيت مع بيت)، أو (بيت لبيت) فيجوز فيها البناء والإضافة كما ذكر فى الظروف.
الثانى: أحوال لا يجوز فيها الإضافة وتلزم الحالية، وهى: (تفرقوا شغر بغر) و(شذر مذر)، و(خذع مذع)، و(أحول أحول) كلها بمعنى منتشرين ولم تسمع فيها الإضافة كما فى الأول.
.............................................
ومثله قال ابن مالك (¬1): والاعتماد على السماع، قال (¬2): والبناء فى الأحوال ألزم منه فى الظروف، وإنما بنى الاسمان فى الظروف، وإن لم تكن علة البناء فيه ظاهرة،
وهى تقدير العاطف، فإنه يصح المعنى بدونه كما تقدم؛ لأن الظروف يكثر فيها البناء، وكذلك الأحوال لشبهها بالظروف، وندر مثل هذا الاستعمال فى غير الظروف والأحوال نحو: (هو جارى بيت بيت)،و(وقعوا فى حيص بيص) أى: فتنة عظيمة،
وأما (الخاز باز) (¬3) فإنه مركب من اسم فاعل (خزا) (¬4) أى: قهر وغلب، ومن (بزا) (¬5) إذا سما وارتفع.
أصله: (الخازى البازى) فركبا، وتصرف فيهما أنواعا من التصرف، وفيه سبع لغات:
(خاز باز) بكسر آخرهما، وحذف اليائين تشبيها بالصوت، وبفتح الزائين تشبيها بخمسة عشر، ويقدر أصله الواو أى: (الخازى والبازى) و(خاز باز) بفتح الأول [وضم الثانى] (¬6)، وإعرابه على (باز) إعراب ما لا ينصرف نحو: (بعلبك)، وكسر الزاى من (خاز) وإعرابه على (باز) إعراب ما لا ينصرف -أيضا- ك (بعلبك)، وإنما جاز كسر آخر الأول -هنا- ولم يجز فى (بعلبك) نظرا إلى أصل هذا، وإنما منع الصرف فى هذين الوجهين للتركيب والعلمية علمية الجنس ك (أسامة) و(خاز باز) بالإضافة كما فى (بعلبك)،و(خاز باء) ك (قاصعاء) و(خز باز) ك (قرطاس)، وليس الأخيران [اسمين] (¬7)
ركب أحدهما مع الآخر بل كل واحد منهما اسم صنع من اسمين كما قيل: (عبقسى) فى:
...........................................
(عبد القيس) " انتهى كلام نجم الدين (¬1)
النوع الخامس: (تفرقوا أيدى سبا)
وأما (تفرقوا أيدى سبا) و(أفعله بادى بدا) ففيه مذاهب:
الأول: عن سيبويه (¬2) أنهما مبنيان معا ك (خمسة عشر)؛ لأنهم حذفوا التنوين فى الثانى وسكنوا آخر الأول، ولا وجه لذلك إلا البناء فى الجزأين جميعا.
وإن لم يصح تقدير العاطف؛ لشبهه بما يقدر فيه العاطف من حيث إنهما شيئان يؤديان معنى واحدا، وفى لزوم معنى [فى] (¬3) وامتناع الألف واللام والإضافة والتصغير قاله ابن مالك (¬4)
الثانى: اختيار المصنف (¬5) أنهما معربان معا؛ لأنه لا وجه لتقدير الواو، فأما الأول فسكنوه بعد أن خففوا (بادى) إلى الياء، وجاء على لغة (أعط القوس باريها) (¬6)، وأما الثانى فلأن (سبا) غير منصرف.
وأما الثانى من: (بادى بدا) فيمكن أن يكون حذف التنوين فيه إجراء للوصل مجرى الوقف.
وقال بعض النحاة: إنهم أتبعوا الآخر الأول فى ترك التنوين للتخفيف، وطرد هذا القول فى (أيدى سبا) و(بادى بدا)،وفى الظروف المذكورة والأحوال، وزعم أن الأصل: (يوما يوما) و(صباحا مساء) و(شغرا بغرا) فخفف بترك التنوين مع ان أصل الظروف البناء كما فى المنادى المضاف نحو: (ياابن أم) و(يا ابن عم)، فيمكن أن يكون هذا الوجه فى (أيدى سبا) و(بادى بدا) هذا غاية ما ينصر به هذا القول.
وإلا أعرب الثانى ك (بعلبك)، وبنى الأول فى الأفصح .........
وأما المصنف (¬1) فإنه تكلم فى الأول: إنه مسكن معرب تقديرا، ولم يتعرض للثانى، ولا يتم له القول بأن الأول معرب حتى يجعل الثانى معربا؛ لأنه إن كان مضافا إلى الثانى فلابد من إعراب الثانى، وإن كان مركبا لم يكن بد من بناء الأول، إما مع الثانى ك (خمسة عشر) وإما وحده ك (بعلبك)
120/أالمذهب الثالث:/ لجار الله الزمخشرى (¬2) أن (أيدى سبا)،و(بادى بدا) من باب (بعلبك)، الأول مبنى والثانى معرب إعراب ما لا ينصرف، وهذا أقرب من القول الثانى، والصحيح الأول؛ لأنه لاوجه لحذف التنوين من الثانى.
قولهم: إنه غير منصرف؛ لأنه مركب تركيب مزج لا يصح؛ لأنه إنما يمنع مع العلمية الوجه الثانى أن تركيب المزج إنما جاء فى الأعلام فلا يقال بأن (أيدى سبا) و(بادى بدا) مركبين تركيب المزج؛ لعدم العملية
[قوله:] (¬3) وإلا أعرب الثانى وبنى الأول (¬4)
أى: وإن لا يتضمن الثانى حرفا، وهذا ينتقض ب (الخاز باز) و(أيادى سبا) فإنهما بنيا، ولم يتضمن الثانى حرفا، والمراد بهذا المركب تركيب المزج، وبابه السماع، ومنه: (معدى كرب) و(بعلبك) وغير ذلك
قوله: فى الأفصح
إشارة إلى لغاته، وفيه ثلاث لغات (¬5):
الأولى: وهى الفصحى أن يعرب آخره إعراب مالا ينصرف، ويبنى أوله على الفتح إن لم يكن أوله ياء ولا نون نحو: (حضر موت)،فإن كان آخره نون سكنت لشبهها بالياء نحو: (باذنجانة)، وإن كان ياء فالأشهر التسكين، لأنها قد صارت وسط كلمة فتنزل منزلة ياء (درد بيس) و(عنتر يس) بخلاف (حادى عشر) فإنه لم يمتزج، فلهذا لم تسكن ياؤه، وإن أجازه بعضهم
ومنهم من يفتح ياء المركب تركيب المزج؛ لأن المركب يشبه ما دخلت عليه تاء التأنيث وقد فتحوا ما قبلها.
اللغة الثانية: أن يضاف الأول إلى الثانى.
...................................
قيل: ولم يسمع إلا فى: (معدى كرب) و(حضر موت) و(بعلبك)، فمنهم (¬1) من قصرها على ذلك، ومنهم (¬2) من أجاز القياس فيضيف كل مركب تركيب مزج
قالوا: ولك على الإضافة وجهان (¬3):
أحدهما: أن تصرف الثانى فيكون ك (غلام زيد)، والآخر: أن تمنعه فتجعله ك (غلام أحمد)، هذا إذا لم يكن فى الثانى ما يمنعه الصرف، فإن كان فيه ما يمنعه تحتم منعه (¬4) نحو: (سام أبرص) و(رام هرمز) مؤنث، والله أعلم.
وإذا أضيف وآخر الأول غير ياء تحركت بأنواع الإعراب، نونا كانت أو غيرها، وإن كان ياء فالأظهر أنها تحتمل الفتح فى النصب.
ومنهم من يسكنها وأوجبه ابن الحاجب (¬5) وغيره (¬6)، نظرا إلى ما كانت عليه قبل الإضافة
قال النحاة: وهذه الإضافة لفظية؛ لأن فائدة المضاف والمضاف إليه واحدة بخلاف نحو: (غلام زيد)، فالغلام شىء غير (زيد)، وجازت الإضافة -هنا- وامتنعت فى (خمسة عشر) لما كان الاسمان -هنا- لمسمى واحد بخلافه فى الأعداد، فهما على معناهما قبل التركيب، وقد قدمنا أن امتناع الإضافة للزوم اعتبار حرف العطف
اللغة [الثالثة] (¬7): أن يبنى الاسمان معا كما فعل ب (خمسة عشر) تشبيها له به، وإن لم يتضمن حرفا، وفى هذه خلاف:
منهم (¬8) من أنكرها، ومنهم (¬9) من أثبتها محتجا بما أنشد الجوهرى (¬10)
أقام بها شا هبور الجنو ... د حولين تضرب فيه القدم (¬11)