الكامل في للغة والأدب

باب

ج ١ · ص ٢٨٥

باب

مما أنشد أبو محلم السعدي

قال أبو العباس: انشدني السعدي أبو محلم:

إنا سألنا قومنا فخيارهم من كان أفضلهم أبوه الأول

أعطى الذي أعطى أبوه قبله وتبخلت أبناء من يتبخل

وأنشدني أيضا:

لطلحة بن حبيب حين تسأله أندى وأكرم من فند بن هطال

وبيت طلحة في عز ومكرمة وبيت فند إلى ربق وأحمال

ألا فتى من بني ذبيان يحملني وليس يحملني إلا ابن حمال

فقلت طلحة أولى من عمدت له وجئت أمشي إليه مشي مختال

مستيقنا أن حبلي سوف يعلقه في رأس ذيالة أو رأس ذيال

قوله:" إلى ربق وأحمال"، إنما أراد جمع حمل على القياس، كما تقول في جميع باب فعل: جمل وأجمال، وصنم وأصنام.

وقوله:

ألا فتى من بني ذبيان يحملني

يعني ذبيان بن بغيض بن ريث بن غطفان بن سعد بن قيس بن عيلان بن مضر، وأنشد بعضهم:

وليس حاملني إلا ابن حمال

وهذا لايجوز في الكلام، لأنه إذا نون الاسم لم يتصل به المضمر، لأن المضمر لا يقوم بنفسه، فإنما يقع معاقبا للتنوين، تقول: هذا ضارب زيدا غدا، وهذا ضاربك غدا، ولا يقع التنوين ههنا، لأنه لو وقع لا نفصل المضمر، وعلى هذا قول الله تعالى: ﴿إنا منجوك وأهلك﴾ . وقد روى سيبويه يتين محمولين

ج ١ · ص ٢٨٦

على الضرورة، وكلاهما مصنوع، وليس أحد من النحويين المفتشين يجيز مثل هذا في الضرورة، لما ذكرت من انفصال الكناية، والبيتان اللذان رواهما سيبويه:

هم القائلون الخير والأمرونه إذا مال خشوا يوما من الأمر معظما

وأنشد:

ولم يرتفق والناس محتضرونه جميعا وأيدي المعتفين رواهقه

وإنما جاز أن تبين الحركة إذا وقفت في نون الاثنين والجميع لأنه لا يلتبس بالمضمر، تقول: هما رجلانه، وهم ضاربوه، إذا وقفت، لأنه لا يلتبس بالمضمر إذ كان لا يقع هذا الموقع، ولا يجوز، تقول ضربته، وأنت تريد ضربت، والهاء لبيان الحركة، لأن المفعول يقع في هذا الموضع، فيكون لبسا، فأما قولهم: ارمه واغزه فتلحق الهاء لبيان الحركة، فإنما جاز ذلك لما حذفت من أصل الفعل، ولا يكون في غير المحذوف.

وقوله: "في رأس ذيالة"، يعني فرسا أنثى أو حصانا، والذيال: الطويل الذنب، وإنما يحمد منه طول شعر الذنب، وقصر العسيب، واما الطويل العسيب فمذموم، ويقال ذلك للثور ايضا أعني ذيالا، قال امرؤ القيس:

فجال الصوار واتقين بفرهب طويل القرا والروق أخنس ذيال

ويقال أيضا للرجل: ذيال إذا كان يجر ذيله اختيالا، ويقال له: فضفاض في ذلك المعنى.

من كلام عمر بن عبد العزيز لمؤدبه

ويروى عن عمر بن عبد العزيز أنه قال لمؤدبه: كيف كانت طاعتي إياك وأنت تؤدبني؟ فقال أحسن طاعة. قال: فأطعني الآن كما أطيعك إذ ذاك خذ من شاربك حتى تبدو شفتاك، ومن ثوبك حت تبدو عقباك.

وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "فضل الازار في النار".

ج ١ · ص ٢٨٧

لرجل يخاطب آخر اسمه دد

وقال آخر:

ما لدد ما لدد ما له يبكي وقد أنعمت ما باله

ما لي أراه مطرقا ساميا ذا سنة يوعد أخواله

وذاك منه خلق عادة أن يفعل الأمر الذي قاله

إن ابن بيضاء وترك الندى كالعبد إذ قيد أجماله

آليت لا أدفن قتلاكم فدخنوا المرء وسرباله

والدرع لا أبغي بها نثرة كل امرئ مستودع ماله

والرمح لا أملأ كفي به واللبد لا أتبع تزوال

قوله: "ما لدد"، يعني رجلا، ودد في الأصل. هو اللهو، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لست من ودد ولادد مني"، وقد يكون في غير هذا الموضع مأخوذا من العادة، وهذه اللام الخافضة تكون مكسورة مع الظهر ومفتوحة مع المضمر، والفتح أصلها، ولكن كسرت مع الظاهر خوف اللبس بلام الخبر، تقول إن هذا لزيد، فيعلم أنه شيء في ملك زيد: فإن قلت: إن هذا لزيد في الوقف، علم قبل الإدراج إنه زيد، ولو فتحت المكسورة لم يعلم الملك من المعنى الآخر في الوقف، وأما المضمر فبين فيه، لأن علامة المخفوض غير علامة المرفوع، تقول: إن هذا لك، وإن هذا أنت.

وقوله: .........

وقد أنعمت ما باله

ف"ما" زائدة، والبال ههنا: الحال، وللبال موضع آخر، وحقيقته الفكر، تقول: ما خطر هذا على بالي.

وقوله:" مطرقا ساميا" فالسامي الرافع رأسه، يقال سما يسمو إذا ارتفع، والمطرق: الساكت المفكر المنكس رأسه، فإنما أراد ساميا بنفسه.

وقوله: "ذا سنة "يقول: كأنه لطول إطراقه في نعسة. وقوله:

ج ١ · ص ٢٨٨

كالعبد إذ قيد أجماله

يريد أنه غير مكترث لاكتساب المجد والفضل، وذلك أن العبد الراعي إذا قيد أجماله لف رأسه ونام حجرة، وهذا شبيه بقوله:

واقعد فإنك أنت الطاعم الكاسي

وقوله:

فدخنوا المرء وسرباله

يروي أنه طعن فارسا فأحدث، فقال: نظفوه فإني لا أدفن القتيل منكم إلا طاهرا، وقوله:

والدرع لا أبغي بها نثرة

فالنثرة: الدرع السابغة، يقول: درعي هذه تكفيني، وقوله:

كل امرىء مستودع ماله

أي مسترهن بأجله، وهو كقول الأعشى:

كنت المقدم غير لابس جنة بالسيف تضرب معلما أبطالها

وعلمت أن النفس تلقى حتفها ما كان خالقها الفضيل قضى لها

وقوله:

الرمح لا أملأ كفي به

يتأول على وجهين: أحدهما أن الرمح لا يملأ كفي وحده، أنا أقاتل بالسيف وبالرمح وبالقوس وغير ذلك. والقول الآخر أني لا أملأ كفي به إنما أختلس به كما قال الشاعر:

ومدجج سبقت يداي له تحت الغبار بطعنه خلس

وقوله:

واللبد لا أتبع تزواله

يقول: إن انحل الحزام فمال اللبد لم أمل معه، أي أنا فارس ثبت.

ج ١ · ص ٢٨٩

للفرزدق وقد نزل به ذئب فأضافه

وقال الفرزدق، ونزل به ذئب فأضافه:

وأطلس عسال وما كان صاحبا رفعت لناري موهنا فأتاني

فلما دنا قلت أدن دونك إنني وإياك في زادي لمشتركان

فبت أقد الزاد بيني وبينه على ضوء نار مرة ودخان

وقلت له لمت تكشر ضاحكا وقائم سيفي من يدي بمكان

تعش فإن عاهدتني لاتخونني نكن مثل من يا ذئب يصطحبان

وأنت امرؤ يا ذئب والغدر كنتما أخيين كانا أرضعا بلبان

ولو غيرنا نبهت تلتمس القرى رماك بسهم أو شباة سنان

قوله:" وأطلس عسال"، فالأطلس الأغبر. وحدثني مسعود بن بشر قال: أنشدني طاهر بن علي الهاشمي قال: سمعت عبد الله بن طاهر بن الحسين ينشد في صفة الذئب:

بهم بني محارب مزداره أطلس يخفى شخصه غباره

في شدقه شفرته وناره

قوله: " يخفي شخصه غباره"، يقول: هو في لون الغبار، فليس يتبين فيه. وقوله:" عسال"، فإنما نسبه إلى مشيته، يقال: مر الذئب يعسل، وهو مشي خفيف كالهرولة، قال الشاعر يصف رمحا:

لدن بهز الكف يعسل متنه فيه كما عسل الطريق الثعلب

وقال لبيد:

عسلان الذئب أمسى قاربا برد الليل عليه فنسل

قال أبو عبيدة: نسل في معنى عسل، وقال الله عز وجل: ﴿فإذا هم من الأجداث إلى ربهم ينسلون﴾ . وخفض بهذه الواو لأنها في معنى "رب"، وإنما

ج ١ · ص ٢٩٠

جاز أن يخفض بها لوقوعها في معنى"رب" لأنها حرف خفض، وهي أعني الواو تكون بدلا من الباء في القسم لأن مخرجها في مخرج الباء من الشفة، فإذا قلت: والله لأفعلن، فمعناه: أقسم بالله لأفعلن، فإن حذفتها قلت: الله لأفعلن، لأن الفعل يقع على الاسم فينصبه، والمعنى معنى"الباء" كما قال عز وجل: ﴿واختار موسى قومه سبعين رجلا لميقاتنا﴾ . وصل الفعل فعمل، والمعنى معنى"من" لأنها للتبعيض، فقد صارت"الواو" تعمل بلفظها عمل "الباء"، وتكون في معناها، وتعمل عمل "رب" لاجتماعها في المعنى للاشتراك في المخرج.

وقوله: "رفعت لناري"، من القلوب، إنما أراد رفعت له ناري والكلام إذا لم يدخله لبس جاز القلب للاختصلر، قال الله عز وجل: ﴿وآتيناه من الكنوز ما إن مفاتحه لتنوء بالعصبة أولي القوة﴾ . والعصبة تنوء بالمفاتيح، أي تستقل بها في ثقل، ومن كلام العرب: إن فلانة لتنوء بها عجيزاتها، والمعنى لتنوء بعجيزاتها، وأنشد أبو عبيدة للأخطل:

أما كليب بن يربوع فليس لها عند التفاخر إيراد ولا صدر

مخلفون ويقضي الناس أمرهم وهم بغيب وفي عمياء ما شعروا

مثل القنافذ هداجون قد بلغت نجران أو بلغت سوءاتهم هجر

فجعل الفعل للبلدتين على السعة.

ويروى أن يونس بن حبيب قال لأبي الحسن الكسائي: كيف تنشد بيت الفرزدق؟ فأنشده:

غداة أحلت لابن أصرم طعنة حصين عبيطات السدائف والخمر

فقال الكسائي لما قال:

"غداة أحلت لابن أصرم طعنة حصين عبيطات السدائف.."

تم الكلام. فحمل الخمر على المعنى، أراد: وحلت له الخمر، فقال له

ج ١ · ص ٢٩١

يونس: ما أحسن ما قلت ولكن الفرزدق أنشدنيه على القلب، فنصب الطعنة ورفع العبيطات والخمر على ما وصفناه من القلب. والذي ذهب إليه الكسائي أحسن في محض العربية، وإن كان إنشاد الفرزدق جيدا.

وقوله: "لما دنا قلت ادن دونك" أمر بعد أمر، وحسن ذلك لأن قوله: "أدن" للتقريب، وفي قوله: "دونك"،أمره بالأكل، كما قال جرير لعياش بن الزبرقان:

أعياش قد ذاق القيون مواسمي وأوقدت ناري فادن دونك فاصطل

وقوله:

على ضوء نار مرة ودخان

يكون على وجهين: أحدهما على ضوء نار، وعلى دخان أي على هاتين الحالتين ارتفعت النار أو خبت. وجائز أن يعطف الدخان على النار، وإن لم يكن للدخان ضياء، ولكن للاشتراك كما قال الشاعر:

ياليت زوجك قد غدا متقلدا سيفا ورمحا

لأن معناها الحمل، وكما قال:

شراب ألبان وتمر وأقط

فأدخل التمر في المشروب لاشتراك المأكول والمشروب في الحلوق وهذه الآية تحمل على هذا: ﴿يرسل عليكما شواظ من نار ونحاس﴾ .

والشواظ: اللهب لا دخان له والنحاس: الدخان، وهو معطوف على النار، وهي مخفوضة بالشواظ لما ذكرت لك، قال النابغة الجعدي:

تضيء كمثل سراج الذبا ل لم يجعل الله فيه نحاسا

وقوله:

نكن مثل من يا د ئب يصطحبان

ج ١ · ص ٢٩٢

ف"من" تقع للواحد والاثنين والجميع والمؤنث على لفظ واحد، فإن شئت حملت خبرها على لفظها فقلت: من في الدار يحبك، عنيت جميعا أو اثنين أو واحدا أو مؤنثا، وإن شئت حملته على المعنى فقلت: يحبانك، وتحبك إذا عنيت امرأة ويحبونك إذا عنيت جميعا كل ذلك جائز جيد، وقال الله عز وجل: ﴿ومنهم من يؤمن به ومنهم من لا يؤمن به﴾ . ﴿ومنهم من يقول ائذن لي ولا تفتني﴾ . وقال فحمل على المعنى: ﴿ومنهم من يستمعون إليك﴾ . وقرأ أبو عمرو: ﴿ومن يقنت منكن لله ورسوله وتعمل صالحا﴾ فحمل الأول على اللفظ والثاني على المعنى. وفي القرآن: ﴿بلى من أسلم وجهه لله وهو محسن فله أجره عند ربه﴾ .

فهذا كله على اللفظ، ثم قال: ﴿ولا خوف عليهم ولا هم يحزنون﴾ على المعنى.

وقوله: "أو شباة سنان" فالشبا والشباة واحد وهو الحد.

في وصف الجود والحث على المبادرة به

ومما يستحسن في وصف الجود والحث على المبادرة به، وتعريف حد العاقبة فيه، قول النمر بن تولب العكلي، أحد بني عكل بن عبد مناة بن أد بن طابخة بن إلياس بن مضر:

أعاذل إن يصبح صداي بقفرة بعيدا نآني صاحبي وقريبي

تري أن ما أبقيت لم أك ربه وأن الذي أنفقت كان نصيبي

وذي إبل يسعى ويحسبها له أخي نصب في رعيها ودؤوب

غدت وغدا رب سواه يقودها وبدل أحجارا وجال قليب

ج ١ · ص ٢٩٣

قوله: "إن يصبح صداي بقفزة" فالصدى: على ستة أوجه: أحدها ما ذكرنا وهو ما يبقى من الميت في قبره، والصدى: الذكر من البوم، قال ابن مفرغ:

وشريت بردا ليتني من بعد برد كنت هامة

هتافة تدعو صدى بين المشقر واليمامة

ويقال: فلان هامة اليوم أوغد، أي يموت في يومه أو في غده. ويقال ذلك للشيح إذا أسن، والمريض إذا طالت علته، والمحتقر لمدة الآجال. وفي الحد يث أن حسلا أباحذيفة بن حسل بن اليمان قال لشيخ آخر تخلف معه في غزوةأحد: انهض بنا ننصر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإنما نحن هامة اليوم أو غد وكانا قد أسنا. والصدى: حشوة الرأس. يقال لذلك: الهامة والصدى وتأويل ذلك عند العرب في الجاهلية أن الرجل كان عندهم إذا قتل فلم يدرك به الثأر أنه يخرج من رأسه طائر كالبومة وهي الهامة والذكر: الصدى فيصيح على قبره. اسقوني اسقوني فإن قتل قاتله كف ذلك الطائر. قال ذو الإصبع العدواني أحد بني عدوان بن عمرو بن قيس بن عيلان بن مضر:

ياعمرو إلا تدع شتمي ومنقصتي أضربك حيث تقول الهامة اسقوني

والصدى: ما يرجع عليك من الصوت إذا كنت بمتسع من الأرض، أو بقرب جبل، كما قال:

إني على كل إيساري ومعسرتي أدعو حنيفا كما تدعى ابنة الجبل

يعني الصدى، وتأويله أنه يجيبني في سرعة إجابة الصدى. وقال آخر:

كأني إذ دعوت بني سليم دعوت بدعوتي لهم الجبالا

ج ١ · ص ٢٩٤

والصدأ، مهموز: صدأ الحديد وما أشبه، قال النابغة الذبياني:

سهكين من صدإ الحديد كأنهم تحت السنور جنة البقار

وقال الأعشى:

فأما إذا ركبوا فالوجو ه في الروع من صدإ البيض حم

والصدى: مصدر الصدي، وهو العطشان، يقال: صدي يصدى صدى وهو صد، قال طرفة:

ستعلم إن متنا صدى أينا الصدي

وقال القطامي:

فهن ينبذن من قول يصبن به مواقع الماء من ذي الغلة الصادي

تأويل قوله: "نآني" يكون على ضربين، يكون أبعدني، وأحسن [من] ذلك أن يقول: "أنآني". وقد رويت هذه اللغة الأخرى، وليست بالحسنة، وإنما جاءت في حروف: يقال غاض الماء وغضته، ونزحت البئر ونزحته، وهبط الشيء وهبطنه، وبنو تميم يقولون: أهبطته، وأحرف سوى هذه يسيرة. والوجه في "فعل أفعلته"، نحو دخل وأدخلته، مات وأماته الله، فهذا الباب المطرد. ويكون "نآني" في موضع" نأى عني"، كما قال عز وجل: ﴿وإذا كالوهم أو وزنوهم يخسرون﴾ أي كالوا لهم أو وزنوا لهم.

وقوله: "ودؤوب"، يقول: وإلحاح عليه، تقول: دأبت على الشيء، قال الشاعر:

دأبت إلى أن ينبت الظل بعدما تقاصر حتى كاد في الآل يمصح

وقوله عز وجل: ﴿كدأب آل فرعون﴾ يقول: كعادتهم وسنتهم، ومثله الدين والديدن، وقد مر هذا.

ج ١ · ص ٢٩٥

وقوله:

وبدل أحجارا وجال قليب

فالجال الناحية، يقال لكل ناحية من البئر والقبر وما أشبه ذلك: جال وجول، وقال مهلهل:

كأن رماحهم أشطان بئر بعيد بين جاليها جرور

ويقال: رجل ليس له جول، أي ليس له عقل، وهذا الشعر نظير قول حاتم الطائي:

أماوي إن يصبح صداي بقفرة من الأرض، لا ماء لدي ولا خمر

ترى أن ما أبقيت لم أك ربه وأن يدي مما بخلت به صفر

للحارث بن حلزة اليشكري في الجود

وقال الحارث بن حلزة اليشكري في هذا المعنى:

قلت لعمرو حين أرسلته وقد خبا من دوننا عالج

لا تكسع الشول بأغبارها إنك لا تدري من الناتج

واصبب لأضيافك ألبانها فإن شر اللبن الوالج

قوله:

لاتكسع الشول بأغبارها

فإن العرب كانت تنضح على ضروعها الماء البارد ليكون أسمن لأولادها التي في بطونها. والغبر: بقية اللبن في الضرع، فيقول: لاتبق ذلك اللبن لسمن الأولاد، فإنك لاتدري من ينتجها، فلعلك تموت، فتكون للوارث أو يغار عليها.

وروي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: "يقول ابن آدم مالي مالي، وما من مالك إلا ما أكلت فأفنيت، أو لبست فأبليت، أو أعطيت فأمضيت".

ج ١ · ص ٢٩٦

ويرى عن بعضهم أنه قال: إني أحب البقاء، وكالبقاء عندي حسن الثناء. وأنشد أبو عثمان عمرو بن الجاحظ:

فإذا بلغتم أرضكم فتحدثوا ومن الحديث متالف وخلود

وأنشد:

فأثنوا علينا لاأبا لأبيكم بأفعالنا، إن الثناء هو الخلد

وقال معاوية لابن الأشعث بن قيس: ما كان قيس بن معد يكرب أعطى الأعشى؟ فقال: أعطاه مالا، وظهرا، ورقيقا، وأشياء أنسيتها، فقال معاوية: لكن ما أعطاكم الأعشى لا ينسى.

وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه لابنة هرم بن سنان المري: ما وهب أبوك لزهير؟ فقالت: أعطاه مالا وأثاثا أفناه الدهر. فقال عمر: لكن ما أعطاكموه لا يفنيه الدهر.

وقال المفسرون في قول الله عز وجل عن ابراهيم صلوات الله عليه: ﴿اجعل لي لسان صدق في الآخرين﴾ أي ثناء حسنا، وفي قوله تعالى: ﴿وتركنا عليه في الآخرين، سلام على إبراهيم﴾ أي يقال له هذا في الآخرين. والعرب تحذف هذا الفعل من "قال" ويقول "استغناء عنه، قال الله عز وجل: ﴿فأما الذين اسودت وجوههم أكفرتم بعد إيمانكم﴾ ، أي فيقال لهم. ومثله: ﴿والذين اتخذوا من دونه أولياء ما نعبدهم إلا ليقربونا إلى الله زلفى﴾ أي يقولون، وكذلك: ﴿والملائكة يدخلون عليهم من كل باب، سلام عليكم﴾

ج ١ · ص ٢٩٧

................................................................................