الكامل في للغة والأدب

باب

ج ١ · ص ٢٥٧

باب

جرير بن عبد الله البجلي عند معاوية

قال أبو العباس: وجه علي بن أبي طالب رضي الله عنه جرير بن عبد الله البجلي إلى معاوية رحمه الله يأخذه بالبيعة له، فقال له: إن حولي من ترى من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من المهاجرين والأنصار، ولكني اخترتك لقول رسول الله صلى الله عليه وسلم فيك: "خير ذي يمن"، إيت معاوية فخذه بالبيعة، فقال جرير: والله ياأمير المؤمنين ما أدخرك من نصرتي شيئا، وما أطمع لك في معاوية، فقال علي رضي الله عنه: إنما قصدي حجة أقيمها عليه، فلما إتاه جرير دافعه معاوية، فقال له جرير: إن المنافق لا يصلي حتى لا يجد من الصلاة بدا، ولا أحسبك تبايع حتى لا تجد من البيعة بدا فقال له معاوية: إنها ليست بخدعة الصبي عن اللبن إنه أمر له ما بعده، فأبلعني ريقي. فناظر عمرا، فطالت المناظرة بينهما، وألح عليه جرير، فقال له معاوية: ألقاك بالفصل في أول مجلس إن شاء الله تعالى.

ثم كتب لعمرو بمصر طعمة، وكتب عليه: "ولا ينقض شرط طاعة"، فقال عمرو: يا غلام اكتب، ولا تنقض طاعة شرطا، فلما اجتمع له أمره رفع عقيرته ينشد ليسمع جريرا:

تطاول ليلي واعترتني وساوسي لآت أتى بالترهات البسابس

أتاني جرير والحوادث جمة بتلك التي فيها اجتداع المعاطس

أكايده والسيف بيني وبينه ولست لأثوب الدني بلابس

إن الشأم أعطت طاعة بمنية تواصفها أشياخها في المجالس

فإن يفعلو أصدم عليا بجبهة تفت عليه كل رطب ويابس

وإني لأرجو خير ما نال نائل وما أنا من ملك العراق بيائس

ج ١ · ص ٢٥٨

بسم الله الرحمن الرحيم، من معاوية بن صخر إلى علي بن أبي طالب: أما بعد: فلعمري لو بايعك القوم الذين بايعوك وأنت بريء من دم عثمان كنت كأبي بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهم أجمعين، ولكنك أغريت بعثمان المهاجرين، وخذلت عنه الأنصار، فأطاعك الجاهل، وقوي بك الضعيف. وقد أبى أهل الشام إلا قتالك حتى تدفع إليهم قتلة عثمان، فإن فعلت كان شورى بين المسلمين. ولعمري ما حجتك علي كحجتك على طلحة والزبير، لأنهما بايعاك ولم أبايعك. وما حجتك على أهل الشام كحجتك على أهل البصرة لأن أهل البصرة، أطاعوك ولم يعطك أهل الشام، وأما شرفك في الإسلام، وقرابتك من رسول الله صلى الله عليه وسلم وموضعك من قريش فلست أدفعه. ثم كتب في كتاب إليه في آخر الكتاب بشعر كعب بن جعيل، وهو:

أرى الشأم تكره ملك العراق وأهل العراق لهم كارهينا

وكلا لصاحبه مبغضا يرى كل ما كان من ذاك دينا

إذا ما رمونا رميناهم ودناهم مثل ما يقرضونا

فقالوا: علي إمام لنا فقلنا: رضينا ابن هند رضينا

وقالوا: نرى أن تدينوا له فقلنا: ألا لا نرى أن ندينا

ومن دون ذلك خرط القتاد وضرب وطعن يقر العيونا

وأحسن الروايتين: "يفض الشؤونا". وفي آخر هذا الشعر ذم لعلي بن أبي طالب رضي الله عنه أمسكنا عن ذكره.

قوله: "ولكنك أغريت بعثمان المهاجرين" فهو من الإغراء وهو التحضيض عليه، يقال أغريته به، وآسدته الكلب على الصيد أوسه إيسادا، ومن قال: أشليت الكلب في معنى أغريت فقد أخطأ، إنما أشليته دعوته إلي وآسدته أغريته.

وقول ابن جعيل:

وأهل العراق لهم كارهينا

محمول على "أرى" ومن قال:

وأهل العراق لهم كارهونا

ج ١ · ص ٢٥٩

فالرفع من وجهين: أحدهما قطع وابتداء، ثم عطف جملة على جملة بالواو، ولم يحمله على أرى، ولكن كقولك كان زيد منطلقا، وعمرو منطلق الساعة، خبرت بخبر بعد خبر، والوجه الآخر أن تكون الواو وما بعدها حالا، فيكون معناها "إذ"، كما تقول رأيت زيدا قائما وعمرو منطلق، تريد إذ: عمرو منطلق. وهذه الآية تحمل على هذا المعنى، وهو قول الله عز وجل: ﴿يغشى طائفة منكم وطائفة قد أهمتهم أنفسهم﴾ ، والمعنى والله أعلم: إذ طائفة في هذه الحال وكذلك قراءة من قرأ: ﴿ولو أنما في الأرض من شجرة أقلام والبحر يمده من بعده سبعة أبحر﴾ ، أي والبحر هذه حاله، وإن قرأ ﴿والبحر﴾ فعلى"أن"

وقوله:

ودناهم مثل ما يقرضونا

يقول جزيناهم. وقال المفسرون في قوله عز وجل: ﴿مالك يوم الدين﴾ . قالوا: يوم الجزاء والحساب، ومن أمثال العرب: "كما تدين تدان"، وأنشد أبو عبيدة:

واعلم وأيقن أن ملكك زائل واعلم بأن كما تدين تدان

وللدين مواضع منها كا ذكرنا، ومنها الطاعة ودين الإسلام من ذلك يقال: فلان في دين فلان، أي لم يكونوا في دين ملك، وقال زهير:

لئن حللت بجو في بني أسد في دين عمرو وحالت بيننا فدك

فهذا يريد: في طاعة عمرو بن هند، والدين: العادة، يقال: ما زال هذا ديني ودأبي وعادتي وديدني وإجرياي، قال المثقب العبدي:

ج ١ · ص ٢٦٠

تقول إذا درأت لها وضيني أهذا دينه أبدا وديني

أكل الدهر حل وارتحال أما تبقي علي وما تقيني

وقال المكيت بن زيد:

على ذاك إجرياي وهي ضريبتي وإن أجلبوا طرا علي وأحلبوا

وقوله:

فقلنا: رضينا ابن هند رضينا

يعني معاوية بن أبي سفيان، وأمه هند بنت عتبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف.

وقوله: "أن تدينوا له"، أي أن تطيعوه وتدخلوا في دينه: أي في طاعته:

وقوله:

ومن دون ذلك خرط القتاد

فهذا مثل من أمثال العرب، القتاد: شجيرة شاكة غليظة أصول الشوك، فلذلك يضرب خرطه مثلا في الأمر الشديد، لأنه غاية الجهد. ومن قال: "يفض الشؤونا"، فيفض يفرق، تقول: فضضت عليه المال. والشؤون، وأحدها شأن، وهي مواصل قبائل الرأس، وذلك أن للرأس أربع قبائل، أي قطع مشعوب بعضها إلى بعض، فموضع شعبها يقال له: الشؤون، واحدها شأن، وزعم الأصمعي قال: يقال إن مجاري الدموع منها، فلذلك يقال استهلت شؤونه، وأنشد قول أوس من حجر:

لا تحزنيني بالفراق فإنني لا تستهل من الفراق شؤوني

ومن قال "يقر العيونا"، ففيه قولان: أحدهما للأصمعي، وكان يقول: لا يجوز غيره، يقال: قرت عينه وأقرها الله، وقال: إنما هو بردت من القر، وهو خلاف قولهم: سخنت عينه وأسخنها الله، وغيره يقول: قرت هدأت، وأقرها الله أهدأها الله، وهذا قول حسن جميل، والأول أغرب وأطرف.

ج ١ · ص ٢٦١

جواب علي بن أبي طالب لمعاوية

فكتب إليه أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رضي الله عنه جواب هذه الرسالة: بسم الله الرحمن الرحيم، من علي بن أبي طالب إلى معاوية بن صخر، أما بعد: فإنه أتاني منك كتاب امرىء ليس له بصر يهديه، ولا قائد يرشده، دعاه الهوى فأجابه، وقاده فاتبعه، زعمت أنك إنما أفسد عليك بيعتي خطيئتي في عثمان. ولعمري ما كنت إلا رجلا من المهاجرين أوردت كما أوردوا، وأصدرت كما أصدروا، وما كان الله ليجمعهم على ضلال، ولا ليضربهم بالعمى.

وبعد، فما أنت وعثمان إنما أنت رجل من بني أمية، وبنو عثمان أولى بمطالبة دمه، فإن زعمت أنك أقوى على ذلك، فادخل فيما دخل فيه المسلمون، ثم حاكم القوم إلي. وأما تمييزك بينك وبين طلحة والزبير وأهل الشام وأهل البصرة، فلعمري ما الأمر فيما هناك إلا سواء، لأنها بيعة شاملة، لا يستثنى فيها الخيار، ولا يستأنف فيها النظر. وأما شرفي في الإسلام، وقرابتي من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وموضعي من قريش، فلعمري لو استطعت دفعه لدفعته".

ثم عاد النجاشي أحد بني الحارث بن كعب فقال له: إن ابن جعيل شاعر أهل الشام، وأنت شاعر أهل العراق، فأجب الرجل، فقال: ياأمير المؤمنين، أسمعني قوله، قال: إذا أسمعك شعر شاعر، فقال النجاشي يجيبه:

دعا يا معاوي مالن يكونا فقد حقق الله ما تحذرون

أتاكم علي بأهل العراق وأهل الحجاز فما تصنعونا

وبعد هذا ما نمسك عنه.

قوله: "ليسي له بصر يهديه"،فمعناه يقوده، والهادي: هو الذي يتقدم فيدل، والحادي: الذي يتأخر فيسوق، والعنق يسمى الهادي لتقدمه، قال الأعشى:

إذا كان هادي الفتى في البلا د صدر القناة أطاع الأميرا

يصف أنه قد عمي فإنما تهديه عصا، ألا تراه يقول:

وهاب العثار إذا ما مشى وخال السهولة وعثا وعورا

ج ١ · ص ٢٦٢

وقال القطامي:

إني وإن كان قومي ليس بينهم وبين قومك إلا ضربة الهادي

وقال أيضا:

قربن يقصون من بزل مخيسة ومن عراب بعيدات من الحادي

وقوله: "ولا قائد يرشده" قد أبان به الأول.

وقوله: "دعاه الهوى" فالهوى من" هويت" مقصور، وتقديره "فعل"، فانقلبت الياء ألفا، فلذلك كان مقصورا، وإنما كان كذلك لأنك تقول: هوي يهوى، كما تقول: فرق يفرق وهو هو، كما تقول: هو فرق، كما ترى، وكان المصدر على"فعل"، بمنزلة الفرق والحذر والبطر. لأن الوزن واحد في الفعل واسم الفاعل، فأما الهواء، من الجو فمدود، يدلك على ذلك جمعة إذا قلت: أهوية، لأن أفعله إنما تكون جمع فعال وفعال وفعول وفعيل، كما تقول قذال وأقذلة وحمار وأحمرة، فهواء كذلك، والمقصور جمعه أهواء فاعلم، لأنه على فعل، وجمع فعل أفعال كما تقول: جمل وأجمال وقتب وأقتاب، قال الله عز وجل: ﴿واتبعوا أهواءهم﴾ . وقوله هذا هواء يا فتى في صفة الرجل إنما هو ذم، يقول: لا قلب له، قال الله عز وجل: ﴿وأفئدتهم هواء﴾ أي خالية، وقال زهير:

كأن الرحل منها فوق صعل من الظلمان جؤجؤه هواء

وهذا من هواء الجو، قال الهذلي:

هواء مثل بعلك مستميت على ما في وعائك كالخيال

وكل واو مكسورة وقعت أولا فهمزها جائز ينشد: "على ما في إعائك"، ويقال: وسادة وإسادة وشاح وإشاح.

وأما قوله: "فما أنت وعثمان" فالرفع فيه الوجه لأنه عطف اسما ظاهرا على اسم مضمر منفصل وأجراه مجراه، وليس ههنا فعل، فيحمل على المفعول، فكأنه قال: فما أنت وما عثمان، هذا تقديره في العربية، ومعناه لست منه في شيء، قد

ج ١ · ص ٢٦٣

ذكر سيبويه رحمه الله النصب وجوزه جوازا حسنا وجعله مفعولا معه، وأضمر كان من أجل الاستفهام، فتقديره عنده: ما كنت وفلانا. وهذا الشعر كما أصف لك ينشد:

وأنت امرؤ من أهل نجد وأهلنا تهام وما النجدي والمتغور

وكذلك قوله:

تكلفني سويق الكرم جرم وما جرم وما ذاك السويق

فإن كان الأول مضمرا متصلا كان النصب، لئلا يحمل ظاهر على مضمر، تقول: ما لك وزيدا وذلك أنه أضمر الفعل، فكأنه قال في التقدير: وملابستك زيدا، وفي النحو تقديره: مع زيد. وإنما صلح الإضمار لأن المعنى عليه إذا قلت: ما لك وزيدا فإنما تنهاه عن ملابسته، إذا لم يجز" وزيد" وأضمرت لأن حروف الاستفهام للأفعال، فلو كان الفعل ظاهرا لكان على غير إضمار، نحو قولك: ما زلت وعبد الله حتى فعل، لأنه ليس يريد: ما زلت ومازال عبد الله، ولكنه أراد: وما زلت بعبد الله. فكان المفعول مخفوضا بالياء، فلما زال ما خفضه وصل الفعل إليه فنصبه، كما قال تعالى: ﴿واختار موسى قومه سبعين رجلا﴾ ، فالواو في معنى مع، وليست بخافضة، فكان ما بعدها على الموضع، فعلى هذا ينشد هذا الشعر:

فما لك والتلدد حول نجد وقد غصت تهامة بالرجال

ولو قلت: ما شأنك وزيدا لا ختير النصب، لأن زيدا لا يلتبس بالشأن، لأن المعوطف على الشيء أبدا في مثل حاله، ولو قلت: ما شانك وشأن زيد لرفعت، لأن الشأن يعطف على الشأن، وهذه الآية تفسر على وجهين من الإعراب: أحدهما هذا، وهو الأجود فبها وهو قوله عز وجل: ﴿فأجمعوا أمركم وشركاءكم﴾ . فالمعنى والله أعلم: مع شركائكم، لأنك تقول: جمعت

ج ١ · ص ٢٦٤

قومي، وأجمعت أمري، ويجوز أن يكون لما أدخل الشركاء مع الأمر حمله على مثل مثل لفظه. لأن المعنى يرجع إلى شيء واحد، فيكون كقوله:

ياليت زوجك قد غدا مقتلدا سيفا ورمحا

وقال آخر:

شراب ألبان وتمر أقط

وهذا بين.

خالد بن يزيد بن معاوية عند عبد الملك بن مروان

ويروى أن عبد الله بن يزيد بن معاوية أتى أخاه خالدا، فقال: يا أخي، لقد هممت اليوم أن أفتك بالوليد بن عبد الملك فقال له خالد: بئس والله ما هممت به في ابن أمير المؤمنين، وولي عهد المسلمين فقال: إن خيلي مرت به فعبث بها وأصغرني، فقال له خالد: أنا أكفيك، فدخل خالد على عبد الملك والوليد عنده، فقال: يا أمير المؤمنين، الوليد ابن أمير المؤمنين، وولي عهد المسلمين، فقال: إن خيلي مرت به فعبث بها وأصغرني، فقال له خالد: أنا أكفيك، فدخل خالد على عبد الملك والوليد عنده، فقال يا أمير المؤمنين، الوليد ابن أمير المؤمنين، وولي عهد المسلمين، مرت به خيل ابن عمه عبد الله بن يزيد فعبث بها، وأصغره، وعبد الملك مطرق، فرفع رأسه، فقال: ﴿إن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون﴾ ، فقال خالد: ﴿وإذا أردنا أن نهلك قرية أمرنا مترفيها ففسقوا فيها فحق عليها القول فدمرناها تدميرا﴾ ، فقال عبد الملك: أفي عبد الله تكلمني والله لقد دخل علي فما أقام لسانه لحنا فقال له خالد: أفعلى الوليد تعول فقال عبد الملك: إن كان الوليد يلحن فإن أخاه سليمان، فقال له خالد: وإن كان عبد الله يلحن فإن أخاه خالد، فقال له الوليد: اسكت يا خالد، فوالله ما تعد في العير ولا في النفير، فقال خالد: اسمع يا أمير المؤمنين، ثم أقبل عليه وقال: ويحك فمن العير والنفيرغيري؟ جدي أبو سفيان صاحب العير، وجدي عتبة بن ربيعة صاحب النفير، ولكن لو قلت: غنيمات، وحبيلات، والطائف ورحم الله عثمان لقلنا: صدقت!

ج ١ · ص ٢٦٥

أما قوله: "في العير" فهي عير قريش التي أقبل بها أبو سفيان من الشأم فنهد إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم وندب إليها المسلمين، وقال: "لعل الله ينفلكموها"، فكانت وقعة بدر، وساحل أبو سفيان بالعير، فكانت الغنيمة ببدر، كما قال الله عز وجل: ﴿وإذ يعدكم الله إحدى الطائفتين أنها لكم وتودون أن غير ذات الشوكة تكون لكم﴾ . أي غير الحرب، فلما ظفر رسول الله صلى الله عليه وسلم بأهل بدر، قال المسلمون: انهد بنا يا رسول الله إلى العير، فقال العباس رحمه الله: إنما وعدكم الله إحدى الطائفتين.

وأما النفير فمن نفر من قريش ليدفع عن العير، فجاؤوا فكانت وقعة بدر، وكان شيخ القوم عتبة بن ربيعة بن عبد شمس، وهو جد خالد من قبل جدته هند، أم معاوية بنت عتبة، ومن أمثال العرب:

لست في العير يوم يحدون بالعير ولا في النفير يوم النفير

ثم اتسع هذا المثل حتى صار يقال لمن لا يصلح لخير ولا لشر ولا يحفل به: لا في العير، ولا في النفير.

وقوله: "غنيمات، وحبيلات" يعني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما أطرد الحكم بن أبي العاصي بن أمية. وهو جد عبد الملك بن مروان لجأ إلى الطائف، فكان يرعى غنيمات، ويأوي إلى حبيلة وهي الكرمة.

وقوله: "رحم الله عثمان": أي لرده إياه.

وقولنا" أطرده": أي جعله طريدا، وطرده: نحاه، كما تقول حمدته: أي شكرته، وأحمدته: أي صادفته محمودا. وكان عثمان رحمه الله استأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم في رده متى أفضى الأمر إليه، روى ذلك الفقهاء.