الكناش في فني النحو والصرف

AUTO الفصل الثالث في تخفيف الهمزة

ج ٢ · ص ١٦٩

AUTO الفصل الثالث في تخفيف الهمزة

(¬1)

وهو أن ترد الهمزة إلى وجه من التخفيف، ويشترك فيه الأضرب الثلاثة الاسم والفعل والحرف، وإنما خففت الهمزة، لأنها أبعد الحروف مخرجا فاستثقل إخراجها من أقصى الحلق إذ هو مثل السعلة أو التهوع (¬2).

وفي تخفيفها ثلاثة أوجه (¬3): الإبدال والحذف وأن تجعل بين بين، أي بين مخرجها وبين مخرج الحرف (¬4) الذي منه حركتها وهذا هو بين بين المشهور، وأما غير المشهور فهو بين بين الشاذ، وهو أن تجعل الهمزة بين الهمزة وبين الحرف الذي منه حركة ما قبلها في بعض المحال، ولا تخلو الهمزة من أن تكون ساكنة أو متحركة:

أما الهمزة الساكنة فتبدل بحرف يجانس حركة ما قبلها فإن كانت حركته فتحة، أبدلت ألفا نحو: رأس وراس وإن كانت كسرة أبدلت ياء نحو: بئر وبير، وإن كانت ضمة أبدلت واوا نحو: لؤم ولوم، وكذلك حكم الهمزة إذا كانت في كلمة والحركة التي قبلها من كلمة أخرى نحو قوله تعالى: إلى الهدى ائتنا (¬5) اجتمع في «ائتنا» همزتان، الأولى همزة وصل مكسورة جيء بها وصلة إلى النطق بالساكن، والثانية فاء الفعل ساكنة فلما اتصلت/ بالهدى سقطت

همزة الوصل فاجتمع ساكنان ألف الهدى وهمزة ائتنا الساكنة فحذفت الألف فبقيت الهمزة ساكنة وقبلها مفتوح أعني دال الهدى فبقي إلى «الهدأتنا» فإذا خففت انقلبت ألفا لسكونها وانفتاح ما قبلها كما قلبت في رأس فتبقى إلى «الهداتنا» بألف محضة، وقس (¬6) على ما ذكرناه ما يأتي من ذلك نحو

ج ٢ · ص ١٧٠

# الذي اؤتمن (¬1) فتسقط همزة الوصل للاتصال بالذي، فيلتقي ساكنان ياء الذي وهمزة ائتمن الساكنة فتحذف ياء الذي فتبقى «الذئتمن» فتحصل الهمزة ساكنة وقبلها كسرة فتقلب ياء كما قلبت في ذئب فتبقى «الذيتمن» (¬2) وأما الهمزة المتحركة فإن لم يتقدمها شيء، نحو قولك ابتداء: أب أم إبل فلا يمكن تخفيفها بل تبقى همزة خالصة، وإن تقدمها شيء فلا يخلو ما قبلها من أن يكون ساكنا أو متحركا فذلك قسمان:

AUTO ذكر الهمزة المتحركة التي قبلها ساكن

(¬3)

وهي إن كان الساكن الذي قبلها ياء أو واوا زائدتين مدتين أو ما يشبه المدة نحو ياء التصغير قلبت الهمزة إلى مثل تلك المدة جوازا وأدغمت فيها تلك المدة فتقول في خطيئة ومقروءة بالهمز: خطية ومقروة بقلب الهمزة ياء وواوا والإدغام فيها، وكثر ذلك في نبي وبرية لكثرة استعمالهما (¬4) والمراد بالمدة ياء ساكنة مكسور ما قبلها أو واو ساكنة مضموم ما قبلها ومعنى كونهما زائدتين مدتين أن تكونا قد زيدتا للمد، لأنهما إذا زيدتا لا لمعنى، فإنما جاءتا (¬5) للمد لا غير، وذلك مثل ياء خطيئة فإنها ياء مكسور ما قبلها زائدة لا للإلحاق ولا لغيره فهي للمد ليس إلا، وكذا الكلام في واو مقروة، وأما مشابهة ياء التصغير للمدة فهو إنما تشبهها في أنها لا تكون إلا ساكنة فلذلك إذا اجتمعت مع الهمزة المتحركة تقلب الهمزة ياء، وتدغم فيها ياء التصغير وذلك نحو: أفيس جمع فأس والأصل أفؤس، فصغر لأنه جمع قلة فصار أفيئس على

ج ٢ · ص ١٧١

# وزن أفيعل، فقلبت الهمزة ياء وأدغم فيها ياء التصغير مثل خطية فصار أفيس، وإن كان الساكن الذي قبل الهمزة المتحركة ألفا (¬1) وأردت تخفيفها جعلتها بين بين لتعذر الإدغام، لأن الألف لا تدغم ولا يدغم فيها، ولتعذر إلقاء حركتها على الألف، لأن الألف لا تتحرك فلما تعذر قلبها والإدغام فيها، وتعذر نقل حركتها وحذفها، لم يبق إلا أن تجعل بين بين إذ فيه بقية منها، وفيه تخفيفها وتليينها وتسهيل نبرتها (¬2) فإن كانت الهمزة مفتوحة جعلتها بين الهمزة والألف نحو: ساءل، وإن كانت مضمومة جعلتها بين الهمزة والواو نحو: التساؤل، وإن كانت مكسورة جعلتها بين الهمزة والياء نحو: قائل، وإن كان الساكن الذي قبلها حرفا صحيحا وأردت تخفيفها ألقيت عليه حركة الهمزة وحذفتها وبقيت من أعراضها ما يدل/ عليها وهو حركتها المنقولة إلى الساكن قبلها فتقول في مسألة: مسله وفي الخبء: هذا الخب يا فتى، وكذلك الحكم في كلمتين نحو: من أبوك فتقول من أبوك فتلقي الحركة على النون وتفتحها وتسقط الهمزة، وتقول: كم ابلك فتكسر الميم بنقل كسرة همزة إبلك إليها وتحذف الهمزة (¬3) وإن كان الساكن الذي قبلها ياء أو واوا زائدتين لا للمد، ولكن لمعنى وهو إلحاق بناء ببناء كان حكمها حكم الحرف الصحيح في إلقاء حركة الهمزة عليهما وحذفهما فتقول في جيأل:

جيل وهو علم للضبع وياؤه لإلحاقه بجعفر فتنقل حركة الهمزة وهي فتحة إلى الياء الساكنة التي قبلها وتحذف الهمزة فيصير: جيل (¬4)، فإن قيل: كيف لم تنقلب ياء جيل حينئذ ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها؟ فالجواب: أن الياء في نية السكون والهمزة في نية البقاء وكذا تقول في حوأبة حوبة وهي الدلو الضخمة، وواوها لإلحاقها ببنات الأربعة والكلام في عدم انقلاب واوها ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها كالكلام في جيل (¬5) وكذا حكم الياء والواو

الأصليتين المنفصلتين فتقول في هذا أبو إسحاق ونحوه: أبو سحاق فتلقى حركة الهمزة على الواو وتحذفها وتبقى الواو مكسورة لأنك حركتها بحركة

ج ٢ · ص ١٧٢

# الهمزة وكذا مررت بأبي إسحاق فتقول: بأبي سحاق تنقل كسرة الهمزة إلى الياء وتحذف الهمزة فتبقى الياء متحركة بالكسرة يليها السين الساكنة، وتقول في ذو أمرهم: ذو مرهم فتنقل فتحة الهمزة إلى الواو وتحذف الهمزة فتبقى الواو مفتوحة يليها الميم الساكنة (¬1)، وتقول في قاضو أبيك: قاضوبيك بنقل فتحة الهمزة إلى الواو وحذف الهمزة، وتقول في ابتغى أمره: ابتغي مره (¬2)، وقد التزم تخفيف الهمزة في باب أرى وترى ويرى (¬3) لأن الماضي رأى فكان قياس المضارع أن يكون أرأى وترأى ويرأى كما قالوا في نأى ينأى فالتزم تخفيفه بنقل حركة همزة ترأى إلى الراء وحذف الهمزة وجوبا (¬4) ولزم هذا التخفيف لكثرة الاستعمال، وقد جاء على الأصل في ضرورة الشعر (¬5) كقوله: (¬6)

ألم تر ما لاقيت والدهر أعصر ... ومن يتمل العيش يرأى ويسمع

وقد شذ عند سيبويه (¬7) تخفيف همزة المرأة والكمأة حيث قالوا: المراة والكماة بألف خالصة، فأبدلوا من الهمزة المفتوحة ألفا فانفتح ما قبل الألف ضرورة وإنما كان شاذا لأن طريق هذه الهمزة أن تلقى حركتها على ما قبلها وتحذف فتبقى:

مرة وكمه لكن قالوا: مراة وكماة فيقتصر فيه على السماع ولا يقاس عليه عند البصريين، وأما الكوفيون فيقيسون عليه ويجعلونه مطردا (¬8).

AUTO ذكر الهمزة المتحركة التي قبلها متحرك

(¬9)

وهي تسعة أقسام، مفتوحة وقبلها/ الحركات الثلاث، ومكسورة، وقبلها

ج ٢ · ص ١٧٣

# الحركات الثلاث، ومضمومة وقبلها الحركات الثلاث، أما المفتوحة وقبلها مفتوح ومكسور ومضموم فنحو: سأل ومائة ومؤجل، وأما المكسورة وقبلها الحركات الثلاث المذكورة فنحو: سئم ومستهزئين وسئل، وأما المضمومة وقبلها الحركات الثلاث المذكورة فنحو: رؤوف ومستهزئون ورؤوس.

فقسمان من هذه التسعة وهما المفتوحة وقبلها مضموم أو مكسور، يخففان بقلب الهمزة واوا أو ياء فتقلب المفتوحة التي قبلها مضموم واوا فتقول في جؤن جمع جونة: جون وفي مؤجل: مؤجل بواو مفتوحة محضة فيهما بغير همزة، وتقلب المفتوحة التي قبلها مكسور في نحو: مائة ياء محضة مفتوحة، وإنما لم تجعل بين بين لأن الهمزة إذا جعلت بين بين تقرب من الألف وقبلها ضمة أو كسرة فكرهوا الضم أو الكسر على ما يقرب من الألف (¬1).

وباقي الأقسام من التسعة وهي سبعة: المفتوحة التي قبلها مفتوح، والمكسورة التي قبلها الحركات الثلاث، والمضمومة، التي قبلها الحركات الثلاث، إنما تخفف بجعلها بين بين لا بالنقل ولا بالإبدال، أما النقل، وهو أن تنقل حركتها إلى ما قبلها وتحذف فلتعذره لأن ما قبلها متحرك ولا سبيل إلى تحريكه بحركتين، وأما الإبدال، فلقوة الهمزة بالحركة خلا ما تقدم من نحو: مؤجل ومائة، كما تقدم، وإذا انتفى في هذه الأقسام النقل والإبدال تعين بين بين.

وقد جوز بعضهم (¬2) في قسمين من هذه السبعة، الإبدال. أحدهما: المضمومة المكسور ما قبلها نحو: مستهزئون فجوز أن تقلب همزتها ياء محضة، وثانيهما:

المكسورة المضموم ما قبلها نحو: سئل فجوز (¬3) أن تقلب همزتها واوا محضة، وأما عند سيبويه فلا يجوز فيهما غير جعلهما بين بين (¬4) لكن سئل ومستهزئون خاصة يجوز جعلهما بين بين المشهور وبين بين الشاذ أيضا، وباقي الأقسام إنما تجعل بين بين المشهور لا غير، وقد تقلب الهمزة المتحركة المتحرك ما قبلها حرف لين من

ج ٢ · ص ١٧٤

# جنس حركة ما قبلها على غير قياس، لأن قياس مثلها أن يجعل بين بين فقلبوها على غير قياس ياء إذا انكسر ما قبلها نحو قوله في واجئ (¬1) بالهمز: هو واجي بياء محضة في الوصل (¬2)، وألفا إذا انفتح ما قبلها نحو: سأل بألف محضة في نحو قول حسان (¬3):

سالت هذيل رسول الله فاحشة ... ضلت هذيل بما سالت ولم تصب

وكانوا قد سألوا من رسول الله صلى الله عليه وسلم إباحة الزنا، والشاهد فيه قوله: سالت بألف محضة، والأصل سألت بهمزة مفتوحة قبلها سين مفتوحة، وقياسها بين بين لا قلبها ألفا، واعلم أن الخارج عن القياس إنما هو واجي بقلب الهمزة ياء في الوصل كما/ قلنا، لا واجيء في البيت المشهور الذي هو: (¬4)

وكنت أذل من وتد بقاع ... يشجج رأسه بالفهر واجي

خلافا لسيبويه (¬5) فإن قلبها ياء في البيت المذكور شاذ عنده، وليس بحق لأن الهمزة سكنها الوقف وقبلها مكسور وهو الجيم فهو كثير (¬6) فقياسها أن تقلب ياء محضة كما فعل الشاعر وقد حذفوا الهمزة في «كل ومر وخذ» حذفا غير قياسي، لأن قياس الأمر من هذه الأفعال أن يقال: أؤكل وأؤمر وأؤخذ، لأن الأصل أأكل، أأخذ، أأمر، إلا أن هذه الأفعال كثر استعمالها فاستثقلوا ذلك فيها، فأسقطوا الهمزة الثانية

ج ٢ · ص ١٧٥

# على غير قياس فحصل الاستغناء عن همزة الوصل، لأن ما بعد الهمزة الساكنة الساقطة متحرك، وقد التزموا الحذف في كل وخذ دون مر (¬1) قال الله تعالى: وأمر بالعرف (¬2) واعلم أن قولك: مر أفصح من أؤمر، وأمر أفصح من ومر (¬3).

AUTO ذكر تخفيف همزة باب الأحمر

(¬4)

إذا خففت همزة نحو: الأحمر، بأن ألقيت حركتها على لام التعريف ففي ألف الوصل بعد ذلك مذهبان:

الأول: حذف ألف الوصل اعتدادا بحركة اللام كقولك: لحمر وهو القياس لأن الحاجة إلى همزة الوصل كانت من أجل سكون اللام، فإذا تحركت فقد استغني عن همزة الوصل.

الثاني: إبقاء ألف الوصل لعدم الاعتداد بحركة لام التعريف لأنها عرضة لسكون اللام في الأصل كقولك ألحمر.

وقد جاء على المذهب الأول أعني مثل لحمر عادلولى (¬5) في قراءة أبي عمرو بادغام نون التنوين في اللام (¬6) ومنه قولك في من الآن: ملان، بتسكين نون من وادغامها في اللام، ومنه: قولك في اسأل: سل، وقد جاء على المذهب الثاني أعني مثل ألحمر: من لان بتحريك النون لالتقاء الساكنين، وهما نون من ولام التعريف، لعدم الاعتداد بحركة لام التعريف، ومنه قراءة من قرأ (¬7) (من لرض) في من الأرض (¬8) و (من لخرة) في من الآخرة (¬9)، ومن لخسرين في من

ج ٢ · ص ١٧٦

# الأخسرين بتحريك نون من لسكون اللام في الأصل، ومنه أيضا قول الشاعر (¬1):

أبلغ أبا دختنوش مألكة (¬2) ... غير الذي قد يقال ملكذب

الأصل من الكذب، فحذف النون تخفيفا لالتقاء الساكنين لعدم الاعتداد بحركة اللام، وكان الوجه تحريكها لا حذفها، فحذفها على غير قياس.

AUTO ذكر التقاء الهمزتين والثانية ساكنة

(¬3)

ويلتقيان على وجهين:

أحدهما: أن يلتقيا في كلمة واحدة فتقلب الثانية حرف لين، ومذهب سيبويه أن ذلك واجب (¬4) لأنه إذا استثقلت الهمزة الواحدة، فإذا اجتمع ثنتان في كلمة كان الثقل أبلغ.

فمن ذلك آدم وأيمة وجاء وخطايا، أما آدم فأصله أأدم بهمزتين فقلبت الثانية ألفا لسكونها وانفتاح ما قبلها كما قيل في رأس، لكن رفضت هذه الهمزة وصارت ألفا كألف كاهل وضارب، ولذلك جمع على أوادم وصغر على أويدم، كما جمع كاهل على كواهل، وصغر على كويهل (¬5).

وأما أيمة، فالأصل/ أأممة على وزن أفعلة جمع إمام كما جمع مثال على أمثلة، فلما اجتمع في أأممة همزتان الأولى همزة الجمع والثانية فاء الفعل، كان القياس قلب الثاني ألفا لسكونها وانفتاح ما قبلها لكن لما وقع بعدها مثلان،

وأرادوا الإدغام نقلوا حركة الميم الأولى وهي كسرة إلى الهمزة الثانية الساكنة وأدغموا الميم في الميم، فانقلبت الهمزة الثانية ياء، لأن الهمزتين لما اجتمعتا في كلمة لزم الثانية

ج ٢ · ص ١٧٧

# البدل، فأبدلت ياء لانكسارها فصار أيمة بياء مكسورة (¬1).

وأما جاء بهمزة وتنوين مثل قاض فأصله جايئ بياء قبل الهمزة وعين الفعل في مثله تقلب همزة كما في قائل وبائع على ما سيذكر في الإعلال (¬2)، فلما قلبت ياء جايئ همزة صار جائئ بهمزتين فأبدلت الهمزة الأخيرة ياء، وذلك من جنس حركة ما قبلها، فصار جائي مثل قاضي، ثم حذفت الياء في الرفع والجر للتنوين فصار جاء كقاض.

وأما خطايا جمع خطيئة فالأصل خطائئ بهمزتين الثانية لام الفعل، والأولى الياء التي في خطيئة المنقلبة (¬3) همزة في الجمع كياء سفينة وقبيلة المنقلبة همزة في سفائن وقبائل، فقلبت الثانية ياء لاجتماع الهمزتين، فصار خطائي فاستثقلوا الياء بعد الكسرة مع الهمزة فأبدلوا من كسرة الهمزة فتحة، ومن الياء ألفا فصار خطاءا، فاجتمع ثلاثة أمثال، الألفان والهمزة المفتوحة، فاستثقل ذلك فقلبت الهمزة ياء فصار خطايا (¬4) وقال الفراء وأصحابه: خطية مثل هدية بغير همز فتجمع على خطايا كما قيل: هدايا (¬5).

وثانيهما: أن تلتقي همزتان في كلمتين نحو أأنت قلت (¬6)، فإذا التقتا كذلك، جاز تحقيقهما وتخفيفهما وتخفيف الأولى دون الثانية وبالعكس (¬7) بأن تجعل المخففة بين بين (¬8) قال ابن الحاجب: (¬9) وهو غير مستقيم فإنه يكون تخفيف

ج ٢ · ص ١٧٨

# إحداهما بغير ذلك، وأهل التحقيق (¬1) يحققونهما معا (¬2) فيقولون: جاء أشراطها (¬3) بهمزتين خالصتين وهو مذهب الكوفيين وبه قرأ ابن عامر (¬4) ومن العرب من يدخل بينهما ألفا فرارا من ثقل اجتماعهما (¬5) نحو قول ذي الرمة: (¬6)

... ... آأنت أم أم سالم

ونحو قول الآخر: (¬7)

حزق (¬8) إذا ما القوم ابدوا فكاهة ... ففكر آإياه يعنون أم قردا

والحزق القصير، ومثله في الكتاب العزيز كثير نحو قوله تعالى: أأنتم تزرعونه (¬9) أإذا متنا (¬10) أأنت قلت للناس (¬11).

ج ٢ · ص ١٧٩

CHECK فصل وفي نحو قولك اقرأ آية ثلاثة أوجه

فصل (¬1) وفي نحو قولك اقرأ آية ثلاثة أوجه:

أولها: إبدال الأولى ألفا؛ لأنها ساكنة وقبلها فتحة فتقول: اقرأ آية تجعل الأول ألفا والثانية همزة بحالها.

ثانيها: تحريك الأولى بحركة الثانية وحذف الثانية التي ألقيت حركتها على الأولى فتقول: اقرأية بتحريك الهمزة الأولى وحذف الثانية كما قلت: من ابوك.

ثالثها: لغة أهل الحجاز، أن تبدل الأولى ألفا وتجعل الثانية بين بين فتقول:

اقرأ آية (¬2)، وسها في المفصل (¬3) حيث قال «وأن تجعلا معا بين بين» لأن الأولى ساكنة/ والساكنة لا تجعل بين بين أصلا، لأن الغرض من بين بين تقريبها من السكون، فتقرب إلى الخفة، وإذا كانت ساكنة فقد بلغت الغاية في الخفة فلا يصح أن تخفف حينئذ بالتقريب من السكون.