AUTO الفصل الثاني في الوقف
(¬8)
وهو قطع الكلمة عما بعدها لفظا أو تقديرا، ويشترك فيه الاسم والفعل والحرف، وفي الوقف على ما هو متحرك في الوصل لغات:
منها: الإسكان الصريح في كل حال كقولك: هذا بكر ورأيت بكر ومررت ببكر
# لأنه لما وجب الابتداء بالمتحرك اختير الوقف بالسكون ليخالف الانتهاء الابتداء، وإن اجتمع ساكنان فإنه يجوز في الوقف الجمع بين ساكنين لأن الوقف يوفر على الحرف الموقوف عليه الصوت فيجري ذلك له مجرى تحريكه كما جرى المد مجرى الحركة، وليس كذلك الوصل ألا ترى أنك إذا قلت: بكر في حال الوقف وجدت في الراء من التكرير وزيادة الصوت ما لا تجده في حال الوصل (¬1).
ومنها: الإشمام وهو ضم الشفتين بعد الإسكان على صورتهما إذا لفظت بالضمة، فذلك (¬2) هو الدلالة على الأشمام، والغرض الفرق بين ما هو متحرك في الوصل - وإنما سكن في الوقف - وبين ما هو ساكن في كل حال، ويختص الإشمام بالمرفوع والمضموم (¬3) لأنه هو الذي يمكن فيه أن يجعل العضو على صورة الضمة، دون المنصوب والمجرور.
ومنها: الروم وهو أن تروم التحريك (¬4) والغرض به هو الغرض بالإشمام إلا أنه أتم في البيان، والقراء لا يرومون حركة المنصوب لخفة النطق بها، ولا المنصوب المنون للوقوف عليه بالألف ولكن يرومون ما سواهما (¬5) وإذا رمت الحركة فهي موجودة فلم تحتج (¬6) إلى دليل عليها.
ومنها: التضعيف، وهو تشديد الحرف الذي تقف عليه نحو: يا فرج بتشديد الجيم والغرض به الإعلام بأن هذا الحرف متحرك في الوصل، ويختص التضعيف بكل كلمة آخرها حرف صحيح قبله متحرك، فإن كان قبله ساكن لم يصح التضعيف، لاستلزامه الجمع بين ثلاثة سواكن، وكذا إن كان آخره همزة لم يضعف وكذا حرف العلة لا يضعف لثقلهما (¬7) وكذا المنصوب المنون لا يضعف للوقوف عليه بالألف،
# فأما ما لا ينون فيضعف نحو: رأيت أحمد، فحينئذ قد اشترك في التضعيف المرفوع والمجرور والمنصوب غير المنون/ وقد جعلوا لهذه الأربعة علامات فعلامة الإسكان الخاء، والإشمام نقطة، والروم خط بين يدي الحرف، والتضعيف الشين (¬1).
ومنها: أن تقف على المنصوب المنون حال النصب بالألف وفي الرفع والجر بالإسكان.
ومنها: الوقف على المرفوع بالواو، والمنصوب بالألف، والمجرور بياء سواء فيه المنون وغيره تقول: رأيت أحمدا ومررت بأحمدي وجاءني أحمدو (¬2).
ومنها: تحويل ضمة الحرف الموقوف عليه وكسرته على الساكن قبله دون الفتحة في غير الهمزة كما سيأتي حكمها، فتقول: هذا بكر ومررت ببكر ورأيت بكرا، فتبدل من التنوين في حال النصب ألفا، ويشترط لهذه اللغة أن يكون ما قبل الآخر ساكنا صحيحا كسكون كاف بكر، وأن لا تخرج الكلمة بالتحويل إلى ما لا نظير له فلا يقال: هذا عدل لعدم فعل بكسر فاء الفعل، وضم عينه ولا مررت بقفل لعدم فعل أعني ضم الفاء وكسر العين، وأجازه الأخفش متمسكا بدئل اسم قبيلة (¬3)، ويشترط أيضا أن لا يكون مثل: ثوب وزيد، فلا يقال: ثوب وزيد لثقل الضم والكسر على الواو والياء، ويشترط أيضا أن تكون الحركة حركة إعراب غالبا فلا يقال: من قبل ومن بعد، لأن الحرص إنما هو على معرفة حركة الإعراب لا على حركة البناء، ويجري ذلك في المعرف باللام أيضا فتقول: هذا البكر ومررت بالبكر، قال الشاعر: (¬4)
قد نصر الله وسعد في القصر
# وقال: (¬1)
أنا جرير كنيتي أبو عمر ... أضرب بالسيف وسعد في القصر
أراد أبو عمرو: فحول كسرة الراء إلى الميم، وكذلك حول كسرة راء القصر إلى الصاد، وأما في حال النصب فلا تحول، لأن أصله أن يظهر إعرابه في الوقف إذا كان منونا، ولكن لما زال التنوين للام كان التنوين كأنه موجود فيه فتقول على هذه اللغة: رأيت البكر بفتح الراء كأنك قلت: رأيت بكرا وقد حولت الحركة في نحو: لم أضربه وهند ضربته (¬2) وكان ينبغي أن لا تحول لأن حركة الهاء فيها ليست بحركة إعراب، ولكن لما سكنت الهاء خفيت وزادها خفاء الساكن قبلها، فلذلك حولت حركتها إلى ما قبلها قال زياد الأعجم: (¬3)
عجبت والدهر كثير عجبه ... من عنزي سبني لم أضربه
كان لم أضربه (¬4) فسكن الهاء وحول حركتها إلى الساكن الذي قبلها وهو الباء صار: لم أضربه.
فأما ما آخره همزة (¬5) إذا وقفت عليها في هذه اللغة فتحول حركاتها الثلاث الضمة والكسرة والفتحة أيضا إلى ما قبلها وذلك لخفاء الهمزة والحرص على بيانها فتقول في الخبء بالهمز وسكون الباء: هذا الخبؤ ورأيت الخبأ ومررت بالخبئ بتسكين الهمزة وتحريك الباء بالضم/ والفتح والكسر، وكذلك تقول في البطء بسكون الطاء: هذا البطؤ ورأيت البطأ ومررت بالبطئ فتسكن الهمزة وتحرك الطاء
# بالضم والفتح والكسر، وكذلك تقول: هذا الردؤ ورأيت الردأ ومررت بالردئ، وجوزوا الردؤ وشبهه على وزن فعل بكسر الفاء وضم العين، وإن لم يكن في الكلام فعل، كل ذلك لما قلنا من الحرص على بيان الهمزة لخفائها، ومنهم من يقول: هذا الردئ فيكسرون الدال اتباعا للكسرة التي قبلها (¬1) ويقول: من البطؤ فيضمون الطاء إتباعا للضمة التي قبلها كراهة الانتقال من ضم إلى كسر وبالعكس.
ومن لغات الوقف على المهموز (¬2) أن يبدلوا من الهمزة حرف لين سواء تحرك ما قبلها نحو: الكلأ أو سكن نحو: الخبء وسواء كان فاء الكلمة مفتوحا، أو مضموما، أو مكسورا، فيقولون: هذا الكلو والخبو والبطو والردو - ورأيت الكلا والخبا والبطا والردا، ومررت بالكلي والخبي والبطي والردي، ومنهم من يقول: هذا الردي بالياء في الأحوال الثلاث وهذا البطو بالواو في الأحوال الثلاث على إتباع حركة ما قبل الهمزة حركة فاء الفعل، وأهل الحجاز يقولون في الكلأ وأكمؤ وأهنئ مهموزة: الكلا بالألف وأكمو بالواو وأهني بالياء في الأحوال الثلاث (¬3)، لأن الهمزة سكنت للوقف فقلبت على حسب ما قبلها، فقلبت في كلأ ألفا كما قلبت في رأس ألفا، وفي أكمؤ واوا كما قلبت في جؤنه، وفي أهني ياء كما قلبت في ذئب (¬4) وأكمؤ جمع قلة لكمء (¬5) أحد الكمأة التي تؤكل وجمع الكثرة كمأة، وقد جاء الكمء للمفرد بغير هاء، والكمأة بالهاء للجمع على خلاف القياس والهنيء العطاء يقال: هنأته أهنؤه هناء أي أعطيته (¬6).
AUTO ذكر الوقف على المعتل
(¬7)
وإذا اعتل الآخر وما قبله ساكن كظبي ودلو فيجري في الوقف مجرى الصحيح فتقول: هذا ظبي ومررت بظبي ورأيت ظبيا، وإن كان ما قبل حرف العلة متحركا وهو
# ياء قبلها كسرة كقاضي وقد حذفت للتنوين في الوصل نحو: قاض وجوار في الرفع والجر، فالأكثر أن يوقف على ما قبله كما تصل (¬1) فلا ترد الياء في الوقف لأنها غير موجودة حكما لأن الياء إنما حذفت له لا للوقف، وسيبويه يختار هذا المذهب (¬2).
ومنهم من يرد الياء في الوقف لأن الموجب لحذفها في الوصل هو التنوين وقد زال للوقف، فتقول: هذا قاضي وجواري، ومررت بقاضي وجواري ويونس يختار هذا المذهب (¬3) وهو كقوله تعالى: ولكل قوم هاد (¬4) وما عند الله باقي (¬5) بإثبات الياء (¬6) فإن كانت هذه الياء ثابتة في الوصل نحو: جاء القاضي، ويا قاضي، في النداء، ورأيت جواري، فالوقف عليه بالياء عند الأكثر (¬7) لأنه لا تنوين ها هنا تحذف/ له الياء، لسقوطه في القاضي للألف واللام، وفي يا قاضي، للنداء، وفي رأيت جواري لعدم الصرف.
وذهب قوم إلى حذفها (¬8) فقالوا: هذا القاض ومررت بالقاض ويا قاض وهذا عكس ما حذفت فيه الياء للتنوين وصلا نحو: قاض فإن الوقف عليه بغير رد الياء هو الأكثر وبردها هو الأقل والذي فيه الياء ثابتة في الوصل نحو: القاضي ويا قاضي ورأيت جواري، الوقوف عليه بالياء هو الأكثر والوقوف عليه بحذف الياء هو الأقل.
ويوقف على اسم الفاعل (¬9) من أرى يري بتخفيف الهمزة بالياء، وإن كان قد أذهبها التنوين في الوصل فتقول: هذا مري ويا مري لئلا يجمعوا عليه ذهاب الهمزة
# والياء (¬1).
وإن كان حرف العلة ألفا (¬2) فالأكثر أن تقف عليه بالألف فتقول: هذه عصا ومررت بعصا ورأيت عصا، وكذلك حبلى تقف عليها بالألف في الأحوال الثلاث وبعضهم يقول: هذه حبلي بالياء (¬3) وبعضهم يقول: حبلو بالواو (¬4) وبعضهم يقول:
حبلأ بقلب الألف همزة في الوقف لمناسبة الهمزة الألف لأنه من مخرجها (¬5) ومذهب سيبويه أن ألف عصا الموقوف عليها في حالة النصب هي المبدلة من التنوين إجراء للمقصور مجرى الصحيح (¬6) وأما في الرفع والجر فهي الألف الأصلية التي هي لام الكلمة المنقلبة عن الواو في عصا وعن الياء في رحى، وذهب المبرد إلى أنها أصلية في الأحوال الثلاث (¬7) أي المنقلبة، وذهب المازني إلى أنها ألف التنوين في الأحوال الثلاث (¬8) والوقوف على الفعل الصحيح كالوقوف على الاسم حسبما تقدم.
وأما المعتل فيوقف على المرفوع والمنصوب من الفعل الذي اعتلت لامه بإثبات أواخره (¬9) نحو: هو يغزو ولن يخشى، وأما الوقوف على المجزوم ففيه وجهان:
الأول: وهو الأجود، أن تقف عليه بهاء السكت نحو: لم يغزه ولم يرمه ولم يخشه، وكذلك المبني نحو: أغزه وارمه واخشه بحذف لام الفعل للجزم وإلحاق هاء السكت، ليقع الوقف عليها بالسكون وتسلم الحركات التي قبلها لتدل على المحذوف.
والثاني: أن تقف بلا هاء بحذف اللام وإسكان ما قبلها فتقول: لم يغز ولم يرم
# ولم يخش واغز وارم واخش هذا إذا كان الباقي بعد الحذف حرفين فصاعدا، فأما إذا أفضى الحذف إلى أن يبقى على حرف واحد، لم يكن بد من الهاء نحو قولك في الأمر من وقى يقي: قه ومن رأى: ره ومن وعى يعي: عه واغتفر أمر الإلباس بهاء الضمير، لأنه لا يوقف عليه إلا كذلك ضرورة عند الابتداء به (¬1) ويجوز في الوقف على القوافي ثلاثة أوجه:
أحدها: (¬2) أن تصل المضموم بالواو والمكسور بالياء والمفتوح بالألف للترنم بالشعر نحو: (¬3)
... ... ... الخيامو
... ومنزلي (¬4) ... ...
... والعتابا (¬5) ... ...
ثانيها: إبدال (¬6) حروف المد نونا ساكنة بعد حرف الروي نحو: (¬7)
# عتابن ... ...
للترنم بالشعر أيضا.
ثالثها: وهو يشمل القوافي/ وفواصل الآيات، أن تقف عليها كما تقف على غيرها من الكلام، وتحذف الواو والياء إن كانتا أصليتين (¬1) وإن كان الحرف الأصلي لا يحذف في الكلام فإنه إذا جاء في القوافي بعد حرف الروي، أو في الآيات بعد الفواصل حرف أصلي من واو أو ياء جاز حذفه واستوى الأصلي والزائد، لأن حرف المد وإن كان أصليا فإنه إذا جاء بعد الروي أو الفاصلة وقع موقع الزائد وهو من جنسه فيحذف، وأنشد سيبويه: (¬2)
لا يبعد الله إخوانا تركتهم ... لم أدر بعد غداة الأمس ما صنع
بتسكين العين، أراد ما صنعوا، واعلم أن الوزن ينكسر بمثل هذا الوقف وإنما جاز ذلك لأنه قد أتى من الكلام بما يدل على المعنى وليس من شرط دلالة الكلام على المعنى أن يكون موزونا، وأما الوقف على فواصل الآيات على هذا الوجه الثالث فنحو قوله تعالى: والليل إذا يسر (¬3) ليوافق والفجر وليال عشر والشفع والوتر (¬4) فالفاصلة الراء، والياء في يسري واقعة موقع الزائد، كالواقعة بعد حرف الروي وقوله: الكبير المتعال (¬5) لأن الفاصلة اللام، فحذفت الياء الواقعة بعدها وهي من أصل الكلمة وكذلك يوم التناد (¬6) الفاصلة الدال وكذلك ومن يضلل الله فما له
من هاد (¬7) ومثله كثير في الكتاب العزيز (¬8) وتقلب تاء التأنيث في الاسم
# المفرد هاء (¬1) في الوقف رفعا ونصبا وجرا تقول: جاءني طلحه وقائمه ورأيت طلحه وقائمه ومررت بطلحة وقائمه، بخلاف الوصل، فإنها تبقى تاء على حالها كقوله: (¬2)
.... ... ... طلحة الطلحات
ومنهم من يقف عليها بالتاء (¬3) إجراء للوقف مجرى الوصل فيقول: هذا طلحت وعليك السلام والرحمت، قال الشاعر: (¬4)
والله أنجاك بكفي مسلمت ... من بعد ما وبعد ما وبعد مت
صارت نفوس القوم عند الغلصمت ... وكادت الحرة أن تدعى أمت
أي بعد ما، فأبدل من الألف هاء ثم أبدل من الهاء تاء، ومثل ذلك في الموقوف عليه بالهاء والتاء هيهات (¬5) فمن فتح آخرها كتبها بالهاء، ووقف عليها بالهاء، فيقول هيهاه، لأنها واحدة كأرطاة ومن كسر آخرها كتبها بالتاء فتقول: هيهات لأنها جمع هيهاة (¬6) عندهم، فيقف عليها بالتاء كما يقف على جمع المؤنث نحو: مسلمات (¬7) ويجوز أن يجري الوصل مجرى الوقف وقد قيل: إنه يختص بالضرورة، وقيل:
لا يختص بها لوقوعها في كلام الله تعالى نحو: ماليه وسلطانيه (¬8) ومنه من
# سبإ (¬1) بإسكان الهمزة في الوصل، إجراء للوصل مجرى الوقف (¬2) وكذلك قول الشاعر: (¬3)
لقد خشيت أن أرى جدبا ... في عامنا ذا بعد ما ما أخصبا
فإن التشديد إنما يكون/ في الوقف نحو ما تقدم في الوقف بالتضعيف من يا فرج واحمر فشدد الشاعر أخصبا في الوصل تشبيها بالوقف فإنه يقال في الوقف أخصب بغير ألف الوصل، فجمع في أخصبا بين الحركة والتشديد، وشرط أحدهما انتفاء الآخر، فأجري المشدد في الوقف مجرى غير المشدد في الوصل (¬4)، وحكى سيبويه أنهم يقولون في العدد: ثلاثة اربعة إجراء للوصل مجرى الوقف (¬5).
AUTO ذكر الوقف على الكلم غير المتمكنة
(¬6)
تقول في الوقف عليها: أنا، وأنه، إما بالألف أو بهاء السكت (¬7) لأنك لو سكنت النون وقلت: أن بمعنى أنا أشبه أن التي هي حرف، فجيء بالألف أو بهاء السكت للفرق بينهما (¬8) وتقول: هو وهي بإسكان الواو والياء، وهوه وهيه بتحريكهما وإلحاق هاء السكت، أما سكونهما فلأن حكم ما يوقف عليه السكون،
# وأما إلحاق هاء السكت فلأن الواو والياء في هو وهي متحركتان في الوصل فجيء بالهاء في الوقف لبيان حركتهما (¬1) وتقول: ها هنا وها هناه، وهؤلاء وهؤلاه، إذا قصرا أعني إذا قصر هؤلاء وهؤلاه، والهاء لبيان الألف لأنها خفية، ولا يجوز أن تأتي بهذه الهاء في الأسماء المتمكنة التي آخرها ألف فلا تقول: أفعاه كما قلت: هؤلاه، لئلا تلتبس بالإضافة وتقول: أكرمتك وأكرمتكه بإلحاق هاء السكت لبيان الحركة (¬2) وتقول: غلامي بالإسكان وغلاميه بإلحاق الهاء، أما السكون فعلى الأصل، وأما إلحاق الهاء فلبيان حركة ياء المتكلم في الوصل، لأن ياء المتكلم مفتوحة على المختار (¬3) وتقول: ضربني بإثبات الياء ساكنة، وضربنيه بإلحاق الهاء وضربن بالحذف وسكون النون، أما ثبوت الياء ساكنة فعلى الأصل في الوقف، وأما إلحاق الهاء فلبيان حركة ياء المتكلم، وأما الحذف وسكون النون، فلأن الوقف من شأنه حذف الحركة وقرأ أبو عمرو (¬4) أكرمن وأهانن (¬5) قال الأعشى: (¬6)
ومن شانئ كاسف وجهه ... إذا ما انتسبت له أنكرن
وتقول: ضربكم وضربهم وعليهم وبهم بإسكان الميم في الوقف، لأن من شأن الوقف أن يحذف الحركة وما يجري مجراها من حروف المد واللين، لما بينهما من المجانسة والمناسبة فيحذف حرف المد الذي هو الواو في ضربهمو وما أشبهه في الوقف، لأنه كالحركة ومنه قولك: أخذت منه وضربه بإسكان الهاء في الوقف، ومثل هذا لا يكون في الوصل إلا موصولا أي متحرك الهاء، وتقول في الوصل: هذي أمة الله فإذا وقفت قلت: هذه، لأن الوقف لما كان مسلطا على حذف الحركة وما جانسها من الياء والواو حذفت له الياء من هذي فبقي الاسم على حرف واحد فوجب إلحاق الهاء للعوض فقالوا: هذه، وأما قولهم: هذ هي، فهو لأنهم أجروا
# هذه الهاء مجرى الهاء التي لإضمار/ المذكر في نحو: به فإذا وقفت على هذ هي، حذفت الياء فقلت هذه، ليس إلا، كما تفعل في به (¬1)، وتقول: حتام، وحتامه وفيم وفيمه، بغير هاء وبإلحاق الهاء، لأن ما الاستفهامية المتصلة بحروف الجر المذكورة لك فيها أن تحذف ألفها في الوقف كما تحذفه في الوصل من غير تعويض كقولك:
حتام كما تقول في الوصل: حتام أنت واقف، ولك أن تعوض من ألفها هاء السكت كما قلنا في حتامه وفيمه لأنه قد بقي اسم الاستفهام على حرف واحد، وتقول في الوصل: مجيء م جئت، ومثل م أنت، فإذا وقفت عوضت وقلت: مجيء مه ومثل مه، بإلحاق هاء السكت ليس إلا، لأن اتصال ما الاستفهامية بمجيء وبمثل، ليس كاتصاله بحرف الجر، لأن مجيء ومثل يصح الوقوف عليهما منفصلين عن ما، فتبقى «ما» على حرف واحد فيجب إلحاق الهاء بخلاف حرف الجر، فإنه لا ينفصل من ما لشدة اتصال حرف الجر، فلذلك وجبت الهاء في ما مع مجيء ومثل، ولم تجب في حتام وبابها (¬2)، وتقول في الوقف على نون التأكيد الخفيفة في اضربن: اضربا، فتبدلها ألفا حسبما تقدم في نون التأكيد، قال الأعشى: (¬3)
... ... ولا تعبد الشيطان والله فاعبدا
وتقول في يا قوم هل تضربن: هل تضربون بإعادة واو الجمع، لأن نون التأكيد، حذفت للوقف كما تحذف للتنوين لشبهها به، فعادت واو الجمع ونون الإعراب، لأنهما إنما حذفا من أجل نون التأكيد وقد زالت للوقف (¬4). وهو أيضا مما تقدم مع نون التأكيد، واعلم أن الزمخشري ذكر في المشترك القسم بعد الوقف ونحن
# قدمناه في قسم الحروف فلذلك لم نذكره هنا.