كتاب التأريخ

اليونانيون — الجزء ١ من ٢

ج ١ · ص ٩٥

اليونانيون

وكان لليونانيين حكماء متفلسفون وفلاسفة متكورون ومنهم من تكلم في الطب ومنهم من تكلم في حقائق الأمور ومنهم من تكلم في الحساب والأعداد ومنهم من تكلم في الأفلاك والنجوم ومنهم من تكلم في الحساب والقسمة ومنهم من قال في الهندسة والفلاحة ومنهم من قال في الصنعة و الاكسيرات ومنهم من قال في الفراسة ومنهم من قال في الطلسمات والآلات فيقال أن أ . ول حكيم وضع كتابا ودون علما ابقراط مقليدس بن ابقراط فبفلسفته يتفلسف الحكماء في الطب واليه يرجعون في المعرفة وله من الكتب كتاب الفصول وكتاب البلدان والمياه والأهوية وكتاب ماء الشعير وكتاب تقدمة المعرفة وكتاب الجنين وكتاب الأركان وكتاب الغذاء وكتاب الأسابيع وكتاب أوجاع النساء وكتاب ابيذيميا فهذه مشهورات من كتبه وله بعد ذلك كتب كثيرة فالكتب التي لا بد للمتطببين من معرفتها من كتب ابقراط أربعة وهي كتاب الفصول وكتاب تقدمة المعرفة وكتاب الأهوية والأزمنه وكتاب ماء الشعير

فأما كتاب الفصول فإنه قال في كل وجه من العلم قولا جامعا في سبعة وخمسين بابا وهي التي تسمى التعليمات فالتعليم الأول في الصنعة وصنفها قال ابقراط العمر قصير والصناعة طويلة والزمان حديد والتجربة خطرة والقضاء عسر

التعليم الثاني في أصناف الطعام للمرضى وتقديره قال ابقراط الأطعمة اللطيفة دقيقة جدا ليست في الأمراض المزمنة ولا في الحادة والأطعمة أيضا التي على أقصى حد اللطافة ردية مثلما أن الماء الذي على الحد الأقصى ردي

ج ١ · ص ٩٦

التعليم الثالث في اهتياج الحمى فال ابقراط ينبغي أن يتحفظ في الطعام وإن الزيادة منه مضرة وكل ما يعرض من الأمراض في الحين بعد الحين فينبغي التحفظ عند اهتياجها

التعليم الرابع في علامات الأمراض فال ابقراط الدليل على حال الأمراض ما يظهر من لفظ الجسد فيها مثل من به ذات الجنب إن ظهر منه نفث عاجل من أول المرض قصر مرضه وان ظهر ذلك متأخرا طال مرضه وفي مثل البول والبراز والعرق إذا ظهر على الوجه الذي يجري عليه القضاء بالفرج أو على خلاف ذلك على قصر الأمراض وطولها

التعليم الخامس قال ابقراط كلما نشت يعني ذوات الأرواح فهو كثير الحرارة الغريزية ولذلك يحتاج إلى كثرة الطعام وإلا بلي جسده

التعليم السادس فيما ينبغي أن يطعم للمحمومين من الطعام قال ابقراط التدبيرات الرطبة بجميع المحمومين امثل ولا سيما للصبيان ولغيرهم من الذين اعتادوا ذلك التدبير لبعض مرة ولبعض اثنتين واكثر واقل ومرة بعد مرة وأعطوا الساعة والعادة والبلاد والسن حقها

التعليم السابع في معرفة الموقت قال ابقراط فيما يتفرج وما قد تفرج ينبغي أن لا يحرك ولا يحدث به حدث لا بأدوية ولا بغيرها مما يهيج ذلك

التعليم الثامن في النوم قال ابقراط في أي مرض كان إن جاءه النوم بوجع فذلك يموت وان نفع النوم فليس بميت وان رد النوم ذهاب العقل فذلك صالح

التعليم التاسع في سقي الدواء قال ابقراط ينبغي لمن أراد تنقية الأجساد أن ينقيها قبل ذلك أي بإذابة ما فيها من الكيميوس الغليظ

التعليم العاشر في البراز قال ابقراط أن وقع في الجسد وجع أو خرجت في الجسد خراجات فعند ذلك ينبغي أن ينظر في البراز فإن كانت مرة صفراء فالجسد كله مريض وان كان شبيها ببراز الأصحاء فالطعام الحشد

ج ١ · ص ٩٧

التعليم الحادي عشر قال ابقراط في الأمراض الحادة لأنها ربما أسرعت إلى الدماغ أو إلى القلب أو الكبد فتهلك وربما أسرع انحطاطها فتبرأ

التعليم الثاني عشر في القضاء في الفرج قال ابقراط الأمراض الحادة يقضى عليها بالفرج في أربعة عشر يوما

التعليم الثالث عشر قال ابقراط عند ابتداء الأمراض أن رأيت أن تحرك شيئا فحرك وان صعدت العلة فلزوم الكف افضل أي أن رأيت موضعا للعلاج فقبل أن تصعد العلة

التعليم الرابع عشر في معرفة صالح الأمراض وطالحها قال ابقراط في كل مرض صحة عقل المريض حسن وقبوله ما يقضي خير وخلاف ذلك شر أي ما يجد العليل في الدماغ والمعدة

التعليم الخامس عشر في المخنوقين قال ابقراط الذين يخنقون ويخلون قبل أن يموتوا أن ظهر في أفواههم زبد لم يسلموا

التعليم السادس عشر في إضمار الجسد والعناء قال ابقراط في كل تحريك الجسد إذا بدأ بتعب ثم ودعته مكانك لم يضر التعب

التعليم السابع عشر في انقلاب الساعات قال ابقراط انقلاب الساعات عن عظم البرد والحر وغير ذلك مما يجري مجراه أي انقلاب ساعات الزمان من أجزاء السنة

التعليم الثامن عشر في العرق قال ابقراط إذا كان الزمان شبيها بالصيف يعني الربيع فعند ذلك ينبغي أن يتوقع كثرة العرق مع كل حمى تعرض

التعليم التاسع عشر في الساعات قال ابقراط أن كان الشتاء يابسا بلا رطوبة وكانت رياحا شمالا كان الصيف يعني الربيع ممطورا وكانت رياحه يمانية فلا بد أن يكون في القيظ حميات حادة ووجع العين واختلاف

ج ١ · ص ٩٨

من الأعفاج وعامة ذلك في النساء والذين في طبيعتهم رطوبة

التعليم العشرون في تدبير السنين قال ابقراط السنة اليابسة أوبأ من الممطورة الرطبة عامتها حميات طويلة وسيلان البطون وخروج متماشية وجنون وفالج وذبحة وأما أمراض السنة اليابسة فقرح في الرئة ووجع العيون والمفاصل وتقطير البول واختلاف في خراج الأعفاج

التعليم الواحد والعشرون في أمراض الساعات والأسنان قال ابقراط في الساعات على ما يكون من الأمراض في الصيف وأول القيظ الغلمان والذين يتلونهم في السن أصحاء وحسن حالهم افضل من غيرهم وفي القيظ وبعض الربيع الشيوخ احسن حالا وفي سائر الربيع والشتاء أهل النصفة في السن افضل حالا

التعليم الثاني والعشرون في الأمراض التي تصيب الإنسان فيبدأ بالولدان قال ابقراط الأمراض التي تصيب الولدان الصغار قرح وسعال وسهر وفزع وورم في السرر ورطوبات الأذنين

التعليم الثالث والعشرون قال ابقراط والأمراض التي تصيب الصبيان إذا كبروا وجع اللوزتين وبهر وحصاة ودود عراض ودود طوال ودود مثل دود الخل وثآليل وغلط في ابشارهم وخنازير وخراجات أخر والذين اكبر منهم ممن قد راهق الاحتلام يصيبهم أمر آخر ويقضي عليهم بالفرج إلى أربعين يوما بعضها إلى سبعة اشهر ومنها إلى سبعين يوما ومنها إذا راهقوا الاحتلام وكل أمراض لا تنجلي عن الصبيان إلى الاحتلام وعن الجواري إلى أن يطمثن فتلك أمراض تثوي زمانا طويلا

التعليم الرابع والعشرون في معرفة ما تداوى به النساء الحوامل قال ابقراط النساء الحوامل يداوين لأربعة اشهر فما دون ذلك من صغر الولد وأما ما زاد من كبره فينبغي أن يحذر علاجهن

التعليم الخامس والعشرون قال ابقراط ينبغي أن يداوى ما فوق في الصيف

ج ١ · ص ٩٩

وما اسفل في الشتاء يعني ما كان فوق الرأس والمعدة وما كان أسفل من المرة الصفراء وما اسفل من الخام وما أشبهه

التعليم السادس والعشرون في ذي المشي قال ابقراط عند شرب الأدوية والخربق ينبغي أن يرطب أجساد الذين لا تخف التنقية عليهم من فوق قبل الدواء بكثرة الطعام

التعليم السابع والعشرون في الاختلاف طوعا قال ابقراط إذا جاء الاختلاف طوعا كأنه دم اسود مع حمى أو غير حمى فذلك اختلاف سوء وان كان اختلاف كثير الألوان منتقل من ألوان صالحة إلى ألوان ردية فذلك اختلاف سوء أيضا وان جاء الأول بدواء فهو امثل والكثير الألوان فلا بأس به

التعليم الثامن والعشرون في الفراغ من حيث كان قال ابقراط كل محموم يعرض له اختلاف لأن كثرة إفراغ الدم ترخي الكبد ثم تسقم النضج

التعليم التاسع والعشرون في العرق قال ابقراط العرق في المحمومين خير أن جاء في اليوم الثالث أو الخامس أو السابع عشر أو الواحد والعشرين أو الواحد والثلاثين أو الرابع والثلاثين لان هذا يفرج عن المريض فأما الذي يكون في غير هذه الأيام فذلك عرق مؤذن بوجع وطول مرض ونكسة

التعليم الثلاثون في الحميات اللازمة قال ابقراط الحميات اللازمة التي لا تقلع بل تشتد في اليوم الثالث فتلك اقرب إلى الهلاك والتي تقلع إلى أي وجه كان من الإقلاع فتلك ابعد إلى الهلاك

التعليم الحادي والثلاثون في علامات الموت قال ابقراط الحميات اللازمة التي لا تقلع أن كان ظاهر الجسد باردا وداخله يحترق وكان بصاحبه عطش فتلك علامات موت

ج ١ · ص ١٠٠

التعليم الثاني والثلاثون في الانقباض والكزاز قال ابقراط من أصابه انقباض أو كزاز فتبعت ذلك الحمى انحل مرضه

التعليم الثالث والثلاثون قال ابقراط من كانت به حمى فأصابه حر شديد في جوفه ووجع في قلبه فذلك شر

التعليم الرابع والثلاثون قال ابقراط من كانت به حمى فورمت شراسيفه وأشرفت وظهرت به قرقرة في جوفه فأصابه مع ذلك وجع صلبة فلم يتفرج بأرواح تخرج منه أو ببول كثير أو يتفرج باختلاف هلك

التعليم الخامس والثلاثون في شرب الخربق قال ابقراط من أصابه انقباض من كثرة الاختلاف على شرب الخربق فذلك ميت

التعليم السادس والثلاثون في القروح في الرئة والضمر في الرئة يكون ذلك في ثمانية عشر إلى خمسة وثلاثين

التعليم السابع والثلاثون في الماء الحار والبارد قال ابقراط الماء الحار إذا أدمنت عليه يرخي اللحم ويذهب بشدة العصب ويخدر العضل ويهيج الرعاف ويضعف النفس وان دام ذلك مات والبارد يأتي بكزاز وتسود ويأتي بنافض وحمى

التعليم الثامن والثلاثون في معرفة المياه قال ابقراط الماء الحار ينضج المدة وليس في كل جرح ولنضج المدة علامات كثيرة وهي لين الجلد وضم الورم وإذا كان الماء الحار يفعل ذلك يذهب الوجع ويسكن النافض والانقباض والكزاز ويحل وجع الرأس

التعليم التاسع والثلاثون في أمور النساء قال ابقراط البخور بالطيب جلاب لطمث النساء نافع لذلك ولأشياء كثيرة غير ذلك إلا انه يهيج وجعا في الرأس وصداعا

التعليم الأربعون قال ابقراط أيما امرأة ليست بحبلى ولا مرضعة وتجد

ج ١ · ص ١٠١

في ثدييها لبنا فذلك دليل على إن دم طمثها قد انقطع

التعليم الحادي والأربعون قال ابقراط أن الأولاد الذكور اكثر ما يكونون في يمين الأرحام والاناث في يسراها

التعليم الثاني والأربعون قال ابقراط النساء الحبالى اللاتي تصيبهن الحمى فتصلب عليهن فأولئك من غير علة معروفة تبين فإن ذلك دال إلى هلاك ويسقطن فيهلكن

التعليم الثالث والأربعون قال ابقراط أعط اللبن لمن يشتكي رأسه ولمن به عطش وأيضا لمن به اختلاف من مرة صفراء وحمى حادة ولمن اختلف دما كثيرا وهو موافق أن يعطي لمن به ضمر وقرح في رئته إذا لم يكن محموما جدا ويعطى لمن كانت حماه لينة فاترة مزمنة من غير أن يكون به شيء من العلامات التي ذكرنا ويكون جسده ناحلا جدا

التعليم الرابع والأربعون في ازلاق الامعاء قال ابقراط من أصابه زلق الامعاء وطال به ثم تبع ذلك جشاء حامض لم يكن به قبل ذلك فذلك علامة خير وهو مرض يكون له ثلاثة أسباب من قبل ضعف المعدة أو من قبل بلغم بل المعدة أو من قبل قرح يكون في المعدة

التعليم الخامس والأربعون قال ابقراط من أصابه وجع في رأسه وضربان شديد فذلك أن سال من انفه أو من أذنيه أو من فمه قيح أو ماء حل وجعه

التعليم السادس والأربعون قال ابقراط من أصابه انقطاع في مثانة أو دماغ أو قلب أو صفاق أو شيء من الامعاء الدقاق أو في معدة أو في كبد فذلك كله مميت

التعليم السابع والأربعون قال ابقراط من أصابه فزع أو خبث نفس زمانا كثيرا دائما فذلك يصير إلى المرة السوداء

التعليم الثامن والأربعون قال ابقراط شرب الخمر صرفا والكماد

ج ١ · ص ١٠٢

الحار وقطع العروق وشرب الدواء يحل وجع العينين

التعليم التاسع والأربعون قال ابقراط ترك كل خراج سرطاني لا يعالج افضل فإن أصحابه أن عولجوا هلكوا سريعا فان لم يعالجوا بقوا زمانا

التعليم الخمسون قال ابقراط الخراج الذي ينتأ سنة واكثر من ذلك فلا بد أن يقلع منه عظام ويبقى آثارها كالجرب

التعليم الحادي والخمسون قال ابقراط ذهاب العقل الذي يأتي الضحك معه يؤثر به وذهاب العقل مع الحزن والعبوس لا يؤثر به

التعليم الثاني والخمسون قال ابقراط في الأمراض الحادة إذا بردت الأطراف فذلك شر

التعليم الثالث والخمسون قال ابقراط من خرج من كبده خراج ثم تبعه فواق فذلك شر

التعليم الرابع والخمسون قال ابقراط من كانت به حمى وكان ببوله ثفل غليظ شبيه بدشيش الطحين فذلك دليل على أن مرضه يطول

التعليم الخامس والخمسون قال ابقراط من قاء دما من غير أن تصيبه غلبة فهو يتخلص فان أخذته غلبة حمى فهو خبيث وينبغي أن يعالج بكل دبوغ أي من الأدوية الدابغة

التعليم السادس والخمسون قال ابقراط من كان يتقيأ القيح فكوي وخرج القيح ابيض نقيا سلم صاحبه وان خرج منتنا وسخا هلك صاحبه وان كان بكبده خراج قد قيح وكوي وخرج القيح نقيا ابيض سلم لأن القيح في صفاق الكبد وان خرج القيح شبه ماء الزيتون هلك صاحبه

التعليم السابع والخمسون قال ابقراط العطاس يكون من قبل الرأس إذا سخن الدماغ أو برد أو ترطب ما بين الدماغ وصفاقه وامتلأ فيفرغ ذلك الهواء ويكون له نغنغة لان مخرجه من ضيق فهذه أبواب كتاب الفصول

ج ١ · ص ١٠٣

وأما كتابه في تقدمة المعرفة فهو ثلاثة فصول وعشرون تعليما

الأول يخبر ابقراط كيف ينبغي للطبيب أن ينتحل تقدمة المعرفة فإنه الذي يخبر المرضى بما بهم وما أصابهم قبل ذلك وما هو آت مما يصيبهم وما اغفل المرضى ذكره وان قوتها وأسبابها وان كانت من اختلاط الجسد أو غيره ونحو هذا

التعليم الثاني يخبر فيه كيف ينبغي للطبيب أن يحسن النظر في الأمراض الحادة وكيف ينظر في وجوه المرضى أن كانت تشبه وجوه الأصحاء وعلامات الوجوه الدالة على الموت ونحو هذا

التعليم الثالث يقول فيه أن كان للمرضى ثلاثة أيام وأربعة والوجوه على حال وجوه الأصحاء وغير ذلك ينبغي أن يحسن الفكر في الآيات والعلامات على ما تقدم ذكره وفي علامات العينين واشفارهما والأنف وانضجاع المريض وكيف ينبغي أن يعمل وما المهلك من علاماته

التعليم الرابع يصف رجلي المريض وأحوالهما وانضجاعه وحك الأسنان بعضها ببعض مع الحمى والدلائل في ذلك وان كان بالمريض خراج أصابه في مرضه أو قبل مرضه وما يدل عليه ويصف اليدين واضطرابهما وما تدلان في ذلك

التعليم الخامس يذكر النفس الكثير السريع وما يدل عليه ويذكر افضل العرق في الأمراض الحادة والعرق الفاضل والعرق البارد والعرق المتخبث ويذكر أن العرق يكون إما من ضعف الأجساد واما من دوام خراج

التعليم السادس يذكر صحة الشراسيف وإذا لم تكن صحيحة وضربان عروقها وما يدل في ذلك والأورام التي بجنب الشراسيف ويخبر عن الأورام وما يصيبها

التعليم السابع يذكر فيه الخراجات وإذا ازمنت كيف ينبغي أن ينظر فيها وينعت مقاديرها وما يخرج منها وكيف ينبغي أن يخرج

ج ١ · ص ١٠٤

التعليم الثامن يذكر فيه الحبن الذي يكون مع الأمراض الحادة والذي يكون من البزاق والذي من الكبد وما يصيب أصحاب الحبن من الأعراض اللاحقة بهم من اجله وعلامات تدل على الموت من اسوداد الأصابع والأرجل ونحو هذا

التعليم التاسع يذكر فيه تقابض الخصيتين والذكر ويذكر السبات والنوم وكيف ينبغي أن يكون والبراز وكيف ينبغي أن يكون

التعليم العاشر ويذكر فيه البراز كيف يجب خروجه وأسبابه وكيف ينبغي أن يكون البطن في كل مرض وألوان البراز الدالة على الموت وغير ذلك ويصف الرياح والقراقر ونحو ذلك

التعليم الحادي عشر يخبر عن البول الصحيح ثم عن البول إذا تغير وأصناف اثفال الأبول من جهة المثانة

التعليم الثاني عشر يذكر فيه القيء وأسبابه والنخمة وكيف تنفث ومما تختلط ولونها ويذكر العطاس في جميع الأمراض التي تلي الرئة وما الميمت في ذلك وما المؤذن بانحلال المرض

التعليم الثالث عشر يصف فيه النخامة في أمراض الرئة ولونها وألوان النخامات ويذكر فيه البول والبراز والعرق وما يدل كل واحد من هذا عليه

التعليم الرابع عشر يذكر الخراجات المقيحة وأوقاتها التي تنفجر فيها ويصف كل ما يخرج منها وكونها في كل إنسان

التعليم الخامس عشر يذكر الخراجات الثابتة فيما يلي الآذان وما يحدث ذلك في الذين بهم أمراض الرئة وكيف الدلائل على ذلك والخراجات التي في سوق الذين بهم أمراض وما يلحقهم في ذلك

التعليم السادس عشر يذكر الأوجاع الردية الذاهبة بالعقل ويذكر الحميات وأسبابها في أيامها

التعليم السابع عشر يذكر تقدمة المعرفة في الأمراض الحادة العسرة المزمنة

ج ١ · ص ١٠٥

ويذكر حميات الربع وما يلحق أصحابها من اجلها والأيام التي تكون فيها ويذكر أوجاعا تكون في الصدغين والجبهة ووجع الآذان وما يلحق المرضى

التعليم الثامن عشر يذكر أوجاع الحلق المخنقة والحمرة في الرقبة والصدر والثقب وما يلحق المريض من علامات الهلاك في ذلك ويذكر أسباب الغرغرة وخراجات تكون ووجع مؤلم في المفاصل وذكر الخراجات الثابتة في الشباب وشيئا من أسباب الحمى

التعلم التاسع عشر يذكر فيه الحمى ووجع الفؤاد والأيام التي تطول فيها الحمى مع أوجاع تكون في الحمى

التعليم العشرون يخبر كيف ينبغي لمن أراد أن يحكم تقدمة المعرفة أن يعرف ما ينجلب من الأمراض التي لا تزال مؤلمة وكيف يعلم وخبر الأركان والعلامات وأجزاء السنة وأسباب البلدان فهذه تعليمات كتاب تقدمة المعرفة لابقراط

فأما كتابه في الأهوية والأزمنة والمياه والأمصار فانه يخبر بما يعتري أهلها من الأمراض الخاصة والعامة والمؤتلفة والمختلفة بحدود ثابتة ومعالم بينة فالباب الأول يقول انه ينبغي لمن أراد طلب الطب طلبا صادقا أن يفحص أولا عن أزمنة السنة وما يحدث فيها لأن بعضها لا يشبه بعضا بل بعضها مخالف لبعض وقد تختلف أيضا في انقلابها بذاتها

الباب الثاني أن السنين اللاتي تحفظ أزمنتها على اعتدالها ومراجعها فان الأمراض التي تحدث فيها تكون شبيها وعلى استوائها غير مخالفة ولا مشبهة أما الأزمنة الكثيرة الانتقال فإن الأمراض تعرض غير مستوية ولا متواتية وانحلالها عسر شاق

الباب الثالث يقول إن الرياح الحارة والباردة العامة فيها تغير الأبدان

ج ١ · ص ١٠٦

الباب الرابع يقول ينبغي للطبيب أن يفكر في قوى المياه لأنها متخالفة في المذاقة والوزن وكذلك تختلف في القوة اختلافا شديدا

الباب الخامس يقول في المياه كيف هي أراكدة أو لينة أو خاشنة سايلة أم نواحي مشرفة صخرية أم صالحة رطبة النضج

الباب السادس يقول انه ينبغي للطبيب أن يفكر في الأرضين أن كانت جرداء عديمة الماء أو شعراء كثيرة الماء أو عامرة أو غامرة أو مشرفة باردة

الباب السابع قال ينبغي أن يذكر غذاء الناس في أي شيء لذاتهم أفي كثرة الشرب والأكل وحب الدعة أم حب العمل والأكل وان يفحص عن كل واحد من هذه الأشياء في كل بلد

الباب الثامن قال أن مضى شيء من الزمان والسنة فان الطبيب سيخبر بكل مرض عام يعرض لكل واحد من أهلها من قبل تغير أغذيتهم

الباب التاسع قال إذا لم تكن الأمراض من فساد الهواء فإنه لا ينزل بأهل المدينة عامة ولكنه يكون متفرقا فإذا فكر الطبيب في هذا النوع وفي هذه الأشياء فعلم علما شافيا كيف تكون الأزمنة كان حريا أن يكون علمه صوابا فان علم النجوم ليس بجزء صغير من علم الطب

وأما كتابه في الأهوية والبلدان فإنه وصف البلدان ومياهها وخواصها فالقول الأول في المدن وهي أربع مدائن فالأولى على سمت الاستواء والثانية على سمت الفرقدين والثالثه بايزاء المشرق والرابعة بإزاء المغرب

فالأولى قال كل مدينة موضوعة بإزاء الرياح الحارة هي التي وسط شرق الشمس الشتوي وغربه فإنها تهب إليها هبوبا دائما وتكون في كن من إزاء الفردقين ومياه هذه المدينة كثيرة حارة تسخن في القيظ وتبرد في الشتاء ورؤوس سكان هذه المدينة رطبة بلغمية وبطونهم كثيرة الاختلاف دائمة

ج ١ · ص ١٠٧

ونساء هؤلاء الناس مرضى ذوات اشقام أبدا بكثرة طمثهن ولا يسقطن وليس ذلك من طبيعتهن ولكن قبل أمراضهن فان حبلن اسقطن اكثر ذلك وأمل الصبيان فيصيبهم الكزاز والربو والسقم ورجالهم يعرض لهم البطن واختلاف الدم والسقم الذي يدعى ابيالوس وحمى طويلة شتويه وليلية وبواسير في المقاعد وتعرض لهم الحمة الملتهبة والأمراض الحادة والرمد الطويل فإذا أتت لهم خمسون سنة عرضت لهم النزلات من الدماغ فهيج بهم الفالج العارض في جميع البلدان

والمدينة التي ناحية الشمال قال أن كل مدينة بازاء ناحية الرياح الباردة مما يلي ناحية المغرب والمشرق والقطبين فان هذه الرياح رياحها البلادية وتكون مستورة من الرياح الحارة ومياهها يابسة بطيئة النضج حلوة اكثر ما تكون وسكان هذه المدينة أكثرهم أشداء أقوياء سوقهم إلى الدقة اضطرارا وبطونهم خشانة ورؤوسهم صلبة يابسة شديدة وينالهم الفتق واسقامهم ذات الجنب والعلل الحادة وكثرة القيح وعروقهم تنقطع ويأكلون كثيرا و لا يعرض الرمد سريعا فإذا مرضوا تصدعت أعينهم ويصيبهم إذا بلغوا ثلاثين سنة رعاف كثير و لا تعرض لهم الأسقام الكاهنية فان عرضت كانت شديدة وتطول أعمارهم وأخلاقهم وحشية غير ساكنة و لا هادنة ونساؤهم يكن عواقر لبرد الماء ويبسه وذلك أن الطمث ربما لم يكن على ما ينبغي فإذا حبلن اشتد عليهن الولاد ولا يسقطن ويقل غذاء أولادهن لبرد الألبان ويعرض لهن الكزاز ووجع الرئة ويعرض للصبيان الماء الأصفر في الأنثيين فإذا كبروا ذهب ويبطئ احتلامهم

والمدينة الموضوعة سمت الرياح التي من المطلع القيظي والشتوي قال ابقراط كل مدينة موضوعة ناحية شرق الشمس تكون اصح من المدينة الموضوعة ناحية الفرقدين ومن الموضوعة ناحية الرياح الحارة والحرارة والبرودة فيها اقل وايسر وامراض أهلها قليلة والمياه الكائنة سمت طلوع الشمس نيرة

ج ١ · ص ١٠٨

مضيئة صافية طيبة المشم لينة لان الهواء لا يكون فيها غليظا فالشمس تحول بينه وبين أن يغلظ وصورة سكان هذه المدينة حسنة الألوان نيرة ضوية وأصوات رجالهم صافية حديدة يغضبون سريعا ونباتها وأعشابها أقوى واصح وهي في ذاتها وهيئتها تشبه فصل الربيع في قلة الحر والبرد واسقامها قليلة ضعيفة ونساؤها يعلقن كثيرا ويلدن بغير مشقة

والمدينة الرابعة سمت المغرب هي في كن من الرياح الشرقية وتهب إليها الرياح الحارة والباردة من ناحية الفرقدين فتكون كثيرة الأمراض ومياهها غير نقية ولا صافية وان علتها الهواء الكائن عند الأسحار وذلك أن أسحار هذه المدينة تحول جدا والشمس لا تشرق فيها أول ما تشرق حتى ترتفع وتعلو وتهب فيها الرياح باردة في القيظ ويكون رجالها مصفارين مرضى تضيرهم الأمراض كلها وأصواتهم بح ونهارهم ردي في أيام الخريف لكثرة تغيره فهذا الباب الأول في المدن الأربع

والقول الثاني في المياه وهي أربعة أصناف أولها المياه الراكدة مثل البطائح التي لا تجري والثاني العيون النابعة والثالث المياه التي تكون من الأمطار والرابع المياه التي تكون من الثلوج

قال ابقراط المياه الظاهرة المستوية على وجه الأرض التي لا تجري والأمطار تمطر عليها وتقوم معها و لا تنزع والشمس دائمة الاشراق عليها و الاحتراق بها فتكون ردية لا لون لها تولد المرة وتكون في الشتاء باردة جامدة كدرة بلغمية وتورث من يشرب منها البحوحة والطحال . . . . . . . . وتكون بطونهم خاشنة وتهزل التراقي والوجوه وتنقحها ويكثر أهلها الطعم ويدفع ظمأهم وعطشهم ويلزمهم المرض في الشتاء والصيف ويعرض لهم الماء الأصفر ويعرض لهم في القيظ اختلاف الأغراس وحمى ربع طويلة مزمنة

ج ١ · ص ١٠٩

وشباب هؤلاء القوم تعرض لهم أوجاع الرئة وأسقام تخثر عقولهم وأما الشيوخ فإنه تعرض لهم حمى اللهبية يدل على تحرقهم يبس بطونهم وأما نساؤهم فيعرض لهن أنواع الورم من قبل بلغم أبيض فلا يحبلن إلا بعد عسر و لا يلدن إلا بمشقة ويكون أولادهن عظاما وكلما عزلوا هزلوا ودقوا ويعرض للصبيان ادرة وللرجال سقم وقروح في سوقهم ولا تكون الأعمار فيها طويلة ويدخل عليهم الكبر سريعا في ضمن الأزمان وربما أصاب النساء ما يتوهمن انه حبل ثم يبطل

ومياه العيون النابعة من بعض الصخور ردية لأنها خاشنة و العيون النابعة من ارض حارة ومن ارض معادن الحديد والنحاس والفضة والذهب والكبريت والشب والزفت والنطرون فإن هذه كلها إنما تكون من شدة الحرارة فلا تكون من هذه الأرضين مياه نافعة مصلحة بل تكون عامتها خاشنة يعرض منها ومن شربها عسر البول وسدة الاختلاف

والمياه التي تنصب عن مواضع مشرفة ومن تلال ترابية افضل المياه وأصحها وهي حلوة لا تحتاج لكثرة مزاج الشراب وتكون في الشتاء حارة وفي الصيف باردة فهذه حالة المياه النابعة من العيون الغائرة

وخير هذه المياه السائلة من أفق الشمس ولا سيما الشرق الصيفي لأنها بيضاء براقة طيبة الريح وكل ما كان من المياه مالحا بطيء النضح خاشنا فإن الذين يشربون منه بلا حاجة إليه ليس بنافع لهم وان بعض الطبائع والأسقام ربما انتفعت به وكلما كان طعم المياه إلى الملوحة فكلها ردية مفسدة وكل عين تكون سمت شرق الشمس فماؤها خيرة المياه

ثم بعدها العيون التي بين أفق الشمس القيظي والغرب القيظي وأفضلها المائلة إلى الشرق ثم التي بن مغرب الشمس الشتوي والبقيظي وأرداها العيون التي في ناحية الجنوب فأما العيون التي تنزل أفق الشرق الشتوي والغرب الشتوي فما كان منها ناحية الجنوب فهي ردية جدا وما كأن منها ناحية الشمال

ج ١ · ص ١١٠

فهو خير فمن كان خاشن البطن فإن المياه الخفيفة الصافية له نافعة ولمن كان بطنه لينا لدنا بلغميا ضارة فإن المياه المالحة تسهل البطن فقد اخطا 00

ومياه الأمطار خفيفة عذبة والشمس تتخطف من الماء رقيقه و خفيفه وتصعد الماء من الأنهار والبحور والمواضع الرطبة ولذلك صارت مياه الأمطار تعفن وتنشر رائحة ردية لأنها اجتمعت من رياح شتى فصارت أسرع عفنا وتغيرا فان الرطوبة التي تنشفها الشمس متفرقة لا تزال معلقة في الهواء فإذا اجتمعت كلها والتفت بالرياح المتضاده اللاقية بعضها بعضا انصبت حينئذ ولا سيما إذا كانت المقايسة كما ينبغي واكثر ما يكون هذا إذا استحكم اجتماع السحاب واستقبلته ريح أخرى فمزقته وإذا تزاحمت سحابة أخرى على السحابة الأولى وقطعتها انحدرت حينئذ الرطوبة من ثقلها وتمزقها الرياح فتكون الأمطار السابغة فهذه المياه افضل المياه ا لا انه ينبغي أن تكون رائحتها ردية ويعرض لمن شرب منها البحة والسعال وثقل الصوت وإذا طبخت لم يغن عنها الطبخ شيئا

وأما المياه التي تكون من الثلوج والجليد فكلها ردية لأنها إذا جمدت مرة لم ترجع إلى طبيعتها الأولى لان ما كان من الماء خفيفا عذبا صافيا نقيا افلت من الجمود وطار وما كان من الماء كدرا بقي على حاله ويعرف ذلك بأنه لو صير في إناء في أيام الشتاء وكيل بكيل معلوم ووضع تحت السماء جمد فان وضع في الشمس حتى ينحل ثم كيل ذلك الماء وجد وقد نقص نقصانا بينا فذلك العلامة أن لطيف الماء يتنفس ولا يقع عليه الجمود ولا يتنفس ولا يبرح وماء الثلوج أردأ المياه وإذا شرب الناس المياه المختلفة عرض لهم الأسر والحصاة في المثانة ووجع الخاصرة ووجع الوركين وفي الأنثيين ادرة ولا سيما إذا شربوا من مياه انهار تنصب

ج ١ · ص ١١١

من انهار واسعة أو من بحيرة ينصب فيها من سيول شتى مختلفة لان منها العذب والمالح والشبي ومنها ماء السيل من مواضع حارة فإذا شربت عرضت الأسقام واللبن الردي يولد الحجارة في مثانات المرضعين والنساء لا تصيبهن الحصاة لان مبالهن واسع

والقول الثالث في الأزمنة إذا كانت سقيمة أو سليمة قال ابقراط انه أن كان طلوع الكواكب وغيرها على ما ينبغي وكانت مياه كثيرة في الخريف وفي الشتاء يسيرة ولا يكون الصحو كثيرا ولا البرد فوق المقدار فكانت مياهها متعدلة في الربيع وفي القيظ كانت سليمة صحيحة ويصح الهواء

وإذا كان الشتاء يابسا شماليا والربيع كثير الأمطار جنوبيا عرض للناس في الصيف الحمى والرمد واختلاف الاغراس لكل ذي طبيعة رطبة وإذا كان الموت في وقت طلوع الكوكب الذي يدعى الكلب وهو الشعرى مطر كثير وشتاء وهبت الرياح على أنوائها كفت الأسقام ورجي أن يكون الخريف صحيحا فإن لم يكن ذلك كان الموت في الصبيان وفي النساء وقل في المشيخة فمن نجا عرضت له الحمى الربع وربما آل إلى جمع الماء الأصفر

وإذا كان الشتاء جنوبيا كثير الأمطار والربيع يابسا شماليا فان النساء الحوامل يسقطن في فصل الربيع فان ولدن كان أولادهن مسقومين إما يموتون من ساعتهم وإما يعيشون مهازيل وأما سائر الناس فمنهم من يعرض له الاختلاف ورمد يابس ومنهم من يعرض له النزلات من رأسه إلى رئته فأما المبلغمون والنساء فيعرض لهم اختلاف الاغراس وأما أصحاب المرة الصفراء فتعرض لهم النوازل لسخافة جلودهم وذبولة عصبهم وربما ماتو فجأة وربما يبس جانبهم الأيمن

وما كان من الأمصار يقابل شرق الشمس ورياحه سليمة ومياهه غائرة

ج ١ · ص ١١٢

فقل ما يضيره تغير الهواء وكل مدينة يشرب أهلها ماء ساخنا بطاحيا وليست موضوعة سمت الشرق وليست رياحها سليمة ضير بأهلها تغير الهواء وان كان الصيف يابسا عاما ذهبت الأمراض سريعا وان كان كثير الأمطار طالت الأمراض وان عرض لأحد من الناس قرحة في هذه الأسقام أو البطن أو الماء الأصفر هلك

وإذا كان الصيف كثير الأمطار وكان جنوبيا والخريف كمثل ما كان الشتاء يابسا سقيما فتعرض للمبلغمين والشيوخ أبناء أربعين سنة حمى تسمى القوسوس وأما أصحاب المرة الصفراء فيعرض لهم ذات الجنب ووجع الرئة

وإذا كان الصيف يابسا جنوبيا وكان الخريف كثير الأمطار شماليا عرض للناس وجع الرأس وسعال وبحوحة وزكام وعرض لبعضهم السل

وإذا كان الصيف يابسا شماليا ولم يمطر عند طلوع الشعرى نفع أصحاب البلغم والرطوبات واضر بأصحاب المرة الصفراء وربما نقلهم إلى المرة السوداء والتغير الكثير يكون في تصرف الشمس والتصرف الصيفي أكثر تغيرا من الشتوي والخريفي اكثر تغيرا من الربيعي وكل بلد يكثر تغير زمانه لا يكون مستويا ويكون فيه جبال طوال سامية شامخة وكل بلد يقل تغير زمانه فهو مستو

ثم يذكر ابقراط اختلاف صور الناس في أحوالهم واعتدال خلقهم والسبب الذي أشبه بعضهم بعضا وان ذلك باتفاق الزمان والمطالع ويذكر حال الرجال والنساء في كثرة الأولاد وقلتهم وما يوجب النسل ويقطعه ويقولون أن سكان البلاد الشاهقة المستوية الكثيرة المياه تكون صورهم حسنة وأجسامهم جسيمة وتكون غرائزهم إلى اللين والتؤدة وليسوا بأهل باس وشجاعة ومن سكن أرضا رقيقة قليلة المياه جرداء وكان مزاج

ج ١ · ص ١١٣

هوائها غير معتدل كانت صورهم خاشنة وألوانهم إلى الصفرة أو إلى السواد واخلاقهم ردية وغضبهم شديد وطباعهم مخالفة بعضهم بعضا لأن باختلاف الازمان يكون اختلاف الطبائع ثم بعد الأزمان والبلاد الغذاء بالمياه لان غذاء الانسان من بعد البلاد بالمياه

ثم يتكلم ابقراط بعد ذلك في الرياح وهبوبها والتي تهب من موضع إلى موضع وقسمها أربعة أقسام ويقول أن الريح من تخلل الهواء وإنما نشوءها من اصطكاك أجرام الهواء فهذه أغراض كتاب ابقراط في الأهوية والأزمنة الذي فسره جالينوس وشرح ما ذهب إليه ابقراط في فصل فصل ومعنى معنى

فهذه كتب ابقراط التي عليها يعتمد واليها يرجع وهذه أغراضها وقد فسرها جالينوس وشرح كل ما فصله له وذهب إليه وابان عن قوله وترجم معانيه وأوضحها

فأما كتاب ماء الشعير فإنه يذكر فيه الأمراض الحادة التي تسمى وجع الجنب والرئة والبرسام والحمى المحرقة واخبر كيف يشرب ماء الشعير والأيام التي يكون شربه فيها وكيف يدبر ومتى الأوقات التي ينبغي أن يشرب فيها والأوقات التي يمنع منها وما يكون الطعام عليه وذكر صنوفا من العلل الحادة والأمراض المحرقة وقال في كل صنف منها

وأما كتابه الذي يسميه كتاب الأركان فإن معنى الأركان أي الطبائع الأربع الحرارة والرطوبة والبرودة واليبوسة وأركان البدن وهي العصب والعروق والعظام والجلد والدم فهذه أركان بها قوام العالم

قال ابقراط أن الأجسام لو كانت شيئا واحدا لم تصل الأوجاع إليها أبدا ولكنها من أشياء مختلفة وطبائع متباعدة مضر بعضها ببعض وطبيعة الإنسان وسائر الحيوان إذا صارت على هذه الصفة فمن الضرورة ألا يكون الإنسان شيئا واحدا بعينه وكذلك سائر الطبائع إنما قوامها بالرطوبة واليبس والحر

ج ١ · ص ١١٤

والبرد ويتكلم في هذا بكلام واضح

وكان لأبقراط تلاميذ ترجموا كتبه وبعضهم عمل كتبا ونسبها إليه إقرارا له بالعلم والفضل فمنهم دياسقوريدس صاحب كتاب الأشجار والعقاقير فإنه وضع كتبا في منافع الأشجار وصور كل شجرة بصورتها وذكر ما تنفع له تلك الشجرة ومنهم ارسجانس صاحب الكناش الذي فيه صفة البدن

فكان حكيم بعده واهم عالم بالطب وافهمه لما خسر من كتاب ابقراط هو جالينوس على تباعد ما بينهما من السنين فان بينهما زمانا طويلا غير انه كالذي تلا ابقراط في الحكمة ولحق به في العلم وفسر كتبه وعمل كتابا كثيرة من كتب الطب التي عليها المعول واليها يرجع وكان رجلا فيلسوفا منطبقا حكيما

فأول كتب جالينوس كتاب في فرق الطب المخالفة بعضا في الجنس وهي فرقة الرأي والفكر والقياس والفرقة الثانية فرقة التجارب والثالثة فرقة الحيل

وكتاب في الطعام

وكتاب في نبض العروق

وكتاب في تشريح العصب

وكتاب في تشريح العروق والأوراد

ومقالتان في علل النفس

وأربع مقالات في الصوت

وكتاب في منافع الأعضاء سبع عشرة مقالة

وكتاب في تشريح الرحم

وكتاب في علامات العين

وكتاب في طب أصحاب التجارب

ج ١ · ص ١١٥

وثلاث مقالات في حركة الرئة والصدر

وكتاب التشريح الكبير في خمس عشرة مقالة فالمقالة الأولى في العضل والرطوبات التي في اليدين

والثانية في العضل الذي في الرجلين

والثالثة في العصب و العروق والأورادة التي في اليدين والرجلين

والرابعة في العضل الذي يحرك الخدين والشفتين والعضل الذي يحرك اللحي والأسفل إلى ناحية الرأس والى ناحية الرقبة والى ناحية الكتفين

المقالة الخامسة في عضل الصدر والعضل الذي على المتنين وعضل عظم الصلب

والمقالة السادسة في آلات الغذاء وهي الأمعاء والبطن والكبد والطحال والكلى والمثانة والمرارة وما أشبه ذلك

والمقالة السابعة في تشريح الفؤاد

المقالة الثامنة في أجزاء الصدر

المقالة التاسعة في تشريح الفؤاد

المقالة العاشرة في تشريح العينين واللسان والمريء وما يتصل به

المقالة الحادية عشرة في الحنجرة والعظم الذي يتصل بها والعصب الذي تحتها

والمقالة الثانية عشرة في تشريح آلات التوليد يعني آلات المني والرحم والمذاكير

المقالة الثالثة عشرة في تشريح العروق النابضة وهي الشريانان والعروق التي لا تنبض

المقالة الرابعة عشرة في العصب المنبت من الدماغ

المقالة الخامسة عشرة في العصب المنبت في الصلب

وله كتاب التشريح غير هذا في عدة مقالات قد ذكر فيها الجلد والشعر

ج ١ · ص ١١٦

والأظفار واللحم والشحم ولحم الوجه والأغشية التي تغشي بعض الأعضاء مثل غشاء القلب والمعدة والكلى والكبد والصفاقات والعضلة الفاصلة بين الصدر والبطن والمجاري والعروق النابضة وفصد العروق ومن أين تبتدىء العروق ومجاري البول فيما بين الكليتين والمثانة إلى الذكر ومجراه من المثانة إلى السرة في الطفل وأوعية المرة الصفراء والمسام والمنخزين والمجاري الخارجة من الأذنين وقصبة الرئة وما ينبت فيها وينبت في الرئة والأوعية التي في الثديين التي فيها اللبن وباقي الأشياء المفرعة التي في البدن التي تحويها الأوعية من أي شيء من الرطوبات والأشياء المفرغة في أي شيء من الأوعية وما في الرأس من الشؤون والالتحام وغير ذلك والشؤون التي في الوجه واللحي الأسفل وما فيه من النقب والالتحام والأسنان والعظم الذي على رأس قصبة الرئة وما يتصل به من جنبتي الموضع والعظم العريض الذي في البطن والورك والأضلاع والكتفين والمنكبين وعظم الترقوتين والعضد وعظم الساق وعظام الكف والأصابع وعظم الفخذ والقصر والذي على الركبة وعظم الساق وعظام القدم واشتراك قحف الرأس بالأغشية التي على الدماغ والعصب الذي ينبت في الوجه كله والعضل الذي في الصدغين والعضل الذي به يكون المضغ والعضل الذي يحرك الخدين والشفتين واللسان وما يحركه من العضل والعضل الذي يحرك العينين ويذكر الفم والشفتين واللسان واللثة واللهاة وطبق الحلقوم والنغانغ والأنف والمنخرين والأذنين والرقبة والعضل الذي فيها والعضلة التي على الأصابع والعضلة التي تحت الترقوة وطبيعة الرقبة وعضل الحجاب والساعد ويقول في التشريح قولاهذا غرضه فيه

ومقالتان في علل النفس

وكتاب القوى الطبيعية في الأفعال النفسانية

ومقالة في البول من الدم

ومقالة في الأدوية المسهلة

ج ١ · ص ١١٧

وكتاب يسميه آراء ابقراط وأفلاطون في قوى النفس الناطقة وهي التخيل والفكر والحفظ ويقول إن الدماغ مبتدأ العصب والقلب مبتدأ العروق النابضة والكبد مبتدأ العروق التي لا تنبض والقوى التي يقوم بها البدن في عشر مقالات ومنافع الأعضاء في سبع عشرة مقالة

كتاب العناصر يخبر فيه أن الحار والبارد والرطب واليابس عناصر عامية لجميع الأجسام التي تقبل الكون والفساد والعناصر الأرض والنار والهواء والماء وعناصر بدن الإنسان دم وبلغم والمرتان الصفراء والسوداء والعنصر هو أقصى جزء في الشيء الذي هو له عنصر

وكتاب الأمزجة وهو ثلاث مقالات في تصنيف أمزجة أبدان الناس وتركيب البدن الفاضل وخصب البدن والمزاج الردي الذي ليس يستوي وقوى الأدوية المركبة والأدوية التي يسهل وجودها

وكتاب حفظ الأصحاء

وكتاب في الأطعمة

وكتاب في الكيموس الجيد والردي

وكتاب في التدبير الملطف

ومقالة في تصنيف الأمراض

ومقالة في علل الأمراض

ومقالة في تصنيف الأمراض

ومقالة في الغلظ الخارج من الطبيعة

ومقالة في الامتلاء

ومقالتان في تصنيف الحميات والأمراض الباطنة

وكتاب في أزمان الأمراض

وكتاب في عسر النفس

وكتاب في البحرانات

ج ١ · ص ١١٨

وكتاب في نبض العروق ومعرفة كل واحد من أجناس النبض والأسباب الفاعلة لأصناف النبض وتقدمة معرفة في ست عشرة مقالة

وكتاب حيلة البرء وهو كتاب بين فيه طريق شفاء جميع الأمراض واتبع ذلك في هذا الفن

ومقالة في العلل الواصلة وهي العلل القريبة التي تصل ما بين العلة البعيدة والمريض

ومقالة في البول من الدم في البدن

وكتاب في فرقة أصحاب الحيل

ومقالة في السل

ومقالة في علاج صبي يرضع

ومقالة في تدبير ابقراط للأمراض الحادة

ومقالة في فصد العروق وفسر كتب ابقراط في فصل فصل وقول قول وبين الحال الحال فيه

والذي تلا ابقراط من رؤساء الحكماء سقراط رأس الحكماء وأول من لفظ بحكمته ما حفظ عنه وسمع منه

وحكي أن طيماوس قال له أيها المعلم لم لا تدون لنا حكمتك في المصاحف قال له يا طيماوس ما أوثقك بجلود البهائم الميتة واشد تهمتك للجواهر الحية الخالدة وكيف وجود العلم من معدن الجهل والسبب منه من عنصر العقل فقال له ايعطبطش تلميذه لو أمليت علي كتابا يخلد عنك فقال الحكمة لا تحتاج إلى جلود الضأن

وقال بعض تلامذته لو زودتنا كتابا من حكمتك تسبر به عقولنا قال له سقراط لا ترغبن في تدوين حكمة في جلود الشاء حتى يكون ذلك ابلغ عندك من علمك ولسانك

فلما حضرته الوفاة سأله تلاميذه أن يزودهم حكمة يرجعون إليها فتكلم

ج ١ · ص ١١٩

في أخلاق النفس ثم تكلم في الفلك وقال انه كري وكان قد سقي سما فمات

وبعده فيثاغورس وهو أول من نطق في الأعداد والحساب والهندسة ووضع الألحان وعمل العود وكان في زمن ملك يقال له اغسطس فهرب منه فتبعه وركب فيثاغورس البحر حتى صار إلى هيكل في جزيرة فاحرقه الملك عليه بالنار

وكان لفيثاغورس تلميذ يقال له ارشميدس فعمل المرايا المحرقة فأحرقت مراكب العدو في البحر

ومنهم بلينوس النجار الذي يقال له اليتيم وهو صاحب الطلسمات الذي جعل لكل شيء طلسما

ومنهم اوجانس صاحب الهندسة والقسمة وأنواع الفلسفة وكان يقال له ديوجانس الكلب وقيل له لأي شيء سميت الكلب قال لأني اهر على الأشرار وابصبص للأخيار وآوي الأسواق

ومنهم افليمون صاحب مخانيقا وهي الحركات التي تكون بالماء مثل الصورة تعمل فيحركها الماء من غير أن يحرك شيء منها ويخرجها من موضع ويحطها في موضع والآلات التي تحرك بالماء من غير أن تحرك فتخرج فيبتلعها وتخرج أيضا وترتحل محققة وله أشكال في ذلك تعمل فتصح

ومنهم افليمون صاحب الفراسة وكتاب بين فيه ما تدل عليه الفراسة في الخلقة والأصوات والشمائل وبرهنا ذلك

ومنهم ديمقراطيس وهو الذي يزعم أن العالم مركب من هباء وله كتاب في طبائع الحيوان وما يوافق منها طبائع الإنسان

ومنهم افلاطون وكان تلميذا لسقراط وهو الذي تكلم في النفس وصفاتها مثل ما تكلم به ابقراط في الجسد وصفاته فقال إن للنفس ثلاث قوى إحداها في الدماغ وبه يكون الفكر والروية والثاني في القلب وبه يكون

ج ١ · ص ١٢٠

الغضب والشجاعة والثالث في الكبد وبه تكون الشهوة والمحبة ثم اطرد الكلام في الروح النفسانية حتى وصف الأعضاء كلها ثم ذكر ما يصلح النفس وما يفسدها فقال إن كل عيب مضاد خلاص النفس فلا ينبغي أن نعد الحياة صالحة فقط ولكن موتا صالحا وينبغي أن نعد الحياة والموت صالحين

ومنهم اقليدس صاحب كتاب اقليدس في الحساب وتفسير اقليدس المفتاح على ما قال بطليموس انه تقدمة لمعرفة الحساب ومفتاح علم كتاب المجسطي في النجوم ومعرفة الأوتار التي تقع على قسي قطع الدوائر التي هي أفلاك الكواكب التي يسميها المنجمون الكردجات لتعديل مسير الكواكب في الطول والعرض و سرعتها وإبطائها واستقامتها ورجوعها وتشريقها وتغريبها ومساقط شعاعها وعلم ساعات الليل والنهار ومطالع البروج واختلاف ذلك في أقاليم الأرض وحساب القران والاستقبال وكسوف الشمس والقمر اختلاف النظر من آفاق الأرض في جميع نواحي السماء

وكتاب اقليدس ثلاث عشرة مقالة ولها من الأشكال في هذه الثلاث عشرة مقالة أربعمائة واثنان وخمسون شكلا بالبرهان والشرح الذي إذا فهمه من يطلب علم الحساب سهل عليه كل باب من الحساب وانفتح له فابتدىء في بذكر الأسباب التي منها يزلف العلم وبمعرفتها يحاط بالمعلوم وهي الخبر والمثال والخلف والترتيب والفصل والبرهان والتمام فأما الخبر فهو خبر المقدم على الجملة قبل التفسير وأما المثال فهو صورة الأشكال المخبر عنها المدلول بصفتها على معنى الخبر وأما الخلف فهو خلاف المثال وصرف الخبر إلى ما لا يمكن وأما الترتيب فهو تأليف العمل المتفق على مراتبه في العلم وأما الفصل فهو الفصل بين الخبر الممكن وغير الممكن وأما البرهان فهو الحجة على تحقيق الخبر وأما التمام فهو تمام العلم بالمعلوم

والمقالة الأولى في النقطة التي لا جزء لها والخط الذي هو طول بلا عرض وهو سبعة وأربعون شكلا

ج ١ · ص ١٢١

المقالة الثانية في كل سطح متوازي الأضلاع قائم الزوايا يحيط به الخطان المحيطان بالزاوية القائمة وهي أربعة وأربعون شكلا

المقالة الثالثة في الدوائر المتساوية التي أقطارها متساوية والخطوط التي تخرج من مراكزها إلى الخطوط المحيط بها والخط المماس الدائرة الذي يجوزها و لا يقطعها وهي خمسة وثلاثون شكلا

المقالة الرابعة إذا كان شكل في شكل وكانت زاويا الشكل الداخل تماس أضلاع الشكل الخارج وهي ستة عشر شكلا

والمقالة الخامسة في الجزء الذي هو مقدار الأكبر من المقدار الأصغر من الأعظم إذا كان يعده وهي خمسة وعشرون شكلا

المقالة السادسة في السطوح المتساوية التي زوايا كل سطح منها مساوية لزوايا السطح الآخر والأضلاع التي تكون تحيط بالزوايا المتساوية متناسبة والسطوح المتكافية الأضلاع التي تكون أضلاعها متناسبة وهي اثنان وثلاثون شكلا

المقالة السابعة في الواحد والعدد الزوج الذي ينقسم بقسمين متساويين

والعدد الفرد الذي لا ينقسم بقسمين متساويين ويزيد على الزوج بواحد

والعدد الذي يسمى زوج الزوج وهو الذي كل زوج يعده بعدة مرات عددها زوج

والعدد الذي يسمى زوج الفرد وهو الذي كل زوج يعده بعدة مرات عددها فرد

والعدد الذي يسمى فرد الفرد وهو الذي كل فرد يعدة بعدة مرات عددها فرد

والعدد الذي يسمى أول هو الذي يعده الواحد فقط

والأعداد التي كل واحد منها أول عند الآخر هي التي ليس بها عدد مشترك يعدها جميعا الا الواحد فقط

والعدد المركب هو الذي يعده عدد أخر

ج ١ · ص ١٢٢

والأعداد التي كل واحد منها مركب عند الآخر هي التي يعدها عدد آخر مشترك لها

والعدد المضروب في عدد آخر هو الذي يضاعف بعدة مافي المضروب فيه من الآحاد ويكون ما اجتمع عدد آخر

والعدد المربع هو المجتمع من ضرب عددا في نفسه ويحيط به عددان متساويان

والعدد المكعب هو المجتمع من ضرب عدد في نفسه ثم في نفسه ويحيط به ثلاثة أعداد متساوية

والعدد المسطح هو الذي يحيط به عددان

والعدد المصمت هو الذي يحيط به ثلاثة أعداد

والعدد التام هو المساوي لجميع أجزائه

والأعداد المتناسبة هي التي يكون في الأول منها من أضعاف الثاني مثل ما في الثالث من أضعاف الرابع

والأعداد المسطحة والمصمته المتشابهة هي التي أضلاعها متناسبة وهذه المقالة تسعة وثلاثون شكلا

والمقالة الثامنة في الأعداد التي تلي بعضا والطرفين اللذين كل واحد منهما أول عند الآخر وهي خمسة وعشرون شكلا

المقالة التاسعة في ضرب الأعداد المسطحة المتشابهة وما يكون من ضرب العدد المربع

والأعداد التي يعد بعضها بعضا

والعدد المكعب في العدد المكعب وما يكون من ضرب المكعب في عدد غير مكعب وما يكون من الأ عداد المؤلفة على نسب يتلو بعضها بعضا من المربع وكيف يكون المكعب وما يكون في الأعداد المتناسبات من المصمت المكعب المسطح

ج ١ · ص ١٢٣

والأعداد التي يعد بعضها بعضا وكيف تنتقض الأزواج من الأزواج والأفراد من الأفراد والأزواج من الأفراد والأفراد من الأزواج وهي ثمانية وثلاثون شكلا

المقالة العاشرة في الخطوط التي يكون لها مقدار واحد مشترك يقدرها جميعا يقال لها المتقدرات والخطوط المتباينات التي ليس لها مقدار واحد مشترك يقدرها جميعا والخطوط المتقادرات التي يكون لمربعاتها سطح واحد يكون مقدارا لها يقدرها وهي مائة وأربعة أشكال

المقالة الحادية عشرة في المصمت الذي له طول وسمك وسطح وهي أحد وأربعون شكلا

المقالة الثانية عشرة في السطح الكثير الزوايا المتشابهة التي قدر بعضها عند بعض في الدوائر كعدد المربعات التي تكون من أقطار الدوائر وهي خمسة عشر شكلا

المقالة الثالثة عشرة وهي آخر مقالات اقليدس في خط يقسم على ذات وسط وطرفين وهي واحد وعشرون شكلا

ولاقليدس هذا كتاب في المناظر واختلافها من مخارج العيون والشعاع يقول فيه أن الشعاع يخرج من العين على خطوط مستقيمة وتحدث بعد سموت لانهاية لكثرتها فإن الأشياء التي يقع عليها الشعاع تبصر والتي لا يقع عليها الشعاع لا تبصر ويمثل في ذلك أشكالا مختلفة يبين بها مخرج النظر وكيف تختلف عدة الأشكال التي يبين بها ذلك وهي أربعة وستون شكلا

ومنهم نيقوماخس الحكيم الفيثاغوري وهو الذي يسمى القاهر عند المفاضلة وهو أبو ارسطاطاليس وله كتاب الارثماطيقي الذي قصد فيه لإبانة الأعداد وذكر ما تقدمت به الفلاسفة فقال نيقوماخس أن القدماء الأولين الذين اظهروا العلم ونفذو فيه وكان أولهم فيثاغورس حدوا بأن قالوا أن الفلسفة معناها الحكمة وان اسمها مشتق منها فقالوا الحكمة حقيقة

ج ١ · ص ١٢٤

العلم بالاشياء الدائمة وافتن في صدر الكتاب في ذكر الحكمة وفضلها وما قالته الحكماء في فضيلة العلم ثم افتتح كتابه فقال

إن جميع ما في الدنيا من الأشياء المحكم في الطبيعة تقديرها انما هو بالعدد وقد يحقق القياس قولنا إن العدد بمنزلة المثال الذي يحتذى عليه وهو كله بكماله معقول وهذه الأشياء التي تلحقها كلمة الكمية وهي أشياء مختلفة فمن اضطرار أن يكون هذا العدد اللازم بهذه الأشياء مؤلفا مقدرا على حدته لا من اجل غيره فان كل مؤلف إنما هو من أشياء مختلفة لا محالة ومن أشياء موجودة فان التي ليست بموجودة لا يقدر على تأليفها وما كان منها موجودا إلا أنها غير متشاكلة يمكن تأليفها والأشياء المؤتلفة إنما تألفت من أشياء موجودة مختلفة متشاكلة لأنه إن لم يكن مختلفا فهو واحد لا يحتاج إلى ائتلاف فان لم يكن متشاكلا فليس بمتجانس وان ليس متجانسا فإنما هو متضاد لا يقع به ائتلاف

والعدد هو من هذه الأشياء فإن فيه نوعين مختلفين متشاكلين متجانسين وهو الزوج والفرد فان ائتلافهما على حسب اختلاهما يعد تألفامشتب كالا انقضاء له

فالقول الأول من الارثماطيقي في أبواب أحدها حدود العدد وهو ينقسم قسمين يقال لأحدهما الفرد والآخر الزوج فالفرد ينقسم ثلاثة أقسام منه أول غير مركب وهو الذي لا يعده عدد مثل سبعه واحد عشر

ومنه ثان مركب وهو الذي له عدد مثل تسعه وخمسة عشر

ومنه ثالث مركب بطبعه وعند الاضافة إلى مركب آخر أول وهما اللذان لكل واحد منهما عدد يعده وليس لهما عند المقايسة عدد مشترك مثل تسعة إلى خمسة وعشرين

والزوج ينقسم ثلاثة أقسام منه زوج الزوج وهو المنقسم أزواجا إلى الوحدانية مثل أربعة وستين

ج ١ · ص ١٢٥

ومنه زوج الفرد وهو المنقسم مرة واحدة بنصفين ثم يقف مثل أربع عشرة وثماني عشرة

ومنه زوج الزوج والفرد وهو الذي لا ينقسم نصفين اكثر من مرة ولا ينتهي إلى الوحدانية وتكلم في هذا بكلام مشروح

والقول الثاني في الكمية المفردة وهو العدد الزائد والعدد المعتدل والناقص فأما الزائد فهو الذي تزيد جملة أجزائه على جملته إذا اجتمعت الأجزاء مثل اثني عشر وأربعة وعشرين فإن ألا ثني عشر لها نصفا وثلث وربع وسدس وجزء من اثني عشر فإذا جمعتها زاد العدد والمعتدل الذي تعادل جملة أجزائه جملته مثل ستة وثمانية وعشرين فإن لستة نصف وثلثا وسدسا فيكون مبلغه إذا جمع ستة سواء والناقص الذي تنقص جملة أجزائه من جملته مثل ثمانية وأربعة وعشرين فان الثمانية لها نصف وربع وثمن فإذا اجتمع كان سبعة ونقص واحدا وجعل في ذلك أشكالا

واصح القول القول الثالث في الكمية المضافة وهي تنقسم قسمين أحدهما المعادلة لما أضيف إليها مثل المائة المعادلة للمائة والعشرة المعادلة للعشرة ومنه الخروج عن الاعتدال وينقسم قسمين أحدهما كبير والآخر صغير فالكبير ينقسم خمسة أقسام فمنه المتضاعف مثل اثنين من أربعة وأربعة من ثمانية ومنه الزائد جزءا مثل ثلاثة عند أربعة فإن الأربعة مثلها ومثل ثلثها ومنه الزائد جزءين مثل ثلاثة وهي أول الافراد إلى الخمسة وهي الثانية من الافراد فتحدث زيادة جزءين ثم على هذا الترتيب تحدث زيادة أجزاء ومنه المضاعف الزائد جزءا وهو يظهر بين عددين أحدهما مثل الآخر ومثل جزء منه كالخمسة إذا أضيف إلى الاثنين فإنه مثل مضاعف الاثنين وزيادة جزء ومنه المضاعف الزائد جزءين مثل أربعة عند واحد والصغير ينقسم على خمسة أقسام منه تحت المضاعف ومنه تحت الزائد جزء ومنه تحت الزائد أجزاء ومنه تحت المضاعف أجزاء

ج ١ · ص ١٢٦

ثم يقول في الأعداد الثلاثة الني أحدهما كبير والآخر وسط والثالث صغير فإذا طلب اعتدالها القي من الأوسط مثل الأصغر ومن الأعظم مثل ما بقي من الأوسط ومثل الأصغر فإذا تعادلت الأعداد فقد تمت إضافتها

ثم يقول فيما يزيد من الأعداد وينقص في المضاعفات ويجعل لذلك شكلا مثليا بركنين وفي الشكل واحد وعشرون بيتا فالأول ستة أبيات أوله واحد ثم يضعفه إلى اثنين وثلاثين والثاني خمسة أبيات وأوله ثلاثة ثم يضعفه إلى ثمانية وأربعين والثالث أربعة أبيات وأوله تسعة ثم يضعفه إلى اثنين وسبعين والرابع ثلاثة أبيات وأوله سبعة وعشرون ثم يضعفه إلى مائة وثمانية والخامس بيتان وأوله واحد وثمانون ويضعفه فيصير مائة واثنين وستين والسادس بيت وهو آخره مائتان وثلاثة وأربعون

ثم يقول في العدد المربع الذي يزيد عليه ضعفه ثم يتكلم في السطوح والخطوط والنقط ويصف السطوح المثلثة والمربعة والمسدسة والأضلاع التي يقوم بها السطوح ومسائحها

ثم يقول في العدد المخمس ذي الأضلاع المعتدلة المخمسة وكيف نموها ثم المسدسة ثم المسبعة ثم المثمنة ثم يصف كيف تركيبها ويضرب لها جدولا خمسة في تسعة ويتكلم في أجزاء من المثلثات والمربعات والمخمسات والمسدسات مما له جرم بلا سطح وما له جرم وسطح

ثم يقول في تركيب الأشياء التي تركب من اخلاط شتى

ثم يقول في الوسائط التي هي ثلاثة أنواع واحد للحساب والثاني للمساحة والثالث لتأليف اللحون ويقول إن بعض الأولين جعلوها عشرا وبين وسائط الحساب ووسائط المساحة ووسائط اللحون ويتكلم في كل نوع منها بكلام مشروح وبرهان بين

ومنهم اراطس الذي عمل صورة الفلك كهيئة البيضة فحكى بها الفلك وصور فيها البروج

ج ١ · ص ١٢٧

ومنهم ارسطاطاليس بن نيقوماخس الجهراسيني وكان تلميذا لافلاطون فتكلم في العالم العلوي والسفلي في صلاح العالم وفساده وفي أخلاق النفس وفي حقيقة المنطق ووضع أصول الحكمة وانقسامها وتشعبها فأول كتبه كتاب المدخل إلى علم الفلسفة وهو الذي يسمى باليونانية ايساغوجي فأوله ذكر الحد وما قوام الحد ومن أين اشتق اسم الحد وما فضيلة الحد وما فيه فساد الحد والفرقة بين الحد والمحدود

والثاني ذكر الفلسفة وكيف اشتقت

والثالث كتاب قوى النفس التي هي بالفكر والغضب والشهوة فما خرج عن هذا الاعتدال كان فاسدا

والكتاب الرابع في المنطق الذي هو اصل الفلسفة

والكتاب الخامس يذكر فيه انقسام الأشياء ضربين ما لا بد منه كالغذاء وما منه بد كتنظيف الثوب

والكتاب السادس في الأمور وهي ثلاثة واجبة كقولك النار حارة وممكنة كقولك زبد كاتب وممتنعه كقولك النار باردة

والكتاب السابع في الجنس وهو ثلاثة أقسام جنس العادة وجنس الطبيعة . . . . . . . .

والكتاب الثامن يذكر فيه ما لا يتجزأ وهو ينقسم على أربعة إما لأنه لا أجزاء له كالنقطة وإما لصغره كحبة الخردل وإما لصلابته كالحجر وإما لأنه على أجزاء

والكتاب التاسع في المناسبة وهو أربعة أما طبيعة كمناسبة الأب لابنه وإما مهنة كمناسبة التلميذ معلمه وإما مشيئة كمناسبة الصديق صديقه وأما عرضية كمناسبة العبد سيده

ثم كتبه بعد ذلك في أربعة أنواع أحدها المنطقيات والثاني في الطبائع

ج ١ · ص ١٢٨

والثالث فيما يوجد مع الأجسام ويواصلها والرابع فيما لا يوجد مع الأجسام ولا يواصلها

وكتبه في المنطق ثمانية فالأول سمي بقاطيغورياس وغرضه فيه القول على المقولات المفردة العشر ورسمها بما يميز به كل واحد منها من غيره وما يعمها ويعم العدة منها وما يخص كل واحد منها فحد الأشياء التي تقدمها في الوصف والشبه منها أن جوهرا حاملا وجوهرا محمولا ليس بجوهري فيه بل عرضي وان عرضا حاملا وعرضا محمولا عليه أي منقولا عليه . . . . . . . . ليبين أن جواهر محسوسة واعراضا ثواني غير محسوسة مقولة على المحسوسة وأعراضا محسوسة وأعراضا ثواني غير محسوسة مقولة على المحسوسة ويبين عن العشرة بأعيانها وبرسومها وعوامها وخواصها وهذه العشرة الجوهر ثم الكمية ثم الكيفية ثم المضاف ثم الأين ثم المتى ثم الفاعل ثم المفعول ثم الوضع ثم الجلد

وإنما سمي كتاب المقولات لان هذه الأسماء أجناس وهي مقولة من الأنواع والواحد بمنزلة الجوهر فانه مقول على الجسم والجسم مقول على المتنفس وغير المتنفس والمتنفس مقول على الحيوان النبات والحيوان مقول على الإنسان والفرس والأسد والإنسان مقول على زيد وعمرو وخالد التي هي غير متجزئة والفرس على هذا الفرس بالإشارة وذلك الفرس بالشبه والكمية مقولة على المتصلة والمنفصلة وسائر أجزائها وكذلك سائر الأجناس

والثاني هو المسمى بكتاب التفسير وغرضه فيه القول على التفسير للقضايا المقدمات للمقاييس العلمية اعني الجوامع التي هي أخبار موجبة أو سالبة أو . . . . . . . . ما في أوله فبين عما منه تكون القضايا من الاسم والحرف والقول والتصرف والمخبر عن القول وعن القضايا المؤلفة من اسم وحرف وثالث ورابع كقولنا النار حارة وما يعرض في ذلك وفي

ج ١ · ص ١٢٩

الفحص عن أي القضايا اشد تناسبا الموجبة لسالبها أم الموجبة للموجبة المضادة لها وإنما سماه كتاب التفسير لأنه أراد المقالة على الجزم والبسيط المقول الذي ليس فيه اشتراك اسم وأراد أن يفصل بينه وبين القول الذي ليس بجازم الذي يكذب ولا يصدق وهو تسعة الاستخبار كقولك من أين جئت والدعاء كقولك يا فلان اقبل والراغب كقولك في الأمر أنيء اطلب إليك أن تفعل كذا وكذا والتعجب كقولك في الأمر ما الذي يكون من هذا والقسم كقولك أقسمت بالله لتذهبن والشك كقولك لعل الأمر على ما قيل والوضع كقولك تكون هذه الضيعة وقفا على المساكين والمجازي كقولك أن فعلت كذا وكذا اجزتك بكذا

والمقالة قد تلقب ألقابا شتى في جهات مختلفة فإذا كان القول يوجب شيئا بشيء سمي موجبة وإذا كان يفلت شيئا من شيء سمي سالبة وإذا كان مقدما ليستخرج منه شيء سمي مقدمة فإذا كان مستخرجا من مقدمات قبله سمي نتيجة وإذا كانت مقدمات ونتيجتها معها سمي صيغة

والثالث المسمى انوليطيقا ومعناه النقائض وغرضه فيه الابانه عن الجوامع المرسلة اعني ما هي وكيف هي ولم هي وغرضه النوع الجامع للمعاني والثلاثة وما قيل على الجامعة لمرسلة ووجود الجامعة وكيف تركيب الجوامع ولكم نوع يكون وما الذي يظهر من صوادقها بذاته وما الذي يظهر من الحركة

والكتاب الرابع المسمى أبو دقطيقا ومعناه الاصلاح وغرضه فيه الابانة عن الأمور المتضحة البرهانية وكيف هي وماذا ينبغي أن يؤلف ويسمى هذا الكتاب البيان والبرهان لأنه يصف فيه التمييز الذي يميز به الحق من الباطل والصدق من الكذب فيقول أن المقدمات على جهة المقدمة المجتمعة عليها المعروفة عند العامة المركبة من الجزئين السابقين في العلم بمنزلة قول القائل كل إنسان حي

ج ١ · ص ١٣٠

والثانية الموجبة للمجادلة فإنها وان كانت صحيحة فيه نفسها مجهولة عند العامة وهي تحتاج إلى وساطة يعرف بها صحتها بمنزلة قولنا كل إنسان جوهر

فأما كتابه الخامس المسمى طوبيقا فغرضه فيه الابانه عن الأسماء الخمسة التي هي الجنس والنوع والفصل والخاصة والعرض عن الحد فتعرف ماهية الجنس وماهية النوع لئلا يذهب عن أحدها الجنس والنوع فإنما يعرف هذا بالفصل الذي يفصل بين النوع والجنس وما خاصية كل واحد منها أو ما الأعراض من الجواهر

وأما كتابه السادس وهو المسمى سوفسطيقا فغرضه فيه القول على المغالطة ويقول كم نوعا تكون المغالطة ويخبر كيف الاحتراس من قبول تلك الأغاليط وهو الذي رد فيه على السوفسطائية

وأما كتابه السابع وهو المسمى ريطوريقا ومعناه البلاغة فغرضه فيه القول في الأنواع الثلاثة في الحكومة وفي المشورة وفي الحمد وفي الذم والجامع لها التقريظ

وأما كتابه الثامن وهو المسمى فوايطيقا فغرضه فيه القول على صناعة الشعر وما يجوز في الشعر وما يستعمل من الأوزان وكل نوع . . . . . . . . . . فهذه أغراضه في كتبه المنطقيات الأربع المقدمة والأربعة الثانية

فأما كتبه الطبيعية فالأول كتاب سمع الكيان وهو الخبر الطبيعي بين فيه عن الأشياء الطبيعية وهي خمسة المشتملة على الطبائع كلها التي لا وجود لشيء من الطبائع دونها وهي العنصر والصورة والمكان والحركة والزمان فإنه لا وجود لزمان إلا بحركة ولا وجود لحركة إلا بمكان ولا وجود لمكان إلا بصورة ولا وجود لصورة إلا بعنصر وهذه الخمسة

ج ١ · ص ١٣١

منها اثنان جوهران وهما العنصر والصورة وثلاثة أعراض جوهرية

والثاني هو المسمى كتاب السماء والعالم وغرضه فيه الإبانة عن الأشياء الفلكية غير ذوات الفساد وهي صنفان أحدهما صنف مستدير الصنعة وحركته الاستدارة وهو الفلك المحيط بالأشياء وهو ركن خامس لا يلزمه الكون ولا الفساد والصنف الثاني الفلكي المستدير بالتكوين وان لم يكن مستديرا بالحرك وهي الأربعة الأركان النار والهواء والأرض والماء فإن هذه ليست بمستديرة الحركة بل مستقيمة الحركة مستديرة بالكون والمستديرة الكون هي التي يكون بعضها من بعض بالانقلاب بمنزلة الشيء الذي يستدير وينقلب بمنزلة النار التي تستدير وتنقلب فتكون من الهواء والهواء من الماء والماء من الأرض وكل واحد من هذه الأركان يستدير بالكون بعضه على بعض فالنار والهواء إلى فوق والماء والأرض إلى اسفل

وكتابه الثالث هو المسمى كتاب الكون والفساد وغرضه فيه الإبانة عن ماهية الكون والفساد ككون الماء هواء والهواء ماء وكيف يكون وكيف يفسد بالطبيعة

والكتاب الرابع في الشرائع وهو كتاب المنطق في الآثار العلوية وغرضه فيه الإبانة عن عرض الكون والفساد وكون كل كائن وفساده مما بين نهاية فلك القمر إلى مركز الأرض فيما بين الجو وما على الأرض وما في بطنها وعن الآثار العارضة فيها كالسحاب والضباب والرعد والبرق والريح والثلج والمطر وغير ذلك

وكتاب في المعادن وهو الخامس وغرضه فيه الإبانة عن كون الأجرام المتكونه في باطن الأرض وكيفياتها وخواصها وعوامها والمواضع الخاصة بها

والكتاب السادس في الإبانة عن علل النبات وكيفياته وخواصه وعوامه وعلل أعضائه والمواضع الخاصة به وحركاته فهذه أغراضه

ج ١ · ص ١٣٢

في كتبه الطبيعية

فأما كتبه النفسانية فهما كتابان فكتابه الأول منهما كتاب النفس وغرضه فيه الإبانة عن ماهية النفس وقوامها وفصولها وتفصيل الحس وتعديد أنواعه وفضائل النفس وعاداتها والأمور المحمودة منها والأمور المذمومة منها فالمحمودة المنطق والعدل والحكمة والحكم والحلم والشجاعة والقوة والجرأة وشرف النفس والتحرج والأمور المذمومة منها الجور والفسق والنفاق والغش والكذب والنميمة والخيانة

والكتاب الثاني في الحس والمحسوس والإبانة عن علل الحس للمحسوس وغرضه فيه أن يخبر ما الحس والمحسوس وكيف يقبل الحس الأشياء المحسوسة وكيف يكون الحس والمحسوس شيئا واحدا وهما مختلفان في الأدوات وهل الأشياء بذواتها وأجرامها أم بذواتها دون أجرامها

ثم كتابه في الكلام الروحاني وغرضه فيه ذكر الصورة المجردة من الهيولى التي في العالم الأعلى والقوى الروحانية ومعرفة اتصال قوى تلك الصور بالقوى الطبيعية وهل هي بحركة أو بلا حركة وكيف تدير تلك القوى هذه القوى وان كل واحد من القوى الجرمية الغليظة جزء من تلك الأشياء الشريفة وبين ما العقل وما المعقول وما النفس الكلية وما هبوطها وطلوعها

ثم كتابه في التوحيد فقال أن العلية الثانية علة العلل والدهر تحتها وهي مبدعة الأشياء والإبداع لها وقال في هذا قولا بين فيه التوحيد

فأما كتابه في الخلق . . . . . . . . . . والإبانة عن أخلاق النفس والسعادة في النفس والبدن وتدبير العامة والخاصة وتدبير الرجل امرأته والسياسة

ج ١ · ص ١٣٣

وتدبير المدن وقصص أهل التدبير للمدن فهذه أغراض كتب ارسطاطاليس الحكيم المذكورة الشريفة وما بعدها من الكتب فتبع لها

ومن حكماء اليونانيين بطليموس وهو الذي وضع كتاب المجسطي وكتاب ذات الحلق وذات الصفائح وهي الإسطرلاب والقانون فأما كتاب المجسطي ففي علم النجوم والحركات وتفسير المجسطي الكتاب الأكبر وهو ثلاث عشرة مقالة فابتدأ المقالة الأولى من المجسطي بذكر الشمس لأنها الاس لا يوصل إلى علم شيء من حركات الفلك إلا بها فقال في الباب الأول إن الشمس فلك خارج المركز عن مركز العالم قد سمت ناحية منه مصعدة نحو ما يحاذي بها من فلك البروج متباعدة عن مركز الأرض ودنت الناحية الأخرى منه منحدرة نحو الأرض متباعدة عما يحاذي بها من فلك البروج فموضع السمو هو الموضع الذي فيه تبطئ الشمس وموضع الدنو هو الذي فيه تسرع ثم تكلم في ذلك بقول واضح

والباب الثاني في قدر كلية الأرض عند كلية السماء . . . . . . . . . . ووضعت وضع الفلك المائل وموضع عمران الأرض ومقادير ساعاتها فيما بين خط الاستواء إلى القطب الشمالي واختلاف مابين هذين الموضعين وقدر ذلك الاختلاف في نواحي الأفق من قبل اختلاف مواضع أهل الأرض وحركة الشمس والقمر

والباب الثالث في الكرة المستقيمة مع قسي فلك البروج المفروضة

والمقالة الثانية ثلاثة عشر بابا الباب الأول في المواضع المسكونة من الأرض

الباب الثاني في معرفة مقدار ما بين الفلك المستقيم وبين مطلع الفلك المائل من تقويس دائر أفق المطلع ومقادير النهار في كل يوم في طوله وقصره

ج ١ · ص ١٣٤

الباب الثالث في معرفة ارتفاع القطب وانخفاض . . . . . . . . . . الأخرى التي هي مقابلته وهو عرض الأقاليم من الصفة والرسوم قبل ارتفاع القطب وما بقي إلى منتهى سمت الرؤوس التي في تدوير وسط السماء

الباب الرابع في معرفة مر الشمس في سمت رؤوسهم أهل البلاد أين يكون ذلك ومتى يكون وفي أي موضع من أجزاء البروج تكون الشمس يومئذ فوق رؤوسهم

الباب الخامس في مقدار الظل نصف النهار في برجي الاستواء وبرجي التغير

الباب السادس في خواص المواضع من طريق مابين المشرق والمغرب والخطوط التي يوازي بعضها بعضا في استواء ما بينها من العرض

الباب السابع في اختلاف مطالع الفلك المائل عن طلوع الفلك المستقيم

الباب الثامن في جدولة مطالع خطوط أقاليم الأرض ومطلع طريقه خطا خطا

الباب التاسع في معرفة طول الليل والنهار من أزمان ساعات الأقاليم ومعرفة مطالع أجزاء البروج والجزء الطالع والجزء المتوسط السماء

الباب العاشر في الزوايا التي تقع فيما بين الفلك المائل وبين تدوير منتصف النهار الذي في وسط السماء

الباب الحادي عشر في الزوايا التي تقع بين الفلك المائل وتدوير أفق المطلع إلى حد الجنوب من ربع الدوائر في كل إقليم من الإقاليم

الباب الثاني عشر في الزوايا والتقاويس التي تكون في دائرة الأفق التي تدور على قطب دائرة الأفق في مواضع الأقاليم

الباب الثالث عشر في وضع جداول القسي والزوايا التي في أقاليم الأرض فهذه أبواب المقالة الثانية

ج ١ · ص ١٣٥

المقالة الثالثة من المجسطي عشرة أبواب فالباب الأول في معرفة مقدار طول السنة وعدد أيامها

الباب الثاني في وضع الجداول لحركة الشمس الوسطى

الباب الثالث في معرفة جهات الحركة المستديرة المتفقة

الباب الرابع في معرفة ما يظهر من اختلاف حركة الشمس في المنظر والرؤية ب

الباب الخامس في الأبحاث الجزئية عن الاختلاف

الباب السادس في صنعة فصول جداول القطع الجزئية الاختلاف

الباب السابع في وضع جداول اختلاف حركة الشمس

الباب الثامن في معرفة موضع الشمس في مسيرها الأوسط

الباب التاسع في حساب الشمس ومعرفة حقيقة موضعها

الباب العاشر في معرفة اختلاف الأيام ما بين نهار يوم وليلته وبين نهار يوم آخر وليلته

المقالة الرابعة من المجسطي إحد عشر بابا فالباب الأول من أي الارصاد ينبغي أن يكون البحث عن القمر

الباب الثاني في معرفة أزمان أدوار القمر

الباب الثالث في معرفة تقسيم حركات القمر الوسطى

الباب الرابع في وضع جداول تكون فيها حركات القمر الوسطى

الباب الخامس في أن الجهتين جهة مركز الخارج وجهة فلك التدوير في حركات القمر تدلان على أمر واحد

الباب السادس في برهان اختلاف حركة القمر الأولى المفردة

الباب السابع في تقويم مسير القمر في الطول والاختلاف

الباب الثامن في معرفة موضع حركات القمر الوسطى في الطول والاختلاف

الباب التاسع في تقويم مسير القمر الأوسط في العرض وفي ابتدائه

الباب العاشر في وضع جداول اختلاف القمر المفرد

ج ١ · ص ١٣٦

الباب الحادي عشر في أي مقدار يكون اختلاف القمر

فهذه الأربع المقالات تجزي عن جميع ما يحتاج إليه من كتاب المجسطي وتسع مقالات بعدها في صفة المراكز وتقديم حركة التدوير وصنعة جداول الحركة وجداول طول الكواكب

وأما كتاب في ذات الحلق فإنه ابتدأ بذكر عمل ذات الحلق وهي تسع حلقات بعضها في جوف بعض إحداهن ذات علاقة والثانية المعترضة فيها من المشرق والمغرب والثالثة الحلقة التي تدور بهاتين الحلقتين على ما بين أسفلها إلى أعلاها والرابعة الجارية تحت الحلقة ذات العلاقة والخامسة حاملة نطاق البروج وفيها تركيب المحور والسادسة حاملة نطاق البروج الاثني عشر والسابعة تحت حلقتي الفلك وهي حلقة مركبة في المحور ليؤخذ بها عرض الكواكب الثابتة الجارية فيما بين أرباع الفلك والحلقة الثامنة جارية في حجري المحور والحلقة التاسعة مركبة في الحلقة الثانية لمجرى الفلك المستقيم . . . . . . . . . . يحط في الجنوب ويرفع السماء على قدر انتقال الفلك المستقيم ويذكر فيه كيف يبتداء بعملها وكيف يكتب عليها وكيف تركب كل واحدة في الأخرى وكيف تجزى وتخطط وتسمر حتى لا تزول وكيف تنصب

ثم يذكر العمل بها في تسعة وثلاثين بابا فالباب الأول من أبواب مواضع العمل في ذات الحلق والتداوير التي فيها

الباب الثاني في امتحانها

الباب الثالث في اخذ ظل الشمس بها

الباب الرابع إذا أردت لن تأخذ بها عرض إقليم أو مدينة أو موضع

الباب الخامس إذا أردت أن تأخذ بها عرض كل إقليم ما هو

الباب السادس إذا أردت أن تعرف النهار كيف يقصر ويطول في السرطان