المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها

..................

ج ٢ · ص ٣٩

..................

أم من ... جاء منها بطائف الأهوال1*

وهي نفسها طائف الأهوال. وقد أفردنا لهذا الضرب من العربية بابا من كتاب الخصائص2 فاعرفه، فإنه موضع غريب لطيف وطريف. وقد ذكرناه أيضا فيما مضى3.

ومن ذلك قراءة ابن مسعود: "الكبر عتيا"4، 1 بفتح العين.

وكذلك قرأ أيضا: "أولى بها صليا"5، بفتح الصاد. وقال ابن مجاهد: لا أعرف لهما في العربية، أصلا، قال ابن مجاهد: ويقرأ مع ذلك "بكيا" بضم الباء.

قال أبو الفتح: لا وجه لإنكار ابن مجاهد ذلك لأن له في العربية أصلا ماضيا، وهو ما جاء من المصادر على فعيل نحو: الحويل6، والزويل7، والشخير، والنخير8. فأما "البكى" فجماعة، وهي فعول: كالحثي9، والدني، والفلي، جمع فلاة، والحلي.

ومن ذلك قراءة شبيل10 بن عزرة: "فأجأها"11، مثل فألجأها.

قال أبو الفتح: رواها ابن مجاهد أيضا أنها من المفاجأة، إلا أن ترك همزها إنما هو بدل لا تخفيف قياسي. وقد يجوز أن تكون القراءة على التخفيف القياسي، إلا أنه لطفت لضعف

ج ٢ · ص ٤٠

الهمزة بعد الألف فظنها القراء ألفا ساكنة مدة، إلا أن قوله: مثل ألجأها يشهد لقراءة الجماعة: ﴿فأجاءها﴾ . وقد يمكن أن يكون أراد مثل: أجاءها إذا أبدلت همزته ألفا فيكون التشيبه لفظيا لا معنويا.

ومن ذلك قراءة محمد بن كعب1 وبكر بن حبيب السهمي2: "نسئا"3، بفتح النون مهموزة؟

قال أبو الفتح: قال أبو زيد نسأت اللبن أنسؤه نسئا، وذلك أن تأخذ حليبا فتصب عليه ماء، واسمه النسء والنسيء، وأنشد:

سقوني نسئا قطع الماء متنه ... يبيل على ظهر الفراش ويعجل

فتأويل هذه القراءة -والله أعلم- يا ليتني مت قبل هذا، وكنت كهذا اللبن المخلوط. بالماء في قلته وصغارة حاله، كما أن قوله: "وكنت نسيا منسيا"4، أي: كنت كالشيء المحقر ينساه أهله، ونزارة5 أمره.

ومن ذلك قراءة مسروق: "يساقط"6، بالياء خفيفة.

ج ٢ · ص ٤١

قال أبو الفتح: يساقط هنا بمعنى يسقط، إلا أنه شيئا بعد شيء، وعليه قول ضابئ البرجمي:

يساقط عنه روقه ضارياتها ... سقاط حديد القين أخول أخولا1

أي يسقط قرن هذا الثور ضاريات كلاب الصيد لطعنه إياها، شيئا بعد شيء.

ومن ذلك قراءة طلحة: "رطبا جنيا"، بكسر الجيم.

قال أبو الفتح: أتبع فتحة الجيم من "جنيا" كسرة النون، وشبه النون وإن لم تكن من حروف الحلق بهن في نحو صأى3 الفرخ صئيا، وفي نحو: الشخير، والنخير4، والنغيق5 والشعير، والبعير، والرغيف. وحكى أبو زيد عنهم: ذلك لمن خاف وعيد الله.

وله في تشبيهه النون بالحرف الحلقي عذر ما؛ وذلك لتفاوتهما، فالنون متعالية، كما أنهن سوافل: فكل في شقه مضاد لصاحبه، ألا ترى أن أبا العباس قال في همزة صحراء وبطحاء ونحوهما: صحراوان وبطحاوان [97و] وصحراوات وبطحاوات؟ شبهت الهمزة بالواو، لأن كل واحدة منهما طارفة في جهتها؛ فجعل تناهيهما في البعد طريقا إلى تلاقيهما في الحكم.

وبعد فالعرب تجري الشيء مجرى نقيضه، كما تجريه مجرى نظيره. ألا تراها قالت: طويل كما قالت: قصير، وشبعان كجوعان، وكرم كلؤم، وعلم كجهل؟ ولأجل هذا قال بعضهم: إن قوي فعل في الأصل حملا على نظيره الذي هو ضعف، وفي هذا كاف من غيره. ونحو من معناه قول المنجمين في النحسين إذا تقابلا: استحالا سعدا، وعليه قول الناس: عداوة أربعين سنة مودة. والمعاني في هذا6 العالم متلاقية على تفاوتها، ومجتمعة مع ظاهر تفرقها، لكنها محتاجة إلى طب7 بها وملاطف لها.

ج ٢ · ص ٤٢

ومن ذلك قراءة طلحة: "فإما ترين1".

وروى عن أبي عمرو: "ترئن"، بالهمز.

قال أبو الفتح: الهمز هنا ضعيف؛ وذلك لأن الياء مفتوح ما قبلها، والكسرة فيها لالتقاء الساكنين؛ فليست محتسبة أصلا، ولا يكثر مستثقله، وعليه قراءة الجماعة: ﴿ترين﴾ ، بالياء لما ذكرنا2. غير أن الكوفيين قد حكوا الهمز في نحو هذا، وأنشدوا:

كمشترئ بالحمد أحمرة بترا3

نعم، وقد حكى الهمز في الواو التي هي نظيرة الياء في قول الله: "تعالى": ﴿لتبلون في أموالكم﴾ 4، فشبه الياء لكونها ضميرا وعلم تأنيث بالواو؛ من حيث كانت ضميرا وعلم تذكير. وهذا تعذر ما وليس قويا، ولا ترين هذه الهمزة هي همزة رأيت، تلك قد حذفت للتخفيف في أصل الكلمة "ترأين"؛ فحذفت الهمزة، وألقيت حركتها على الراء فصارت "ترين"، فالهمزة الأصلية إذا محذوفة، وغير هذه الملفوظ بها.

وأما قراءة طلحة: "فإما ترين" فشاذة، ولست أقول إنها لحن لثبات علم الرفع، وهو النون في حال الجزم، لكن تلك لغة: أن تثبت هذه النون في الجزم، وأنشد أبو الحسن:

لولا فوارس من قيس وأسرتهم ... يوم الصليفاء لم يوفون بالجار5

كذا أنشده "يوفون" بالنون، وقد يجوز أن يكون على تشبيه "لم" بلا.

ومن ذلك قراءة أبي نهيك وأبي مجلز: "وبرا6"، بكسر الباء.

ج ٢ · ص ٤٣

قال أبو الفتح: هو معطوف على موضع الجار والمجرور من قوله: ﴿وأوصاني بالصلاة 1﴾ ، كأنه قال: ألزمني برا، وأشعرني بوالدتي؛ لأنه إذا أوصاه به؛ فقد ألزمه إياه. وعليه بيت الكتاب:

يذهبن في نجد وغورا غائرا2*

أي: ويسلكن غورا، وبيته أيضا:

فإن لم تجد من دون عدنان والدا ... ودون معد فلتزعك العواذل3

عطف "دون" الثانية على موضع "من دون" الأولى، نظائره كثيرة جدا. وإن شئت حملته على حذف المضاف، أي: وجعلني ذا بر، وإن شئت جعلته إياه على المبالغة، كقولها4:

فإنما هي إقبال وإدبار

على غير حذف المضاف.

ومن ذلك قراءة طلحة: "وريا"5، خفيفة بلا همز.

ج ٢ · ص ٤٤

وقرأ: "وزيا"، [97ظ] بالزاي سعيد بن جبير ويزيد البربري والأعسم المكي.

قال أبو الفتح1: النظر من ذلك في "وريا"

، خفيفة بلا همز2؛ وذلك أنه في الأصل فعل إما من رأيت وإما من رويت، فأصله -وهو من الهمز- "ورثيا" كرعيا، على قراءة أبي عمرو وغيره؛ فأريد تخفيف الهمز، فأبدلت الهمزة ياء لسكونها وانكسار ما قبلها، ثم أدغمت الياء المبدلة من الهمزة في الياء الثانية التي هي لام الفعل، فصارت "وريا".

ويجوز أن يكون من رويت قال أبو علي: وذلك لأن المريان نضارة وحسنا؛ فيتفق إذا معناه ومعنى "وزيا" بالزاي. وأصله على هذا "روي"، فأبدلت الواو ياء، وأدغمت3 في الياء بعدها؛ فصارت "وريا".

حدثنا أبو علي عن ابن مجاهد أن القراءة فيها على ثلاث أضرب: "ورثيا"، "وريا"، "وزيا" فهذا هذا.

فأما "ريا"، مخففة غير مهموزة فتحتمل أمرين:

أحدهما أن تكون مقلوبة من فعل إلى فلع؛ فصارت في التقدير "ريئا"، ثم خفف على هذا، فحذفت الهمزة، فألقيت حركتها على الياء؛ فصارت "ريا"، كقولك في تخفيف نيء: أكلت طعاما نيا، وفي تخفيف الجيئة: الجية. فإن خففت البيئة4 من قولهم: بات بيئة سوء قلت فيها: البوة، وذلك أنها في الأصل بوءة، لأنها فعلة من تبوأت، فانقلبت الواو ياء؛ لسكونها وانكسار ما قبلها، فصارت بيئة، فإذا ألقيت عليها فتحة الهمزة قويت بها، فرجعت الواو لقوة الحرف بالحركة، فقلبت "بوة" وقد استقصينا هذا الموضع من كتابنا المعرب، فهذا أحد الوجهين في "ريا" بالتخفيف.

والآخر أن يكون يريد "ريا" من رويت، ثم يخفف الكلمة بحذف إحدى الياءين، كما قال: أتاني القوم لا سيما زيد بتخفيف الياء، وقولهم في الطية5 والنية: الطية والنية، بحذف إحدى الياءين. وينبغي أن تكون المحذوفة من ذلك كله هي الياء الثانية؛ لأمرين:

أحدهما أنها هي المكررة، وبها وقع الاستثقال، وإياها ما6 حذف.

ج ٢ · ص ٤٥

والآخر أنها لام، وقد كثر حذف اللام حرف علة: كمائة، ورئة، وفئة. وقلما تحذف العين، فهذا هذا.

وأما "الزي"، بالزاي ففعل من زويت؛ وذلك أنه لا يقال لمن له شيء واحد من آلته: زي1، حتى تكثر آلته المستحسنة، فهي إذا من زويت، أي جمعت.

ومن قول النبي "صلى الله عليه وسلم": "زويت لي الأرض" 2، أي جمعت، ومن قول الأعشى؛

يزيد يغض الطرف دوني كأنما ... زوى بين عينيه على المحاجم3

وأصلها زوي، فقلبت الواو على ما مضى، وأدغمت في الياء.

ومن ذلك قراءة أبي نهيك: "كلا سيكفرون4"، بالتنوين.

قال أبو الفتح: ينبغي أن تكون "كلا" هذه مصدران كقولك: كل السيف كلا، فهو إذا منصوب بعفل مضمر، فكأنه لما قال: "سبحانه": ﴿واتخذوا من دون الله آلهة ليكونوا لهم عزا 5﴾ قال الله "سبحانه" رادا عليهم: "كلا"، أي: كل الرأي والاعتقاد كلا، ورأوا منه رأيا [98و] كلا، كما يقال: ضعفا لهذا الرأي وفيالة6، فتم الكلام، ثم قال "تعالى" مستأنفا فقال: كل رأيهم كلا، ووقف، ثم قال من بعد: "سيكفرون"، فهناك إذا وقفان: أحدها "عزا"، والآخر "كلا"؛ من حيث كان منصوبا بفعل مضمر، لا من حيث كان زجرا وردا وردعا.

ومن ذلك قراءة السلمى: شيئ أدا7، بالفتح.

قال أبو الفتح: الأد، بالفتح: القوة.

ج ٢ · ص ٤٦

قال:

نضون عني شرة وأدا ... من بعد ما كنت صملا نهدا1

فهو إذا حذف المضاف، فكأنه قال: لقد جئتم شيئا ذا أد، أي: ذا قوة. فهو كقولهم رجل زور2 وعدل وضيف، تصفه بالمصدر إن شئت على حذف المضاف، وإن شئت على وجه آخر أصنع من هذا وألطف، وذلك أن تجعله نفسه هو المصدر للمبالغة، كقول الخنساء:

ترتع ما غفلت حتى إذا ادكرت ... فإنما هي إقبال وإدبار3

إن شئت على ذات إقبال وإدبار، وإن شئت جعلتها نفسها هي الإقبال والإدبار، أي: مخلوقة منهما: ويدلك على أن هذا معنى عندهم لا على حذف المضاف، بل لأنهم جعلوه الحدث نفسه قولهم، أنشدناه أبو علي:

ألا أصبحت أسماء جاذمة الحبل ... وضنت علينا والضنين من البخل4

أي: هو مخلوق من البخل، ولا تحمله على القلب، أي: والبخل من الضنين؛ لصغر معناه إلى المعنى الآخر، ولأنه مع ذلك أيضا نزول عن الظاهر وأنشدنا أيضا.

وهن من الإخلاف قبلك والمطل5

وأنشدنا أيضا:

وهن من الإخلاف والولعان6

ويكفي من هذا كله قول الله "سبحانه": ﴿خلق الأنسان من عجل﴾ 7، أي من العجلة، لا من الطين كما يقول قوم؛ لقوله: ﴿سأريكم آياتي فلا تستعجلون﴾ 8.