شرح مقامات الحريري

AUTO المقامة الثانية عشرة وهي الدمشقية — الجزء ٢ من ٢

ج ١ · ص ٣٦٥

# فلو مزجت بها نورا لمازجها ... حتى تولد أنوار وأضواء

وقال البحتري: [الكامل]

فاشرب على زهر الرياض يشوبه ... زهر الخدود وزهرة الصهباء (¬1)

من قهوة تنسي الهموم وتبعت ... الشوق الذي قد ظل في الأحشاء

يخفي الزجاجة لونها، فكأنها ... في الكأس قائمة بغير إناء

وقال حبيب: [الكامل]

بمدامة يغدو الفتى لكئوسها ... حولا على السراء والضراء (¬2)

راح إذا ما الراح كن مطيها ... كانت مطايا الشوق في الأحشاء

عنبية ذهبية سبكت لها ... ذهب المعاني صاغة الشعراء

[مجزوء المتقارب]

***

وأصفى السرور ... إذا ما الوقور

أماط ستور ال ... حيا واطرح

وأحلى الغرام ... إذا المستهام

أزال اكتتام ال ... هوى وافتضح

فبح بهواك ... وبرد حشاك

فزند أساك ... به قد قدح

وداو الكلوم ... وسل الهموم

ببنت الكرو ... م التي تقترح

وخص الغبوق ... بساق يسوق

بلاء المشوق ... إذا ما طمح

***

قوله: «أماط»، أي أزال، اطرح: رمى بها، وهذا منتزع من قول علي بن الخليل:

[مجزوء الكامل]

لا تكمل اللذات ... إلا بالقيان وبالخمور

هتك الستور فإنما ال ... لذات في هتك الستور

ج ١ · ص ٣٦٦

# فدع العواذل لا يق ... فن عليك من دون الصدور

واعلم بأنك راجع ... حقا إلى رب غفور

قوله: «الغرام»، شدة الحب، المستهام: الذي حمله الحب على أن يهيم، أي يذهب ولا يدري أين يتوجه. افتضح: اشتهر، يقول: أصفى ما يكون السرور إذا أزال الوقور ثياب الحياء واطرحها عنه، وأحلى ما يكون العشق إذا أزال العاشق الكتم وشهر نفسه به، ومن هذا قول أبي نواس: [الطويل]

ألا فاسقني خمرا وقل لي هي الخمر ... ولا تسقني سرا إذا أمكن الجهر

ويح باسم من تهوى ودعني من الكنى ... فلا خير في اللذات من دونها ستر

قوله: «زند أساك»، الزند: الذي يقدح به النار، والأسى: الحزن، يقول: يرد قلبك بذكر من تهوى، فإنك إن رمت كتمه قدح به زند حزنك.

ونحو هذا ما يحكى أن أبا الفضل الدارمي، كان له هوى بغلام، فإذا رآه أنكر حبه، والغلام يعرف شدة وجده به، فدمعت يوما عينا أبي الفضل، فقال له الغلام: دمعك شاهد عليك، فقال: [الطويل]

وهبني قد أنكرت حبك جملة ... وآليت أني لا أروم محطها

فمن أين لي في الحب جرح شهادة ... سقامي أملاها، ودمعي خطها!

وقال المتنبي: [البسيط]

وكاتم الحب يوم البين منهتك ... وصاحب الدمع لا تخفى سرائره (¬1)

والشعر في هذا كثير، وكله تبع لقول العباس بن الأحنف: [الخفيف]

لا جزى الله دمع عيني خيرا ... وجزى الله كل خير لساني

نم دمعي فليس يكتم شيئا ... ورأيت اللسان ذا كتمان

كنت مثل الكتاب أخفاه طي ... فاستدلوا عليه بالعنوان

أما الاشتهار الذي ذكر فإنما يأخذ به أهل التماجن ومن لا بال له، وأما أهل المروءات والتصاون، فغايتهم إعلام المحبوب بشأنهم، وكتمه عن الناس، وذلك شديد، ولا يقوم به إلا من كمل عقله، وأما أن يكتمه عن محبوبه كحكاية أبي الفضل، فأشد أحوال هذا الباب أن يكون لمحبوبك أصحاب يألفهم ويألفونه، فيعلمون بشأنك كما فعل أبو الأصبغ بن رشيد المرتكي، أنشدنيه الفقيه أبو الحسن بن زرقون: [المتقارب]

أبا قاسم إن قسمت الهوى ... كئوسا فحظي أوفى الكئوس

ج ١ · ص ٣٦٧

# وبين جفونك با قاتلي ... وبين فؤادي حرب البسوس

وبين الجوانح نار الجوى ... كما قد سمعت بنار المجوس

أسارقك اللحظ في خفية ... كما يتناول قيد الشموس

فمهما بدوت ومهما رنوت ... فشغل العيون وشغل النفوس

سررت به بين أصحابه ... فحدوا اللحاظ وهزوا الرءوس

وهذا على خطرة فذة ... فكيف لو أني نويت الجلوس

قوله: «داو الكلوم»، يريد جراح قلبه من أنكاد الدهر، ولذلك اتبعه، ب «سل الهموم»، لأنه في معنى «داو الكلوم»، وهذا كقول العطوي:

أعجبتن أن أناخ بي الدهر ... فخاصمته إلى الأقداح

لا تذاد الهموم أنشبن أظفا ... را حدادا بشرب ماء قراح

أحمد الله صارت الكأس تأسو ... دون إخواني الثقات جراحي

قوله: «تقترح» تتمنى. الغبوق: شرب العشي، والمسوق: المحب، وطمح: ارتفع بالنظر، يقول: خص شرابك بالعشي مع غلام حسن يسقيك ويبيت معك على شرابك، ويكون لإفراط حسنه، يجلب عذاب العاشق إذا نظره.

ومما قيل في السقاة ووصف الخمر من الشعر المستحسن قول أبي نواس:

[الطويل]

إذا عب فيها شارب القوم خلته ... يقبل في داج من الليل كوكبا

ترى حيثما كانت من البيت مشرقا ... وما لم تكن فيه من البيت مغربا

يدور بها ساق أغن ترى له ... على مستدار الخد صدغا معقربا

سقاني ومناني بعينيه منية ... فكانت إلى نفسي ألذ وأعجبا

وقال ابن الرومي فأحسن: [الكامل]

ومهفهف كملت محاسنه ... حتى تجاوز منية النفس

تصبو الكئوس إلى مراشفه ... وتضج في يده من الحبس

أبصرته والكأس بين فم ... منه وبين أنامل خمس

فكأنها وكأن شاربها ... قمر يقبل عارض الشمس

وقال ابن المعتز: [البسيط]

ظبي مخلى من الأحزان أودعني ... ما يعلم الله من حزن ومن قلق

كأنه وكأن الكأس في يده ... هلال أول شهر غاب في شفق

ج ١ · ص ٣٦٨

# وقال أيضا: [الكامل]

يا حسن أحمد غاديا أمس ... بمدامة صفراء كالورس

وكأن كفيه تقسم في ... أقداحنا قطعا من الشمس

ولأبي طالب الرفاء في معنى آخر: [الطويل]

لها في كف شاربها شعاع ... تطرف منه مبيض البنان

ولأبي بكر الخالدي: [البسيط]

تومي إليك بأطراف مطرفة ... فيها خضابان للعناب والعنب

فهذا في انتقال حمرتها لأصابع حابسها، فإذا انتقلت لخد شاربها حدث للشعراء في ذلك معنى بديع صنع البديع يسمى المطابقة، وهو الوصف بالغروب والطلوع وقال في ذلك الطليق المرواني: [الرمل]

أصبحت شمسا وفوه مغربا ... ويد الساقي المحيي مشرقا

فإذا ما غربت في فمه ... أطلعت في الخد منه شفقا

ولأبي مطروح بن فتوح: [الكامل]

صهباء تغرب إن بدت من كفه ... في فيه ثم تلوح في وجناته

وقال غيره: [السريع]

بدر بدا يشرب شمسا بدت ... وجدها في الحسن من جده

تغرب في فيه ولكنها ... من بعد ذا تطلع في خده

وقال آخر: [السريع]

أقول والكأس على فيه وقد ... صوبها كالكوكب الصائب

ذا كوكب يغرب في كوكب ... ويلي على الطالع والغارب!

***

رجعنا إلى ذكر السقاة- قال ابن المعتز: [الطويل]

تدور علينا الكأس من كف شادن ... له لحظ عين يشتكي السقم مدنف

كأن سلاف الخمر من ماء خده ... وعنقودها من شعره الجعد يقطف

وقال أبو بكر الخالدي: [البسيط]

أهلا بشمس مدام من يدي قمر ... تكامل الحسن فيه فهو تياه

كأن حمرتها إذ قام يمزجها ... من خده اعتصرت أو من ثناياه

في وجه فل وريحان تراح له ... منا قلوب وأبصار وتهواه

ج ١ · ص ٣٦٩

# النرجس الغض عيناه وطرته ... بنفسج، وجني الورد خداه

ولابن الزقاق: [الطويل]

وساق يحث الكأس وهي كأنما ... تلألأ منها مثل ضوء جبينه

سقاني بها صرف الحميا عشية ... وثنى بأخرى من رحيق جفونه

هضيم الحشا ذو وجنة عند مية ... تريك قطاف الورد في غير حينه

فأشرب من يمناه ما فوق خده ... وألثم من خديه ما في يمينه

وقال الخوارزمي: [الطويل]

وصفراء كالدينار بنت ثلاثة ... شمال وأنهار ودهر محرم

مسرة محزون وعذر معربد ... وكنز مجوسي وفتنة مسلم

بدور بها ظبي تدور عيوننا ... على عينه من شرط يحيى بن أكثم

وقال ابن المعتز: [الخفيف]

ونداماي في شباب وشيب ... أتلفت ما لهم نفوس كرام

بين أقداحهم حديث نضير ... وهو سحر وما سواه كلام

وغناء يستعجل الراح بالرا ... ح كما تاح في الغصون الحمام

وكأن السقاة بين الندامى ... ألفات بين السطور قيام

***

[المتقارب]

وشاد يشيد ... بصوت تميد

جبال الحديد ... له إن صدح

وعاص النصيح ... الذي لا يبيح

وصال المليح ... إذا ما سمح

وجل في المحال ... ولو بالمحال

ودع ما يقال ... وخذ ما صلح

وفارق أباك ... إذا ما أباك

ومد الشباك ... وصد من سنح

وصاف الخليل ... وناف البخيل

وأول الجميل ... ووال المنح

ولذ بالمتاب ... أمام الذهاب

ج ١ · ص ٣٧٠

# فمن دق باب ... كريم فتح

***

قوله: «شاد»، أي مغن، يشيد: يتقن غناءه ويحكمه. تميد: تميل. صدح: رفع صوته بالغناء، والصداح: الصوت الشديد، يقول: وأحضر الخمر مغنيا تميل الجبال لحسن غنائه، وهذا مثل ما حكى المنجم، قال: حكي لي أن إبراهيم بن المهدي، كان أحسن الناس غناء ببرهان، وذلك أني كنت أراه في مجالس الخلفاء مثل المأمون والمعتصم يغني المغنون، فإذا ابتدأ هو لم يبق أحد من الغلمان والمتصرفين وأصحاب الصناعات والمهن الصغار والكبار، إلا وقد ترك ما في يده، وصار بأقرب موضع يمكنه أن يسمعه، فلا يزال مصغيا إليه، لاهيا عما كان فيه ما دام يغني، فإذا أمسك وغنى غيره رجعوا إلى أشغالهم، ولا برهان أقوى من شهادة الفطرة، واتفاق الطبائع على الميل إليه مع اختلافها في غير ذلك.

وقال منصور بن المهدي: غنى أخي إبراهيم الأمين يوما فقال: [المتقارب]

وكأس شربت على لذة ... وأخرى تداويت منها بها

لكي يعلم الناس أني امرؤ ... أتيت الفتوة من بابها

وكان الأمين مشرفا على حمر الوحش، وهو مخمور، وكان من عادته ألا يشرب وهو مخمور، فاستوى جالسا وطرب، وقال: أحسنت والله يا عم، وأحييت لي طربا، وغنى يومئذ على أشد طبقة ينتهي إليها، وما سمعت مثله قط وقد رأيت منه شيئا عجيبا، لو حدثت به ما صدقته، كان إذا ابتدأ يغني أصغت الوحش، ومدت أعناقها، ولم تزل تدنو منه، حتى تضع رءوسها على الدكان الذي كنا عليه، فإذا سكت نفر عنا، حتى تنتهي إلى أبعد غاية يمكنها التباعد فيها عنا، وجعل الأمين يعجب من ذلك.

قوله: «يبيح»، أي يجعله له مباحا، يقول: أعص من يعذلك في وصل المليح متى سمح بوصله.

وكان أعرابي قد طال تعشقه لجارية، فقيل له: ما كنت صانعا لو ظفرت به، ولا يراكما غير الله؟ قال: إذا والله لا أجعله أهون الناظرين، لكني كنت أفعل بها ما كنت أفعله بحضرة أهلها، شكوى وحديث عذب، وإعراض عما يسخط الرب، ويقطع الحب، فإن تلقي وصال المليح، إذا سمح بمثل هذا فعصيان النصيح واجب، وأكثر الناس يرى أن الظفر بالمعشوق يسقط نصف عشقه، وأن النكاح يفسد الحب:

وقال المأمون: [مجزوء الكامل]

ما الحب إلا قبلة ... وغمز كف وعضد

وكتب فيها رقي ... أنفذ من نفث العقد

ج ١ · ص ٣٧١

# من لم يكن ذا حبه ... فإنما يبغي الولد

ما الحب إلا هكذا ... إن نكح الحب فسد

وقال حبيب في نقيضه وأجاد: [الطويل]

وقالت نكاح الحب يفسد شكله ... وكم نكحوا حبا وليس بفاسد!

وقالت أم الضحاك المحاربية: [الوافر]

شفاء الحب تقبيل وضم ... وجر بالبطون على البطون

ورهز تمهل العينان منه ... وأخذ بالمناكب والقرون

وقال الحسن: [الوافر]

إذا هجع النيام فخل عني ... وعمن كان أيصلح للدبيب

فإني عالم فطن أريب ... ولم يخبرك مثل فتى أريب

ألذ الفعل تأخذه سرورا ... بمنح الحب أو منع الرقيب

وبعد هذا ما يقبح ذكره، وشعر الحسن يكثر في هذا الباب.

وقال ابن الأبار رحمه الله- وذكر أنه فعل بمحبوبه وبرقيبه: [الخفيف]

فوثبنا على الغزال وثوبا ... ودببنا على الرقيب دبيبا

فهل أبصرت أو سمعت بصب ... ناك محبوبه وناك الرقيبا!

وقال ابن بسام: لقد ظرف ابن الأبار، واستهتر ما شاء وقدر، وأظنه لو قدر على إبليس الذي تولى له هذا المذهب لدب عليه.

وابن المعتز كنى ولم يصرح، فقال: [البسيط]

فكان ما كان مما لست أذكره ... فظن خيرا ولا تسأل عن الخبر

أين ما قدمناه لابن الأبار من قول الآخر في ضده: [مجزوء الكامل]

ومنعم غض القطاف ... عذب لماه للارتشاف

فوردت جنة نحره ... ونعيمها دون اقتطاف

وعصيت سلطان الهوى ... وأطعت سلطان العفاف

وقال ابن الأبار أيضا: [الكامل]

ومعرض بالغصن في حركاته ... تسل القلوب العفو من لحظاته

عاطيته كأسا كأن سلافها ... من ريقه المعسول أو وجناته

وأطعت سلطان العفاف تكرما ... والمرء مجبول على عاداته

ج ١ · ص ٣٧٢

# وقال الشريف الرضي فأحسن: [البسيط]

بتنا ضجيعين في ثوبي هوى وتقى ... يلفنا الشوق من فرق إلى قدم

وبات بارق ذاك الثغر يوضح لي ... مواقع اللثم في داج من الظلم

وباتت الريح كالغيرى تجاذبنا ... على الكثيب فضول الريط واللمم

وأكتم الصبح عنها وهي غافلة ... حتى تكلم عصفور على علم

فقمت أنفض بردا ما تعلقه ... غير العفاف وراء الغيب والكرم

وقال ابن فرج الجياني: [الوافر]

وطائعة الوصال صددت عنها ... وما الشيطان فيها بالمطاع

بدت بالليل سافرة فباتت ... دياجي الليل سافرة القناع

وما من لحظة إلا وفيها ... إلى فتن القلوب لنا دواع

فملكت الهوى جمحات شوقي ... لأجري في العفاف على طباعي

كذاك الروض ما فيه لمثلي ... سوى نظر وشم من متاع

ولست من السوائم مهملات ... فأتخذ الرياض من المراعي

وقال أيضا فأحسن: [الوافر]

بأيهما أنا في الشكر بادي ... أشكر الطيف أم شكر الرقاد

سرى لي فازدهى أملي، ولكن ... عففت فلم أنل منه مرادي

وما في النوم من حرج ولكن ... جريت من العفاف على اعتياد

كأنه لما عف في اليقظة جرى على عادته في النوم، وهذا من قول أبي الطيب: [الطويل]

يرد يدا عن ثوبها وهو قادر ... ويعصي الهوى في طيفها وهو راقد

وهذا أملك شهوة من التهامي، وإن كان قد أحسن حيث يقول: [البسيط]

إني لأصرف طرفي عن محاسنها ... تكرما وأكف الكف عن لمم

ولا أهم ولي نفس تنازعني ... أستغفر الله إلا ساعة الحلم

وقال ابن طباطبا: [الكامل]

يقظاته ومنامه شرع ... كل بكل منه مشتبه

إن هم في حلم بفاحشة ... زجرته عفته فينتبه

أخذه السري، فكتب إلى صديق له، وكان اتهمه بغلام بعثه إليه: [الوافر]

أبا بكر أسأت الظن فيمن ... سجيته التمنع والخلاف

وخفت عليه في الخلوات مني ... ولم يك بيننا حال تخاف

ج ١ · ص ٣٧٣

# جفوت من الصبا ما ليس يجفى ... وعفت من الهوى ما لا يعاف

فلو أني هممت بقبح فعل ... لدى الإغفاء أيقظني العفاف

قوله: «جل»، تصرف، المحال: المكر. لذ: تعلق وتستر. المحال: الباطل، وما لا يمكن ثبوته، ودع ما يقال، أي لا تلتفت إلى من ينقصك باتباع لذاتك، وخذ ما يوافقك ويصلح بك.

وهذا رأي من اشتهر بالمجون كالحسن في قوله: [الكامل]

دع عنك ما جدوا به وتبطل ... وإذا لقيت أخا الحقيقة فاهزل

لا تركبن من الذنوب خسيسها ... واعمد إذا قاربتها للأنبل

وخطيئة تغلو على مستامها ... يأتيك آخرها بطعم الأول

حللت لا حرج علي حرامها ... ولربما حللت غير محلل

وقال ابن وكيع: [الكامل]

لا تقبلن من الرشيد كلامه ... وإذا دعاك أخو الغواية فاقبل

ودع الترهب والتجمل للورى ... فالعيش ليس يطيب للمتجمل

وقال أيضا: [الكامل]

فارقت بعدك عفتي ووقاري ... وخلعت في طرق المجون عذاري

لا تأمرني بالتستر في الهوى ... فالعيش أجمع في ركوب العار

لا تكثرن علي إن أخا الحجا ... برم يقرب الصاحب المكثار

قوله: «أباك»، أي تمنع منك، سنح: تيسر، يقال: سنح الشيء سنوحا، إذا تيسر صاف الخليل، أي أخلص الود لصاحب، ناف: باعد. أول الجميل: ألصق المعروف بمن يستحقه، وقد أولاني فلان المعروف: ألصقه بي، وجعله بينه وبيني، وقيل معنى «أولاني» ملكني، من قولهم: هذا ولي المرأة، أي مالك أمرها. وقيل: معناه عضدني به وقواني، من قولهم: بنو فلان ولاة على بني فلان، أي يعينونهم ويعضدونهم، وقيل:

أولاني: أنعم علي، من الألاء، وهي النعم، واحدها إلي وألي، والأصل ولي وولي، أبدل من الواو المكسورة همزة، على حد «إساد» وأبدل من الواو المفتوحة همزة على حد أحد وامرأة أناة، وال المنح: تابع العطايا، أمام الذهاب: قدام الموت، يقول: إذا شخت وأيقنت الموت، فاضرب باب التوبة، فإنه يفتح لك إذ كل كريم بابه يفتح.

ابن عباس، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن المصلي يقرع باب الملك، وإنه من يداوم قرع الباب يوشك أن يفتح له»، والله تعالى أكرم الكرماء، وبابه باب التوبة. وقال الإلبيري: [الوافر]

فلازم قرع باب التوبة دأبا ... فإن لزومه سبب الدخول

***

ج ١ · ص ٣٧٤

فقلت له: بخ بخ لروايتك، وأف وتف لغوايتك، فبالله من أي الأعياص عيصك، فقد أعضلني عويصك؟ فقال: ما أحب أن أفصح عني، ولكن سأكني ...

[مجزوء الخفيف]

أنا أطروفة الزما ... ن وأعجوبة الأمم

وأنا الحول الذي اح ... تال في العرب والعجم

غير أني ابن حاجة ... هاضه الدهر فاهتضم

وأبو صبية بدوا ... مثل لحم على وضم

وأخو العيلة المع ... يل إذا احتال لم يلم

***

قوله: «بخ بخ»، أي عجب عجب وتثقل وتخفف، وهي كلمة تقال عند الإعجاب بالشيء. أف وتف، الأصمعي: الأف وسخ الآذان، والتف: وسخ الأظفار، ثم استعمل ذلك عند كل شيء يضجر منه.

وقال غيره: الأف: القلة، مأخوذ من الأفف وهو القلة ثم نسق التف عليه. ومعناه كمعناه، ويقال: لمن يدعى عليه بالخيبة: أف وتف لك. وقال ابن الأنباري: إذا أفردت أف، ففيها عشرة أوجه: فتح الفاء، وكسرها وضمها على قياس مد؛ وثلاثتها بالتنوين على قياس ويل، فنصبه على الدعاء، ورفعه بالابتداء، وخفضه على التشبيه بالأصوات كمه وصه، وأف كقد، وأفي بضم الهمزة منصوب على الدعاء، وأفي بإضافته إلى نفسه، وأف بضم الهمزة وسكون الفاء تشبيها بالأدوات، نحو: هل وبل.

غوايتك: ضلالتك. الأعياص: الأصول، والعيص: بيت الأسد، ويريد: من أي القبائل والبلاد. أعضلني: صعب علي، عويصك: صعب أمرك ومشكله. أفصح: أبين.

أكنى أوري، أي أدل على نفسي بكلام خفي. أطروفة: غريبة. الحول: الكثير الحيلة، هاضه: كسره. اهتضم: ظلم ونقص، الوضم أطروفة خشبة الجزار التي يقطع عليها اللحم. والعيلة: الفقر، وعال الرجل يعيل عيلة، إذا افتقر، قال الله تعالى: وإن خفتم عيلة [التوبة: 28]، وقال الشاعر: [الوافر]

وما يدري الفقير متى غناه ... وما يدري الغني متى يعيل (¬1)

والمعيل: الكثير العيال، وقد أعال يعيل.

***

ج ١ · ص ٣٧٥

AUTO [مما قيل في الخضاب]

قوله: «الريب»، أي لريبة. مسود وجه الشيب، نبه به على قوله في أول المقامة:

«ميسمه ميسم الشبان» يريد أنه خضب شيبه وتشبه بالفتيان، والخضاب مباح والتدليس مكروه، قال النبي صلى الله عليه وسلم: «غيروا هذا الشيب» (¬1).

وكان أبو بكر رضي الله عنه يخضب لحناء والكتم، وجاء النهي عن الخضاب بالسواد، وروى ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «يكون في آخر الزمان قوم يخضبون بهذا السواد كحواصل الحمام، ولا يربحون رائحة الجنة» (¬2).

ومن كلام المولدين: الخضاب تذكرة الشباب.

الخضاب أحد الشبابين.

وقال مالك بن أسماء بن خارجة لجارية له: قومي اخضبي رأسي ولحيتي، فقالت:

دعني، فقد عييت مما أرقعك، فقال: [البسيط]

عيرتني خلقا أبليت جدته ... وهل رأيت جديدا لم يعد خلقا!

وقال آخر: [البسيط]

أليس عندك شكر للتي جعلت ... ما ابيض من قادمات الرأس كالحمم

وجددت منك ما قد كان أخلقه ... طول الزمان وصرف الدهر والقدم

وقال آخر: [الوافر]

وقائلة تقول وقد رأتني ... ترقع عارضاي من القتير

عليك الخضب علك أن تداني ... إلى بيض ترى منهن حور

فقلت لها: المشيب نذير عمري ... ولست مسودا وجه النذير

وقال عبدان الأصبهاني: [الخفيف]

في مشيبي شماتة لعداتي ... وهو ناع منغص لحياتي

ويعيب الخضاب قوم وفيه ... لي أنس إلى حضور وفاتي

لا ومن يعلم السرائر مني ... ما تطلبت خلة الغانيات

إنما رمت أن يغيب عني ... ما ترينيه كل يوم مراتي

وهو ناع إلي نفسي ومن ذا ... سره أن يرى وجوه النعاة!

وقال آخر: [الكامل]

بكرت تحسن لي سواد خضابي ... لو كان ذلك يعيدني لشبابي

ج ١ · ص ٣٧٦

# وإذا أديم الوجه أخلقه البلى ... لم ينتفع فيه بحسن خضاب

ماذا الذي يبدي عليك خضابه ... وخلاف ما يرضيك في الأثواب!

وقال ابن عبد ربه: [الوافر]

إذا فصل الخضاب بكى عليه ... ويفرح كلما وصل الخضابا

كأن حمامة بيضاء ظلت ... تقاتل في مفارقه غرابا

وقال ابن الرومي: [الكامل]

يا أيها الرجل المسود شعره ... كيما يعد به من الشبان

أقصر فلو سودت كل حمامة ... بيضاء ما عدت من الغريان

وأملح منه قول الآخر: [الكامل]

قالت خضبت الشيب ثم أتيتنا ... تبغي لدينا بالخضاب ودادا

فأجبتها لم أختضب لك إنما ... شيبي صبغت على الشباب حدادا

وما أحسن ما قال ابن هانئ الأندلسي: [الكامل]

بنتم فلولا أن أغير لمتي ... عبثا وألقاكم علي غضابا

لخضبت شيبا في مفارق لمتي ... ومحوت محو النفس منه كتابا

وخضبت مبيض الحداد عليكم ... لو أنني أجد البياض خضابا

وإذا أردت على المشيب وفادة ... فاجعل مطيك دونه الأحقابا

فلتأخذن من الزمان حمامة ... ولتدفعن إلى الزمان غرابا

***

قال الراوي: فعرفت حينئذ أنه أبو زيد ذو الريب والغيب، ومسود وجه الشيب، وساءني عظم تمرده، وقبح تورده، فقلت له بلسان الأنفة، وإدلال المعرفة: ألم يأن لك يا شيخنا أن تقلع عن الخنا! فتضجر وزمجر، وتنكر وفكر، ثم قال: إنها ليلة مراح لا تلاح، ونهزة شرب راح لا كفاح. فعد عما بدا، إلى أن نتلاقى غدا، ففارقته فرقا من عربدته، لا تعلقا بعدته، وبت ليلتي لابسا حداد الندم، على نقلي خطا القدم، إلى ابنة الكرم لا الكرم، وعاهدت الله سبحانه وتعالى ألا أحضر بعدها حانة نباذ، ولو أعطيت ملك بغداد، وألا أشهد معصرة الشراب، ولو رد علي عصر الشباب.

ثم إنا رحلنا العيس، وقت التغليس، وخلينا بين الشيخين وإبليس.

***

قوله: «تمرده»، تشيطنه، وتمرد إذا كثر شره، والمريد: الخبيث الذي لا يطاق

ج ١ · ص ٣٧٧

# مكره تورده: إتيانه بما لا يحل، وأصل التورد قصد الماء. الأنفة: الغضب يأن: يحين ويقرب.

الخنا: الفساد. تضجر. اشتد غضبه. زمجر: تكلم بما لا يفهم. تنكر: تغير علي، ونكر نفسه كأنه لا يعرفني. مراح: طرب ونشاط. تلاح: مشاتمة. نهزة: فرصة وغنيمة. كفاح: قتال.

فعد: اصرف واترك. فرقا: فزعا. عربدته: شره وشغبه. الحداد: ثياب الحزن. الخطا: جمع خطوة، وهي ما بين القدمين. نباذ: خمار. عصر: زمان. رحلنا العيس: جعلنا على الإبل رحالها. التغليس: الخروج في الغلس، وهي الظلمة التي بين طلوع الفجر والشمس.

وأظن أنه بنى هذه المقامة على حكاية لأبي دلامة، حكى الأصبهاني أن موسى بن داود الهاشمي عزم على الحج، فقال لأبي دلامة: احجج معي ولك عشرة آلاف درهم، فقال: هاتها، فدفعها إليه، فأخذها وهرب إلى السواد، وجعل ينفقها هنالك في شرب الخمر، فطلبه موسى فلم يقدر عليه، وخشي فوت الحج، وخرج. فلما شارف القادسية إذا هو بأبي دلامة خارج من قرية إلى أخرى وهو سكران، فأمر بأخذه وتقييده، وطرح في محمل بين يديه، فلما سار غير بعيد أقبل على موسى ونادى: [الكامل]

يا أيها الناس قولوا أجمعون معا: ... صلى الإله على موسى بن داود

كأن ديباجتي خديه من ذهب ... إذا بدا لك في أثوابه السود

إني أعوذ بداود وأعظمه ... من أن أكلف حجا يا بن داود

خبرت أن طريق الحج معطشة ... من الشراب وما شربي بتصريد

والله ما في من أجر فتطلبه ... ولا الثناء على ديني بمحمود

فقال موسى: ألقوه عن المحمل، لعنه الله، فألقي وعاد إلى موضعه بالسواد حتى أنفق المال.

وقال آخر: [الوافر]

ألم ترني وبشارا حججنا ... وكان الحج من خير التجارة

خرجنا طالبي سفر بعيد ... فمال بنا الطريق إلى زرارة

فآب الناس قد حجوا وبروا ... وأبنا موقرين من الخساره

وقال أبو نواس في الحج: [البسيط]

وقائل: هل تريد الحج قلت له: ... نعم، إذا فنيت لذات بغداذ

وكيف بالحج لي ما دمت منغمسا ... في بيت قوادة أو بيت نباذ!

قوله: «وخلينا بين الشيخين أبي زيد وإبليس» من قول الحسن: [السريع]

بت وإبليس إلى الصبح في ... كل الذي يؤثمني خصمي

وانظر هذا في الثامنة والأربعين، والله أعلم.