..........
وفي بيت الطغرائي من البديع الاستخدام، وهو أن يكون للكلمة معنيان، فيؤتى بعدها بكلمتين، أو يكتنفانها، فيستخدم في كل واحدة منهما معنى مد ذينك المعنيين، ومثل /أرباب [50 أ] البديع في هذا بقول أبي الطيب (3): (من الطويل)
برغم شبيب فارق السيف كفه ... وكانا على العلات يصطحبان
كأن رقاب الناس قالت لسيفه ... عدوك قيسي وأنت يمان
فيماني له معنيان، أحدهما السيف، والآخر ضد قيس، ولم تزل العداوة بين قيس وأهل اليمن، وهكذا قول الطغرائي؛ لأنه ذكر الصفاح، وهي هنا مشتركة بين السيوف، وبين العيون مجازا، وقد غلب العرف عليها بين الشعراء، فصار حقيقة عرفية، فأمكن اعتبار الاشتراك، فقال: لا أهاب الصفاح البيض، فهو إلى هنا الحقيقة اللغوية، والسامع يظنه في ذكرها، ثم ترك ذاك المفهوم الأول، وأخذ في المفهوم الثاني فقال تسعدني باللمح من خلال الأستار والكلل، فاستعمل الصفاح في العيون، وهي الحقيقة العرفية، وهذا في غاية الغزل؛ لأنه يقول: أنا لا أهاب السيوف ووقوعها إذا كانت تسعدني على جراحي باللمح من فروج الأستار، أي ما السيوف غيرها. وما أحسن قول ابن التعاويذي (4): (من البسيط)
بين السيوف وعينيه مشاكلة ... من أجلها قيل للأغماد أجفان
وإن كان أخذه من قول أبي الطيب (1): (من الكامل)
ولذا اسم أغطية العيون جفونها ... من أنها عمل السيوف عوامل
ولا أخل بغزلان أغازلها ... ولو دهتني أسود الغيل بالغيل
اللغة: أخل بكذا: تركه، والغزلان: جمع غزال، أغازلها: أحادثها، دهتني: أصابته الداهية، والغيل: موضع الأسد، وفلان قليل الغائلة أي الشر.
الإعراب: أغازلها: فعل مضارع، وموضعه نصب / للمفعولية، والجملة في [50 ب] موضع جر صفة لغزلان، دهتني: فعل ماض، والتاء علامة التأنيث للفاعل، والنون للوقاية، والياء ضمير المفعول، وهو االمتكلم، أسود: جمع أسد، وهو مرفوع على أنه فاعل دهت.
المعنى: الكلام في هذا البيت كالكلام في قوله صلى الله عليه وسلم: نعم العبد صهيب، وقد تكلم عليه القرافي (2) وغيره، فلا نطيل بذكره، ومعناه: لو دهتني أسود الغيل بالغيل ما أخللت بغزلان أغازلها، فكيف وما دهتني، فعدم إخلالي بطريق أولى، فالإخلال مرتبط بدهاء الأسود، وتخريجه على ما قال القرافي أن الغالب على الأوهام أن الإنسان يخل بمحادثة من يحادثه إذا دهته الأسود باغتيالها، فقطع الشاعر هذا الربط، وقال: ما أخل بمحادثة هذه الغزلان مع وجود دهاء الأسود، واغتيالها إياي، وهذه مبالغة كبيرة عظيمة في الشغل بالمحبوب والأنس به عن كل ما يذهل النفوس، ويشغل القلوب التي ترتاع وتنفر من حصوله، ولقد بالغ أبو الحسن علي بن رشيق في قوله (3): (مجزوء الرجز)
ولقد ذكرتك في السفينة والردى ... متوقع بتلاطم الأمواج
والجو يهطل والرياح عواصف ... والليل مسود الذوائب داج
وعلى السواحل للأعادي غارة ... يتوقعون لغارة وهياج
وعلت لأصحاب السفينة ضجة ... وأنا وذكرك في ألذ تناجي
والأصل في هذا المعنى قول عنترة (4): (من الكامل)
ولقد ذكرتك والرماح نواهل ... مني وبيض الهند تقطر من دمي.
وقال الأرجاني (1): (من الطويل)
وإني لأرعاكم على القرب والنوى ... وأذكركم بين القنا والقنابل
وقال ابن مطروح (2): (من الكامل)
ولقد ذكرتك والرماح لوامع ... من حولنا والسمهرية شرع
وعلى مكافحة العدو ففي الحشا ... شوق إليك / تضيق عنه الأضلع [51 أ]
ومن الصبا وهلم جرا شيمتي ... حفظ الوداد وكيف عنه أرجع
وقال الشريف البياضي (3): (من الكامل)
ولقد ذكرتك والطبيب معبس ... والجرح منغمس به المسبار
وأديم وجهي قد فراه حديده ... ويمينه حذرا علي يسار
فشغلتني عما لقيت وإنه ... لتضيق منه برحبها الأقطار
وقال صفي الدين الحلي (4): (من الكامل)
ولقد ذكرتك والسيوف مواطر ... كالسحب من وبل النجيع وطله
فوجدت أنسا عند ذكرك كاملا ... في موقف يخشى الفتى من ظله
حب السلامة يثني هم صاحبه ... عن المعالي ويغري المرء بالكسل
اللغة: الحب قد تقدم، السلامة: الرفاهية، يثني: يعطف ويكف، والهم: العزم، والإغراء: الولوع بالشيء، والمرء: الرجل، والكسل: التثاقل عن الشيء لأمر.
الإعراب: حب السلامة: مبتدأ، ومضاف، وخبره يثني، هم: مفعول به، وصاحبه: مضاف إليه، عن المعالي: معناه التجاوز، ويغري: الواو عطف الفعل على الفعل، المرء: مفعول، بالكسل: الباء فيه للتعدية.
المعنى: يقول لصاحبه: حب السلامة يعطف عزم صاحبه عن اكتساب المعالي، ويغري الإنسان بالكسل، كأنه لما عرض على صاحبه المرافقة إلى الحي الذي وصفه، وجده
متثاقلا عن مرافقته، غير قابل على التوجه معه إلى الحي، والمشاركة له في المشاق والأخطار، فأخذ يعظه بمثل هذا الكلام، إن قلت: إن الكلام لصاحبه، وإن قلت: أنه قطع الكلام عنه، وأخذ يخاطب نفسه، كأن الإنسان يجرد من نفسه مخاطبا إقامة للمواجهة بالقول، وأحسن ما جاء فيه قول الصمة بن عبد الله القشيري من الحماسة (1): (من الطويل)
حننت إلى ريا ونفسك باعدت ... مزارك من ريا وشعباكما/ معا ... [51 ب]
الأبيات، ولعمري إن السلامة في الخمول خير من العطب في المعالي، فما يفي الوصل بالصدود، وقال الشاعر (2): (من الخفيف)
إن مدحت الخمول نبهت قوما غفلا عنه سابقوني إليه
هو قد دلني على لذة العيش فما لي أدل غيري عليه
وقال أبو العلاء المعري (3): (من الوافر)
ولو جرت النباهة في طريق ال ... خمول إلي لاخترت الخمولا
وقد رضي بالخمول جماعة من الرؤساء الأكابر المتقدمين في العلم والمنصب، منهم: أبو السعادات بن الأثير، صاحب جامع الأصول، والنهاية في غريب الحديث، قال الحسن بن علي بن أبي طالب رضي الله عنه لمعاوية لمعاوية رضي الله عنه إن علي دينا فأوفوه وأنتم في جل من الخلافة، فأوفوا دينه، وترك لهم الخلافة، وقد فعل ذلك جماعة من الأعيان، قال بعض العارفين: أول ما نزع الله من قلوب العارفين حب الرياسة، قال إبراهيم الغزي (4): (من مجزوء الكامل)
المجد سهل والطري ... ق إليه بالإجماع وعر
وقال ابن وكيع (5): (من المتقارب)
لقد رضيت همتي بالخمول ... ولم ترض بالرتب العالية
وكن في مكان إذا ما وقعت تقوم ورجلك في عافية
وهذا يشبه قول ابن رشيق (6): (من المتقارب)
تنازعني النفس أعلى الأمور ... وليس من العجز لا أنشط
ولكن بمقدار قرب المكان ... تكون سلامة من يسقط
وعلى الجملة فالزهد أمر تمسك العقلاء بعروته الوثقى، ولهذا أفتى الفقهاء بأنه لو أوصى لأعقل الناس صرف إلى الزهاد، وكل ما تراه عينك رهن الزوال، ومقدمات نتيجتها العدم، ولله در ابن الشبل البغدادي (1)
إذ يقول: (من الخفيف)
صحة المرء للسقام طريق ... وطريق الفناء هذا البقاء
بالذي نغتذي نموت ونحيا ... أقتل الداء للنفوس الدواء
ما لقينا من غدر دنيا فلا كا ... نت ولا كان أخذها والعطاء
صلف / تحت راعد وسراب ... كرعت منه مومس خرقاء [52 أ]
راجع جودها عليها فمهما ... يهب الصبح يسترد المساء
ليت شعري حلما تمر به الأيا ... م أم ليس تعقل الأشياء
من فساد يكون في عالم الكو ... ن فما للنفوس منه اتقاء
وقليلا ما تصحب المهجة الجس ... م ففيم الشقاء وفيم العناء
قبح الله لذة لشقانا ... نالها الأمهات والآباء
نحن لولا الوجود لم نألم الفق ... ر فإيجادنا علينا بلاء
وهي طويلة، وقال آخر (2): (من الرمل)
هذه الدنيا وهذا شأنها أتعب الناس بها أعوانها
وذوو الأحلام قالوا إنها ... حلم يقضي بها يقظانها
يقال إن بعض الخلفاء أرسل إلى الخليل بن أحمد رسوله، فوجده يبل كسرة في ماء، ويأكل منها، فقال: أجب أمير المؤمنين، فقال: ما لي إليه حاجة، فقال: إنه يغنيك، فقال: ما دمت أجد هذين فإني لا أحتاج إليه، وقال تلميذه النضر بن شميل: أقام الخليل في خص من أخصاص البصرة، لا يقدر على فلس، وأصحابه يكسبون الأموال بعلمه، وأخبار الزهاد في إعراضهم كثيرة، وهذا الذي تقدم ذكره كله مخالف مراد الطغرائي في البيت، فإن رأيه السعي والجد والكد والكدح والانتصاب لتلقي لتلقي الأهوال في تحصيل المعالي، والترقي إلى
منازل العز، وكسب المجد بالحركة والإقدام على ركوب الأخطار؛ لنيل الأماني، وبلوغ الأوطار، ولله در القائل (1): (من السريع)
فما قضى حاجته طالب ... فؤاده يخفق من رعبه
وغاية المفرط في سلمه ... كغاية المفرط في حربه
ومن الكلم النوابغ: صعود الآكام، وهبوط الغيطان، خير من القعود بين الحيطان، قال ابن نباتة السعدي (2): (من الوافر)
ومن طلب النجوم أطال صبرا ... على بعد / المسافة والمنال ... [52 ب]
وتثمر حاجة المحتاج نجحا ... إذا ما كان فيه ذا احتيال
ومما ينسب إلى علي بن أبي طالب رضي الله عنه (3): (مجزوء الرمل)
كد كد العبد إن آ ... ثرت أن تصبح حرا
لا تقل ذا مكسب يز ... ري سؤال الناس أزرى
وللسراج الوراق (4): (من السريع)
دع الهوينا وانتصب واكتسب واكدح فنفس المرء كداحة
وكن عن الراحة في معزل فالصفح موجود مع الراحة
فإن جنحت إليه فاتخذ نفقا ... في الأرض أو سلما في الجو فاعتزل
اللغة: جنح: إذا مال، والنفق: سرب في الأرض، والسلم: معروف، والجمع سلالم، اعتزل: اطلب العزلة، والمعتزلة لا نطيل بذكرهم، وذكر مسائلهم التي خالفوا فيها، ولماذا سموا معتزلة، فذلك كله معروف، قال الشافعي رضي الله عنه في مسألة أن العبد هل له مشيئة أم لا: (من المتقارب)
وما شئت كان وإن لم أشا ... وما شئت أن لم تشا لم يكن (5)
خلقت العباد على ما علمت ... ففي العلم يجري الفتى والمسن
فمنهم شقي ومنهم سعيد ... ومنهم قبيح ومنهم حسن
على ذا مننت وهذا خذلت ... وهذا أعنت وذا لم تعن
قال الشارح: وبلغني أن الإمام فخر الدين شرح هذه الأبيات في مجلدة، ولم أرها، وهذه المسألة من أعظم مسائلهم، ثم ذكر الشارح بعد ذلك ما اتفق للأئمة مع المعتزلة، وذكر المعتزلة بفرقهم ومسائلهم.
الإعراب: إن: حرف شرط، وجنحت: فعل ماض، ومعناه الاستقبال، وهو في موضع جزم بالشرط، والتاء: ضمير الفاعل، وهو المخاطب، إلى: جار ومجرور، فاتخذ: الفاء جواب الشرط، اتخذ فعل أمر، والفاعل مستتر وجوبا، نفقا: مفعوا به، أو حرف عطف، وسلما: منصوب على أنه مفعول / اتخذ، في الجو: في هنا للظرف، [53 أ] فاعتزل: الفاء: للعطف، واعتزل: فعل أمر، والأمر مبني على السكون، وإنما حركه للضرورة في القافية.
المعنى: فإن ملت إلى حب السلامة فادخل في نفق الأرض، أو اصعد في سلم في الجو ... [لأن السلامة] (1) متعذرة عليك ما دمت بين الناس، ولا سبيل إلى النزول في النفق، ولا إلى الصعود في سلم [في] (2) الجو، إذ لا بد لك من الناس، والسلامة بينهم عزيزة، وفي هذا تحريض على الحركة، والسعي والاجتهاد في إحراز المعالي؛ لأن السلامة ممتنعة، فالأولى بالإنسان الحركة، والطلب، وقد قال أبو العلاء المعري في وصف النوع الإنساني بالأذى، وأنه لا يسلم من أذاه حيوان: (السريع)
أتعبتم السابح في لجة ... ورعتم في الجو ذات الجناح (3)
هذا وأنتم غرض للردى ... فكيف لو خلدتم يا قباح؟
وبيت الطغرائي يسميه أرباب البديع التلميح، وبعضهم يسميه الاقتباس، وهو نوع من التضمين، ولكن التضمين هو أن يأتي [لفظ] الآية أو الحديث، أو البيت كاملا، وإن لم يأت كاملا فهو اقتباس، والطغرائي اقتبس كلامه هنا من قوله تعالى: [وإن كان كبر عليك إعراضهم فإن استطعت أن تبتغي نفقا في الأرض أو سلما في السماء] (4) الآية، قال ابن سناء الملك (5): (من الطويل)
وكم قلعة فوق السماء أساسها ... وعامرها من أسلاف عاد وجرهم
رقى سلما للعز أوصله لها ... فقد نال أسباب السماء بسلم
ودع غمار العلى للمقديمن على ... ركوبها واقتنع منهن بالبلل
اللغة: دع: معناه اترك، والغمرة: الشدة، والزحمة في الماء والناس، والجمع غمار، ودخلت في غمار الناس، المقدمين: اسم فاعل من أقدم يقدم فهو / مقدم، اقتنع: [53 ب] افتعل من الأمر بالقناعة، البلل: النداوة، وما أحسن قول أبي الطيب (6): (من البسيط)
والهجر أقتل لي مما أراقبه ... أنا الغريق فما خوفي من البلل
الإعراب: الواو: عطفت هذا الأمر على قوله فاعتزل، غمار: مفعول به، والعلى: مجرور بالإضافة، للمقدمين: جار ومجرور، وعلامة الجر الياء والنون لأنه جمع مذكر سالم صفة لعاقلين، ركوب: مجرور بعلى، والهاء والألف في موضع جر بالإضافة، واقتنع: الواو عطفت فعل الأمر على مثله وهو دع، فيهن: جار ومجرور، ولم يظهر الجر لأن الضمائر مبنية، بالبلل: الباء هنا للاستعانة، أو للتعدية.
المعنى: واترك لجج المعالي للذين أقدموا على ركوبها، وصبروا على أهوالها، وكابدوا شدائدها، واقتنع من اللجج بالبلل، وكنى بالبل عن الشيء النزر من العيش، كأنه قال: ارض من اللجة بالبلالة إذا لم تكن تقدم على الأهوال، فإذا لا تزال في ظمأ لأنك ما ركبت اللجة، والأمر كما ذكره الطغرائي، فإنه لم يحظ بالدر من لم يغص عليه، ولم يطعم الشهد من لم يصبر على أبره، ولم يظفر بالسلب من لم يهون ألم الجراح، ولم يتمتع بالحسناء من لم يجد بالمهر الغالي، فمن لم يغص قنع بالصدف، ومن لم يصبر على السم لم يذق الحلاوة، ومن لم يهون الجراحة سلب ما عليه، ومن لم يسمح بالمال في المهر عاد بالخيبة، فاقتحم الطلب والدأب، واصبر على مضض السهر والفكر لتعد من أعيان العلماء، وتتكلم على رؤوس الأشهاد، وترقى ذرى المنابر، وتتصدر في المجالس، ويشار إليك بالأنامل، وتعقد عليك الخناصر.
رضى الذليل بخفض العيش مسكنة ... والعز عند رسيم الأينق الذلل
/ اللغة: الرضا: ضد السخط، والذليل: ضد العزيز، الخفض: الدعة، العيش: [54 أ] الحياة، و [المسكنة] (1): الفقر، والعز: ضد الذل، والرسيم: ضرب من سير الإبل، الأينق: جمع ناقة، الذلل: دابة ذلول، بينة الذل.
الإعراب: رضا مبتدأ، الذليل مضاف إليه، بخفض: الباء للتعدية، أو الاستعانة، والعيش مضاف [إليه]، مسكنة: خبر مبتدأ، وعند: ظرف مكان، وفيها لغات: كسر العين وفتحها، وفتح النون مع فتح العين، تقول عند، قال الشاعر (2): (من الرجز)
وكل شيء قد يحب ولده ... حتى الحباري وتطير عنده
قال الحريري في درة الغواص: ويقولون ذهبت إلى عنده فيخطئون؛ لأن (عندا) لا يدخل عليه من أدوات الجر إلا من وحدها، ولا يقع في تصاريف الكلام مجرورا إلا بها، قال
تعالى: [قل كل من عند الله] (1) وإنما خصت من بذلك لأنها أم الباب، ولكل أم باب اختصاص تمتاز به (2).
ورسيم والأينق: كل منهما مجرور بالإضافة، والذلل: مجرور على أنه صفة للأينق، وأما الخبر الذي يطلبه المبتدأ وهو العز فإنه محذوف، وهو ما تعلق به الظرف الذي سد مسده، وتقديره والعز مستقر، أو مطلوب، أو كائن عند رسيم الأينق.
المعنى: يقول: رضا الذليل بلين العيش ودعته مع وجود الذل مسطكنة عند النفس الأبية، وإنما العز موجود عند سير النوق المذللة في الأسفار، وهذا حث على الحركة، والتنقل من مواطن الذل، قال عليه السلام: لا يحل لمؤمن أن يذل نفسه، قالوا: يا رسول الله، وكيف يذل نفسه، قال: يتعرض من البلاء لما لا يطيق.
فادرأ بها في نحور البيد جافلة ... معارضات مثانى اللجم بالجدل
/ اللغة: فادرأ: فعل أمر من الدرء، وهو الدفع، نحور: جمع نحر، وهو موضع [54 ب] القلادة في الحلق، وهو هنا مجاز، استعار النحور للبيد، والبيد: جمع بيداء وهي المفازة، وأبادهم الله أي أهلكهم، وجفل: إذا أسرع، معارضات: تقول عارضته في السير إذا سرت حياله، وعارضته بمثل ما صنع، مثاني: جمع مثنى من قولك جاء القوم مثنى مثنى، أي اثنين، واللجم: جمع لجام، وهو فارسي معرب، الجدل: زمام الناقة.
الإعراب: ادرأ: فعل أمر من درأت، والضمير في بها يرجع إلى الأينق في البيت الذي قبله، في نحور: جار ومجرور، وفي ظرفية، والبيداء: مجرور، جافلة: منصوب على الحال، معارضات: [منصوب على أنه حال ثانية، مثاني منصوب بمعارضات] (3) لأنه اسم فاعل، واسم الفاعل [يعمل عمل الفعل] (4) إذا كان غير مضاف، بالجدل: الجار والمجرور في موضع النصب على أنه مفعول ثان لمعارضات.
المعنى: فادفع بالأينق الذلل في نحور المفاوز والقفار مسرعة غير ملتفتة وبجياد الخيل فعارض لجم تلك بأزمة هذه، وهذا حث منه على أعمال الركاب، وأن يرمى بها في نحور البيد مسرعة، تباري بأزمتها لجم الخيل في سيرها، وهذا البيت مأخوذ من قول أبي الطيب (5): (من البسيط)
لا أبغض العيس لكني وقيت بها ... قلبي من الحزن أو جسمي من السقم
طردت من مصر أيديها بأرجلها ... حتى مرقن بنا من جوش والعلم
تبري لهن نعام الدو مسرجة ... تعارض الجدل المرخاة باللجم
وما أحسن قول أبي الطيب (1): (من الطويل)
وجردا مددنا بين آذانها القنا ... فبتن خفافا يتبعن العواليا
تجاذب فرسان الصباح أعنة ... كأن على الأعناق منها أفاعيا
وقد أخذ عبد الصمد بن بابك قول أبي الطيب في تشبيه العنان بالأفاعي، وزاد عليه زيادة حسنة / فقال في زمام الناقة: (من الكامل) ... [55 أ]
ولقد أتيت إليك تحمل بزتي ... حرف يسكن طيشها الدألان (2)
ينفي الزفير خطامها فكأنما ... غار يحاول نقبه ثعبان
وقال آخر (3): (من الطويل)
رجيعة أسفار كأن زمامها ... شجاع لدى يسرى الذراعين مطرق
إن العلى حدثتني وهي صادقة ... في ما تحدث أن العز في النقل
اللغة: النقل: جمع نقلة.
الإعراب: إن العلى: إن واسمها، حدثتني: في موضع رفع خبر إن، وهي: الواو واو الابتداء، صادقة: خبره، وما: اسم ناقص لا يتم إلا بصلة وعائد، تحدث: فعل مضارع، وهو صلة ما التي تقدمت، والعائد محذوف لأنه فضلة، تقديره فيما تحدثه، إن العز: إن واسمها، وهي مكسورة؛ لأنها محكية بالقول، والجار والمجرور متعلق بمحذوف هو خبر إن، تقديره إن العز يستقر في النقل، وقوله: إن العز وما بعده في موضع نصب على أنه على أنه مفعول ثان، وقوله: وهي صادقة جملة اعتراضية لا محل لها من الإعراب.
المعنى: إن العلى حدثتني فيما حدثت من الأخبار إت العز موجود في النقل من مكان إلى مكان، والاغتراب من مكان مبا بساكنه إلى مكان يلائمه ويوافقه، وينال فيه المعالي، وقد أكثر الشعراء من الحث على الانتقال والحركة، قال أبو تمام (4): (من الطويل)
وطول مقام المرء في الحي مخلق ... لديباجتيه فاغترب تتجدد
فإني رأيت الشمس زيدت محبة ... إلى الناس أن ليست عليهم بسرمد
ومن كلام الحكماء: إن الله لم يجمع منافع الدنيا في مكان من الأرض، بل فرقها، وأحوج بعضها إلى بعض، وقيل: إن المسافر يجمع العجائب، ويجلب المكاسب، وقيل: الأسفار مما
تزيد / علما بقدرة الله تعالى وحكمته، وتدعو إلى شكر نعمته، وقيل: ليس بينك وبين [55 ب] بلد نسب، فخير البلاد ما حملك، وقال ابن قلاقس (1): (من مجزوء الكامل)
سافر إذا حاولت قدرا ... سار الهلال فصار بدرا
وقال أيضا (2):
ليس ارتحالك ترتاد الغنى سفرا ... بل المقام على خسف هو السفر
وقد استعار الطغرائي الحديث للعلى؛ لأن العلى أمور معنوية لا تتصف بالكلام، ولكنه لما جرب وجود العز بالنقلة والحركة، صارت التجربة عنده علما استفاده، فكأنه حدثته العلى بذلك، فأسند ذلك إلى العلى تعظيما للرواية في إسنادها إلى العلى ليتلقاها السمع بالقبول، قوله وهي صادقة جملة اعترض بها، وقد زادت الكلام حسنا لتأكيد الصدق عند المخاطب، كما تقول: حدثني فلان، وهو صادق، فيما يرويه، طلبا للتأكيد في قبول ما يأتي به من الرواية عمن يروي الحديث عنه، وهذا أبلغ من قوله: إن العلى حدثتني فيما تحدث إن العز في النقل، ومن الجمل الاعتراضية قوله تعالى: [فلا أقسم بمواقع النجوم، وإنه لقسم لو تعلمون عظيم، إنه لقرآن كريم] (3) فاعترض اعتراضين: أحدهما أصل، والثاني فرع، الأول اعتراضه بقوله: وإنه لقسم، بين قوله بمواقع، وبين قوله: إنه لقرآن كريم، الثاني أنه اعتراض بقوله لو تعلمون بين قوله وإنه لقسم، وبين قوله عظيم، وقد رأيت ما أفادت هاتان الجملتان في الاعتراض من الجزالة والبلاغة.
لو أن في شرف المأوى بلوغ منى ... لم تبرح الشمس يوما دارة الحمل
اللغة: الشرف: العلو والمكان العالي، والمأوى: كل مكان يأوي إليه / الشيء ليلا أو [56 أ] نهارا، وبلغت المكان: إن وصلت إليه، ومنى: جمع منية، وهي ما يتمناه الإنسان، تبرح: لا أبرح، أي لا أزال، دارة الحمل: قال الشارح: لا أعرف الدارة إلا للقمر، اللهم إلا أن تكون الدارة ما يدور حول الشيء، والحمل: أول برج الكواكب.
الإعراب: في شرف، في هنا ظرفية، وتتعلق بمحذوف هو خبر إن تقديره مستقر، فالجار والمجرور هنا سد مسد الخبر، والمأوى: مجرور بالإضافة، بلوغ: منصوب على أنه اسم إن، ومنى في موضع جر بالإضافة المعنوية، لم تبرح: جازم ومجزوم، وبرح من أخوات كان، ترفع الاسم وتنصب الخبر، وهذه الجملة جواب الشرط الذي في لو، الشمس: اسم تبرح، والألف واللام لتعريف الحقيقة أو للعهد الجنسي أو الذهني، يوما: مفعول فيه،
دارة: مفعول به، ولا يكون هنا خبرا، لأنها تامة، اكتفت باسمها، كقوله تعالى: [فلن أبرح الأرض] (1) إذ لو جعلناها ناقصة لفسد المعنى في البيت، والحمل: مجرور بالإضافة، واللام هنا للمح الصفة.
المعنى: لو أن المقام في المكان الشريف يبلغ المنى ما برحت الشمس مقيمة في دارة الحمل؛ لأنها في هذا البرج في غاية الشرف، وهذا تمثيل بديع، وفيه حث على الحركة، قال عليه السلام: سافروا تصحوا، واغزوا تستغنوا، وفي حديث آخر، سافروا تصحوا وتغنموا، وفي التوراة: يا ابن آدم أحدث سفرا أحدث لك رزقا، وقال العرب: الحركات بركات، وما أحكم قول أبي الطيب (2): (الطويل)
وكل امرئ يولي الجميل محبب ... وكل مكان ينبت العز طيب
وقال البحتري (3): (من الكامل)
وإذا الزمان كساك حلة / معدم ... فالبس له حلل النوى وتغرب ... [56 ب]
وقال ابن صرد (4):
(مجزوء الكامل)
نقل ركابك للعلا ... ودع الغواني في القصور
لولا التغرب ما ارتقى ... درر البحور إلى النحور
وقال الآخر (5): (من البسيط)
والتبر كالترب ملقى في أماكنه ... والعود في أرضه نوع من الحطب
وهو مأخوذ من قول الآخر (6): (من البسيط)
قالوا نراك كثير السير مجتهدا ... في الأرض تنزلها طورا وترتحل
فقلت لو لم يكن في السير فائدة ... ما كانت السبع في الأبراج تنتقل
وقال الشارح (7): (من البسيط)
سافر تنل رتب المفاخر والعلى كالدر سار فصار في التيجان
وكذا هلال الأفق لو ترك السرى ما فارقته معرة النقصان
وفي قول الطغرائي في هذا البيت من البديع الإيضاح، وإرسال المثل، أما إرسال المثل فإنه واضح؛ لأن كل من سمعه وحفظه تمثل به فيما يليق من المواقع، وأما الإيضاح فإنه أزال به اللبس من خفاء الحكم الذي ادعاه في البيت الذي تقدمه، وهو أن العز في النقل، هذا حكم خاف عند المخاطب حتى يوضحه بقوله: لو أن في شرف المأوى ... البيت، فيزول اللبس، ويتضح الحكم.
قال رحمه الله تعالى:
أهبت بالحظ لو ناديت مستمعا ... والحظ عني بالجهال في شغل
اللغة: أهاب الراعي بغنمه: صاح بها لتقف ولترجع، والحظ: النصيب، والنداء: معروف، مستمعا: اسم فاعل من استمع، والجهل: خلاف العلم، شغل: فيه أربع لغات: شغل، وشغل، وشغل، وشغل.
الإعراب: أهبت: فعل وفاعل، بالحظ: الباء للتعدية، والألف واللام للعهد الذهني، والجار والمجرور في موضع النصب، ومستمعا: مفعول به، والحظ: مبتدأ / في [57 أ] شغل: في موضع رفع، خبر للمبتدأ تقديره والحظ مستقر في شغل بالجهال عني.
أنشد ابن الوردي رحمه الله (1): (مجزوء الرجز)
وأغيد يسألني ... ما المبتدا والخبر
مثلهما لي مسرعا ... فقلت أنت القمر
المعنى: صحت بالحظ، وطلبت إقباله لو أني ناديت من يسمعني؛ لأن الحظ اشتغل عني بالجهال، وهذا ينظر إلى قول عبد الرحمن بن الحكم (2): (من الوافر)
لقد أسمعت لو ناديت حيا ... ولكن لا حياة لمن تنادي
والصحيح أن الحظوظ لاتعلل، فما وجودها وعدمها باستحقاق من الطرفين، بل الله يرزق من يشاء بغير حساب، قال الله تعالى: [والله فضل بعضكم على بعض في الرزق] (3) وقال تعالى: [نحن قسمنا بينهم معيشتهم في الحياة الدنيا] (4)، وقال عليه السلام: (لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد).
علمي بسابقة المقدور ألزمني ... صبري وصمتي (1) فلم أحرص ولم أسل (2)
لو نيل بالحظ مطلوب لما حرم ال ... رؤيا الكليم وكان الحظ للجبل
وحكمة العقل ان عزن وان شرفت ... جهالة عند حكم الرزق والأجل
وقال بعضهم: (من المجتث)
كم من غبي غني ... وكم من فقيه فقير (3)
وقال آخر: (من الكامل)
وإذا استقام الدهر يوما للفتى أغنت سعادته عن التنجيم (4)
وقال ابن قلاقس (5): (من الطويل)
ولست ترى في محكم الذكر سورة ... تقوم مقام الحمد والكل قرآن
وقال مهيار الديلمي (6): (من البسيط)
لا تحسب الهمة العلياء موجبة ... رزقا على قسمة الأقدار لم يجب
لو كان أفضل من في الناس أسعدهم ... ما أنحطت الشمس عن عال من الشهب
أو كان أسير ما في الأفق أسلمه ... دام الهلال فلم يمحق ولم يغب
وقال الطغرائي (7): (من الطويل)
وأعظم ما بي أنني / بفضائلي ... حرمت وما لي غيرهن ذرائع ... [57 أ]
إذا لم يزدني موردي غير غلة ... فلا صدرت بالواردين مشارع
وقال [القاضي] الفاضل (8): (مجزوء الكامل)
ما ضر جهل الجاهلي ... ن ولا انتفعت أنا بحذقي
وزيادتي في الحذق فه ... ي زيادة في نقص رزقي
وقال آخر (9): (من الطويل)
إذا جمعت بين امرأين صناعة ... فأحببت أن تدري الذي هو أحذق
فلا تتفقد منهما غير ما جرت ... به لهما الأرزاق حين تفرق
فحيث يكون الجهل فالرزق واسع ... وحيث يكون العلم فالرزق ضيق
وقال أبو العلاء (1): (من الكامل)
لا بد للحسناء من ذام ولا ... ذام لنفسي غير سيئ بختها
وقال ابن سناء الملك (2): (من السريع)
ما تم إلا الحظ فارقب له ... ولا تقل عقلي ولا حزمي
كم نقمة في طيها نعمة ... ويوجد الترياق في السم
وقال الشافعي رضي الله عنه من أبيات (3): (من الكامل)
لو أن بالحيل الغني لوجدتني ... بنجوم أفلاك السماء تعلقي
لكن من رزق الحجا حرم الغنى ... ضدان مفترقان أي تفرق
فإذا سمعت بأن محروما أتى ... ماء ليشربه فغاض فصدق
أو أن محظوظا غدا في كفه ... عود فأورق في يديه فحقق
وقال الإمام فخر الدين الرازي: (من البسيط)
كم عاقل عاقل أعيت مذاهبه ... وجاهل جاهل تلقاه مرزوقا (4)
هذا الذي ترك الأوهام حائرة ... وصبر العالم النحرير زنديقا
وقال أبو إسحاق الغزي: (من البسيط)
كم عالم لم يلج بالقرع باب منى وجاهل قبل قرع الباب قد ولجا (5)
وقال ابن الخياط الأندلسي (6): (من الكامل)
لم يخل من نوب الزمان أديب ... كلا فشأن النائبات تنوب
وإذا انتهيت إلى العلوم وجدتها ... شيئا يعد بها عليك ذنوب
وغضارة الأيام تأبى أن يرى ... فيها لأبناء الذكاء نصيب
وكذاك من صحب الليالي طالبا ... جدا وفهما فاته المطلوب
/ وهذا قول أبي الطيب (7): (من الطويل) ... [58 أ]
وما الجمع بين الماء والنار في يد ... بأصعب من أن أجمع الجد والفهما
وقال ابن الخياط الدمشقي (8): (من الطويل)
وما زال شؤم الجظ من كل طالب ... كفيلا ببعد المطلب المتداني
وقد يحرم الجلد الحريص مرامه ... ويعطى مناه العاجز المتواني
ومنه قول الآخر (1): (من البسيط)
وقد يحرم الجلد الحريص مرامه ... ويعطى مناه العاجز المتواني
وقول الآخر (2): (من البسيط)
قد يرزق المرء لا من حسن حيلته ... ويصرف المال عن ذي الحيلة الداهي
واعلم رحمك الله أن الزمان مولع بخمول الأدباء، وخمود نار الأذكياء، كما أخنى على الفضلاء، وجهل قدر العلماء، ولو أردنا أن نذكر من اتفق له ذلك لعجزنا عن ذكر ما هنالك فلنقتصر على ما ذكرنا من قول الشعراء.
لعله إن بدا فضلي ونقصهم ... لعينه نام عنهم أو تنبه لي
اللغة: بدا: ظهر، والفضل والنقص ضدان، وتنبه: أصله من الانتباه، الذي هو اليقظة.
الإعراب: لعل: حرف ينصب الاسم ويرفع الخبر، إن: حرف شرط، وبدا: فعل ماض، وهو من ذوات الواو، وهو شرط، وفضلي: فاعل بدا، ونقصهم، الواو عطفت الاسم المرفوع على الاسم، لعينه، اللام هنا للتعدية، نام: جواب الشرط، لي: جار ومجرور، وخبر لعل الجملة من الشرط والجزاء، والتقدير لعل الحظ منصفي.
المعنى: أتمنى الحظ عساه إذا رأى فضلي، وعلم نقصهم أن ينام؛ فيسلبهم ما هم فيه، أو يتنبه لي، فيوفيني ما أستحقه، هيهات ضاع عمره، وفني زمانه، وانتهت مدته، وما نام عنهم، ولا تنبه له، نعم كان قد نام عنهم، ثم انتبه له؛ فأورده على ظمأ به جدول الحسام، وأعانت على قتله فضائله الجسام، ولكن الأمل / خلق جبلت النفوس على إلفه، [58 ب] يزداد بنقص الإنسان، ويقوى بضعفه، قال صلى الله عليه وسلم: يشيب المرء وتشب معه خصلتان، الحرص وطول الأمل، وفي معنى قول الناظم: (من المتقارب)
عمرت أروض خطوب الزما ... ن لو أن جامحها يستقيد (3)
وما كان أجدرني بالعلا ... ء لو قد تنبه حظ رقود
ولا بد للزمان من انتباهة للفضلاء بعد رقاده عنهم، قال الناظم (4): (من البسيط)
لا تيأسن إذا ما كنت ذا أدب ... على خمولك أن ترقى إلى الفلك
بينا ترى الذهب الإبريز مطرحا ... في معدن إذ غدا تاجا على الملك
أعلل النفس بالآمال أرقبها ... ما أضيق العيش لولا فسحة الأمل
اللغة: علله بالشيء لهاه به، كما يعلل الصبي بشيء من الطعام، والنفس: الروح، والنفس الدم لغة، يقال: سالت نفسه، أي دمه، وله نفس سائلة، أي دم، والآمال: جمع أمل، أرقبها: أرصدها، فسحة الأمل: سعته.
الإعراب: أعلل النفس: فعل ومفعول، بالآمال: الباء فيه للتعدية، وهي متعلقة بأعلل، أرقبها: فعل مضارع مرفوع، ما أضيق الدهر: ما هذه للتعجب، وهي هنا على مذهب سيبويه نكرة غير موصوفة فهي في موضع رفع بالابتداء، وساغ الابتداء بها لأنها في تقدير التخصيص، والمعنى شيء عظيم، مثل: شر أهر ذا ناب، والدهر: منصوب على التعجب، وهو فاعل في المعنى، لولا: حرف يمتنع به الشيء لامتناع غيره، وهي هنا امتناعية، وقد تكون تحضيضية، كقوله تعالى: [لولا أخرتني إلى أجل /قريب] (1) [59 أ] وفسحة: مبتدأ ومضاف إليه (2).
المعنى: أمني النفس، وأعللها برقبة الآمال، وانتظار بلوغها، وإدراكها؛ فيتسع لها ما ضاق عليها من الدهر والعيش، ثم قال: ما أضيق الدهر لولا أن فسحة الأمل توسعه، وفي الآمال راحة للنفوس، قال صلى الله عليه وسلم: الأمل راحة لأمتي، لولا الأمل ما أرضعت والدة ولدها، ولا غرس غارس شجرة، ومن هنا قال الحسن: لو عقل الناس وصوروا الموت بصورته خربت الدنيا، وقال بعضهم: نعم الرفيق الأمل، وإن لم يبلغك فقد آنسك، واستمنعت به، قال أبو دلف (3): (من الخفيف)
أطيب الطيبات قتل الأعادي ... واختيالي على متون الجياد
ورسول يأتي بوعد حبيب ... وحبيب يأتي بلا ميعاد
وقد أخذ قول الطغرائي العماد الكاتب (4)، وقال: (من الطويل)
وما هذه الأيام إلا صحائف ... يؤرخ فيها ثم يمحى ويمحق
ولم أرشيئا مثل دائرة المنى ... توسعها الآمال والعمر ضيق
وقال غيره (5): (من البسيط)
لولا مواعيد آمال أعيش بها ... لمت يا أهل هذا الحي من زمن
وإنما طرف آمالي به مرح ... يجري بوعد الأماني مطلق الرسن
وقال آخر (6): (من الطويل)
فبت أراعي النجم حتى كأنما ... بناصيتي حبل إلى النجم موثق
وما طال ليلي غير أني بوعدها ... أعلل نفسي بالأماني فتعلق
وقال آخر (1): (من الخفيف)
في المنى راحة وإن عللتنا ... من هواها ببعض ما لا يكون
وقال أبو الحسين الجزار (2): (من الكامل)
حسب الفتى حسن الأماني إنه ... لا يعتريه مدى الزمان زوال
لم أرتض العيش والأيام مقبلة ... فكيف أرضى وقد ولت على عجل
اللغة: الإقبال: ضد الإدبار، والعجل: السرعة، والعجل: الطين / قال تعالى: [59 ب]
[خلق الإنسان من عجل] (3).
الإعراب: لم: حرف يجزم الفعل المضارع، أرتض: مجزوم به، العيش: مفعول به، والأيام مقبلة: مبتدأ وخبر، وكيف: اسم مبني على الفتح، أرضى: فعل مضارع مرفوع، وقد: الواو واو الحال، وقد: للتحقيق، والتاء في ولت علامة التأنيث، على عجل: على هذه يحتمل أن تكون بمعنى في، ولكنها في المعنى للاستعلاء، والجار والمجرور في موضع نصب على الحال، أي ولت مستعجلة، والجملة في قوله: وقد ... إلى آخر البيت في موضع النصب على الحال، تقديره: فكيف أرضى العيش والحالة هذه.
المعنى: ما رضيت بالعيش في صباي إذ كانت الأيام مقبلة، فكيف أرضى بالعيش وقد كبرت، والأيام قد ولت عني، والأمر كذلك؛ لأن العيش في زمن الشبيبة أيامه في إقبال، فهو غض نضر يانع، غصنه رطب، ووصله حبيب، وسهمه مصيب، وله في كل لذة قسم، وفي كل نعيم نصيب، وقال ما أحسن قول المعري (4): (من البسيط)
وقد تعوضت من كل بمشبهه ... فما وجدت لأيام الصبا عوضا
والعيش في أيام الشيخوخة أيامه في إدبار، وتوال وزوال، فهو جاف ذاو ذابل، ثوبه خلق، وجوه غسق، ويومه حرق، ونزمه أرق، وغصنه عار من النضارة والثمر والورق، كما قال القائل (5): (من البسيط)
ما كنت أوفي شبابي كنه قيمته ... حتى انقضى فإذا الدنيا له تبع
وبيت الطغرائي مأخوذ من قول أبي العلاء المعري: (من البسيط)
وما ازدهيت وأثواب الصبا جدد ... فكيف أزهى بثوب من ضنى خلق
ومن قوله أيضا في رسالة له يخاطب الدنيا: أسأتني غانية، فكيف بك عجوزا فانية، أي ما انتفعت بك وأنا شاب، فكيف أنتفع / وأنا هرم، والدنيا قد يقال لها شابة وعجوز بمعنى [60 أ] يتعلق بذاتها، وبمعنى يتعلق بغيرها، فمن أول زمن آدم إلى زمن إبراهيم تسمى شابة، وإلى زمن النبي صلى الله عليه وسلم تسمى كهلة، وبعد ذلك إلى يوم القيامة تسمى عجوزا، والمعنى الثاني وهو مجاز أنها بالنسبة إلى أوان كل شخص، وعلى هذا يحمل قول المعري في مخاطبته الدنيا، وإلا فالمعري لم يعمر من أول وجود الدنيا، وكذلك في قول أبي الطيب (1): (من البسيط)
أتى الزمان بنوه في شبيبته ... فسرهم وأتيناه على الهرم
وقال آخر في معنى قول الشاعر (2): (من الطويل)
إذا المرء أعيته السيادة ناشئا ... فمطلبها كهلا عليه شديد
وقول الآخر (3): (الكامل)
وإذا الفتى من دهره كملت له ... خمسون وهو إلى التقى لا يجنح
طلعت عليه المخزيات وقلن قد ... أرضيتنا فكذاك كن لا تبرح
وإذا رأى إبليس صورته بدت ... حي (4) وقال فديت من لم يفلح
غالى بنفسي عرفاني بقيمتها ... فصنتها عن رخيص القدر مبتذل
اللغة: غلا السعر إذا ازداد، والعرفان: المعرفة، والقيمة: العوض، والرخص: ضد الغلاء، القدر: مبلغ الشيء، مبتذل: ممتهن.
الإعراب: غالى: فاعل من المغالاة، فهو فعل ماض، والمفاعلة لا تكون إلا بين اثنين، عرفان: فاعل غالى، بقيمتها: الباء للتعدية، فصنتها: الفاء للتعقيب، وصنت: فعل وفاعل، عن رخيص: عن للمجاوزة [ورخيص مجرور بها، والقدر: مجرور بالإضافة إليه، مبتذل: مجرور على أنه] (5) صفة لرخيص.
المعنى: إن عرفاني بنفسي يغالي الزمان أوالورى بقيمتها، فهو يسوم العوض عنها، وما يجد لها كفؤا في القيمة من الناس، فلهذا أصونها ولا أبذلها لرخيص القدر مبتذل، ومن كانت /
نفسه مهذبة بالمعارف، مكملة بالفضائل، متسمة بالأخلاق الحميدة، متصفة [60 ب] بالسجايا الكريمة، والطباع الخيرة، فحقيق على أن لا تكون قيمة، وما سواها فهو مهين مبتذل، والعمري إن النفوس الزكية الخيرة الأبية الكاملة لو كانت تشترى بعوض لأتت على ما في أيدي الناس من الجواهر والذهب، ولكنها فيض ممن هو دائم الجود، رفيع الدرجات، ذو العرش يلقي الروح من أمره على من يشاء من عباده، أما أبو الطيب رحمه الله فإنه قال (1): (من البسيط)
من كان فوق محل الشمس موضعه ... فليس يرفعه شيء ولا يضع (2)
وقال أيضا (3): (من الكامل)
من خص بالذم الفراق فإنني ... من لا يرى في الدهر شيئا يحمد
وقال [القاضي] الفاضل (4): (من الطويل)
وهب أن هذا الباب للرزق قبلة ... فها أنا قد وليته دونكم ظهري
وهب أنه البحر الذي يخرج الغنى ... فكل خرا في الشط في لحية البحري
حكي أن الشافعي قال: لو أن العوام غلمان ما ارتضيت بهم.
وعادة النصل أن يزهى بجوهره ... وليس يعمل إلا في يدي بطل
اللغة: العادة: معروفة، والجمع عاد وعادات، النصل: السيف، يزهى: فهو مزهو، وجوهر السيف: ما يرى فيه من الطرق المختلفة فيه، يعمل: أي يقطع البطل الشجاع.
الإعراب: وعادة: الواو واو الابتداء، عادة: مبتدأ، أن: حرف ينصب الفعل المضارع، ويزهى: منصوب به، بجوهره: الباء للمصاحبة، وليس: الواو عاطفة، وليس: من أخوات كان / ويعمل: في موضع خبر ليس، إلا: حرف استثناء، وفي ظرفية. ... [61 أ]
المعنى: إن السيف عادته أن يكون زهوه بجوهره، ولكن ما المراد منه إلا القطع، والمضاء في الضريبة، ولا يكون ذلك منه إلا إذا كان في يدي بطل، يضرب به، ويصيب الكلى والمفاصل، يعني أنني في ذاتي كالسيف المجوهر، لما حويته من العلم، وملكته من ممارسة الأمور، وسياستها، ولكن لا نفع فيها لأنها كامنة، فلو باشرت أمرا، وتوليت ولاية، ظهرت محاسني إلى الخارج، وبرز في الظاهر نفع ما عندي، وهذا تشبيه حسن، وتمثيل جيد.
ومن كلام البديع الهمداني في رسالة: وقد حكمت علماء الأمة، واتفق قول الأئمة على أن سيوف الحق أربعة، وسائرها للناس: سيف رسول الله صلى الله عليه وسلم في المشركين، وسيف أبي بكر في المرتدين، وسيف علي في الباغين، وسيف القصاص بين المسلمين.
قال الشارح: وقولهم في ضد ذلك: سيف الفرزدق يضربون به المثل للسيف الكليل في يد الجبان.
قال الناظم في أبيات له (1): (من الطويل)
وأبيض طاغي الحد يرعد متنه ... مخافة عزم منك أمضى من النصل
عليم بأسرار المنون كأنما ... على مضربيه أنزلت آية القتل
تفيض نفوس الصيد دون غراره ... وتطفح عن متنيه في مدرج النمل
وما أحسن قول القائل:
ما كنت أوثر أن يمتد بي زمني ... حتى أرى دولة الأوغاد والسفل
اللغة: آثرت فلانا على نفسي: اخترته، سأل بعض السوال شخصا، وألح، فقال السائل لما لم تعط، أين الذين كانوا يؤثرون على أنفسهم، فقال له المسئول: ذهبوا مع الذين لا يسألون الناس إلحافا، يمتد: يتصل، الزمان: اسم لقليل / الوقت وكثيره، والوغد: [61 ب] الدنيء، والسفلة: سقط الناس.
الإعراب: ما: حرف نفي، كنت: كان واسمها، أوثر: في موضع النصب على أنه خبرها، أن يمتد: [أن حرف نصب ينصب الفعل المضارع، ويمتد فعل مضارع منصوب بأن، وأن هنا مصدرية فهي وما دخلت عليه في تأويل مصدر، وتقديره ما كنت أوثر امتداد زمني] (2)، وحتى ها هنا لانتهاء الغاية، ومعنى الكلام إلى أن، أرى: فعل مضارع منصوب على إضمار أن، دولة الأوغاد: منصوب على أنه مفعول به، والسفل: مجرور بالعطف.
المعنى: ما كنت أظن الزمان يمتد بي في عمري حتى تنقضي دولة الكرام، وأرى فيما بعد دولة الأوغاد والسفل، وهو يشبه قول أبي الطيب (3): (البسيط)
ما كنت أحسبني أحيا إلى زمن ... يسيء بي فيه كلب وهو محمود
هذا قوله في بعض أهاجي كافور، ومن غرر مدائحه فيه قوله بعد ذكر الخيل (4): (من الطويل)
قواصد كافور توارك غيره ... ومن قصد البحر استقل السواقيا
فجاءت بنا إنسان عين زمانه ... وخلت بياضا خلفها ومآقيا
وما مدح أسود بأبلغ من هذا، ولا أحسن، ومما يدخل في بيت الطغرائي قول [أبي إسحاق إبراهيم الغزي] (1): (من البسيط)
لئن حلبنا صروف الدهر أشطرها ... فكلنا بصروف الدهر جهال
فلا تغرنك الدنيا بمن رفعت ... فلا حقيقة فيما يرفع الآل
الحمد لله أفضينا إلى دول ... تعلو وليس لنا فيهن آمال
وقال آخر (2): (من المديد)
قد دفعنا إلى زمان لئيم ... لم ننل منه غير غل الصدور
وقال آخر (3): (من مجزوء الكامل)
قالوا فلان قد وزر ... فقلت كلا لا وزر
الدهر كالدولاب ل ... يس يدور إلا بالبقر
وقال آخر (4): (من البسيط)
لو أن أشياخنا كانت لهم همم تبغي رياستنا لم ترأس البقر
لكنهم وقضاء الله محتمل ليسوا من الناس إلا أنهم بشر
وقال آخر (5): (من الكامل)
هون عليك فقد مضى من يعقل والبس من الأخلاق ما هو أفضل
فلقلما تأتي إليك مسرة إلا تتابع بعدها ما يثكل
وإذا خبرت الناس لم تلق امرأ ... ذا حالة ترضيك لا تتحول
لكنهم نكبت بهم أحوالهم ... كل يعيب / ولا يرى ما يفعل ... [62 أ]
فمساتر ضعفت قوى آرائه ... ومجاهر يرمي ولا يتأمل
ومقلد متعقل متأدب ... فإذا اختبرت فباقل هو أعقل
وما أحلى قول شرف الدين المناوي (6): (من الطويل)
ولا خير في عيش الفتى بين معشر تعالوا على إخوانهم فتسافلوا
وقول محيى الدين بن عبد الظاهر (1): (من الكامل)
مرض الزمان وقد تمسك طبعه من شر قولنج به يتمغس
حقنته آراء الملوك فجاءه أهل المناصب كل شخص مجلس
تقدمتني أناس كان شوطهم ... وراء خطوي إذ أمشي على مهل
اللغة: تقدمتني: صار أمامي، أناس: هو الأصل في الناس فخفف، وعن بعضهم أنه كان يقول: مسكين الإنسان ما ذكره الله في القرآن إلا في مكان ذم أو شر، مثل قوله: [قتل الإنسان ما أكفره] (2)، [وكان الإنسان عجولا] (3) و [يا أيها الإنسان ما غرك بربك الكريم] (4)، وهذا معنى حسن نظمه الشارح، فقال (5): (من مجزوء الكامل)
يا أيها الإنسان لا تفجر بغير تقى وعلم
وانظر فأكثر ما أتى ال ... قرآن باسمك عند ذم
والشوط: الطلق، وخطو: جمع خطوة، والمهل: التؤدة والتأني.
الإعراب: تقدمتني أناس: فعل وفاعل، وشوطهم: اسم كان، وراء: ظرف، وهو خبر كان، وبعضهم روى هذا البيت: وراء خطوي إذ أمشي على مهل (6)، وفي هذه الرواية فائدة ليست في الأولى؛ لأن إذ ظرف لما مضى من الزمان، ففيه دليل على أنه كان قد تقدم له قبل ذلك سؤدد وعلو، وأولئك كانوا متأخرين، وعلى رواية (لو) لا تفيد ذلك.
المعنى: صار أمامي، وعلاني وتقدمني قوم كان جريهم خلف خطوي إذا مشيت متمهلا، وهذه مبالغة في سوء الحال، وإخناء الزمان عليه بأن تعوقه الليالي والأيام عن السعي؛ حتى يتقدمه الذين كانت نهايات أشواطهم إذا بلغوها / وراء خطوه المتمهل، نعم: [62 ب] (من السريع)
إن المقادير إذا ما مضت ... ألحقت العاجز بالحازم (7)
ولكن من رمي بهذا السهم الصائب، ومني من الزمن الخائب بهذه النوائب، حقيق بأن يظلم ويتشكى ويتألم ويتكلف بأن يقول له حيث لم يتكلم (8): (من الطويل)
إذا لم يكن للفضل ثم مزية ... على النقص فالويل الطويل من الغبن
وقوله: كان شوطهم وراء خطوي ... البيت يشبه قول هشام الرقاشي (1): (من البسيط)
تقدمتني أناس ما يكون لهم ... في الحق أن يلجوا الأبواب من دوني
هذا جزاء امرئ أقرانه درجوا ... من قبله فتمنى فسحة الأجل
اللغة: الجزاء: معروف، والقرين: الصاحب، [الأجل] مدة الأجل، وغاية العمر.
الإعراب: هذا: اسم إشارة في موضع رفع بالابتداء، والإشارة إلى ما قدنه من تقدم غيره عليه، أقرانه درجوا: مبتدأ وخبر، من قبله: يحتمل من هذه أن تكون زائدة، وأن تكون ظرفية، فتمنى: الفاء للتعقيب، فسحة: مفعول به، والأجل: مضاف إليه.
المعنى: هذا الذي أنا فيه من الغربة، والفقر، والعطلة، والانفراد، وتقدم الأراذل جزاء رجل درجت أقرانه قبله، وإخوانه، وتمنى الحياة بعدهم: (من الكامل)
ذهب الذين يعاش في أكنافهم ... وبقيت في خلف كجلد الأجرب (2)
حكي أن بعض الأرقاء كان عند سيد يأكل الخاص، ويطعمه الخشكار، فطلب البيع [فباعه] لرجل يأكل الخشكار، ويطعمه النخالة، [فطلب البيع] فباعه واشتراه من يأكل النخالة، ولا يطعمه شيئا، فطلب البيع، فباعه واشتراه من لا يأكل شيئا، وحلق رأسه، وكان في الليل يجلسه، ويضع السراج على رأسه بدلا من المنارة، فأقام عنده، ولم يطلب البيع، فقال له النخاس: لأي شيء رضيت بهذه الحالة عند المالك، فقال: [أخاف] أن يشتريني في هذه / المرة من يضع الفتيلة في عيني عوضا عن السراج، ولله در القائل (3): (من السريع) [63 أ]
كنا إذا جئنا لمن قبلكم ... أنصف في الترحيب بعد القيام
والآن صرنا حين نأتيكم ... نقنع منكم بلطيف الكلام
لا غير الله بكم خشية ... من أن يجي من لا يرد السلام
وإن علاني من دوني فلا عجب ... لي أسوة بانحطاط الشمس عن زحل
اللغة: علا: ارتفع، دوني: أي أنقص منه رتبة، والعجب: استغراب النفس الشيء، والأسوة: ما يتأسى به الحزين، انحطاط: النقص، والشمس: معروفة، وزحل: كذلك.
الإعراب: إن: حرف شرط، علاني: هو الشرط، من: اسم ناقص يحتاج إلى صلة وعائد، دوني: اسم مرفوع على أنه خبر مبتدأ محذوف تقديره هو هو دوني، وفي فلا الفاء: جواب الشرط، ولا النافية للجنس، عجب: اسم لا، أسوة: مبتدأ، وإنما تأخر لأنه نكرة.
المعنى: أخذ يسلي نفسه، ويتأسى بما ضربه من المثل في انحطاط الشمس عن زحل، فقال: وإن علاني هؤلاء الذين ذممت دولتهم، وأيامهم، وهم دوني في كل شيء، لي أسوة بكون الشمس منحطة عن زحل، وهو مثل حسن، وهذا فيه من البديع إرسال المثل، والإيضاح، وقد تقدم الكلام في ذلك، وهذا البيت قد أخذ بمجامع الحسن، ودار به على قطب الفصاحة فلكه الدائر، وسار في الأقطار مثله السائر، وأضاءت به الشموس في أيام الطروس، وأسفرت به البدور في ليالي السطور،
وأما تمثيله بالشمس وزحل، فهو تمثيل مطابق لمن يكون بحالته التي ذكرها، وشرحها من ارتفاع السفل، وانحطاط الكرام، لأن الشمس في الفلك الرابع، وزحل في السابع، وإنما حكموا بأن زحل في السابع، والشمس في الرابع؛ لأن ذلك أمر يشاهده / الحس، ويحكم به العقل، وهو أنهم وجدوا زحل يدور [63 ب] في فلكه في كل ثلاثين سنة دورة، والشمس يدور فلكها في كل سنة مرة، والزهرة مثل الشمس، ولكن تارة تسرع؛ فتكون أمامها، وتارة تكون الشمس أمامها، وفلك البروج محيط بفلك زحل، والفلك الأطلس محيط بفلك البروج، والأطلس يدور بما فيه في اليوم والليلة من المشرق إلى المغرب مرة واحدة دورة كاملة، فتبارك الله أحسن الخالقين.
قال الأرجاني مشيرا إلى قول الطغرائي (1): (من الكامل)
ودع التناهي في طلابك للعلا ... واقنع فلم أر مثل عز القانع
فبسابع الأفلاك لم يحلل سوى ... زحل ومجرى الشمس وسط الرابع
وهذا المعنى أخذه الأرجاني من الطغرائي؛ لأن الأرجاني [توفي] في سنة أربع وأربعين وخمسمائة، والطغرائي في سنة خمسمائة وخمس عشرة، ولكن بيت الطغرائي أبدع وأطرب، وأهز للأعطاف، قال ابن الساعاتي (2): (من الكامل)
أتظن يا خير الأنام نقيصة والنقص للأطراف لا الأشراف
أوما ترى أن الكواكب سبعة والشمس رابعة بغير خلاف
والشمس هي الكوكب النير الذي يمد سائر الكواكب بالنور على بعض الآراء، وإلى ذلك أشار التهامي (1) في قوله يمدح الشريف الزيدي لما حبس بالقاهرة في خزانة البنود، فقال: (من الكامل)
بث الفضائل خلفه وأمامه ... ففناء مهجته كمثل خلودها
كالشمس تودع في الكواكب نورها ... فتنوب للسارين عن مفقودها
وأجمع أهل الهيئة على أن القمر يستمد النور من الشمس، وزيادة النور فيه ونقصانه بحسب البعد منها والقرب؛ لأن جرم القمر (2) كثيف حديدي مستخصف، قابل لانطباع النور فيه كالمرآة، واعلم أن بيت الطغرائي هذا يصدع / الفؤاد، ويرض الأكباد؛ لأن الدهر [64 أ] مولع بخفض الكامل، ورفع الناقص، وسعد الجاهل، وشقاء الفاضل، وبؤس الكريم، ونعيم اللئيم: (من الخفيف)
شيم مرت الليالي عليها ... والليالي قليلة الإنصاف (3)
ومن الكلم النوابغ: ولا غرو أن يرتفع الجاهل، وينحط العالم، فقد يتدلى سهيل، وتستعلى النعائم، والطغرائي قد اختلس بيته هذا من أبي الطيب (4): (من الوافر)
ولو لم يعل إلا ذو محل ... تعالى الجيش وانحط القتام
بل أخذه صريحا من أبي الفتح البستي (5)، حيث قال: (من البسيط)
لا تعجبن لدهر ظل في صبب ... أشرافه وعلا في أوجه السفل
وانقد لأحكامه أنى يقاد بها ... فالمشتري السعد يعلو فوقه زحل
وقال ابن نفادة (6): (من البسيط)
الدهر يرفع مخفوضا ويخفض مر فوعا من الناس عمدا فهو لحان
فالفضل ينحط والنقصان مرتفع كأنما صرفه في الحكم ميزان
قال ابن الرومي (7): (من البسيط)
قالت علا الناس إلا أنت قلت لها كذاك يسفل في الميزان من رجحا
وقال آخر (8): (من الكامل)
الدهر كالميزان يرفع ناقصا ... أبدا ويخفض زائد المقدار
وإذا انتحى الإنصاف ساوى كونهلإ ... في الوزن بين حديدة ونضار
فاصبر لها غير محتال ولا ضجر ... في حادث الدهر ما يغني عن الحيل
اللغة: [محتال]: اسم فاعل، من تعمد الحيل، والضجر: القلق، والحيل: جمع حيلة.
الإعراب: اصبر: فعل أمر، لها: اللام هنا للتعدية، والضجر: يرجع إلى معهود في النفس لم يذكر، وهو المقادير، أو الأيام، غير محتال: غير منصوب على الحال، أي مسلما أمورك إلى الله تعالى، ولا ضجر: الواو عاطفة، عطفت النفي على النفي، في حادث الدهر: في هنا ظرفية، وحادث: / مجرور بالإضافة، ما يغني: ما هذه نكرة [64 ب] موصوفة بما بعدها، ومعنى البيت فاصبر للحوادث مسلما أمورك إلى الله، ففي حادث الدهر ما يغنيك عن الحيل.
المعنى: اصبر للنوائب صبر من لا يقلق، ولا يحتال، فإن في حوادث الدهر ووقائعه ما يغنيك عن الحيل، ويأتيك بما لا تقدر عليه، قال عليه الصلاة والسلام: انتظار الفرج بالصبر عبادة، وروى ابن مسعود رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: الصبر نصف الإيمان، واليقين الإيمان كله، وقالت عائشة رضي الله عنها: لو كان الصبر رجلا لكان كريما، وقيل لعلي كرم الله وجهه: أي شيء أقرب إلى الكفر، قال ذو فاقة لا صبر له، وقال المحاسبي رضي الله عنه: لكل شيء جوهر، وجوهر الإنسان عقله، وجوهر العقل الصبر، ومن كلامهم: الصبر مر لا يتجرعه إلا حر، وقال (1): (من الخفيف)
صبر النفس عند كل ملم ... إن في الصبر حيلة المحتال
لا تضيقن في الأمور فقد يك ... شف عنها الردى بغير احتيال
ربما تجزع النفوس من الأم ... ر له فرجة كحل العقال
ولهذه الأبيات حكاية، وهي أن الحجاج كان أنكر على من يقرأ [إلا من اغترف غرفة بيده] (2) وقال له: إن لم تأتني بدليل، وإلا ضربت عنقك، وأجله على ذلك أجلا، فأخذ يطوف في أحياء العرب، فبينما هو في بعض الأسحار وإذا هو براكب ينشد هذه الأبيات، قال: قلت ما ذاك، قال: مات الحجاج، قال: فوالله ما أدري بإيهما أسر فرحا، بقوله مات الحجاج، أو بقوله: فرجة، انتهى.
قال ابن حجاج: (من البسيط)
دعها سماوية تجري على قدر ... لا تفسد نها برأي منك أرضي (3)
/ وقال آخر (1): (من الكامل) ... [65 أ]
الدهر لا ينفك عن حدثانه ... والمرء منقاد لحكم زمانه
فدع الزمان فانه لم يعتمد ... لجلالة أحدا ولا لهوانه!
كالمزن لم يخصص بنافع صوبه ... أفقا ولم يخش أذى طوفانه
لكن لباريه بواطن حكمة ... في ظاهر الأضداد من أكوانه
وقال [أبو] الخوارزمي (2): (من الرجز)
ما أثقل الدهر على من ركبه ... حدثني عنه لسان التجربه!
لا تحمدن الدهر لشيء سببه ... فانه لم يتعمد بالهبه
وإنما أخطأ فيك مذهبه ... كالسيل إذ يسقي مكانا أخربه!
وقال إبراهيم بن العباس الصولي (3): (من الكامل)
ولرب نازلة يضيق بها الفتى ... ذرعا وعند الله منها المخرج
كملت فلما استحكمت حلقاتها ... فرجت وكان أيظنها لا تفرج
وقال القاضي شمس الدين بن خلكان: يقال: ما رددها من نزلت به نازلة إلا فرج الله عنه، وقال آخر (4): (من مجزوء الكامل)
كن عن همومك معرضا ... وكل الأمور إلى القضا
وابشر بخير عاجل ... تنسى به ما قد مضى
فلرب أمر مسخط ... لك في عواقبه رضا
الله يفعل ما يشاء ... فلا تكن متعرضا
أعدى عدوك أدنى من وثقت به ... فحاذر الناس واصحبهم على دخل
[اللغة] (5) العدو: معروف، أدنى: أقرب، وثقت: ائتمنت، والمحاذرة: التحرز، والدخل: المكر والخديعة، قال تعالى: [ولا تتخذوا أيمانكم دخلا بينكم] (6).
الإعراب: أعدى: في موضع رفع بالابتداء، عدوك: مجرور بالإضافة، أدنى: أفعل تفضيل من الدنو، وهو خبر المبتدأ، من: موضعها خبر لإضافتها إلى أدنى، وهو نكرة موصوفة، والجار والمجرور / على دخل في موضع الحال، أي اصحبهم مخادعا. [65 ب]
المعنى: أشد عداوة لك رجل وثقت به، فخذ حذرك من الناس، واصحبهم بالخديعة، والمكر، ولا تركن إلى أحد ممن وثقت، أو ظننت أنه صديقك، إنه أشد عداوة لك من كل عدو، وروى الشارح بسنده عن المزي إلى النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يكرم كريم كل قوم، ويوليه عليهم، ويحذر الناس، ويحترس منهم من غير أن يطوي عن أحد منهم بشره ولا خلقه. وعن ربيعة بن ماجد: قيل لمعاوية بن أبي سفيان: ما بلغ من عقلك؟ قال: ما وثقت بأحد قط. ولله در القائل (1): (من السريع)
من أحسن الظن بأعدائه ... تجرع الهم بلا كاس
وكان ينبغي لهذا الناظم أن يقول بأحبابه بدل بأعدائه، يقال: كان رجل في عهد كسرى يقول: من يشتري ثلاث كلمات بألف دينار، فكل من سمعه سخر به إلى أن اتصل بكسرى، فقال: ما هن، فقال: ليس في الناس كلهم خير، قال: صدقت، قال: ثم ماذا، قال: ولا بد منهم، قال: صدقت، ثم ماذا، قال: فألبسهم على قدر ذلك، قال كسرى: قد استوجبت المال فخذه.
قال أبو العلاء المعري (2): (من البسيط)
جربت دهري وأهليه فما تركت ... لي التجارب في ود امرئ غرضا
وقال أيضا (3): (من الوافر)
فظن بسائر الإخوان شرا ... ولا تأمن على سر فؤادا
فلو خبرتهم الجوزاء خبري ... لما طلعت مخافة أن تكادا
فأي الناس أجعله صديقا ... وأي الأرض أسلكه ارتيادا
وقال ابن الرومي (4): (من الوافر)
عدوك من صديقك مستفاد ... فلا تستكثرن من الصحاب
فإن الداء أكثر ما تراه ... يكون من الطعام أو الشراب
/ وقال مجير الدين محمد بن تميم (5): (من الكامل) ... [66 أ]
من كان يرغب في حياة فؤاده ... وصفائه فلينأ عن هذا الورى
فالماء يصفو إن نأى فإذا دنا ... منهم تغير لونه وتكدرا
وقال أبو الطيب (6): (من البسيط)
كلام أكثر من تلقى ومنظره ... مما يشق على الآذان والحدق
وقال أيضا (1): (من الطويل)
ومن نكد الدنيا على الحر أن يرى ... عدوا له ما من صداقته بد
وقيل: إن المتنبي لما ادعى النبوة قيل له: ما معجزتك؟ قال: قولي: ومن نكد الدنيا