المذكر والمؤنث

AUTO باب

ج ١ · ص ١٧٦

AUTO باب

تسمية علامات المؤنث وذكر ما يكون

منها في الأسماء، والأفعال، والأدوات

اعلم أن للمؤنث خمس عشرة علامة: ثمان منها في الأسماء، وأربع في الأفعال، وثلاث في الأدوات.

فأما اللاتي في الأسماء فالألف المقصورة الممالة إلى الياء؛ كقولك: ليلى وسلمى وسعدى.

والألف الممدودة؛ كقولك: حمراء وصفراء، والسراء والضراء والتاء؛ كقولك: أخت وبنت.

ج ١ · ص ١٧٧

والهاء؛ كقولك: طلحة وحمزة، وقائمة، وقاعدة، وهي تكون هاء في الوقف.

والألف والتاء في الجمع؛ كقولك المسلمات والصالحات والهندات والجملات.

والنون، كقولك: هن وأنتن.

والكسرة؛ كقولك: أنت.

والياء؛ كقولك: هذي قامت، وفيه اختلاف سأبينه في الباب الذي بعد هذا إن شاء الله.

وأما اللاتي في الأفعال فالتاء؛ كقولك: قامت وقعدت، وتقوم وتقعد.

والياء؛ كقولك: تضربين زيدا، واضربي زيدا.

والكسرة في الحرف المختلط بالفعل الذي قد صار كأنه من الفعل؛ كقولك: قمت، وقعدت، وأعطيت، وأحسنت، وأجملت، وذلك أن النحويين يسمون قمت، وبعث ثلاثيا؛ لأن التاء اختلطت به، فصار معها ثلاثة أحرف ويسمون قضيت، وسعيت، وغزوت، ودعوت، وعفوت رباعيا؛ لأن التاء اختلطت به، فصارت كأنها

ج ١ · ص ١٧٨

حرف من الفعل، وصار بها أربعة أحرف.

والنون التي اختلطت بالفعل، فصارت كبعض حروفه، كقولك: قمن، وقعدن.

وأما اللاتي في الأدوات فالتاء؛ كقولك: ربت رجل ضربت، وقمت ثمت قعدت. قال الفراء: أنشدني المفضل:

ماوى يا ربتما غارة ... شعواء كاللذعة بالميسم

وأنشدنا أبو العباس:

ولقد أمر على اللئيم يسبني ... فمضيت ثمت قلت: لا يعنيني

ج ١ · ص ١٧٩

غضبان ممتلئا على إهابه ... إني وربك سخطه يرضيني

وقال الآخر:

لا غرو إلا ما يخبر خالد ... بأن بني أستاهها نذروا دمى

وما لي من ذنب إليهم عملته ... سوى أنني قد قلت: ياسرحة اسلمي

بلى فاسلمي ثم اسلمي ثمت اسلمي ... ثلاث تحيات وإن لم تكلمي

ج ١ · ص ١٨٠

وقال الآخر:

وربت غارة أوضعت فيها ... كسح الخزرجي جريم تمر

والهاء؛ كقولك- في الوقت على هيهات-: هيهاه، كان عيسى ابن عمرو وأبو عمرو بن العلاء يقفان هيهاه بالهاء.

ومثله: (ولات حين مناص). كان الكسائي يقف عليها ولاه.

ج ١ · ص ١٨١

والهاء والألف؛ كقولك: إنها قامت هند، وإنها جلست جمل. قال الله تعالى ذكره: (فإنها لا تعمى الأبصار). قال الفراء: والعرب تدخل الهاء مع إن دلالة على الفعل الذي بعدها، فإذا قالوا: إنه قام عبد الله دلوا بالهاء على أن الفعل الذي بعدها مذكر، وإذا قالوا: إنها قامت هند دلوا بها على أن الفعل الذي يأتي بعدها مؤنث. قال قيس بن الملوح المجنون:

ألا إن قول القائلين بأنها ... تجازى قلوب العاشقين لباطل

فأنث الهاء؛ لأن بعدها فعل مؤنث.

وقال الفراء: إذا كان بعد الهاء فعل لمذكر لم يجز فيها إلا التذكير؛ كقولك: إنه قام زيد، وإنه قعد عمرو، وإذا كان بعدها فعل مؤنث جاز فيها التذكير والتأنيث؛ كقولك: إنها قامت هند، وإنه قامت هند. فمن أنثها قال: هي دلالة على تأنيث الفعل الذي بعدها، ومن ذكرها قال: فعل المؤنث قد يجوز تذكيره، فذكرت الهاء لهذا المعنى. وإذا كان بعدها فعل مذكر لم يجز فيها التأنيث؛ كقولك: إنه قام الهندات، وإنه جلس جواريك، ولا يجوز: إنها قامت الهندات وإنها جلس جواريك؛ لأن الفعل الذي بعدها مذكر. قال أبو بكر: هذا مذهب الفراء.

ج ١ · ص ١٨٢

وقال الكسائي والبصريون: إذا ذكرت الهاء فهي كناية عن الأمر والشأن؛ كقولك: إنه قام عبد الله، وإذا أنثت فهي كناية عن القصة؛ كقولك: إنها قامت هند، فألزمهم الفراء أن يقولوا: إنها قام زيد على معنى: أن القصة: قام زيد، وهذا معدوم في كلام العرب.

وقال الفراء: التاء التي في ربت، وثمت، تشبه التأنيث، وليست بتأنيث حقيقي، والتاء في قوله: (ولات حين مناص) بمنزلة التاء في (هيهات). كان الكسائي يقف عليها ولاه بالهاء.

ج ١ · ص ١٨٣

وقال الفراء: رأيت الكسائي سألت أبا فقعس الأسدي عن (ولات) فوقف ولاه بالهاء.

وللناس في (ولات) أربعة مذاهب: كان أبو عمرو يكره الوقوف عليها، وكان حمزة يقف (ولات) بالتاء، وكان الكسائي يقف (ولاه) بالهاء، وكان الخليل وسيبويه والأخفش وأبو عبيدة والكسائي والفراء والمازني والسجستاني والجرمي وأحمد بن يحيى ومحمد بن يزيد يقولون: التاء في (ولات) منقطعة من حاء (حين)، وكان أبو عبيد القاسم بن سلام يقول: التاء متصلة بحاء حين، ويقول: الوقف: (ولا)، والابتداء: تحين مناص، ويحتج بأن المعروف في كلام العرب: (لا)، ولا يعرف في كلامهم: (لات) وزعم أن العرب تزيد التاء مع (الحين) و (الآن) و (الأوان)، فالموضع الذي زادوا فيه التاء مع الحين قول أبي وجزة السعدي:

ج ١ · ص ١٨٤

العاطفون تحين ما من عاطف ... والمطعمون زمان أين المطعم

ج ١ · ص ١٨٥

والموضع الذي زادوا فيه التاء مع الآن قول الشاعر:

نولي قبل يوم بيني جمانا ... وصلينا كما زعمت تلانا

والموضع الذي زادوا التاء مع (الأوان) قول أبي زبيد:

طلبوا صلحنا ولا تأوان ... فأجبنا أن ليس حين بقاء

ج ١ · ص ١٨٦

وفي (هيهات) لغات: هيهات هيهات، بفتح التاء فيهما، وهو مذهب العوام في القرآن، وهيهات هيهات، بكسر التاء فيهما، وهو مذهب أبي جعفر يزيد بن القعقاع، ومن العرب مني قول: هيهات هيهات، بكسر التاء فيهما مع التنوين وبه قرأ خالد بن إلياس، ومنهم من يقول: هيهاتا هيهاتا. بالنصب والتنوين. فمن قال: هيهات هيهات قال: العرب تفتح آخر الأدوات؛ ميلا إلى التخفيف، ففتحوها؛ كما فتحوا ربت وثمت، ويوقف من هذا الوجه على الهاء.

ومن قال: هيهات هيهات كسر التاء لاجتماع الساكنين؛ كما قالوا: قوال قوال ونظار نظار.

ومن قال: هيهات هيهات شبهه بالأصوات؛ كقولهم: غاق في حكاية صوت الغراب، ولا يوقف من هذين الوجهين إلا على التاء.

ج ١ · ص ١٨٧

ومن قال: هيهاتا هيهاتا نصبه على المصدر. أعني على التشبيه به.

قال الأحوص:

تذكر أياما مضين من الصبي ... وهيهات هيهاتا إليك رجوعها

ولا يوقف على هذا الوجه إلا على التاء.

ج ١ · ص ١٨٨

ومن العرب من يقول: أيهات. أنشد الفراء:

فأيهات أيهات العقيق ومن به ... وأيهات وصل بالعقيق نواصله