(56) (الشهاب) (في الشيب والشباب)
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله على جزيل عطائه وجميل آلائه، وله الشكر على ما منح من هداية ونفح من كفاية، وصلى الله على سيد البشر محمد وآله الغرر وكرم وسلم.
سألت وفقك الله أن أجمع لك من مختار الشعر في الشيب ما تناله القدرة، وتنتهي إليه الخبرة، إذ كان الناس قد جمعوا في ذلك الكثير من غث وسمين وكريم وهجين، فأنا أجيب مسألتك وأنجح طلبتك.
واعلم أن الإغراق في وصف الشيب والإكثار في معانيه واستيفاء القول فيه لا يكاد يوجد في الشعر القديم، وربما ورد لهم فيه الفقرة فكانت مما لا نظير له، وانما أطنب في أوصافه واستخراج دفائنه والولوج الى شعابه الشعراء المحدثون، وان كان الإحسان المطبق للمفصل قليلا والجيد من كل شيء قدرا معدودا، وللفحلين المبرزين الطائيين أبي تمام وأبى عبادة البحتري في هذا المعنى ما يغبر في الوجوه سبقا، لا سيما البحتري فإنه مولع بالقول في الشيب لهج به معيد مبدئ لأوصافه، ولا تكاد أكثر قصائده تخلو من إلمام به وتعرض له، فقد زاد فيه على كل متقدم لزمانه اكثارا وتجويدا وتحقيقا وتدقيقا، فأنى أخرجت له في الشيب مائة وأربعين
بيتا لكنها مملوءة إحسانا وتجويدا.
ووجدت في شعر أخي رضي الله عنه وأرضاه وكرم مثواه في الشيب شيئا كثيرا في غاية الجودة والبراعة، ورأيت أيضا بعد ذكر ما للطائيين ما ذكره كله لكثرة الإحسان فيه والغوص الى لطيف المعاني، وقد أخرجت من ديوانه مائتين ونيفا وسبعين بيتا، من تأملها وجد الحسن فيه غزيرا والتجويد كثيرا.
وأنا أضم الى ذلك وأختمه به ما أخرجه من ديوان شعري في هذا المعنى، فإنه ينيف على الثلاثمائة بيت الى وقتنا هذا، وهو ذو الحجة من سنة تسع عشرة وأربعمائة، وربما امتد العمر ووقع نشاط مستقبل لنظم الشعر، فأنفق فيه من ذكر الشيب ما يزيد في عدد هذا المذكور المسطور.
فأما الإحسان والتجويد مع هذا الإكثار الذي قد زاد على المكثرين في أوصاف الشيب فمما يخرجه الاختبار ويبرزه الاعتبار، ويشهد بتقدم فيه أو تأخر ضم قول الى نظيره ومعنى الى عديله، واطراح التقليد والعصبية وتفضيل ما فضله السبك والنقد من غير احتشام لحق يصدع به وباطل يكشف عنه، ولا محاباة لمتقدم بالزمان على متأخر، فما المتقدم الا من قدمه إحسانه لا زمانه وفضله لا أصله، وقد قلت في بعض ما نظمته:
والسبق للإحسان لا الأزمان
وبانضمام ما أخرجته من هذه الدواوين الأربعة يجتمع لك محاسن القول في الشيب والتصرف في فنون أوصافه وضروب معانيه، حتى لا يشذ عنها في هذا الباب شيء يعبأ به.
هذا حكم المعاني، فأما بلاغة العبارة عنها وجلاؤها في المعاريض الواصلة إلى القلوب بلا حجاب والانتقال في المعنى الواحد من عبارة إلى غيرها مما يزيد عليها براعة وبلاغة أو يساويها أو يقاربها حتى يصير المعنى باختلاف العبارة عنه وتغير
الهيئات عليه وان كان واحدا كأنه مختلف في نفسه، فهو وقف على هذه الدواوين مسلم لها مفوض إليها مع الانصاف الذي هو العمدة والعقدة في كل دين ودنيا وأخرى وأولى.
وان شئت أن تختصر لنفسك وتقتصر على أحد هذه الدواوين استغناء به في هذا المعنى عما سواه ولاحوائه على ما في غيره، فأنت عند سبرك لها وأنسك بكل واحد منها وعملك بالاشتراك بينها والانفراد والاجتماع والافتراق تعرف على أيها تقتصر وبائها تستغني عما سواه.
واعلم أن الشيب قد يمدح ويذم على الجملة، ثم يتنوع مدحه الى فنون، فيمدح بأن فيه الجلالة والوقار والتجارب والحنكة، وانه يصرف عن الفواحش ويصد عن القبائح ويعظ من نزل به فيقلل إلى الهوي طماحه وفي الغي جماحه، وان العمر فيه أطول والمهل معه أفسح، وان لونه أنصع الألوان وأشرقها، وما جرى مجرى ما ذكرناه، فالتركب منه كثير.
ومن يذمه بأنه رائد الموت ونذيره، وأنه يوهن القوة ويضعف المنة ويطمع في صاحبه، وأن النساء يصددن عنه ويعبن به وينفرن عن جهته.
وربما شكي منه لنزوله في غير زمانه ووفوده قبل ابانه، وانه بذلك ظالم جائر. وما أشبه ذلك.
ومما يدخل في هذا الشباب وإطراء السواد وذكر منافعهما وفوائدهما ومرافقهما ويتعلق بأوصاف الشيب ذكر الخضاب اما بمدح أو بذم، وفنون مدحه أو ذمة كثيرة، وذكر ما يقوم مقام الخضاب في إزالة شخص الشيب عن المنظرة من مقراض أو غيره.
وسيجيء من هذه المعاني في ما نورده من الدواوين الأربعة ما ستقف عليه في مواضعه وتعلم حسن مواقعه.
وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت واليه أنيب.
قال أبو تمام حبيب بن أوس الطائي وهو ابتداء قصيدة
نسج المشيب له لفاعا مغدفا يققا فقنع مذرويه ونصفا
نظر الزمان اليه قطع دونه نظر الشفيق تحسرا وتلهفا
ما اسود حتى أبيض كالكرم الذي لم يأن حتى جيء كيما يقطفا
لما تفوقت الخطوب سوادها ببياضها عبثت به فتفوقا
ما كاد يخطر قبل ذا في فكره في البدر قبل تمامه أن يكسفا
ووجدت أبا القاسم الامدي يذكر في كتابه المعروف «بالموازنة بين الطائيين» في البيت الأول من هذه الأبيات شيئا أنا أذكره وأبين ما فيه، قال: معنى قوله «نصفا» أي قنع جانبي رأسه حتى يبلغ النصف منه. قال: وقد قيل: انما أراد بقوله «نصف النصيف» وهو قناع لطيف يكون مثل نصف القناع الكبير، وقد ذكره النابغة، فقال:
سقط النصيف ولم ترد إسقاطه
ثم قال: وذلك لا وجه له بعد ذكر القناع، وانما أراد أبو تمام ما أراده الأخر بقوله:
أصبح الشيب في المفارق شاعا واكتسى الرأس من مشيب قناعا
قال: فالمعنى مكتف بقوله «قنع مذرويه» وقوله «نصفا» أي بلغ نصف رأسه.
وهذا الذي ذكره الامدي غير صحيح، لأنه لا يجوز أن يريد بقوله «نصفا» أي بلغ نصف رأسه، لأنه قد سماه لفاعا، واللفاع ما اشتمل به المتلفع فغطى جميعه
لأنه جعله أيضا مغدفا، والمغدف المسبل السابغ التام، فهو يصفه بالسبوغ على ما ترى، فكيف يصفه مع ذلك بأنه بلغ نصف رأسه. والكلام بغير ما ذكره الامدي أشبه.
ويحتمل وجهين:
أحدهما- أن يريد بقوله «نصفا» النصف الذي هو الخمار، والخمار ما ستر الوجه، فكأنه لما ذكر أنه قنع مذرويه- وهما جانبا رأسه- أراد أن يصفه بالتعدي إلى شعر وجهه فقال «نصفا» من النصيف الذي هو الخمار المختص بهذا الموضع، وليس النصيف على ما ظنه الامدي القناع اللطيف، بل هو الخمار وقد نص أهل اللغة على ذلك في كتبهم. وبيت النابغة الذي أنشد بعضه شاهد عليه، لأنه قال:
سقط النصيف ولم ترد إسقاطه فتناولته واتقتنا باليد
وانما اتقت بيدها بأن سترت وجهها عن النظر إليه، فأقامت الخمار بهذا الموضع.
والوجه الأخر- أن يكون معنى نصفا أنه بلغ الخمسين وما قاربها، فقد يقال في من أسن ولم يبلغ الهرم أنه نصف.
فان قيل: النصف انما يستعمل في النساء دون الرجال.
قلنا: لا مانع يمنع من استعماله فيهما ولو على سبيل الاستعارة في الرجال، فقد يستعير الشعراء ما هو أبعد من ذلك. وعلى هذا الوجه يكون قوله «نصفا» راجعا إلى ذي الشيب والى من كنى عنه بالهاء في قوله «له»، ولا يكون راجعا الى الشيب نفسه.
ورأيت الامدي يسرف في استرذال قوله:
لم يأن حتى جيء كيما يقطفا
ولعمري انه لفظ غير مطبوع وفيه أدنى ثقل، ومثل ذلك يغفر لما لا يزال يتوالى من إحسانه ويترادف من تجويده.
ووجدته أيضا يذمه غاية الذم على البيت الأخير الذي أوله:
ما كان يخطر قبل ذا في فكره
ويصفه بغاية الاضطراب والاختلال. وليس الأمر على ما ظنه، إذ البيت جيد، وانما ليس رونق الطبع فيه ظاهرا، وليس ذلك بعيب.
وله وهو ابتداء قصيدة:
يضحكن من أسف الشباب المدبر يبكين من ضحكات شيب مقمر
ووجدت أبا القاسم الامدي يغلو في ذم هذا البيت، وقال: هذا بيت رديء ما سمعت يضحك من الأسف إلا في هذا البيت. قال: وكأنه أراد قول الأخر:
وشر الشدائد ما يضحك
فلم يهتد لمثل هذا الصواب. قال: وقوله:
من ضحكات شيب مقمر
ليس بالجيد أيضا، ولو كان ذكر الليل على الاستعارة لحسن أن يقول «مقمر» لأنه كان يجعل سواد الشعر ليلا وبياضه بالمشيب أقماره، لأن قائلا لو قال «قد أقمر ليل رأسي» كان من أصح الكلام وأحسنه وان لم يذكر الليل أيضا حتى يقول
«قد اقمر عارضاك» أو «فوداك» لكان حسنا مستقيما، وهو دون الأول في الحسن وذاك أنه قد علم أنهما كانا مظلمين فاستنارا.
والذي نقوله: ان قول أبي تمام:
يضحكن من أسف الشباب المدبر
يحتمل أن يكون المراد به النساء اللواتي يرين بكاء عشاقهن وأسفهن على الشباب المدبر يهزأن بهم ويضحكن منهم، ومثل ذلك يرد في الشعر كثيرا.
فأما قوله:
يبكين من ضحكات شيب مقمر
فالأولى أن يحمل على أن المراد به أنهن يبكين من طلوع الشيب في مفارقهن وضحكه في رءوسهن، لأنا لو حملناه على شيب عشاقهن لكان الذي يبكين منه هو الذي يهزأن به، وهذا يتنافى. فكأنه وصفهن بأنهن يضحكن ويهزأن من شيء في غيرهن ويبكين منه بعينه إذا خصهن.
فأما حمل الضحك هاهنا على معنى البكاء وغاية الحزن، فهو مستبعد وان كان جائزا. ويكون على هذا التأويل يضحكن ويبكين بمعنى واحد.
فأما عيبه لقوله «شيب مقمر» ففي غير موضعه، وليس يحتاج الى أن يذكر الليل على ما ظنه. وكما يقال «أقمر ليل رأسك وأقمر عارضاك» على ما استشهد به كذلك يقال «أقمر شيبك» ولا يحتاج الى ذكر الليل، وانما المعنى أنه أضاء بعد الظلام وانتشر فيه البياض بعد السواد.
وليس هذا تتبع من يعرف الشعر حق معرفته، ولعمري ان هذا البيت خال من طبع وحلاوة، لكن ليس الى الحد الذي ذكره الامدي.
وله من جملة قصيدة:
غدا الهم مختطا بفودي خطة طريق الردى منها الى الموت مهيع
هو الزور سجفا والمعاشر يجتوى وذو الالف يقلى والجديد يرقع
له منظر في العين أبيض ناصع ولكنه في القلب اسود اسفع
وكنا نرجيه على الكره والرضا وأنف الفتى من وجهه وهو أجدع
والإحسان في هذه الأبيات غير مجحود ولا مدفوع.
ومعنى أن الشيب في القلب أسود وان كان في العين ناصعا ما يورثه من الهم والحزن الذي تظلم به القلوب وتكسف أنوارها.
وله من جملة قصيدة:
شعلة في المفارق استودعتني في صميم الفؤاد ثكلا حميما
تستثير الهموم ما اكتن منها صعدا وهي تستثير الهموما
عرة مرة إلا إنما كنت أعزي أيام كنت بهيما
دقة في الحياة تدعى جلالا مثل ما سمي اللديغ سليما
حلمتني زعمتم وأراني قبل هذا التحليم كنت حليما
قال الامدي: وأخذ البحتري قوله
ألا إنما كنت أعزي أيام كنت بهيما
فقال:
عجبت لتفويف القذال وانما تفوفه لو كان غير مفوف
وقد كنا قلنا في مواضع تكلمنا فيها على معاني الشعر والتشبيه بين نظائره أنه ليس ينبغي لأحد أن يقدم على أن يقول: أخذ فلان الشاعر هذا المعنى من فلان
وان كان أحدهما متقدما والأخر متأخرا، لأنهما ربما تواردا من غير قصد ولا وقوف من أحدهما على ما تقدمه الأخر اليه، وانما الإنصاف أن يقال: هذا المعنى نظير هذا المعنى ويشبهه ويوافقه، فأما أخذه وسرقه فمما لا سبيل الى العلم به، لأنهما قد يتواردان على ما ذكرناه ولم يسمع أحدهما بكلام الأخر، وربما سمعه فنسيه وذهب عنه ثم اتفق له مثله من غير قصد، ولا يقال أيضا: أخذه وسرقه إذا لم يقصد الى ذلك.
وكم بين بيت أبي تمام وبيت البحتري مأخوذا منه أو غير مأخوذ في الطبع وصحة النسج وطلاوة اللفظ، فلبيت أبي تمام الفضل الظاهر الباهر، ويشبه قوله
وأراني قبل هذا التحليم كنت حليما
من شعري في الشيب قولي:
وقالوا أتاه الشيب بالحلم والحجى فقلت بما يبرى ويعرق من لحمي
وما سرني حلم يفيء إلى الردى كفاني ما قبل المشيب من الحلم
وستجيء هذه الأبيات في موضعها بمشيئة الله.
وله من جملة قصيدة:
ألم تر أرآم الظباء كأنما رأت بي سيد الرمل والصبح ادرع
لئن جزع الوحشي منها لرؤيتي لانسيها من شيب رأسي أجزع
ووجدت أبا القاسم الامدي يفسر ذلك ويقول: أراد بسيد الرمل الذئب، وقوله «والصبح أدرع» أي أوله مختلط بسواد الليل، يريد وقت طلوع الفجر، وكل ما اسود أوله وأبيض آخره فهو أدرع، وشاة درعاء للتي أسود رأسها وعنقها وسائرها أبيض، وانما قال ذلك لأن الظباء تخاف الذئب في ذلك الوقت، لأن لونه يخفى فيه لغبشته فلا تكاد تراه حتى يخالطها، وهو الوقت الذي تنتشر فيه الظباء وتخرج
من كنسها لطلب المرعى.
ونقول: ان الذي ذكره الامدي مما يحتمله البيت، وأجود منه أن يكون قوله «والصبح أدرع» عبارة عن شيبه وخبرا عن بياض بعض شعره وسواد بعض، وأراد أن النساء اللواتي يشبهن الظباء ينفرن منى إذا رأين شيب رأسي كما ينفرن من ذئب الرمل. ثم قال: ولئن كان الوحشي يجزع من رؤيتي فلأنسيها من شيب رأسي أجزع.
وان لم يكن المعنى على ما ذكرناه فلا معنى لقوله: ان الظباء التي هي البهائم تنفر منه كما تنفر من الذئب، لأنه لا وجه لذلك ولا فائدة فيه ولا سبب، فالكلام بالمعنى الذي ذكرناه أليق.
فإن قال من ينصر تأويل الامدي: أي معنى لقوله
كأنما رأت بي سيد الرمل
لو لا انه أراد بالظباء البهائم دون النساء المشبهات بهن، وكيف تنفر النساء من الذئب وانما تنفر منه الظباء على الحقيقة.
قلنا: النساء تنفر من الذئب لا محالة كما تنفر منه الظباء اللواتي هن الغزلان، وما يهابه الرجال وينفرون منه أجدر أن ينفر منه النساء الغرائر.
فان قيل: كيف قال في البيت الثاني:
لئن جزع الوحشي منها لرؤيتي لانسيها من شيب رأسي أجزع
لو لا أن الوحشية قد نفرت منه ووقع ذلك وخبر عنه في البيت الأول؟
قلنا: ليس يقتضي هذا الكلام الثاني أن يكون المراد بذكر الظباء في البيت الأول والظباء على الحقيقة، لأن من المعلوم أن الظباء الوحشية وكل وحش ينفر من الانس، وهذا أمر ممهد معلوم لا يحتاج الى وقوعه حتى يعلم، فلما قال: ان النساء اللواتي يشبهن الظباء ينفرن من شيبى جاز أن يقول بعد ذلك ولئن كانت الظباء
الوحشية تنفر مني فالظباء الإنسية لأجل انكارهن شيبي منهن أنفر.
وبعد، فلم نفسد تأويل الامدي وننكره، بل أجزناه وقلنا: ان البيت يحتمل سواه.
وله من جملة قصيدة:
لعب الشيب بالمفارق بل جد فأبكى تماضرا ولغوبا
خضبت خدها الى لؤلؤ العقد دما إذ رأت شواتى خضيبا
كل داء يرجى الدواء له الا القطيعين ميتة ومشيبا
يا نسيب الثغام ذنبك أبقى حسناتي عند الحسان ذنوبا
ولئن عبن ما رأين لقد انكرن مستنكرا وعبن معيبا
أو تصدعن عن قلى لكفى بالشيب بيني وبينهن حسيبا
لو رأى الله ان في الشيب فضلا جاورته الأبرار في الخلد شيبا
قال الامدي: ومن يتعصب على أبى تمام يقول: انه ناقض في هذه الأبيات لقوله
فأبكى تماضرا ولغوبا
وقوله
خضبت خدها الى لؤلؤ العقد دما
ثم قوله:
يا نسيب الثغام ذنبك أبقى حسناتي عند الحسان ذنوبا
وقوله
ولئن عبن ما رأين
، وقالوا: كيف يبكين دما على مشيبة ثم يعيبه.
قال الامدي: وليس هاهنا تناقض، لأن الشيب إنما أبكي أسفا على شبابه غير الحسان اللواتي عبنه، وإذا تميز من أشفق عليه ممن عابه فلا تناقض.
وأقول: لا حاجة بنا الى تمحله، والمناقضة زائلة عن أبي تمام على كل حال،
لأنه لا تناقض بين البكي على شبابه ممن بكاه من النساء وتلهف عليه وبين العيب منهن للشيب والإنكار له، بل هذه مطابقة وموافقة، ولا يبكي على شبابه من النساء الا من رأين الشيب عيبا وذنبا. وقد ذكرنا هذا في كتاب الغرر.
وهذا الذي ذكره- وان كان لا يحتاج الى ما تكلفه- قد كان ينبغي أن يفطن لمثله ونظيره في التغاير والتميز لما عابه بقوله
يضحكن من أسف الشباب المدبر
فجعل الضحك من شيء والبكي من غيره على ما بيناه، ولا يحمله بعد الفطنة على أن يجعل الضحك بكاء وفي معناه.
وله من جملة قصيدة:
راحت غواني الحي عنك غوانيا يلبسن نأيا تارة وصدودا
من كل سابغة الشباب إذا بدت تركت عميد القربتين عميدا
أربين بالبرد المطارف بدنا غيدا ألفتهم لدانا غيدا
احلى الرجال من النساء مواقعا من كان أشبههم بهن خدودا
ووجدت أبا القاسم الامدي يختار في قوله «أربين» الباء دون الياء، من أرب المكان إذا لزمه وأقام فيه. وأربين بالياء معناه الزيادة، فكأنه يقول على الرواية بالياء انهن ازددن علينا بالمرد واخترنهم علينا كما يقبل الرجل الزيادة في الشيء الذي يعطاه فاضلا عن حقه.
ولعمري ان الرواية بالباء أقرب منها بالياء إلى الحق، وان كان فيها بعض الهجنة على ما أشار إليه الامدي.
وقال الامدي: انه أخذ قوله
أحلى الرجال من النساء مواقعا
من قول الأعشى
وأرى الغواني لا يواصلن امرءا فقد الشباب وقد يصلن الأمردا
ولعمري ان بين البيتين تشابها، الا أن أبا تمام زاد على الأعشى بقوله
من كان أشبههم بهن خدودا
، فعلل ميل النساء الى المرد والأعشى أطلق من غير تعليل.
وله وهو ابتداء قصيدة:
أبدت اسى إذ رأتني مخلس القصب وآل ما كان من عجب الى عجب
ست وعشرون تدعوني فاتبعها الى المشيب ولم تظلم ولم تحب
فلا يروقك إيماض القتير به فان ذاك ابتسام الرأي والأدب
أما قوله
من عجب الى عجب
فمن البلاغة الحسنة والاختصار السديد البارع، وقوله
فان ذاك ابتسام الرأي والأدب
يريد به أن الرأي والأدب والحلم انما يجتمع ويتكامل في أوان الكبر والشيب دون زمان الشباب. وقد تصف الشعراء أبدا الشيب بأنه تبسم في الشعر لبياضه وضيائه، الا أن هذه من أبي تمام تسلية عن الشيب وتنبيه على منفعته.
وله من جملة قصيدة:
شاب رأسي وما رأيت مشيب الرأس الا من فضل شيب الفؤاد
وكذاك القلوب في كل بؤس ونعيم طلائع الأجساد
طال انكاري البياض فان عمرت شيئا أنكرت لون السواد
زارني شخصه بطلعة ضيم عمرت مجلسي من العواد
نال رأسي من ثغرة الهم لما لم ينله من ثغرة الميلاد
ورأيت الامدي يقول: ان قوما عابوا أبا تمام بقوله «شيب الفؤاد»، قال:
وليس عندي بمعيب، لأنه لما كان الجالب للشيب القلب المهموم نسب الشيب اليه على الاستعارة.
قال الامدي: وقد أحسن عندي ولم يسئ.
فيقال له: قد أحسن الرجل بلا شك ولم يسئ وما المعيب الا من عابه، وأما أنت أيها الامدي فقد نفيت عنه الخطأ واعتذرت له باعتذار غير صحيح، لأن القلب إذا كان جالبا للشيب كيف يصح أن يقال: قد شاب هو نفسه؟ وانما يقال: انه أشاب ولا يقال شاب.
والعذر الصحيح لأبي تمام: أن الفؤاد لما كان عليه مدار الجسد في قوة وضعف وزيادة ونقص ثم شاب رأسه، لم يخل ذلك الشيب من أن يكون من أجل تقادم السن وطول العمر أو من زيادة الهموم والشدائد، وفي كلا الحالين لا بد من تغير حال الفؤاد وتبدد صفاته، فسمى تغير أحواله شيبا استعارة ومجازا كما كان تغير لون الشعر شيبا.
والبيت الثاني يشهد بما قلناه، لأنه جعل القلوب طلائع الأجساد في كل بؤس ونعيم.
وقال الامدي: قوله «عمرت مجلسي من العواد» لا حقيقة له، لأنا ما رأينا ولا سمعنا أحدا جاءه عواد يعودونه من الشيب، ولا أن أحدا أمرضه الشيب ولا عزاه المعزون عن الشباب، وقد قال ابن حازم الباهلي أو غيره:
أليس عجيبا بأن الفتى يصاب ببعض الذي في يديه
فمن بين باك له موجع وبين معز مغذ اليه
ويسلبه الشيب شرخ الشباب فليس يعزيه خلق عليه
قال: فأحب أبو تمام ان يخرج عن عادات بني آدم ويكون أمة وحده.
فيقال له: لم لم تفطن لمعنى أبي تمام فذممته، وقد تكلمنا على هذه الوهلة منك في كتابنا المعروف بغرر الفرائد وقلنا: انه لم يرد العيادة الحقيقية التي يغشى فيها العواد مجالس المرضى، وانما تلطف في الاستعارة والتشبيه وأشار الى الغرض اشارة مليحة. والمعنى: ان الشيب لما طرقني كثر عندي المتوجعون لي منه والمتأسفون على شبابي، اما بقول يظهر منهم أو بما هو معلوم من قصدهم واعتقادهم، فسماهم عوادا تشبيها بعائد المريض الذي من شأنه أن يتوجع له من مرضه. ولما كثر المتفجعون له من الشيب حسن أن يقول «عمرت مجلسي من العواد»، لأن هذه العبارة تدل على الكثرة والزيادة.
وهذا الذي ذكرناه في كتاب الغرر وهو كاف شاف، ويمكن فيه وجه آخر، وهو: أن يريد بقوله «عمرت مجلسي من العواد» الاخبار عن وجوب عيادته واستحقاقه لذلك بما نزل به، فجعل ما يجب أن يكون كائنا واقعا.
وهذا له نظائر كثيرة في القرآن وفي كلام العرب وأشعارهم، قال الله عز وجل 05 «ومن دخله كان آمنا» (1)) وانما المعنى أنه يجب أن يأمن، فجعل قوة الوجوب واللزوم كأنه حصول ووقوع.
وما يروى عن النبي (صلى الله عليه وآله) من قوله «العارية مردودة والأمانة مؤداة والزعيم غارم» من هذا الباب أيضا، لأنه جعل الوجوب في هذه المواضع كأنه وقوع ووجوب.
وقد يقول القائل: فعل فلان كذا من الجميل فكثر مادحوه، وان لم يمدحه أحد، وفعل كذا من القبيح فكثر ذاموه، وان لم يذمه بشر. وانما المعنى ما أشرنا إليه.
فأما ثغرة الهم فإنما أراد به ناحية الهم، وكذلك ثغرة الميلاد، والثغرة في كلامهم هي الفرجة والثلمة، وهي الثغر، وهو البلد المجاور لبلد الأعداء البادئ لهم، فكأن أبا تمام أراد أن الهموم هي الجالبة لشيبه والتي دخل من قبلها على رأسه الشيب دون جهة الميلاد، لأنه لم يبلغ من السن ما يقتضي نزول الشيب.
وقال الامدي: كان وجه الكلام أن يقول: من ثغرة الكبر أو من ثغرة السن لا من ثغرة الميلاد.
وهذا منه ليس بصحيح، لأن العبارات الثلاث بمعنى واحد ويقوم بعضها مقام بعض، لأن الميلاد عبارة عن السن، فمن تقادمت سنه تقادم ميلاده ومن قربت سنه وقصرت قصر وقرب زمن ميلاده.
وأنكر أيضا الامدي قوله «نال رأسي»، قال: وكان يجب أن يقول: حل برأسي أو نزل برأسي.
والأمر بخلاف ما ظنه، لأن الجميع واحد وما نال رأسه فقد حل به ونزل.
ونظير قوله «نال رأسي من ثغرة الهم» قولي من أبيات في الشيب سيجيء ذكرها بإذن الله تعالى:
ولو أنصفتنى الأربعون لنهنهت من الشيب زورا جاء من جانب الهم
ونظير قوله
طال إنكاري البياض
قول البحتري:
وكان جديدها فيها غريبا فصار قديمها حق الغريب
وله- وقيل انه منحول- في ذكر الخضاب:
فان يكن المشيب طرا علينا وأؤدي بالبشاشة والشباب
فاني لست أدفعه بشيء يكون عليه أثقل من خضاب
أردت بأن ذاك وفا عذاب فينتقم العذاب من العذاب
(مضى ما لأبي تمام حبيب بن أوس الطائي في الشيب) وقال أبو عبادة الوليد بن عبيد البحتري في الشيب من جملة قصيدة:
وكنت أرجى في الشباب شفاعة وكيف لباغي حاجة بشفيعه
مشيب كبث السر عي بحمله محدثة أو ضاق صدر مذيعه
تلاحق حتى كاد يأتي بطيئه لحث الليالي قبل آتى سريعة
وهذا والله أبلغ كلام وأحسنه وأحلاه وأسلمه وأجمعه لحسن اللفظ وجودة المعنى، وما أحسن ما شبه تكاثر الشيب وتلاحقه ببث السر عن ضيق صدر صاحبه وإعيائه بحمله وعجزه عن طيه، ويشبه بعض الشبه قوله «تلاحق حتى كاد يأتي بطيئه» قولي من أبيات يجيء ذكرها بمشيئة الله تعالى:
سبق احتراسي من أذاه بطيئه حتى تجللني فكيف عجوله
وفي البيت لمحة بعيدة من بيت البحتري وليس بنظير له على التحقيق.
ومعنى البيت الذي يخصني أدخل في الصحة والتحقيق، لأنني خبرت بأن بطيء الشيب سبق وغلب احتراسي وحذري منه فكيف عجوله، ومن سبقه البطيء كيف لا يسبقه السريع. والبحتري قال: ان البطيء كاد أن يسبق السريع، وهذا على ظاهره لا يصح، لأنه يجعل البطيء هو السريع بل أسرع منه، لكن المعنى أنه متدارك متواتر فيكاد البطيء له يسبق السريع. وهذا في غاية الملاحة.
وله أيضا من جملة قصيدة:
ردى على الصبي ان كنت فاعله ان الصبي ليس من شاني ولا اربى
جاوزت حد الشباب النضر ملتفتا الى بنات الصبي يركضن في طلبى
والشيب يهرب من جاري منيته ولا نجاء له في ذلك الهرب
والمرء لو كانت الشعرى له وطنا صبت عليه صروف الدهر من صبب
وهذا كلام مصقول مقبول عليه طلاوة غير مدفوعة ولا مجهولة. والشيب يهرب من جاري منيته له نظائر سيجيء التنبيه عليها بمشيئة الله وعونه.
وله من ابتداء قصيدة:
لابس من شبيبة أم ناض ومليح من شيبة أم راض
وإذا ما امتعضت من ولع الشيب برأسي لم يغن ذاك امتعاضى
ليس يرضي عن الزمان مرو فيه الا عن غفلة أو تغاضى
والتوقي من الليالي وان حالفن شيئا شبيهات المواضى
ناكرت لمتي وناكرت منها سوء هذي الابدال والاعواض
شعرات اقصهن ويرجعن رجوع السهام في الأغراض
وأبت تركي الغديات والآصال حتى خضبت بالمقراض
غير نفع الا التعلل من شخص عدو لم يعده ابغاضى
ورواء المشيب كالنحض في عيني فقل فيه في العيون المراض
طبت نفسا عن الشباب وما سود من صبغ برده الفضفاض
فهل الحادثات يا ابن عويف تاركاتى ولبس هذا البياض
قوله «خضبت بالمقراض» في غاية الملاحة والرشاقة.
ومعنى قوله
رجوع السهام في الأغراض
انه لا يملك ردا لطلوع الشيب في شعره ولا تلافيا لحلوله، فيجري في ذلك مجرى رجوع السهام الى الغرض في أنه لا يملك مرسل السهم صده عنه ولا رده عن اصابته.
ويمكن في ذلك وجه آخر وان كان الأول أشف، وهو أن يريد بالأغراض المقاتل والمواضع الشريفة من الأعضاء، فكأنه يشبه رجوع الشيب بعد قصه له وطلوعه في شدة إيلامه وايجاعه بإصابة السهام للمقاتل والفرائص.
ويحتمل وجها آخر، وهو أن السهام تنزع من الأغراض ثم ترجع بالرمي إليها أبدا. فأشبهت في ذلك الشيب في قصة ثم طلوعه ورجوعه الى مواضعه.
ونظير قوله «فهل الحادثات يا ابن عويف» البيت قوله من قصيدة أخرى:
يعيب الغانيات علي شيبى ومن لي ان أمتع بالمعيب
وله من قصيدة:
وما أنس لا أنس عهد الشباب وعلوة إذ عيرتني الكبر
كواكب شيب علقن الصبي فقللن من حسنه ما كثر
واني وجدت فلا تكذبن سواد الهوى في بياض الشعر
ولا بد من ترك احدى اثنتين اما الشباب واما العمر
ووجدنا لأبي القاسم الآمدي زلة في البيت الأخير من هذه الأبيات قد نبهنا عليها في كتاب الغرر، ونحن نذكرها هاهنا فان الموضع يليق بذكرها، قال الآمدي:
على البحتري في قوله «ولا بد من ترك احدى اثنتين» معارضة، وهو أن يقال:
ان من مات شابا وقد فارق الشباب وقد فاته العمر أيضا فهو تارك لهما، ومن شاب
فقد فارق الشباب وهو مفارق للعمر لا محالة، فهو أيضا تارك لهما جميعا. وقوله «اما واما» لا يوجب إلا أحدهما.
ثم قال: والعذر للبحتري أن من مات شابا فقد فارق الشباب وحده لأنه لم يعمر فيكون مفارقا للعمر. ألا ترى أنهم يقولون «عمر فلان» إذا أسن، وفلان لم يعمر إذا مات شابا، ومن شاب وعمر لم يكن مفارقا للشباب في حال موته، لأنه قد قطع أيام الشباب وتقدمت مفارقته له، وانما يكون في حال موته مفارقا للعمر وحده. فإلى هذا ذهب البحتري، وهو صحيح، ولم يرد بالعمر المدة القصيرة التي يعمرها الإنسان، وانما أراد بالعمر هاهنا الكبر كما قال زهير:
رأيت المنايا خبط عشواء من نصب تمته ومن تخطئ يعمر فيهرم
ولم يرد البحتري ما توهمه الامدي، وانما أراد أن الإنسان بين حالين: اما أن يفارق الشباب بالشيب والعمر بالموت، فمن مات شابا فإنما فارق العمر وفارق بفراقه سائر أحوال الحياة من شباب وشيب وغيرهما، فلم يفارق الشباب وحده بلا واسطة، وانما فارق العمر الذي فارق بمفارقته الشباب وغيره. وقسمة البحتري تناولت أحد أمرين: اما مفارقة الشباب وحده بلا واسطة ولن يكون الا بالشيب أو مفارقة العمر بالموت.
وتقدير كلامه: لا بد للحي منا من مشيب أو موت، لأن الشيب والموت يتعاقبان عليه. وانما أقام البحتري قوله «العمر» مقام قوله «الحياة والبقاء»، وعدل الى لفظة العمر لأجل القافية، ولو قال: لا بد من ترك الشباب أو ترك الحياة لقام مقام قوله العمر.
فأما اعتراضه بمن مات شيخا وانه قد فارق العمر والشباب جميعا. فليس بشيء، لأن هذا ما فارق الا العمر دون الشباب، لأن الشباب قد تقدمت مفارقته له
وقد خرج بالشيب عن حال الشباب فلم يفارق الا العمر وحده. والبحتري انما وجهت قسمته الى من كانت له الحالتان جميعا من شباب وحياة، فقال: لا بد أن يفارق الشباب بالشيب أو العمر بالموت. فأي اعتراض بمن هو على إحدى الحالتين دون الأخرى؟
فأما اعتذار الامدي للبحتري بأن من مات شابا ما فارق العمر وانما فارق الشباب وحده من حيث لم يطل عمره ولم يقل فيه معمر. فغلط فاحش، لأن اسم العمر يتناول أيام الشباب كما يتناول ما زاد عليها، ولهذا يقولون في الشاب والصبي لم يطل عمرة أو كان عمره قصيرا، فاسم العمر يتناول الطويل والقصير من الزمان حياة أحدنا. وانما لا يقال في من عاش طرفة عين أن له عمرا، لأن المتعارف من استعمال هذه اللفظة فيما تستمر الحياة له ضربا من الاستمرار قصر أو طال.
وليس يجري قولهم عمر ومعمر مجرى قولهم له عمر، لأن لفظة عمر وما أشبهها تفيد التطاول ولا تكاد تستعمل إلا في السن، لأنها تفيد من حيث التشديد التأكيد والزيادة في العمر، ولفظة عمر بخلاف ذلك لأنها تستعمل في الطويل والقصير. ونظائر هذا البيت في معناه يجيء ذكرها عند الانتهاء الى ما خرجته من شعري في الشيب.
وله من قصيدة:
يعيب الغانيات علي شيبي ومن لي أن أمتع بالمعيب
ووجدي بالشباب وان تقضى حميدا دون وجدي بالمشيب
انما جعل وجده بالشباب أقل من وجده بالمشيب، لأنه يفارق الشباب بالشيب وصاحب الشيب في قيد الحياة على كل ولا يفارق الشيب الا بالموت، فالإيثار لمقامه أقوى.
وله من قصيدة:
أعداؤه كانت ومن عجب الهوى ان يصطفي فيه العدو حبيبا
أم وصلة صرفت فعادت هجرة ان عاد ريعان الشباب مشيبا
أرأيته من بعد حفل فاحم جون المفارق بالنهار خضيبا
فعجبت من حالين خالف منهما ريب الزمان وما رأيت عجيبا
ان الزمان إذا تتابع خطوه سبق الطلوب وأدرك المطلوبا
أراد بقوله «جون المفارق» أي هو أبيض المفارق، ولهذا قال: بالنهار خضيبا.
وله من قصيدة:
رأت فلتات الشيب فابتسمت لها وقالت نجوم لو طلعن بأسعد
أعاتك ما كان الشباب مقربي إليك فالحي الشيب إذ كان مسعدى
تزيدين هجرا كلما ازددت لوعة طلابا لان أردى فها انا ذا رد
متى أدرك العيش الذي فات آنفا إذا كان يومي فيك أحسن من غدي
ووجدت الامدي يقول هاهنا بعد استحسانه هذه الأبيات: وهي لعمري في غاية الحلاوة والطلاوة، وان معنى تبسمت أنها استهزأت. قال: وبهذا جرت عادة النساء أن يضحكن من الشيب ويستهزئن لا أن يبكين كما قال أبو تمام ولم يقنع الا ببكاء الدم.
وهذه عصبية شديدة من الامدي على أبي تمام وغمط لمحاسنه، والنساء قد يستهزئن تارة بالشيب ويبكين أخرى لحلوله على حسب أحوالهن مع ذي الشيب،
فان كن عنه معرضات وله غير محبات استهزأن بشيبه، وان كن له وامقات وعليه مشفقات يبكين لحلول شيبه، لفوت تمتعهن بشبابه وتلهفا على ما مضى من زمانه.
فأما قوله «لو طلعن بأسعد» فإنما تمنى ذلك وتلهف عليه، كما قال في موضع آخر:
وتعجبت من لوعتي فتبسمت عن واضحات لو لثمن عذاب
ولم يجعل ذلك شرطا في انهن عذاب واضحات كما لم يجعل تشبيه الشيب بالنجوم مشروطا بطلوع السعود، وانما تمنى ذلك وتلهف عليه، أو لأنه حكى عن محبوبته أنها شبهت الشيب بالنجوم على سبيل التهجين له والإزراء عليه إرادة أن تسلب الشيب فضيلة النجوم وانه أشبهها منظرا فما أشبهها فضلا ومنفعة فقالت لو طلعن بأسعد أي طلوع الشيب بضد السعادة، وان كان طلوع النجوم قد يكون بالسعد وهذا تدقيق مليح وتصرف قوي.
وله من قصيدة:
عنت كبدي قسوة منك ما ان تزال تجدد فيه ندوبا
وحملت عندك ذنب المشيب حتى كأني ابتدعت المشيبا
ومن يطلع شرف الأربعين يلاق من الشيب زورا غريبا
وله من قصيدة:
وقد دعا ناهيا فأسمعني وخط على الرأس مخلص شعره
شيب أرتني الأسى أوائله فليت شعري ما ذا ترى آخره
صغر قدري في الغانيات وما صغر صبا تصغيره كبره
وله من قصيدة:
أيثني الشباب اما تولى منه في الدهر دولة ما تعود
لا أرى العيش والمفارق بيض أسوة العيش والمفارق سود
وأعد الشقي حدا ولو أعطيت غنما حتى يقال سعيد
من عدته العيون فانصرفت عنه الفتاتا الى سواه الخدود
وله أيضا:
راعني ما يروع من وافد الشيب طروقا ورابني ما يريب
شعرات سود إذا حلن بيضا حال عن وصله المحب الحبيب
مر بعد الشباب ما كان يحلو مجتناه من عيشنا ويطيب
وله أيضا:
أجدك ما وصل الغواني بمطمع ولا القلب من رق الغواني بمعتق
وددت بياض السيف يوم لقيتني مكان بياض الشيب كان بمفرقي
وله أيضا:
عمر الغواني لقد بين من كثب هضيمة في محب غير محبوب
إذا مددن الى إعراضه سببا وقين من كرهه الشبان بالشيب
وله أيضا:
خلياه وجدة اللهو ما دام رداء الشباب غضا جديدا
أن أيامه من البيض بيض ما رأين المفارق السود سودا
وله أيضا:
فدك منى فما جوى السقم إلا في ضلوع على جوى الحب تحني
لو رأت حادث الخضاب لأنت وأرنت من احمرار اليرنا
كلف البيض بالمعمر قدرا حين يكلفن والمصغر سنا
يتشاغفن بالغرير المسمى عن تصاب دون الخليل المكنى
وله أيضا:
ترك السواد للابسيه وبيضا ونضا من السنين عنه ما نضا
وشآه اغيد في تصرف لحظه مرض اعل به القلوب وامرضا
وكأنه وجد الصبي وجديده دينا دنا ميقاته أن يقتضي
اسيان أثرى من جوى وصبابة وإساف من وصل الحسان وانقضا
الأسيان والأسوان الحزين، ومعنى إساف ذهب ماله، وكذلك انفض. وجعلهما البحتري هاهنا في من ذهب من يده وصل الحسان وميلهن اليه.
وله أيضا:
أخي ان الصبي استمر به سير الليالي فانهجت برده
تصد عني الحسان مبعدة إذ انا لا تربه ولا صدده
شيب على المفرقين بأرضه يكثرنى ان أبينه عدده
تطلب عندي الشباب ظالمة بعيد خمسين حين لا تجده
لا عجب ان نقلت خلتنا فافتقد الوصل منك مفتقده
من يتطاول على مطاولة العيش تقعقع من ملة عمده
وقد نبهنا في كتاب الغرر على هفوة الامدي في قول البحتري «تقعقع من ملة عمده»، لأنه ظن أن معناه أن عظام الكبير المسن يجيء لها صوت إذا قام وقعد وتسمع لها قعقعة. وما سمعنا بهذا الذي ظنه في وصف ذوي الأسنان والكبر.
والمعنى أظهر من أن يخفى على أحد، لأنه أراد من عمر وأسن وطاول العيش تعجل رحيله وانتقاله عن الدنيا. وكنى عن ذلك بتقعقع العمد، لأن ذوي الأطناب والخيام إذا انتقلوا من محل الى غيره وقوضوا عمد خيامهم وسارت بها الإبل سمعت لها قعقعة.
ومن أمثال العرب المعروفة «من يتجمع تتقعقع عمده»، يريدون أن التجمع يعقب التفرق والرحيل الذي تتقعقع معه العمد.
ومعنى قوله «من ملة» يريد من السأم والملال، دون ما ظنه الامدي من أنه تملي العيش.
وله أيضا
أقول للمتى إذ أسرعت بي إلى الشيب اخسرى فيه وخيبي
مخالفة بضرب بعد ضرب وما انا واختلافات الضروب
وكان جديدها فيها غريبا فصار قديمها حق الغريب
وله أيضا:
هل أنت صارف شبة ان غلست في الوقت أو عجلت عن الميعاد
جاءت مقدمة امام طوالع هذي تراوحني وتلك تغادى
وأخو الغبينة تاجر في لمة يشري جديد بياضها بسواد
لا تكذبن فما الصبي بمخلف لهوا ولا زمن الصبي بمعاد
وارى الشباب على غضارة حسنه وجماله عددا من الاعداد
ووجدت الامدي قد نزل في معنى قوله
يشري جديد بياضها بسواد
، لأنه قال: معنى يشري يبيع، وأراد أن الغبين من باع جديد بياضه بالسواد، وأراد بالسواد الخضاب، فكأنه ذم الخضاب.
والأمر بخلاف ما ذكره، وما جرى للخضاب ذكر ولا هاهنا موضع للكناية عنه. ومعنى يشري هاهنا يبتاع، لأن قولهم «شريت» يستعمل في البائع والمبتاع جميعا. وهذا من الأضداد، نص أهل اللغة على هذا في كتبهم. فكأنه شهد بالغين لمن يبتاع الشيب بالشباب ويتعوض عنه به.
وانما ذهب على الامدي أن لفظة «يشري» تقع على الأمرين المضادين، فتمحل ذكر الخضاب الذي لا معنى له هاهنا.
وقال الامدي في قوله «عددا من الأعداد» أنه أراد عددا قليلا. وقد أصاب في ذلك، الا انه ما ذكر شاهده ووجهه، والعرب تقول في الشيء القليل أنه معدود
إذا أرادوا الأخبار عن قلته، قال الله تعالى 06 «وشروه بثمن بخس دراهم معدودة» (1)) وقال جل اسمه في موضع آخر 06 «واذكروا الله في أيام معدودات» (2)). وأظنهم ذهبوا في وصف القليل بأنه معدود من حيث كان العد والحصر لا يقع الا على القليل والكثير لكثرته لا ينضبط ولا ينحصر.
وله أيضا:
ما كان شوقي ببدع يوم ذاك ولا دمعي بأول دمع في الهوى سفحا
ولمة كنت مشغوفا بجدتها فما عفا الشيب لي عنها ولا صفحا
هذا والله هو الكلام الحلو المذاق السليم من كل كلفة البريء من كل غفلة وخلسة وله أيضا:
قالت الشيب أتى قلت أجل سبق الوقت ضرارا وعجل
ومع الشيب على علاته مهلة للهو حينا والغزل
خيلت أن التصابي خرق بعد خمسين ومن يسمع يخل
وله أيضا:
تزيدني الأيام مغبوط عيشة فينقصني نقص الليالي مرورها
وألحقنى بالشيب في عقر داره مناقل في عرض الشباب أسيرها
مضت في سواد الشعر اولى بطالتى فدعني يصاحب وخط شيبى أخيرها
المناقل المراحل، ووجدت الامدي يفسر البيت الأول من هذه القطعة فيقول:
أراد أن الأيام زادتنى شيئا من غبطة العيش اجتمعت مع الليالي على انتقاصه وارتجاعه.
وغير هذا التأويل الذي ذكره أولى منه، وهو أن يكون المراد أن الأيام إذا زادتنى غبطة في العيش نقصني ذلك مرورها، ويريد بقوله «نقص الليالي» كما تنقص الأيام من الليالي، لأن الأيام تأخذ الليالي وتنقصها. وهذا التأويل أشبه بالصواب من تأويله.
فإن قيل: كما تأخذ الأيام من الليالي كذلك الليالي تأخذ من الأيام وتنقصها.
قلنا: هذا صحيح، ولو قال قائل في غير هذا الموضع في من نقص وثلم انه منقوص النقص في هذا نقص الليالي من الأيام لجاز، وانما أضاف النقص في هذا الموضع الى مرور الأيام، لأنه أضاف الزيادة إليها وشبه نقصها له بنقصها لليالي.
وله أيضا:
كلف يكفكف عبرة مهراقة أسفا على عهد الشباب وما انقضى
عدد تكامل للذهاب مجيئه وإذا مجيء الشيب حان فقد مضى
خفض عليك من الهموم فإنما يحظى براحة دهره من خفضا
قال الامدي في قوله «وما انقضى» أنه أراد وانقضائه، لأن ما والفعل بمنزلة المصدر، مثل قولك «سرني ما عمل زيد» أي سرني عمله.
ثم قال: ويجوز أن يكون أراد بقوله «وما انقضى» أي لم ينقض بعد.
قال: وهذا أجود، لأنه قال «وإذا مضى الشيء حان فقد مضى»، فدل على أنه في بقية من الشباب.
والوجه الأول الذي ذكره بعيد من الصواب لا يجوز أن يكون الشاعر عناه ولا اراده، وانما خبر أنه متلهف متأسف على عهد الشباب قبل مفارقته وخوفا من فوته، فالكلام كله دال على ذلك.
وله أيضا:
خلق العيش في المشيب وان كان نضيرا في الشباب جديده
ليت ان الأيام قام عليها من إذا ما انقضى زمان يعيده
ولو أن البقاء يختار فينا كان ما تهدم الليالي تشيده
شيبتني الخطوب الا بقايا من شباب لم يبق الا شريده
لا تنقب عن الصبي فخليق ان طلبناه أن يعز وجوده
وله أيضا:
أواخر العيش أخبار مكدرة وأقرب العيش من لهو أوائله
يحرى الشباب إذا ما تم تكملة والشيء ينفده نقصا تكامله
ويعقب المرء برءا من صبابته تجرم العام يمضي ثم قابله
ان فر من عنت الأيام حازمها فالحزم فرك ممن لا تقاتله
وان اراب صديق في الوداد فلم أمسيت احذر ما أصبحت آمله
وهذه الأبيات تصلح أن تكون لأبي تمام، لقربها من طريقته وظهور الصنعة
فيها والتكلف، وان كانت في حيز الجودة والرصافة والوثاقة.
وقوله «يحرى الشباب» معناه ينقص، يقال حرى الشيء يحرى حريا إذا نقص وأحراه الزمان، ويقال للأفعى حارية، وهي التي كبرت ونقص جسمها، وذلك أخبث لها.
وقال أيضا:
أما الشباب فقد سبقت بقضه وحططت رحلك مسرعا عن نقضه
وأفاق مشتاق واقصر عاذل أرضاه فيك الشيب إذ لم ترضه
شعر صحبت الدهر حتى جازني مسودة الأقصى الى مبيضة
فعلى الصبي الان السلام ولوعة تثنى عليه الدمع في مرفضه
وليفن تفاح الخدود فلست من تقبيله غزلا ولا من عضه
وله أيضا:
وصال سقاني الخبل صرفا ولم يكن ليبلغ ما أدت عقابيله الهجر
وباقي شباب في مشيب مغلب عليه اختناء اليوم يكثره الشهر
وليس طليقا من تروح أو غدا يسوم التصابي والمشيب له أسر
تطاوحنى العصران في رجويهما يسيبني عصر ويعلقني عصر
متاع من الدنيا استبد بجدتي وأعظم جرم الدهر أن يمنع الدهر
أما قوله «اختناء اليوم» فالاختناء عندهم هو الاستحياء والانخزال، واليوم ينخزل من مكاثرة الشهر لقصوره عنه.
وهذه الأبيات أيضا فيها أدنى تكلف، وان كانت جيدة المعاني وثيقة المباني.
وله أيضا:
تقضى الصبي ان لا ملام لراحل واغنى المشيب عن كلام العواذل
وتأبى صروف الدهر سودا شخوصها على البيض ان يحظين منه بطائل
تحاولن عندي صبوة واخالنى على شغل مما يحاولن شاغل
رمي رزايا صائبات كأننى لما اشتكى منها رمي جنادل
وهذه الأبيات لها ما شاءت من جزالة وفصاحة وملاحة.
وله أيضا:
في الشيب زجر له لو كان ينزجر وبالغ منه لو لا أنه حجر
أبيض ما اسود من فوديه وارتجعت جلية الصبح ما قد أغفل السحر
وللفتى مهلة في العيش واسعة ما لم يمت في نواحي رأسه الشعر
قال الامدي: قوله
ارتجعت جلية الصبح ما قد أغفل السحر
قريب من قوله:
تزيدني الأيام مغبوط عيشة فينقصني نقص الليالي مرورها
ونقول: ان الأمر بخلاف ما ظنه، ولا نسبة بين الموضعين، لأن أحد البيتين تضمن أن الذي يزيده هو الذي ينقصه، والبيت الأخر تضمن أن الصبح ارتجع بوضوحه وجليته ما أغفله السحر وتركه من السواد الرقيق اليسير، فالمرتجع غير المعطى هاهنا.
وله أيضا:
رب عيش لنا برامة رطب وليال فيها طوال قصار
قبل أن يقبل المشيب وتبدو هفوات الشباب في الإدبار
كل عذر من كل ذنب ولكن أعوز العذر من بياض العذار
كان حلوا هذا الهوى فأراه صار مرا والسكر قبل الخمار
معنى قوله «طوال قصار» انهن طوال في أنفسهن وان كن قصارا ببلوغ الأماني فيهن والظفر بالمحبوبات ونيل المطلوبات.
وقوله
كل عذر من كل ذنب
يريد به ان العذر معتاد في الذنوب كلها الا من الشيب.
فان قيل: فقد سمى الشيب ذنبا وجعله من جملة الذنوب، وليس بذنب على التحقيق.
قلنا: انما سماه ذنبا تجوزا واستعارة، لأن النساء يستذنبن به ويؤاخذن بحلوله ونزوله وان لم يكن على الحقيقة ذنبا، ومن حيث لم يك ذنبا لم يكن عنه اعتذار ولا تنصل.
وله أيضا:
عيرتني المشيب وهي برته في عذاري بالصد والاجتناب
لا تريه عارا فما هو بالشيب ولكنه جلاء الشباب
وبياض البازي أصدق حسنا لو تأملت من سواد الغراب
وله أيضا:
ها هو الشيب لائما فأفيقى واتركيه ان كان غير مفيق
فلقد كف من عناء المعنى وتلافى من اشتياق المشوق
عذلتنا في عشقها أم عمرو هل سمعتم بالعاذل المعشوق
ورأت لمة ألم بها الشيب فريعت من ظلمة في شروق
ولعمري لو لا الاقاحى لأبصرت أنيق الرياض غير أنيق
وسواد العيون لو لم يكمل ببياض ما كان بالموموق
ومزاج الصهباء بالماء أملا بصبوح مستحسن وغبوق
اي ليل يبهى بغير نجوم أو سماء تندى بغير بروق
قال الامدي: أخذ قوله
أي ليل يبهى بغير نجوم
من قول الشاعر:
أشيب ولم اقض الشباب حقوقه ولم يمض من عهد الشباب قديم
تفاريق شيب في السواد لوامع وما خير ليل ليس فيه نجوم
وقد قلنا: انه لا ينبغي أن يقال أخذ فلان كذا من فلان، وانما يقال في البيتين انهما يتشابهان ويتشاكلان وان هذا نظير ذاك ويزاد على ذلك. ويشبه قول البحتري:
ولعمري لو لا الافاحى لأبصرت أنيق الرياض غير أنيق
قول الشاعر:
لا يرعك المشيب يا ابنة عبد الله فالشيب حلية ووقار
انما تحسن الرياض إذا ما ضحكت في خلالها الأنوار
وقد شبهت الشعراء الشيب بالنجوم وبالنور، وهو طريق مسلوك معهود، فمن محسن في العبارة ومسيء ومستوف ومقصر، وسأنبه على ذلك وعلى ما يحضرني فيه عند الانتهاء الى ما أذكره من شعري بمشيئة الله وعونه.
وله أيضا:
فإن ست وستون استقلت فقد كرت بطلعتها الخطوب
لقد سر الاعادي في انى برأس العين محزون كئيب
وانى اليوم عن وطني شريد بلا جرم ومن مالي حريب
تعاظمت الحوادث حول حظي وشبت دون بغيتي الحروب
على حين استتم الوهن عظمي واعطى في ما احتكم المشيب
وله أيضا:
قنعت على كره وطأطأت ناظري الى رنق مطروق من العيش حشرج
وجلجلت في قولي وكنت متى أقل بمسمعة في مجمع لا الحلج
يظن العدي انى فنيت وانما هي السن في برد من العيش منهج
نضوت الصبي نضو الرداء وساءني مضي أخي أمس متى يمض لا يجئ
وله أيضا:
ومعيري بالدهر يعلم في غد ان الحصاد وراء كل نبات
ابني اني قد نضوت بطالتى فتحسرت وصحوت من سكراتى
نظرت إلى الأربعون فأضرجت شيبى وهزت للحنو قناتي
وأرى لدات أبي تتابع كثرهم فمضوا وكر الدهر نحو لداتي
ومن الأقارب من يسر بميتتي سفها وعز حياتهم بحياتي
وأحسن كل الإحسان في هذا الكلام العذب الرطب مع متانة وجزالة، ولقوله
فأضرجت شيبى وهزت للحنو قناتي
الحظ الجزيل من فصاحة وملاحة.
(مضى ما للبحتري) وهذا ما أخرجته لأخي الرضي رضى الله عنه في الشيب قال رضي الله عنه وهو ابتداء قصيدة:
دوام الهوى في ضمان الشباب وما الحب الا زمان التصابي
أحين فشا الشيب في شعره وكتم أوضاحه بالخضاب
تروعين أوقاته بالصدود وترمين أيامه بالسباب
تخطى المشيب الى رأسه وقد كان أعلى قباب الشباب
كذاك الرياح إذا استلأمت تقصف أعلى الغصون الرطاب
مشيب كما استل صدر الحسام لم يرو من لبثه في القراب
نضى فاستباح حمى الملهيات وراع الغواني بظفر وناب
وألوى بجدة أيامه فأصبح مقذى لعين الكعاب
تستر منه مجال السوار إذا ما بدا ومناط النقاب
قوله
لم يرو من لبثه في القراب
استعارة مليحة، وانما أشار الى أن الشيب عجل على سوادة في غير حينه وأبانه، لأنه لما شبه طلوع الشيب بسله السيف أراد أن يبين مع هذا التشبيه سرعة وفوده في غير وقته، فقال
لم يرو من لبثه في القراب
تحقيقا للمعنى الذي ذكرناه.
وله هو ابتداء قصيدة:
مسيري في ليل الشباب ضلال وشيبي ضياء في الورى وجمال
سواد ولكن البياض سيادة وليل ولكن النهار جلال
وما المرء قبل الشيب الا مهند صدي وشيب العارضين صقال
وليس خضاب الرأس إلا تعلة لمن شاب منه عارض وقذال
وله من جملة قصيدة:
ضاع الشباب فقل لي أين أطلبه وأزور عن نظري البيض الرعاديد
وجرد الشيب في فودي أبيضه يا ليته في سواد الشعر مغمود
بيض وسود برأسي لا يسلطها على الذوائب الا البيض والسود
وله وهو ابتداء قصيدة:
لون الشبيبة أنصل الألوان والشيب جل عمائم الفتيان
نبت بأعلى الرأس يرعاه الردى رعى المطي منابت الغيطان
الشيب أحسن غير أن غضارة للمرء في ورق الشباب الإني
وكذا بياض الناظرين وانما بسوادها تتأمل العينان
وله من قصيدة:
تنفس في رأسي بياض كأنه صقال ترامى في النصول الذوالق
وما جزعي ان حال لون وانما ارى الشيب عضبا قاطعا حبل عاتقي
فما لي أذم الغادرين وانما شبابي اوفى غادر بي وماذق
تعيرني شيبي كأني ابتدعته ومن لي ان يبقى بياض المفارق
وان وراء الشيب ما لا أجوزه بعائقة تنسى جميع العوائق
وليس نهار الشيب عندي بمزمع رجوعا الى ليل الشباب الغرانق
نظير قوله
ومن لي ان يبقى بياض المفارق
قول البحتري
ومن لي ان أمتع بالمعيب
، وأحسن مسلم بن الوليد في قوله:
الشيب كره وكره أن يفارقني أعجب بشيء على البغضاء مردود
يمضي الشباب ويأتي بعده خلف والشيب يذهب مفقودا بمفقود
ومعنى قوله «مفقودا بمفقود» أي انه يمضى صاحبه معه ويفقد بفقده، وليس كذلك الشباب. ومعنى قوله
وما جزعي ان حال لون
أي ليس في التغير ما أجزع له لكنني أرى الشيب كالسيف الذي يقطع حبل عاتقي. وهذا مع انه تشبيه للون الشيب بلون السيف، يفيد أن حلول الشيب به في قطع آماله وحسم لذاته وتغيير أحواله يجري مجرى قطع السيف لحبل عاتقه، وقد أحسن كل الإحسان في هذه الأبيات، فما أجود سبكها وأسلم لفظها وأصح معانيها.
وله من جملة قصيدة:
ولي الشباب وهذا الشيب طارده يفدي الطريدة ذاك الطارد العجل
ما نازل الشيب في رأسي بمرتحل عني وأعلم انى عنه مرتحل
من لم يعظه بياض الشعر أدركه في غرة حتفه المقدور والأجل
من اخطأته سهام الموت قيده طول السنين فلا لهو ولا جذل
وله وهو أول قصيدة:
اراعى بلوغ الشيب والشيب دائبا وأفنى الليالي والليالي فنائيا
تلون رأسي والرجاء بحاله وفي كل حال لا يغب الأمانيا
ومنها:
وعارية الأيام عندي شبيبة أساءت لها قبل الأوان التقاضيا
ارى الدهر غصابا لما ليس حقه فلا عجب ان يسترد العواريا
وما شبت من طول السنين وانما غبار حروب الدهر غطى سواديا
وما انحط اولى الشعر حتى نعيته فبيض هم القلب باقي عذاريا
ويشبه تشبيهه الشيب وإضافته ذلك الى حروب الدهر قول ابن المعتز:
صدت شرير وأزمعت هجري وصغت ضمائرها الى الغدر
قالت كبرت وشبت قلت لها هذا غبار وقائع الدهر
وقال ابن الرومي:
اطار غبار الشيب فوق مفارقي تلوى سني الراكضات إماميا
ولأبي الجنوب:
قالت أرى شيبا برأسك قلت لا هذا غبار من غبار العسكر
وقصر غاية التقصير عن ابن المعتز وابن الرومي، لأنهما مع التشبيه للشيب
بالغبار في اللون أضافاه من وقائع الدهر وركض السنين الى سبب لهذا الغبار وموجب، فعماده على كل حال سبب، وأبو الجنوب حصل على تشبيه اللون المحض الصرف، فزيادتهما عليه غير مجهولة.
ولي ما فيه بعض الشبه بما ذكرناه لكنه في وصف الإبل، وهو:
ويهززن عن داعي المراح مفارقا بلا شمط الا بياض غبار
فهذا البيت تضمن تشبيه بياض الغبار بالشمط، ولهذا حسن استثناؤه من الشمط من حيث أشبهه وان لم يكن من جنسه. وما تقدم لأخي رضي الله عنه ولابن المعتز فيه تشبيه الشيب وبياضه بالغبار، والمعنى يتقارب، لأن الشيء إذا أشبه غيره فذلك الغير مشبه له.
وأقسم قسما برة اني لما نظمت هذا البيت في وصف الإبل ما كنت سمعت قبله من أحد في نظم ولا نثر تشبيه الشيب بالغبار، وانما اتفق على سبيل التوارد لأن تشبيه هذا بذلك أمر مشاهد يجوز أن يقع لمن فكر من غير اتباع منه لغيره، ولهذا أنكر أبدا على من تقدم من العلماء فيقول أخذ فلان من فلان إذا وقفوا على متشابه بين معانيه.
وله من جملة قصيدة:
عقيب شباب المرء شيب يخصه إذا طال عمرا أو فناء يعمه
طليعة شيب خلفها فيلق الردى برأسي له نقع وبالقلب كلمه
قوله «برأسي له نقع» مثل قوله «غبار حروب الدهر»، وما ذكرناه من نظائره.
ومعنى «شيب يخصه» أي يخص الشباب، فالهاء كناية عن الشباب.
وقوله «أو فناء يعمه» يعني يعلم المرء، فالهاء في يعمه كناية عن المرء نفسه.
وله وهو ابتداء قصيدة:
أشوقا وما زالت لهن قباب وذكر تصاب والمشيب نقاب
وغير التصابي للكبير تعلة وغير الغواني للبياض صحاب
وما كل أيام المشيب مريرة ولا كل أيام الشباب عذاب
أؤمل ما لا يبلغ العمر بعضه كأن الذي بعد المشيب شباب
وطعم لبازي الشيب لا شك مهجتي أسف على رأسي وطار غراب
لداتك اما شبت واتبعوا الردى جميعا واما ان رديت وشابوا
هذه الأبيات قوية مستوية مطبوعة الألفاظ بعيدة من التكلف، والبيت الأخير يتضمن قسمة عليها بعض الطعن، لأنه قد يشيب ولا تموت لداته بأن يشيبوا أيضا معه أو بعضهم، وكذلك قد يموت هو ويموت بعض لداته، فليس الواجب أنه متى شاب مات جميع لداته ولا أنه متى مات شاب جميعهم، والقسمة تقتضي تعاقب كل واحد من الأمرين ووجوب أحدهما، وقد بينا ان الأمر بخلاف ذلك، والقسمة الصحيحة هي قولي:
والشيب ان فكرت فيه مورد لا بد يورده الفتى ان عمرا
وقولي:
من عاش لم تجن عليه نوب شابت نواحي رأسه أو هرما
وقولي
ومن ضل عن أيدي الردى شاب مفرقا
وله من أثناء قصيدة:
ألا أين ذاك الشباب الرطيب أم اين لي بيض اياميه
مشى الدهر بيني وبين النعيم ظلما وغير من حالية
نظرت وويل أمها نظرة لبيضاء في عارضي بادية
يقولون راعية للشباب فقلت ولكنها ناعيه
وله وهو ابتداء قصيدة:
ما أبيض من لون العوارص أفضل وهوى الفتى ذاك البياض الأول
مثلان ذا حرب الملام وذا له سبب يعاون من يلوم ويعذل
أرنو الى يقق المشيب فلا أرى الا قواضب للرقاب تسلل
واللمة البيضاء أهون حادث في الدهر لو أن الردى لا يعجل
ولقد حملت شبابها ومشيبها فإذا المشيب على الذوائب أثقل
تشبيه بياض الشيب ببياض السيوف يمضى كثيرا في الشعر ويتردد، فأما الاستثقال بحمل الشيب من أحسن ما قيل فيه قول علي بن جبلة وربما رويت لدعبل بن علي الخزاعي:
ألقى عصاه وأرخى من عمامته وقال ضيف فقلت الشيب قال أجل
فقلت أخطأت دار الحي قال ولم مضت لك الأربعون الوفر ثم نزل
فما شجيت بشيء ما شجيت به كأنما اعتم منه مفرقي بحبل
وله من جملة قصيدة:
أرى شيبة في العارضين فيلتوى بقلبي حراها جوى وغليل
ومن عجب غضى من الشيب جازعا وكرى إذا لف الرعيل رعيل
وله من أثناء قصيدة:
إذا ما الفتى لم يكسه الشيب عفة فما الشيب الا سبة للأشايب
وله وهو ابتداء قصيدة:
ارابك من مشيب ما ارابا وما هذا البياض علي عابا
لئن أبغضت منى شيب رأسي فانى مبغض منك الشبابا
يذم البيض من جزع مشيبي ودل البيض أول ما أشابا
وكانت سكرة فصحوت عنها وأنجب من ابى ذاك الشرابا
يريد بقوله
فاني مبغض منك الشبابا
انني قد عرفت وانصرفت عن الشغف بالنساء وهواهن فما أبالي بشبابهن ولا كبرهن وهما عندي سيان في الاعراض عنه، يدلك على ذلك البيت الأخير.
وله من جملة قصيدة:
وقالوا الشيب زار فقلت أهلا بنور ذوائب الغصن الرطيب
ولم أك قبل وسمك لي محبا فيبعدنى بياضك عن حبيبي
ولا ستر الشباب علي عيبا فأجزع ان تنم على عيوبي
ولم اذمم طلوعك بي لشيء سوى قرب الطلوع الى شعوب
أما تشبيهه الشيب في بياضه بالنور فهو طريق مهيع ويجيء في الشعر كثيرا، وقد نبهنا في ما مضى من شعر البحتري على شيء منه، وان كان هذا المعنى أكثر من أن يحصى.
فأما البيت الذي أوله.
ولم أك قبل وسمك لي محبا
فيشبهه قول البحتري:
أعاتك ما كان الشباب مقربي إليك فالحي الشيب إذ كان مسعدي
من وجه وان خالفه من آخر، والوجه الذي كأنهما يشتبهان منه أن المشيب لم يزده بعدا من الغواني وانه على ما كان عليه في حال الشباب. ويختلفان من حيث صرح أخي (رحمه الله) بأنه ما كان محبا تنزها وتصاونا، فاستوت فيه حال الشيب والشباب، والبحتري ذكر أنه كان مبعدا مقصي في الحالين فلم يزده الشيب شيئا.
وقوله
ولا ستر الشباب علي عيبا
البيت، في غاية حسن المعنى واللفظ، وكأنه غريب، لأني لا أعرف إلى الان نظيره.
وله من جملة قصيدة:
فكيف بالعيش الرطيب بعد ما حط المشيب رحله في شعري
سواد رأس أم سواد ناظر فإنه مذ زار اقذى بصري
ما كان أضوأ ذلك الليل على سواد عطفيه ولما يقمر
عمر الفتى شبابه وانما آونة الشيب انقضاء العمر
نظير قوله (رحمه الله)
ما كان أضوأ ذلك الليل من شعري
قولي:
صدت وما صدها الا على يأس من أن ترى صبغ فوديها على رأسي
أحبب إليها بليل لا يضيء لها إلا إذا لم تسر فيه بمقباس
والمعنى في بيتي مشبه للمعنى في بيته (رحمه الله)، وان كان بينهما من الفرق ما إذا تؤمل عرف، ولا بد من الإشارة الى بعض ما افترقا فيه:
قوله (رحمه الله)
ما كان أضوأ ذلك الليل علي
البيت، انما يفيد الاخبار عن ضوئه وان لم يكن مقمرا، ولا يفيد أنه إذا كان مقمرا لا يكون مضيئا، لأنه غير ممتنع أن يكون مضيئا على الحالين. والبيت الذي لي يفيد أنه لا يضيء لهذه المرأة إلا إذا لم يكن فيه مقباس، فأفاد نعي اصابته لها الا مع الظلام وفقد الأنوار كلها.
وهذا هو المعنى المقصود الذي يخالف العادة ويقتضي العجب.
وأيضا فإن البيت الذي تضمن أنه لا يضيء لهذه الغانية إلا إذا لم يكن فيه مقباس، قد تضمن تحقيقا شديدا، لأن هذه الحال تختص بالغانيات اللواتي يكرهن الشيب وينفرن منه. والبيت الأخير يتضمن الإطلاق للخبر عن إضاءة الليل من غير اقمار، والإطلاق على ظاهره لا يصح، لأن سواد الشعر المشبه بسواد الليل يضيء في أعين كل الناس إذا كان فيه الشيب بلون القمر، وانما لا يضيء في أعين النساء خاصة لنفورهن من الشيب، فلا بد من أن يريد بقوله
ما كان أضوأ ذلك الليل
عند النساء، وان حذف لضيق الكلام وضرورة الشعر، فما لا حذف فيه ولفظه مطابق للمعنى المقصود أولى.
وله من جملة قصيدة:
لا تأخذيني بالمشيب فإنه تفويف ذي الأيام لا تفويفي
لو أستطيع نضوت عني برده ورميت شمس نهاره بكسوف
كان الشباب دجنة فتمزقت عن ضوء لا حسن ولا مألوف
ولئن تعجل بالنصول فخلفه روحات سوق للمنون عفيف
وله وهو ابتداء قصيدة:
أغدرا يا زمان ويا شباب أصاب بذا لقد عظم المصاب
وما جزعي لأن غرب التصابي وحلق عن مفارقي الغراب
فقبل الشيب أسلفت الغواني قلى وامالنى عنها اجتناب
عففت عن الحسان فلم يرعني المشيب ولم ينزقنى الشباب
معنى هذه الأبيات يوافق معنى البيت الذي ذكرناه له (رحمه الله)، وهو:
ولم أك قبل وسمك لي محبا فيبعدنى بياضك عن حبيبي
يخالف معنى قول البحتري:
أعاتك ما كان الشباب مقربي إليك فالحي الشيب إذ كان مبعدي
لأن بيت البحتري انما تضمن انه كان في أيام الشباب مقصي بين الغواني محروما وصالهن، فلم يزده الشيب شيئا ولا نقصه. وهذه الأبيات تنطق بأنه عف في شبابه وتنزه عن الغواني أنفة وصيانة، فلا ظلامة له في الشيب وهذه عادته وسجيته.
وله من جملة قصيدة
فليت عشرين بت احسبها باعدن بين الورود والقرب
اني أظمأ الى المشيب ومن ينج قليلا من الردى يشب
وان يزر طالع البياض أقل يا ليت ليل الشباب لم يغب
وله وهي قطعة مفردة:
عجلت يا شيب على مفرقي وأي عذر لك ان تعجلا
وكيف أقدمت على عارض ما استغرق الشعر ولا استكملا
كنت ارى العشرين لي جنة من طارق الشيب إذا أقبلا
فالآن سيان ابن أم الصبي ومن تسدى العمر الأطولا
يا زائرا ما جاء حتى مضى وعارضا ما غام حتى انجلى
وما رأى الراءون من قبلها زرعا ذوي من قبل ان ينقلا
ليت بياضا جاءني آخر فدى بياض كان لي أولا
وليت صبحا ساءني ضوؤه زال وأبقى ليله الاليلا
يا ذابلا صوح فينانه قد آن للذابل ان يختلى
حط برأسي يققا ابيضا كأنما حط به منصلا
هذا ولم أعد مجال الصبي فكيف من جاوز أو اوغلا
من خوفه كنت إهاب السري شحا على وجهي ان يبذلا
فليتني كنت تسربلته في طلب العز ونيل العلى
فالوادع القاعد يزري به من قطع الليل وجاب الفلا
قد كان شعري ربما يدعي نزوله بي قبل أن ينزلا
فالآن يحمينى ببيضائه ان أكذب القول وان أبطلا
قل لعذولي اليوم عد صامتا فقد كفاني الشيب ان اعذلا
طبت به نفسا ومن لم يجد إلا الردى أذعن واستقتلا
لم يلق من دوني لها مصرفا ولم أجد من دونه موئلا
قوله «يا زائرا» والبيت الذي بعده والبيتان اللذان قبلهما من أحسن ما وصف به عجل الشيب ونزوله قبل أوانه.
وأما قوله
ليت بياضا جاءني آخرا
البيت، فإنما يريد بالبياض الأخر الشيب والبياض الأول حال المرودة وابيضاض العارضين بفقد الشعر منهما.
وقوله
وليت صبحا ساءني ضوؤه
في غاية الطبع والحلاوة. ومعنى «يختلى» أي يقطع، وأصله قطع الخلاء الذي هو الحشيش.
وقوله
حط برأسي يققا أبيضا
تشبيه للشيب بالسيف في لونه وقطعه.
وله من جملة قصيدة:
الان لما اعتم بالشيب مفرقي وجلي الدجى عن لمتى لمعانها
ونجذنى صرف الزمان ووقرت عن الحلم نفسي وانقضى نزوانها
يروم العدي ان تستلان حميتى وقبلهم أعيا علي حرانها
وهذه أبيات لها جزالة وقوة وبلاغة.
وله من أثناء قصيدة:
إلى كم ذا التردد في التصابي وفجر الشيب عندي قد أضاء
فيا مبدئ العيوب سقى سواد يكون على مقانحها غطاء
شبابي ان تكن أحسنت يوما فقد ظلم البياض وقد أساء
قد ملح بقوله
وفجر الشيب عندي قد أضاء
، والبيت الثاني جيد المعنى وله من أثناء قصيدة:
وهذا وما أبيض السواد فكيف بي إذا الشيب مشى ليلة من عماثمي
وكنت ارى ان الشباب وسيلة لمثلي الى بيض الخدود النواعم
وله من أثناء قصيدة:
فالآن إذ نبذ المشيب شبيبتى نبذ القذى واقام من تأويدى
وفررت عن سن القروح تجاريا وعا على قعس السنين عمودي
ولبست في الصغر العلى مستبدلا اطواقها بتمائم المولود
وصفقت في أيدي الخلائف راهنا لهم يدي بوثائق وعقود
وحللت عندهم محل المحتبي ونزلت منهم منزل المودود
فغر العدو يريد ذم فضائلى هيهات ألجم فوك بالجلمود
ولهذه الأبيات من الاطراد والاتساق وجودة السبك وصحة النسج ما تستغني به عن شهادة لها وتنبيه عليها.
وله من جملة قصيدة:
ان أشك فعلك في فراق أحبتي فلسوء فعلك في عذارى أقبح
ضوء تشعشع في سواد ذوائبى لا أستضيء به ولا استصبح
بعت الشباب به على مقة له بيع العليم بأنه لا يربح
هذه أبيات محكمة في القلوب تحكيمها في الطبع وسلامة اللفظ وصحة النسج.
وله من أثناء قصيدة:
قل للعواذل مهلا فالمشيب غدا يغدو عقالا لذي القلب الذي طمحا
هيهات أحوج مع شيبى الى عذل والشيب اعذل ممن لا منى ولحي
وله من أثناء قصيدة:
قالوا المشيب فعم صباحا بالنهي واعقر مراحك للطروق الزائر
لو دام لي ود الاوانس لم إبل بطلوع شيب وابيضاض غدائر
لكن شيب الرأس ان يك طالعا عندي فوصل البيض أول غائر
واها على عهد الشباب وطيبه والغض من ورق الشباب الناضر
واها له لو كان غير دجنة قلصت صبابتها كظل الطائر
خمس وعشرون اهتصرن شبيبتى وألن عودي للزمان الكاسر
كان الشباب وراء ظل قالص لأخي الصبي وامام عمر قاصر
وأرى المنايا إن رأت بك شيبة جعلتك مرمى نبلها المتواتر
تعشو الى ضوء المشيب وتهتدي وتضل في ليل الشباب الغائر
لو يفتدى ذاك السواد فديته بسواد عيني بل سواد ضمائرى
أبياض رأس واسوداد مطالب صبرا على حكم الزمان الجائر
ان اصفحت عنه الخدود فطالما عطفت له بلواحظ ونواظر
ولقد يكون وما له من عاذل فاليوم عاد وما له من عاذر
كان السواد سواد عين حبيبه فغدا البياض بياض طرف الناظر
لو لم يكن في الشيب الا أنه عذر الملول وحجة للغادر
أما قوله
واعقر مراحك للطروق الزائر
فمن مليح اللفظ ورشيقه، لأن الضيف الزائر انما يعقر له الأنعام والشيب إذا زار فإنما يعقر له الطرب والمراح والارن والنشاط.
وأما البيت الثالث من هذه الأبيات الذي أوله
لكن شيب الرأس ان يك طالعا
والثاني الذي أوله
إن أصفحت عنه الخدود
فمعناهما يكثر ويتكرر في الشعر، لان الطريق المسلوك في ذم الشيب هو من حيث ينفر النساء منه ويعرضن عنه ويقطعن حبل وصل صاحبه، وفي هذا من الشعر ما لا يحصى، والعبارات عنه مختلفة في اختصار واطالة وضعف وجزالة وطبع وتكلف، ويمضى فيما أخرجته من شعري هذا المعنى كثيرا بألفاظ مختلفة ومواقع متباينة، وأنت ترى ذلك إذا انتهينا اليه.
وقد أحسن صخر بن حنباء التميمي في قوله:
فان أك بدلت البياض وأنكرت معالمه منى العيون اللوامح
فقد يستجد المرء حالا بحالة وقد يستشن الجفن والنصل جارح
وما شأن عرضي من فراق علمته ولا أثرت في الخطوب الفوادح
ولجرير:
بان الشباب وقال الغانيات لقد ولى الشباب وأؤدي عصرك الخالي
قد كن يفزعن من صرمى ومقليتى فاليوم يهزأن من وصلي وادلالى
ولبعض العرب:
يا جمل ان سل سربال الشباب فما يبقى جديد من الدنيا ولا خلق
صدت امامة لما جئت زائرها عني بمطروفة إنسانها غرق
وراعها الشيب في رأسي فقلت لها كذلك يصفر بعد الخضرة الورق
وقال ابن الرومي وجود:
كبرت وفي خمس وستين مكبر وشبت فإجمال ألمها منك نفر
إذا ما رأتك البيض صدت وربما غدوت وطرف البيض نحوك أصور
وما ظلمتك الغانيات بصدها وان كان من أحكامها ما يحور
اعر طرفك المرآة وانظر فإن نبا بعينك عنك الشيب فالبيض أعذر
إذا شنئت عين الفتى وجه نفسه فعين سواه بالشناءة أجدر
فأما قوله في الأبيات التي نحن في الكلام على معناها
قلصت صبابتها كظل الطائر
فإنما يريد به سرعة انتقاله وزواله، لأن ظل الطائر وشيك الزوال متدارك الانتقال.
وأما قوله
وأرى المنايا إن رأت بك شيبة
والبيت الذي بعده وأوله
تعشو الى ضوء المشيب فتهتدي
فانني رأيت هذا المعنى لابن الرومي في قطعة له وما رأيته لأحد قبله ويقوى في الظن أنه سبق اليه، والأبيات:
كفى بسراج الشيب في الرأس هاديا الى من أضلته المنايا لياليا
أمن بعد إبداء المشيب مقاتلي لرامي المنايا تحسبيني ناجيا
غدا الدهر يرميني فتدنو سهامه لشخصي أخلق ان يصبن سواديا
وكان كرامي الليل يرمى ولا يرى فلما أضاء الشيب شخصي رمانيا
ولقد أحسن في البيت الأخير كل الإحسان، لأن المعنى الذي قصده تكامل فيه وانتهى الى الغاية عنده وساعده اللفظ وحسن العبارة، فلم يبق عذر في قبول القلوب له وعلوقها به. ومن شأن ابن الرومي أن يورد المعنى ثم يأخذ في شرحه في بيت آخر وإيضاحه وتشعيبه وتفريعه، فربما أخفق وأكدى وربما أصاب فأصمى، لأن الشعر انما تحمد فيه الإشارة والاختصار والإيماء إلى الأغراض وحذف فضول القول.
وفي هذه الأبيات قد اتفق له لما كرر المعنى واعاده وأبداه خلص في البيت الأخير وصفا وعذب مذاقة، لأنه في أول البيت قد أشار الى هذا المعنى الموجود في آخرها، وفي البيت الثاني أيضا قد أعاد ذلك، وفي البيت الثالث قد ألم بالمعنى بعض الإلمام، لأنه ذكر أن سهام الدهر تقرب منه وأخلق أن تصيب سواده يعني شخصه، ولم يذكر العلة في إصابتها له، وهي إضاءة الشيب لمقاتلة وهدايتها الى مراميه كما ذكره في البيتين الأولين، وطبق المفصل في البيت الرابع، لانه جعل الدهر في زمان الشباب يرميه بسهامه وهو لا يراه لأن سواد شبابه ساتر له.
ومعنى «كرامي الليل» الرامي في الليل، فالليل ظرف للرامي وليس بمفعول صحيح. ثم قال
فلما أضاء الشيب شخصي رمانيا
ومعنى رمانيا أصابني، كما قال الشاعر:
ولما رمى شخصي رميت سواده ولا بد أن يرمى سواد الذي يرمى
وفي شعري ما يشبه هذا المعنى، وهو:
ولاح بمفرقى قبس منير يدل على مقاتلي المنونا
فأما قوله (رحمه الله) في الأبيات
ولقد يكون وما له من عاذل
فمعناه متكرر في الشعر متردد، والشباب أبدا يوصف بأن صاحبه معذور مغتفر الجرم وذو الشيب
مؤاخذ بما لم يجنه متجرم عليه.
وقوله في آخر الأبيات
عذر الملول وحجة للغادر
من لطيف القول وسليم النسج.
وله من أثناء قصيدة:
لهفي لأيام الشباب على ندى أطرافهن وظلهن الأبرد
أيام انفض للمراح ذوائبى وأروح بين معذل ومفند
ومنها:
وبياض ما بيني وبين أحبتي يوم اللقاء من العذار الأسود
وله من أثناء قصيدة:
ولم يبق لي في الأعين النجل طربة ولا ارب عند الشباب الذي يمضى
صحا اليوم في ظل الشبيبة مفرقي وأبدل مسود العذار بمبيض
وله من جملة قصيدة:
ليالي من لي برد الشباب منى غصن رطيب المجاني
وقد رحل البيض من لمتى بطفل الأماني بض البنان
أفالآن لما أضاء المشيب وأمسى الصبي ثانيا من عناني
وقد صقل السيف بعد الصدا وبان لظى النار بعد الدخان
يرد الزمان علي الهوى ويطمع في هفوة من جناني
أما تشبيه السواد في الشعر بالصدإ وبياض الشيب بالصقال والجلاء فمذهب معروف متداول، لكن الغريب المليح تشبيه سواد الشباب بالدخان وبياض الشيب ببياض النار.
وله في ذم المشيب وهي قطعة مفردة:
خذا اليوم كفى للبياع على النهى فلم يبق للإطراب عين ولا اثر
وقد كنت لا اعطى العواذل طاعة وأعذر نفسي في التصابي ولا عذر
نقضت لبانات الصبي وتصرمت فلا نهى للاحي علي ولا أمر
ولا تحسبا انى نضوت بطالتى نزوعا ولكن صغر اللذة الكبر
ولا امترى ان الشباب هو الغنى وان قل مال والمشيب هو الفقر
وله أيضا في ذم المشيب وهي قطعة مفردة:
يا عذولى قد غضضت جماحى فاذهبا اين شئتما بزمامى
بعد لوثى عمامة الشيب اختال ببردي بطالة وعرام
خفضت نزوة الشباب وحال الهم بين الحشا وبين الغرام
ايها الصبح زل ذميما فما أظلم يومى من بعد ذاك الظلام
ارمضت شمسك المنيرة فودي فمن لي بظل ذاك الغمام
غالطونى عن المشيب وقالوا لا ترع انه جلاء الحسام
قلت ما أمن من على الرأس منه صارم الحد في يد الأيام
ان ذنبي الى الغواني بشيبى ذنب ذئب الغضا الى الارام
كن يبكين قبله من وداعي فبكاهن بعده من سلامي
ما أحسن هذه الأبيات وأرطب أطرافها وأعذب ائتلافها.
وله وهي قطعة مفردة:
لجام للمشيب ثنى جماحى وذللني لأيامى وراضا
أقر بلبسه ولقد أراني اجاحده إباء وامتعاضا
تعوضت الوقار من التصابي أشد على المعوض ما استعاضا
لوى عنى الخدود من الغواني وقطع دوني الحدق المراضا
فصار بياضه عندي سوادا وكان سواده عندي بياضا
أراد بالبيت الأخير أن بياض الشيب صار سوادا لقلبه أي هما وحزنا، أو أنه سود ما بينه وبين حبائبه وأظلم ما كان مشرقا من ودهن وكان سواده بياضا بمعنى الضد من هذه الأحوال.
وله من قصيدة:
شيب وما جزت الثلاثين نزل نزول ضيف ببخيل ذي علل
يصرف عنه السمع ان ارغى الجمل ولا يقول ان أناخ حي هل
كأنه لما طرا على عجل سواد نبت عمه بياض طل
يجيء بالهم ويمضى بالأجل فأوه ان حل وواها ان رحل
أبدل من الشباب لا بدل سرعان ما رق الأديم ونغل
لهذه الأبيات حظ جزيل من قوة وفصاحة، وقد قالت الشعراء في تعجيل الشيب قبل أوانه فأكثرت والمراعى في المعاني المتداولة المتناولة التجويد، وقد قال ابن الرومي:
أرى بقر الأنس منى تراع اطيش ما كنت عنها سهاما
وأنى تفرع رأسي المشيب ولم اتفرع ثلاثين عاما
قوله
أطيش ما كنت عنها سهاما
قد كرره شغفا به في قوله أيضا:
أقول ومرت ظبيتان فصدتا وراعتهما منى مفارق شيب
أطيش ما كانت سهامي عنكما تصدان عنى ان ذا لعجيب
ومن جيد القول في التلهف على الشباب والتأسف على فراقه قول ابن الرومي:
لا تلح من يبكي شبيبته إلا إذا لم يبكها بدم
عيب الشبيبة غول سكرتها مقدار ما فيها من النعم
لسنا نراها حق رؤيتها إلا زمان الشيب والهرم
كالشمس لا تبدو فضيلتها حتى تغشى الأرض بالظلم
ولرب شيء لا يبينه وجدانه الا مع العدم
وله من قصيدة:
دع للمشيب ذمه ان له عندي بدا
أعتق من رق الهوى مذللا معبدا
لكن هوى لي ان أرى لون عذارى أسودا
مر البياضان عليه شائبا وأمردا
ما أخلق البرد فلم بدل لي وجددا
معنى البيت الأخير مليح جدا، لأن الاستبدال على العادة انما يكون مع الأخلاق والرثاثة، ولا معنى لإبدال ما لم يخلق وتجديده.
وله وهو ابتداء قصيدة:
ترى نوب الأيام يرجى صعابها ويسأل عن ذي لمة ما أشابها
وهل سبب للمرء من بعد هذه فدأبك يا لون الشباب ودأبها
شربنا من الأيام كأسا مريرة تدار بأيد لا يرد شرابها
ومنها:
خطوب يعن الشيب في كل لمة وينسين أيام الصبي ولعابها
وله وهي قطعة مفردة:
صدت وما كان لها الصدود وازور عنى طرفها والجيد
تقول لما أخلق الجديد إذا البجال ذلل الوليد
البجال: الشيخ الكبير.
فأين ذاك الخضل الأملود ريان من ماء الصبي يميد
تصحبه اللحظ العذارى الغيد غدا الغزال اليوم وهو سيد
قلت نعم ذاك الذي أريد مضى حبيب قلما يعود
أشد ما أوجعني الفقيد أيامنا بعد البياض سود