إعراب القراءات السبع وعللها.

(ومن سورة سبأ)

ج ٢ · ص ٢٠٨

[(ومن سورة سبأ)]

قوله تعالى: ﴿عالِمِ الْغَيْبِ﴾ [٣].

قرأ حمزة والكسائىّ: «علاّم الغيب» بالخفض نعت للرب تعالى فى قوله: «قل بلى وربّى علاّم الغيب» لأنّ «بلى» صلة للقسم، و «ربّى» جرّ بواو القسم. و «علاّم» أبلغ فى المدح من «عليم» و «عالم» لأنّ فعّالا لفعل وضع للتّكثير والدّوام، والمبالغة فى الصّفة كقوله: [جزّار] وحلاّق، وفلان سبّاق بالخيرات، واحتجا بما حدّثنى ابن مجاهد عن محمّد بن هارون عن يحيى بن زياد قال: فى حرف ابن مسعود «علاّمُ الغيب» واحتجّا أيضا بما فى /آخر السّورة ﴿قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلاّمُ الْغُيُوبِ﴾ [٤٨].

وقال الباقون أعنى من قرأ: ﴿عالِمِ الْغَيْبِ﴾ وهم ابن كثير وأبو عمرو وعاصم ﴿عَلاّمُ الْغُيُوبِ﴾ فى آخر السّورة مضاف إلى الجمع فشدّدت للتّكثر والتّرديد. كما تقول العرب: أغلقت الباب مخفّفا فإن جمعوا قالوا غلّقت الأبواب، وذبّحت الشّاء قالوا: والاختيار ﴿عالِمِ الْغَيْبِ﴾ كما قال تعالى فى:

(قد أفلح) (١) ﴿عالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ فَتَعالى عَمّا يُشْرِكُونَ﴾.

وقرأ نافع وابن عامر: «عالمُ الغيب» بالرّفع على الابتداء والخبر: هو عالم الغيب. والعرب تقول: رجل عالم فإذا زادوا فى المدح قالوا: عليم، فإذا بالغوا فى الوصف قالوا: علاّم، وعلاّمة.

الآية: ٩٢.

ج ٢ · ص ٢٠٩

٢ - وقوله تعالى: ﴿لا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقالُ ذَرَّةٍ﴾ [٣].

قرأ الكسائىّ وحده: «لا يعزِب عنه» بكسر الزاى.

وقرأ الباقون بالضمّ. وهما لغتان: يعزب، ويعزب مثل يعكف، ويعكف، ويعرش، ويعرش، وقد ذكرت علّة ذلك فى سورة (يونس).

٣ - وقوله تعالى: ﴿لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ﴾ [٥].

قرأ ابن كثير وحفص عن عاصم: ﴿مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ﴾ بالرفع فجعله نعتا للعذاب أى: لهم عذاب أليم من رجز، والأليم: المؤلم الموجع، يقال: آلمت الشّئ آلم. قال الله تعالى (١): ﴿إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَما تَأْلَمُونَ﴾ وقال: أليم بمعنى مؤلم، مثل سميع بمعنى مسمع. كما قال (٢):

أم ريحانة الدّاعى السّميع ... يؤرّقنى وأصحابى هجوع

أراد: المسمع.

وقرأ الباقون/: «من رجز أليمٍ» جعلوه نعتا للرجز، والرّجز يختلف النّاس فيه فقالوا: هو بمعنى الرّجس، وقالوا: كل ما فى القرآن الرّجس فهو النتن، وما كان الرّجز فهو العذاب إلا قوله (٣): ﴿الرُّجْزَ فَاهْجُرْ﴾ فإنّ معناه:

وعبدة الأوثان فاجتنبهم لأنّ الرّجز-هاهنا-الصنم بالضّم.

سورة النساء: آية: ١٠٤

هو عمرو بن معديكرب الزّبيدى، ديوانه: ١٢٨ وهو أول القصيدة. وينظر: الخزانة: ٢/ ٩٥. وقد تقدّم ذكره بهذه الرّواية وبرواية: (هجود)

سورة المدثر: آية: ٥.

ج ٢ · ص ٢١٠

٤ - وقوله تعالى: «إن يشأ يخسف بهم الأرض أو نسقط» [٩].

قرأ حمزة والكسائىّ بالياء اختبارا عن الله «إن يشأ يخسف بهم».

وقرأ الباقون بالنّون. الله تعالى يخبر عن نفسه. واتفق القراء على إظهار الفاء عند الباء؛ لأنّ الباء يخرج من بين الشّفتين، والفاء تخرج من باطن الشّفة السّفلى والثّنايا العليا وفيه نفس فبطل الإدغام لذلك إلا الكسائىّ وحده. فإنه قرأ بالإدغام (نخسفْ بِهم) فأمّا إدغام الباء فى الفاء فصواب كقراءة أبى عمرو (١): (وإن تعجبْ فَّعجب قولهم) وقد ذكرنا علة ذلك فيما سلف.

٥ - وقوله تعالى: ﴿وَلِسُلَيْمانَ الرِّيحَ﴾ [١٢].

قرأ عاصم وحده فى رواية أبى بكر: «الرّيحُ» بالرفع جعله ابتداء، و «له» الخبر ولم يظهر العامل، والأصل بالنصب على ما قرأ الباقون:

«ولُسليمان الرّيح» أى: سخّرنا لسليمان الرّيح ﴿غُدُوُّها شَهْرٌ، وَرَواحُها شَهْرٌ﴾ بالرّفع، ولو قيل: -غدوها شهرا، وروحها شهرا بالنصب لكان جائزا فى غير القرآن، جعله نصبا على الظرف أى: غدوها فى شهر، غير أن الاختيار فى الكلام وفى القرآن الرّفع، إذا كان بالابتداء مصدرا.

كقولك صيامى شهر، وصلاتى خمس وغدوّها/شهر، قال الشاعر (٢):

وإنّ سلوّى عن جميل لساعة ... من الدّهر ما حانت ولا حان حينها

سورة الرعد: آية: ٥.

جاء فى الصّحاح للجوهرىّ- رحمه الله- (حين): «وحان حينه» أى: قرب وقته، قالت بثينة: - ولم يعرف لها غيره- وأنشد البيت. وفى اللسان (حين) عن ابن برى رحمه الله «ومثله لمدرك بن حصن»: وليس ابن أنثى مائتا دون يومه ... ولا مفلتا من ميتة حان حينها

ج ٢ · ص ٢١١

فرفع «لساعة» لأنّ السلوّ مصدر، والخبر نكرة، فإن جعلت الخبر معرفة فاختيار العرب النّصب.

وحدّثنى ابن مجاهد عن السّمّرىّ عن الفرّاء، قال: تقول العرب: ما ترك فلان عن أبيه غدوّا، ولا رواحا، ولا مغدى ولا مراحا، بمعنى واحد: إذا نزع فى الشّبه إليه.

٦ - وقوله تعالى: ﴿وَجِفانٍ كَالْجَوابِ﴾ [١٣].

قرأ ابن كثير: «كالجوابى» بالياء، وصل أو وقف على الأصل، لأنّ الأصل جابية والجمع جواب، قال الشاعر-هو الأعشى- (١):

*كجابية الشّيخ العراقىّ تفهق*

والجوابى: الحياض، والجفان: القصاع الكبار، والقدور الراسيات الثابتة التى لا تزلّ لعظمها، واستعمالهم إياها دائمة.

وقرأ أبو عمرو بإثبات الياء فى الأصل، وبحذفها فى الوقف، فتبع الأصل فى الدّرج وتبع المصحف فى الوقف.

والباقون يحذفونها وصلا، ووقفا اجتزاء بالكسرة واتباعا للكتاب.

وكذلك قرأ نافع برواية ورش «الجوابى» بالصلة فى الوصل.

وكان بعض الزّنادقة يقول: إن فى القرآن ما يوافق الشّعر كقوله (٢): ﴿لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ حَتّى تُنْفِقُوا مِمّا تُحِبُّونَ﴾ ﴿وَدانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلالُها﴾ (٣) «وجفان»

ديوانه (الصّبح المنير): ١٥٠، وصدره: * نفى الذمّ عن آل المحلّق جفنة* من قصيدة يمدح بها عبد العزيز بن خنثم بن شداد بن ربيعة المعروف ب «الملحق» فى قصة مشهورة أنشدها الأعشى بسوق عكاظ.

سورة آل عمران: آية: ٩٢.

سورة (الدهر) الإنسان: آية: ١٤.

ج ٢ · ص ٢١٢

«كالجوابى وقدور راسيات» وهذا الزّنديق مع كفره جاهل بمذهب العرب وافتنانها بالمنظوم/والمنثور. وذلك أنّ الشّاعر لا يقول بيتا وفى آخره حرف نسق لم يتقدّمه بيت قبله، ولا يكون الكلام شعرا حتّى يقول صاحبه إني نظمت هذا الكلام وجعلته شعرا، فأمّا إذا تكلّم المتكلم بكلام موزون لم يسمّ شعرا، وأنت تجد ذلك فى كلام العجم، والعامىّ لا يعرف الشعر ربما يتكلم بكلام لو حمل على بحور الشعر وعروضه لاتّزن، وهذا بيّن والحمد لله.

٧ - وقوله تعالى: ﴿إِلاّ دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ﴾ [١٤].

قرأ أبو عمرو ونافع بترك الهمز تخفيفا. والأصل الهمز من ﴿مِنْسَأَتَهُ﴾.

كما قرأ الباقون.

وقرأ ابن ذكوان عن ابن عامر «منسأْته» بسكون الهمزة.

والمنسأة: العصا.

وحدّثنى ابن مجاهد عن السّمّرىّ عن الفرّاء: قال (١): حدّثنى حبّان عن الكلبىّ عن أبى صالح عن ابن عبّاس فى قوله: ﴿تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ﴾ قال: عصاه.

قال الشّاعر-فى ترك الهمز- (٢):

معانى القرآن للفراء: ٢/ ٣٥٧.

البيت فى مجاز القرآن: ٢/ ١٤٥، وتفسير الطبرى: ٢٢/ ٤٤ وتفسير القرطبى: ١٤/ ٢٧٩ واللّسان والصحاح والتاج (نسأ) ولم ينسبوه، وأنشده نجم الدّين النّيسابورىّ فى وضح البرهان ورقة: ١٥١ نسخة جستر بيتى رقم ٣٨٨٣ وقال: قال الهذليّ ولم أجده فى شرح أشعار الهذليين ولعلّى لم أهتد إليه فيه والله أعلم. قال القرطبى- رحمه الله-: وقال آخر- فهمز وفتح: ضربنا بمنسأة وجهه ... فصار بذاك مهينا ذليلا وقال آخر: أمن أجل حبل لا أباك ضربته ... بمنسأة قد جرّ حبلك أحبلا

ج ٢ · ص ٢١٣

إذا دببت على المنساة من كبر ... فقد تباعد عنك اللهو والغزل

وقال بعضهم: لا تسمى العصا المنسأة إلا عصا الرّاعى الكبيرة، وإنما قيل لها المنسأة؛ لأنّه ينسى بها أى: يؤخر بها الدّواب يقال: أنسأ الله أجلك، ونسأ الله فى أجلك أى: أخّر فى عمرك وزاد فيه، ويقال للّبن إذا مزج بالماء ومذقته: النّسئ أنشدنى بن دريد (١):

سقونى النّسئ ثمّ تكنّفونى ... عداة الله من كذب وزور

ويقال: نسئت المرأة تنسأ وهى نسء كما ترى، والجمع نسو/ونسوء كما ترى: إذا حبلت. فالمنسأة: كلمة واحدة. قال النحويون: ولو قرئ: من سئته لكان صوابا، يجعله كلمتين مأخوذ من سئة القوس، وهما طرفاها، غير أنّ القرآن سنة، ولا يقرأ كل ما يجوز فى النّحو، إنما يتبع فيه الأئمة.

٨ - وقوله تعالى: ﴿لَقَدْ كانَ لِسَبَإٍ﴾ [١٥].

فقد ذكرته فى سورة (النمل) وإنما أعدت ذكره، لأنّ بعض النّحويين اختار الصّرف؛ لأنّه صحّ عندنا عن رسول الله صلّى الله عليه وسلم أن (سبأ) رجل وله عشرة من البنين، وله حديث.

حدّثنى أبو عبد الله الحكيمىّ (٢)، حدثنى حمّاد بن عبّاد قال: حدّثنا

- وقال آخر فسكن همزتها: وقائم قد قام من تكأته ... كقومة الشّيخ إلى منسأته

تقدم ذكره.

ينظر مبحث شيوخ ابن خالويه فى المقدمة.

ج ٢ · ص ٢١٤

يزيد بن هارون، قال: أخبرنا أبو جناب عن يحيى بن هشام عن فروة بن مسيكة (١) قال: «أتيت رسول الله صلّى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله أرأيت سبأ، أواد هو أم جبل؟ قال: لا، بل هو رجل من العرب، ولد عشرة، فتيامن ستة وتشاءم أربعة، فتيا من الأزد، والأشعرون، وحمير، وكندة، ومذحج، وأنمار الذين يقال لهم: بجيلة، وخثعم. وتشاءم أربعة لخم، وجذام، وعاملة وغسّان.

٩ - وقوله تعالى: ﴿فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ﴾ [١٥].

قرأ الكسائىّ: «فى مسكِنهم» بكسر الكاف جعله اسم الموضع الذى يسكنون فيه، كما قرأ (٢): «حتّى مطلِع الفجر» أى: فى موضع الطّلوع، ومثله المسجد: موضع السّجود.

وقرأ حمزة وحفص عن عاصم: ﴿مَسْكَنِهِمْ﴾ بفتح الكاف جعلوه لغتين/المسكن والمسكن، مثل المنسك والمنسك، والمهلك والمهلك.

فروة بن مسيك المرادى. صحابىّ أسلم عام الفتح واستعمله رسول الله صلّى الله عليه وسلم على مراد وزبيد ومذحج ... ثم سكن الكوفة ... ويقال فى اسمه: ابن مسيك ومسيكة له أخبار وأشعار. يراجع: الاستيعاب: ٣/ ١٢٦١، وأسد الغابة: ٤/ ٣٦١، والإصابة: ٥/ ٣٦٨، والخزانة: ٢/ ١٢٣. وله أخبار متفرقة فى كتاب الإكليل وغيره. وذكر الحافظ ابن حجر عن ابن سعد أنه أوصاه بالدّعاء إلى الإسلام وسأله عن سبأ قال: «أخرجه ابن سعد وأبو داود والترمذى وابن السّكن مطولا ومختصرا». وأورده ابن الكلبى فى نسب معدّ واليمن الكبير: ١/ ١٣٢ قال: «قال هشام بن محمد الكلبى: حدثنا أبو جناب الكلبى عن يحيى بن عروة بن هانئ المرادى عن أبيه عن فروة بن مسيك المرادى: قدمت على رسول الله صلّى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله أخبرنى عن سبأ أرجل ... ». وينظر: جمهرة ابن حزم: ٤٠٦.

سورة القدر: آية: ٥، والقراءة سيذكرها المؤلف.

ج ٢ · ص ٢١٥

وقال آخرون: الاختيار لمن فتح أن يجعله مصدرا ﴿لَقَدْ كانَ لِسَبَإٍ فِي مَسْكَنِهِمْ﴾ أى: سكناهم و «فى مسكنهم» بمعنى، ومهلكهم وهلاكهم بمعنى، وحتى مطلع الفجر، وحتى طلوع الفجر، وهذا باب قد أحكمناه فى سورة (الكهف).

وقرأ الباقون: «فى مساكنهم» بالجماع بألف مثل المساجد، والسّكن: أهل الدار، والسّكن: الدّار، والسّكينة: الوقار.

وحدّثنى أبو عمر (١) عن ثعلب عن سلمة عن الفرّاء. قال من العرب من يقول: «فيه سكّينة من ربّكم» بالتّشديد، يريد: سكينة.

١٠ - وقوله تعالى: ﴿ذَواتَيْ أُكُلٍ خَمْطٍ﴾ [١٦].

قرأ أبو عمرو وحده مضافا: «أكلِ خمط».

وقرأ الباقون: ﴿أُكُلٍ خَمْطٍ﴾ منوّنا. قال النّحويّون: وهو الاختيار؛ لأنّ الخمط نعت للأكل والشئ لا يضاف إلى نعته. ومن أضاف قال: الخمط:

جنس من المأكولات، والأكل أشياء مختلفة فأضفته إلى الخمط، كما يضاف الأنواع إلى الأجناس، والخميط: ثمر الأراك (٢)، وهو البرير أيضا، واحدها بريرة. وبريرة: جارية عائشة (٣)، والبرير: شجر السّواك، والأثل: شجر،

فى الأصل: «عمرو».

معانى القرآن للفراء: ٢/ ٣٥٩. وفي تفسير غريب القرآن: لابن قتيبة: ٣٥٦ «شجر العضاه، وهى: كل شجر ذات شوك، وقال قتادة الخمط: الأراك وبريره أكله». وينظر: تفسير الطبري: ٢٢/ ٥٦، وتهذيب اللغة: ٧/ ٢٦٠ وتفسير القرطبى: ١٤/ ٢٨٦.

أخبارها فى الاستيعاب: ١٧٩٥، والإصابة: ٧/ ٥٣٥.

ج ٢ · ص ٢١٦

واحدها أثلة وتجمع أثلاث فى العدد القليل، قال الشاعر (١) :

أيا أثلاث القاع من بطن توضح ... حنينى إلى أوطانكنّ طويل

ويروى: أطلالكن/.

هذا البيت من أبيات ليحيى بن طالب الحنفيّ، من أهل اليمامة بنجد، فى قصة ذكرها أبو عليّ القالى فى الأمالى: ١/ ١٢٢، ١٢٣ وصحّح رواية أبياتها أبو عبيد البكرى فى اللّالئ شرح الأمالى: ١/ ٣٤٨، وينظر: مصارع العشاق: ٢١٤، ومعجم البلدان: ٢/ ٥٩، ٤/ ٣٢٧، وشرح مقصورة حازم القرطاجنى: ٢/ ١٤٠، وشرح الشواهد للعينى: ١/ ٣٠٥، وليحيى أخبار وأشعار فى الأغانى: ٢٤/ ١٣٥ - ١٤٢ ... وغيره. قال أبو علي- رحمه الله-: «وحدّثنا أبو بكر بن الأنبارى، قال: حدثنى أبي، قال: حدثنى أبو محمد ابن سعيد قال: كان يحيى بن طالب سخيا كريما يقرى الأضياف ويطعم الطعام فركبه الدين الفادح فجلا عن اليمامة إلى بغداد ليسأل السّلطان قضاء دينه فأراد رجل من أهل اليمامة الشخوص من بغداد إلى اليمامة فشيعه يحيى بن طالب فلما جلس الرّجل فى الزورق ذرفت عينا يحيى وأنشد يقول: أحقا عباد الله أن لست ناظرا ... إلى قرقرى يوما وأعلامها الغبر إذا ارتحلت نحو اليمامة رفقة ... دعاك الهوى واهتاج قلبك للذّكر أقول لموسى والدّموع كأنّها ... جداول ماء فى مساربها تجرى قال أبو بكر بن الأنبارى: ... فغنّي هارون الرشيد بشعر يحيى بن طالب: أيا أثلاث القاع من بطن توضح ... حنينى إلى أطلالكنّ طويل ويا أثلاث القاع قلبى موكّل ... بكنّ وجدوى غيركن قليل ويا أثلاث القاع قد ملّ صحبتى ... مسيرى فهل فى ظلّكنّ مقيل ألا هل إلى شمّ الخزامى ونظرة ... إلى قرقرى قبل الممات سبيل فأشرب من ماء الحجيلاء شربة ... يداوى بها قبل الممات عليل أحدّث عنك النّفس أن لست راجعا ... إليك وحزنى فى الفؤاد دخيل أريد هبوطا نحوكم فيصدّنى ... إذا رمته دين علىّ ثقيل قال هارون الرشيد: يقضى دينه، فطلب فإذا هو قد مات قبل ذلك بشهر. وللخبر روايات أخرى.

ج ٢ · ص ٢١٧

وابن كثير ونافع يخففان: «أكْلٍ خمط».

والباقون يثقلون: ﴿أُكُلٍ خَمْطٍ﴾ بضم الكاف على الأصل، كما قال تعالى (١): ﴿أُكُلُها دائِمٌ﴾ ومن أسكن الكاف مال إلى التّخفيف، وقد ذكرته فيما تقدّم.

١١ - وقوله تعالى: ﴿حَتّى إِذا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ﴾ [٢٣].

قرأ ابن عامر وحده: «فَزَعَ» بفتح الفاء والزاى، أى فزع الله عن قلوبهم الرّوعة، وخفف عنهم ذلك، وذلك أن الفترة بين النّبى صلّى الله عليه وسلم، وعيسى عليه السّلام كانت ستمائة سنة، فلما نزل الوحى على رسول الله صلّى الله عليه وسلم سمعت للملائكة صليلا ووقعا كصلصلة السلسلة على الألواح، ففزعت، وظننت أن القيامة قد قامت. فقال بعضهم لبعض: ﴿ماذا قالَ رَبُّكُمْ﴾ فأجيبوا: ﴿قالُوا الْحَقَّ﴾ أى: قال يشاء الحق وأنزل الحق.

وقرأ الباقون: ﴿فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ﴾ بضم الفاء وكسر الزاى على ما لم يسمّ فاعله.

وحدّثنى أحمد عن على عن أبى عبيد أن الحسن قرأ (٢): «فزّغ عن قلوبهم» بالزّاى والغين معجمة.

وفيها قراءة رابعة-بخلاف المصحف فلا يجوز القراءة بها-:

«حتّى إذا افرنقع عن قلوبهم» روى ذلك عن ابن مسعود (٣) و [روى عن]

سورة الرعد: آية: ٣٥.

معانى القرآن للفراء: ٢/ ٣٦١، وتفسير القرطبى: ١٤/ ٢٩٨، والبحر المحيط: ٧/ ٢٧٨.

مختصر الشواذ للمؤلف: ١٢٢، والمحتسب: ٢/ ١٩٢ والبحر المحيط: ٧/ ٢٧٨.

ج ٢ · ص ٢١٨

عيسى بن عمر، وذلك أنه سقط من حماره ذات يوم فاجتمع عليه الناس، فقال: ما لى أراكم قد تكأكأتم على كتكأكئكم على ذى جنّة، افرنقعوا عنّى/.

١٢ - وقوله تعالى: «وهل نجازى إلاّ الكفورُ» [١٧].

قرأ حمزة والكسائى وحفص عن عاصم ﴿نُجازِي﴾ بالنون، الله تعالى يخبر عن نفسه ﴿إِلَاّ الْكَفُورَ﴾ قرأ حمزة والكسائى وحفص عن عاصم نصب مفعول به.

وقرأ الباقون: «يجازى» بالياء، وفتح الزّاى على ما لم يسم فاعله، و «الكفورُ» رفع، و «هل» فى هذا الموضع بمعنى الجحد، كقولك:

ما يجازى إلا الكفور، قال الشاعر:

فهل أنتم إلاّ أخونا فتحزبوا ... علينا إذا نابت علينا النّوائب

ذلك أن «هل» تكون استفهاما وجحدا وأمرا. كقوله (١): ﴿فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ﴾ أى: انتهوا. وتكون بمعنى «قد» كقوله (٢): ﴿هَلْ أَتى عَلَى الْإِنْسانِ﴾ قد أتى على الإنسان، و «إلاّ» تحقيق بعد جحد، أعنى فى قوله:

«وهل نجازى إلاّ الكفورُ».

١٣ - وقوله تعالى: ﴿رَبَّنا باعِدْ بَيْنَ أَسْفارِنا﴾ [١٩].

قرأ ابن كثير وأبو عمرو وهشام عن ابن عامر: ﴿رَبَّنا﴾ على الدعاء، أى: يا ربنا بالنصب و «بَعَّدَ» بغير ألف مشدّد العين مثل قرّب.

وقرأ الباقون: ﴿رَبَّنا﴾ بالنّصب أيضا ﴿باعِدْ﴾ بألف أيضا و ﴿باعِدْ﴾ دعاء على لفظ الأمر، وكذلك «بعّد»، وعلامة الأمر سكون الدّال. والمصدر باعد يباعد مباعدة فهو مباعد ومن الأول بعد يبعد بعدا فهو مبعد.

سورة المائدة.

سورة الانسان (الدهر): آية: ١.

ج ٢ · ص ٢١٩

وفيها قراءة ثالثة (١): روى عماد بن محمد عن الكلبى عن أبي صالح «ربُّنا» بالرّفع على الابتداء «باعدَ بين أسفارنا» على الخبر ف‍ «باعد» فعل ماض على هذه القراءة.

حدّثنى بذلك أحمد عن على عن أبى عبيد قال: فإن/قيل لك: باعد خبر، وباعد دعاء، فلم جاز فى آية من كتاب الله عزّ وجلّ أن يقرأ بالشئ وضدّه؟

فالجواب فى ذلك: أنّهم سألوا ربّهم أن يباعد بين أسفارهم فلما فعل الله ذلك بهم أخبروا فقالوا: ربّنا باعد بين أسفارنا فأنزل الله ذلك فى العرضتين فاعرف ذلك. وله فى القرآن نظائر.

١٤ - وقوله تعالى: ﴿وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ﴾ [٢٠].

قرأ أهل الكوفة: ﴿وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ﴾ بالتّشديد ﴿إِبْلِيسُ﴾ بالرّفع ﴿ظَنَّهُ﴾ مفعول، وذلك أن إبليس-لعنه الله-قال ظنيّا لا مستيقنا «ولآمرنّهم فليبتّكنّ آذان الأنعام» (٢) ﴿وَلَأُضِلَّنَّهُمْ﴾ فلمّا تبعه من قد سبق شقاؤه عند الله صدّق ظنّه، قال ابن عباس: ظنّ ظنّا فصدق ظنّه.

وقرأ الباقون: «ولقد صَدَق» مخففا و ﴿ظَنَّهُ﴾ نصبا أيضا؛ لأنه يقال: صدّقت زيدا وصدقته وكذّبته وكذبته وينشد (٣):

فصدقتها وكذبتها ... والمرء ينفعه كذابه

معانى القرآن للفراء: ٢/ ٣٥٩، المحتسب: ٢/ ١٨٩، وتفسير القرطبى: ١٤/ ١٩١، والبحر المحيط: ٧/ ٢٧٢، ٢٧٣، والنشر: ٢/ ٣٥٠.

سورة النّساء: آية: ١١٩.

هو الأعشى ديوانه: (الصبح المنير): ٢٣٨.

ج ٢ · ص ٢٢٠

وفيها قراءة ثالثة: قرأ أبو الهجهاج: (١) «ولقد صدّق عليهم إبليس ظنُّه» جعل الفعل للظنّ ونصب «إبليس».قال النّحويون: وهو صواب، كما تقول صدّقنى ظنّى، وكذّبنى ظنّى.

١٥ - وقوله تعالى: ﴿إِلاّ لِمَنْ أَذِنَ لَهُ﴾ [٢٣].

قرأ ابن كثير ونافع وابن عامر [وحفص عن عاصم]: ﴿أَذِنَ﴾ بفتح الهمزة وكسر الذال، أى: أذن الله له.

وقرأ الباقون: «أُذِن له» على ما لم يسمّ فاعله، ويقال: أذنت للرجل فى الشئ يفعله بمعنى: أعلمته، وأذنته/أيضا، وأذن زيد إلى عمر: إذا استمع إليه. جاء فى الحديث (٢): «ما أذن الله بشيء قطّ كإذنه لنبىّ حسن الصّوت يتغنّى بالقرآن».

١٦ - وقوله تعالى: ﴿وَهُمْ فِي الْغُرُفاتِ آمِنُونَ﴾ [٣٧].

قرأ حمزة وحده: «فى الغرفة» بالتوحيد، لأنّ الله تعالى قال (٣):

﴿أُوْلئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِما صَبَرُوا﴾ وفى الجنّة غرفات وغرف. غير أنّ العرب تجتزئ بالواحد عن الجماعة فيقولون: رزقك الله الجنة يريدون الجنّات «وأهلك النّاس الدّينار والدّرهم» يريدون: الدّنانير، والدّراهم، وقال الله تعالى (٤): ﴿وَالْمَلَكُ عَلى أَرْجائِها﴾ يريد الملائكة.

وقرأ الباقون: ﴿فِي الْغُرُفاتِ﴾ بالجماع. وشاهدهم قوله (٥): ﴿لَهُمْ﴾

ويقال: «أبو الجهجاه» من فصحاء الأعراب والقراءة فى إعراب القرآن للنحاس: ٢/ ٦٦٨، والمحتسب: ٢/ ١٩١، وتفسير القرطبى: ١٤/ ٢٩٢، والبحر المحيط: ٧/ ٢٧٣.

تقدم ذكره فى أول الكتاب: ١/ ٤٥.

سورة الفرقان: آية: ٧٥.

سورة الحاقة: آية: ١٧.

سورة الزمر: آية: ٢٠.

ج ٢ · ص ٢٢١

﴿غُرَفٌ مِنْ فَوْقِها غُرَفٌ﴾ فغرفة وغرفات مثل ظلمة وظلمات، وهو جمع قليل، وغرفة وغرف جمع كثير مثل ظلمة وظلم، وأجاز النّحويون غرفات وظلمات بالإسكان تخفيفا. وأجاز النحويّون ظلمات وغرفات بفتح اللام والراء، لو قيل فى الواحد: غرفة وظلمة لجاز، كما قال الله تعالى (١): ﴿إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ﴾ وقرأ الأعمش: «من يوم الجُمْعة» بجزم الميم، وكلّ ذلك حسن ولله الحمد.

وسمعت محمد بن أبى هاشم يقول: سمعت ثعلبا يقول: إذا ورد الحرف عن السّبعة. وقد اختلفوا ثم اخترت لم أفضل بعضا على بعض، فإذا ورد فى الكلام اخترت وفضّلت.

١٧ - وقوله تعالى: ﴿وَأَنّى لَهُمُ التَّناوُشُ﴾ [٥٢].

كان أبو عمرو يقرأ بين بين/وكذلك نافع، وهو إلى الفتح أقرب.

وحمزة والكسائى بالإمالة «أنّي».

والباقون يفتحون.

١٨ - وقوله تعالى: ﴿التَّناوُشُ مِنْ مَكانٍ بَعِيدٍ﴾ [٥٢].

قرأ أهل الكوفة غير أبى بكر وأبو عمرو: «التّناؤش» بالهمز.

وقرأ الباقون بترك الهمز. فاختلف النّحويون فى ذلك، وقال قوم: هما لغتان: نشت، ونأشت، وتنوش، وتناش، والتناوش، قال الشاعر (٢):

فهى تنوش الدّلو نوشا من علا ... نوشا به تقطع أجواز الفلا

سورة الجمعة: آية: ٩. والقراءة فى معانى القرآن للفرّاء: ٣/ ١٥٦.

البيتان لغيلان بن حريث، الرّبعىّ، ونسبهما الجوهرى فى الصحاح (علا) إلى أبى النجم العجلى، وكذا فى اللسان، وفى اللسان (نوش) نسبة إلى غيلان؟ ! ولم يوردهما جامع شعر أبى النجم فيما نسب إليه وينظر: الكتاب: ٢/ ١٢٣، وشرح أبياته لابن السيرافى: ٢/ ٢٧٧ والنكت عليه-

ج ٢ · ص ٢٢٢

وقال آخرون: التّناوش-بترك الهمز-التّناول، والتّناؤش-بالهمز-:

التّباعد، قال رؤبة (١) :

كم ساق من دار امرئ جحيش ... إليك نأش القدر النئوش

وقال آخر (٢) :

تمنّى نئيشا أن يكون أطاعنى ... وقد حدثت بعد الأمور أمور

(وفى هذه السّورة أربع ياءات اختلف فيها):

﴿مِنْ عِبادِيَ الشَّكُورُ﴾ [١٣] و ﴿أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ﴾ [٢٧] و ﴿إِنْ أَجْرِيَ إِلاّ﴾ [٤٧] و ﴿إِلَيَّ رَبِّي إِنَّهُ سَمِيعٌ﴾ [٥٠].

- للأعلم: ٩٣٠ معانى القرآن: ٢/ ٣٦٥، وإصلاح المنطق: ٤٣٢، وتهذيبه: ٨٧٣، وترتيبه (المشوف المعلم): ٧٤٥، والكامل: ١٤٣٣، ومجالس ثعلب: ٦٥٥، والأصول: ٢/ ١٣٧، والمنصف: ١/ ١٢٤، وشرح المفصل لابن يعيش: ٤/ ٨٩، والخزانة: ٤/ ١٢٥، ٢٦١.

ديوان رؤبة: ٧٧.

البيت لنهشل بن حرّى بن ضمرة بن ضمرة الدّارمى التّميميّ. شاعر مخضرم أدرك الجاهلية والإسلام، ولم ير النبى صلّى الله عليه وسلم فلم تثبت له صحبة. أخباره فى الشعر والشعراء: ٦٣٧، والاشتقاق: ٢٤٣ جمع شعره صديقنا الدكتور حاتم الضامن ونشره فى «المورد» العراقية وقبل البيت: ومولى عصانى واستبدّ برأيه ... كما لم يطع بالبقّتين قصير فلما رأى ما غبّ أمرى وأمره ... وولّت بأعجاز الأمور صدور تمنى نئيشا أن يكون أطاعنى ... ................ .... البيت والشاهد فى معانى القرآن: ٢/ ٣٦٥، والزاهر: ١/ ٣٤٥، وتفسير القرطبى ١٤/ ٣١٧. والأبيات فى اللسان: (نأس) عن ابن السكيت (كنز الحفاظ: ٣٠٣).

ج ٢ · ص ٢٢٣

فتحهن نافع وأبو عمرو.

وفتح ابن كثير وعاصم والكسائى وابن عامر: ﴿مِنْ عِبادِيَ﴾ و ﴿أَرُونِيَ﴾ وأسكنوا الحرفين، وفتح حمزة: ﴿أَرُونِيَ الَّذِينَ﴾ فقط، وفتح حفص عن عاصم وابن عامر ﴿إِنْ أَجْرِيَ﴾ وقد ذكرت علّته فيما سلف من الكتاب.

***