شرح تسهيل الفوائد

CHECK إن ولا ولات

ج ١ · ص ٣٧٤

CHECK إن ولا ولات

واستشهد على ذلك بعض النحويين بقول الشاعر:

وما الدهر إلا منجنونا بأهله ... وما صاحب الحاجات إلا معذبا

وتكلف في توجيه هذا البيت بأن قال: منجنونا منصوب نصب المصدر الذي يستغنى به عن خبر المبتدأ المقصود حصر خبره، فكأنه قال: وما الدهر إلا يدور بأهله دوران منجنون، أي: دولاب، ثم حذف الفعل على حد تسير إذا قيل: ما أنت إلا سير البريد، ثم حذف المضاف وهو دوران، وأقيم المضاف إليه مقامه وهو منجنون. وأما إلا معذبا فمثل: إلا تعذيبا، لأن مفعلا من فعل بمنزلة تفعيل، ومنه قوله تعالى: (ومزقناهم كل ممزق).

وهذا عندي تكلف لا حاجة إليه، فالأولى أن يجعل منجنونا ومعذبا خبرين لما منصوبين بها، إلحاقا لها بليس في نقض النفي، كما ألحقت بها في عدم النقض. وأقوى من الاستشهاد بهذا البيت الاستشهاد بقول مغلس:

وما حق الذي يعثو نهارا ... ويسرق ليله إلا نكالا

وإذا عطف على خبر ما المنصوب ببل ولكن لم يجز في المعطوف إلا الرفع، كقولك: ما زيد قائما بل قاعد، وما خالد مقيما بل ظاعن، وإنما لم يجز ههنا في المعطوف إلا الرفع لأنه بمنزلة الموجب بإلا. وقياس مذهب يونس ألا يمتنع نصب المعطوف ببل ولكن.

ص: وتلحق بها "إن" النافية قليلا، و"لا" كثيرا، ورفعها معرفة نادر، وتكسع بالتاء فتختص بالحين أو مرادفه، مقتصرا على منصوبها بكثرة، وعلى مرفوعها بقلة، وقد يضاف إليها "حين" لفظا أو تقديرا، وربما استغنى مع التقدير عن "لا" بالتاء. وتهمل "لات" على الأصح إن وليها هنا.

ج ١ · ص ٣٧٥

ش: مقتضى النظر أن يكون إلحاق "إن" النافية بليس راجحا على إلحاق "لا" لمشابهتها لها في الدخول على المعرفة، وعلى الظرف والجار والمجرور، وعلى المخبر عنه بمحصور، فيقال: إن زيد فيها، وإن زيد إلا فيها، و: (إن عندكم من سلطان) كما يقال بما. ولو استعملت "لا" هذا الاستعمال لم يجز.

ومقتضى النظر أيضا أن يكون إلحاق لات بليس راجحا على إلحاق "ما" و"إن" و"لا"، لأن اتصال التاء بها جعلها مختصة بالاسم، وشبيهة بليس في اللفظ، إذ صارت بها على ثلاثة أحرف أوسطها ساكن كليس، إلا أن الاستعمال اقتضى تقليل الإلحاق في "إن" وكثرته في "لا" مجردة، وقصره في "لا" مكسوعة بالتاء على الحين أو مرادفه.

وذكر السيرافي أن المرفوع بعد لات في مذهب الأخفش مرفوع بالابتداء، وأن المنصوب بعدها منصوب بإضمار فعل. وكلام الأخفش في كتابه المترجم "بمعاني القرآن" موافق كلام سيبويه في أن لات تعمل عمل ليس على الوجه المذكور.

وأكثر النحويين يزعمون أن مذهب سيبويه في إن النافية الإهمال، وكلامه مشعر بأن مذهبه فيها الإعمال، وذلك أنه قال في باب عدة ما يكون عليه الكلم:

"وأما إن مع ما في لغة أهل الحجاز، فهي بمنزلة ما مع إن الثقيلة تجعلها من حروف الابتداء، وتمنعها أن تكون من حروف ليس" فعلم بهذه العبارة أن في الكلام حروفا مناسبة لليس من جملتها ما، ولا شيء من الحروف يصلح لمشاركة ما في هذه المناسبة إلا إن ولا فتعين كونهما مقصودين.

وصرح أبو العباس المبرد بإعمال إن عمل ليس، وتابعه أبو علي وأبو الفتح بن جني، ومن شواهد ذلك ما أنشد الكسائي من قول الشاعر:

إن هو مستوليا على أحد ... إلا على أضعف المجانين

ج ١ · ص ٣٧٦

# وقال آخر:

إن المرء ميتا بانقضاء حياته ... ولكن بأن يبغى عليه فيخذلا

وذكر أبو الفتح في المحتسب أن سعيد بن جبير رضي الله عنه قرأ: (إن الذين تدعون من دون الله عباد أمثالكم) على أن إن نافية، والذين اسمها، وعبادا خبرها، وأمثالكم صفة، وقال: معناه: ما الذين تدعون من دون الله أمثالكم في الإنسانية، وإنما هي حجارة ونحوها مما لا حياة له ولا عقل، فضلا لكم بعبادتهم أشد من ضلالكم لو عبدتم أمثالكم.

ومن عمل "لا" مجردة من التاء عمل ليس قول الشاعر:

تعز فلا شيء على الأرض باقيا ... ولا وزر مما قضى الله واقيا

ومثله قوله:

نصرتك إذ لا صاحب غير خاذل ... فبؤئت حصنا بالكماة حصينا

ومثله قول سواد بن قارب رضي الله عنه:

وكن لي شفيعا يوم لا ذو شفاعة ... بمغن فتيلا عن سواد بن قارب

ومثله قول الآخر:

من صد عن نيرانها ... فأنا ابن قيس لا براح

ج ١ · ص ٣٧٧

# فحذف الخبر، ومثله قول الراجز:

والله لولا أن يحش الطبخ ... بي الجحيم حين لا مستصرخ

فهذا وأمثاله مشهور، أعني إعمال لا في نكرة عمل ليس.

وشذ إعمالها في معرفة في قول النابغة الجعدي رضي الله عنه:

بدت فعل ذي ود فلما تبعتها ... تولت وخلت حاجتي في فؤاديا

وحلت سواد القلب لا أنا باغيا ... سواها ولا في حبها متراخيا

وقد حذا المتنبي حذو النابغة فقال:

إذا الجود لم يرزق خلاصا من الأذى ... فلا المجد مكسوبا ولا المال باقيا

والقياس على هذا شائع عندي.

ولم تستعمل لات إلا في الحين أو مرادفه مقتصرا بها على الحين كله، كقوله تعالى: (ولات حين مناص) وكقول الشاعر:

غافلا تعرض المنية للمر ... .ء فيدعى ولات حين إباء

ومثال إعمالها في مرادف الحين قول رجل من طيء:

ندم البغاة ولات ساعة مندم ... والبغي مرتع مبتغيه وخيم

وأنشد أبو الحسن الأخفش، وأبو زكريا الفراء:

ج ١ · ص ٣٧٨

طلبوا صلحنا ولات أوان ... فأجبنا أن ليس حين بقاء

أراد: ولات أوان صلح، فقطع أوانا عن الإضافة ونواها، وبنى أوانا على الكسر تشبيها بفعال.

وإضافة حين إلى لات لفظا كقول الشاعر:

لعل حلومكم تأوي إليكم ... إذا شمرت واضطرت شذاتي

وذلك حين لات أوان حلم ... ولكن قبلها اجتنبوا أذاتي

وإضافة حين إليها تقديرا كقول الآخر:

تذكر حب ليلى لات حينا ... وأمسى الشيب قد قطع القرينا

وأشرت بقولي: وربما استغنى مع التقدير عن لا "بالتاء" إلى قول الشاعر:

العاطفون تحين لا من عاطف ... والمنعمون يدا إذا ما أنعموا

أراد: هم العاطفون حين لات حين ما من عاطف، فحذف حين مع لا، وهذا أولى من قول من قال: إنه أراد "العاطفونه" بهاء السكت، ثم أثبتها وأبدلها تاء. وقد تجيء لات وبعدها هنا، كقول الشاعر:

حنت نوار ولات هنا حنت ... وبدا الذي كانت نوار أجنت

ولا عمل للات في هذا وأشباهه، ولكنها مهملة، وهنا في موضع نصب على الظرفية، والفعل بعده صلة لأن محذوفة، وأن وصلتها في موضع رفع بالابتداء، والخبر هنا، كأنه قال: ولا هنالك حنين، هكذا قال أبو علي.

ج ١ · ص ٣٧٩

وزعم ابن عصفور أن "هنا" اسم لات، وما قاله غير صحيح، لأن هنا ظرف غير متصرف فلا يخلو من معنى "في".

ص: ورفع ما بعد "إلا" في نحو: ليس الطيب إلا المسك، لغة تميم، ولا ضمير في ليس خلافا لأبي علي.

ش: روى أبو عمرو بن العلاء في نحو: ليس الطيب إلا المسك، وليس البر إلا العمل الصالح، النصب عن الحجازيين، والرفع عن بني تميم. فأما النصب فعلى ما تستحقه ليس من رفع الاسم ونصب الخبر، وأما الرفع فعلى إهمال ليس وجعلها حرفا.

وقد أشار سيبويه إلى جواز ذلك في بعض الكلام، وأجاز في قول من قال: ليس خلق الله أشعر منه، كون ليس فعلا متحملا ضمير الشأن اسما، وكونها حرفا مهملا.

واضطرب قول أبي علي في ليس، فرجح في بعض تصانيفها حرفيتها مع ظهور عملها، والتزم في موضع آخر فعليتها وإبقاء عملها في نحو: ليس الطيب إلا المسك، وذهب إلى أنها متحملة ضمير الشأن اسما، وما بعد ذلك خبرها. وما ذهب إليه غير صحيح، لأن الجملة المخبر بها عن ضمير الشأن في حكم مفرد هو المخبر عنه في المعنى، ولذلك استغنى عن عود ضمير منها إلى صاحب الخبر.

فإذا قصد إيجابها بإلا لزم تقدمها على جزأيها وامتنع توسطها، كما امتنع توسطها بين جزأي خبر مفرد قصد إيجابه، فلو كان اسم ليس في: ليس الطيب إلا المسك، ضمير الشأن، لزم أن يقال: ليس إلا الطيب المسك، كما يلزم أن يقال في: كلامي زيد قائم، عند حصر الخبر: ليس كلامي إلا زيد قائم، ولو وسط إلا فقيل: ليس كلامي زيد إلا قائم، لم يجز، فكذا لا يجوز: ليس الطيب إلا المسك، على تقدير: ليس الشأن الطيب إلا المسك، بل الواجب إذا قصد الحصر في خبر ضمير الشأن

ج ١ · ص ٣٨٠

# أن يجاء بإلا مقدمة على جزأي الجملة، كما قال الشاعر:

ألا ليس إلا ما قضى الله كائن ... وما يستطيع المرء نفعا ولا ضرا

ويمكن في: ليس الطيب إلا المسك، إبقاء العمل على وجه لا محذور فيه، وهو أن يجعل "الطيب" اسم ليس، والمسك بدل منه، والخبر محذوف، والتقدير: ليس الطيب في الوجود إلا المسك، ويكون الاستغناء هنا بالبدل عن الخبر، كالاستغناء به في نحو: لا فتى إلا على، ولا سيف إلا ذو الفقار.

ص: ولا تلزم حالية المنفي "بليس" و"ما" على الأصح.

ش: وزعم قوم من النحويين أن "ليس وما" مخصوصان بنفي ما في الحال، والصحيح أنهما ينفيان ما في الحال، وما في الماضي، وما في الاستقبال. وقد تنبه أبو موسى الجزولي إلى ذلك، فقال في كتابه المسمى بالقانون: وليس لانتفاء الصفة عن الموصوف مطلقا. قال أبو علي الشلوبين: قال أبو موسى ذلك، وإن كان الأضهر عند النحويين أن ليس إنما هي لانتفاء الصفة عن الموصوف في الحال، لأن سيبويه حكى: ليس خلق الله مثله، وأجاز: ما زيد ضربته، على أن تكون "ما" حجازية.

ثم بين الشلوبين أن مراد القائلين: إن ليس لانتفاء الصفة في الحال، أن الخبر إذا لم يكن مخصوصا بزمان دون زمان، ونفى بليس، فإنه يحمل نفيها على الحال، كما يحمل الإيجاب عليه أيضا. فإن اقترن الخبر بالزمان أو ما يدل عليه فهو بحسب المقترن به، موجبا كان أو منفيا بليس.

قلت: قد ورد استقبال المنفي بليس في القرآن العزيز وأشعار العرب كثيرا، وكذا ورد استقبال المنفي بما. فمن استقبال المنفي بليس قوله تعالى: (ألا يوم يأتيهم ليس مصروفا عنهم) وقوله تعالى: (ولستم بآخذيه إلا أن تغمضوا فيه)

ج ١ · ص ٣٨١

# وقوله تعالى: (ليس لهم طعام إلا من ضريع) ومثله قول حسان:

وما مثله فيهم ولا كان قبله ... وليس يكون الدهر ما دام يذبل

ومثله قول زهير:

بدا لي أني لست مدرك ما مضى ... ولا سابقا شيئا إذا كان جائيا

ومثله:

إني على العهد لست أنقضه ... ما اخضر في رأس نخلة سعف

ومثله:

ولست بمستبق أخا لا تلمه ... على شعث أي الرجال المهذب

ومثله:

هون عليك فإن الأمور ... بكف الإله مقاديرها

فليس بآتيك منهيها ... ولا قاصر عنك مأمورها

ومثله:

ولست لما لم يقضه الله واجدا ... ولا عادما ما الله حم وقدرا

ومن استقبال المنفي بما قول الله تعالى: (وما هو بمزحزحه من العذاب أن يعمر) و (وما هم بخارجين من النار) (وما هم بخارجين منها)

ج ١ · ص ٣٨٢

# (لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين) (يصلونها يوم الدين وما هم عنها بغائبين) ومن ورود ذلك في غير القرآن قول الشاعر:

وما الدنيا بباقية لحي ... ولا أحد على الدنيا بباق

ومثله قول امرئ القيس:

وما المرء ما دامت حشاشة نفسه ... بمدرك أطراف الخطوب ولا آل

وشواهد ذلك شائعة ذائعة.

ص: وتزاد الباء كثيرا في الخبر المنفي بليس وما أختها، وقد تزاد بعد نفي فعل ناسخ للابتداء، وبعد: أو لم يروا أن، وشبهه، وبعد "لا" التبرئة، وهل، وما المكفوفة بإن، والتميمية، خلافا لأبي علي والزمخشري، وربما زيدت في الحال المنفية، وخبر إن ولكن.

ش: