والمعنى أنه إذا كثر معروفه كتمه ولم يبح به لأن الأصل في المذل النزوح بالسر فنفى ذلك عنه وهو من أحسن الكلام
46 الغريب السنور لبوس من قد كالدرع قال لبيد يرثي قتادة بن الجعد الحنفي
% وجاءوا به في هودج ووراء ه % كتائب خضر في نسيج السنور % والسنور واحد وليس هو جمعا وسميت به دروع الحديد والأشلاء جمع شلو وهو العضو من أعضاء اللحم وفي الحديث ائتنى بشلوها الأيمن وأشلاء الإنسان أعضاؤه بعد البلى والتفرق وبنو فلان أشلاء في بني فلان أي بقايا فيهم والقلل جمع قلة وهي أعلى الرأس من قلة الجبل * المعنى يقول أنت الشجاع عند اشتداد القتال وتجالد الأبطال وسقوط القتلى عن خيولهم وانفصالهم عن سلاحهم والخيل لا تطأ حينئذ إلا أشلاءهم ورءوسهم وسلاحهم وأجسادهم فأنت شجاع هناك
47 الإعراب مقارعة حال من القنا * وقال الواحدي هو مفعول وليس بمصدر والحال أجود الغريب الجدل والجدال والمجادلة هو ما يدفع به أحد المتجادلين حجة صاحبه وهو شدة الخصومة وجدل الرجل صاحبه ألقاه بالجدالة وهي الأرض ومنه قول الراجز
% قد أركب الآلة بعد الآله % وأترك العاجز بالجداله % * المعنى يريد أنت الشجاع المعروف إذا رد بعض القنا بعضا بتخالف الطعان وتقارع الأقران حتى كأنه من شدة تلك المعارضة واتصال تلك المقاومة في جدل لا يقلع وخصام لا ينقطع
48 الغريب عرض اعتراض ونظرت إليه عن عرض وعرض مثل عسر وعسر أي من جانب وناحية وخرجوا يضربون الناس عن عرض أعني عن شق وناحية * المعنى يدعو له بالنصر ضاربا أعداءه كيفما وجدهم مقبلين ومدبرين ينصر عاجل في أجل مستأخر * والمعنى لا زلت تضرب أعداءك معترضا لهم مقدما عليهم مكنوفا بنصر معصوما بأجل يستأخرك وهذا من قول بعضهم وقد سئل في أي شيء تحب أن تلقى عدوك قال في اجل مستأخر
183
1 أن من الأون وهو الرفق
1 الغريب أمره في هذا البيت بأربعة وعشرين أمرا زاد على البيت الأول عشرة عش من العيش وابق من البقاء واسم من السمو وسد من السيادة وقد من قود الخيل وجد من الجود ومر من الأمر وأنه من النهى ور من الورى وهو داء في الجوف يقال وراه الله وف من الوفاء واسر من سرى يسري ونل من النيل وهو العطاء وغظ من الغيظ وارم من الرمى وصب من صاب السهم الهدف يصيبه صيبا واحم من الحماية واغز من الغزو واسب من السبي ورع من الروع وهو الإفزاع وزع من وزعته إذا كففته ود من الدية ول من الولاية واثن من ثنيته ونل من نلته أنوله إذا أعطيته وروى ابن جنى بل من الوابل وهو أشد المطر يقال وبلت السماء فهي وابلة والأرض موبولة ومأبولة * المعنى يقول عش في نعمة سالمة حتى تفني أعداءك وابق في عز مؤبد جتى تحي أولياءك واسم أي اعل على كل الملوك بالقهر والغلبة وسد أهل زمانك بالكرم والفضل والشجاعة وقد الجيش إلى أعدائك وجد بعطائك على أوليائك ومر مسموعا أمرك وانه عبر مخالف نهيك ورأعداءك بظهورك عليهم أي اصب رئاتهم بإيجاعك لهم وف لأوليائك بإحسانك إليهم وبنعمك عليهم واسر إلى أعدائك بجيوشك لتستأصلهم ونل ما تبغيه بسعدك وإقدامك وتأييدك لأنك مؤيد بالنصر وغظ بظهورك من يحسدك وارم ببأسك من يخالفك وصف من تعتمده برميك واحم ذمارك بهيبتك وببأسك واسب بجيوشك حريم أعدائك ورع بمخافتك أمنهم وزع أي كف بوقائعك مسلطهم ود احمل الديات متفضلا على تبعك وجشمك ول الأمصار مشكورا في ولايتك واثن الأعداء عنها بحمايتك ونل عفاتك بجدودك وأمطر عليهم سحائب فضلك وعلى الرواية الأخرى نولهم ما يطلبون من عطائك الجزيل
2 المعنى يقول كل دعاء دعوته لك مضمون معهود معلوم ولو سكت عنه لكنت قد كفيت لأني إنما أدعو الله بشيء قد فعله وأعمل الرغبة إليه فيما قد مكنه وهذا البيت من الضرب الطويل والقافية من المتدارك وما جمع أحد قبله من الألفاظ ما جمع في هذا البيت وجمع ديك الجن في مصراع بيت أربع استفهامات في قوله
% أني ولم وعلام ذاك وفيما % % * وقد قال البحتري أيضا
% بمه وفيم الجفاء منك بدا % % أو مم أو عم علام لمه %
184
1 هذه القطعة من الوافر والقافية من المتواتر * الإعراب شديد خبر مبتدأ محذوف تقديره أنت شديد وترنج رفعه بالابتداء تقديره بين يديك أو في مجلسك ترنج * الغريب اللغة الفصيحة أترج وأترجة واحده ومنه الحديث ومثل المؤمن الذي يقرأ القرآن كالأترجة ريحها طيب وطعمها طيب وحكى أبو زيد ترنج وترنجة * وقال ابن فورجة شديد البعد من شرب الشمول ترنج الهند لديك فحذف لديك واتى به في البيت الثاني دالا على حذفه والظروف كثيرا ما تضمر وأراد من شرب الناس الشمول عليه وعلى رؤيته وهو من باب إضافة المصدر إلى المفعول كقولك أعجبني دق هذا الثوب كذلك تقول ترنج الهند بعيد من شرب الناس الشمول عليه والشمول من أسماء الخمر وقيل هي الباردة التي هبت عليها ريح الشمال وقيل هي التي تشمل القوم بريحها * المعنى يقول ترنج الهند وطلع النخيل شديد بعدهما عن محلك من شرب الخمر وإن كان غيرك يتخذها لذلك لأن هذه الحال غير مظنونة بك وإنما استحضارك لهما ولما يشاكلهما من الرياحين استمتاعا بحسن ذلك لا مخالفة فيه إلى ما يكره واستجازة لما لا يحسن وكل شيء طيب حسن يحضر مجلسك الكريم
2 المعنى يريد أنه يؤيد ما قال أولا ولكن استحضارك للترنج والطلع لأنهما طيبان وكل طيب في حضرتك وغير معدوم فيما يقع عليه مشاهدتك مما دق إلى ما جل يريد ما كان صغيرا وما كان كبيرا * الغريب ممتحن مكان يمتحن فيه الفوارس وهم جمع فارس * المعنى يقول وعندك ميدان السباق في النظم والنثر والتباري في الفصاحة والشعر وممتحن الخيل وفرسانها بالتسايف والتجاول والطرد والتساجل هذا الذي يعمر به مجلسك وحضرتك وتنزع إليه همتك ورغبتك * زعم بعض الرواة أن ابن خالويه أنكر عليه ترنج وقال المعروف أترج فاستشهد أبو الطيب برواية أبي زيد أنهما مقولان
4 الغريب الأصيل من كل شيء الثابت والقول والقيل بمعنى واحد وهو مما جاء مثل فعل وفعل وقلبت الواو في قيل ياء للكسرة التي قبلها * المعنى يريد أن الذي آتى به من كلام العرب الثابت في العرباء القديمة وقوله بقدر ما عاينت أي على حسب ما شاهدت وإنما بينت الشعر على العيان فأغناني عن أن أقول أنت شديد البعد عن شرب الشمول وفي مجلسك ترنج الهند وذلك أنهم قالوا له لم لا قلت
% بعيد أنت من شرب الشمول % % على النارنج أو طلع النخيل %
% لشغلك بالمعالي والعوالي % % وكسب الحمد والذكر الجميل %
% وقدح خواطر العلماء فحصا % وممتحن الفوارس والخيول %
5 الغريب البعول جمع بعل وهو زوج المرأة * المعنى فعارضه كلام ساقط وإنكار ضعيف فوقع ذلك الضعف من قوته وذلك السقوط من رفعته موقع النساء من البعول والرعية من الملك الجليل لأني قد أتيت بكلام لا ينكر صوابه ولا تدفع صحته وفيه نظر إلى قول أبي النجم
% إني وكل شاعر من البشر % شيطانه أنثى وشيطاني ذكر %
6 الإعراب رفع مأمون على البدل من السيف وهذا مبتدأ والدر نعت له ومأمون خبره * الغريب التشظي التكسر والتشقق الواحدة شظية والفلول جمع فل وهو ما يلحق السيف من الضرب به * المعنى يشير إلى شعره بأنه الدر الذي لا يخاف تشظيه ولا يمكن الاعتراض فيه والدر إذا طال عليه الأبد لابد له من التغير إلا هذا الدر فإنه يزيد حسنا على مر الأيام وأنت السيف الذي لا يخشى عليه وقد أمن فيه الانفلال ولا يخاف نبوه ولا تثلم حده
7 المعنى يقول إذا احتاج أحد إلى أن يعلم النهار بدليل يدل عليه لم يصح في فهمه شيء * المعنى إذا لم يصح ما أنظمه ويفهم ما أورده فكأنه لم يعرف النهار وأنكر وجوده لأنه كالنهار الذي لا تطلب الأدلة عليه ولا يمكن أحد المخالفة فيه وهذا كقولهم من شك في المشاهدات فليس بكامل العقل
185
1 هذه القطعة من المتقارب والقافية من المتدارك * الغريب العفاة جمع عاف وهو الذي يطلب المعروف * المعنى إنك أعطيت عفاتك ما أملوه من جودك وزرت أعداءك بما حذروه من شدة بأسك فانصرمت في يديك أعمارهم وقربت بزيارتك لهم آجالهم * والمعنى أنك تعطى المؤمل ما أمله وتقرب للعدو أجله
2 الغريب الأشبال جمع شبل وهو ولد الأسد والليوث جمع ليث وهو الأسد * المعنى يقول وأقبلت الروم يريد رسول ملك الروم ومن معه تمشي إليك بين الأسد المقتولة وأشبالها المغنومة
3 المعنى يقول إذا رأت الملوك الأسد بين يديك مقتولة وأشبالها مغنومة فأين تفر ملوك الروم بأطفالها هربا من بأسك وهو منقول من قول محمود بن الحسين
% ومن كانت الأسد من صيده % فلن يفلت الدهر منه أحد %
186
1 هذه القطعة من الوافر والقافية من المتواتر * الغريب النزال الحرب * المعنى يقول وصفت لنا سلاحا لم نره لأنه رفع قبل دخوله عليه فكأنك وصفت الحرب بوصفه وأخبرت عنه بذكره لأن مثل ذلك الموصوف لا يعد إلا للنزال ولا يختبر إلا في القتال لأنه إذا وصف السيوف وبريقها كأنه وصف القتال ونصب سلاحا على إعمال الفعل الأول على مذهبه في إعمال الفعل الأول ومثله لذي الرمة
% ولم أمدح لأرضيه بشعري % % لئيما أن يكون أصاب مالا %
2 الغريب البيض جمع بيضة وهي المغفر من الحديد يكون على الرأس * المعنى يقول وذكرت أن البيض صف على دروع فشوق من سمعه إلى الحرب وهيجه على الطعن والضرب
3 الإعراب تا بمعنى هذه وتا نعت للنار وهي في موضع نصب كما تقول
* ضربت زيدا هذا فهذا نعت لزيد أي هذا المشار إليه ولو جعل بدلا لجاز وتا إشارة للمؤنث الحاضر كما يشار بذا إلى المذكر الحاضر * المعنى يقول لسيف الدولة لو أطفأت نارك أعني السراج أو القناديل أو الشمع أي ما تستضيء به في ليلك لأغناك لمعان السلاح عنه ولأضاء لك بريقه حتى لقرأ ما خط في الصحف في الدياجى المظلمة والليالي المسودة الحالكة
4 الإعراب استحسنت أراد استحسنته فحذف الهاء للعلم به والمفعول كثيرا ما يحذف وانشد سيبويه
% فأقبلت زحفا على الركبتين % فثوب لبست وثوب أجر % * أراد لبسته وأجره فحذف المفعولين لدلالة الكلام عليهما * المعنى يقول إن استحسنت هذا السلاح وهو على بساط فأحسن ما يكون إذا لبسه الرجال وأظهر فضله القتال
5 الإعراب الضمير الأول للرجال والثاني للسلاح * وقال أبو الفتح التأنيث للدروع والتذكير للبيض وقوله وإن به زاد إن الثانية توكيدا تقديره وإن بها وبه لنقصا ومثله للحطيئة
% قالت أمامة لا تجزع فقلت لها % % إن العزاء وإن الصبر قد غلبا % * ويجوز أن يكون حذف اسم إن الأولى واستغنى بالثانية كقوله تعالى والله ورسوله أحق أن يرضوه وانشد سيبويه
% نحن بما عندنا وأنت بما % % عندك راض والرأي مختلف % * أراد نحن راضون وأنت راض وكذلك والله ورسوله أحق أن يرضوه * المعنى يريد بالرجال والسلاح نقص وكمالها بك وأنت للرجال نهاية الكمال الذي يكمل الفخر الذي به يتحمل
6 الغريب الدمستق مقدم الفرنجة * المعنى لو نظر الدمستق ذلك السلاح ولاحظ جانبيه وأشرف عليه بمشاهدته له لأفزعه إفزاعا يقلب الرأي في التخلص منه ويعمل الحيل في الفرار عنه
187
1 هذه القطعة من الطويل والقافية من المتواتر ويذكر في هذه القصيدة وقعة * الغريب شكول جمع شكل وشكل الشيء مثله وجمع القلة أشكال وأتى هاهنا بجمع الكثرة لأنه أبلغ في شكوى الحال والظاعنين جمع ظاعن وهو المرتحل * المعنى يقول ليالي بعد الظاعنين من أحبني متشاكلة في طولها متشابهة في تعذبي بها وليل العاشقين يطول عليهم بما يقاسونه من السهر وما يتجدد لهم فيه من الفكر والليل يطول بقصر بحسب الفصول الأربعة وليله طويل لبعد الحبيب عنه وامتناع النوم منه * قال الواحدي يجوز أن تكون مشاكلتها من حيث أنه لا يجد رواحا فيها ولا نوما يقول لا يتغير حالي في ليالي بعدهم ولا ينقص غرامي ووجدي بالحبيب وهو ضد قول الآخر
% إذا ما شئت أن تسلو حبيبا % % فأكثر دونه عدد الليالي %
2 المعنى يقول هذه الليالي يبن لي بدر السماء الذي لا أريده ويظهرنه ولا يسترنه ومخفين البدر الذي لا أحد إليه سبيلا
3 الإعراب نصب سلوة على المصدر يريد ما سلوتهم سلوة وقيل بإسقاط حرف الجر يريد عن سلوة وقيل مفعول له * المعنى يقول ليس بقائي بعدهم لسلوة عنهم ولا لخلو عن ذكرهم ولكني حمول للنائبات صبور على الخطوب الموجعات وهو كقول أبي خراش الهذلي
% فلا تحسبي أني تناسيت عهدكم % ولكن صبري يا أميم جميل %
4 المعنى يقول وإن رحيلا واحدا غير مضاعف ومفردا غير مردد حال بيني وبينهم وأيأسني من قربهم وفي الموت الذي أباشره لفقدهم وأشرف عليه من بعدهم رحيل يشفع رحيلهم ويعاد يضاعف بعادهم ولا دار أبعد من القبر ولا سبب أقطع من الموت
5 الغريب الروح نسيم الريح الشرقية التي تأتي من وراء القبلة * المعنى قال الواحدي قال ابن جنى إذا كنتم تؤثرون شم الروح في الدنيا وملاقاة نسيمها فلا زلت روضة وقبولا انجذابا إلى هواكم ومصيرا إلى ما تؤثرونه ويكون سبب الدنو منكم أراد ولا برحت وروضة وقبولا فجعل الاسم نكرة والخبر معرفة للقافية ومن فسر هذا التفسير فقد فضح نفسه وغر غيره * وقال ابن فورجة الروح يؤثره من يأوي إلى هم وينطوي على شوق فأما الأحبة وإن كان إيثار الروح طبعا من الناس فإنهم لا يوصفون بطلب الروح وشم النسيم والتعرض لبرد الريح والتشفي بنسيم الهواء وأيضا فما الحاجة إلى أن يكون الاسم نكرة والخبر معرفة وليس هذا من أخوات كان وإنما هي من برح فلان من مكانه أي فارقه يقول إذا لم يكن لي من فراقكم راحة إلا التعلل بالنسيم وطلب روح الهواء وتشممي لطيبه بروائحكم وما كان ينالني أيام اللهو والفرح بقربكم فلا فارقتني روضة وقبول يسوق إلى روائح تلك الروضة وهذا من قول البحتري
% يذكرنا ريا الأخبة كلما % % تنفس في جنح من الليل بارد % * وأصله من قول الأول
% إذا هب علوي الرياح وجدتني % % كأني لعلوي الرياح نسيب % * والمعنى إذا كان شم الروح أدنى إليكم لأنها تذكرني روائحكم وطيب أيام وصالكم فلا فارقتني روضة أستنشق رائحتها وريح قبول أتنسم بها لأكون أبدا على ذكركم انتهى كلامه * وقال ابن القطاع برح هنا بمعنى زال يقول إذا بعدتم ولا أصل إليكم إلا بشم الروح الذي يشبه رائحة نسيمكم فلا فارقتني روضة وقبول يأتيني برائحتكم وقد دعا لنفسه بالحياة فإنه ما دام حيا جاءته الرياح بروائح أحبته لأن قبله
% وفي الموت من بعد الرحيل رحيل % % * وقال ابن الإفليلي إذا كان شم الروح أقرب الأشياء منكم وأنفذها بالدنو إليكم وتيقنت أن الرياض في تبدلكم منازلكم والمياه التي تقاربها مواردكم لما يوجب لكم علو الحال من الحلول في كرائم الأرض فلا برحتي روضة تذكرني منازلكم وقبول أتنسم منه ريح أفقكم وأشار بذكر القبول إلى أن رحلة أحبته إلى جهة الشرق وقال ابن وكيع هذا مأخوذ من قول البحتري
% إذا خطرت رياح جانبيها % % كما خطرت على الروض القبول %
وليس كما قال وليس في البيت سوى ذكر الروض والقبول
6 الإعراب نصب تذكرا على الحال أي متذكرا فأقام المصدر مقام اسم الفاعل أي شرقي بالماء متذكرا لكذا وكذا أي في هذه الحال كقولك أخطب ما يكون الأمير قائما أي في حال قيامه * وقال الخطيب نصبه على المصدر ويجوز أن يكون مفعولا من أجله أي لتذكري ويجوز رفعه على أنه خبر شرقي * الغريب الشرق الاختناق بالماء أو بالريق أو بالنفس * المعنى يقول وما أشرق بالماء إلا لعلمي أن أهل الحبيب الراحلين به وقومه الحافظين له يعتمدون ماء ينزلون به ويستقرون بمنهل يحلونه فيهيج لي الماء تذكر حلوله وأغص به أسفا على رحيله لأني أذكر ذلك الماء الذي هم نزول به فلا يسوغ لي الماء
7 المعنى يريد وصف موضع من يحبه من الرفعة وما هو بسبيله من العز والمنعة فقال يحرم هذا الماء الذي يرده لمع أسنة قومه المحتلين به وامتناع جهتهم واحتداد شوكتهم فليس لظمآن وصول إليه ولا لوارد طمع فيه وأشار بهذا إلى أن محبوبه ممنوع منه على القرب والبعد فلا يقدر على زيارته
8 الغريب الدليل ما يستدل به والدليل الدال ودله يدله دلالة ودلالة ودلولة والفتح أفصح وأنشد أبو عبيد
% إني امرؤ بالطرق ذو دلالات % % * المعنى أنه استطال ليله فقال مشتكيا لسهره وما هو عليه من شدة كمده أما في النجوم وغيرها مما يعرف به أوقات الليل دليل يدلني على ضوء الصباح وتدانيه وانصرام الليل وتقاضيه
9 الإعراب نصب فتظهر لأنه جواب استفهام بالفاء * المعنى أنه خاطب محبوبته فقال ألم ير هذا الليل الجليل خطبه المتصل طوله عينيك كما رأيتهما ويشهد ما شهدته من سحرهما فيقل منه ما كثر ويقصر منه ما طال ويرق لمن سحرتاه ويلقى من الضعف والنحول ما ألقاه فينجلي عني
10 الغريب درب القلة موضع ببلاد الروم والكمد الحزن * المعنى يقول لقيت بهذا الموضع الفجر لقية على حال من البهجة وسبيل من الغبطة شفت حزني بتطاول الليل وأظهرتني عليه بالخروج عنه وهو كالقتيل الذي نقضت مدته وسقطت عمن يحذره مؤنته * قال أبو الفتح سألته عن معناه فقال وافينا القلة وقت السحر فكأني لقيت بها الفجر ثم سرنا صبيحة ذلك اليوم إلى العصر أربعين ميلا وشننا الغارات وغنمنا وشفيت كمدى لانحسار الليل عني والليل قتيل في ذلك الموضع فكأن النهار لما أشرق بضوئه على الليل قتله وظفر به وقد أخذ هذا المعنى بعضهم فكشفه بقوله
% ولما رأيت الصبح قد سل سيفه % وولى انهزاما ليله وكواكبه %
% ولاح احمرار قلت قد ذبح الدجى % % وهذا دم قد ضمخ الأرض ساكبه % * الإعراب نصب يوما عطفا على معمول لقيت * المعنى يخاطب محبوبته ويقول لقيت بهذا الموضع يوما على هذه الليلة تناهت بهجته وراق منظره حتى كأن حسنه علامة توجهينها وكأن الشمس فيه رسول منك * وقال أبو الفتح لما ثار الغبار ستر الشمس فكأنها رسول من محبوبته مستخف وهذا المعنى من أحسن الكلام قال وفي معناه قول الآخر
% إذا طلعت شمس النهار فإنها % % أمارة تسليمي عليك فسلمي %
12 الغريب آثار افتعل من الثأر وأصله الهمز والذحول جمع ذحل وهو الحقد والعداوة * المعنى قال الواحدي قال ابن جنى لولا سيف الدولة ما وصلت إلى درب القلة حتى شفيت نفسي من الليل بملاقاة الفجر * قال ابن فورجة هذه الأبيات من محاسن هذه القصيدة وإذا توبع فيها أبو الفتح ضاعت وبطلت أفترى أبا الطيب لولا سيف الدولة لما أصبح ليله ولما لقى الفجر ولو لم يصل إلى درب القلة لما شفي عشقه فأي قائدة للعاشق في الوصول إلى درب القلة وقد خلط أبو الطيب في هذه الأبيات تشبيبا بتقريظ وغرضه أن يصف يوم ظفر سيف الدولة بالحسن والطيب ويذكر سوء صنيع الليل عنده فيما مضى وأراد بقوله والليل فيه قتيل
* حمرة الشفق فكأنه دم فلما لقيه كذلك شمت به لطول ما قاسى من همه وجعل حسن اليوم وهو ظفر سيف الدولة بسروره به كالعلامة التي جاءت من المحبوبة والشمس كرسولها لشدة الجدل بطلوعها ثم ادعى أن سيف الدولة قتل الليل وأثار لأبي الطيب على ما جرت به العادة من نسبة الغرائب إلى الممدوحين وإن كانت من المحال بدل عليه قوله البيت بعده
13 الغريب تروق تعجب وتهول تفزع * المعنى يقول سيف الدولة يأتي بكل غريبة في مجده وبكل نادرة في كرمه فيروق ذلك ويعجب ويهول ويفزع ويسلى من شهده عما سواه وينسيه ما لقيه وقاساه
14 الغريب الدرب المدخل إلى أرض العدو والجرد القصيرة شعر الجلد وهو من شواهد الكرم لها والجياد جمع جيد على غير قياس وقد تقدم الكلام فيه * المعنى يقول قامت لهم الخيول مقام السهام في السرعة والمضاء ولم يعلموا أن خيلا تسرع إليهم إسراع السهام * والمعنى أنه رمى درب الروم مقدما عليهم وغاديا إليهم بكتائب بكتائب خيله ومواكب جيشه فصارت كالسهام مسرعة ونفذت منافذها ولم تعلم الروم قبل ذلك أن من الخيل ما يفعل فعل هذه ولا أن منها ما يسير مثل هذا السير في الإسراع
15 الإعراب شوائل حال من الجرد والضمير في تحته يعود على القنا * وقال أبو الفتح ولا يمتنع أن يرجع إلى الممدوح * الغريب الشوائل التي ترفع أذنابها عند الجري وهو دليل على قوتها والمرح لعب يتبعه النشاط وقد مرح بالكسر فهو مرح ومريح بالتشديد مثل سكير وأمرحه غيره والاسم المراح بكسر الميم * المعنى قال أبو الفتح شبه القنا مع الخيل بأذناب العقارب إذا شالت بها والتشوال بمنزلة التمساء يراد به المبالغة والكثرة وكذا نقله الواحدي حرفا حرفا * والمعنى أنه يشير إلى سرعة سيرها وكثرة جريها ورفعها الأذناب في ذلك الجري وهو دليل على كرمها وقوة ظهرها والتشوال أكثر ما يكون في الخيل عند الجري ثم دل على نشاطها بمراحها وعلى عزة أنفسها بصهيلها وقال ابن وكيع وهو مأخوذ من قول كثير
% وهم يضربون الصف حتى تبينوا % % وهم يرجعون الخيل جما قرونها % % وليس فيه من معنى المتنبي شيء ولا يلم به أبدا
16 الغريب حران بلدة من بلاد الجزيرة بالقرب من الرقة والتلبية الإجابة والنصول جمع نصل وهي السيوف * المعنى يقول وما هي يريد هذه الغزوة التي رمى بها أرض العدو إلا خطرة عرضت لسيف الدولة يشير إلى أنها كانت مع جلالتها وعظمتها عن بديهة وفعلها مع احتفالها عن غير روية فلبتها القنا والنصول واقترن بها الصنع الجميل
17 الغريب الهمام الملك ذو الهمة وهم أراد فعل الأمر والهموم الإرادات والأرعن الجيش الكثير الفضول له رعون كرعون الجبال وهي أنف الجبال المعنى هو همام إذا بأمر فعله وما أراده أنفذه بجيش حافل وجمع غالب يقدمه إلى الأعداء ويقصدهم به فيه حتفهم وهلاكهم ويطؤهم الموت اثقل وطأة ويصرعهم أشد صرعة
18 الإعراب وخيل عطف على قوله بأرعن أي وبخيل وأراد نقيل فيها فحذف لدلالة الأولى على الثانية * الغريب براها أهزلها وأضعفها والتعريس نزول الركب آخر الليل للاستراحة والقائلة معروفة وهو النزول في الهاجرة * المعنى يقول وبخيل تضمنها ذلك الجيش براها لما يحملها من الركض ويكلفها من السير في بلاد يفتحها إلى العدو ولا تقيل فيها وتسير ولا تستريح
19 الغريب دلوك وصنجة بلدان من بلاد الروم والطود الجبل والرعيل الجماعة من الناس والخيل وقيل الرعلة والرعيل القطعة من الخيل والجمع رعال قال طرفة *
% ذلق في غارة مسفوحة % كرعال الطير أسرابا تمر % واسترعل خرج في أول الرعيل * المعنى يريد أنه لما بلغ هذين الموضعين انتشرت جيوشه وبدت له في كل جبل راية ماثلة يتلوها جماعة ناهضة
20 المعنى يقول سلك هذا الجيش إلى الروم على طرق فحرف الجر يتعلق بمحذوف أي سلك إلى الروم على طرق كانت ممتنعة لا تسلك ومجهولة لا تعرف فكانت مرتفعة على
الطرق مشرفة على سائر السبل وفي ذكرها عند الناس خمول لجهلهم بها وقلة سلوكهم لها ولها رفعة على الطرق لأنها في رءوس الجبال
21 الإعراب نصب قباحا صفة لمغيرة * المعنى يقول فجأتهم هذه الخيل فلم يشعروا بها إلا مغيرة عليهم قباحا أعينهم لسوء فعلها بهم وهي مع ذلك جميلة في خلقها متناهية في حسنها
22 الإعراب سحائب نصبه على البدل من قباح قاله أبو الفتح ويجوز على البدل من ضمير رأوها * المعنى جعل خيله كالسحائب لما فيها من بريق الأسلحة وأصوات الفرسان وجعل مطرها الحديد لأنها تنصب عليهم بالسيوف والأسنة ولما جعل الحديد مطرا جعل المكان الذي يقع به مغسولا به * وقال أبو الفتح يجوز أن يعني بالسحاب الغبار الثائر ويكون في الكلام حذف أي رأوا والمعنى أنه وصف خيله بالكثرة فقال سحائب تمطر الحديد عليهم وتعمل السلاح فيهم فكل مكان تغسله السيوف بما تسفكه من الدماء وتغشاه بما تحدثه من القتل
23 الغريب الانتحاب البكاء وعرقة موضع ببلاد الروم والثاكلات جمع ثاكل وهي التي فقدت ولدا أو بعلا أو أبا أو أخا * المعنى الجواري اللاتي سبين من الروم بهذا الموضع يبكين بعولهن مفجعات قد شققن جيوبهن وفرقن شعورهن وثيابهن فعادت جيوبهن لسعتها ذيولا تسحب
24 الغريب موزار موضع ببلاد الروم والقفول الرجوع ومنه الحديث كان إذا قفل من غزو وقفل يقفل بالضم والقافلة الرفقة الراجعة من السفر * المعنى لما عادت خيل سيف الدولة ظنها الروم قافلة منصرفة بموزار وليس لها قفول إلا الدخول إليهم والاقتحام عليهم فكان عودتها إلى موزار بخلاف ما ظنوه وبغير ما احتسبوه
25 الإعراب الضمير في كأنه يعود على المصدر والنجيع الدم الضارب إلى السواد وقال الأصمعي هو دم الجوف خاصة والكفيل الضامن
* المعنى يقول خاضت هذه الخيل بموزار الدم الذي سفكت من الروم خوضا كأنه يكفل بظاهر الغلبة فيه واقتران النصر به ما خاضته بعد ذلك من دمائهم وهزمته من جيوشهم لأن من رأى ذلك الخوض علم أنه لا يتعذر عليها خوض دم غيره
26 الغريب الطلول ما بقى من أثار الديار * المعنى يريد أن هذه الخيل تسير مع النيران التي تضرمها في ديار الروم في كل مسلك أهله صرعى بالقتل ومنازله طلول بالخراب يشير إلى ما أحدثته هذه الخيل في بلاد الروم من إحراق شجرهم وهدم ديارهم وكثرة القتل فيهم
27 الغريب ملطية مدينة معروفة من بلاد الروم وغيرها لأنها أعجمية والاسم الأعجمي إذا وقع إلى العرب غيرته وسكن الطاء لإقامة الوزن والثكول التي تفقد أولادها * المعنى يقول كرت هذه الخيل فمرت في دماء أهل ملطية فأخبر عن البلد كما يخبر عن أهله كقوله تعالى واسأل القرية أي أهل القرية يريد أنها خاضت في دمائهم التي سفكت وجعلها أما لأهلها وهم كالبنين لها وقد فقدتهم حين قتلوا
28 الغريب قباقب اسم نهر ببلد الروم * المعنى يقول أضعفت هذه الخيل هذا النهر عند عبوره بشدة تزاحمها فيه وكثرة ترادفها عليه فأضحى ماؤه كالعليل الساقط القوة فجعلت جري مائه ضعيفا * والمعنى أضعفت الخيل الماء الذي كلفت قطعه
29 المعنى يقول لما عبرت الخيل الفرات راعته كثرة الخيل أي ذعرته وأخافته وأفزعته حتى كأنما يخر عليه من جماعات الرجال سيول طارقة وأمواج بحر متلاطمة واستعار للفرات قلبا
30 الغريب السابح الفرس الذي يمد يديه وعمرة الماء مجتمعه ومعظمه والمسيل مجرى ماء المطر * المعنى يقول يطارد موج هذا النهر كل سابح من الخيل سواء عنده الغمرة والمسيل والكثير والقليل يشير إلى ما على هذه الخيل من شدة الأمر وما بلغته من قوة الخلق
31 الغريب التليل العنق * المعنى يريد أن الفرس إذا سبح في الماء لم يظهر منه إلا الرأس والعنق * والمعنى ترى ذلك السابح في الفرات لكثرة مائه وتعذر خوضه قد استتر جسمه وخفى أكثره حتى كأن الماء مر بنفسه إلا القليل وهو الرأس والعنق
32 الغريب هنزيط وسمنين موضعان في بلاد الروم والظبا جمع ظبة وهي السيوف * المعنى يقول في هذين الموضعين للسيوف والرماح بديل ممن قتلته * والمعنى أن وقائع هذه الخيل في هذين الموضعين متصلة على الروم فكلما غمرتهم منها طائفة أفنتهم هذه الخيل بوقائعها فيهم وإعارتها عليهم
33 الغريب الغرر جمع غرة وهي التي تكون في وجه الفرس والحجول بياض يكون في قوائمها * المعنى طلعت هذه الخيل بهذين الموضعين من الروم طلعة قد 9 * عرفوا مثلها وعهدوا ما يشبهها بجلالتها وعظمتها وشهرتها ولها غرر لا تخفي بها وحجول لا تستتر معها
34 الغريب الشم الطوال المرتفعة العالية * المعنى يقول تمل الحصون المستعلية مداومتنا لقتالها وملازمتنا لحصارها فيسهل لنا الظفر بها ولا تمتنع عما نحاوله من هدمها وتصبح كالزائلة بتغير بنيتها واستحالة هنيئتها
35 الغريب حصن الران حصن من حصون الروم ورزحي تعبة كليلة والرزاح من الإبل الهالك هزالا وقد رزحت الناقة ترزح رزوحا ورزاحا سقطت من الأعباء هزالا ورزحتها أنا ترزيحا وإبل رزحي ورزاحي ومرازيح ورزح * المعنى يقول باتت خيل سيف الدولة في هذا الموضع تعبة بما لاقته من سفرها وما عاينته من شدة تعبها وقد خضع ملك الروم وقومه لسيف الدولة فذل عزيزهم ودان منيعهم واعترف بعبوديته كبيرهم وصغيرهم * وقال أبو الفتح اعتذر لها فقال لم يلحقها ذاك لضعفها ولكن الأمير كلفها من همته صعبا فذلت له وإن كانت عزيزة قوية
36 الإعراب الضمير في خلاه لسيف الدولة وموضعه نصب بخلا * المعنى يريد من شدة ما لاقوا في هذه الغزوة في كل نفس من نفوس الجيش ملالة ما خلا سيف الدولة فإنه لا يفتر ولا يمل ولا يكسل وكذلك كل سيف في ذلك الجيش قد فله الضرب وأوهنه الجلاد وهو السيف الذي لا ينبو عن ضريبته ولا يضيق عن جمل عظمته
37 الغريب سميساط بلد من بلاد الروم والمطامير جمع مطمورة وهي حفرة غائرة في الأرض والملا الفلاة والهجول جمع هجل وهو المطمئن من الأرض قال أبو زبيد
% نحن للظمء مما قد ألم بها % % بالهجل منها كأصوات الزنابير % * المعنى يريد لما ورد الخبر عليه بخروج الروم إلى بلاد المسلمين فأتبعهم وأوقع بهم فيقول ودون سميساط التي حل فيها جيش سيف الدولة ما اعترضهم من المطامير التي سلكوا بينها والفلاة التي قطعوا بعدها وما سلكوا بعد ذلك من الأودية المجهولة والهجول المتصلة
38 الغريب مرعش حصن من حصون الروم ولبسن الدجى سرن في الظلام وهو من قول ذي الرمة
% فلما لبسن الليل % البيت % * المعنى يريد أن سيف الدولة لما نزل بحصن الران ورد عليه الخبر أن الروم خرجوا إلى بلاد المسلمين يقتلون ويفسدون فرجع إليهم مسرعا فقتل منهم خلقا كثيرا واسر قسطنطين بن دمستق وجرح إياه في وجهه فهذا معنى قوله وللروم خطب جليل بما فعلوا في البلاد فذكر أن الخيل لبست الدجى في سيرها إلى العدو تسرع وتخب نحوهم وتوضع حتى أتت أرض مرعش وخطب الروم جليل في البلاد مستشنع ومخوف متوقع * وقال الواحدي يريد أن الأرض الروم خطبا جليلا لأن الوصول إليها صعب لتعذر الطريق إليها ولشدة شوكة أهلها وقد داسها سيف الدولة بحوافر خيله وذلل أهلها
39 الغريب الفضول الزوائد التي لا حاجة إليها وقال أبو الفتح هو جمع فضل وقد أبدلته العامة فجعلته عبارة عن الدخول فيما لا يعني الإنسان وإنما هو تشبيه له بغيره ونقل له عن موضعه ومنه قول الراعي
% من نعمة الرحمن لامن حسلتس حليتي % % أني أعد له على فضولا % * المعنى يقول إن الروم لما رأوا سيف الدولة يقدم جيشه ويقود جمعه دروا أن العالمين بعده فضول زائدة ونوافل ساقطة وأنه يستغني بنفسه ولا يفتقر إلى جيشه
40 الغريب الخط موضع باليمامة وهو خط هجر تنسب إليه الرماح الخطية والكليل الذي لا يقطع * المعنى علموا أن الرماح لا تصل إليه وأن السيوف تكل عنه إما لأنها تندفع دونه لعزته ومنعته وإما لأن هيبته تمنع الضارب والطاعن وهذا إشارة إلى إحجام الضاربين والطاعنين واعتصامهم بالفرار منه
41 الغريب الحصان الفحل من الخيل والجزيل الكثير * المعنى يشير إلى لحاق سيف الدولة بالروم وإيقاعه بهم فصيرهم موردا لصدر حصانه ونهبه لحد سيفه فتى بأسه شديد بالغ كما أن إعطاءه كثير فبأسه يماثل جوده وإقدامه يشاكل فضله
42 الغريب العلات العوائق والدارعون جمع دارع وهو الذي عليه الدرع مثل لأبن وتامر * المعنى يقول جواد على العوائق المعترضة بضروب ماله كله لا يستأثر بشيء من ذلك ولا ولا يدخره ولا يمسكه ولكنه ضنين بفرسانه بخيل شديد البخل بأصحابه * وقال الواحدي إن جعلنا الدارعين من الأعداء كان المعنى أنه يقتلهم ولا يجود بهم عليهم * وقال أبو الفتح وبخله بالدارعين أنه يقتلهم بنفسه أو يسلبهم أو يحميهم اصطناعا
43 الغريب الفل المنهزم والحزن ما غلظ من الأرض وهو ضد السهل والبيض جمع بيضة وهو ما ستر الرأس من حديد * المعنى يريد أنه ودع قتلاهم عند تركهم وتبع مهزميهم عند هربهم بضرب شديد وجلاد وكيد يكسر البيض في رءوس الفرسان فيجعل ما علا منها وارتفع كالذي انخفض فلا تدفعه البيض عن الرءوس فكأن الحزن منها سهل لذلك الضرب وطابق بين التوديع والتشييع والحزن والسهل
44 الغريب قسطنطين هو ابن الدمستق مقدم الروم والكبول جمع كبل وهو القيد الضخم كبلت الأسير وكبلته إذا قيدته فهو مكبول ومكبل * المعنى يقول على قلب ابن الدمستق من ذلك الضرب تعجب شاغل وروع غالب وإن كان مشغولا بالقيد وذلك لا يمنعه من التعجب مما يرى من شجاعة سيف الدولة * وقال الخطيب لما أسر سيف الدولة قسطنطين أكرمه وأقام عنده بحلب مدة فمات فاغتم لذلك سيف الدولة فلما بلغ موته أباه دخلت الروم الجيوش التي فيها المسلمون وقتلوا جماعة فكان سيف الدولة يعيب عليهم ذلك لأنهم ظنوا أنه سقاه وليس الأمر كما ظنوا
45 الغريب الدمستق هو أمير الروم * المعنى أنه يهدده يقول لعلك يوما تعود إلى مواقعة سيف الدولة فيحيق بك الهلاك الذي استدفعته بفرارك فرب هارب منا يئول إليه ويتخلص مما يورده الحين فيه * المعنى قد يهرب الإنسان مما يعود إليه قال ابن وكيع وهذا مما نقل من قول ابن الرومي
% وإذا خشيت من الأمور مقدرا % وهربت منه فنحوه تتوجه %
46 الغريب المهجة الجريحة الدمستق والسائلة ابنه * المعنى يريد أن الدمستق ضرب في وجهه في هذه الوقعة فمضى هاربا واسر ابنه فجعل مهجته مجروحة وإن كانت الجراحة لا تكون إلا في البدن لأنها تسرى إلى الروح وقوله تسيل قال أبو الفتح يعني أن ابنه يذوب في القيد هما وغما * وقال الواحدي ليس قول أبي الفتح بشيء وإنما المعنى أنه يقتل فيسيل دمه * والمعنى أنه يخاطب الدمستق فيقول أنت وابنك كالشيء الواحد ومهجتاكما كالمهجة المفردة وإن كنت نجوت بمهجتك بعد الجرح الذي نالك وخزى الفرار الذي لحقك فقد تركت مهجتك الثانية في قبض الأسر سائلة ولحقيقة الهلاك مباشرة فما أدرك ابنك فقد أدركك وما لحقه فقد لحقك
47 الإعراب هذا استفهام إنكار وتوبيخ وهاربا حال من المخاطب * الغريب الخطية منسوبة إلى الخط موضع باليمامة * المعنى يقول للدمستق أتسلم ابنك للرماح هاربا عنه وتتركه في قبضة الأسر متبرئا منه ويسكن إليك بعد هذا خليل تألفه وتسر بعيش تستأنفه
48 الغريب المرشة الطعنة التي يرش منها الدم إرشاشا والرنة الصوت بالبكاء والعويل البكاء * المعنى يقول أنت عاجز عن نفسك فكيف لك بنصر ابنك وبوجهك من الجراحات التي لحقتك والآلام الموجعة التي لازمتك ما أنساك فقده وسهل عليك أمره ونصيرك المداومة للرنين والملازمة للعويل
49 المعنى يقول أغركم احتفال جيوشكم وكثرة عددكم والجيوش لسيف الدولة كالغذاء الذي يتقوت به ويتحكم في استعماله فهو يشرب الجيوش ويأكلها ويتلفها ويهلكها والأكل والشرب ذكرهما على سبيل الاستعارة وهو ينظر فيه إلى قول أبي نواس
% فإن يك باقي إفك فرعون فيكم % % فإن عصا موسى بكف خصيب %
50 الغريب غذاه صار له غذاء والضمير راجع إلى الليث والفيل معروف وهو عظيم الخلقة * المعنى هذا مثل ضربه للروم يقول إن كنتم أكثر عددا فإن الظفر له دونكم فلا ينفعكم كثرتكم كالفيل مع الليث فإن الفيل لا ينفعه عظمه إذا صار فريسة للأسد
51 المعنى إذا لم تدخلك الشجاعة في الطعن لم يدخلك فيه العذل يعني أن التحريك لا يحرك الجبان * والمعنى إذا لم تدخلك فيه شجاعة هي الطعن وبها يكون البطش والفعل لم يدخلك فيه عاذل يعذلك على الجبن ويستقسرك على قبيح الفعل لأن الخلق غالب والطباع للإنسان لازمة
52 الغريب الصولة حملة الباطش وصال عليه إذا استطال وصال عليه وثب صولا وصولة يقال رب قول أشد من صول والمصاولة المواثبة وكذلك الصيال والصيالة والفحلان يتصاولان أي يتواثبان * المعنى يقول إن تكن الأيام أبصرت وقائع سيف الدولة وبطشه فقد علمها من ذلك ما لم تعلمه وكشف لها ما لم تعرفه ونهج لها سبيل الصول والقدرة ونبهها على حقائق الغلبة مع أن هذه الأحوال إلى الأيام تنسب وآثارها فيها تمثل
53 المعنى يقول فدتك ملوك تروم مشابهتك ولم تسم سيوفا مواضي فتماثلك في اسمك وتعادلك في قدرك فإنك السيف اسما وحقيقة وتلقبا وحدك ماضي الشفرتين صقيل الصفحتين
54 الغريب البوق هو الذي ينفخ فيه وأنشد الأصمعي
% زمر النصارى زمرت في البوق % % * الباطل ومنه قول حسان بن ثابت
% يا قاتل الله قوما كان شأنهم % قتل الإمام الأمين المسلم الفطن ) 5
% ما قتلوه على ذنب ألم به % إلا الذي نطقوا بوقا ولم يكن % والطبل الذي يضرب به والطبل الخلق وما أدرى أي الطبل هو أي أي الناس هو قال لبيد
% ستعلمون من خيار الطبل % % * وقال أبو الفتح عاب عليه من لا مخبرة له بكلام العرب جمع بوق والقياس يعضده إذ له نظائر كثيرة مثل حمام وحمامات وسرادق وسرادقات وجواب وجوابات وهو كثير في جمع مالا يعقل من المذكر إذ لا يوجد له مثال القلة * المعنى انك إذا كنت سيف الدولة فغيرك من الملوك بالإضافة إليك بمنزلة البوق والطبل لا يقومون مقامك وعني ببعض الناس سيف الدولة وهو الظاهر من معنى البيت * وقال أبو الفضل العروضي أراد بالبوق والطبل الشعراء الذي يشعرون ذكره ويذكرون في أشعارهم غزواته فينتشر بهم ذكره في الناس كالبوق والطبل اللذين هما لإعلام الناس بما يحدث
55 الغريب كلام مقول وكلمة مقولة * المعنى يقول أنا السابق إلى ما أبدعه في القول الهادي إلى ما أغرب به من الشعر لا أهتدي إلى ذلك بمن سبقني بعمره وفاتني بتقدم عصره إذ كان غيري من القائلين لا يخرج عما قيل قبله ولا يورد إلا ما قد قاله قبله غيره والمعنى أنه لا يخترع المعاني التي لم يسبق إليها
56 المعنى يقول وما لكلام حاسدي من الناس فيما أستريبه منهم ويتصل بي عنهم أصول ثابته في الصدق كما أن ما للقائلين بذلك أصول ثابتة في الفضل فسقوطهم في أقوالهم كسقوطهم في أحوالهم وهذه العبارة وإن زادت على لفظه فهي مفهومة من حقيقة قصده
57 المعنى يقول أعادي على فضلي وعلمي وتقدمي في الشعر وذلك مما يوجب الحب لا العداوة واسكن أنا والأفكار تجول في ولا تسكن
58 المعنى يقول على سبيل المثل غير ما يصطنعه الحاسد فداوه بلطفك وعلمه بحلمك وأما وجع الحاسدين فلا طمع فيه ولا سبيل للعلاج عليه لأنه إذا حل في القلب المتخلق به ثابت لا يحول ودائم لا يزول
59 المعنى يقول لا تطمعن في صدق مودة وخلوص محبة ممن أتقن حسده وإن أظهرت ذلك والتزمته وأبديته واعتقدته وبذلت له مع ذلك النيل والمشاركة والحسد داء لا يبرأ منه وخلق لا ينفصل صاحبه عنه
60 المعنى يقول مخبرا عما هو عليه من الصبر وقلة الجزع لحوادث الدهر وأنا لنلقى الحوادث بأنفس صابرة وعزائم ثابتة تستقل الرزايا الكثيرة وتحتقر الخطوب الجليلة
61 المعنى يقول يهون أن تصاب جسومنا في الحرب وأن تتعرض للجراح والقتل إذا كانت أعراضنا وافرة وعقولنا سالمة وهذا من قوله الذي لا يشارك فيه وأصله لحبيب
% لا يأسفون إذا هم سمنت لهم % أحسابهم أن تهزل الأعمار %
62 الإعراب نصب تيها وفخرا على المصدر وتغلب من رفعه رفعه على النداء المفرد وجعل ابنة وائل منصوبا بالنداء المضاف ومن نصبه جعله مضافا إلى وائل وابنة بدلا منه وأنث تغلب لأنها قبيلة وهم رهط سيف الدولة وبكر
وتغلب ابنا وائل بن قاسط ومن ولدهما الجمهور الأعظم من ربيعة بن نزار * المعنى يقول لتغلب افخري وتيهي على سائر العرب لأنك قبيلة سيف الدولة فهو قبيل خير الفاخرين وأكرم من تدفعين به الأكرمين
63 الغريب تغله تهلكه والغول المهلك والغول المنية * المعنى يقول هو يغتم إذا مات عدوه حتف أنفه ولم يقتله بسيفه ورمحه مع ماله في ذلك من الكفاية وبلوغ الرغبة وسقوط المئونة إذا لم تغله أسنته وتحط به مقدرته وتهلكه وقائعه لأنه على يقين من الظفر به فإذا فاته بالموت ساءه ذلك وظن أنه شيء سبق إليه ومنع من بلوغ المراد فيه
46 الغريب الغلول ما أخذ من المغانم قبل القسمة * وقال أبو عبيد الغلول في المغنم خاصة ولا نراه من الخيانة ولا من الحقد ومما يبين ذلك أنه يقال من الخيانة أغل يغل ومن الحقد غل يغل بالكسر ومن الغلول غل يغل بالضم وقد جاء في قوله تعالى وما كان لنبي أن يغل في قراءة ابن كثير وأبي عمرو وعاصم * قال المفسرون بمعنى يخون فهذا رد على قول أبي عبيد وفي قراءة الباقين يغل بفتح الغين مبنيا للمفعول بمعنى يخان وبمعنى يخون أي ينسب إلى الغلول * المعنى يقول هو شريك المنايا فإذا مات من أعدائه أحد حتف أنفه فإن المنايا غلته والمعنى أنه بكثرة ما يحدثه من القتل ويتلفه من النفوس في الحروب يشارك المنايا والنفوس له كالغنائم المختارة والأنهاب المتملكة فكل ممات لا يشرك المنايا فيه يكون كالغلول المأخوذة على غير وجهها والأمور المقصودة على غير سبيله يشير إلى كثرة وقائعه واتصال ملاحمه
65 الغريب الدولات الظفر وهي أيضا من دولة السلطان وهي بمعنى المصدر والدولة في الحرب أن تدال إحدى الفئتين على الأخرى والجميع الدول والدولة بالضم في المال وبالفتح في الحرب وأدالنا الله من عدونا من الدولة والإدالة الغلبة يقال اللهم أدلني على فلان وانصرني عليه ودالت الأيام أي دارت المعنى يقول إن تكن الدولات أقساما تستحق وحظوظا تستوجب فإن أحق من دانت له دولته فملكت وأسعدنه فانفرد بها من ورد الموت الزؤام وهو العاجل غير متهيب وأقدم عليه غير متوقع
66 الغريب البيض السيوف والكماة الشجعان والصليل امتداد الصوت المعنى يقول الدولة تدول لمن وطن نفسه على القتل ولم يمل إلى الدنيا بالنكوص عن الحرب وصبر على المكروه وهو يسمع صليل الحديد في رءوس الشجعان والأبطال تنجالد وكئوس الموت تتنازع وأحكام السيوف من الفرسان نافذة وأصواتها في رءوس الشجعان عالية
188
1 المعنى يقول لسيف الدولة إن كنت تسأل عن خير الأنام فخيرهم أشهرهم بالفضائل وأقعدهم بالمكارم وخير الأنام أكثرهم فضلا وهذه القطعة من الرجز والقافية من المتدارك
2 الإعراب جعل وائل اسما للقبيلة فلم يصرفه كقول ذي الإصبع
% وممن ولدوا عامر % ذو الطول وذو العرض % جعله اسما لقبيلة عامر فلم يصرفه ثم قال ذو فرجع إلى الحي وأوائل أصله أواول فهمزت الواو لوقوعها بعد ألف زائدة وكذا مذهب النحويين فيما كان كذلك ولو سميت رجلا عودا أو سودا لقلت في الجمع عوايد وسوايد وإن جمعت سيدا جمع التكسير همزت ما بعد الألف على رأي أهل البصرة إلا على رأي ابن مسعدة فإنه لا يرى الهمز إلا في أول بابه * الغريب وائل بن قاسط أبو بكر وتغلب رهط سيف الدولة المعنى يقول مخاطبا لسيف الدولة من كنت منهم يعني من القبيلة المعروفة بوائل لهم الفضل والرفعة وفيهم العدد والمنعة والطاعنين أوائل في الحرب والسابقين إلى الطعن والضرب ومن روى هذه الرواية جعل أوائل حالا ومن روى بالتعريف جعله نعتا للطاعنين ويجوز أن يكون مفعول الطاعنين يعني الطاعنين الفرسان الأوائل المتقدمين في الحرب وهم الأبطال والسادات والمقدمون
3 الغريب الألفات في العواذلا والقبائلا والأوائلا على الرواية الثانية للإطلاق كما قرأ نافع وابن عامر وأبو بكر عن عاصم بإثبات الألفات وقفا ووصلا في قوله الظنونا والرسولا والسبيلا في سورة الأحزاب وقرأ بحذفهن في الوقف والوصل أبو عمرو وحمزة وقرأ بحذفهن في الوصل خاصة ابن كثير وحفص والكسائي * المعنى يقول أنت من القوم الذين يعد لون من عذلهم على الكرم ويتفضلون بأوفر وقد فضلوا القبائل بفضلك وانفردوا بالمكارم بما كسبتهم من مجدك
189
1 الإعراب في الكلام تقديم وتأخير يريد هذه الرسائل دروع واللام متعلقة بمحذوف * الغريب قال أبو الفتح يشاغل لفظة غريبة إلا أن العامة ابتذلها فلو تجنبها كان أجود وقوله ملك قيل هو مخفف من ملك يقال ملك ومليك وملك والجمع ملوك وأملاك والاسم الملك والموضع مملكة والرسائل جمع رسالة * المعنى يخاطب سيف الدولة يقول رسائل ملك الروم دروع تمنعه وحصون تكتنفه لأنه يرد بها جيوشك عن أرضه ويشغل بها عزأئمك عن نفسه ثم فسرها بعد بقوله
2 الغريب الزرد معروف والضافي الكثيف السابغ والفضائل جمع فضيلة * المعنى يقول هي عليه كالزرد الذي يشمله والسلاح الذي يعصمه ولكن ألفاظ تلك الرسائل فضائل لك وثناء مخلد عليك لأنها خضوع منع يرتفع به قدرك واستسلام إليك يجل معه أمرك * والمعنى أنه يخطب منك الصلح لخوفه ورهبته لك
3 الغريب القساطل جمع قسطلي وهو الغبار الذي يثيره الخيل بحوافرها * المعنى يقول كيف اهتدى إليك هذا الرسول وأني له بالهداية في أرضه والتحق لطريق يسلكه في قصده وما سكنت في تلك البلاد عجاجات خيلك ولا فترت فيها قساطل جيشك
4 الغريب الجياد جمع جواد وقد بيناه فيما تقدم والمناهل جمع منهل وهي المياه التي يكون فيها النهل وهو أول الشرب والمنازل التي تكون في المفاوز وفيها الماء تسمى مناهل استعارة يشير إلى قرب عهده بغزو الروم وسفك دمائهم فقال وعلى أي مياه في بلادهم كان ينزل ومن أيها كان يسقي ويشرب وهي بما سفكت من الدماء ممتزجة وبما عممتها من ذلك جيفة متغيرة
5 الغريب الذعر الفزع وتنقد تتقطع والمفاصل جمع مفصل وهو العضو * المعنى قال أبو الفتح يكاد يتبرأ بعضه من بعض لإقدامه على الوصول إليك هيبة لك وتتقطع مفاصله بالارتعاد خوفا منك وكذا نقله الواحدي * والمعنى أتاك هذا الرسول متخاضعا لهيبتك متضائلا لجلالة قدرك قد صبر رأسه بين منكبيه كفعل المتخوف للقتل حتى كأن عنقه لتماثله وقوع السيف عليه يكاد يجحد رأسه ويكاد يغشيه خوفه وتكاد مفاصله يقطعها ذعره هيبة لك وفرقا منك
6 الإعراب من روى تقويم بالنصب جعله مصدرا ويكون الضمير في يقوم للرسول ومن رفعه جعله فاعلا * الغريب السماطان الصفان والأفاكل جمع أفكل وهي الرعدة التي تعرض عند الفزع * المعنى يقول إذا عوجت الرعدة مشيته ولم تستقر نفسه به قومته لصفوف الماثلة والجماعات القائمة
7 الغريب سمك يريد السيف والخل الخليل ويقال للسيف خليل وخل * المعنى أنه كان ينظر بإحدى عينيه إليك وبالأخرى إلى السيف * والمعنى قاسمك نظره سميك الذي تأنس بقربه وتألفه فما يزايلك وتصحبه فما يفارقك فأراد أن رسول الروم ملكه من هيبة سيف الدولة ما ملكه من هيبة سيفه واستعظم من أمره كالذي استعظم من أمر سيفه فأجال لحظة متهيبا للحالين متعجبا من الأمرين ثم ذكر صفة المقاسمة
الغريب الهائل المفزع * المعنى أنه ابصر منك بعموم جودك الرزق المحيي فأطمعه وأبصر منك لكثرة فتكك به الموت الهائل فلاحظك بين اليأس والطمع وقسم عينيه بين التأمل والطمع
9 الغريب المتضائل المنقبض المخفي شخصه فرقا والكمي الشجاع المكمي شخصه في الحديد * المعنى أنه قبل الترب قبل تقبيله كم سيف الدولة وخضع فيه قبل خضوعه له والكماة من أبطال رجالك وقوف متضائلون والروساء من خدامك مثول متهيبون
10 الغريب الهمام الملك الرفيع الهمة * المعنى يقول أسعد مشتاق بنيل ما أمله أظفر طالب ببلوغ ما حاوله ملك رفيع الهمة وصل إلى تقبيل كمك ورئيس جليل الرتبة خضع فتشرف بقربك
11 الغريب المذاكى من الخيل التي كملت أسنانها الواحدة مذك والذوابل من الرماح اليابسة العوالي * المعنى يقول كمك مكان تمناه الشفاه وتتنافس فيه الأفواه ودون الوصول إليه والتشرف بالانكباب عليه خيول جيشك العالية ورماحك الذابلة فهو متعذر الوصول إليه لكثرة ما دونه من الخيل والرماح
12 المعنى يقول ما أوصله إلى ما بذلت له من سلمك وشرفته به من تقبيل كمك كرامته عليك ومنزلته الرفيعة عندك ولكنه سألك وأنت لا تخيب سائلك وأملك وأنت لا تضيع آملك
13 الإعراب نصب أكبر بفعل مضمر تفسيره ما بعده * وقال قوم هو في موضع جر بإضمار رب وبعثت به حكى أبو علي الفارسي
بعثت به لغة وقال أبو حاتم لا يقال بعثت به إنما يقال بعثته قال الله تعالى ثم بعثناهم و يوم يبعثهم الله جميعا * وقال الخطيب يكون أكبر مبتدأ وما بعده خبرا عنه * الغريب الجحافل جمع جحفل وهو الجمع العظيم * المعنى يقول وأكبر من هذا الرسول همة وأرفع منه منزلة ورتبة بعثت به إليك طوائف الروم الذين يطلبون سلمك ويتوقعون سطوتك وحربك واستنظرته أي انتظرته جيوشك للقدوم بجوابك واستعلام حقيقة رأيك * وقال الواحدي أعداؤك الروم استعظمت همة هذا الرسول الذي بعثت به إليك يعني أنه كان عظيم الهمة حيث حملته همته على أن يأتيك وعساكرهم طلبوا منه أن ينظرها ويمهلها ويؤخرها
14 المعنى يقول أقبل إليك من أصحابه وهو رسول لهم معظم لهم وعاد إليهم يزري بهم لما تبين له من جلالك وعظيم شأنك وتيقنه من ضعف المرسلين لك عن مقاومتهم لك وما لهم من الحظ في الخضوع لك حين رأى جنودك وكثرة عددك
15 الغريب طبع السيف صناعته على هيئته * المعنى يقول تحير في سيف من سيوف الله ربيعة هذه القبيلة أصله والله عز وجل صانعه وحافظه ورافع قدره والمجد يظهر حسنه ثم أكد ما قدمه من تفضيله على السيف
16 المعنى يقول المقلة لا تحصل لونه لأنها لا تستوفيه بالنظر هيبة له ولا تجس الأنامل حده كما تجس حد السيف لأنه ليس هو سيفا في الحقيقة وقال ابن وكيع هو من قول الأول
% إذا أبصرتني أعرضت عني % % كأن الشمس من قبلي تدور %
17 المعنى يقول إذا عاينت الرسل جلالتك وشاهدت مهابتك تصاغرت عندها أنفسها وهانت عليها رسائلها واستقلت الملوك المرسلين لها وعلمت أن السعادة في التسليم لأمرك وحقيقة التوفيق في التمسك بحبلك وهو من قول البحتري
% لحظوك أول لحظة فاستصغروا % % من كان يعظم عندهم ويبجل %
18 الغريب الطوائل الأحقاد واحدها طائلة وبينهم طائلة أي عداوة وترة * المعنى يقول رجا الروم من سيف الدولة في إجابته إلى الصلح الذي رغبوه ممن يرجى بمسئلته نوافل الخير وترتهن بطاعته ضروب الفضل ولا يرجو من عصاه أن يدال عليه فيأخذه بعداوته ويظفر بادراك ترته لأن سعادته تمنع منه وإقباله ييئس الأعداء منه * والمعنى أنهم رجوا عفو من كل الفواضل عنده ولا يرجى أنه يدرك لديه ثأر * والمعنى يقول إن كان خوف القتل ساق الروم متخيرين لما رغبوه من السلم فقد فعلوا بأنفسهم بما أظهروه من الذلة وأبدوه من الخضوع والاستكانة ما هو كالقتل في شدته ولا يفعل القتل أكثر منه في حقيقته ثم فسر ذلك بقوله البيت بعده
20 المعنى يقول أبدوا من مخافتك ما يزيد على القتل وجاءوك طائعين حتى لا تحتاج في أسرهم إلى السلاسل وفي المثل الحذر أشد من الوقيعة
21 الغريب الجداول جمع جدول وهو النهر الصغير * المعنى يقول أرى كل ملك مصيره إلى الخضوع لك وغاية أمله أن يعتلق بك فلا ملك إلا هو واقع تحت ملكك ولا رئيس إلا وهو متصرف على حسب أمرك كأنك في مصير الملوك وتزاحمها لديك البحر الذي إليه تئول الجداول الجارية وفيه مستقر الأنهار السائلة
22 الغريب السحائب جمع سحابة والطل المطر الضعيف والوابل المطر الكثير * المعنى يقول أنت والمتشبهون بك من الملوك إذا ساجلوك في جودك وتشبهوا بك في فعلك فأمطروا وأمطرت وفعلوا وفعلت فطل عطائك يستغرق وابلهم * والمعنى كثيرهم قليل بالإضافة إليك
23 الإعراب رفع كريم على حذف المبتدأ يريد أنت كريم * الغريب لقحت الحرب اشتدت واللاقح من النوق التي بدأ الجمل بها
* المعنى يريد أنه جواد كريم ما يسئل شيئا إلا أعطاه فيقول أنت كريم لا يبخل على من استوهبه ولا يمنع من سأله فلو سئل في أحوج ما يكون إليه شيئا لوهبه
24 المعنى قال أبو الفتح لا تعط الناس شعري فينسخوا معانيه وهذا ليس بشيء لأنه لا يمكنه ستر مدائحه وأجود الشعر ما كان في الناس * وقال أبو العلاء يريد لا تعط الناس شعري فتجعلهم في طبقتي فتقول أنت مثل فلان والمعنى لا تحوجني إلى مدح غيرك
25 الإعراب هذا استفهام تعجب وإنكار * الغريب الضبن ما تحت الإبط إلى الخاصرة وهو الحضن * المعنى يريد أنه في كل يوم يمرس في شويعر ضعيف في صناعته قصير في معرفته يباريني في القوة وهو لا قوة له ضعيف ويطاولني وهو قصير لا بسطة له وهذا إشارة إلى استحقاره ذلك الشويعر حتى لو أراد أن يحمله تحت حضنه لقدر ثم إنه مع قصوره يضاهيه
26 الغريب الهزل ضد الجد وهزل يهزل قال الكميت *
% أرانا على حب الحياة وطولها % % تجد بنا في كل يوم ونهزل % * المعنى يقول يعدل عنه لساني فلا يكلمه ولا أهاجيه لأني لا أراه أهلا لذلك وقلبي يضحك منه ولساني ساكت عنه * والمعنى إذا نطقت فلساني معرض عنه عادل عن مخاطبته وقلبي ضاحك منه هازل بجهالته وهذا إشارة إلى الذين كانوا ينازعونه الشعر عند سيف الدولة
27 المعنى يقول على سبيل المثل أتعب من ناداك يريد أتعب حاسديك بندائه لك من كنت مرتفعا عن مجاوبته وأشدهم تعذبا بك من كنت متنزها عن مخاطبته وأغيظ أعدائك عليك من لا يشاكلك وأكرمهم إليك من كنت لا تماثله وهذا من قول الحكيم ليس التنائي بمباعدة الأجسام
28 الغريب الطب العادة والديدن ومنه بيت الكتاب
% فما إن طبنا جبن ولكن % منايانا ودولة آخرينا % %
* والمعنى يقول ليس الكبر عادتي غير أنني أبغض الجاهل الذي يتكلف ويرى أنه عاقل * والمعنى بغضي إياهم يمنعني كلامهم لا التكبر فما أعرض عنهم مداويا بالتيه لحسدهم ولا معارضا بالكبر لسفههم ولكني أبغض تعاقلهم مع جهلهم وما يتعاطون من التمام مع نقصهم ومن كانت هذه حاله فأنا أبغضه ومن كان على هذه السبيل فأنا أكرهه وهذا من كلام الحكيم حيث قال إن الحكيم تريه الحكمة أن فوق علمه علما فهو يتواضع لتلك الزيادة والجاهل يظن أنه قد تناهى فيسقط بجهله وتمقته النفوس وهذا من قول الطرماح
% لقد زادني حبا لنفسي أنني % % بغيض إلى كل أمرئ غير طائل %
% إذا ما رآني قطع الطرف بينه % وبيني كفعل العارف المتجاهل %
29 المعنى يقول أكبر ما أترفع به ما أضمره من الثقة بك وأنفس مال أدخره ما أعتقده من التأميل لك وإنما أتيه بجميل آرائك وأستغني بجزيل عطائك
30 الغريب القرم السيد وأصله البعير المكرم الذي لا يحمل عليه ولا يذلل ولكن يكون للفحلة وقد اقترمته فهو مقرم * المعنى يقول لعل لسيف الدولة انتباها يتأمل به مغالطة هؤلاء المقصرين في أشعارهم فيحى بذلك التأمل ما أهدى إليه ويهلك معه ما يتزينون به من الإفك والباطل
31 الغريب الغوازي من الغزو جمع غازية والقواتل من القتل جمع قاتلة والقوافي جمع قافية ومراده بها هاهنا الأبيات التي فيها القوافي والبيت قافية والقصيدة قافية * المعنى يقول لما مدحته بنشر فضائله فكأني رميت بتلك القوافي التي ذكرت فيها فضائله أعداءه فقتلتهم غيظا وحسدا وجعلها قواتل غوازي لما قتلت أعداءه بالغيظ والحسد وجعلها سالمات لأنها تصيب ولا تصاب * والمعنى أنه يقول رميت عداه بما قيدته من مدحه وما خلدته من مكارمه وفضله فهن الغوازي السالمات في غزوهن القاتلات للأعداء لأنهن يسرعن بالنصر دون تكلف ويقتلن من اعتمدنه بغير تكلف وتخوف
32 الغريب الثواكل جمع ثاكل وهي التي فقدت ولدها * المعنى يريد أن النجوم وإن قيل إنها خالدة يعني باقية لو حاربته لقتلها وأفناها * والمعنى زعموا أن النجوم خوالد إلى أن تفنى بجملتها وتنتقص باقتراب الساعة منها ولو حاربته لانقلبت أحوالها بسعده وأزالها بإقبال جده وأشار بنوح الثواكل إلى ذلك
33 الإعراب نصب وألطفها عطفا على أدناها لأنه في موضع نصب خبر كان وقيل ما هنا للتعجب * المعنى يقول ما كان أدناها له لو قصدها وألطفها لو حاول تناولها * والمعنى أن سعده يقرب له مالا يقرب مثله ويبلغه ما لم يبلغه أحد قبله وهذا من إفراط الشعراء الذين يستجيزون فيه الكذب بما يحاولونه من بلوغ غايات المدح ويرومونه من استيفاء أرفع منازل الوصف * وقال الواحدي في جميع النسخ وألطفها برد الكناية إلى النجوم ولا معنى لذلك والصحيح أن ترد الكناية إلى الممدوح فتقول وألطفه أي وما ألطفه لو تناول النجوم بمعنى ما أحذقه وأرفقه بذلك التناول من قولهم فلان لطيف بهذا الأمر أي رفيق به يعني أنه يحسنه وهو ليس فيه بأخرق
34 الإعراب القنابل الجماعات من الخيل واحدها قنبلة وهي خمسون من الخيل * وقال الجوهري ما بين الثلاثين إلى الأربعين وكذلك القنبلة من الناس * المعنى يريد أنه قريب عليه كل بعيد على غيره * والمعنى إذا قاد جيشه ونفذ نحو العدو خيله ولثمته كتائبه بما تثيره من العجاج وما يتبعه من الرهج فكل ما يبعد على غيره قريب عليه مرامه وغير بعيد منه تناوله
35 الإعراب من رفع وقتا جعله اسم ليس وشاغل نعتا له والخبر في الجار والمجرور وعن الجود متعلق باسم الفاعل ومن نصبه جعله ظرفا وجعل شاغلا اسم ليس * المعنى يقول إنه يدبر المشارق والمغارب والدواني والقواصي وليس يشغله مع ذلك في وقت من الدهر شاغل عن جوده ولا يعوقه عائق عما يبذله من فضله والمعنى لا يغفل عن الجود وإن عظم شغله كقول البحتري
*
% تبيت على شغل وليس بضائر % لمجدك يوما أن تبيت على شغل % * وقال الواحدي تهوس ابن فورجة في هذا البيت فروى وقتا بالرفع قال وفيه معنى لطيف ليس يؤديه اللفظ إذا نصب والوقت وذلك أنه يريد لهذه الكف الشرق والغرب وما يحويانه وليس لها وقت يشغلها عن المجد وكف لا تملأ الشرق والغرب كان بأن تملأ ما هو أحقر منهما أولى قال وهذا الذي قاله باطل محال لا يقوله إلا غمر جاهل والوجه النصب لأنه ظرف لشاغل
36 الغريب الغوائل جمع غائلة وهي الداهية المهلكة * الإعراب حربا حال أي محاربا وفلان حرب لفلان أي كان معاديا له * المعنى يقول إنه يساعده جده وما مكنه الله من أمره ويتبع من هرب عنه من الرجال ما يريده سيف الدولة به ويعترضه ما يعتقده له فمن فر عنه في حرية أدركته في مأمنه غوائل حتفه * والمعنى الذين يهربون منه تتبعهم همته فيهلكون بسبب من الأسباب
37 المعنى يريد لعموم نائله في الأرض فأين فر الحاسد في عطائه استقبله حيث كان من البلاد * والمعنى من فر من إحسانه وأظهر مشاركته واعتقد مجانبته تلقاه من سيف الدولة حيثما سار عطاء يشمله وإنعام يعمه إشارة إلى أن جوده يشمل الحاسد والولى ويعم المحسن وفيه نظر إلى قول حبيب
% وإذا سرحت الطرف حول قبابه % لم تلق إلا نعمة وحسودا %
38 المعنى يقول لا يرى جليل إحسانه وكامل إفضاله وإن بلغ فيه أبعد غاياته كاملا حتى يكون شاملا في ذاته عاما في حقيقته والمعنى حتى يشمل الناس جمعيا
39 الغريب العرباء القديمة المحض التي لم يشبها هجين وهب الخالصة العروبة ورازت جربت واختبرت والحلاحل السيد الشجاع الرئيس والجمع الحلاحل بالفتح
* المعنى يقول إذا العرب العرباء الصرحاء والجلة منهم الكرماء جربوا أنفسهم وتحققوا أمرهم علموا أنك سيدهم جودا ونجدة وملكهم إقداما ورفعة
40 الإعراب الضمير في أطاعتك وفي أرواحها وفي تصرفت راجع إلى العرب العرباء * الغريب القبائل جمع قبيلة وهي كالبطن والعمارة والعشيرة * المعنى قال أبو الفتح أي في بذل أرواحهم أي هم لك مطيعون ولو أمرتهم ببذل الأرواح ومعنى التفت عليك القبائل أحاطت بك من حيث النسب وهو كقوله
% يهز الجيش حولك جانبيه % كما نفضت جناحيها العقاب % قال ويجوز لإحداق أنسابها بنسبك فأنت وسيط فيهم * وقال الواحدي يريد أنهم انضموا إليك وأحاطوا بك طاعة لك * والمعنى أنهم أطاعوك في بذل أرواحهم وتصرفوا على أمرك في إيرادهم وإصدارهم واجتمعت قبائلهم على نصرتك ودانوا أجمعين بالخضوع لطاعتك
41 الإعراب الضمير في له عائد إلى القنا * الغريب النكت الوخز والأنابيب جمع أنبوب وهي العقدة الناشزة في القنا والعوامل جمع عامل وهو صدر الرمح وهو ما يلي السنان وهو دون الثعلب وقيل سمي بذلك لأنه يعمل به * المعنى قال أبو الفتح قرأت عليه ينكت بالياء فقال بالتاء أي تنكت الأنابيب فلذلك أنثت والمعنى أصحابك وإن كانوا أعوانا لك فأنت تولى الحرب بنفسك وتقدم إليها كتقدم السنان * وقال الواحدي هذا مثل يريد أن الطعن إنما يتأتى بالرمح كله وإذا لم يعاون بعض الرمح بعضا لم يحصل الطعن ولكن العوامل هي التي تصيب الإنسان لأن السنان فيها فكذلك القبائل كلهم مدد لك والعمل منك فأنت فيهم كالعامل من الرمح وهذا من قوم بشار
% خلقوا سادة فكانوا سواء % ككعوب القناة تحت السنان % * قال وكما قال البحتري
% كالرمح فيه بضع عشرة فقرة % % منقادة تحت السنان الأصيد % * والمعنى أنه يخاطبه ويقول له مؤكدا لما ذكره من التحاق العرب به وانقيادها لأمره
* كل أنابيب الرمح مما تمده وتعينه وتؤيده ولكن العامل منها به يكون الطعن وصرع الفرسان فجعل موضعه من العرب وإن كانوا مددا له موضع العامل من الرمح الذي به يكون الطعن وإليه ينسب الفعل من دون سائر الأنابيب
42 الغريب الشمائل جمع شمال وهي الطباع والأخلاق وفلان حسن الشمائل وذلك أنه يشتمل على ما يحمد عليه * وقال أبو الفتح يجوز أن يجعل الأخلاق مشتملة عليه والناس يستعملون الشمائل في حسن الخلق والقدر * المعنى إن لم تطعك الناس خوفا من طعنك أطاعوك حبا لشمائلك يريد أن كرمك وحسن أخلاقك أدعى إلى طاعتك من الطعان والقتال * وقال أبو الفتح لو لم تطعك الناس رهبة أطاعوك محبة والمعنى يريد لو لم يقتض الطعن في الحرب انقياد أعدائك لك وخضوعهم لأمرك وحاولوا مدافعتك بأبلغ جهدهم وراموا ذلك بظاهر فعلهم لاقتضت انقيادهم لك شمائلك ولقصرت على ذلك طبائعهم لأن جبلتهم توجب خضوعهم لطاعتك وأنفسهم تلزمهم الاعتراف لرياستك
43 الغريب المناصل جمع منصل وهو السيف يريد من لم تعلمه نفسه الذل لك وترشده سعادته إلا الاعتلاق بك علمته ذلك سيوفك وأجبرته عليه جيوشك وكتائبك فمن لم يطعك بالاعتراف والرغبة أطاعك بالاقتدار والغلبة
190
1 المعنى يقول إن يكن صبر من طرقه الدهر بمصيبة وعرضته الأيام لرزية فضلا فيه وتماما منه فكن في ذلك افضل الأفضلين وأعزهم وأكرم الأكرمين وأجلهم لزيادة فضلك على فضلهم فليكن صبرك زائدا على صبرهم
2 الإعراب قال أبو الفتح فوق الأولى نداء مضاف إلى أن تعزى والثانية ظرف * وقال الخطيب يحتمل وجهين أحدهما أن يكون حذف المنادى ومثله كثير في الشعر وغيره أي أنت يا سيف الدولة والثاني أن يكون فوق نعتا له وقد أخرجه من باب الظروف إلى الأسماء وهو أحسن فعلى الوجه الأول فوق الأولى والثانية ظرفان وعلى الوجه الثاني الأولى اسم والثانية ظرف ونصب عقلا على التمييز * المعنى يقول أنت يا أيها الجليل مرتفع عن أن تعزى بمن فقدت من الأحباب وأصبت من الألاف فوق الذي يعزيك عقلا ومعرفة ورأيا وتجربة فكيف يحضك على الصبر من لا يماثلك في درايتك ويندبك إلى التجلد من لا يصل إلى معرفتك وإحاطتك فأنت غني بمعرفتك بأحوال الدهر عن التعزية
3 الإعراب نصب قبل على الظرف وجعله نكرة كما تقول جاء أولا إذا لم تعرفه وتقول جئتك قبلا وبعدا مثل جئتك أولا وأخرا وقرى في الشواذ لله الأمر من قبل ومن بعد بالتنوين والخفض وكقول الآخر
% فساغ لي الشراب وكنت قبلا % أكاد أغص بالماء القراح % * وقد جاءت بعد مضمومة منونة وهو شاذ كقول العداء
% ونحن قتلنا الأسد خفية % فما شربت بعد على لذة حمرا % * المعنى يقول المعزى لك إنما يهتدي بألفاظك ويخاطبك بما تعلمه من قولك
فقدرك مرتفع عن التعزية فإن حقائق الأمور مستفادة منك وجواهر الكلام مأثورة عنك إنما يقابلك بما أنت أعلم به ويذكرك بما أنت أحفظ له فهو كمن جلب إلى هجر القطيعاء وإلى الفرات الماء وإلى البدر الضياء
4 الغريب الحزن ضد السهل وهو ما خشن من الأرض وارتفع والخطوب طوارق الأيام وفي البيت طباقان المر والحلو والحزن والسهل * المعنى يقول قد خبرت طوارق الدهر بمعرفتك وعرفت حلوها ومرها بتجربتك وسرت في الأيام مالكا صعبها تسلك منها ما صعب وسهل وتعاني ما بعد وقرب ناهضا بنفسك مكتفيا بعلمك
5 الغريب قتل الشيء علما بلوغ غاية معرفته * المعنى يريد أنت عرفت الزمان وأحواله وصروفه معرفة تامة فلا يأتي بشيء لم تعرفه ولا يفعل جديدا لم تره فقد قتلته علما بأمره وإحاطة بوجوه تصرفه فما يسمعك قولا تستغربه ولا يجد ذلك فعلا تهيبه ولا يطرقك إلا بما قد عرفته وأحطت بأمثاله وجربته وأجرى هذا كله على سبيل الاستعارة ومن بديع الكلام
6 الغريب الذعر الفزع والخوف * المعنى قال الواحدي قال ابن فورجة إذا حزنت على هالك إنما تحزن حفاظا منك لمودة وصحبة ووفاء عهد والوفاء والحفاظ مما يدعو إليه العقل وغيرك يحزن خوفا من ألم الفراق وجهلا من غير معرفته بالسبب الموجب الحزن * قال وأما تفسير العقل والذعر فلم يصب فيه والوجه أن يقال المراد بالعقل الاعتبار بمن مضى فإن العاقل إنما يحزن بالميت اعتبارا به وعلما أنه عن قريب يتبعه وحزن غير العاقل إنما يكون خوفا من الموت وهو جهل لأنه ميت لا محالة وإن حزن انتهى كلامه * والمعنى إنما تحزن على من تصاب به من أحبتك حفظا لذمتهم ورعاية لحرمتهم وإنصافا وعقلا ووفاء وكرما وأراه في غيرك خوفا وجزعا وجهلا الغريب الإلف السكون إلى الشئ والغبطة به ألفت الشيء إلفا وألفة ويجره وروى ابن جنى بالتاء وقال تسحبه
* وقال الخطيب بالياء أي يسحب إليك الحزن * المعنى يقول لك إلف يجر إليك الحزن والوفاء من كرم الأصل وإن الكريم ألوف وإذا كان ألوفا حزن على فراق من يألفه * والمعنى لك إلف لكرم صحبتك يجر الحزن إليك ممن تفقده من أحبتك ويوجب الإشفاق منك على مواصلك وكذلك الأصل إذا كان كريما كأصلك متمكنا في مثل نصاب شرفك كان أصلا لكريم المواصلة والمؤالفة وباعثا على مشكور العاملة فمنزلتك من الشرف تضمن الفضل عنك ومحلك من الكرم يوجب حسن المؤالفة والرواية الجيدة بالياء المثناة تحتها
8 الإعراب قوله ولكن هو على سبيل الأستثناء كما تقول زيد شريف غير أنه سخى فهو معروف في كلام العرب * المعنى لك وفاء نشأت فيه فلا تعرف غير الوفاء للأحباب * والمعنى ويجر عليك الحزن بالمفقودة وفاء ورثته من آبائك وعشيرتك كانت فيه نشأتك ونبت عليه في سالف مدتك ولم يزل أهلك أهل الوفاء والكرم وأرباب الفواضل والنعم فأنت من الإنصاف على وراثة سالفة ومن الوفاء والكرم على أولية متقادمة
9 الإعراب نصب عينا على التمييز كقولك إن احسن الناس وجها لزيد وروى الجماعة غير أبي الفتح عونا وهي أحسن من رواية أبي الفتح وبرواية أبي الفتح قرأت على شيخي أبي الحرم بالموصل وبالروايتين قرأت على شيخي أبي محمد عبد المنعم * الغريب الرعاية حسن المحافظة والاستهلال الانسكاب * المعنى يقول إن خير الدموع لدمع سببه رعاية العهد وهو عون على الحزن وذلك أن الدمع يخفف برح الوجد كما قال ذو الرمة
% لعل انحدار الدمع يعقب راحة % من الوجد أو تشفى لداء بلابل % * والمعنى إن خير الدموع الجارية وأرفع العيون الباكية دمع بعتت الرعاية عليه وأشار الوفاء والكرم إليه فانحدر وانسكب وتصبب
10 الغريب صل الحديد يصل إذا صوت والصليل امتداد الصوت وصلصلة اللجام صوته ويريد إذا استكره ضرب الحديد وفيه نظر إلى قول لبيد
% أحكم الجنثى من عوراتها % % كل حرباء إذا أكره صل %
* المعنى يقول أين هذه الرقة التي نشهدها والشفقة التي نبصرها منك عند تقلدك الحرب واقتحامك في شدائدها ونفاك في مضايقها حين يستكره الحديد في رءوس الرجال ويكثر صليله بتجالد الأبطال وهو من قول البحتري
% لم يكن قلبك الرقيق رقيقا % % لا ولا وجهك المصون مصونا %
11 الغريب تفلى من فليت رأسه إذا فصلت القمل منه وأصله من فلوت الفلو عن أمه إذا أنت فصلته عنها وفي الحديث كان عليه الصلاة والسلام يدخل على أم حرام بنت ملحان فتفلي رأسه وهذه خالة أنس بن مالك وكانت تحت عبادة بن الصامت وتوفيت مع زوجها في غزاة بفارس في زمن معاوية بن أبي سفيان * المعنى يقول مؤكدا لما قبله أين خلفت هذه الرقة عند لقائك الروم وإيقاعك بهم وإقدامك عليهم والرءوس تفلى بالسيوف والنفوس تخترم بالحتوف * قال الواحدي ويروى تقلى بالقاف أي ترمى كالقلة
12 الغريب المنون المنية والمنون الدهر ويجوز تذكيره وتأنيثه ويأتي بمعنى الجمع وبمعنى الإفراد قال عدي بن زيد
% من رأيت المنون خلدن أم من % ذا عليه من أن تضام خفير % * وقال أبو ذؤيب
% أمن المنون وريبها تتوجع % % فروى وريبها بالتذكير والتأنيث * وقال أبو محمد عبد الله بن برى النحوي المقدسي المنون اسم مفرد ولا يكون جمعا وقول عدي بن زيد خلدن فإنه أراد بالألف واللام الجنس كقوله تعالى أو الطفل الذين لم يظهروا وقوله تعالى ثم استوى إلى السماء فسواهن وسبب ذلك كون الألف واللام تصير الطفل بمعنى الأطفال والسماء بمعنى السموات * المعنى أنه يعزيه بالكبرى الباقية فيقول قاسمك الموت شخصين فذهب بإحداهما وترك الأخرى فكانت هذه المقاسمة جورا لأنه كان من حقك أن يتركهما ولكن هذا الجور عدل فيك حيث تركك حيا وكانت المقاسمة معك في الأختين * والمعنى إذا كنت أنت البقية فالجور عدل هذا إذا نصيب القسم وجعل الفعل للجور ومن روى جعل القسم نفسه فيه عدلا يريد أن القسم جعل نفسه عدلا في الجور لأنه
* وإن أخذ الصغرى فقد أبقى الكبرى ويصحح هذا قوله فإذا قست * والمعنى أن الموت وإن كان لا بد منه ولا مخلص لأحد عنه فقد متعك بالإكرام عليك وأبقى لك أحب الشخصين إليك
13 الغريب أغدرن مثل غادرن وهو الإبقاء والترك وسرى أذهب وسلى أي عزى * المعنى يقول مخاطبا له إذا تأملت تبينت أن حظك في هذه القسمة أو في وأكمل وجدك أعلى وأفضل لأن المنون التي قاسمك لا مدفع لها وقد آثرتك بالحظ الأوفر واقتصرت على المفقود الأصغر وهذا الكلام على تجوز الشعراء وتزيدهم
14 المعنى يقول لقد شغلت المنايا بما تواصله في أعدائك من القتل وما توجبه عليهم من الهلاك في الحرب فكيف تطلب المنايا شغلا بغيرهم يشير إلى أن الموت من أعوانه إلى أعدائه فكيف يتخطى إلى ذي قرابته وخالف مراده في أهل عنايته
15 الغريب انتاشه من صرعة إذا نعشه * المعنى يقول كم نصرت أسيرا من الزمان بسيفك فاستنقذته من الأسر وكم من مقل عديم نصرته بنوالك وجبرته على كره الزمان
16 الإعراب الضمير في رآه للدهر وهي من رؤية القلب كما يقول الأعمى رأيت زيدا ذا مال أي علمته وعدها فيه ضمير للدهر والمفعول لأفعال سيف الدولة * الغريب صال وثب واستطال صولا وصولة وفي المثل رب قول أشد من صول والمصاولة المواثبة والتبل الحقد والعداوة والختل افتراس الشيء على خديعة وحين غفلة * المعنى يقول عد الدهر فعلك نصرة عليه ومراغمة له فلما استطال عليك بأخذ أختك رأى نفسه قد أدرك حقدا لأنه قد حقد عليك مما فعلته من فك الأسارى وإعناء المقلين والمعنى أن الدهر عد فعلك نصرة عليه فصال على أختك مخاتلا غير مجاهر ومخادعا غير مكاثر فرأى نفسه مدركا منك ثأرا طلبه ومجازيا بضغن اعتقده