تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

............

ج ١ · ص ٤٦٧

............

... وبات علي النار الندى والمحلق

ج ١ · ص ٤٦٨

وهو بفتح اللام، لأن فرسه عضه في خده فصار أثره كالحلقة، وقيل: بل اكتوى للقوة كانت به.

(ص) ويقولون: مال محروز، وخبز محروق. والصواب: محرز ومحرق.

(ص) ويقولون في قول الشاعر:

فلم أبرح أجول به ... على بصري ومحجره

بكسر الميم، وذلك غلط، وصوابه فتح الميم وكسر الجيم مثل مسجد.

(ص) ويقولون: جاء فلان محثا، أي مسرعا. والصواب حاثا.

(ص) ويقولون: زاد المحكي في حكايته كذا. وصوابه الحاكي.

(ق) وهي المحارة مخففة الحاء، ولا تشددها.

(و) تقول: هذا محشو بفتح الميم وتشديد الواو.

والعامة تقول محشي بضم الميم وكسر الشين.

(س ك) قال خلف الأحمر: أنشدنا المفضل الضبي يوما للأعشى:

ساعة أكبر النهار كما ش ... د محيل لبونه إعتاما

ج ١ · ص ٤٦٩

فقلت له: مخيل أي: رأى خالا من السحاب فخشي على بهمه أن تفرق للمطر فشدها، وأكبر النهار: ضحاه.

قلت: يريد أنه قاله بالحاء المهملة، وهو بالخاء المعجمة.

(م ز) ويقولون للمتهم بالقبيح: مخنث، والمخنث من الرجال الذي فيه تكسر ورخاوة، ومنه قولهم: امرأة خنث، ويقال خنثت السقاء، إذا أملته وكسرته، وفي الحديث: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اختناث الأسقية، ومعناه أن تمال فيشرب من أفواهها.

(ح) ويقولون في تصغير مختار: مخيتير. والصواب فيه مخير، لأن الأصل في مختار: مختير، فالتاء فيه تاء مفتعل التي لا تكون إلا زائدة، ولأن اشتقاقه من الخير ومن حكم التصغير حذف هذه التاء فلهذا قيل: مخير، وقد غلط فيه الأصمعي غلطا فاحشا.

(وح) ومن ذلك أنهم لا يفرقون بين مخوف ومخيف والفرق بينهما: أنك إذا قلت: الشيء مخوف، كان إخبارا عما حصل الخوف منه، كقولك الأسد مخوف والطريق مخوف، فإذا قلت: مخيف كان إخبارا عما يتولد الخوف منه، كقولك: مرض مخيف، أي يتولد الخوف لمن يشاهده.

ج ١ · ص ٤٧٠

(ز) ويقولون: فلان مخمول، إذا أخمله السلطان. والصواب مخمل، يقال: أخمل فهو مخمل، وأخمله السلطان فخمل يخمل خمولا، وهو خامل وخامن الذكر بالنون، والنون هنا داخلة على اللام لتقارب مخرجيهما.

(ص) مخسف. والصواب مخصف، بالصاد وكسر الميم.

(ص) والأسماء كله مخلد إلا مخلد بن بكار الشاعر، على وزن محمد.

(ص) المخبل السعدي الشعر، بفتح الباء الموحدة.

(ص) ويقولون: دار مخروبة. والصواب مخربة.

(و) العامة تقول مخدة، بفتح الميم. وصوابه كسرها.

(ز) ويقولون هو مداجن لنا، إذا كان على مدالسة، والمداجنة: حسن المخالفة، وقال يعقوب: الدجون الألفة والداجن: الشاة التي تألف البيت ولا ترعى مع السائمة.

ج ١ · ص ٤٧١

قلت: الظاهر أنهم يريدون به المداجاة وهي مساترة العداوة، قال قعنب:

كل يداجي على البغضاء صاحبه ... ولن أعالنهم إلا بما علنوا

وكان أصله مداج فزادوه بدل التنوين نونا صريحة.

(ق) يقولون: مدريك، يريدون به: ما يدريك.

(ح) ويقولون: باقلا مدود وطعام مسوس. والصواب مدود ومسوس.

قلت: يريد أنهم يفتحون الواو، والصواب كسرها.

(ز) ويقولون: رجل مدوي، إذا كان به داء. والصواب: دو، خفيف. ومدوي بفتح الميم.

(ص) ويقولون: بقيت مدبدبا، أي حائرا، ما أدري ما أعزم عليه. والصواب مذبذب.

قلت: يريد أنه بالذال معجمة.

(ص) ويقولون مدحج لقبيلة من اليمن. والصواب مذحج.

ج ١ · ص ٤٧٢

قلت: يريد أنه بالذال المعجمة أيضا.

(ز) ويقولون: فلان مذهول العقل. والصواب: ذاهل العقل، يقال: ذهل وذهل يذهل، فهو ذاهل، وأذهله الأمر حتى ذهل والذهول: النسيان.

(ز) ويقولون: شراب مذاف، بالذال المعجمة. والصواب مدوف، وقد دفت الشيء بغيره أدوفه دوفا.

(ح) ويقولون للبسرة إذا بدا الإرطاب فيها من أسفل: مذنبة، بفتح النون.

وصوابه مذنبة، بكسر النون.

(ز) ويقولون: مرقة، بالتخفيف. والصواب مرقة، ومرق للجمع، يقال: مرقت القدر أمرقها إذا أكثرت مرقها.

(ز) ويقولون: رجل مرياح، يعنون الذي أصابه الريح. والصواب مروح، وقد ريح يراح، وقال الكسائي: شجرة مروحة: مبرودة، أي ذهب الريح والبرد بورقها.

ج ١ · ص ٤٧٣

(ق) ويقولون لكثير الأشغال: مربوب. وذلك قلب للكلام. والوجه أن يقال: راب.

فأما المربوب فهو المصلح المربى، قال الشاعر: