شرح طيبة النشر في القراءات العشر

باب الإدغام الصغير

ج ١ · ص ٥٣٢

[باب الإدغام الصغير]

ذكره بعد تخفيف الهمزة (١)؛ لاشتراكهما فى قصد التخفيف وهو ما كان المدغم [فيه] (٢) ساكنا وهو جائز، وواجب، وممتنع، فالأخيران (٣) تقدما، والجائز هو المقصود بالذكر هنا وهو قسمان:

الأول: إدغام حرف من كلمة فى حروف متعددة من كلمات متفرقة، وينحصر فى فصول: إذ، وقد، وتاء التأنيث [الساكنة] (٤)، وهل، وبل.

الثانى: إدغام حرف فى حرف من كلمة أو كلمتين حيث وقع، وهو المعبر عنه «بحروف قربت مخارجها» ويلحق (٥) بهذا قسم اختلف فى بعضه يذكره الجمهور عقيب ذلك وهو «أحكام النون الساكنة والتنوين» وإنما جعل طرفا [ودليلا] (٦)؛ لأنه يتعلق به أحكام أخر سوى الإدغام وبدأ المصنف بذال «إذ» فقال:

فصل ذال «إذ» (٧)

ص:

إذ فى الصّفير وتجد أدغم (ح) لا ... (ل) ى وبغير الجيم (ق) اض (ر) تّلا

ش: (إذ) [ظرف لما مضى من الزمان، وليس معناه هنا الظرفية؛ لأن المراد لفظه وهو] (٨) مفعول مقدم ل (أدغم) (٩)، و (فى) (١٠) يتعلق به، و (تجد) عطف على (الصفير)، و (حلا) محله نصب بنزع الخافض، و (لى) معطوف عليه، و (بغير الجيم) يتعلق بمقدر، وهو (أدغم)، وفاعله (قاض)، و (رتلا) معطوف عليه.

ص:

والخلف فى الدّال (م) صيب و (فتى) ... قد وصّلا الإدغام فى دال وتا

ش: (والخلف فى الدال) اسمية (١١) وقعت خبرا عن [(مصيب)] (١٢)، والرابط محذوف: أى: عنه، و (فتى) مبتدأ، وما بعده الخبر، أى: اختلف فى إدغام (١٣) ذال «إذ»

فى م، د: الهمز.

سقط من د.

فى ص: والأخيران.

زيادة من م.

فى د: وتلحق.

سقط فى د، ص، ز.

قال فى التيسير: اعلم أن الحروف الثمانية والعشرين المجموعة فى رسم «أبجد» على ضربين: أحدهما: لم يقع فى القرآن بعد ذال «إذ»، وذلك ستة أحرف: الطاء والميم والثاء والشين المثلثتان، والضاد والخاء المعجمتان، ويجمعها قولك: طمث شضخ. والضرب الثانى: وقع بعدها وهو باقى الحروف.

زيادة من م، د.

زاد فى م: مقدم.

فى م: وفى حروف الصفير متعلق بأدغم وحرف تجد معطوف على الصفير.

فى م، د: مصيب اسمية، ووصف الخلف بالإصابة مبالغة، وهى من أوصاف المخالفة.

سقط من م، وفى د: الإدغام.

فى م: منها.

ج ١ · ص ٥٣٣

[فى] (١) ستة أحرف، وهى حروف الصفير الثلاثة: (الزاى والسين والصاد) وفى حروف (تجد)، وهى: (التاء، والجيم، والدال) ومثالها (٢) وَإِذْ زَيَّنَ [الأنفال: ٤٨]، وَإِذْ زاغَتِ [الأحزاب: ١٠] فقط، إِذْ سَمِعْتُمُوهُ* [النور: ١٢، ١٦] معا فقط، وَإِذْ صَرَفْنا [الأحقاف:

٢٩] فقط، إِذْ تَبَرَّأَ [البقرة: ١٦٦] ونحوه إِذْ دَخَلُوا* [الحجر: ٥٢، ص: ٢٢، الذاريات: ٢٥] وإِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ [الكهف: ٣٩] فقط، فأدغمها ذو حاء (حلا) أبو عمرو، ولام (لى) هشام فى جميع حروفها وذو قاف «قاض» خلاد وراء (رتل) الكسائى فى الستة (٣) إلا الجيم فأظهرها عندها، وأظهرها ذو ميم (مصيب) ابن ذكوان فى غير الدال اتفاقا فيها من طريق الصورى، وأدغمها من طريق الأخفش، وأدغمها فى حرفين: الدال، والتاء خاصة- مدلول فتى حمزة، وخلف فى اختيار، وأظهرها الباقون عند (٤) الستة (٥) وهم: نافع، وابن كثير، وعاصم، وأبو جعفر، ويعقوب. وجه الإظهار: الأصل، ووجه (٦) الإدغام التشارك فى بعض المخرج، إلا (٧) الجيم فإنها تجانسها فى الانفتاح والاستفال والجهر.

ووجه (٨) التفرقة: الجمع بين اللغات.

ووجه (٩) الإظهار عند الجيم بخصوصها بعد المخرج.

ووجه تخصيص إدغام الدال والتاء: زيادة القرب (١٠).

[فصل دال قد]

ذكرها بعد [ذال «إذ»] (١١)؛ لكونها أنسب بها (١٢).

ص:

بالجيم والصّفير والذّال ادّغم ... قد وبضاد الشّين والظّا تنعجم

ش: (قد) (١٣) مفعول (ادغم)، وناب عن فاعله، و (بالجيم) متعلقه (١٤)، و (الصفير) وما بعده عطف على (الجيم)، وعاطف (الشين) على (ضاد) مقدر، و (تنعجم) صفة [أى:

سقط من م.

فى م: ومثاله.

فى م: الخمسة.

فى م: فى.

فى د، م: كلها.

فى م: وجه.

فى د: إلى.

فى م: وجه.

فى م: وجه.

فى م، د: وجه تخصيص الدال زيادة المناسبة.

سقط فى ز.

فى م، ز: البواقى.

فى م: أى هذا اللفظ.

فى م: وفاعله حكم أول الثانى، وبالجيم وما معه متعلقه، وبضاد عطف على بالجيم، والشين معطوف حذف عاطفه، والظاء معطوف أيضا.

ج ١ · ص ٥٣٤

تنعجم المذكورات الثلاث] (١)، أو حال أى (٢): حالة كونها منعجمة.

[ثم ذكر المدغمين فقال:] (٣)

ص:

(ح) كم (شفا) (ل) فظا وخلف ظلمك ... له وورش الظّاء والضّاد ملك

ش: (حكم) [فاعل (أدغم) قبل و (شفا) صفته و (لفظا) مفعول (شفا) أى: عطف عليه، وكذا (لفظا وخلف ظلمك له) اسمية] (٤) نصب على نزع الخافض، و (شفا) و (لفظا) معطوفان عليه (وخلف ظلمك لهشام) اسمية، و (ورش ملك إدغام الظاء والضاد) كبرى [و (الظاء) مفعول و (الضاد) عطف عليه، وميم (ملك) ليست برمز؛ لأنه لم يفصلها بواو.

ثم كمل فقال] (٥).

ص:

والضّاد والظا الذّال فيها وافقا ... (م) اض وخلفه بزاى وثّقا

ش: و (الضاد) مبتدأ، و (الظاء) عطف عليه، وعاطف (الذال) محذوف، و (وافقا ذو ميم ماض) خبر؛ فهى (٦) كبرى، (وخلف ذى ميم ماض) مبتدأ، و (وثق) خبره، و (بزاى) متعلق ب (وثق) أى: اختلفوا فى دال (قد) عند الأحرف الثمانية المذكورة (٧) وهى الجيم، وثلاثة الصفير، والذال، والضاد، والشين، والظاء المعجمات، وأمثلتها:

سقط فى م.

فى م: لأنها جملة بعد معرف بلام الجنسية.

زيادة من م، د.

سقط فى ز، ص، د.

سقط فى ز، ص، د.

فى م، د: فهو.

قال فى شرح التيسير: اعلم أن من الحروف ما لم يقع فى القرآن بعد دال «قد» وذلك: الطاء المهملة، والثاء المثلثة، والغين المعجمة، وما عدا ذلك فقد وقع بعدها على النوعين المذكورين، فما كان منه ساكنا، كسرت الدال قبله لئلا يلتقى ساكنان نحو فَقَدِ اهْتَدَوْا [البقرة: ١٣٧] ولَقَدِ ابْتَغَوُا [التوبة: ٤٨] ووَ لَقَدِ اخْتَرْناهُمْ [الدخان: ٣٢] ووَ لَقَدِ اصْطَفَيْناهُ [البقرة: ١٣٠] وفَقَدِ افْتَرى [النساء: ٤٨] وفَقَدِ اسْتَمْسَكَ [البقرة: ٢٥٦] وفَقَدِ احْتَمَلَ [النساء: ١١٢] ولَقَدِ اسْتَكْبَرُوا [الفرقان: ٢١]. ووَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ [الأنعام: ١٠]. وما كان متحركا فينقسم ثلاثة أقسام: قسم اتفقوا على إدغام دال «قد» فيه. وقسم اتفقوا على إظهاره عنده. وقسم فيه خلاف. فالقسم الأول: حرفان: الدال فى قوله تعالى: وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ [المائدة: ٦١]. والتاء فى قوله تعالى: لَقَدْ تابَ اللَّهُ [التوبة: ١١٧]، وقَدْ تَبَيَّنَ فى البقرة [٢٥٦]، وَلَقَدْ تَرَكْنا فى العنكبوت [٣٥]، والقمر [١٥].

ج ١ · ص ٥٣٥

[الجيم] (١) نحو: قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ [آل عمران: ١٧٣]، لَقَدْ جاءَكُمْ [التوبة:

١٢٨].

والقسم الثانى: خمسة عشر حرفا يجمعها قولك: العفو خير بحقك نمه. فالهمزة وَلَقَدْ أَنْزَلْنا [البقرة: ٩٩]، واللام فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ [يونس: ١٦]، ولَقَدْ لَبِثْتُمْ فِي كِتابِ اللَّهِ [الروم: ٥٦]، والعين وَلَقَدْ عَهِدْنا [طه: ١١٥]، وَلَقَدْ عَلِمُوا [البقرة: ١٠٢]. والفاء قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ ... [التحريم: ٢]، وفَقَدْ فازَ ... [آل عمران: ١٨٥]. وقَدْ فَصَّلْنَا ... الآيات [الأنعام: ٩٧]، والواو أَنْ قَدْ وَجَدْنا [الأعراف: ٤٤]، وَلَقَدْ وَصَّلْنا [القصص: ٥١]، وفَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ [النساء: ١٠٠]. والخاء قَدْ خَرَجُوا [المائدة: ٦١]، وَلَقَدْ خَلَقْنَا [المؤمنون: ١٢]، وَقَدْ خابَ [طه: ٦١]، وقَدْ خَسِرُوا [الأعراف: ٥٣]. والياء قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ [النور: ٦٣]، ووَ لَقَدْ يَسَّرْنَا [القمر: ٣٢]، وقَدْ يَئِسُوا [الممتحنة: ١٣]. والراء وَلَقَدْ راوَدُوهُ [القمر: ٣٧]، وفَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ [آل عمران: ١٤٣]، وفَقَدْ رَحِمَهُ [الأنعام: ١٦]. والباء قَدْ بَيَّنَّا [البقرة: ١١٨]، ووَ لَقَدْ بَوَّأْنا بَنِي إِسْرائِيلَ [يونس: ٩٣]. والحاء لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ [يس: ٧]، وفَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ [المائدة: ٧٢]، وقَدْ حَكَمَ بَيْنَ الْعِبادِ [غافر: ٤٨]. والقاف قَدْ قالَهَا الَّذِينَ [الزمر: ٥٠]. والكاف وَلَقَدْ كَرَّمْنا [الإسراء: ٧٠]، ووَ قَدْ كُنْتُمْ [يونس: ٥١]، وَلَقَدْ كَتَبْنا فِي الزَّبُورِ [الأنبياء: ١٠٥]، فَقَدْ كَذَّبُوا [الأنعام: ٥]. والنون قَدْ نَرى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ [البقرة: ١٤٤]، وَلَقَدْ نَعْلَمُ [الحجر: ٩٧]، وَلَقَدْ نادانا نُوحٌ [الصافات: ٧٥]. والميم وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلى مُوسى [الصافات: ١١٤]، وفَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِينَ [الأنفال: ٣٨]. والهاء وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ [يوسف: ٢٤]. والقسم الثالث: المختلف فيه: ثمانية أحرف، وهى التى ذكر الحافظ فى هذا الفصل، ويجمعها أوائل كلمات هذا البيت: [من الوافر] شهدت ضحى ظباء سابحات ... ذكرت زمان جرد صافنات فالشين قَدْ شَغَفَها [يوسف: ٣٠] لا غير، والضاد قَدْ ضَلُّوا [النساء: ١٦٧] والظاء فَقَدْ ظَلَمَ [الطلاق: ١] والسين قَدْ سَأَلَها [المائدة: ١٠٢] وقَدْ سَمِعَ [المجادلة: ١] وما قَدْ سَلَفَ [النساء: ٢٣] والذال وَلَقَدْ ذَرَأْنا [الأعراف: ١٧٩] والزاى وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّماءَ [الملك: ٥] والجيم وَلَقَدْ جاءَكُمْ [البقرة: ٩٢] والصاد وَلَقَدْ صَرَّفْنا [الإسراء: ٨٩] ولَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ [الفتح: ٢٧]. فمن القراء من أظهر دال «قد» عند الجميع وهم قالون، وابن كثير، وعاصم. ومنهم من أدغم فى الجميع، وهم أبو عمرو، وحمزة، والكسائى، وهشام، غير أن هشاما استثنى لَقَدْ ظَلَمَكَ فى «ص» فأظهره. ومنهم من فصل: فأدغم ورش فى الظاء، والضاد، وأظهر عند البواقى. وأدغم ابن ذكوان فى الضاد والظاء والذال، واختلف عنه عند الزاى، وكان ينبغى للحافظ أن ينبه على القسمين الأولين كما تقدم. وافق الشيخ، والإمام على كل ما تقدم، إلا فى مذهب ابن ذكوان عند الزاى، فطريقهما عنه الإدغام لا غير. وزاد الإمام عن هشام الإدغام فى لَقَدْ ظَلَمَكَ فى «ص»، والله تبارك اسمه وتعالى جده أعلم.

سقط فى م.

ج ١ · ص ٥٣٦

(والزاى) وَلَقَدْ زَيَّنَّا [الملك: ٥] فقط.

والسين نحو: قَدْ سَأَلَها [المائدة: ١٠٢]، قَدْ سَمِعَ [المجادلة: ١].

والصاد نحو: وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ [آل عمران: ١٥٢] وَلَقَدْ صَرَّفْنا* [الإسراء: ٤١]، [الكهف: ٥٤].

والذال وَلَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ [الأعراف: ١٧٩] فقط.

والضاد نحو فَقَدْ ضَلَّ* [البقرة: ١٠٨]، [النساء: ١١٦ - ١٣٦]، [المائدة: ١٢]، [الممتحنة: ١]، وَلَقَدْ ضَرَبْنا [الروم: ٥٨].

والشين قَدْ شَغَفَها [يوسف: ٣٠] فقط.

والظاء [نحو] (١) فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ* [البقرة: ٢٣١]، [الطلاق: ١].

فأدغمها فى حروفها الثمانية ذو حاء (حكما) أبو عمرو ومدلول (شفا) حمزة والكسائى وخلف وذو لام (لفظا) هشام، إلا أن هشاما اختلف عنه فى حرف واحد وهو لَقَدْ ظَلَمَكَ فى ص [الآية: ٢٤] فروى جمهور المغاربة، وكثير من العراقيين [عنه الإظهار، وهو الذى فى «الكتابين» «والهداية» وروى جمهور العراقيين] (٢) وبعض المغاربة عنه الإدغام، وهو الذى فى «المستنير» و «الكفاية [الكبرى»] (٣) لأبى العز، و «غاية» أبى العلاء، وبه قرأ صاحب «التجريد» على الفارسى، والمالكى، وأدغمها ورش فى الضاد، والظاء، وأدغمها ذو ميم (ماض) ابن ذكوان فى الضاد والظاء والذال، واختلف عنه فى الزاى فروى الجمهور عن الأخفش عنه الإظهار، وبه قرأ الدانى على الفارسى، وهو رواية العراقيين قاطبة عن الأخفش، وروى عنه الصورى وبعض المغاربة عن الأخفش الإدغام، وهو الذى فى «العنوان» و «التبصرة»، و «الكافى»، و «الهداية»، و «التلخيص»، وغيرها. وبه قرأ الدانى على أبى الحسن بن غليون (٤)، وفارس، وأظهرها الباقون عند حروفها الثمانية. وهم:

ابن كثير، وعاصم، وأبو جعفر، ويعقوب، وقالون.

وجه الإظهار: أنه الأصل.

ووجه الإدغام: اشتراك حروف الصفير والظاء معها (٥) فى طرف اللسان، والضاد؛ لقرب (٦) آخر مخرجها، والشين؛ لوصولها إليه بانتشار تفشيها (٧)، والجيم؛ لتجانسها،

سقط فى م.

ما بين المعقوفين سقط فى د.

سقط فى د.

فى م: أبى فارس بن غلبون.

فى م: معهما.

فى د: أقرب.

فى م: إليه.

ج ١ · ص ٥٣٧

انفتاحا، واستفالا، وشدة، وجهرا، وقلقلة.

ووجه تخصيص الضاد والظاء، كثرة صفات القوة.

ووجه الاختلاف فى الزاى: حملها على حروف الصفير مرة، وعلى حروف الجهر أخرى، ووجه تخصيص لَقَدْ ظَلَمَكَ [ص: ٢٤] التنبيه على الجواز حيث قوى التناسب والله أعلم.

[فصل تاء التأنيث]

قدمها على «هل»، و «بل»؛ لكونها أنسب ب «قد» باعتبار المظهرين.

ص:

وتاء تأنيث بجيم الظّا وثا ... مع الصّفير ادغم (رضى) (ح) ز و (ج) ثا

ش: و (تاء تأنيث) مفعول (أدغم)، و (بجيم) (١) يتعلق به، وحذف تنوينه، و (الظا وثا) قصرا ضرورة، وعطفا على جيم، و (مع الصفير) فى محل نصب على الحال، و (رضى) محله نصب بنزع الخافض، و (حز) عطف عليه، و (جثا) فاعل (٢) ب (أدغم) محذوفا.

ثم كمل فقال:

ص:

بالظّا وبزّار بغير الثّا و (ك) م ... بالصّاد والظّا وسجز خلف (ل) زم

ش: (بالظاء) (٣) يتعلق ب «أدغم» و (بزار) فاعل «أدغم» مقدر، و (بغير الثا) يتعلق به، و (كم بالصاد والظا): كذلك، و (سجز) مبتدأ، (خلف) ثان وكائن عن (لزم) خبر الثانى، والجملة خبر الأول (٤).

ص:

كهدّمت والثّا (ل) نا والخلف (م) ل ... مع أنبتت لا وجبت وإن نقل

ش: (كهدمت) خبر مبتدأ محذوف، أى وهو مثل هدمت فى الخلاف، و (الثا) مفعول بمقدر، و (لنا) فاعله، و (الخلف) كائن عن (مل) اسمية، و (مع أنبتت) محله نصب على الحال، و (وجبت) (٥) عطف ب (لا) على مقدر، تقديره الخلف فى (الثاء) لا فى (وجبت)، أى اختلف فى تاء التأنيث عند ستة أحرف وهى: الجيم والظاء والثاء وحروف الصفير الثلاثة.

فالجيم نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ [النساء: ٥٦]، وَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: ٣٦].

فى م: وبجيم مضاف إلى الظاء؛ لما بينهما من الملابسة باعتبار حلول كل منهما محل الأخرى بعد تاء التأنيث، وتاء عطف على جيم.

فى م: فاعله لمحذوف.

فى ز: فى الظاء.

فى م: شرطه وجوابه فلا خلاف فيه مقدر بدليل ما قبله.

فى م: ووجبت بلا مقدر تقديره.

ج ١ · ص ٥٣٨

والظاء حَمَلَتْ ظُهُورُهُما [الأنعام: ١٤٦] ووَ أَنْعامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُها [الأنعام:

١٣٨] وكانَتْ ظالِمَةً [الأنبياء: ١١].

والتاء بَعِدَتْ ثَمُودُ [هود: ٩٥] وكَذَّبَتْ ثَمُودُ* أربعة [الشعراء: ١٤١، القمر: ٢٣، الحاقة: ٤، الشمس: ١١] ورَحُبَتْ ثُمَّ [لتوبة: ٢٥].

والزاى خَبَتْ زِدْناهُمْ [الإسراء: ٩٧].

والسين أَنْبَتَتْ سَبْعَ [البقرة: ٢٦١] أَقَلَّتْ سَحاباً [الأعراف: ٥٧] مَضَتْ سُنَّتُ [الأنفال: ٣٨] وَجاءَتْ سَكْرَةُ [ق: ١٩] وَجاءَتْ سَيَّارَةٌ [يوسف: ١٩] وأُنْزِلَتْ سُورَةٌ* اثنان بالتوبة [الآيتان: ١٢٤، ١٢٧] واثنان بالقتال: [٢٠] ووَ قَدْ خَلَتْ سُنَّةُ [الحجر: ١٣] فَكانَتْ سَراباً [النبأ: ٢٠].

والصاد حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ [النساء: ٩٠] لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ [الحج: ٤٠].

فأدغمها فى الستة مدلول «رضى» حمزة، والكسائى وذو حاء «حزا» أبو عمرو، وأدغمها ذو جيم «جثا»، ورش من طريق الأزرق فى الظاء فقط.

[فإن قلت: فلم لم يدغمها فى الضاد كالثاء مع اشتراكهما فى المخرج؟.

قلت: لعدم وقوع الضاد] (١).

وأدغمها البزار وهو خلف فى اختياره فى الستة إلا الثاء.

وأدغمها ذو كاف «كم» ابن عامر فى الصاد، والظاء.

واختلف عن ذى لام «لزم» هشام فى ثلاثة «سجز» وهى السين والجيم والزاى، فروى الإدغام فيها الداجونى عن أصحابه عنه، وابن عبدان عن الحلوانى عنه من طريق أبى العز عن شيخه عن ابن نفيس ومن طريق الطرسوسى (٢) كلاهما عن السامرى عنه وبه قطع لهشام وحده فى «العنوان» و «التجريد» وأظهرها (٣) عن الحلوانى من جميع طرقه إلا من طريق أبى العز والطرسوسى عن ابن عبدان واختلف عن هشام من طريق الحلوانى فى لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ [الحج: ٤٠] فروى الجمهور عن الحلوانى إظهارها، وهو الذى فى «التيسير» و «الشاطبية» (٤) وغيرهما، وروى جماعة إدغامها، وقطع بالوجهين له فى «الكافى» وأدغمها ذو لام «لنا» هشام أيضا فى الثاء، وأظهرها ابن ذكوان عند حروف «سجز» الثلاثة، واختلف عنه فى الثاء فروى عنه الصورى: إظهارها عندها، وروى الأخفش إدغامها فيها.

واختلف عن ابن ذكوان أيضا فى تاء أَنْبَتَتْ سَبْعَ [البقرة: ٢٦١] فاستثناها الصورى

ما بين المعقوفين زيادة من م.

فى د: الطرطوس.

فى م: أظهرهما.

فى م: فى الكتابين.

ج ١ · ص ٥٣٩

من السين فأدغمها والأخفش على أصله من الإظهار.

وقوله: (لاوجبت) أى: لا خلاف فى إظهار وَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: ٣٦] لابن ذكوان وانفرد بالخلاف عنه الشاطبى.

وقال أبو شامة: ذكر الدانى الإدغام فى (١) غير «التيسير» من قراءته على فارس لابن ذكوان ولهشام معا.

والذى (٢) فى «الجامع»: اختلفوا عن ابن ذكوان: فروى ابن الأخرم، وابن أبى داود، وابن أبى حمزة، والنقاش، وابن شنبوذ عن الأخفش عنه: الإظهار فى الحرفين، وكذلك (٣) روى محمد بن يونس عن ابن ذكوان، وروى ابن مرشد، وأبو طاهر، وابن عبد الرازق وغيرهم عن الأخفش عنه نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ [النساء: ٥٦] بالإظهار، ووَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: ٣٦] بالإدغام، [وكذلك] (٤) روى لى أبو الفتح عن قراءته على عبد الباقى بن الحسن فى رواية هشام. انتهى.

فرواة الإظهار هم الذين فى «الشاطبية»، ولم يذكر الدانى أنه قرأ بالإدغام على أبى الفتح إلا فى رواية هشام، وعلى تقدير أنه قرأ على (٥) أبى الفتح من طريق أصحاب الإدغام ك «ابن مرشد، وأبى طاهر، وابن عبد الرازق، وغيرهم»،فماذا يفيد إذا لم تكن قراءته من طريق كتابه؟ بل نص فارس فى كتابه: على الإدغام عن هشام فى الجيم، والإظهار عن ابن ذكوان ولم يفرق بين وَجَبَتْ جُنُوبُها [الحج: ٣٦] وغيره.

والباقون بإظهارها عند الأحرف الستة، وهم (٦): قالون، والأصبهانى، وأبو جعفر، وابن كثير، ويعقوب، وعاصم، وخلف.

وجه [الإظهار] (٧): أنه الأصل.

ووجه الإدغام: الاشتراك فى بعض المخرج، إلا الجيم فإنها تشاركها فى اللسان.

ووجه تخصيص الفاء: كونها أقرب وأنسب.

ووجه تخصيص الظاء، والتاء، والصاد: كون [الأولين] (٨) أقرب، [والأخير] (٩) أنسب، والله أعلم.

فى م: من.

فى د: والدانى.

فى م: وكذا.

سقط من د، ص.

فى م، ص: عن.

فى م: الذين هم.

سقط فى م.

سقط فى م.

سقط فى م.

ج ١ · ص ٥٤٠

فصل لام «هل»، و «بل»

تعين ذكرهما هنا.

ص:

وبل وهل فى تا وثا السّين ادّغم ... وزاى طا ظا النّون والضّاد (ر) سم

ش: (بل) مفعول (ادغم)، و (هل) عطف عليه، و (فى) يتعلق ب (ادغم)، و (تا وثا) بعده معطوف على (تا)، و (رسم) فاعله، والعاطف مقدر.

ص:

والسّين مع تاء وثا (ف) د واختلف ... بالطّاء عنه هل ترى الإدغام (ح) ف

ش: و (السين) (١) مبتدأ، و (مع تاء) حال، وأدغمها ذو فاء (فد) خبره، ويجوز (٢) تقدير (٣) رافع (فد) قبل السين فينصب (٤).

و (اختلف عنه بالطاء) (٥) اسميه، والباء ظرفية (٦) و (هل ترى) مبتدأ، و (الإدغام) ثان، وخبر (٧) كائن عن (حف)، والجملة خبر (هل ترى)، ثم عطف فقال:

ص:

وعن هشام غير نضّ يدغم ... عن جلّهم لا حرف رعد فى الأتمّ

ش: (غير نض)، [أى] (٨) غير هذا اللفظ، مبتدأ، و (يدغم) خبره، و (عن) يتعلق ب (يدغم) (٩) و ([لا] (١٠) حرف (رعد) معطوف على ما قبله ب (لا) النافية للحكم، (فى [الأتم]) (١١) [خبر لمحذوف، أى وهذا الحكم فى القول الأصح، و (عن جلهم) حال، أى: يدغم حالة كونه منقولا عن جلهم] (١٢)، أى اختلف فى لام «هل» و «بل»، [عند] الأحرف الثمانية المشار إليها، وهى: التاء، والثاء، والسين، والزاى، والطاء، والظاء، والنون، والضاد، وهى أقسام: منها حرف تخصص (١٣) ب «هل» وهو الثاء المثلثة، وحرفان يشتركان فيهما، وهما: التاء، والنون، والخمسة الباقية مختصة ب «بل».

فالثاء هَلْ ثُوِّبَ [المطففين: ٣٦].

والتاء نحو هَلْ تَنْقِمُونَ [المائدة: ٥٩] ونحو بَلْ تَأْتِيهِمْ [الأنبياء: ٤٠].

والنون بَلْ نَتَّبِعُ* [البقرة: ١٧٠]، [لقمان: ٢١] ونحوه [بَلْ نَقْذِفُ بالأنبياء

فى م: والسين معطوف بمحذوف وزاى حذف تنوينه ضرورة، والثلاثة بعده حذف عاطفها ويثبت فى الضاد ورسم فاعل أدغم، ثم عطف فقال.

فى ز، و: وتجوز.

فى ص: تقديره.

فى م: فنصب.

فى م: ذى الطاء.

فى د، ص، ز: اسمية.

فى ز، د: وخبره.

سقط فى د.

فى ص: بأدغم.

زيادة من م، ص.

فى م: وفى القول الأتم يتعلق بمقدر، أى: فيظهر فى الأتم.

ما بين المعقوفين سقط فى م.

فى م: منها ما يختص، وفى ص: مختص.

ج ١ · ص ٥٤١

[الآية: ١٨]، هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَ بالشعراء [الآية: ٢٠٣] وهَلْ نُنَبِّئُكُمْ بالكهف [الآية: ١٠٣] (١).

والزاى بَلْ زُيِّنَ [الرعد: ٣٣]، بَلْ زَعَمْتُمْ [الكهف: ٤٨].

والسين بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ [يوسف: ١٨].

والضاد بَلْ ضَلُّوا [الأحقاف: ٢٨].

والطاء بَلْ طَبَعَ اللَّهُ [النساء: ١٥٥].

والظاء بَلْ ظَنَنْتُمْ [الفتح: ١٢].

فأدغمها فى الأحرف الثمانية ذو راء «رسم» الكسائى، ووافقه على إدغام التاء والسين ذو فاء «فد» حمزة، واختلف عنه فى الطاء، فروى عنه جماعة إدغامها، وبه قرأ الدانى على فارس فى رواية خلاد، وكذا روى صاحب «التجريد» على أبى الحسن (٢) الفارسى عن خلاد (٣)، ورواه عنه نصا (٤) محمد بن سعيد، ومحمد بن عيسى، ورواه الجمهور عن خلاد بالإظهار، وبه قرأ الدانى على أبى الحسن بن غلبون، واختار الإدغام.

وقال فى «التيسير»: وبه آخذ، وروى صاحب «المبهج» عن المطوعى عن خلف:

إدغامه.

وقال ابن مجاهد فى «كتابه» عن أصحابه عن خلف عن سليم: [إنه كان يقرأ على حمزة بَلْ طَبَعَ [النساء: ١٥٥] مدغما فيجيزه.

وقال خلف فى «كتابه» عن سليم] (٥) عن حمزة: إنه كان يقرأ عليه بالإظهار فيجيزه، وبالإدغام فيرده (٦).

ووافقه على إدغام هل فى التاء من: هَلْ تَرى * خاصة، وهى فى الملك [الآية: ٣] والحاقة [الآية: ٨] ذو حاء «حف» أبو عمرو، وأظهرها عنه الجميع.

فإن قلت: لم أدغم ذو فاء «فد» التاء دون اللام هنا؟

فالجواب (٧): أن حروف تلك أنسب بها مخرجا، أو صفة.

وأظهرها هشام فى النون، والضاد فقط، وأدغمها فى الستة الباقية، هذا هو الصواب، والذى عليه الجمهور، والذى يقتضيه (٨) أصوله.

وخص بعضهم الإدغام «بالحلوانى» فقط، كذا ذكره ابن سوار، وهو ظاهر عبارة

سقط فى د، ص، ز.

فى م: أبو الفتح.

فى م: عن خلاد بالإظهار.

فى د: أيضا، وفى ص: نصّا عنه.

ما بين المعقوفين سقط من م.

فى م: فيرويه.

فى م: قلت لأن.

فى م: تقضيه.

ج ١ · ص ٥٤٢

«التجريد» وأبى العز فى «كفايته» ولكن خالفه أبو العلاء فعمم الإدغام لهشام من طريق الحلوانى والداجونى مع أنه لم يسند (١) طريق الداجونى إلا من قراءته على أبى العز.

وكذا نص على الإدغام ل «هشام» بكماله اتفاقا الدانى فى «الجامع» والهذلى.

وذكر سبط الخياط الإدغام ل «هشام» من طريقيه: فى لام «هل» و «بل».

واستثنى جمهور رواة الإدغام عن هشام: اللام من هَلْ تَسْتَوِي بالرعد (٢) [الآية:

١٦] وهو الذى فى: «الشاطبية» و «التيسير» و «الكافى» و «التبصرة» و «الهادى» و «الهداية» و «التذكرة» و «التلخيص» و «المستنير»، ولم يستثنها القلانسى [فى «كتابيه»] (٣)، ولم يستثنها فى «الكامل» الداجونى، واستثناها الحلوانى.

وروى صاحب «التجريد» إدغامها من (٤) قراءته على الفارسى، وإظهارها (٥) من قراءته على عبد الباقى.

ونص على الوجهين عن الحلوانى فقط صاحب «المبهج» [فقال] (٦): واختلف فيها عن الحلوانى عن هشام: فروى الشذائى الإدغام، وروى غيره الإظهار، قال: وبهما قرأت على الشريف، ومقتضاه الإدغام للداجونى اتفاقا.

وقال الدانى فى «الجامع»: وحكى لى أبو الفتح عن ابن الحسين عن أصحابه عن الحلوانى عن هشام أَمْ هَلْ تَسْتَوِي [الرعد: ١٦] بالإدغام كنظائره.

قال: وكذلك (٧) نص عليه الحلوانى فى «كتابه» (٨). انتهى. وهو يقتضى صحة الوجهين، وأظهرها الباقون منها (٩)، والله أعلم.

وجه الإظهار: الأصل.

ووجه الإدغام: اشتراك مخرجهما، ومخرج النون أو تلاصقهما، كالصاد وتقارب [مخرج] (١٠) البواقى.

ووجه إظهار النون والضاد فقط: النص على تعدد المخرج، وإنما أدغم فى لام التعريف للكثرة (١١).

فى م: لم يسنده الداجونى.

فى د، ص: بالرعد والنور.

سقط فى م.

فى م: فى.

فى د: ففي إظهارها.

سقط فى م.

فى م: وكذا.

فى ص: كتابيه.

فى م: منهما.

سقط فى م، ص.

قال فى شرح التيسير: اعلم أن الحاء، والخاء، والدال، والذال، والغين والشين المعجمتين، والصاد المهملة لم تقع فى القرآن بعد هذه اللام، فأما باقى الحروف فعلى ثلاثة أقسام:

ج ١ · ص ٥٤٣

قسم وقع بعد «هل» خاصة وهو الثاء فى قوله- تعالى-: هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ [المطففين: ٣٦]. وقسم وقع بعد «بل» خاصة، وهو أحد عشر حرفا يجمعها قولك: «ظفر بقسطك ضجز»: فالظاء قوله- تعالى-: بَلْ ظَنَنْتُمْ [الفتح: ١٢]، والفاء بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ [الأنبياء: ٦٣]، والراء بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ [النساء: ١٥٨] وبَلْ رَبُّكُمْ رَبُّ السَّماواتِ [الأنبياء: ٥٦] وبَلْ رانَ [المطففين: ١٤]، والباء بَلْ بَدا لَهُمْ [الأنعام: ٢٨]، والقاف بَلْ قالُوا [الأنبياء: ٥]، والسين بَلْ سَوَّلَتْ [يوسف: ١٨]، والطاء بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْها [النساء: ١٥٥] لا غير، والكاف بَلْ كَذَّبُوا [ق: ٥] بَلْ كُنْتُمْ [سبأ: ٣٢]، والضاد بَلْ ضَلُّوا [الأحقاف: ٢٨] والجيم بَلْ جاءَ بِالْحَقِّ [الصافات: ٣٧]، والزاى بَلْ زُيِّنَ [الرعد: ٣٣]. وقسم وقع بعدهما وهو تسعة أحرف يجمعها قولك: «أيتعلمونه»: فالهمزة قوله تعالى: فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ [غافر: ٤٧]، هَلْ أَتاكَ [البروج: ١٧]، وهَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ [يوسف: ٦٤]، وبَلْ أَنْتُمْ لا مَرْحَباً بِكُمْ [ص: ٦٠]، والياء هَلْ يَنْظُرُونَ [البقرة: ٢١٠]. وقُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ [الزمر: ٩]، وبَلْ يُرِيدُ الْإِنْسانُ لِيَفْجُرَ أَمامَهُ [القيامة: ٥]، والتاء هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا [مريم: ٦٥]، وهَلْ تَرى مِنْ فُطُورٍ [الملك: ٣]، وهَلْ تَرَبَّصُونَ بِنا [التوبة: ٥٢]، وبَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْتَةً [الأنبياء: ٤٠]، والعين قُلْ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ عِلْمٍ [الأنعام: ١٤٨]، وهَلْ عَلِمْتُمْ ما فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ [يوسف: ٨٩]، وبَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ [الصافات: ١٢]. واللام فَهَلْ لَنا مِنْ شُفَعاءَ [الأعراف: ٥٣]، وهَلْ لَكَ إِلى أَنْ تَزَكَّى [النازعات: ١٨]، وبَلْ لَهُمْ مَوْعِدٌ [الكهف: ٥٨]، وبَلْ لا يُؤْمِنُونَ [الطور: ٣٣]، والميم فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ [القمر: ١٥]، وهَلْ مِنْ شُرَكائِكُمْ مَنْ يَفْعَلُ [الروم: ٤٠]، وبَلْ مَتَّعْنا [الأنبياء: ٤٤]، والواو فَهَلْ وَجَدْتُمْ [الأعراف: ٤٤]، وبَلْ وَجَدْنا آباءَنا [الشعراء: ٧٤]، والنون هَلْ نَدُلُّكُمْ [سبأ: ٧]، وهَلْ أُنَبِّئُكُمْ [المائدة: ٦٠]، وبَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ [الأنبياء: ١٨]، والهاء هَلْ هذا إِلَّا بَشَرٌ [الأنبياء: ٣]، وبَلْ هُوَ آياتٌ [العنكبوت: ٤٩]، وبَلْ هُمْ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ كافِرُونَ [السجدة: ١٠]. واعلم أن مجموع الحروف الواقعة بعد «هل» و «بل» أو بعد أحدهما تنقسم ثلاثة أقسام: قسم اتفق القراء على إدغام اللام فيه. وقسم اتفقوا على الإظهار عنده. وقسم اختلفوا فيه. فالقسم الأول: اللام، والراء، إلا بَلْ رانَ [المطففين: ١٤] فى قراءة حفص، فإنه يسكت بين اللام والراء؛ فيمتنع الإدغام لذلك. والقسم الثانى: أحد عشر حرفا يجمعها قولك: «قم به عوجا فيه». والقسم الثالث: ثمانية أحرف، ويجمعها أوائل كلمات هذا البيت: [من الرجز] تقول سلمى ضاع طالبوك ... ناءيت ظلما ثم زايلوك فمنهم من أظهر عند الجميع، وهم الحرميان، وعاصم، وابن ذكوان، وكذلك أبو عمرو، إلا فى قوله- تعالى-: هَلْ تَرى مِنْ فُطُورٍ [الملك: ٣] وفَهَلْ تَرى لَهُمْ مِنْ باقِيَةٍ [الحاقة: ٨].