شعراء النصرانية

ملحق بشعراء النصرانية بعد الإسلام

ج ٩ · ص ٣٧٥

ملحق بشعراء النصرانية بعد الإسلام

القسم الأول

ننشر هنا فوائد شتى من زيادات وتنقيحات على الأجزاء الثلاثة السابقة من كتاب شعراء النصرانية بعد الإسلام. والإعداد إلى هذه الطبعة المفردة.

ملحق بالشعراء المخضرمين

2- الحارث بن كلدة (4-7)

ورد في العقد الفريد لابن عبد ربه (ج3ص414-416) حديث للحارث بن كلدة مع كسرى أنوشروان الفارسي رواه بعده ببعض التصرف ابن أبي أصيبعة في طبقات الأطباء (110: 1-112) وفيه دلالة على عقله وأدبه ومعرفته بالطب كانت خاتمته كما جاء في العقد إذ قال كسرى: (لله درك من عربي لقد أعطيت علما وخصصت به من بين الحمقى وفطنة وفهما) . ثم أمر بإعطائه وصلته وقضاء حوائجه.

وقد ورد للحارث في رسالة الغفران لأبي العلاء المعري (ص 16) قوله في صديق (من الوافر) :

فما عسل ببارد ماء مزن ... على ظمإ لشاربه يشاب

بأشهى من لقيكم إلينا ... فكيف لنا به ومت الإياب

ج ٩ · ص ٣٧٦

الصفحة 5 السطر 14-20) هذه الأبيات البانية المنقولة عن الحماسة البصرية المتضمنة ألطف عتاب ذكرت في شواهد الكشاف للزمخشري وفيها بعض روايات كما ترى: البيت 2 (فأعتبهم غضاب - 4) (أغيرهم ثناء) أي تباعد - 5 (لا يدوم له وصال) - وقد روى الزمخشري للحارث هذا البيت (ص 117) :

نقبوا في البلاد من حذر المو ... ت وجالوا في الأرض كل مجال

الصفحة 6س -4-5 روى صاحب الحماسة البصرية هذين البيتين للحارث بن كلدة وقدم عليهما بيتين آخرين:

إن اختيارك لا عن خبرة سلفت ... إلا الرجاء ومما يخطىء البصر

كالمستغيث ببطن السيل تحسبه ... جزرا ببادره إذ بله المطر

وهو يقدم البيت الرابع (إن السعيد) على الثالث (لا أعرفنك) وقد روى (إذ أرسلت. إذ لا تنفع) .

ومما روي للحارث أيضا قوله يذكر الزبابة وهي الفارة البرية الصماء يشبه بها الرجل الجاهل (كتاب الحيوان للدميري 4: 2-5) من (مجزوء الكامل) :

ولقد رأيت معاشرا ... جمعوا لهم مالا وولدا

وهم زباب حائر ... لا تسمع الآذان رعدا

4- أكثم بن صيفي (ص 10-14)

روى له الجاحظ في كتاب الحيوان (15: 3) قوله (من المتقارب) :

نربى ونهلك آباؤنا ... وبين نربي بنينا فنينا

5- عبد المسيح بن بقيلة (ص 13-20)

ص 15 س19 إلخ (أصم أم يسمع) لهذه الأبيات روايات مختلفة وقد رويت

ج ٩ · ص ٣٧٧

على غير ترتيبها. البيت 1 رواه النويري في نهاية الإرب (129: 3) : (فازلم به) -3 روي فيه: (آل ذئب بن جحن) .

الصفحة 16س2 فيه: (يسري بالوسن ... يجوب في الأرض على ذات شجن) - س3فيه: ترتعني-س4 فيه: (تلفه) بالفاء-س13 روى المرتضي في أماليه (189: 1) أنباء علات ... فمجفو وحفور-س14 فيه (فمجفو ومحقور) .

ص18 س1 (لقد بنيت ... حصنا) روى المرتضي في أماليه (189: 1) بنيت ... قصرا- 2روى: به أنين.

ص19 س9 (تروح بالخورنق) روى السيد المرتضي في أماليه (189: 1) : تروح إلى الخورنق ص20 س8 (نلت بلغ المزيد) روى في المرصع لابن الأثير (ص 41) : فوق المزيد -س10 (أنال بالشرف) روى: أنال في الشرف.

6- الحرقة هند بنت النعمان (ص 20-29)

ص24 س19-20 (قصة هند والحجاج) رويت هذه القصة مع تفاصيل أخرى في أحد مخطوطات مكتبتنا الشرقية كتاب الحكايات والعتاب (ص 111-112) .

ص 26 س 12 (صان لي ذمتي) يروى البيت: حاط لي ذمتي ... الكريم الكريما.

ص 27 س 22 (قصة الحرقة مع سعد بن وقاص) رواها الشحري (شرح شواهد المغني للسيوطي 246: 1) مع المغيرة بن شعبة ويدعو الحرقة هناك (الخرقة) بالخاء.

ص 29 س 9-13 (أعداء إلخ) تروي هذه الأبيات في حماسة أبي تمام (ص 402) لعتي بن مالك العقبلي وروى البيت الخامس: (ولم نلق رحلينا.. جوز الليل) قال (جوز الليل وقت ميله وجنوفه إلى المغيب) .

-س13 (ولم نلو رحلينا) ويروى: ولم نلق رحلينا ولعلها الرواية الصحيحة.

ج ٩ · ص ٣٧٨

7- الزبرقان (ص 29-37)

ورد في نقائض الفرزدق وجرير (ص 905-706) عن زوجة الفرزدق الملقبة بذات الخمار قال: (هي هنيدة بنت صعصعة عمة الفرزدق أخوها غالب أبو الفرزدق وخالها الأقرع بن حابس بن عقال المجاشعي وزوجها الزبرقان بن بدر) وقال ابن الأثير في كتاب المرصع (ص 91-92) : (سميت بذات الخمار لوضعها خمارها بحضرة أبيها وأخيها وخالها وزوجها. فقالوا لها: ما عهدناك متبرجة. فقالت: دخلتني الخيلاء حين رايتكم. فمن جاءت من نساء بأربعة يحل لها أن تضع خمارها كأربعة جئت بهم فصرمتي لها: أبي صعصعة بن ناجية وأخي غالب ابن صعصعة وخالي الأقرع بن حابس وزوجي الزبرقان بن بدر.

وما رواه الثعالبي للزبرقان في كتابه أحوال العالم في مخطوطات مكتبتنا الشرقية (ص 13) قوله (من الطويل) :

أخوك الذي لا ينقض الدهر عهده ... ولا عن صروف الدهر يزور جانبه

وليس الذي يلقاك بالبشر والرضى ... وإن غبت عنه تابعتك عقاربه

فخذ من أخيك العفو واغفر ذنوبه ... ولا تك في كل الأمور تحاسبه

ثم ألحق هذه الأبيات بثلثة أخرى تروى في الأغاني (27: 3) وفي حماسة البحتري (العدد 336) وفي غيرهما لبشار بن برد من قصيدة شهيرة قالها في مديح عمر بن هبيرة. وروى الدميري في حياة الحيوان للزبرقان قوله (من البسيط) :

تعدو الذئاب على من لا كلاب له ... وتتقي مربض المستأسد الضاري

ص30 س22 (نحن الكرام ... ) يروى البيت أيضا: فلا ي يقاومنا فينا العلاء.

ج ٩ · ص ٣٧٩

الصفحة 32 س15-16 (الطبري 1924: 3) يصلح العدد: الطبري 1964: 1 ص34 س3-11 (قال دثار بن شيبان) الأبيات الآتية رواها في نقائض جرير والفرزدق (ص 714) ونسبها إلى شيبان بن دثار النمري روى البيت الثاني: (بما اجترمت) ولم يرو البيت الأخير.

ص34 س12 (عامر بن بهدلة) وفي نقائض جرير والفرزدق يدعى عامر بن أحيمر بن بهدلة.

8- عدي بن حاتم (37-41)

لعدي بن حاتم الطائي أخبار كثيرة متفرقة في كتب الأدب وقد ذكرنا منها ما هو أثبت وأصدق. راجع أيضا العقد الفريد لابن عبد ربه (148: 3) ونهاية الإرب للنويري (158: 3) وكتاب حسن الصحابة في أشعار الصحابة (ص 38-42) .

ص39 س12-17 (أجيبوا يا بني ثعل) هذه الأبيات قد شرحها محمد موستارلي جابي زاده في حسن الصحابة (ص 40-42) وقد روى في البيت الثاني: من بعد النقاء. قال: النقاء بالكسر وأصله مقصور.. وهو مخ العظام وشحمها من السمن.

ص40 س17 (كرم عدي) ما رويناه هنا عن كرم عدي نقلا عن ابن قتيبة ذكره أيضا ابن عبد ربه مرتين في العقد في الجزء الأول (س117) وفي الجزء الثالث (ص 131) وقد روى البيت الثاني (1: 14) . كنصل السيف سل من الخلل. وروى البيت الثالث في الجزء الأول: (ليس تعذر بالعلل) وفي الجزء الثالث: ليس تغدر بالعذل. وروى البيت الرابع: (فان تفعلوا شرا) .

10- النجاشي الحارثي (43-51)

قد وقفنا للنجاشي على مقاطيع أخرى غير التي ذكرناها. فمن ذلك ما ورد له في نقائض جرير والأخطل (ص 129) يهجو بني العجلان (من الطويل) :

ج ٩ · ص ٣٨٠

إذا الله عادى أهل لوم ورقة ... فعادى بني العجلان رهط ابن مقبل

قبيلة لا يغدرون بذمة ... ولا يظلمون الناس حبة خردل

وما سمي العجلان إلا لقولهم ... خذ الصحن فاحلب أيها العبد وأعجل

وروى له الجاحظ في البيان والتبيين (74: 2) قوله لأم كثير ابنة الصلت (من الطويل) :

ولست بهندي ولكن ضيقه ... على رجل لو تعلمين مزير

وأعجبني للسوط والنوط والعصا ... ولم تعجبيني خلة لأمير

وفي الأخبار الطوال للدينوري ما رواه للنجاشي (ص 185) يذكر قتالا جرى بين جعدة بن هبيرة وعتبة بن أبي سفيان في صفين فانهزم عتبة وقال النجاشي (من البسيط) :

إن شتم الكريم يا عتب خطب ... فاعلمنه من الخطوب عظيم

أمه أم هانئ وأبوه ... من لؤي بن غالب لعميم

إنه للهبيرة من أبي وهب ... أقرت بفضله مخزوم

وقال أيضا (من البسيط) :

ما زلت تنظر في عطفيك أبهة ... لا يرفع الطرف عنك التيه والصلف

لما رايتهم صبحا حسبتهم ... أسد العرين حمى أبالها الغرف

ناديت خيلك إذ عض السيوف بها ... عوجي إلي فما عاجوا وما وقفوا

هلا عطفت إلى قتلى مصرعة ... منها السكون ومنها الأزد والصدف

ج ٩ · ص ٣٨١

قد كنت في منظر عن ذا ومستمع ... يا عتب لولا سفاه الرأي والترف

وروى له الدينوري أيضا (ص 198) قوله يمدح الأشتر لما قاتل أهل الشام ورد لواءهم (من المتقارب) :

رأيت اللواء كظل العقاب ... يقحمه الشامئ الأخزر

دعونا له الكبش كبش العراق ... وقد خالط العسكر العسكر

فرد اللواء على عقبه ... وفاز بحظوتها الأشتر

وجاء في كتاب وقعة صفين بعد البيت الأول:

كليث العرين خلال العجاج ... وأقبل في خيله الأبتر

ثم زاد في آخرها:

كما كان يفعل في مثلها ... إذا ثاب معصوصب منكر

فإن يدفع الله عن نفسه ... فحظ العراق بها الأوفر

إذا الأشتر الخير خلى العراق ... فقد ذهب العرف والمنكر

وتلك العراق ومن قد عرفت ... كفقع تبينه القرقر

الصفحة 44 س 17 (تعاف الكلاب) روى الحصري في زهرة الآداب (هامش عقد الفريد 21: 1) : (وتأكل من عوف بن كعب بن نهشل.

ص45 س18 (يا أيها الملك) ورد في ديوان الأخطل (ص 112) البيت الأخير من رائيته منسوبا للنجاشي في هذه القصيدة وهو البيت الآتي:

قد أقسم المجد حقا لا يحالفهم ... حتى يحالف بطن الراحة الشعر

ص48 س15 (دعا يا معاوي) هذا البيتان اللذان نقلناهما عن المبرد رواهما

ج ٩ · ص ٣٨٢

الدينوري في الأخبار الطوال (ص 171) وقال أن النجاشي قالهما ردا على أبيات كعب ابن جعيل ثم ألحقهما بخمسة أبيات أخر وهي:

يرون الطعان خلال العجاج ... وضرب القوانس في النقع دينا

هم هزموا جمع جمع الزبير ... وطلحة والمعشر الناكثينا

فإن يكره القوم ملك العراق ... فقدما رضينا الذي تكرهونا

فقولوا لكعب أخي وائل ... ومن جعل الغث يوما سمينا

جعلتم عليا وأشياعه ... نظير ابن هند أما تستحونا

ومما يروى للنجاشي أيضا ما قاله يوم صفين لما عزل علي الأشعث بن قيس وأقام في مقامه حسان بن مخدوج (راجع كتاب وقعة صفين (ص 100) من الطويل) :

رضينا بما يرضى علي لنا به ... وإن كان فيما يأت جدع المناخر

وصي رسول الله من دون أهله ... ووارثه بعد العموم الأكابر

رضي بابن مخدوج فقلنا الرضى به ... رضاك وحسان الرضى للعشائر

وللأشعث الكندي في الناس فضله ... توارثه من كابر بعد كابر

متوج آباء كرام أعزة ... إذا الملك في أولاد عمرو بن عامر

فلولا أمير المؤمنين وفضله ... علينا لأشجينا حريث بن جابر

فلا تطلبنا يا حريث فإننا ... لقومك درء في الأمور الغوامر

وما بابن مخدوج بن ذهل نقيضة ... ولا قومنا في وائل بعوائر

وليس لنا إلا الرضى بابن حرة ... أشم طويل الساعدين مهاجر

على أن في تلك النفوس حزازة ... وصدعا يؤابيه أكف الجوابر

ج ٩ · ص ٣٨٣

الصفحة 50س1 -7 (وماء كلون الغسل) هذه الأبيات التي يخاطب فيها النجاشي الذئب تروى في عدة كتب كالمحاضرات للراغب الأصفهاني (292: 2) وكشرح شواهد المغني للسيوطي (ص 239) وغيرهما. روى الراغب (ر) البيت الأول: وماء كلون البول ... جاوزته محل. ورواه السيوطي (س) :

وماء قديم العهد بالورد آجن ... يخال رضابا أو سلافا من العسل (كذا)

وروى س البيت الثاني: (لقيت.. ضليع) وروى ر، س البيت الثالث: (هل لك في أخ) ثم روى (يؤاسي عليك بلا أثر ولا نحل) وروى البيت الرابع: (لم يأته تبع) وروى س البيت الخامس. (ولا مستطيفة) ثم روى ر: (وهاك اسقني) وروى ر البيت السادس: (من السخل) والصغو الجانب والسجل الدلو. وروى ر البيت السابع: (مطرب) فاستعوى وعدت وكل) .

11- جحية بن المضرب (ص 51-55)

قد التبس علينا وعلى غيرنا هذا الاسم فرويناه جحية كما ورد في الأغاني الجزء الرابع (118) وفي الجزء الحادي والعشرين (14-16) وفي فهارس الأغاني ولعل الصواب حجية بتقديم الجيم كما جاء في تاج العروس (84: 10) .

ص 54 س18-10 (بمنتصحات) ويروى: (بمنتصحات. (ولم يذع) والصواب: (ولم يدع) .

ص55 س7 (يصونون أحسابا) ويروى: إحسانا.

12- امرؤ القيس بن عابس (ص 56-60)

ص59 س18-19 (رب خرق) هذا البيت من الخفيف لا من الرمل وقد ورد في معجم البلدان لياقوت (829: 3) ذكره هناك مع بيتين آخرين هكذا:

رب مزق مثل الهلال وبيضا ... ء حصان بالجزع من عمواس

ج ٩ · ص ٣٨٤

لقد لقوا الله غير باغ عليهم ... وأقاموا في غير دار ائتناس

فصبرنا صبرا كما علم الله ... وكنا في الصبر أهل إياس

13- نائلة بنت الفرافصة (ص 60-63)

جاء في نقائض جرير والفرزدق (ص 190) (إن ليلى بنت الأحوص هي أم بسطام بن قيس وأخت فرافصة الكلبي) فهي إذن عمة نائلة بنت الفرافصة.

الصفحة 60 س11 (فتحنثت) قد أصلح ابن عبد ربه (272: 3) رواية الطبري فرواها: فتحنفت.

-س 20 (تحت ركابهم) أصلح: تحث ركابهم.

ص61 س22 (وتبكي قرابتي وقد غيبت) رواها ابن عبد ربه في العقد: (وتبكي صحابتي وقد ذهبت) .

ص62 س22 (دعت بفهر فهتمت فاها) جاء في كتاب أخبار النساء لابن تيمية (ص 70) : (إنه لما قتل عثمان رض وقفت على قبره امرأته نائلة بنت الفرافصة الكلبي فترجمت عليه ثم انصرفت إلى منزلها ثم قالت: إني رأيت الحزن يبلى الثوب، وقد خشيت أن يبلى حزن عثمان من قلبي إلخ ... وخطبها معاوية فبعثت إليه أسنانها وقالت: أذات عروس ترى. (وقالوا) لم يكن في النساء أحسن منها مضحكا) .

14- ميسون الكلبية (ص 63-64)

ص64س1-9 (لبيت تخفق الأرواح..) روي البيت الأول في غرر الخصائص (ص 37) : (تخفق الأرياح وروي فيه البيت الخامس: (وبكر يتبع الأطلال ... من بغل ردوف) وروي البيت السابع: (من علج عنيف) .

15- أبو زبيد الطائي (ص 65-91)

ص67 س17 (أعطيهم الود) رواه السيد المرتضى في أماليه (194: 4) : (أعطيهم الجهد مني بله ما أسع) .

ج ٩ · ص ٣٨٥

الصفحة 68س2-3 (ابن عريسة إلخ) روى السيد المرتضى هذين البيتين:

ابن عرسية عنابها أشب ... ودون غايته مستورد شرع

شاسي الهبوط زناء الحاميين متى ... تنشع بوادره يحدث لها فزع

ص69 س6-24 (تذكار الأسد ... ) هذا الوصف للأسد لأبي زبيد الطائي ورد في تآليف عديدة غير التي ذكرناها كأمالي السيد المرتضى (194: 4-195) وكتاب الفاء باء للبلوي (385: 1-386) مع اختلافات في الروايات بعضها حسن وبعضها تصحيف نكتفي بالإشارة.

ص71 س4 (كالحجر الململم) رواه البلوي: (كالحجر المثلم) .

-س13و17 (قضاقض) رواه: (فصاقص) -س15 (للقران هطام) رواه: (هضام) .

ص72 س5 (وعينان كالوقبين..) رواه الجاحظ في كتاب الحيوان (146: 4) (في ملء صخرة ترى.. تسعر) .

ص76س16-20 (يا ليت شعري) وجدنا في كتاب الحيوان للجاحظ (146: 4و 69: 5) هذين البيتين لعلهما من أصل هذه القصيدة وفيهما وصف السد وهما:

كأن عينيه في وقبين من حجر ... قيضا اقتناصا بأطراف المناقير

إذا تبهنس يمشي خلته وعثا ... وهت سواعده من بعد تكسير

ص78 س3 (واستظل العصفور) روى الجاحظ في كتاب الحيوان (73: 5) : (واستكن العصفور) -س5 (من سموم) روى الجاحظ: (كأنها نفح نار سجرتها الهجيرة العماء) .

ص80 س2-3 (تذب عنه..) رواه الجاحظ في كتاب الحيوان (98: 3) : (كذود العرس) - وروى الشطر الأول من البيت التالي: (إذا ونى ونية دلفن لها) -س6-9 (ألا ابلغ..) هذه الأبيات من بحر الوافر لا الطويل. روى الشربشي في شرح المقامات (72: 1) البيت التالي (س8) :

فما أنا بالضعيف فتظلموه ... ولا حظي اللقاء ولا الخسيس

ج ٩ · ص ٣٨٦

ومنها بيتان روى أولهما الجاحظ في كتاب الحيوان (95: 4) وثانيهما أبو العلاء المعري في كتاب الغفران (ص 108) :

يحجن كالمحاجن في فتوح ... يقيها قصة الأرض الدخيس

فثار الزاجرون فزاد منهم ... تقراربا وصادفه ضبيس

الصفحة 82 س15 إلخ (أخبرتنا الركبان) هذه الأبيات ذكرت في كتاب شواهد الكشاف (ك ص100) وفي شرح شواهد المغني للسيوطي (ص 219) روى البيت الأول في الكشاف: (خبرتنا الركبان أن قد فخرتم وفرحتم) .

ص83 س2 (هل علمتم) روى ك: (هل سمعتم من معشر شافهونا) .

-س5 (ثم لما تشذرت وأنافت) قال السيوطي في شرحه: (تشذرت رفعت الحرب ذنبها. وأنافت رفعت راسها) .

ص83 س8 (ولقد قاتلوا) جاء في شرح شواهد الكشاف بعد هذا قوله:

وحملناهم على صعبة زو ... راء يعلونها بغير وطاء

-س13 (ما أطاف المبس) روى ك: (ما أطاف الخميس) .

ص89 س10 (من يكدني) روي: (بشيء) وهو تصحيف. وهذا البيت يستشهد به النحويون لبيان كون فعل الشرط يكون مضارعا وجوابه ماضيا.

انتهت الملحوظات على القسم الأول من شعراء النصرانية بعد الإسلام.

ج ٩ · ص ٣٨٧

القسم الثاني ملحق بالشعراء الأمويين

1- هدبة بن الخشرم (95-113)

الصفحة 96س20-21 (زيادة بن زيد) صهر هدبة بن الخشرم

رويت له في كتاب مجموعة المعاني (طبعة الجوائب ص42) أبيات عينية حسنة أولها:

وقد أبرزت مني الحروب مجربا ... صليبا على وقع الحروب مشبعا

ص101 س2-12 (ألا يا لقومي) وردت هذه الأبيات أيضا في كتاب الألفاظ لابن السكيت (ص 458) وفي شرح شواهد المغني للسيوطي (س) (ص 96) . س4 (فلا تتقي) روى السيوطي الشطر الأول: (فلا ذا جلال هبنه لجلاله -س7 (عمدت) روى س: (لا يعير ... ولا يسب به قبري) -س11 (رمينا) روى س: (فصادف شهمنا منية نفس) -س12 (وراءك من معدى) روى س: من معد ص104 س1 (يا ويل نفسي على غد) روى س (ص 97) : يا لهف نفسي -س12 (لقد زعمت) ذكر ابن السكيت في إصلاح المنطق أول هذه الأبيات:

أتنكر رسم الدار أم أنت عارف ... ألا لا بل العرفان فالدمع ذارف

وفيها:

ترى ورق الفتيان فينا كأنهم ... دراهم منها جائزات وزائف

ج ٩ · ص ٣٨٨

راجع أيضا ابن السكيت في تهذيب الألفاظ (ص 121) الصفحة 104 س16 (هدبة بعث إلى عائشة) وفي شرح شواهد المغني للسيوطي (ص 97) : (بعث إلى أم سلمة) .

ص105 س3 (ابن أم كلاب) قال ابن الأثير في المرصع (ص 188-189) : ابن أم كلاب هو رجل من المدينة عشقته حبى المدنية فتزوجته على كبر سنها فضرب بها المثل.

ص106 س14 (وليس أخو الحرب..) رواه الأصبهاني في الراغب (103: 2) : (أخو الحرب الغليظة ... إذا زينته الحرب..) ص107 س17 (إن حزنا إن بدا بادئ شر) روي: (إن حزما منكما اليوم يسر) ص109 س17 (طربت..) وردت أبيات من هذه القصيدة في العقد الفريد لابن عبد ربه (182: 3) ص110 س 3 (فيأمن خائف) رواه في العقد: (ويأتي أهله النائي الغريب) ص111 س14 (وبعض رجاء المرء) روي البيت في نهاية الأرب للنويري (111: 3) لهرمة بن الخشرم بتصحيف اسم هدبة وهو يروي: (ليس نائلا عناء وبعض اليأس أعفى) .

2- موسى بن جابر (ص 113-118)

في كتاب محاضرات الراغب الأصبهاني (157: 1) ورد ذكر عمرو بن جابر الحنفي أخي موسى وروى له بيتا في وصف عدو يكاشر عدوه إذا حضره (من الوافر) :

يكاشرني وأعلم أن كلانا (كذا) ... على ما ساء صاحبه حريص

3- شمعلة التغلبي (ص 118-121)

ص119 س20 (روى المبرد هذا الخبر ونسبه إلى عبد الملك) وهكذا وجدناه منسوبا إلى عبد الملك في كتاب الوزراء والكتاب للجهشياري المطبوع حديثا (ص

ج ٩ · ص ٣٨٩

189) وروى البيت الأول لشمعلة: (وضربة بالرجل متى تهافتت.. ولا نكر) وروى البيت الثاني: (وأن أمير المؤمنين وفعله)

4- أعشى بني تغلب (ص 122-129)

ذكر في لسان العرب (80: 17 في مادة نوم) بيت لعمرو بن الأيهم وهو:

نعماتي بشربة من طلاء ... نعمت النسيم من شبا الزمهرير

قال المصحح في الهامش: (قوله الأيهم في التكملة في مادة هيم ما نصه: وأعشى بني تغلب اسمه عمرو بن الأهيم) قلنا: لم نجد في غير هذا المكان ما يؤيد زعم المصحح. راجع ما قلناه عن اسم الأعشى التغلبي ونسبه (ص 122) ومما يروى للتغلبي في الصحاح وفي اللسان في مادة (نما) قوله (من الوافر) :

وقافية كأن السم فيها ... وليس سليمها أبدا بنامي

صرفت بها لسان القوم عنكم ... فخرت للسنابك والخوامي

قال: النامي الناجي. وروى له النويري في نهاية الإرب (5: 2) (من الطويل) :

وكانوا أناسا ينفحون فأصبحوا ... وأكثر ما يعطونك النظر الشزر

5- أعشى بني أبي ربيعة (ص 129-135)

الصفحة 130 س3 (دخل على عبد الله) والصواب: على عبد الملك بن مروان الخليفة الأموي. وقد منى الخليفة الأعشى بأبي عبد الله.

-س18 (قدم أعشى بني ربيعة على عبد الملك بن مروان) زاد ابن عبد ربه في العقد الفريد (118: 1) : وعن يمينه الوليد وعن يساره سليمان فقال له عبد الملك: ماذا بقي يا أبا المغيرة؟ قال: مضى ما مضى وبقي. وأنشأ يقول ...

-س20 (وما أنا في أمري) روى في العقد الفريد: (وما أنا في حقي)

ص131س1-4 (ولا مسلم مولاي) روى في العقد: (من سوء ما جنى ... من سوء ما أجني) -س2 روى في العقد: (وإن فؤادي) -س3 وروى الشطر الأول:

ج ٩ · ص ٣٩٠

(وفضلي في الأقوام والشعر أنني) -س4 روى: (وإني وإن فضلت) ثم روى قول عبد الملك لولديه الوليد وسليمان: (أتلوماني على هذا؟) .

10- القطامي التغلبي (ص 191-203)

الصفحة 200 س4-14 (وإني وإن كان المسافر) وردت هذه الأبيات في زهر الآداب للحصري (الطبعة الجديدة 71: 3-72) روى البيت الثاني: (يخسر ما رأى) وهو تصحيف -س6 روى الحصري: (لمخبرك الأنباء- س7 روى: (تلفت في ظل) -س9 (تصلى) روى بعد هذا البيت:

فجئت إليها من دلاص مناخة ... ومن رجل عاري الأشاجع شاحب

سرى في جليد الليل حتى كأنما ... تخرم بالأطراف شوك العقارب

تقول وقد قربت كوري وناقتي ... إليك فلا تذعر علي ركائبي

ص201 س1-3 (من المشتري القد) روى الحصري: من المشترين الغدر - س2 روى: علي مبيت السوء.

13- العجاج بن رؤبة (ص 2280-238)

ص230 س2 (الحمد لله الذي أعطى الشبر) هو البيت الذي أسندنا إليه قولنا بأن العجاج كان يدين بالنصرانية في أوائل حياته. وقد اعترض علينا السيد المغربي في جريدة ألف باء الشامية (عدد 9 حزيران 1925) فأجبنا على اعتراضه وبينا لجنابه الأسباب الأربعة التي حملتنا على نظمه بين شعراء النصرانية بعد الإسلام (في المشرق 23 (1925) : 558) ثم فيه 24 (1926) : 8) .

ص248 س7) فما فجع الأقوام من رزئها لك) هذا تصحيف والصواب: من رزء هالك) .

ج ٩ · ص ٣٩١

القسم الثالث ملحق بشعراء الدولة العباسية

5- الموصلي النصراني (ص 254)

ص254 س13-16 (عدي ونعيم) هذه الأبيات التي رواها البيهقي للموصلي النصراني وجدناها في نفح الطيب للمقري (513: 1) منسوبة إلى شاعرة نصرانية قال: (أنشدنا الإمام اللغوي رضي الدين أبو عبد الله محمد بن علي بن يوسف الأنصاري الشاطي لزينب بنت إسحاق النصراني الرسعيني) نذكرها هنا بحرفها ويا ليته زادنا علما عن زينب النصرانية المذكورة:

عدي وتيم لا أحاول ذكرهم ... بسوء ولكني محب لهاشم

وما يعتريني في علي ورهطه ... إذا ذكروا في الله لومة لائم

يقولون: ما بال النصارى تحبهم ... وأهل النهى من أعرب وأعاجم

فقلت لهم: إني لأحسب حبهم ... سرى في قلوب الخلق حتى البهائم

6- بشر بن هارون (ص 262-263)

جاء في كتاب جامع التواريخ لأبي علي المحسن التنوخي المتوفى سنة384ه (994م) (في الصفحة 52 أنشدني أبو نصر بشر بن هارون الكاتب النصراني البغدادي لنفسه في أبي رفاعة بن كامل أحد خلفاء القضاة ببغداد على سوادها (من الوافر) :

قضى شعري على القاضي بحكم ... أجاب إليه مصفوعا مذالا

ولو لم يستجب لنتفت منه ... سبالا إن وجدت له سبالا

ونتف سباله شيء محال ... لأن الخلق صيره محالا

ج ٩ · ص ٣٩٢

قال: وأنشدني لنفسه في شعبان سنة 359ه (970م) في رئيسين صرف أحدهما بالآخر (من الوافر) :

مضى من كان يعطينا قليلا ... وأوفى من يشح على القليل

وأحسب أن سيملكنا مكد ... متى أطرد القياس على الدليل

فقل للفاطمي لقد تمادت ... أناتك في الحلول وفي الرحيل

فحث السير عل الله يهدي ... شفاء منك للبلد العليل

10- عيسى بن فرخنشاه (ص 263-266)

ص264 س22 (ذكر له الصابئ) والصواب: ذكر له الصولي. وقد جاء في كتاب الإعجاز والإيجاز للثعالبي (طبعة مصر 1897 ص13) : عيسى بن فرخنشاه وزير المعتز كان يقول: القلم الرديء كالولد العاق. قال ابن عباد: وكالأخ المشاق. وكان عيسى يقول لا اشكر لحظه ويشكو لفظه.

12- ابن بطلان المتطبب (ص 266-277)

ذكر محمد أفندي راغب الطباخ في تاريخ حلب (194: 4-196) فضلا في عناية ابن بطلان ببناء البيمارستانات بأنطاكية وحلب.

ص370 س9 (وفاة ابن بطلان) ذكرنا اختلاف الكتبة في تعيين سنة وفاة ابن بطلان بين السنة 444 و 463 ه (1052-1070م) وذكر الطباخ في تاريخ حلب (1960: 4) أن ابن بطلان توفي بإنطاكية يوم الجمعة 8 شوال سنة 458 (1066م) والله أعلم.

ومن الشعر المنسوب إلى ابن بطلان ميمية في وصايا طبية أولها:

احفظ بني وصيتي واعمل بها ... فالطب مجموع بنص كلامي

رواها ابن أبي أصيبعة في طبقات الأطباء (291: 1) قال أنها نسبت إلى الرئيس ابن سينا وإلى ابن بطلان والصحيح أنها لمحمد بن مجلي بن الصائغ العنتري.

ج ٩ · ص ٣٩٣

14- عون الراهب (ص 278-279)

وردت في كتاب أدب الكاتب للصولي (ص 81) أبيات في القلم أنشدها عون ولعله عون الراهب المذكور هنا.

19- أمين الدولة ابن موصلايا (ص 283-288)

هذا ما كتبه ابن الميسر في آخر الجزء الثاني من أخبار مصر (ص 99) (أمين الدولة أبو سعد العلاء بن أبي علي الحسن بن وهب بن الموصلايا كاتب الإنشاء بدار الخلافة ببغداد. كتب للقائم واقتدى واستظهر (أصلح: وللمقتدي والمستظهر) خمسا وستين سنة وكان ابتداء خبره منه في أيام القائم سنة 432 ومات في 18 جمادى الأولى سنة 499ه (1106م) بعد ما أخر وكان ممتلي (يملي) على ابن أخيه أبي نصر وكان نصرانيا فأسلم في أيام المقتدي على يده ولم يزل موقرا وناب في الوزارة وله شعر وكان قد جمع من (بين) حسن الخط والبلاغة ولد ليلة السبت 16 شوال سنة 412ه (1021م) .

21- أبو غالب ابن الأصباغي (291-292)

اسمه عبيد الله بن هبة الله كما جاء في وفيان الأعيان لابن خلكان (17: 2) الصفحة 291 س21 (عقرتهم معقورة) ذكر المقري في نفح الطيب (446: 1) أبياتا لأبي بكر محمد بن زهر في وصف الخمرة:

ومسدين على الأكف خدودهم ... قد غالهم نوم الصباح ونالني

مازلت اسقيهم وأشرب فضلهم ... حتى سكرت ونالهم ما نالني

والخمر تعلم كيف تأخذ ثأرها ... إني أملت إناءها فأمالني

ثم قال (وزعم ابن خلكان (11: 2) أن ابن زهر ألم في الأبيات المذكورة

ج ٩ · ص ٣٩٤

يقول الرئيس أبي غالب عبيد الله بن هبة الله) ثم ذكر الأبيات وروى البيت الأول: (عاقرتهم مشمولة) وروى البيت الثاني: (ذكرت حفائدها)

28- أبو الفرج يحيى ابن التلميذ (ص 310-314)

وصف ياقوت في معجم الأدباء أبا الفرج بن التلميذ فقال (282: 7) : كان أديبا شاعرا وكان مقيما بأصبهان مقربا عند الأمراء والأعيان وقصده الشريف ابن الهبارية الأديب الشاعر فأكرمه وحباه وحل له بواسطته من الأمراء والأكابر مال عظيم فمدحه بعدة قصائد. توفي أبو الفرج معتمد الملك سنة 559 (1164م) .

ص311 س13 (فما أن تفارق) روى في معجم الأدباء (فما أن تفارقه) (كذا) وقد روى له ياقوت هناك هذين البيتين (من السريع) :

ما هذه الدنيا لطالبها ... إلا بلاء وهو لا يدري

إذا أقبلت فسدت أمانته ... أو أدبرت شغلته بالفكر

29- هبة الله بن التلميذ (ص 315-334)

وصفه ياقوت في معجم الأدباء (243: 7) وصفا جميلا فذكر معرفته باللغات الفارسية واليونانية والسريانية وتضلعه بالعربية وذكر الفائف وتقدمه عند الخلفاء وعلو مكانته لديهم وأنه (عمر طويلا نبيه الذكر جليل القدر وأنه كان مقدم النارى في بغداد ورأسهم ورئيسهم وقسيسهم وكان حسن العشرة كريم الأخلاق ذا مروءة وسخاء حلو الشمائل كثير النادرة وكان يميل إلى صناعة الموسيقى ويقرب أهلها) وذكر له شعرا (246-247) .

34- يحيى بن ماري (ص 347-351)

ذكره ياقوت في معجم الأدباء (295: 7) وقال فيه أنه توفي بالبصرة ثم روى له في الاقتصاد (من الكامل) :

ج ٩ · ص ٣٩٥

نعم المعين على المروءة للفتى ... مال يصون عن التبذل نفسه

لا شيء أنفع للفتى من ماله ... يقضي حوائجه ويجلب أنسه

وإذا رمته يد الزمان بسهمه ... غدت الدراهم دون ذلك ترسه

(قال) وله أيضا (من الكامل) :

لاموا على صب الدموع كأنهم ... لا يعرفون صبابتي وولوعي

كفوا فقد وعد الحبيب بزورة ... ولذا غسلت طريقه بدموعي

وروى أيضا (من الخفيف) :

نفرت هند من طلائع شيبي ... واعترتها شآمة من وجومي

هكذا عادة الشياطين ينفر ... ن إذا ما بدت نجوم الرجوم

-35- بنو مماتي النصارى الأقباط

ذكر محمد أفندي راغب الطباخ في تاريخ حلب (322: 4) أسعد بن مماتي واتسع في ذكره وروى شيئا من شعره في وصف الثلج (ص 327-328) .