تحقيق ما للهند

القسم ١ — الجزء ٨ من ١٢

ج ١ · ص ١٤٤

و " كرش دبيياين " هو " بياس بن براشر " و التاسع والعشرون مستقبل لم يكن بعد ، و في كتاب " بشن دهرم " :ان اسماء " هر " وهو ناراين تختلف في الجوكات ، فتكون : " باسديو،سنكرشن، بردمن، انرد، " واظن انه لم يراع511فيها الترتيب فانه في اخر الجوكات الاربع كان " باسديو " و فيه ايضا: ان الوانه تختلف فيها ، فيكون في " كريتاجوك " ابيض و في " تريتاجوك " احمر وفي " دوابر " اصفر وهو اول تجسمه في صورة انسان و في " كلجوك " اسود ، و هذه الالوان كالوان القوى الثلاث الاول فانهم يزعمون ان " ست " بيضاء مشفة و " رج " حمراء و " تم " سوداء ؛ و نحن نذكر بعد هذا حال مجيئه الاخير .

مز - في ذكر " باسديو " و حروب " بهارث "

ان العالم معمور بالحرث و النسل ، و كلاهما 512متزايدان على الايام و التزايد غير محدود و العالم محدود ، و مهما ترك التزايد ووتيرته في نوع واحد من النبات و الحيوان و كل واحد منهما لا يكون ولا يفسد مرة و لكنه يولد مثله بل امثاله مرات استولت نوع شجرة واحدة او نوع حيوان واحد على الارض ما وجد للانتشار و النشر موضعا ، و الزراع يتنقى زرعه فيترك فيه ما يحتاج اليه و يقلع ما عداه ، و الناطور يترك من الاغصان ما يعرف فيه النجابة و يقلم ما سواه ، بل النحل يقتل من جنسه من ياكل ولا يعمل في كوراته ، و الطبيعة تفعل كذلك و لكنها لا تميز لان فعلها واحد ، فنفسد من الشجر ورقها و ثمرها و تمنعها من الفعل المعد لها فتزيحها ، كذلك الدنيا اذا فسدت بكثرة او كادت و لها مدبر و عنايته بالكلية في كل جزء منها موجودة فانه يرسل اليها من يقلل الكثرة و يحسم مواد الشرة ؛ ومن ذلك على ما يزعم الهند " باسديو " فانه ورد في المرة الاخيرة على صورة الانس مسمى بباسديو حين كثرت الجبابرة في الارض و امتلات من الظلم حتى كانت تميد من الكثرة و ترتج من شدة الوطاة ، فولد ببلد " ماهورة " لبسديو من اخت " كنس " و اليه حينئذ ، وهم من جنس " جت " اصحاب المواشي وطيئه " شودر " ، وكان عرف كنس ان اهلاكه من جهته بنداء سمعه وقت عرس اخته فوكل بها من يحمل اليه احمالها اذا وضعت ، وكان يقتل ذكرها و انثاها الى ان ولد لها " بلبهدر " فأخذها " جسو " زوجة " نند513 " البقار و ربته واحتالت لاخفاء امره على الموكلين ، ثم ولد لها بعده في البطن الثامن " باسديو " في ليلة مطيرة كانت ثامن النصف الأسود من " بهادر بت " والقمر في منزل " روهني " في الطالع ، ففعل الحراس بنوم اثقلهم وسرقه ابوه وحمله الى " نند كول " أي موضع مربط البقر الذي لنند زوج " جسؤ " وهو قريب من " ماهوره " وبينهما نهر " جون " وأبدله بابنة لنند كان اتفق ولادتها وقت بلوغ باسديو اليهم ، وحمل الابنة الى الحراس بدل الابن ، فأراد " كنس " الوالي قتلها فطارت في الهواء وذهبت ، وتربى باسديو في يد جسو المرضعة من غير ان تعلم انه بدل ابنته واطلع كنس على امره ، فكاده بكل كيد ومكر رجعت كلها عليه حتى طلبه من ابويه للصراع بين يديه ، فأناف في فعله على الجميع بعد ان فعل في الطريق ما اغاظ به الخالة من قهر حية كانت موكلة بحفظ " نيلوفر " حوضة وزمها في منخريها ، ومن قتل قصارهلما امتنع من اعارته ثيابا للمصارعة ، ومن سلب الصندل صاحبته الموكلة بتمضيخ المتصارعين به ، ثم قتل الفيل المغتلم المهيأ لقتله على بابه ، وبلغ من عمل الغيظ في كنس ان انشقت مرارته وهلك لوقته ، وملك باسديو ابن اخته مكانه ، وله في كل اسم وتبعه يفتتحونها بشهر " منكهرط وباليوم الحادي عشر من كلها فان خروجه كان فيه

ج ١ · ص ١٤٥

ثم امتعض لذلك صهر الميت ودلف الى " ماهوره " واستولى على ملك " باسديو ط وأجلاه الى البحر ، وظهرت له قلعة " باروى " ذهبية بقرب الساحل فسكنها ؛ وكان اولاد " كورو " على بني العمومة ، واضافهم وقامرهم فقمرهم جميع ما ملكوا حتى بلغ الأمر انشرط عليهم الانجلاء عن الوطن بضع عشرة سنة والاختفاء في آخرها بحيث لا يعرفهم احد ، وانهم ان لم يفوا لزمهم المعاودة مثل تلك السنين ، ففعلوا الى ان حان وقت بروزهم ، وأخذ كل واحد من الفريقين في الاحتشاد والاجتهاد في الاستنجاد حتى اجتمع في برية " تانيشر " من الجوع ما لا يكاد يحصى ، وكانوا ثمانية عشر " اكشوهنى ط ، واستنجد كل واحد من الفريقين باسديو فعرض نفسه وحده او أخاه " بلبهدر " مع الجيش ، فآثره اولاد " باندو " وهم خمسة : " جلشتر " رئيسهم و " ارجن " اشجعهم و " سهاديو " و " بهيمسين " و " نكل514 " ، ومعهم سبعة اكشوهني وخصومهم اقوى ، لو لا حيل باسديو وتعليمه اياهم ما يحصل لهم به الظفر حتى تفانت تلك الجماهير و لم يبق غير الاخوة الخمسة ن فانصرف حينئذ باسديو الى موكزه ومات هو وقبيلته المعروفة بجادو والاخوة الخمسة قبل تمام السنة وحوؤل الحول على الفراغ من تلك الحروب ؛ اما باسديو فانه جعل بينه وبين ارجن اختلاج العضد والعين اليسريين علامة لحدوث حادثة به ، وكان في ذلك الزمان رش زاهد يسمى " درباسه " ، واخوة باسديو وقبيلته شطار مجان ، فاستبطن احدهم تحت ثيابه مقلاة حديد وسأل الزاهد عن حبله ساخرا به ، فقال في بطنك ما هو سبب هلاكك وهلاك جميع اهلك ، وسمع " باسديو " ذلك فاغتم له لمعرفته بصدق قوله ، وأمر بان يسحل ذلك المقلي بالمبرد ويلقى في الماء ، ففعل ذلك ، وبقيت بقية استنزرها من تولى ذلك و القاها كما هي ، فابتلعتها سمكة صيدت ووجدها الصياد في بطنها ، فاستصلحها لسهمه نصلا ، و لما حان الوقت المقدر كان باسديو في الساحل نائما تحت ظل شجرة و احدى رجليه فوق الاخرى فظنه الصائد ظبيا و رماه فأصاب قدمه اليمنى ، و كانت الجراحة سبب موته ، واختلج يسار " ارجن " فعضده ، و اوصاه اخوه " سهاديو " ان لا يمكنه من العناق لئلا يستلب قوته ، فأتاه و هو لما به لم515 يمكن من عناقه ، فطلب قوسه و ناولها اياه فجرب بها قوته ، و أوصاه في جسده و أجساد قبيلته بالاحراق و في نسائه بأن يحملهم من القلعة و مات ؛ و أما البرادة فانها انبتت برديا و جاء " جادو " اليها و شدوا منها حزما للجلوس و شربوا ، فوقعت بينهم عربدة تقاتلوا فيها بحزم البردى و قتل بعضهم بعضا ، و ذلك كله بالقرب من مصب نهر " سرستى " في البحر عند منصب " سومنات " ، و فعل516 ارجن جميع ما أمر به ، و حمل نساءه فقطع عليهم اللصوص ، و لم يتمكن ارجن من ايتار قوسه ففطن لذهاب قوته ، و أخذ يدير رأسه فما كان تحتها نجا و ما خرج منها ظفر به السراق ، و علم و اخوته ان لا فائدة لهم في الحياة فذهبوا الى ناحية الشمال و دخلوا الجبال التي لا يذوب ثلوجها ، فقتلهم البرد و احدا بعد آخر الى ان بقى " جذشتر " فاستقبل بتكرمة الجنة بعد ان يعبر على جهنم لكذبة واحدة كذبها بطلب اخوته و " باسديو " ذلك منه ، و هو قوله بمسمع من " درون " البرهمن : مات " اشتام " الفيل ، ووقوفه بين اللفظين حتى اوهم درون انه يعني ابنه ، فقال جذشتر للملائكة : ان كان و لا بد من ذلك فلتقبل شفاعتي في اهل جهنم و ليعتقوا منه ، فأجيب الى ذلك و ذهب به الى الجنة .

مح - في الابانة عن مقدار " اكشوهنى "

ج ١ · ص ١٤٦

كل اكشوهنى فانه يحوي عشرة " انيكنى " و كل انيكنى فانه يشتمل على ثلاثة " جم " ، و كل جم على ثلاثة " برتن " ، و كل برتن على ثلاثة " باهن " ، و كل باهن على ثلاثة " كن " ، وكل كن على ثلاثة " كلم " ، و كل كلم على ثلاثة " سينامخ517 " ، و كل سينامخ على ثلاثة " بت " ، و في كل بت " رتو " واحد و هو المسمى في الشطرنج رخا ؛ و كانت اليونانيون يسمونها " مراكب القتال " ، و أول من احدثها عندهم " منقالوس " بمدينة " اثينية " و أهلها يزعمون أنهم اول من ركبوها ، و كان قبل ذلك ابدعها " افروذيسى " الهندي بمصر لما ملكها و ذلك بعد الطوفان بقريب من تسع مائة سنة ، و عملها بفرسين يجريانها ، و من اساطير اليونانيين : ان " ايفسطس " عشق ثم " انندبال " ثم " تروجنبال " ، قيل في سنة اثنتي عشرة واربع مائة للهجرة وابنه " بهيمبال " بعده بخمس سنين، وانقضت الشاهية الهندية ولم يبق من اهل ذلك البيت نافخ نار، وكانوا مع البسطة لهجين بالمكارم وحسن العهد والاصطناع ، ولقد استحسنت من انندبال مراسلته الامير محمود والحال بينهما في غاية الخشونة بأني سمعت خروج الترك عليك وانتشارهم بخراسان ، فأن شئت جئتك في خمسة آلاف 518فارس وضعفها رجاله ومائة فيلة وان شئت وجهت اليك بأبني في ضعف ذلك ، وليس في 519ذلك اعتداد بموقع ذلك عندك ، وانما انا كسيرك فلا اريد ان يغلبك غيري ، وكان هذا شديد البغض للمسلمين من لدن اسر ابنه وكان ابنه تروجنبال بخلافه.

ن - في ادوار الكواكب في كل واحد من " كلب " و " جترجوك "

ان شرائط كلب ان يكون الكواكب السيارة فيه مجتمعة في اول برج الحمل اعني نقطة الاعتدال الربيعية مع اوجاتها وجوزهراتها ، فيكون لكل واحد منها في ايام كلب ادوار تامة لا محالة ، وفي زيج الفزاري ويعقوب بن طارق تلك الادوار مستفادة عن الرجل الهندي الذي كان في جملة وفد السند على المنصور في سنة اربع وخمسين ومائة للهجرة ، واذا قسنا بينها وبين ما عليه الهند وجدنا بينهما خلافاتلست اعرف سببها ، اهو من نقل الرجلين ؟ ام هو من املاء الهندي ؟ ام هو من تصحيح " بهرمكوبت " او غيره لها ؟ فلا محالة ان من كان متيقظا يهمه ما يراه في الكواكب من اضطراب الحساب فيجتهد لتصحيحه مثل محمد بن اسحاق السرخسي، فانه وجد في حساب زحل تخلفا ودوام على الاعتبار حتى استيقن انه ليس من جهة التعديل ، ثم اخذ يزيد على ادواره دورا ويستقرئ الى ان وافق الحساب منها عيانه، فاثبتها كذلك في زيجة ، وحكى بهرمكوبت عن ارجبهد في ادوار اوج القمر وجوزهره خلافا نذكره كما حكى اذ لم نطالع ذلك الا تقليدا له ، وفي هذا الجدول جميع ذلك ليحاط به ان شاء الله تعالى : وهذه الادوار بالحركات الوسطى ، ولان جترجوك عشر عشر عشر " كلب " عند " بهرمكوبت " فانا اذا اخذنا من كل واحد من هذه الادوار جزءا من الف جزء منه كان هو الحركة في جترجوك، كما انا اذا اخذنا بدل هذا الجزء جزءا من عشرة آلاف520جزء منه كان هو بالحركة في " كلجوك " لأنه عشر جترجوك ، وكل ما انكسر بكسر فأن الجبارة تكون في تضاعيف مساوية لمخرج الكسر ان كان في جترجوك فجترجوكات وان كان في كلجوك فكلجوكات ، وقد وضعنا ذلك في جدول مفرد لهما دون المننترات وان وان حوت جترجوكات تامة فان " سند " المطيف بها يعسر العمل بها: وكما انا حصلنا حصتي " جترجوك521 " و " كلجوك522 " من الادوار التي في " كلب " عند " برهمكوبت " فكذلك نحصل من الادوار التي " جترجوك " عند " بلس " الادوار التي تكون في " كلب " على انه الف جترجوك وعلى انه الف وثمانية ، ونضعها في هذا الجدول :

ج ١ · ص ١٤٧

ومن العجائب ان الفزاري ويعقوب ربما سمعا من الهندي في الادوار انه حساب " سدهاند " الكبير وان حساب " ارجبهد " على جزء من الف جزء منه، فلم يفها منه حق الفهم وظنا ان ارجبهد هو اسم الجزء، والهند يخرجون هذا الدال فيما بينهما وبين الراء ، فأنتقل الى الراء وصار " ارجبهر " ثم صحف من بعدهم وصير الراء الاولة زايا ، فأن اعيد الى الهند لم يعرفوه ؛ وقد اورد ابو الحسن الاهوازي حركات الكواكب في سني الارجبهر أي في " جترجوك " ، وان ااثبتها في جداول كما ذكر فاني اتفرس فيها انها املاء ذاك الهندي ، فعسى انها على راي " ارجبهد " ، وبعضها يوافق ما اثبتناه لجترجوك من ادوار " بهرمكوبت " ومنها ما يخالفه ويوافق رأي " بلس " ومنها ما يخالفهما وتأمل الجميع يوضح لك: الشمس:4320000 القمر:57753336 اوجه:488219 الرأس:232226 المريخ:2296828 عطارد:17937020 المشتري:36424 الزهرة:7022388 زحل:146564

نا - في تقرير امر " ادماسة " و " اونراتر " و " الاهركنات " المختلفة الايام

ج ١ · ص ١٤٨

من اجل ان شهور الهند قمرية في السنين الشمسية فبالضرورة يتقدم اول سنتهم موقعه من السنة الشمسية في كل سنة بفضل ما بين سنتي النيرين ، فأذا تم من 523ذلك التقدم شهر واحد فعلوا به ما يفعل اليهود من تصيير سنة العبور ثلاثة عشر شهرا بتكرير " اذار " ومثل فعل العرب في الجاهلية بسنة النسئ من تأخير اول السنة حتى تصير المتقدمة لها ثلاثة عشر شهرا ؛ فالهند يسمون السنة التي يتكرر فيها شهر اما في المبتذل فملماسة، و " مل " هو الفتيل من الوسخ على الكف ، فأنه يرمى به كما يرمى هذا الشهر من الحساب فيبقى عدد شهور السنين على الاثنا عشرية ، واما في الكتب فتسمى ادماسة ، والذي يتكرر من الشهور فهو يتم في حساب الشهر منهما، فان تم في اوله قبل دخوله وقبل ان يمضي منه شئ كرر ذلك الشهر دون غيره فانه وان لم يكن دخله فليس التمام ايضا في الشهر الذي قبله ، واذا تكرر الشهر سمي الاول منهما بأسمه والحق بالثاني من اوله " درا " فرقا بينه وبين الاول ، وكأنه للمثال تكرر شهر " اشار " فيكون اسم اولهما اشار والثاني " دراشار " ، والاول هو المطروح ، والذي يتشاءم به ولا يقام فيه شئ524 مما يقام في سائر الشهور ، وانحس اوقاته يوم تكملة حسابه ؛ وقال صاحب كتاب " بشن دهرم " : ان نقصان " جندر " من " سابن " أي نقصان المقدار القمري عن الطلوعي ستة ايام وهو " اونراتر " ، ومعنى " اون " هو النقصان، وان زيادة " سور " على جندراحد عشر يوما فيجتمع منه في سنتين وسبعة اشهر شهر " ادماسة " الزائد ، وكل هذا الشهر منحوس يجب ان لا يعمل فيه شئ ؛ وهذا كلام هو بالجليل ، وانما تحقيقه ان سنة القمر بايامه ثلاث مائة وستون وسنة الشمس بها ثلاث مائة واحد وسبعون يوما واحد وثلاثون جزءا من اربع مائة وثمانين جزءا من يوم ، فبحسب الفضل بينهما يجتمع ثلاثون يوما لأدماسة في 976 و 4156 من 47799 من يوم قمري وذلك اثنان وثلاثون شهرا اعني سنتان وثمانية اشهر وستة عشر يوما ثم الكسر الذي ذكرناه وهو بالتقريب خمس دقائق وثلاث عشرة ثانية ؛ واما الامر الشرعي الموجب لذلك فقدقرئ علينا من " بيذ " ما هذا معناه: اذا مضى يوم الاجتماع وهو اول الايام القمرية من الشهر خاليا عن انتقال الشمس من برج الى برج ثم كان في اليوم التالي لها انتقال فان الشهر الذي قبله ساقط من الحساب ، وهذا لا يصح وكان الامر فيه من القارئ المترجم ، وذلك ان الشهر بالايام القمرية ثلاثون يوما ونصف سدس السنة الشمسية بهذه الايام ثلاثون يوما و 5311 من 5760 ، وذلك بدقائق الايام نه يط كب ل ، فاذا فرضنا للمثال الاجتماع في اول برج فأخذنا نزيد هذه الكسور على وقت ذلك الاجتماع مرة بعد اخرى ظهرت اوقات انتقالات الشمس في البروج بعده ، ولأن فضل ما بين شهري النيرين هو كسر اقل من اليوم فان من الممتنع ان يخلو يوم في الشهر عن انتقال بل ربما اجتمع انتقالان متواليان في يوم منه بعينه، وذلك حين يتفق المتقدم منهما من اليوم في اقل من . د م لز ل فان التالي يتفق525ضرورة في مثل ذلك الكسر المذكور لا يفي باتمامه يوما ، فأذن الحكاية عن " بيذ " غير صحيحة ، والذي اتفرس في صحتها انها هكذا اذا مضى شهر ولم يكن للشمس فيه انتقال من برج الى اخر فان ذلك الشهر ساقط عن الحساب ، وذلك لأن الانتقال اذا اتفق من اليوم التاسع والعشرين فيما ليس بأقل من . د م لز ل تقدم الانتقال الشهر الذي بعده فخلا عن الانتقال من اجل ان الانتقال الثاني يقع في اليوم الاول من الشهر الثالث ، واذا استقريت 526الانتقالات المتوالية التي ركبتها على اجتماع المثال وجدت الذي في الشهر الثالث والثلاثين في ل ك من اليوم التاسع والعشرين والذي يتلوه في كه لط كب ل من اليوم الاول من الشهر الخامس والثلاثين ، وعلم مع ذلك سبب التشاؤم بهذا الشهر الملغى ، لانه يتعرى عن الوقت المرشح لاكتساب الثواب ؛ واما " ادماسة " فان كان اشتقاق الاسم من الشهر الاول لان " آد " هو المبدأ ، فقد يجئ هذا الاسم في كتابي يعقوب بن طارق والفزاري " بذماسة " ، و " بذ527 "

ج ١ · ص ١٤٩

هو النهاية فيجوز ان يسميه هنود بهما كذلك على ان الرجلين مصفحان لا يعتمد روايتهما ، وانما ذكرت هذا لان بلس صرح في الاخير من الشهرين السميين بأنه الزائد ؛ واما الشهر من الاجتماع الى مثله فأنه عودة للقمر حاصلة متباعدة عن الشمس على توالي البروج اليها وهو الفضل بين حركتيهما لأنهما الى جهة واحدة ، فعودات الشمس في " كلب " اعني ادوارها اذا القيت من عودات القمر فيه تبقى الشهور القمرية في كلب لا محالة ، وكل ما كان في كلب فلنسمه بالكل تسهيلا وما كان في بعضه فبالجزء؛ وشهور السنين الشمسية اثنا عشر شمسية، وشهور القمر كذلك اما في سنة نفسه فأنه يستغرقها ، واما في سنة الشمس فللفضلة التي بين السنتين تصير شهور السنة في " ادماسة " ثلاثة عشر ، فمعلوم ان فضل ما بين شهور النيرين الكلية هي تلك الشهور الزائدة التي بها تصير السنة ثلاثة عشر شهرا ، فهي اذن شهور ادماسة الكلية ؛ فأما شهور الشمس الكلية فهي 51840000000 واما شهور القمر الكلية فهي 53433300000 ، وفضل ما بينهما وهوشهور ادماسة 1593300000 528 ، فأذا ضرب كل واحد من ذلك في ثلاثين صار اياما اما ايام الشمس فانها 1555200000000 وايام القمر 1602999000000 وايام شهور ادماسة 47799000000 ، واذا اردنا تقليل الاعداد قسمناها على العدد المشترك بينهما وهو 9000000 ، فصارت كل واحدة من شهور الشمس من ايامها 172800وكل واحد من شهور القمر وايامه 178111 وكل واحد من شهور ادماسة وايامها 5311 ؛ واذا قسم واحد من الايام الشمسية والطلوعية والقمرية كلية على شهور ادماسة الكلية كان ما يخرج هو عدد الايام التي فيها يتم هذا الشهر بأيام ذلك الجنس اما الشمسية فتكون 976 واما القمرية فتكون 1006 ويتبع كل واحد منهما كسر وهو 464 من 5311529واما الطلوية فتكون 990 و 3663 من 10622530، وهذا كله بحسب المقادير التي يراها برهمكوبت في كلب والادوار فيه؛ واما ما عليه بلس في جترجوك 531فأن شهور الشمس 51840000 وشهور القمر 53433336 وشهور ادماسة 1593336 ، وتكون ايام شهور الشمس 1555200000 وايام شهور القمر 1603000080 وايام شهور ادماسة 47800080 ، فأذا اردنا تقليل هذه الاعداد كان اشتراك هذه الشهور على اربعة وعشرين فصارت شهور الشمس 216000 وشهور القمر 2226389وشهور ادماسة 66389، واما ايامها فأنها كلها تشترك بالسبع مائة والعشرين فتصير الشمس 2160000 وايام القمر 2226389 وايام شهور ادماسة 66389، واذا امتثلنا فيها ما تقدم خرج لتمام ادماسة في الايام الشمسية 976 ومن القمرية 1006 ويتبع كل واحد منهما كسر هو 4336 من 66389 ومن الايام الطلوعية 990 و 21465 من66389 ، فهذه اصول في ادماسة معدة لما بعده . واما الحاجة الى ايام النقصانفهي انه اذا كانت سنة او سنون مفروضة او اخذ لكل واحد منها اثنا 532 عشر شهرا كانت عدة الشهور الشمسية فيها ومضروبها في ثلاثين هي ايامها الشمسية ، ومعلوم ان القمرية اعني الشهور والايام فيها تكون فيها كهذه العدة مع زيادة يحصل منها شهر ادماسة وشهورها فاذا الف من تلك الزيادات ما يخص السنين المفروضة من ادماسة بنسبة شهور الشمس الكلية الى شهور ادماسة الكلية وزيد ان كان شهورا على شهور السنين وان كان اياما على ايامها حصلت الايام القمرية الجزئية اعني التي بازاء السنين المعطاة، لكنها ليست المطلوب ، لانه هو ايامها الطلوعية وهي انقص من القمرية في العدد لان واحدها اعظم من واحد القمرية فيحتاج الى نقصان عدد منها ليحصل المطلوب وهذا النقصان هو المسمى " اونراتر " ، والذي يخص الايام القمرية الجزئية منه يكون على نسبة نقصان الايام الطلوعية الكلية عن الايام القمرية الكلية الى الايام القمرية الكلية ، والايام القمرية الكلية 1602999000000 ، وفضلها على الطلوعية الكلية 25082550000 وهو النقصان الكلي ، ونعدهما 533معا 450000، فينطويان به وتصير ايام القمر الكلية 3562220 وايام النقصان الكلي55739؛ واما في جترجوكعلى رأي بلس فالايام القمرية 1603000080 وايام النقصان فيه 25082280، والعدد المشترك بينهما للتقليل 360، وبه تصير الايام القمرية 4452778 وايام النقصان 69673 وهذه اصول معرفة النقصان يحتاج اليها فيما يستأنف من 534عمل اهركن وتفسيره جملة الايام و " آه " هو الايام و " اركن " الجملة ؛ وقد غلط يعقوب ابن

ج ١ · ص ١٥٠

طارق في مأخذ الايام الشمسية وزعم ان حصولها بنقصان ادوار الشمس في كلب من ايامه الطلوعية اعني الكلية وليس كذلك فأنما هو يضرب ادوارها في اثني عشر لتصير شهورا ثم ثلاثين حتى تصير اياما او يضرب الادوار في ثلاثمائة وستين ولزم في ايام القمر الصواب فضرب شهوره في ثلاثين ثم عاد الى الغلط في مأخذ ايام النقصان وزعم انها تحصل بنقصان ايام الشمس من ايام القمر والصواب فيها ان ينقص الايام الطلوعية من ايام القمر .رق في مأخذ الايام الشمسية وزعم ان حصولها بنقصان ادوار الشمس في كلب من ايامه الطلوعية اعني الكلية وليس كذلك فأنما هو يضرب ادوارها في اثني عشر لتصير شهورا ثم ثلاثين حتى تصير اياما او يضرب الادوار في ثلاثمائة وستين ولزم في ايام القمر الصواب فضرب شهوره في ثلاثين ثم عاد الى الغلط في مأخذ ايام النقصان وزعم انها تحصل بنقصان ايام الشمس من ايام القمر والصواب فيها ان ينقص الايام الطلوعية من ايام القمر .

نب - في عمل " اهركن " بالاطلاق اعني تحليل السنين والشهور الى الايام وعكس ذلك بتركيبها سنين

ج ١ · ص ١٥١

العمل العام في التحليل ان تضرب السنون التامة في اثني عشر ويزاد عليها الشهور الماضية 535من السنة المنكسرة ويزاد عليها الايام الماضية من الشهر المنكسر ، فما اجتمع فهو " سور اهركن " أي جملة الايام الشمسية وهي الجزئية فيوضع في موضعين ويضرب احدهما في 5311 وهو العدد النائب عن ايام ادماسات الكلية ، ويقسم ما بلغ على 172800 وهو العدد النائب عن الايام الشمسية الكلية ، فما خرج من الايام الصحاح زيد على الموضع الاخر فيجتمع " جندر اهركن " أي جملة الايام القمرية الجزئية وليوضع في مكانين ويضرب احدهما في 55739وهو العدد النائب عن ايام النقصان الكلية ويقسم المجتمع على 3562220 وهو النائب عن الايام القمرية الكلية فما خرج من الايام الصحاح نقص من المكان الاخر فيبقى " سابن اهركن " أي جملة الايام الطلوعية المطلوبة ، ولكنه يجب ان يعلم ان هذا الحساب مسوق من وقت يتم فيه ادماسة وايام النقصام معا ولا يمكون لهما فيه كسر فأن كانت السنون المعطاة مبتدئة من اول كلب او اول جترجوك او اول كلجوك صح هذا العمل فيها ، وان ابتدأت السنون المعطاة من وقت اخر امكن ان يصح الهمل فيها اتفاقا وامكن ان يدل على حضور ادماسة ثم لا يكون او عكس ذلك الا ان يكون موقع السنين من هذه الثلاثة معلوما فيفرد له عمل خاص كما يجئ امثاله فيما بعد ، ونمثل هذا العمل لاول سنة الهند و " شككال " 953 وهو الذي جعلناه مثالا لأعمالنا ونأخذ من اول عمر براهم على قوانين برهمكوبت وقد قلنا ان الماضي منه قبل كلبنا 6068 كلب وايام كلب معلومة فجملة ايامها 9574797018600000 واذا القيت اسابيع فضل منها خمسة فاذا رجعنا بها من يوم السبت الذي هو اخر يوم من كلب الذي يتقدم كلبنا الى الوراء انتهينا الى يوم الثلثاء وهو اول عمر براهم وقد اشرنا الى ايام جترجوك وان كريتاجوك اربعة اعشاره فايامه 631166580 ومننتر احد وسبعون 536ضعفا له فأيامه112032067950 ، وايام ستة مننتر وسبعة كريتاجوك سندا لها 676610573760 ، واذا القيت اسابيع بقي اثنان فاختتامهت بيوم الاثنين وافتتاح مننتر السابع بيوم الثلثاء والماضي منه سبعة وعشرون جترجوكا وايامها 42603744150 وفضلها على الاسابيع اثنان فافتتاح جترجوك الثامن والعشرين بيوم الثلثاء وايام الجوكات الماضية منه 1420124805537فافتتاح كلجوك بيوم الجمعة ؛ ثم نعود الى مثالنا والسنون الماضية له من كلب 1972948132 فنضربها في اثني عشر لتصير شهورا فتكون 23675377584 وليس في المثال شهر فنزيده عليها ولكنها نضربها في ثلاثين فتصير538 710261327520 وهي ايام ،وليس في مثالنا شئ منها نلحقه بها ولهذا لو ضربنا تلك السنين في ثلاث مائة وستين لحصل منها ما حصل الان وهي الايام الشمسية الجزئية نضربه في 5311 ونقسم المبلغ على 172800 فيخرج ايام ادماسة 21829849018539ويبقي 103 من 120 من يوم ، ولو كنا استعملنا الشهور في الضرب والقسمة لخرجت شهور ادماسة ولكان مضروبها في ثلاثين مساويا لهذه الايام؛ ثم نزيد ايام ادماسة على الايام الشمسية الجزئية فتصير 540732091176538 وهي الايام القمرية الجزئية نضربها في 55739541ونقسم المجتمع على 3562220 فيخرج ايام النقصان الجزئي 11455224575 ويبقى 1747541 من 1781110 ، وننقص صحاح هذه من الايام القمرية الجزئية فيبقى 720635951963 وهي الايام الطلوعية لمثالنا واذا القيناها اسابيع يبقى اربعة وهو اخر هذه الايام ، فافتتاح سنة الهند هو يوم الخميس ، واذا اردنا حال ادماسة قسمنا ما خلرج لها على ثلاثين فيخرج 727661633 وهو عدد ادماسات الماضية ويبقى* للمنكسرة كح نال *542، وهو ما مضى من شهرها والباقي الى ان يتم تكملته الى الثلاثين ا ح ل ؛ وقد استعملنا ايام الشمس والقمر وادماسة والنقصان لكلب في الماضي منه ، وكذلك نستعملها في الماضي من جترجوك ويجوز ان نستعمل ما لجترجوك منها في كل واحد ولم يخلط بآراء كثيرة ثم كان كل " كنكار " مع " بهاكابهاره " اللذين ذكرنا معا ، والاول من هذين الاسمين يعم كل مضروب فيه في جميع الاعمال ، وربما يجئ في زيجاتنا وزيجات الفرس " كنجار " ، والثاني من الاسمين يعم كل مقسوم عليه وهو الذي يجئ في الزيجات " بهجار " ، ولا فائدة في ان نمثل بجترجوك على مذهب برهمكوبت لأنه جزء من الف جزء من كلب فيسقط له من جميع ماذكرنا

ج ١ · ص ١٥٢

ثلاثةة

ج ١ · ص ١٥٣

اصفار ويرجع بالوفق الى الاعداد المذكورة ، ولكنا نعمله على راي بلس لانه وان كان في جترجوك فانه يشايه العمل في كلب، ولوقت مثالنا يكون الماضي عنده من سني جترجوك 3244132 وايامها الشمسية 1167887520 ، فاذا ضربنا شهورها في شهور ادماسة التي في جترجوك او في عدد الضرب النائبعنها وقسمنا المبلغ على شهور الشمس فيه او عدد القسمة النائب عنها خرج شهور ادماسة 1961525 543 ويبقى 44837 من 45000 ، ويكون بها ايامها القمرية 1203783270 ، واذا ضربناها في ايام النقصان لجترجوك وقسمنا المبلغ على الايام القمرية فيه خرج ايام النقصان 18835700 ويبقى 598055 من 2226389 ويصير بها الايام الطلوعية من اول جترجوك 1184947570544وهي المطلوب ؛ فننقل الان من " بلس سدهاند " عمله في مثل ما عملناه ليزيد المعنى ظهورا وفي القلب رسوخا ، قال بلس : نضع ما مضى قبل كلب من عمر براهم وذلك 6068 كلبا ، ونضربها في عدة جترجوكات كلب وهي 1008 ، فيجتمع 6116544، ثم في عدة جوكات جترجوك وهي اربعة فتصير 24466176، ثم في سني جوك واحد وهي 1080000 فيجتمع 080000*26423470*545، وهي سنوة قبل كلبنا ، نضربها في اثني عشر فيجتمع من الشهور 317081640960000 ، نضعها في موضعين ، ونضرب احدهما في عدة شهور " ادماسة " التي في جترجوك546 وهي 1593336 او العدد الذي قدمناه قائما مقامها ونقسم المبلغ على شهور الشمس في جترجوك وهي 51840000، فيخرج شهور ادماسة 84*97457097507*547، نزيدها على الموضع الاخر فيجتمع 326827350710784548، ونضربه في ثلاثين فيصير 4820521323520*980*549وهي ايام قمرية ، نضعها في مكانين ، ونضرب احدهما في نقصان جترجوك الذي هو فضل ما بين ايامه الطلوعية والقمرية ونقسم المبلغ على ايامه القمرية ، فيخرج 153416869240320550وذلك ايام النقصان ، فنلقيها من المكان الاخر فيبقى 9651403652083200 وهي الايام الماضية من عمر " براهم " قبل كلبنا اعني ايام 6068 " كلب " لكل واحد 1590541142400، واذا القيت تلك الايام اسابيع لم يبق منها شئ ، فقد تمت بيوم السبت وابتدأ هذا الكلب من يوم الاح ، ومعلوم ان مقتضى هذا ان اول عمر براهم يوم الاحد ايضا قال: وقد مضى من كلب المنكسر ستة " مننتر " كل واحد منها اثنان وسبعون جترجوكا كل جترجوك 4320000، فيكون جملة سنيها 1866240000، نفعل بها مثل ما تقدم في غيره، فيحصل ايام ستة " مننتر " تامة 551681660489600، واذا القت اسابيع بقي ستة ، فقد تمت بيوم الجمعة وصار مفتتح السابع بيوم السبت ، وقد مضى منه سبعة وعشرون جترجوكا يكون ايامها بمثل العمل المتقدم 42603780600 ، وتمامها بيوم الاثنين وافتتاح الثامن والعشرين بيوم الثلثاء ، وقد مضى منه جوكات ثلاثة سنو جملتها 3240000، فبمثل ما تقدم يكون ايامها 1183438350 مقتضية بيوم الخميس وابتدأ " كلجوك552 " يوم الجمعة ، ويكون ايام ما مضى من " كلب " 725447708550 وايام ما مضى من عمر " براهم " الى اول كلجوك الذي نحن فيه 9652129099791750 ، وبحسب الحكاية عن " آرجبهد " دون مشاهدة كتاب له اذا كان ايام " جترجوك " عنده 1577917500 ، كان ما مضى من كلب الى اول كلجوك 725447570625 ، والى يوم مثالنا 725449079845 ، والايام الماضية من عمر براهم قبل كلبنا 9651401817120000 . فهذا هو الطريق المستوي في تحليل السنين واليه يقاس سائر ما يرد فهما ، وقد اشرنا الى غلط يعقوب في مأخذ ايام الشمس والنقصان الكليين ، واذ553كان ناقلا عن لسان الهندي حسابا لم يفهم علله فلا اقل من ان كان يمتحنه ويستقرئ اوضاعه ، وذكر في كتابه عمل " اهركن " ايضا تحليل السنين لكنه اخطأ في قولهصفار ويرجع بالوفق الى الاعداد المذكورة ، ولكنا نعمله على راي بلس لانه وان كان في جترجوك فانه يشايه العمل في كلب، ولوقت مثالنا يكون الماضي عنده من سني جترجوك 3244132 وايامها الشمسية 1167887520 ، فاذا ضربنا شهورها في شهور ادماسة التي في جترجوك او في عدد الضرب النائبعنها وقسمنا المبلغ على شهور الشمس فيه او عدد القسمة النائب عنها خرج شهور ادماسة 1961525 543 ويبقى 44837 من 45000 ، ويكون بها ايامها القمرية 1203783270 ، واذا ضربناها في ايام النقصان لجترجوك وقسمنا المبلغ على الايام القمرية فيه خرج ايام النقصان 18835700 ويبقى 598055 من 2226389 ويصير

ج ١ · ص ١٥٤

بها الايام الطلوعية من اول جترجوك 1184947570544وهي المطلوب ؛ فننقل الان من " بلس سدهاند " عمله في مثل ما عملناه ليزيد المعنى ظهورا وفي القلب رسوخا ، قال بلس : نضع ما مضى قبل كلب من عمر براهم وذلك 6068 كلبا ، ونضربها في عدة جترجوكات كلب وهي 1008 ، فيجتمع 6116544، ثم في عدة جوكات جترجوك وهي اربعة فتصير 24466176، ثم في سني جوك واحد وهي 1080000 فيجتمع 080000*26423470*545، وهي سنوة قبل كلبنا ، نضربها في اثني عشر فيجتمع من الشهور 317081640960000 ، نضعها في موضعين ، ونضرب احدهما في عدة شهور " ادماسة " التي في جترجوك546 وهي 1593336 او العدد الذي قدمناه قائما مقامها ونقسم المبلغ على شهور الشمس في جترجوك وهي 51840000، فيخرج شهور ادماسة 84*97457097507*547، نزيدها على الموضع الاخر فيجتمع 326827350710784548، ونضربه في ثلاثين فيصير 4820521323520*980*549وهي ايام قمرية ، نضعها في مكانين ، ونضرب احدهما في نقصان جترجوك الذي هو فضل ما بين ايامه الطلوعية والقمرية ونقسم المبلغ على ايامه القمرية ، فيخرج 153416869240320550وذلك ايام النقصان ، فنلقيها من المكان الاخر فيبقى 9651403652083200 وهي الايام الماضية من عمر " براهم " قبل كلبنا اعني ايام 6068 " كلب " لكل واحد 1590541142400، واذا القيت تلك الايام اسابيع لم يبق منها شئ ، فقد تمت بيوم السبت وابتدأ هذا الكلب من يوم الاح ، ومعلوم ان مقتضى هذا ان اول عمر براهم يوم الاحد ايضا قال: وقد مضى من كلب المنكسر ستة " مننتر " كل واحد منها اثنان وسبعون جترجوكا كل جترجوك 4320000، فيكون جملة سنيها 1866240000، نفعل بها مثل ما تقدم في غيره، فيحصل ايام ستة " مننتر " تامة 551681660489600، واذا القت اسابيع بقي ستة ، فقد تمت بيوم الجمعة وصار مفتتح السابع بيوم السبت ، وقد مضى منه سبعة وعشرون جترجوكا يكون ايامها بمثل العمل المتقدم 42603780600 ، وتمامها بيوم الاثنين وافتتاح الثامن والعشرين بيوم الثلثاء ، وقد مضى منه جوكات ثلاثة سنو جملتها 3240000، فبمثل ما تقدم يكون ايامها 1183438350 مقتضية بيوم الخميس وابتدأ " كلجوك552 " يوم الجمعة ، ويكون ايام ما مضى من " كلب " 725447708550 وايام ما مضى من عمر " براهم " الى اول كلجوك الذي نحن فيه 9652129099791750 ، وبحسب الحكاية عن " آرجبهد " دون مشاهدة كتاب له اذا كان ايام " جترجوك " عنده 1577917500 ، كان ما مضى من كلب الى اول كلجوك 725447570625 ، والى يوم مثالنا 725449079845 ، والايام الماضية من عمر براهم قبل كلبنا 9651401817120000 . فهذا هو الطريق المستوي في تحليل السنين واليه يقاس سائر ما يرد فهما ، وقد اشرنا الى غلط يعقوب في مأخذ ايام الشمس والنقصان الكليين ، واذ553كان ناقلا عن لسان الهندي حسابا لم يفهم علله فلا اقل من ان كان يمتحنه ويستقرئ اوضاعه ، وذكر في كتابه عمل " اهركن " ايضا تحليل السنين لكنه اخطأ في قولها الايام الطلوعية من اول جترجوك 1184947570544وهي المطلوب ؛ فننقل الان من " بلس سدهاند " عمله في مثل ما عملناه ليزيد المعنى ظهورا وفي القلب رسوخا ، قال بلس : نضع ما مضى قبل كلب من عمر براهم وذلك 6068 كلبا ، ونضربها في عدة جترجوكات كلب وهي 1008 ، فيجتمع 6116544، ثم في عدة جوكات جترجوك وهي اربعة فتصير 24466176، ثم في سني جوك واحد وهي 1080000 فيجتمع 080000*26423470*545، وهي سنوة قبل كلبنا ، نضربها في اثني عشر فيجتمع من الشهور 317081640960000 ، نضعها في موضعين ، ونضرب احدهما في عدة شهور " ادماسة " التي في جترجوك546 وهي 1593336 او العدد الذي قدمناه قائما مقامها ونقسم المبلغ على شهور الشمس في جترجوك وهي 51840000، فيخرج شهور ادماسة 84*97457097507*547، نزيدها على الموضع الاخر فيجتمع 326827350710784548، ونضربه في ثلاثين فيصير 4820521323520*980*549وهي ايام قمرية ، نضعها في مكانين ، ونضرب احدهما في نقصان جترجوك الذي هو فضل ما بين ايامه الطلوعية والقمرية ونقسم المبلغ على ايامه القمرية ، فيخرج 153416869240320550وذلك ايام النقصان ، فنلقيها من المكان الاخر فيبقى 9651403652083200 وهي الايام الماضية من عمر " براهم " قبل كلبنا اعني ايام 6068 " كلب " لكل واحد 1590541142400، واذا القيت تلك الايام اسابيع لم يبق منها شئ ، فقد تمت بيوم السبت وابتدأ هذا الكلب من يوم الاح ، ومعلوم ان مقتضى هذا ان اول عمر براهم يوم الاحد ايضا قال: وقد مضى من كلب المنكسر ستة " مننتر " كل واحد منها اثنان وسبعون جترجوكا كل جترجوك 4320000، فيكون جملة سنيها 1866240000، نفعل بها مثل ما تقدم في غيره، فيحصل ايام ستة " مننتر " تامة 551681660489600، واذا القت اسابيع بقي ستة ، فقد تمت بيوم الجمعة وصار مفتتح السابع بيوم السبت ، وقد مضى منه سبعة وعشرون جترجوكا يكون ايامها بمثل العمل المتقدم 42603780600 ، وتمامها بيوم الاثنين وافتتاح الثامن والعشرين بيوم الثلثاء ، وقد مضى منه جوكات ثلاثة سنو جملتها 3240000، فبمثل ما تقدم يكون ايامها 1183438350 مقتضية بيوم الخميس وابتدأ " كلجوك552 " يوم الجمعة ، ويكون ايام ما مضى من " كلب " 725447708550 وايام ما مضى من عمر " براهم " الى اول كلجوك الذي نحن فيه 9652129099791750 ، وبحسب الحكاية عن " آرجبهد " دون مشاهدة كتاب له اذا كان ايام " جترجوك " عنده 1577917500 ، كان ما مضى من كلب الى اول كلجوك 725447570625 ، والى يوم مثالنا 725449079845 ، والايام الماضية من عمر براهم قبل كلبنا 9651401817120000 . فهذا هو الطريق المستوي في تحليل السنين واليه يقاس سائر ما يرد فهما ، وقد اشرنا الى غلط يعقوب في مأخذ ايام الشمس والنقصان الكليين ، واذ553كان ناقلا عن لسان الهندي حسابا لم يفهم علله فلا اقل من ان كان يمتحنه ويستقرئ اوضاعه ، وذكر في كتابه عمل " اهركن " ايضا تحليل السنين لكنه اخطأ في قوله

ج ١ · ص ١٥٥

: اضرب شهور السنين المعطاة فيما مضى من شهور " ادماسة " الى الوقت الذي تريد على ما هو مبين في ادماسة ، فما بلغ من شئ فأقسمه على شهور الشمس ، فما خرج لك فهو عدد ما مضى من ادماسة الى الوقت الذي تريد واجزائها ، والخطأ في هذا مما يقف عليه الناسخ كتابة فكيف الحاسب الذي يحسبه اذا ضرب في ادماسة الجزئية بدل الكلية ؛ وفي كتابة عمل اخر للتحليل حسن وهو ان شهور السنين اذا حصلت ضربت في شهور القمر وقسم المبلغ على شهور الشمس ، فيخرج شهور ادماسة مضافة الى شهور السنين ، واذا ضربت في ثلاثين وزيد على ما مضى من ايام الشهور المنكسر ، اجتمعت الايام القمرية ، واذا قدم ضرب الشهور الاولة في ثلاثين وزيد علييها ما مضى من الشهر حتى يجتمع الايام الشمسية الجزئية ثم فعل بها ما تقدم خرجت ايام ادماسة مضافة الى الايام الشمسية ؛ وعلة هذا انا اذا ضربنا كما تقدم في شهور ادماسة الكلية وقسمنا على شهور الشمس الكلية فخرج حصة ما ضربناه من ادماسة، ومعلوم ان شهور القمر هي مجموع شهور الشمس مع شهور ادماسة فأذا ضربنا فيها والقسمة بحالها ، كان الخارج ايضا هو مجموع المضروب مع المطلوب وذلك هو الايام القمرية ، وقد تقدم انها اذا ضربت في ايام النقصان الكلي وقسم المبلغ على الايام القمرية الكلية انه تخرج حصتها من ايام النقصان ، لكن الايام الطلوعية في " كلب " تنقص عن القمرية بايام النقصان ، فنسبة ما معنا من الايام القمرية اليها منقوصا منها حصتها من النقصان كنسبة كل الايام القمرية اليها منقوصا منها كل النقصان وذلك هو بالايام الطلوعية الكلية، فاذا ضربنا ما معنا في الايام الطلوعية الكلية وقسمنا المجتمع على الايام القمرية الكلية خرج ايام التأريخ المعطي طلوعية وهو المطلوب ، وينوب عن كل الايام الطلوعية في الضرب 3506481 وعن كل الايام القمرية في القسمة 3562220 ؛ وللهند في هذا الباب عمل اخر وهو انهم يضربون ما مضى من سني ((كلب)) في اثني عشر و يزيدون على المبلغ ما مضى من السنة من الشهور التامة و يضعون المباغ على 69120 و ما خرج ينقصونه من الاوسط و يقسمون ضعف الباقي منه على 65 فيخرج شهور " ادماسة " الجزئية و يزيدونها على الاعلى ثم يضربون الجملة في ثلاثين و يزيدون عليها ما مضى من الشهر فيجتمع الايام الشمسية الجزئية و يضعونها في موضعين و يضربون اسفلهما في احد عشر و يضعون ما بلغ اسفل منه و يقسمونه على 403963 فما خرج يزيدونه على الاوسط ثم يقسمونه على 703 فيخرج ايام النقصان الجزئي و ينقصونه من الموضع الاعلى فيبقى الايام الطلوعية المطلوبة و علة هذا العمل انه اذا قسمت شهور الشمس على شهور ادماسة الكليين خرج مقدار ادماسة الواحدة منها 32 شهرا و كسر من شهر هو 8544 من 15933 و ضعف ذلك 65 شهرا 1155 من 15933 فاذا قسم عليه ضعف شهور السنين المعطاة خرج ادماسات الجزئية لكن القسمة اذا كانت على صحاح معها كسور و اريد ان يلقى من المقسوم قطعة تكون قسمة ما يبقى منه على الصحاح فقط مع استواء الامر فيهما كانت نسبة المقسوم عليه كله الى كسره الذي يتبعه كنسبة المقسوم الى تلك القطعة فاذا جنسنا المقسوم عليه في مثالنا كان 1036800 و الكسر 1155 و بعدهما الخمسة عشر فيصير الاول 69120 و الثاني 77 و كان يمكن ان يعمل هذا على " ادماسة " الواحدة دون ضعفها حتى لا يحتاج الى تضعيف البقية و كأنه آثرها هذا تقليل العددين من اجل ان الكسر في الواحدة 8544 و مجنس الجملة 518400 و يتفقان في 96 فيصير الاول المضروب فيه 89 و الثاني المقسوم عليه 5400 فقد استبان بلطفه في ذلك و علة عمله حتى حصل الايام القمرية الجزئية و صير المضروب فيه اقل : و اما عمله في استخراج ايام النقصان فان الايام القمرية الكلية اذا قسمت على ايام النقصان الكلي خرج ثلاثة و ستون يوما و يبقى ما ينطوي بوفق 450000 فيصير الكسر 50663 من مخرج 55739 و ذلك من الايام القمرية ما يتم فيه يوم من ايام النقصان فان جعل مخرج الكسر احد عشر صار كسره تسعة و 55642 من 55739 من واحد من احد عشر من يوم و ذلك بالدقائق . نط ند ، فلقربه من الانجبار تساهلوا و صيروه عشرة من احد عشر و تم اليوم عندهم من ايام النقصان في ثلاثة و ستين يوما قمرية و عشرة اجزاء من احد عشر من يوم و ذلك بعد التجنيس 703 من احد عشر فان كانت الايام

ج ١ · ص ١٥٦

القمريةية

ج ١ · ص ١٥٧

تعود بالحقيقة من ضرب ايام النقصان التي بازائها في ثلاثة و ستين و 50663 من 55739 فان ما يعود فضربها في ثلاثة و ستين يوما و عشرة اجزاء من احد عشر يكون لامحالة اكثر و لهذا اذا اريد قسمة الايام القمرية على 703 على ان يكون الخارج من القسمة مساويا للاول وجب ان يزاد عليها قطعة وهي التي استخرجها على وجه التقريب دون التحقيق فانا اذا ضربنا ايام النقصان الكلي في 703 اجتمع 17633032650000 وذلك ازيد من الايام القمرية الكلية و مضروب هذه في احد عشر هو 17632989000000 و فضل ما بينهما 43650000 فان قسم عليه مضروب ايام القمر الكلية في احد عشر خرج 403963 و هذا هو العدد الذي استعمله و لو لم يبق منه بقية لكان العمل محققا ، و لكنه يبقى 405 من 4365 وذلك 9 من 97 وهو مقدار التساهل ، فاذا اخذه بغير كسر وقسم عليه مضروب اليام القمرية الجزئية في احد عشر خرجت تلك الزيادة الواجبة من جهة ازدياد الجزء المقسوم554، وباقي العمل ظاهر؛ ومن اجل ان جمهور الهند يحتاجون في امر سنيهم الى " ادماسة " فانهم يفصلون هذا العمل وياخذون بصفة الذي لمعرفتها دون معرفة ايام النقصان ودون جملة الايام فانها لا تهمهم ، ومن طرقهم في ذلك ان سني " كلب " او غيره من " جترجوك555 " و " كلجوك556 " انهم يضعون السنين في ثلاثة مواضع ، ويضربون الاعلى في عشرة والاوسط في 2481 والاسفل في 77139 ، ويقسمون كل واحد من الاوسط والاسفل على 9600 فيخرج الاوسط ايام ومن الاسفل " ابم " ، ويجمعون ما يخرج منهما ويزيدونه على الاعلى ، فيجتمع ايام ادماسات التامة الماضية ومجموع ما بقى من الموضعين الاخرين هو كسر المنكسرة فاذا قسمت الايام على ثلاثين صارت شهورا ؛ وقد ذكر يعقوب هذا العمل صحيحا على وجهه ، ومثاله لوقت مثالنا الذي مثالنا الذي سنو " كلب " فيه 1972948132، وضعناها في ثلاثة مواضع، وضربنا الاعلى في عشرة557 فازداد فيه عن اليمين صفر، وضربنا الاوسط في 2481 فبلغ 4894884315492 ، وضربنا الاسفل في 7739 فبلغ 15268645593548 ، قسمنا كل واحد منهما على 9600 فخرج من الاوسط 509883782 وبقي 8292 وخرج من الاسفل 1590483915558وبقي 9548 ، ومجموع البقيتين 17840 ويرتفع منهما واحد ، فيصير جملة صحاح ما في المواضع الثلاثة 21829849018 وهي ايام " ادماسة " وبقية اليوم المنكسر 103 من 120559، واذا رفعنا هذه الايام الى الشهور تم منها 727661633 وبقي من الايام 28 وتسمى 560 " شد " ، وهي مابين اول " جيتر " غير المطروح وبيم الاعتدال الربيعي ، وايضا فاذا جمع ما خرج من الاوسط الى السنين صارت 2482831914 ، واذا القيت اسابيع 561بقي ثلاثة ، فحلول الشمس الحمل في هذه السنة يكون يوم الثلثاء ، فأما العددان المفروضان للضرب في الموضع الاوسط والاسفل فأن ايام كلب الطلوعية اذا قسمت على ادوار الشمس فيه خرجت حصة السنة منها وفضلها على ثلاث مائة وستين هو خمسة ايام ويتبعها 1116450000 من 4320000000، وينطويان بوفق 450000 فيصيران 2481 من 9600 ، على ان هذين ايضا ينطويان بالثلاثالا انه اريد بتركهما على هذا المقدار ان يكونا وما بعدهما من جنس واحد ، واذا قسم ايام النقصان الكلي على سني الشمس في " كلب " خرجت حصة السنة خمسة ايام ويتبعها 3482550000 من 4320000000 ، وينطويان بذلك الوفق ايضا فيصيران 7739 من 9600 ، وكلا562 مقداري الشمس والقمر ثلاث مائة وستون ومقدارهما الطلوعيان حول ذلك زائدا احدهما وناقصا الاخر ، واحد الطرفين وهو سنة القمر هي المستعملة والطرف الاخر وهو سنة الشمس هي المطلوبة ، س فمجموع الخارجين هو ما بين السنتين ، وفي مجموع الايام الصحاح ضرب الاعلى وفي كل واحد من الكسرين ضرب الاوسط والاسفل ، ومتى اردنا الاختصار ولم نرد ما ارادوه من استخراج وسطي النيرين جمعنا عددي الضرب للموضع الاوسط والاسفل ، فكان 10220 ، وزدنا عليه للموضع الاعلى مضروب الجزء المقسوم عليه في عشرة وذلك 96000 فيجتمع 106220 منسوبة الى 9600 ، وينطويان بالنصف فيصير المنسوب 5311 واليه 480 ، وقد استبان مما تقدم انا اذا ضربنا الايام في 5311 وقسمنا المبلغ على 172800 خرج ايام ادماسات ، فأذا ضربنا عدد السنين بدل الايام كان المجتمع جزءا من ثلاث مائة 563 وستين مما كان يجتمع بالايام ، فان اردنا ان يخرج من القسمة ما خرج اولا يجب ان

ج ١ · ص ١٥٨

يقسمسم

ج ١ · ص ١٥٩

على جزء من ثلاث مائة وستين مما كنا قسمنا عليه وذلك 480 ؛ ومن اشباه ذلك ما امر به " بلس " من وضع الشهور الجزئية في موضعين ، وضرب احدهما في 1111، وقسمة المبلغ على 67500، ونقصان ما يخرج من الاخر ثم قسمة ما يبقى على 23، فيخرج شهور " ادماسة " وما يبقى فهو الماضي من المنكسرة، واذا ضرب في 30 وقسم ما بلغ على 32 خرج ايامها وما يتبعها ؛ وعلة ذلك ان شهور الشمس في " جترجوك564 " اذا قسمت على شهور ادماسة فيه عنده يخرج 32 ويبقى 35552 من 66389 ، فأذا قسمت الشهور عليها خرج شهور ادماسة التامة في الماضي من جترجوك565 او " كلب " ، لكنه قصد القسمة على الصحاح فقط ، فاحتاج الى نقصان شئ من المقسومكما تقدم في مثله ، ومجنس المقسوم عليه في مثالنا هذا 2160000 والكسر وحده 35552 وبعدهما الاثنان والثلاثون، فيصير الاول 67500 والثاني 1111 ؛ وقد عمل بلس عمله هذا بالايام الشمسية الحاصلة من التأريخ بدل الشهور ، فقال: يوضع هذه الايام في موضعين ، ويضرب احدهما في 271 ويقسم المبلغ على 4050000 ، وينقص ما خرج من الاخر ثم يقسم الباقي على 974 ، فيخرج شهور ادماسة وما تلاها من الايام وكسورها ، ثم قال: وذلك ان ايام جترجوك566اذا قسمت على شهور ادماسة خرج 976 وهي ايام وبقي 104064 ، والوفق بينه وبين المقسوم عليه 384 ، فأذا قسمناها عليه صارا 2050000271؛ وانا اتهم فيه النسخة او المترجم فأن " بلس " اجل من ان يسهو 567في مثله، وذلك ان الايام المقسومة على شهور " ادماسة " هي الشمسية بالضرورة ، والخارج من صحاحها صحيح والباقي كما ذكر ، وينطوي الكسر مع مخرجه بوفق اربعة وعشرين ، فيصير الكسر 4336 والمخرج 66389 ، فأذا امتثلنا ما تقدم في الشهور وجنسنا مقدار ادماسة صار 47800000 568، والوفق بينه وبين كسره 16 ، وبه يصير اما المضروب فيه 271 واما المقسوم عليه 2800000 ، واما العدد الذي وضعه للقسمة فانا اذا ضربناه في الوفق الذي ذكر وهو 384 اجتمع 1555200000 وهي ايام الشمس في " جترجوك569 " ويمتنع ان يكون في هذا القسم من العمل مقسوما عليه ، وهذا العمل ان بني على اصول " برهمكوبت " فقسم شهور الشمس الكلية على شهور ادماسة حصل ما تقدم في الطريق الذي استعمل فيه ضعف ادماسة ؛ ثم يمكن ان يعمل مثل هذا الطريق لايام النقصان بوضع ايام القمر الجزئية في مكانين ، وضرب احدهما في 50663 وقسمة المبلغ على 3562220 ، والقاء ما يخرج من المكان الاخر ثم قسمة الباقي على 63 مجردة ، لا فائدة فيما ازداد طولا وخاصة مع الاحتياج الى " ابم " وهو بقية النقصان الجزئي فأن البقيتين من القسمتين منتسبتان الى مخرجين مختلفين. ومن احاط بما تقدم في التحليل اهتدى الى التركيب اذا فرض له الماضي من ايام " كلب " او " جترجوك570 " معلوما ولكننا نكرر ذكره احتياطا ونقول ان المطلوب اذا كان هو السنون والمعطى هو الايام فانها بالضرورة طلوعية وهي فضل ما بين القمرية وبين نقصانها ، ونسبة هذا الفضل الى نقصانه كنسبة فضل ما بين الايام القمرية الكلية وبين ايام النقصان الكلية وذلك 1577916450000 ، الى ايام النقصان الكلية ، وينوب عن ذلك 3506481، فأذا ضرب المعطى في 55739 وقسم ما بلغعلى 3506481 خرج ايام النقصان الجزئي ، واذا زيدت على الطلوعية تحولت قمرية هي مجموع الشمسية الجزئية مع ايام " ادماسة " الجزئية ، ونسبة هذه الشمسية الى ايام ادماسة التي فيها كنسبة مجموع ايام الشمس وايام ادماسة الكليين وذلك 160299900000 الى ايام ادماسة الكلية ، وينوب عن ذلك 178111 ، فأذا ضرب ما حصل من ايام القمر الجزئيةفي 5311 وقسم المبلغ على 178111 خرج ايام ادماسة الجزئية ، وذاذ نقصت من هذه الايام القمرية بقيت الشمسية ، فترفع حينئذ الى الشهور بالقسمة على ثلاثين والشهور الى سنين بالقسمة على اثني عشر، وذلك هو المطلوب ؛ وللمثال كانت الايام الطلوعية الجزئية للوقت الذي مثلنا به 720635951963 فكأنا اعطيناها وطلب كم سنة هندية وشهر تكون، فضربناها في 55739 وقسمنا ما اجتمع على 3506481 ، فخرج ايام النقصان 11455224575 ، زدناها على الطلوعية ، فأجتمعت الايام القمرية 732091176538 ، وضربناها في 5311 وقسمنا ما بلغ على 178111 فخرج ايام " ادماسة " 21829849018 نقصناها من الايام القمرية ، فبقي 710261327520 وهي الايام الشمسية

ج ١ · ص ١٦٠

الجزئية قسمناها على ثلاثين ، فخرج 23675377584 وهي شهور شمسية رفعناها بالاثني عشر ، فارتفع 1972948132 وهي السنون الهندية قد عادت كما كانت اولا في المثال ؛ ولذلك ايضا وجه ذكره يعقوب وهو ان يضرب الايام الطلوعية المعطاة في ايام القمر الكلية ويقسم المبلغعلى الايام الطلوعية الكلية ، ويوضع ما يخرج في موضعين ، ويضؤب احدهما في شهور ادماسة الكلية ويقسم ما يجتمع على ايام القمر الكلية ، فيخرج شهور ادماسة ، وينقص مضروبها في ثلاثين من الموضع الاخر ، فيحصل فيه الايام الشمسية الجزئية ، فترفع الى الشهور والسنين ، وذلك ان قلنا قبل ان الايام المعطاة هي فضل ما بين قمريتها ونقصانها كما ان الايام الطلوعية الكلية هي فضل ما بين قمريتها ونقصانها الكليين ، فهي متناسبة ، ولذلك يخرج الايام القمرية الجزئية التي نضعها في موضعين ، واذا هي مساوية لمجموع ايام الشمس وايام ادماسة الكليين ، فان ادماسة الجزئية والكلية على نسبتهما سواءا كانتا معا شهورا او كانتا اياما ، واما ما ذكر يعقوب من استخراج ايام النقصان الجزئي من قبل شهور ادماسة الجزئية وهو في جميع النسخ : يضرب ما مضى من ادماسات واجزاء المنكسرة في ايام النقصان الكلي ويقسم المجتمع على شهور الشمس الكلية ، فما خرج يزيده على ادماسة ، ويكون ذلك عدد ما مضى من النقصان ، فأظنه مجردا لاعن معرفة ولا استيثاق منه باستقراء وتجربة ، فأن شهور ادماسة في الماضي من جترجوك على رأي بلس الى وقت مثالنا 1196525 و 1337 من 1500 ، فأذا ضربناها في نقصان جترجوك اجتمع 30011600068626 و 51 من 125 ، واذا قسمناه على شهور الشمس خرج 578946 ، واذا جمعناه الى ادماسة حصل 1775471، وليس هو المطلوب ، فأن ايام النقصان 18825700 ، ولا ايضا مضروبها في ثلاثين ، فأنه 53264130 ، وكلاهما 571 بعيدان عن الصواب . قسمناها على ثلاثين ، فخرج 23675377584 وهي شهور شمسية رفعناها بالاثني عشر ، فارتفع 1972948132 وهي السنون الهندية قد عادت كما كانت اولا في المثال ؛ ولذلك ايضا وجه ذكره يعقوب وهو ان يضرب الايام الطلوعية المعطاة في ايام القمر الكلية ويقسم المبلغعلى الايام الطلوعية الكلية ، ويوضع ما يخرج في موضعين ، ويضؤب احدهما في شهور ادماسة الكلية ويقسم ما يجتمع على ايام القمر الكلية ، فيخرج شهور ادماسة ، وينقص مضروبها في ثلاثين من الموضع الاخر ، فيحصل فيه الايام الشمسية الجزئية ، فترفع الى الشهور والسنين ، وذلك ان قلنا قبل ان الايام المعطاة هي فضل ما بين قمريتها ونقصانها كما ان الايام الطلوعية الكلية هي فضل ما بين قمريتها ونقصانها الكليين ، فهي متناسبة ، ولذلك يخرج الايام القمرية الجزئية التي نضعها في موضعين ، واذا هي مساوية لمجموع ايام الشمس وايام ادماسة الكليين ، فان ادماسة الجزئية والكلية على نسبتهما سواءا كانتا معا شهورا او كانتا اياما ، واما ما ذكر يعقوب من استخراج ايام النقصان الجزئي من قبل شهور ادماسة الجزئية وهو في جميع النسخ : يضرب ما مضى من ادماسات واجزاء المنكسرة في ايام النقصان الكلي ويقسم المجتمع على شهور الشمس الكلية ، فما خرج يزيده على ادماسة ، ويكون ذلك عدد ما مضى من النقصان ، فأظنه مجردا لاعن معرفة ولا استيثاق منه باستقراء وتجربة ، فأن شهور ادماسة في الماضي من جترجوك على رأي بلس الى وقت مثالنا 1196525 و 1337 من 1500 ، فأذا ضربناها في نقصان جترجوك اجتمع 30011600068626 و 51 من 125 ، واذا قسمناه على شهور الشمس خرج 578946 ، واذا جمعناه الى ادماسة حصل 1775471، وليس هو المطلوب ، فأن ايام النقصان 18825700 ، ولا ايضا مضروبها في ثلاثين ، فأنه 53264130 ، وكلاهما 571 بعيدان عن الصواب .

نج - في تحليل السنين بأعمال جزئية مفروضة لأوقات

ج ١ · ص ١٦١

التواريخ التي تحل الى الايام في الزيجات ربما لم يتفق اوائلها من الاوقات التي يكمل فيها ادماسة وايام النقصان ، فيحتاج اصحابها الى اعداد مفروضة في عملها تزداد وتنقص حتى يلحق العمل بنظامه ، ونحن نذكر ما وقفنا عليه من ذلك فيما اتفق مطالعته من زيجاتهم ، ونقدم اولا ما في زيج " كندكاتك " لان هذا الزيج اكثر اشتهارا ومنجميهم 572 له اشد ايثارا ؛ قال " برهمكوبت " : ضع " شككال " وانقص منه 587 واضرب الباقي في اثني عشر وزد عليه ما مضى من الشهر من الايام فيجتمع الايام الشمسة الجزئية ، فضعها في ثلاثة امكنة ، وزد على كل واحد من الاوسط والاسفل خمسة واقسم اسفلها على 14945 ، فما خرج فأنقصه من الاوسط والغ ما يبقى في القسمة ، ثم اقسم الاوسط على 976 فما خرج فشهور " ادماسه " التامة وما بقى فهو الماضي من ادماسه المنكسرة واضرب تلك الشهور في ثلاثين وزد ما بلغ على المكان الاعلى ، فيجتمع الايام القمرية الجزئية ، فأتركها في الاعلى وانزل مثلها الى الموضع الاوسط ، واضربه في احد عشر وزد عليه 497 وما اجتمع فضعه ايضا في الاسفل ثم اقسم ما بلغ على 111573 فما خرج فانقصه من الاوسط والغ الباقي ، ثم اقسم ما في الاوسط على 703 فيخرج ايام النقصان وما بقى قهو " ابم " وانقص ايام النقصان من الاعلى فيبقى الايام الطلوعية ، وهي " اهركن كند كاتك " ، واذا القيته اسابيع بقى موقع يومك من الاسبوع ؛ مثال ذلك لوقت المثال المذكور ان " شككال " له 953 ، نقصا منه 587 فبقى 366 ضربناه في مضروب الاثنى 573عشر في ثلاثين لخلوه عن الشهور والايام فصار 131760 وهي الايام الشمسية ، وضعناها في ثلاثة مواضع وزدنا على المنحطين منها خمسة فصار كل واحد 131765 وقسمنا الاسفل على 14945 فخرج 8 نقصناه من الاوسط فبقى 131757 والغينا ما بقى من القسمة ثم قسمنا الاوسط على 976 فخرج 134 وهي شهور ، وبقى 973 من 976 ضربنا الشهور في ثلاثين فأجتمع 4020 زدناه على الايام الشمسة فتحولت قمرية 135780 وضعناها اسفل منه وضربناها في احد عشر وزدنا عليه 497 ، فصار 1494077 وضعناه اسفل من ذلك وقسمناه على 111573 فخرج 13 والغينا ما بقى وهو 43628 ونقصنا الخارج من الموضع الاوسط ، فبقى فيه 1494064 ، قسمناه على 703 ، فخرج 2125 وبقى " أبم " وهو 189 من 703 نقصنا هذا الخارج من الايام القمرية فبقى 133655 وهي الايام الطلوعية المطلوبة ، واذا القيناها اسابيع بقى اربعة ، واول " جيتر " يوم الاربعاء 574 واول تاريخ " يزدجرد " قبل مبدأ هذا التاريخ وبينهما من الايام 11968 ، فأيام تأريخ يزدجرد اذن 145623 ، وأذا قسمناها على سنة الفرس وشهورهم وافق اليوم الثامن عشر من " اسفندار مذماه " سنة تسع وتسعين وثلاث مائة ليزدجرد ، وقد بقى الى ان يتم شهر " ادماسه " ثلاثين يوما هو خمسة من الكهري وذلك ساعتان ، فالسنة " كبيسة " والشهر المكرر فيها جيتر ؛ وهذا العمل هو الذي في زيج الاركند بنقل فاسد وهو : اذا اردت ان تعلم الاركند يعنى " اهركن " فخذ تسعين واضربها في ستة وزد عليها ثمانية وسنى ملك السند وهي الى صفر سنة سبع عشرة ومائة وهو جيتر مائة وتسع سنين ، والق منها 587 فيبقى سنة " الشخ " ، وأيسر من ذلك : ان تأخذ سنى يزدجرد التامة فتلقى منها 33 ابدا ، فيبقى سنو الشخ ، او تاخذ اصل سنى الاركند التسعين ، فتضربها في ستة وتزيد عليها اربعة عشر ، ثم تزيد عليها سنى يزدجرد وتلقى منه 587 فيبقى سنو الشخ ، وما اظن هذا الشخ الا " شق " ولكن ما يحصل من التاريخ ليس بتاريخه وانما هو تأريخ " كويت كال " الذي يحل اياما ، ولو كان يضع هذه التسعين مضروبة في ستة مزيدا عليها ثمانية وذلك 548 غير متغير بأزدياد السنين لكان الامر سواء وبعد التكلف ، وصفر الذي اشار اليه موافق الاول ليوم الثامن من " ديماه " سنة 103 ليزدجرد ، ولهذا علق امر " جيتر " بالهلال الواقع في ديماه ، لكن شهور الفرس تقدمت منذ ذاك بسبب اهمال 575ربع اليوم فيها ، ويقتضى الموضوع تقدم تأريخ ملك السند الذي ذكر تأريخ " يزدجرد " بسبع سنين ، فيكون سنوه لوقت مثالنا 405 ، ومع سنى الاركند التي هي اصله اعنى 548 تكون 953 وهو " شككال " وبالنقصان الذي امر به منه يصير " كوبت كال " وما بقى من العمل في التحليل فهو على ما حكيناه عن " كند كاتك " وربما وجد في بعض نسخة قسمة على الف بدل

ج ١ · ص ١٦٢

القسمة على 976 وذلك غلط في النسخ لا انه وجه ، ونتبع هذا بعمل " بجيانند " في زيجة المعروف بكرنتلك وهو هذا : ضع شككال وانقص منه 888 واضرب الباقي في اثنى عشر وزد على ما اجتمع ما مضى من السنة من الشهور التامة وضع المبلغ في مكانين واضرب احدهما في 900 وزد على ما اجتمع 661 ثم اقسم الجملة على 29282 فيخرج شهور " ادماسه " وزدها على المكان الاخر واضرب ما بلغ في ثلاثين وزد على المجتمع ما مضى من ايام الشهر فيكون جملتها الايام القمرية فضعها في موضعين واضرب احدهما في 3300 وزد عليه 64106 واقسم المجتمع على 210902 ، فيخرج ايام النقصان ويبقى " ابم " ثم انقص ايام النقصان من الايام القمرية ، فيبقى " اهركن " محسوبا من نصف الليل ؛ مثاله لمثالنا ، انا نقصنا من " شككال " 888 فبقى 56 ، وشهوره 710 ، وضعناها في مكانين وضربنا احدهما في 900 وزدنا عليه 661 وقسمنا المبلغ على 29282 فخرج الشهور ادماسه ثلاثة وعشرين وبقي 29175 576 من 29282 اما العدد المضروب فيه فهو ثلاثون ليصير الشهور اياما لكنه ايضا مضروب في ثلاثين واما المقسوم عليه فهو مضروب 976 مع كسر يتبعه ثلاثين ليكونا من جنس واحد ، ثم زدنا ما خرج من الشهور على ما معنا منها ، وضربنا المبلغ في ثلاثين فاجتمعت الايام القمرية 24060 وضعناها في موضعين وضربنا احدهما في 3300 فاجتمع 79398000 وزدنا عليه 64106 وصار 79462104 قسمناه على 210902 فخرج ايام النقصان 376 وبقي " ابم " 162952 577 من 210902 نقصناها من ايام القمر التي في الموضع الاخر فبقي " اهركن " الطلوعي 23684 والذي فيه " بنج سدهاندك " لبراهمهر فهو هذا : ضع شككال وانقص منه 427 وما بقي فأجعله شهورا بالضرب في اثني عشر وضعها في موضعين واضرب احدهما في 7 واقسم ما بلغ على 228 ، فيخرج شهور ادماسة فزدها على الموضع الاخر واضرب المجتمع في ثلاثين وزد عليه الماضي من الشهر المنكسر، وضع ما بلغ في مكانين ، واضرب احدهما في احد عشر وزد عليه 514 واقسم المبلغ على 703 ، وانقص ما يخرج من المكان الاخر ، فيبقى الايام الطلوعية ، وهذا زعم طريقة " سدهاند " الروم ، ومثاله لوقت مثالنا ، انا نقصنا من " شككال " 427 فبقي 526 وشهوره 6312 ، والذي يخرج من شهور ادماسة هو 193 ويبقى 15 من 19 ، اما الشهور فهي مع الشهور 6505 وايامها وهي القمرية 195150 578، اما الزيادات في العمل فتكون موجبات الكسور لوقت افتتاح التاريخ المفروض، واما السبعة المضروب فيها فليصير العدد اسباعا ، واما المقسوم عليه فهو اسباع مدة ادماسة واحدة وقد اخذها اثنين 579وثلاثين شهرا وسبعة عشر يوما وثمانية " كهرى " واربعة وثلاثين " جشة " بالتقريب ، ثم وضعنا الايام القمرية في موضعين ، وضربنا اسفلهما في احد عشر وزدنا عليه 514 فأجتمع 2147164 580 وقسمناه على 703 فخرج 3054 581 وهي ايام النقصان وبقس 202 من 703 ، نفصنا الايام من الموضع الاخر فبقي 192096582وهو الايام الطلوعية للتأريخ الذي وضع عليه الكتاب ، ورايه في ادماسة اقرب الى راي " بهرمكوبت " لان بقيتها ها هنا 15 من 19 وهي فيما عملناه من اول " كلب " 103 من 120 وذلك بالتقريب 15 من 17 ؛ ويوجد في زيج اسلامي يوسم بزيج الهرقن هذا العمل مسوقا من تأريخ اخر يقتضي ان يتأخر اوله عن اول تأريخ " يزدجر " 40081 ويكون اول سنة الهند له يوم الاحد الحادي والعشرين من " دي ماه " سنة عشر ومائة ليزدجر، والمؤامرة فيه هكذا : ضع 72 واجعلها شهورا بالضرب في 12 ويكون 864 ، وزد عليه ما مضى من اول شعبان في سنة مائة وسبع وتسعين الى اول شهرك الذي انت فيه شهورا ، وضع المبلغ في مكانين ، واضرب الاسفل في 7 واقسمه على 228 ، فما خرج فزده على الاعلى واضرب ما اجتمع في ثلاثين ، وزد عليه ما مضى من ايام الشهر الذي انت فيه ، ثم ضع هذا المبلغ في موضعين ، وزد على الاسفل 38 فما بلغ فأضربه في احد عشر ، واقسمه على 703 فما خرج فانقصه من الاعلى ، فيبقى في الاعلى الايام الطلوعية وفي الاسفل " ابم " واذا زيد عليها واحد والقيت اسابيع ، بقيت علامة اليوم من الاسبوع ، وكان هذا العمل يصح ان لو كانت شهور الاثنين والسبعين سنة قمرية ، ولكنها شمسية يلزمها من الكبس قريب من سبعة وعشرين شهرا زائدة على 864 فلنجر فيه ايضا مثالنا وهو لغرة شهر ربيع الاول سنة اربع مائة واثنتين

ج ١ · ص ١٦٣

وعشرينين

ج ١ · ص ١٦٤

للهجرة ، ويكون ما بين اول شعبان المذكور اليه من الشهور 2695 ، ومع الشهور الموضوعة 3559 وضعناها في موضعين وضربنا احدهما في 7 وقسمناه على 228 فخرج شهور ادماسة 109 زدناها على الموضع الاخر فصار 3668 وضربناه في ثلاثين فأجتمع 110040 وضعناه في مكانين وزدنا على الاسفل 38 فصار 110078 ضربناه في احد عشر وقسمنا مبلغه على 703 فخرج 1722 وبقي 292 وهو ابم ثم نقصنا ما خرج من الاعلى فبقي فيه 108318 وهي الايام الطلوعية ؛ وتصحيح هذا العمل هو ان يعلم ام من اصل التأريخ الذي وضع في اول شعبان الذي ارخ من الايام 25958 وتكون شهورا عربية 876 اعني ثلاثا 583 وسبعين سنة وشهرين ففي مثالنا اذا زاد على هذه الشهور شهور ما بين اول شعبان وبين اول شهر ربيع الاول اجتمعت الشهور 3571 ومع شهور ادماسة 3680 وايامها 110400 ويخرج ايام النقصلن 1727 ويبقى ابم 319 ويكون الايام الطلوعية 108673 ويصح حينئذ اذا نقصنا منها واحدا والقينا الجملة اسابيع فانه يبقى اربعة كما هو في مثالنا : واما عمل " درلب " المولتاني فأنه وضع 848 وزاد عليه " لوكك كال " ، فأجتمع " شككال " ، ونقص منه 854 وجعل الباقي شهورا ، ووضعها مع الشهور الماضية من السنة في ثلاثة مواضع وضرب الاسفل في 77 وقسم مبلغه على 69120 ونقص ما خرج من الاوسط واضعف الباقي وزاد عليه 29 وقسم المجتمع على 65 ليخرج شهور ادماسة زادها على الاعلى وضرب الجملة في ثلاثين ووضعها مع الايام الماضية من الشهر في مكانين وضرب الاسفل في احد عشر وزاد عليه 686 ووضع المبلغ اسفل منه وقسمه على 403963 وزاد ما يخرج على الاوسط وقسم المجتمع على 703 فخرج ايام النقصان ونقصها من الاعلى فبقي اهركن الطلوعي وقد تقدم هذا العمل كليا ، ولما فرضه الرجل لوقت زاد فيه الزيادات والباقي على حاله ، واما ما في كرن سار فقد منع عن ايراد ما فيه عدول صاحبه عن التحليل الى طريق اخر، وفساد الترجمة فيما حصل منه ، والذي يمكن حكايته هو انه نقص من " شككال " 821 فبقي الاصل وهو لمثالنا 132 وضعه في ثلاثة مواضع وضرب الاول في 132 درجة فاجتمع لمثالنا 17464 584وضرب الثاني في 46 دقيقة فاجتمع 6072 واما الثالث فضربه في 34 فصار 4488 وقسمه على 50 فخرج دقائق وما اراد ان يتلوها وذلك فط مو ، ثم زاد على الدرج المجتمعه في الاعلى 112 585 ورفع ما ارتفع من المجتمعات الى ما فوقها والدرج الى الادوار فحصل بعد ثمانية واربعين دورا شكح ما مو ، وذلك وسط القمر لوقت دخول شمس الحمل فقسم درج وسط القمر على اثني عشر فخرج ايام وضرب الباقي في ستين وزاد عليه بدقائق الوسط القمر ، وقسم الجملة على اثني عشر فخرج " كهرى " وعلى هذا القياس وما بعدها وكان ما خرج لنا كز كج كط وذلك ايام ادماسة ولا شك انها الماضي من ادماسة التي نحن فيه في توليد مقدارها انه قسم اعداد القمر التي ذكرنا وهي قلب مو لد على اثني عشر فخرجت حصة السنة يا ج نب ن وحصة الشهر منها نه يط كد ى ، واستخرج مدة اجتماع ثلاثين يوما من هذه الحصة فكانت سنتين 586وثمانية اشهر وستة عشر يوما وأربعة " كهرى " وخمسا587وأربعين " جشه " ثم ضرب الأصل في 29 فصار 3828 ، وزاد عليه 20 و قسم المبلغ على 36 588، فخرج ايام النقصان 106 و 8 من 9 ، ولما لم اهتد لكيفية العمل تركته على حاله فان حصة " ادماسه " الواحدة من النقصان خمسة عشر يوما و 7887 من 10622 . ، ويكون ما بين اول شعبان المذكور اليه من الشهور 2695 ، ومع الشهور الموضوعة 3559 وضعناها في موضعين وضربنا احدهما في 7 وقسمناه على 228 فخرج شهور ادماسة 109 زدناها على الموضع الاخر فصار 3668 وضربناه في ثلاثين فأجتمع 110040 وضعناه في مكانين وزدنا على الاسفل 38 فصار 110078 ضربناه في احد عشر وقسمنا مبلغه على 703 فخرج 1722 وبقي 292 وهو ابم ثم نقصنا ما خرج من الاعلى فبقي فيه 108318 وهي الايام الطلوعية ؛ وتصحيح هذا العمل هو ان يعلم ام من اصل التأريخ الذي وضع في اول شعبان الذي ارخ من الايام 25958 وتكون شهورا عربية 876 اعني ثلاثا 583 وسبعين سنة وشهرين ففي مثالنا اذا زاد على هذه الشهور شهور ما بين اول شعبان وبين اول شهر ربيع الاول اجتمعت الشهور 3571 ومع شهور ادماسة 3680 وايامها 110400 ويخرج ايام النقصلن 1727 ويبقى ابم 319 ويكون الايام الطلوعية 108673 ويصح حينئذ

ج ١ · ص ١٦٥

اذا نقصنا منها واحدا والقينا الجملة اسابيع فانه يبقى اربعة كما هو في مثالنا : واما عمل " درلب " المولتاني فأنه وضع 848 وزاد عليه " لوكك كال " ، فأجتمع " شككال " ، ونقص منه 854 وجعل الباقي شهورا ، ووضعها مع الشهور الماضية من السنة في ثلاثة مواضع وضرب الاسفل في 77 وقسم مبلغه على 69120 ونقص ما خرج من الاوسط واضعف الباقي وزاد عليه 29 وقسم المجتمع على 65 ليخرج شهور ادماسة زادها على الاعلى وضرب الجملة في ثلاثين ووضعها مع الايام الماضية من الشهر في مكانين وضرب الاسفل في احد عشر وزاد عليه 686 ووضع المبلغ اسفل منه وقسمه على 403963 وزاد ما يخرج على الاوسط وقسم المجتمع على 703 فخرج ايام النقصان ونقصها من الاعلى فبقي اهركن الطلوعي وقد تقدم هذا العمل كليا ، ولما فرضه الرجل لوقت زاد فيه الزيادات والباقي على حاله ، واما ما في كرن سار فقد منع عن ايراد ما فيه عدول صاحبه عن التحليل الى طريق اخر، وفساد الترجمة فيما حصل منه ، والذي يمكن حكايته هو انه نقص من " شككال " 821 فبقي الاصل وهو لمثالنا 132 وضعه في ثلاثة مواضع وضرب الاول في 132 درجة فاجتمع لمثالنا 17464 584وضرب الثاني في 46 دقيقة فاجتمع 6072 واما الثالث فضربه في 34 فصار 4488 وقسمه على 50 فخرج دقائق وما اراد ان يتلوها وذلك فط مو ، ثم زاد على الدرج المجتمعه في الاعلى 112 585 ورفع ما ارتفع من المجتمعات الى ما فوقها والدرج الى الادوار فحصل بعد ثمانية واربعين دورا شكح ما مو ، وذلك وسط القمر لوقت دخول شمس الحمل فقسم درج وسط القمر على اثني عشر فخرج ايام وضرب الباقي في ستين وزاد عليه بدقائق الوسط القمر ، وقسم الجملة على اثني عشر فخرج " كهرى " وعلى هذا القياس وما بعدها وكان ما خرج لنا كز كج كط وذلك ايام ادماسة ولا شك انها الماضي من ادماسة التي نحن فيه في توليد مقدارها انه قسم اعداد القمر التي ذكرنا وهي قلب مو لد على اثني عشر فخرجت حصة السنة يا ج نب ن وحصة الشهر منها نه يط كد ى ، واستخرج مدة اجتماع ثلاثين يوما من هذه الحصة فكانت سنتين 586وثمانية اشهر وستة عشر يوما وأربعة " كهرى " وخمسا587وأربعين " جشه " ثم ضرب الأصل في 29 فصار 3828 ، وزاد عليه 20 و قسم المبلغ على 36 588، فخرج ايام النقصان 106 و 8 من 9 ، ولما لم اهتد لكيفية العمل تركته على حاله فان حصة " ادماسه " الواحدة من النقصان خمسة عشر يوما و 7887 من 10622 .ا نقصنا منها واحدا والقينا الجملة اسابيع فانه يبقى اربعة كما هو في مثالنا : واما عمل " درلب " المولتاني فأنه وضع 848 وزاد عليه " لوكك كال " ، فأجتمع " شككال " ، ونقص منه 854 وجعل الباقي شهورا ، ووضعها مع الشهور الماضية من السنة في ثلاثة مواضع وضرب الاسفل في 77 وقسم مبلغه على 69120 ونقص ما خرج من الاوسط واضعف الباقي وزاد عليه 29 وقسم المجتمع على 65 ليخرج شهور ادماسة زادها على الاعلى وضرب الجملة في ثلاثين ووضعها مع الايام الماضية من الشهر في مكانين وضرب الاسفل في احد عشر وزاد عليه 686 ووضع المبلغ اسفل منه وقسمه على 403963 وزاد ما يخرج على الاوسط وقسم المجتمع على 703 فخرج ايام النقصان ونقصها من الاعلى فبقي اهركن الطلوعي وقد تقدم هذا العمل كليا ، ولما فرضه الرجل لوقت زاد فيه الزيادات والباقي على حاله ، واما ما في كرن سار فقد منع عن ايراد ما فيه عدول صاحبه عن التحليل الى طريق اخر، وفساد الترجمة فيما حصل منه ، والذي يمكن حكايته هو انه نقص من " شككال " 821 فبقي الاصل وهو لمثالنا 132 وضعه في ثلاثة مواضع وضرب الاول في 132 درجة فاجتمع لمثالنا 17464 584وضرب الثاني في 46 دقيقة فاجتمع 6072 واما الثالث فضربه في 34 فصار 4488 وقسمه على 50 فخرج دقائق وما اراد ان يتلوها وذلك فط مو ، ثم زاد على الدرج المجتمعه في الاعلى 112 585 ورفع ما ارتفع من المجتمعات الى ما فوقها والدرج الى الادوار فحصل بعد ثمانية واربعين دورا شكح ما مو ، وذلك وسط القمر لوقت دخول شمس الحمل فقسم درج وسط القمر على اثني عشر فخرج ايام وضرب الباقي في ستين وزاد عليه بدقائق الوسط القمر ، وقسم الجملة على اثني عشر فخرج " كهرى " وعلى هذا القياس وما بعدها وكان ما خرج لنا كز كج كط وذلك ايام ادماسة ولا شك انها الماضي من ادماسة التي نحن فيه في توليد مقدارها انه قسم اعداد القمر التي ذكرنا وهي قلب مو لد على اثني عشر فخرجت حصة السنة يا ج نب ن وحصة الشهر منها نه يط كد ى ، واستخرج مدة اجتماع ثلاثين يوما من هذه الحصة فكانت سنتين 586وثمانية اشهر وستة عشر يوما وأربعة " كهرى " وخمسا587وأربعين " جشه " ثم ضرب الأصل في 29 فصار 3828 ، وزاد عليه 20 و قسم المبلغ على 36 588، فخرج ايام النقصان 106 و 8 من 9 ، ولما لم اهتد لكيفية العمل تركته على حاله فان حصة " ادماسه " الواحدة من النقصان خمسة عشر يوما و 7887 من 10622 .