6 مجلس آخر المجلس السادس:
تأويل آية 08 ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة
إن سأل سائل فقال: ما عندكم فى تأويل قوله تعالى: 019 ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة ولا يزالون مختلفين. `إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم ؛ [هود: 118، 119].
وظاهر هذه الآية يقتضي أنه تعالى ما شاء أن يكونوا أمة واحدة وأن يجتمعوا على الإيمان والهدى؛ وهذا بخلاف ما تذهبون إليه؛ ثم قال: 03 ولذلك خلقهم فلا يخلو من أن يكون عنى أنه للاختلاف خلقهم، أو للرحمة؛ ولا يجوز أن يعنى الرحمة؛ لأن الكناية عن الرحمة لا تكون بلفظة «ذلك» ؛ ولو أرادها لقال: ولتلك خلقهم، فلما قال 03 ولذلك خلقهم كان رجوعه إلى الاختلاف أولى. وليس يبطل حمل الآية على الاختلاف من حيث لم يكن مذكورا فيها؛ لأن الرحمة أيضا غير مذكورة فيها، وإذا جعلتم قوله تعالى: 03 إلا من رحم دالا على الرحمة فكذلك قوله: 01 مختلفين دال على الاختلاف؛ على أن الرحمة هى رقة القلب والشفقة؛ وذلك لا يجوز على الله تعالى، ومتى تعدى بها ما ذكرناه، لم يعن بها إلا العفو وإسقاط الضرر، وما جرى مجراه (1) عن مستحقه، وهذا مما لا يجوز أن يكونوا مخلوقين له على مذهبكم، لأنه لو خلقهم للعفو لما حسن منه عقاب المذنبين ومؤاخذة المستحقين.
الجواب، يقال له: أما قوله تعالى: 04 ولو شاء ربك فإنما عنى به المشيئة التى ينضم إليها الإلجاء، ولم يعن/المشيئة على سبيل الاختيار، وإنما أراد تعالى أن يخبرنا عن قدرته، وأنه ممن لا يغالب، ولا يعصى مقهورا؛ من حيث كان قادرا على إلجاء العبيد، وإكراههم على ما أراد منهم.
فأما لفظة «ذلك» فى الآية فحملها على الرحمة أولى من حملها على الاختلاف؛ لدليل
العقل وشهادة اللفظ، فأما دليل العقل فمن حيث علمنا أنه تعالى كره الاختلاف، والذهاب عن الدين، ونهى عنه، وتوعد عليه، فكيف يجوز أن يكون شائيا له، ومجريا (1) بخلق العباد إليه.
وأما شهادة اللفظ فلأن الرحمة أقرب الى هذه الكناية من الاختلاف، وحمل اللفظ على أقرب المذكورين إليها أولى فى لسان العرب.
فأما ما طعن به السائل، وتعلق به من تذكير الكناية، وأن الكناية عن الرحمة لا تكون إلا مؤنثة فباطل، لأن تأنيث الرحمة غير حقيقى، وإذا كنى عنها بلفظ التذكير كانت الكناية على المعنى، لأن معناها هو الفضل والإنعام؛ كما قالوا: سرنى كلمتك، يريدون سرنى كلامك، وقال الله تعالى: 04 هذا رحمة من ربي ؛ [الكهف: 98]؛ ولم يقل «هذه» ، وإنما أراد هذا فضل من ربى؛ وقالت الخنساء:
فذلك يا هند الرزية فاعلمى # ونيران حرب حين شب وقودها (2)
أرادت الرزء؛ وقال امرؤ القيس:
برهرهة رؤدة رخصة # كخرعوبة البانة المنفطر (3)
فقال: «المنفطر» ولم يقل المنفطرة، لأنه ذهب إلى الغصن؛ وقال الآخر:
هنيئا لسعد ما اقتضى بعد وقعتى (4) # بناقة سعد والعشية بارد
فذكر الوصف: لأنه ذهب إلى العشى؛ وقال الآخر:
قامت تبكيه على قبره # من لى من بعدك يا عامر (5)
تركتنى فى الدار ذا غربة (1) # قد ذل من ليس له ناصر
فقال: «ذا غربة» ولم يقل ذات غربة، لأنه أراد شخصا ذا غربة؛ وقال زياد الأعجم:
/إن الشجاعة والسماحة ضمنا # قبرا بمرو على الطريق الواضح (2)
فقال: «ضمنا» ولم يقل ضمنتا؛ قال الفراء: لأنه ذهب إلى أن السماحة والشجاعة مصدران، والعرب تقول: قصارة الثوب يعجبنى؛ لأن تأنيث المصادر يرجع إلى الفعل، وهو مذكر.
وقال الفرزدق:
تجوب بنا الفلاة إلى سعيد # إذا ما الشاة فى الأرطاة قالا (3)
فذكر الوصف، لأنه أراد التيس؛ فأما الأرطاة فهى واحدة الأرطى، وهى (4) شجر ينبت فى الرمل تستظل بظلاله الظباء من الحر، وتأوى إليه، قال الشماخ:
إذا الأرطى توسد أبرديه # خدود جوازى بالرمل عين (5)
فإذا مررت بقبره فاعقر به # كوم الجلاد وكل طرف سابح
وفى ت، ونسخة بحاشيتى الأصل، ف: «إن السماحة والشجاعة» .
إليك بعثت راحلتى تشكى # هزالا بعد مقحدها السمين
إذ بركت على شرف وألقت # عسيب جرانها كعصا الهجين
إذا الأرطى...
المقحد: أصل السنام، والشرف: النجد من الأرض، وعسيب جرانها: صفحة العنق، والهجين:
الراعى، والجوازئ: التى اكتفت بالرطب عن الماء، وأبردا الأرطى: الغداة والعشى؛ وقال خالد بن كلثوم: أبرداه: ظلاه؛ الظل بالغداة والفيء بالعشى؛ وقال ابن دريد: معناه أن البقرة تتوسد بالغداة الأرطى الذي يلى المغرب، فإذا دارت الشمس دارت معها إلى ناحية المشرق تتوسد الغصون التى مالت عنها الشمس» . والعين: جمع عيناء؛ وهى الواسعة العين.
وقوله: «قالا» من القيلولة لا من القول، على أن قوله تعالى: 04 إلا من رحم ربك كما يدل على الرحمة يدل أيضا على «أن يرحم» ، فإذا جعلنا الكناية بلفظة «ذلك» عن أن يرحم كان التذكير فى موضعه؛ لأن الفعل مذكر، ويجوز أيضا أن يكون قوله تعالى 03 ولذلك خلقهم كناية عن اجتماعهم على الإيمان، وكونهم فيه أمة واحدة؛ ولا محالة أنه لهذا خلقهم؛ ويطابق هذه الآية قوله تعالى: 08 وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ؛ [الذاريات: 56].
وقد قال قوم فى قوله تعالى: 08 ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة معناه أنه لو شاء أن يدخلهم أجمعين الجنة، فيكونوا فى وصول جميعهم إلى النعيم أمة واحدة، وأجرى هذه الآية مجرى قوله تعالى: 07 ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها ؛ [السجدة: 13].
فى أنه أراد: هداها إلى طريق الجنة، فعلى هذا التأويل أيضا يمكن أن ترجع لفظة «ذلك» إلى إدخالهم أجمعين إلى الجنة، لأنه إنما خلقهم للمصير إليها والوصول إلى نعيمها.
فأما قوله تعالى: 04 ولا يزالون مختلفين فمعناه الاختلاف فى الدين والذهاب عن الحق فيه بالهوى والشبهات.
وذكر أبو مسلم ابن بحر فى قوله: 01 مختلفين وجها غريبا وهو أن يكون معناه أن خلف هؤلاء الكافرين يخلف سلفهم فى الكفر، /لأنه سواء قولك: خلف بعضهم بعضا، وقولك: اختلفوا (1) ، وسواء قولك: قتل بعضهم بعضا، واقتتلوا؛ ومنه قولهم: لا أفعل كذا ما اختلف العصران والجديدان، أى جاء كل واحد منهما بعد الآخر.
فأما الرحمة فليست رقة القلب كما ظنه السائل، لكنها فعل النعم والإحسان، يدل على ذلك أن من أحسن إلى غيره، وأنعم عليه يوصف بأنه رحيم به، وإن لم يعلم منه رقة قلب عليه، بل وصفهم بالرحمة من لا يعهدون منه رقة القلب أقوى من وصفهم الرقيق القلب بذلك؛ لأن مشقة النعمة والفضل والإحسان على من لا رقة عنده أكبر منها على الرقيق القلب، وقد علمنا أن من رق قلبه لو امتنع من الإفضال والإحسان لم يوصف بالرحمة، وإذا أنعم
وصف بذلك، فوجب أن يكون معناها ما ذكرناه؛ على أنه لا يمتنع أن يكون معنى الرحمة فى الأصل ما ذكرتم (1) ، ثم انتقل بالتعارف إلى ما ذكرناه كنظائره. وقد وصف الله تعالى القرآن بأنه هدى ورحمة من حيث كان نعمة، ولا يتأتى فى القرآن ما ظنوه (2) ؛ وإنما وصفت رقة القلب بأنها رحمة؛ لأنها مما تجاوره الرحمة التى هى النعمة فى الأكثر، وتوجد عنده، فحل محل وصف الشهوة بأنها محبة لما كانت توجد عندها المحبة فى الأكثر؛ وليست الرحمة مختصة بالعفو؛ بل تستعمل فى ضروب النعم، وصنوف الإحسان؛ ألا ترى أنا نصف المنعم على غيره، المحسن إليه بالرحمة، وإن لم يسقط عنه ضررا، ولا تجاوز له عن زلة؛ وإنما سمى العفو عن الضرر وما جرى مجراه رحمة من حيث كان نعمة؛ لأن النعمة بإسقاط الضرر تجرى مجرى النعمة بإيصال النفع، فقد بان بهذه الجملة معنى الآية، وبطلان ما ضمنه السائل سؤاله.
فإن قيل: إذا كانت الرحمة هى النعمة، وعندكم أن نعم الله تعالى شاملة للخلق أجمعين، فأى معنى لاستثناء 02 من رحم من جملة المختلفين إن كانت الرحمة هى النعمة؟وكيف يصح اختصاصها بقوم دون قوم وهى عندكم شاملة عامة؟
قلنا: لا شبهة فى أن نعم الله شاملة للخلق أجمعين؛ غير أن فى نعمه أيضا ما يختص بها بعض العباد (3) ، إما لاستحقاق، أو لسبب يقتضي الاختصاص/فإذا حملنا قوله تعالى:
04 إلا من رحم ربك على النعمة بالثواب، فالاختصاص ظاهر، لأن النعمة به لا تكون إلا مستحقة، فمن استحق الثواب بأعماله وصل إلى هذه النعمة، ومن لم يستحقه لم يصل إليها.
وإن حملنا الرحمة فى الآية على النعمة بالتوفيق للايمان واللطف الذي وقع بعده فعل الإيمان كانت هذه النعمة أيضا مختصة، لأنه تعالى إنما لم ينعم على سائر المكلفين بها؛ من حيث
لم يكن فى معلومه تعالى أن لهم توفيقا، وأن فى الأفعال ما يختارون عنده الإيمان؛ فاختصاص هذه النعم ببعض العباد لا يمنع من شمول نعم أخر لهم؛ كما أن شمول تلك النعم لا يمنع من اختصاص هذه. غ
تأويل خبر «مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى إذا لم تستحى فاصنع ما شئت» .
روى أبو مسعود البدرى عن النبي صلى الله عليه وآله أنه قال: «مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى إذا لم تستحى فاصنع (1) ما شئت» .
وفى هذا الخبر وجوه من التأويل ثلاثة:
أحدها أن يكون معناه: إذا عملت العمل لله جل وعز وأنت لا تستحيى من الناظرين إليك، ولا تتخوفهم (2) أن ينسبوك فيه إلى الرياء صنعت ما شئت، لأن فكرك فيهم، ومراقبتك لهم يقطعانك عن استيفاء شروط عملك، ويمنعانك من القيام بحدوده وحقوقه؛ وإذا اطرحت الفكر توفرت على استيفاء عملك.
والوجه الثانى أن من لم يستحى من المعاير والمخازى والفضائح صنع ما شاء، والظاهر (3) ظاهر أمر، والمعنى معنى تغليظ وإنكار؛ مثل قوله تعالى: 03 اعملوا ما شئتم ؛ [فصلت: 40]، وقوله عز وجل: 07 فمن شاء فليؤمن ومن شاء فليكفر ؛ [الكهف: 29]؛ وهذا نهاية التغليظ والزجر والإخبار عن كبر (4) الذنب فى اطراح الحياء؛ ويجرى مجرى قولهم: بعد أن فعل فلان كذا فليفعل ما يشاء، وبعد أن أقدم على كذا فليقدم على ما شاء؛ والمعنى المبالغة فى عظم ما ارتكبه، وقبح (5) ما اقترفه.
والوجه الثالث أن يكون معنى الخبر إذا لم تفعل ما تستحيى منه فافعل ما شئت؛
غ
فكأن معنى (1) الخبر إذا لم تفعل قبيحا فافعل ما شئت، لأنه لا قبيح (2) من ضروب القبائح إلا والحياء يصاحبه، ومن شأن فاعله إذا قرع به أن يستحيى منه، فمتى جانب /الإنسان ما يستحى منه من أفعاله فقد جانب سائر القبائح، وما عدا القبيح من الأفعال فهو حسن.
ويجرى هذا مجرى خبر يروى فيما أظن عن نبينا عليه السلام أن رجلا جاءه (3) فاسترشده إلى خصلة يكون فيها جماع الخير، فقال له عليه السلام: «أشترط عليك ألا تكذبنى، ولن أسألك (4) ما وراء ذلك» ، فهان على الرجل ترك الكذب خاصة، والمعاهدة على اجتنابه دون سائر القبائح، وشرط على نفسه ذلك، فلما انصرف جعل كلما هم بقبيح يفكر (5) ويقول: أرأيت لو سألنى عنه النبي صلى الله عليه وآله ما كنت قائلا له، لأننى إن صدقته افتضحت، وإن كذبته نقضت العهد بينى وبينه؛ فكان ذلك سببا لاجتنابه لسائر القبائح (6) ، وهكذا معنى الخبر الذي تأولناه؛ لأن فى اجتناب ما يستحى منه اجتنابا لسائر القبائح.
غ
تأويل خبر آخر خبر على بن أبى طالب ومارية القبطية، وتفسير ما ورد فيه من غريب
روى محمد بن الحنفية رحمة الله عليه عن أبيه أمير المؤمنين عليه السلام قال: كان قد كثر على مارية القبطية أم إبراهيم فى ابن عم لها قبطى كان يزورها، ويختلف إليها، فقال لى النبي صلى الله عليه وآله: «خذ هذا السيف وانطلق، فإن وجدته عندها فاقتله» . قلت:
يا رسول الله، أكون فى أمرك إذا أرسلتنى كالسكة (1) المحماة، أمضى لما أمرتنى، أم الشاهد يرى ما لا يرى الغائب؟فقال لى النبي صلى الله عليه وآله: «بل الشاهد يرى ما لا يرى الغائب» . فأقبلت متوشحا (2) بالسيف، فوجدته عندها، فاخترطت السيف، فلما أقبلت نحوه عرف أنى أريده، فأتى نخلة فرقى إليها، ثم رمى بنفسه على قفاه، وشغر برجليه، فإذا إنه أجب أمسح، ماله مما للرجال قليل ولا كثير، قال: فغمدت السيف ورجعت إلى النبي صلى الله عليه وآله فأخبرته، فقال: «الحمد لله الذي يصرف (3) عنا أهل البيت» .
قال سيدنا الشريف المرتضى أدام الله علوه: فى هذا الخبر أحكام وغريب، ونحن نبدأ بأحكامه، ثم نتلوها بغريبه.
فأول ما فيه أن لقائل أن يقول: كيف يجوز أن يأمر الرسول عليه السلام بقتل رجل على التهمة (4) بغير بينة ولا ما يجرى مجراها؟والجواب عن ذلك أن القبطى جائز أن يكون من أهل/العهد الذين أخذ عليهم أن تجرى فيهم (5) أحكام المسلمين، وأن يكون الرسول عليه السلام تقدم إليه بالانتهاء عن الدخول إلى مارية، فخالف وأقام على ذلك، وهذا نقض للعهد، وناقض
«يصرف عنا الرجس أهل البيت» .
العهد من أهل الكفر مؤذن بالمحاربة؛ والمؤذن بها مستحق للقتل.
فأما قوله: «بل (1) الشاهد يرى ما لا يرى الغائب (1) » فإنما عنى به رؤية العلم لا رؤية البصر لأنه لا معنى فى هذا الموضع لرؤية البصر، فكأنه عليه وآله السلام قال: بل الشاهد يعلم؛ ويصح له من وجه الرأى والتدبير ما لا يصح للغائب؛ ولو لم يقل ذلك لوجب قتل الرجل على كل حال، وإنما جاز منه عليه الصلاة والسلام أن يخير بين قتله والكف عنه، ويفوض الأمر فى ذلك إلى أمير المؤمنين عليه السلام من حيث لم يكن قتله من الحدود والحقوق، التى لا يجوز العفو عنها، ولا يسع إلا إقامتها، لأن ناقض العهد ممن إلى الإمام القائم بأمر (2) المسلمين إذا قدر عليه قبل التوبة أن يقتله، أو أن يمن عليه.
ومما فيه أيضا من الأحكام اقتضاؤه أن مجرد أمر الرسول صلى الله عليه وآله لا يقتضي الوجوب، لأنه لو اقتضى ذلك لما حسنت مراجعته ولا استفهامه؛ وفى حسنها ووقوعها موقعها دلالة (3) على أنها لا تقتضى ذلك.
ومما فيه أيضا من الأحكام دلالته على أنه لا بأس بالنظر إلى عورة الرجل عند الأمر ينزل فلا يوجد من النظر إليها بد إما لحد يقام، أو لعقوبة تسقط، لأن العلم بأنه أمسح أجب لم يكن إلا عن تأمل ونظر، وإنما جاز التأمل والنظر لتبيين: هل هو ممن يكون منه ما قرف به أولا، والواجب على الإمام فيمن شهد عليه بالزنا، وادعى أنه مجبوب أن يأمر بالنظر إليه، وتبيين أمره، وبمثله أمر النبي صلى الله عليه وآله فى قتل مقاتلة بنى قريظة، لأنه أمر أن ينظروا إلى مؤتزر، وكل من أشكل عليهم أمره، فمن وجدوه قد أنبت قتلوه، ولو لا جواز النظر إلى العورة عند الضرورة لما قامت شهادة الزنا؛ لأن من رأى رجلا مع امرأة واقعا عليها متى لم يتأمل أمرهما حق التأمل لم تصح شهادته، ولهذا قال النبي
صلى الله عليه وآله لسعد بن عبادة، وقد سأله عمن وجد مع امرأته رجلا، أيقتله؟/فقال صلى الله عليه وآله: لا، حتى يأتى بأربعة شهداء، ولو لم يكن للشهداء إذا حضروا تعمد النظر إلى عورتيهما لإقامة الشهادة كان حضورهم كغيبتهم، ولم تقم شهادة الزنا؛ لأن من شرطها مشاهدة العضو فى العضو كالميل فى المكحلة.
فإن قيل: كيف جاز لأمير المؤمنين الكف عن القتل، ومن أى جهة آثره لما وجده أجب، وأى تأثير لكونه أجب فيما استحق به القتل وهو نقض العهد؟قلنا: إنه عليه السلام لما فوض إليه الأمر فى القتل والكف كان له أن يقتله على كل حال، وإن وجده أجب؛ لأن كونه بهذه الصفة لا يخرجه من نقض العهد، وإنما آثر الكف الذي كان إليه، ومفوضا إلى رأيه، لإزالة التهمة والشك الواقعين فى أمر مارية، ولأنه أشفق من أن يقتله، فيتحقق الظن ويلحق بذلك العار، فرأى عليه السلام أن الكف أولى لما ذكرناه.
فأما غريب الحديث (1) فقوله: «شغر (2) برجليه» يريد رفعهما (2) ، وأصله فى وصف الكلب إذا رفع رجله للبول، فأما نكاح الشغار (3) -وقد قيل الشغار بالفتح-فهو أن يزوج الرجل من هو ولى لها من بنت أو أخت غيره، على أن يزوجه بنته أو أخته بغير مهر. وكان أحد العرب فى الجاهلية يقول للآخر: شاغرنى؛ أى زوجنى حتى أزوجك؛ وأظنه مأخوذا من الشغر الذي هو رفع الرجل، لأن النكاح فيه معنى الشغر، فسمى هذا العقد شغارا ومشاغرة، لإفضائه فى كل واحد من المزوجين (4) إلى معنى الشغر، وصار اسما لهذا النكاح كما قيل فى الزنا سفاح، لأن الزانيين يتسافحان الماء، أى يسكبانه، والماء هو النطفة، ويمكن أن يكون أيضا الماء الذي يغتسلان به، فكنى بذلك عن الزناء (5) ثم صار اسما له وعلما عليه.
ومن الشغر الذي هو رفع الرجل قول زياد لابنة معاوية، وكانت عند ابنه، فافتخرت يوما عليه، وتطاولت، فشكاها إلى أبيه زياد، فدخل عليها بالدرة يضربها، ويقول لها أشغرا وفخرا!وأما قول الفرزدق:
شغارة تقذ الفصيل برجلها # فطارة لقوادم الأبكار (1)
/فإنه من غريب شعره، وفسره قال: معنى «شغارة» أنها ترفع رجلها للبول، وقوله: «تقذ الفصيل برجلها» ، أى تركله وتدفعه عن الدنو إلى الرضاع، ليتوفر اللبن على الحلب، وأراد «بتقذه» (2) ، أى تبالغ فى إيلامه وضربه، ومنه الموقوذة (3) ؛ فأما قوله: «فطارة لقوادم الأبكار» ، فالفطر هو الحلب بثلاث أصابع، والقوادم هى الأخلاف، وإنما خص الأبكار بذلك؛ لأن صغر أخلافها يمنع من حلبها ضبا (4) ، والضب هو الحلب بالأصابع الأربع (5) ؛ فكأنه لا يمكن فيها لقصر أخلافها إلا الفطر؛ ومعنى البيت تعييره نساء جرير بأنهن راعيات، وذلك مما تعير به العرب النساء؛ ألا ترى إلى قوله قبل هذا البيت:
كم عمة لك يا جرير وخالة # فدعاء قد حلبت علي عشارى (6)
كنا نحاذر أن تضيع لقاحنا # ولها إذا سمعت دعاء يسار (7)
ثم تلا ذلك بقوله: شغارة...
قال سيدنا المرتضى أدام الله علوه: وعندى أن قوله «شغارة» كناية عن رفع رجلها للزنا، وهو أشبه بأن يكون مراده فى هذا الموضع، ألا ترى أنه قد وصفها بالوله، وترك
متخففة علي، أو قائمة علي» ، والعشار: جمع عشراء؛ وهى الناقة التى أتى عليها من وضعها عشرة أشهر» .
حفظ اللقاح عند سماعها دعاء يسار؛ ويسار اسم لراع؛ فكأنه قد وصفها بالوله إلى الزنا والإسراع إليه، وترك حفظ ما استحفظته من اللقاح؛ فالأشبه أن يكون قوله: «شغارة» -مع كونه عقيب البيت الذي ذكرناه-محمولا على ما أشرنا إليه.
فأما قولهم: ذهبوا شغر بغر فليس من هذا فى شيء وإنما يراد به أنهم ذهبوا متفرقين متشتتين، ومثله ذهبوا عباديد وعبابيد، وشعاليل وشعارير وأيادى (1) سبا؛ كل ذلك بمعنى واحد.
وأما قوله: «فإذا أنه أجب» ، فيعنى به المقطوع الذكر؛ لأن الجب هو القطع؛ ومنه بعير أجب إذا كان مقطوع السنام: وقد ظن بعض من تأول هذا الخبر أن الأمسح هاهنا هو القليل لحم الألية، كالأرصع والأرسح والأزل (2) ، وهذا غلط، لأن الوصف بذلك لا معنى له فى الخبر، وإنما أراد تأكيد الوصف له بأنه/أجب، والمبالغة فيه، لأن قوله: «أمسح» يفيد أنه مصطلم (3) الذكر، ويزيد على معنى أجب زيادة ظاهرة.
***غ
ما قالته العرب فى أحوال القمر، وتفسير ما ورد فى ذلك من الغريب
أخبرنا أبو عبيد الله المرزبانى قال حدثنى القاسم بن الحسين الوراق قال حدثنا سليمان ابن داود الطوسى قال حدثنا سوار بن عبد الله القاضى عن الأصمعى قال: دخلت على
الرشيد (1) فى الليل، فتذاكرنا أحوال القمر، فقلت: العرب تقول للقمر إذا كان ابن ليلة: ما أنت ابن ليلة (2) ؟قال: رضاع سخيلة، حل أهلها برميلة. قيل له: ما أنت (3) ابن ليلتين؟ قال: حديث أمتين، بكذب ومين. قيل له: ما أنت ابن ثلاث؟قال: قليل اللباث-وقيل أيضا: حديث فتيات، غير جد مؤتلفات-قيل له: فما أنت ابن أربع؟قال: عتمة أم ربع-وقيل: عتمة أم الربع (4) -غير جائع ولا مرضع. قيل له: فما أنت (5) ابن خمس؟ قال: عشاء خلفات قعس-ويقال: حديث وأنس، ويقال: سر ومس (6) -قيل له:
ما أنت (7) ابن ست؟قال سر وبت-وقيل: تحدث (8) وبت-قيل له: ما أنت (9) ابن
يا خير من خبت المطى به # ومن تقدى بسرجه فرس
هل غاية فى المسير نعرفها # أم أمرنا فى المسير ملتبس
ما علم هذا إلا إلى ملك # من نوره فى الظلام يقتبس
إن سرت سار الرشاد متبعا # وإن تقف بالرشاد يحتبس
فقرأها الرشيد وسر بها، ووقع فيها: يا بني، ما أنت والشعر!أما علمت أن الشعر أرفع حالات الدنى، وأقل حالات السرى!والمسير إلى ثلاث إن شاء الله.
-قول المأمون فى شعره: «ومن تقدى بسرجه فرس» ، تقدى أى استمر؛ كما قال ابن قيس الرقيات:
تقدت بى الشهباء نحو ابن جعفر # سواء عليها ليلها ونهارها
أى استمرت وجرت قاصدة إليك» .
غ
سبع؟قال دلجة (1) ضبع (2) -وقيل هدى لأنس (3) ذى الجمع، وقيل: حديث جمع، وقيل:
يضفر فى النسع (4) ، وقيل: يلتقط فى الجزع-قيل: ما أنت ابن ثمان؟قال: قمر إضحيان (5) .
قيل: له: ما أنت ابن تسع؟قال منقطع الشسع-وقيل يلتقط فى الجزع، وقيل:
الودع (6) ، وقيل عشية أهل جمع-قيل له: ما أنت ابن عشر؟قال: ثلث الشهر، -وقيل: مخنق الفجر، وقيل: أؤديك إلى الفجر، وقيل: أبادر الفجر-قيل له: ما أنت ابن إحدى عشرة (7) ؟قال: أطلع عشاء، وأرى بكرة-وقيل: أغيب بسحرة-قيل:
له ما أنت ابن اثنتى عشرة؟قال: مؤنق للبشر (8) ، بالبدو والحضر. قيل: ما أنت ابن ثلاث عشرة؟قال: قمر باهر، يعشى له الناظر؛ قيل له: ما أنت ابن أربع عشرة؟قال: مقتبل الشباب، أضيء مد جنات (9) السحاب-وقيل مضىء (10) للسحاب-قيل له: ما أنت ابن خمس عشرة؟قال: تم الشباب، وانتصف الحساب.
قيل له: ما أنت (1) ابن ست عشرة؟قال: نقص (2) الخلق، بالغرب والشرق. قيل له:
ما أنت ابن سبع عشرة؟قال: أمكنت المقتفر القفرة (3) . قيل له ما أنت ابن ثمانى عشرة (4) ؟قال: قليل البقاء، سريع الفناء. قيل له: ما أنت ابن تسع عشرة؟قال: بطيء الطلوع/بين الخشوع. قيل: ما أنت ابن عشرين؟قال: أطلع بسحرة، وأضيء بالبهرة (5) -وقيل: ثم أهجر (6) بالبهرة-قيل: ما أنت ابن إحدى وعشرين؟ قال: كالقبس؛ يرى بالغلس. قيل: ما أنت ابن اثنين وعشرين؟قال:
لا أطلع إلا ريثما أرى. قيل: ما أنت ابن ثلاث وعشرين، قال: أطلع فى قتمة، ولا أجلو الظلمة. قيل له: ما أنت ابن أربع وعشرين؟قال: لا قمر ولا هلال. قيل: ما أنت ابن خمس وعشرين؟قال: دنا الأجل، وانقطع الأمل. قيل: ما أنت ابن ست وعشرين؟ قال: دنا ما دنا؛ فلا يرى منى إلا شفا. قيل: ما أنت ابن سبع وعشرين؟قال: أطلع بكرا، ولا أرى ظهرا. قيل: ما أنت ابن ثمان وعشرين؟قال: أسبق شعاع الشمس. قيل:
ما أنت ابن تسع وعشرين؟قال: ضئيل صغير، فلا يرانى إلا البصير. قيل: ما أنت ابن ثلاثين؟قال: هلال مستنير (7) .
قال الأصمعى: ثم قلت للرشيد: يقال إنه لا يحفظ هذا الحديث من الرجال إلا عاقل،
فقال: خذه علي، قلت: هات، فأعاده حتى بلغ: «قيل له: ما أنت ابن ثمان؟قال:
قمر أضحيان» .
أما قوله: «رضاع سخيلة» أراد تصغير سخلة، والمعنى أن القمر يبقى بقدر ما ينزل قوم، فتضع شاتهم سخلة، ثم ترضعها ويرتحلون، فبقاؤه بالأفق بمقدار هذا الزمان. وقوله: «حل أهلها برميلة» أظن أن المعنى فيه الإخبار عن قلة اللباث وسرعة الانتقال؛ لأن الرمل ليس بمنزل مقام للقوم؛ لأنهم كانوا يختارون فى منازلهم جلد (1) الأرض وهضبها والأماكن التى لا تستولى السيول عليها، فخص الرميلة لهذا المعنى. وقوله «حديث أمتين، بكذب ومين» يريد أن بقاءه قليل بمقدار ما تلقى الأمة الأمة، فتكذب لها حديثا ثم تفترقان. وقوله:
«حديث فتيات، غير جد مؤتلفات» ، أراد أنه يبقى بقاء فتيات اجتمعن على غير ميعاد، فتحادثن ساعة ثم انصرفن غير مؤتلفات. وقوله «عتمة أم ربع (2) » ، يقال: عتمت إبله إذا تأخرت عن العشاء، ومن هذا سميت صلاة العتمة؛ لأنها آخر الوقت فى العشاء، وقوله «أم ربع» يعنى الناقة، وهو تأخير حلبها؛ يريد أن بقاءه بمقدار ما تحلب (3) ناقة لها ولد ولدته فى أول الربيع/؛ وهو أول النتاج، والولد فى هذا الوقت يسمى ربعا، إذا كان ذكرا، فإن كان أنثى قيل ربعة، فإن كان فى آخر النتاج قيل هبع للذكر وللأنثى هبعة. وقوله:
«عشاء خلفات قعس» ؛ فالخلفات اللواتى قد استبان حملهن، واحدتها خلفة، وهى المخاض؛ ولا واحد للمخاض من لفظها (4) ، وإنما قال: «عشاء خلفات» ؛ لأنها لا تعشى إلى أن يغيب القمر فى هذه الليلة، والقعساء الداخلة الظهر الخارجة البطن. وقوله: «سر وبت» يريد أنه لا يبقى إلا بقدر (5) ما يبيت الإنسان ثم يسير (5) ، يريد أنه يبقى بقدر ما يسير الإنسان ثم يبيت،
فقلب المعنى لأنه يسير فى الضوء.
وقوله: «قمر إضحيان» ؛ أى ضاح وبارز، ويقال: «قمر إضحيان» بالتنوين فيهما جميعا، و«قمر إضحيان» بالإضافة، ومنه قيل: ليلة إضحيانة، إذا كانت نقية البياض.
وقوله: «منقطع الشسع» ، أراد أنه يبقى بقدر ما تبقى شسع من قد يمشى به حتى ينقطع.
وقوله: «يلتقط فى الجزع» ، أى أنه مضىء أبلج، لو انقطعت مخنقة فتاة فيها شذور مفصلة بجزع ما ضاع منها شيء لضيائه ونقائه. وقوله: «أضيء بالبهرة» ، يعنى به وسط الليل، لأن بهرة الشيء وسطه. وقوله: «أمكنت المقتفر القفرة» ؛ فالمقتفر الذي يتبع الآثار، ومقتفراته مواضعه التى يقصدها (1) .
غ