تنبيه العطشان على مورد الظمآن في الرسم القرآني

القسم ١ — الجزء ٢ من ١٢

ج ١ · ص ١٢٢

قيل : من ولد قي زمانه ](¬1)، وقيل(¬2): من ولد في زمانه وبلغ في زمانه ، وقيل : من رآه ولو مرة واحدة ، وقيل : من روى عنه ولو حديثا واحدا ، وقيل : من رآه وطالت صحبته معه ، [ وقيل : من رآه وروى عنه وطالت صحبته معه ](¬3)، وقيل كل من غزا معه غزوة أوغزوتين وقعد معه سنة أو سنتين ، قاله سعيد بن المسيب(¬4) - رضي الله عنه - ، وقيل : أصحابه هم الملازمون له المهتدون بهديه [حتى](¬5)فاضت عليهم أنواره ، وظهرت عليهم بركته وأسراره - صلى الله عليه وسلم - . قاله شهاب الدين [ - رضي الله عنه - ](¬6).

قوله : (( الأعلام )) نعت لصحبه ، معناه : المشاهير ، مفرده علم ، كقولك : "بصر وأبصار" ، "وخبر وأخبار" ، "وقلم وأقلام" ، "وقدم وأقدام" ، وسمي الصحابة بالأعلام ، لشهرتهم - رضي الله عنهم - ، كما سمي علم الثوب ، وعلم الجيش ، وعلم الأمير ، والرجل المعظم بالعلم ، لشهرة ذلك .

ومنه تسمية الجبل بالعلم لشهرته ، ومنه قوله تعالى : ﴿ومن ءاياته الجوار? في البحر كالاعلام﴾(¬7)، وقوله تعالى : ﴿وله الجوار المنشات في البحر كالاعلام﴾(¬8)أي كالجبال .

ج ١ · ص ١٢٣

قوله : (( ما انصدع الفجر عن الإظلام )) (( ما )) مصدرية فيها معنى الظرف ، أي صلى عليه الله وعلى آله وأصحابه ، مدة انشقاق الفجر عن الظلام ، معناه : صلى الله عليهم ما دامت الدنيا ؛ لأن الفجر لا يزال يطلع حتى تنقضي(¬1)الدنيا .

واعترض قوله : (( ما انصدع الفجر عن الإظلام )) ، لأن الظلام هو الذي ينشق عن الفجر فيطلع الفجر ، وأما الفجر فلا ينشق عن الظلام بدليل المحسوس ، فعكس الناظم هذا المحسوس المشاهد .

أجيب عنه : بأنه جائز ، وهو من فصيح الكلام ، ويسمى عندهم بالقلب ، وقد ورد في القرآن والحديث وكلام العرب .

فمن القرآن ، قوله تعالى : ﴿وقد بلغني الكبر﴾(¬2)أي بلغت الكبر .

ومن الحديث قوله - عليه السلام - : (( زينوا القرآن بأصواتكم ))(¬3)، أي زينوا أصواتكم بالقرآن .

ومن كلام العرب قولهم(¬4): "إذا طلعت الشعرى استوى العود على الحرباء" ، أي استوى الحرباء على العود .

ومنه قولهم : "عرضت الناقة على الحوض" ، أي عرضت(¬5)الحوض على الناقة

ومنه قولهم(¬6): "أدخلت القلنسوة في رأسي" ، أي أدخلت رأسي في القلنسوة ، وقولهم(¬7): "أدخلت الخف في رجلي" ، أي أدخلت رجلي في الخف .

ومن هذا المعنى ، قول الشاعر(¬8):

ج ١ · ص ١٢٤

ترى الثور مدخل الظل رأسه وسائره باد إلى الشمس أجمع

أي مدخل رأسه في الظل .

وقال آخر(¬1):

كيف صبر على المدام إذا ما عثر الروض في ذيول النسيم

أي عثر النسيم في ذيول الروض ، لأن النسيم هو الذي يعثر في ذيول الروض ، فقال(¬2)الناظم : (( ما انصدع الفجر عن الإظلام )) [أي ما انصدع الإظلام عن الفجر مثل هذا بعينه ، قول الشيخ أبي محمد في الرسالة(¬3): " فأول الوقت انصداع الفجر"](¬4)معناه انشقاق الظلام عن الفجر ، ومعنى الإظلام بكسر الهمزة ضد النور ومنه قول النابغة(¬5):

تبدوا كواكب والشمس طالعة لا النور نور ولا الإظلام إظلام

الإعراب : (( وءاله [وصحبه](¬6)) معطوفان على الضمير المخفوض ب ((على)) في قوله في البيت قبله : (( عليه )) والهاء فيهما مضاف إليه ، (( الأعلام )) نعت ل (( صحبه )) ، قوله : [ (( ما انصدع )) ](¬7)(( ما )) مصدرية فيها معنى الظرف ، أي دوام أو مدة(¬8)،

ج ١ · ص ١٢٥

قوله : (( انصدع )) فعل ماض ، (( الفجر )) فاعل ، (( عن الإظلام )) جار ومجرور متعلق ب (( انصدع )) . ثم قال :

[6] وبعد فاعلم أن أصل الرسم **** ثبت عن ذوي النهى والعلم

لما أثنى الناظم على الله - تبارك وتعالى - بما هو أهله ، وصلى على نبيه - عليه السلام - (¬1)، وأراد أن يشرع في مقصوده ، أتى بكلمة تقتضي الاستئناف ، وهي كلمة (( بعد )) ، فقال : (( وبعد فاعلم )) ، وهاهنا عشرة مطالب :

ما معنى (( بعد )) هاهنا؟ ، وما فائدتها؟ ، وما الدليل على استعمالها في الخطب؟ ، ومن الذي نطق بها أولا؟ ، وما معنى الفاء التي بعدها؟ ، وما العامل فيها؟ ، ولم بني على الحركة؟ ، ولم اختص(¬2)بتلك الحركة؟ ، وما كيفية استعمالها؟

أما معناه : فهو كلمة موضوعة للفصل بين الكلام المعتاد والخوض في المراد .

وأما فائدتها : فهي الفصل بين الكلام المتقدم والكلام المتأخر ، حتى لا يتوهم أن المتقدم متأخر أو أن(¬3)المتأخر متقدم .

وأما الدليل على استعمالها في الخطب : فهي أن النبي - عليه السلام - كان يستعملها في خطبته ، وكذلك الخطباء قبله وبعده إلى هلم [جرا](¬4).

وأما أول من نطق بها ، ففيه ثلاثة أقوال :

الأول(¬5): أن أول من نطق بها نبي الله داود - عليه السلام - ، قالوا : وهو المراد بفصل الخطاب في قوله تعالى : ﴿وءاتيناه الحكمة وفصل الخطاب﴾(¬6)، وفصل الخطاب هو هذه الكلمة .

ج ١ · ص ١٢٦

وقيل : فصل الخطاب هو الكلام الموصوف بجزالة ، وفصاحة ، ونهاية ، من إحكام ، وإتقان ، فلذلك وصف به القرآن في قوله تعالى : ﴿إنه? لقول فصل وما هو بالهزل﴾(¬1).

القول الثالث : أن فصل الخطاب هو الإصابة والفهم في علم القضاء بين الناس .

القول الرابع : أن فصل الخطاب هو البينة على المدعي(¬2)واليمين على المدعى عليه .

القول(¬3)الخامس : أن فصل الخطاب هو الشاهد واليمين .

هذه خمسة أقوال(¬4)في معنى قوله تعالى : ﴿وفصل الخطاب﴾ .

فيؤخذ من القول الأول : أن أول من نطق بكلمة (( بعد )) هو نبي الله داود - عليه السلام - .

الثاني : أن أول من نطق بها هو سحبان وايل(¬5)الذي تنسب إليه الفصاحة ويضرب به المثل في البلاغة(¬6)، وهو الذي قال(¬7):

لقد علم الحي اليمانون أنني إذا قلت أما بعد أني خطيبها

القول الثالث : أن أول من نطق بها قس بن ساعدة الإيادي(¬8)،

ج ١ · ص ١٢٧

وهو أول من كتب من فلان إلى فلان ، وأول من خطب بها ، وأول من أقر بالبعث من غير سماع ، وكان يضرب به المثل في ذكاء العقل وكان في الفترة التي بين عيسى ومحمد(¬1) - عليه السلام - رآه النبي - عليه السلام - قبل بعثه بسوق عكاظ(¬2)على جمل أورق وهو يعظ الناس(¬3)وقال فيه النبي - عليه السلام - : (( يبعث يوم القيامة أمة وحده ))(¬4)، وذكر أنه عاش سبعمائة سنة " ، قاله ابن سبع(¬5)في كتاب الشفا في شرف المصطفى - صلى الله عليه وسلم - .

وأما معنى الفاء في قوله : (( فاعلم )) ، فهي فاء الجواب ، لأنها جواب لما تضمنته كلمة (( بعد )) من الشرط ، تقديره : مهما يكن كلام بعد ما تقدم فاعلم أن أصل الرسم .

ج ١ · ص ١٢٨

وأما العامل فيه(¬1)، فهو صفة المبتدأ المقدر ، تقديره : أما القول المقول بعد ما تقدم ذكره ، فاعلم أن أصل الرسم ، وخبر هذا المبتدأ المقدر هو الجواب ، وهو قوله : (( فاعلم أن أصل الرسم )) ، لأن الجواب يغني عن الخبر لقيامه مقامه .

وأما لم بني ؟ ، فقيل : [ لشبهه بالحرف في الافتقار إلى تقدير الإضافة ](¬2)، ولقطعه عن الإضافة ، وقيل لخروجه عن النظائر ، وقيل لتضمنه معنى الحرف ، وهو لام الإضافة(¬3).

وأما لم بني على الحركة ؟ ، فقيل : لالتقاء الساكنين ، وقيل : لأن بناءه عارض وليس بلازم ، وذلك أن قبل وبعد له أربعة أوجه ، يعرب في ثلاثة أوجه ، ويبنى في وجه واحد :

أحد الأوجه الثلاثة التي يعرب فيها : أن يصرح بالمضاف إليه .

الثاني : أن يحذف وينوى لفظا ومعنى .

الثالث : أن يحذف ولا ينوى أصلا لا لفظا ولا معنى .

فهذه الثلاثة الأوجه(¬4)يعرب في جميعها قبل وبعد .

الرابع : أن يحذف وينوى لفظا لا معنى(¬5).

مثال ما إذا صرح بالمضاف إليه ، قولك : "جئت قبلك وبعدك" ، و"جئت من قبلك ومن بعدك" .

ومثال ما إذا حذف المضاف إليه وينوى في اللفظ والمعنى ، قول الشاعر(¬6):

ج ١ · ص ١٢٩

ومن قبل نادى لكل مولى قرابة فما عطفت مولى عليه العواطف

[رواه التقاة بخفض اللام من غير تنوين](¬1).

ومثال ما إذا حذف المضاف إليه ولا ينوى أصلا لا لفظا ولا معنى ، قول الشاعر(¬2):

فساغ لي الشراب وكنت قبلا أكاد أغص بالماء الحميم

وقال آخر(¬3):

ونحن قتلنا الأسد أسد خفية فما شربوا بعد على لذة خمرا

ومنه قوله تعالى على قراءة شاذة(¬4): ﴿لله الامر من قبل ومن? بعد﴾(¬5)، بخفض ﴿قبل﴾ و﴿بعد﴾ مع التنوين .

ومثال الوجه الرابع الذي ينوى فيه (( قبل وبعد )) ، وهو : أن يحذف المضاف إليه وينوى معنى لا لفظا ، قولك : "ليس الأمر من قبل ومن بعد" ، وقول الناظم : (( وبعد فاعلم )) من هذا القسم الرابع ، ولأجل ذلك بناه .

وأما لم اختص بتلك الحركة؟ ، فتقول لتخالف حركة بنائه حركتي إعرابه ، أو تقول : لأنها حركة لا تكون للكلمة في حال إعرابها .

وأما كيفية استعمالها ، فلها ثلاثة استعمالات :

أحدها : أن تكون مع أما [ فتقول أما بعد ](¬6).

ثانيها : أن تستعمل (( بعد )) دون أما .

ج ١ · ص ١٣٠

ثالثها : أن تستعمل أما دون (( بعد )) .

فمثال استعمالهما قول(¬1)أبي محمد في الرسالة(¬2): "أما بعد أعاننا الله وإياك" .

ومثال استعمال (( بعد )) دون "أما" ، قول الناظم هاهنا : (( وبعد فاعلم )) .

وقول ابن بري(¬3)[ أيضا ] : " وبعد فاعلم أن علم القرآن " .

ومثال استعمال "أما" دون (( بعد )) قول أبي علي الفارسي(¬4)، وأبي الفتح ابن جني(¬5): "أما على إثر ذلك " .

قوله : (( وبعد فاعلم )) ، أي وبعد حمد الله - تبارك وتعالى - والثناء عليه بما هو أهله ، والصلاة على محمد - عليه السلام - ، فاعلم أيها المخاطب ، وأيها الطالب لعلم الرسم وأيها الراغب في علم الرسم .

ج ١ · ص ١٣١

قوله : (( أن أصل الرسم )) ، الأصل في اللغة : أول الشيء الذي تكون منه وتنشأ منه ، كقولك : " أصل الإنسان [النطفة](¬1)، أي أول الإنسان الذي تكون وتنشأ منه هي النطفة ، وكقولك : "أصل النخلة النواة" ، أي أولها الذي تنشأت(¬2)منه هو النواة وكقولك(¬3): "أصل السنبلة البرة" ، أي أولها الذي تنشأت منه هو البرة ، أي هو الحبة .

قوله: (( الرسم )) الرسم في اللغة الأثر المتبع(¬4)، ومنه قول امرؤ القيس(¬5):

قفا نبك من ذكرى حبيب وعرفان ورسم عفت آياته منذ أزمان

أتت حجج بعدي عليها فأصبحت كخط زبور في مصاحف رهبان

وسمي الخط رسما : لأنه أمر يتبع ويقتدى به .

قوله : (( أن أصل الرسم )) ، معناه أن أصل الخط ، أو أن أول الخط : القرآن العظيم ، ثبت وصح عن أصحاب النهى والعلم ، أي عن أولي العقول والعلم .

والنهى : هي العقول مفرده نهية ، كقولك : "كدية وكدى" و"مرية ومرى" ، وسمي العقل نهية ؛ لأنه ينهى صاحبه عن الوقوع في الرذائل .

قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : (( ما اكتسب المرء مثل عقل يهدي صاحبه إلى هدى ويرده عن ردى ))(¬6)،

ج ١ · ص ١٣٢

وقال - صلى الله عليه وسلم - : (( إن لكل شيء دعامة [ودعامة](¬1)المرء عقله فبقدر عقله تكون عبادته لربه ، أما سمعتم قول الفاجر : ﴿لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير﴾ ))(¬2).

وقال الحسن البصري(¬3) - رضي الله عنه - : "ما استودع الله أحدا عقلا إلا استنقذه به يوما ما "

قوله : (( والعلم )) حقيقة العلم : معرفة المعلوم على ما هو به ، قاله القاضي أبو بكر الطيب الباقلاني(¬4).

ج ١ · ص ١٣٣

وقيل : "ما تكون به الذات عالمة" ، قاله أبو الحسن الأشعري(¬1).

وقيل : "صفة يتأتى للمتصف بها إتقان الفعل وإحكامه" ،[ قاله ابن فورك(¬2)] .

وقيل : "صفة توجب تمييزا لا يحتمل النقيض" ، وهذا أصح الحدود ، قاله أبو عمرو بن الحاجب(¬3)في الأصول .

فكأنه يقول : اعلم أن أول الرسم الذي يرسم في المصاحف ثابت عند أولي العقول والعلم ، وهم الصحابة - رضوان الله عليهم - ، لأنهم أول من جمع القرآن في مصحف ، والذي أمر بجمعه أولا هو أبو بكر الصديق(¬4)

ج ١ · ص ١٣٤

- رضي الله عنه - ، كما سيأتي في البيت الذي هو بعد هذا البيت .

قوله : (( وبعد فاعلم )) البيت ، اعترض هذا البيت بوجهين :

أحدهما أن قوله : (( ثبت عن ذوي النهى والعلم )) ظاهره يقتضي أن الصحابة كلهم جمعوا القرآن في المصحف ، مع أن الذي جمعه بعضهم لا كلهم ، لأن الذي جمعه [هو] أبو بكر أولا ، ثم عثمان(¬1)آخرا - رضي الله عنهما - .

أجيب عن هذا بأن قيل : كل واحد من الإمامين - رضي الله عنهما - ما جمعه حتى استشار فيه أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فأشاروا له بأنه رأي رشيد وأمر سديد ، فقد جمعوه كلهم في المعنى .

الاعتراض الثاني ، قوله : (( أن أصل الرسم )) ظاهره يقتضي أن أصل الخط مطلقا خط القرآن ، وخط الكلام إنما ثبت ذلك عن الصحابة - رضي الله عنهم - ، وليس كذلك في الإجماع ، لأن الخط ثابت قبل مبعث النبي - صلى الله عليه وسلم - (¬2)لأن الكتابة قديمة وليست بحادثة في زمان الصحابة - رضي الله عنهم - ، لأن الناس يكتبون قبل النبي - عليه السلام - .

أجيب عن هذا بأن قيل : قوله : (( أصل الرسم )) يريد رسم القرآن لا غير ذلك ، فالألف واللام في الرسم للعهد المتقدم علما لا ذكرا ، يدل عليه سياق الكلام ، لأن الناظم لم يتعرض هاهنا إلا لرسم القرآن ولم يتعرض لغيره من رسم الكلام .

وهاهنا عشرة فروع ، وهي :

ج ١ · ص ١٣٥

ما حكم الكتابة من حيث الجملة ؟، وما الأصل فيها ؟ ، وما حكم الإجارة عليها؟ ، وما فائدتها؟ ، ومن الذي بدأ بالكتابة أولا ؟، ومن الذي بدأ بالكتابة بالقلم العربي(¬1)؟ ، ولم لا يكتب النبي - عليه السلام - ؟ ، لأنه أمي لا يكتب - صلى الله عليه وسلم - وهل يجوز كتب القرآن في الأحجار والأمدار أم لا؟ ، وهل يجوز محو القرآن بغير القرآن(¬2)أم لا ؟ ، وهل يجوز محو القرآن بالأقدام أم لا ؟

أما حكمها : فالذي عليه جمهور العلماء الجواز ، قال أبو الحسن اللخمي(¬3): "هذا هو الصحيح ، ولا ينبغي أن يختلف فيه لتقاصر الأعمار وقلة الأفهام " .

وقد روي عن بعض السلف الكراهة خيفة الاتكال على الكتابة ، ويتركون الحفظ .

وقد قيل لبعضهم : هل كنتم تكتبون العلم والحديث؟ ، فقال : لا . فقيل له : هل كنتم تقولون : أعد علينا؟ ، فقال :لا . وما ذلك إلا لرجحان عقولهم ، فنسأل الله -تعالى - أن يمن علينا ببعض ما من به عليهم بمنه .

ومن كلام العلماء في هذا المعنى ، قولهم : خير الفقه ما حضرت به ، وقولهم : حرف في قلبك خير من ألف في كتابك ، وقولهم : لا خير في علم لا يعبر معك الوادي ، ولا يعمر بك النادي ، والنادي(¬4)هو المجلس .

ج ١ · ص ١٣٦

قال تعالى : ﴿فليدع ناديه?﴾(¬1)، أي أهل ناديه ، أي أهل مجلسه على حذف المضاف . أنشد [أبو عبد الله](¬2)الشافعي - رضي الله عنه - :

علمي معي حيث ما مشيت ينفعني قلبي وعاء له لا بيتي وصندوق

إن كنت في الدار كان العلم فيها معي أو كنت في السوق كان العلم في السوق(¬3)

وقال الشاعر(¬4):

يا من يرى العلم جمع المال والكتب خدعت والله ليس الجد كاللعب

العلم ويحك ما في الصدر تجمعه حفظا وفهما وإتقانا فداك أب

لا ما توهمه العندي من سفه إذ قال ما تبتغي عندي وفي كتب

وأما الأصل فيها ، فهو كلام الله - تعالى - ، وكلام الرسول - عليه السلام - ، وكلام العرب وكلام العلماء .

فأما كلام الله - تعالى - ، فمنه قوله : ﴿يؤتي الحكمة من يشآء ومن يؤت الحكمة فقد ?وتي خيرا كثيرا﴾(¬5). قيل(¬6): الحكمة هاهنا هي الكتابة .

ج ١ · ص ١٣٧

وقوله تعالى : ﴿أو أثرة من علم﴾(¬1)، قيل : المراد به الخط - أيضا - على قول من حمله على خط الحروف ، والصحيح عند من فسره بالخط خط التراب لا خط الحروف ، وينسب ذلك إلى ابن عباس(¬2) - رضي الله عنه - .

قال ابن العربي(¬3): ولا يصح ذلك عن ابن عباس، وإنما معنى الآية : أو علم يؤثر وينقل عن الحفظ وإن لم يكن مكتوبا ، فإن المنقول عن الحفظ مثل المنقول عن الكتب . وقوله تعالى : ﴿ن? والقلم وما يسطرون﴾(¬4)فأقسم بالخط كما أقسم بالقلم ، وقوله تعالى : ﴿اقرأ وربك الاكرم الذي علم بالقلم﴾(¬5)، فوصف نفسه بأنه علم بالقلم ، كما وصف نفسه بالكرم .

ج ١ · ص ١٣٨

وأما الرسول(¬1) - عليه السلام - ، فمنه قوله - عليه السلام - : (( استعمل يدك ))(¬2)، قاله للذي شكا إليه النسيان ، وقوله : (( استعن على حفظك بيمينك ))(¬3)، وقوله : (( قيدوا العلم بالكتابة ))(¬4).

وقد قال ابن عمر(¬5): " أفأكتب عنك كل ما أسمع يا رسول الله ، فقال نعم ، فقال له وإن كان في الغضب والرضا ، فقال وإن كان في الغضب والرضا فإني لا أقول إلا حقا"(¬6).

ج ١ · ص ١٣٩

وأما كلام العرب ، فمنه قولهم : "الخط أحد اللسانين وحسن الخط إحدى الفصاحتين" ، وقولهم : "ما كتب قر وما حفظ فر" .

وأما كلام العلماء ، فمنه ما أنشد سحنون(¬1) - رضي الله عنه - :

العلم صيد والكتابة قيده قيد صيودك بالقيود الموثقة

ومن الجهالة أن تصيد حمامة وتدعها مع الأوانس مطلقة(¬2)

وقال آخر(¬3):

تعلم قوام الخط يا ذا التأذب ولازم له التعليم في كل مكتب

فإن كنت ذا مال فخطك زينة وإن كنت محتاجا فأفضل مكسب

وقال بعض العلماء : الكتابة من أجل صناعة البشر ، وأعلى شأن ، ومن أعظم منافع الخلق من الإنس والجن ، لأنها حافظة بما يخاف عليه من النسيان ، وقاضية بالصواب من القول إذا حرفه اللسان ، ومبقية للحكم والعلوم على ممر الدهور والأزمان .

ج ١ · ص ١٤٠

وقال آخر : لولا ما عقدته الكتب من تجارب الأولين ، لانحل مع النسيان عقود الآخرين . وقد أخطأ من اعتمد على حفظه ، وأغفل تقييد العلم في كتبه ، ثقة بما استقر في نفسه ، لأن التشكك معترض ، والنسيان طارئ عارض .

وقال آخر(¬1): الكتابة سبب إلى تخليد كل فضيلة ، وذريعة إلى توريث كل حكمة جليلة ، وموصلة لنا ما لفظ به الحكماء من الألفاظ الجميلة ، ومبلغة إلى الأمم الآتية أخبار القرون الخالية ، ومعارف الأمم الماضية حتى كأن الخالف شاهد(¬2)السالف ، والجاهل يأخذ عن العارف . فمتى أردت مجالسة إمام من الأئمة الماضيين ، ومحادثة شيخ من الشيوخ المتقدمين ، فانظر في كتبه التي صنفها ومجموعاته التي ألفها ، ونوادره التي رسمها ، وحكمه التي أحكمها ، فإنك تجده مخاطبا لك ومعلما ومرشدا ومفهما(¬3)، مع ما يحصل لك من الأنس بكتابه ، وما تستفيد من حكمه وصوابه .

وقال آخر : فكم من كلمة رافعة ، وحكمة نافعة ، وموعظة جامعة ، وقصة واقعة وحجة قاطعة ، وسنة ساطعة ، قد خزنها الأول للآخر ، ونقشها في الحجارة والدفاتر حنوا من هذا البشر الذي يرحم بعضه بعضا ، ويدله على ما يختار لنفسه ويرضى ، ولم يزل الفقهاء من كل جيل ، والنبلاء من كل قبيل ، والناطقون بكل جميع(¬4)على اختلاف القول منهم والقيل ، يدونون ما يقع من الكلم النافعة ، والحكم الجامعة ، ويسارعون إلى حفظها بالكتابة ، خوفا من ذهابها أشد المسارعة ، نظما ونثرا حتى انتشرت في العالم نشرا ، فكم من كلمة قد نفع الله بها قائلها ، وحكمة ظاهرة على متناولها ، وفائدة قد تبينت بالكتابة لسائلها .

ج ١ · ص ١٤١

وقال بعضهم : الكتابة منزلة شريفة ، في البيان لطيفة(¬1)، لا سيما إن كان صاحبها ذا لسان ، وخط حسن وبنان ، فتجتمع فيه حكمتان ، وتحصل له فصاحتان ، حكمة في يده وفي لسانه(¬2)وفي بنانه .

وقد وجد عمود من رخام نقش عليه ذو القرنين(¬3)هذه الأبيات :

يلوم اللائمون من الجهل جهلا وداء الجهل يبرأ بالدواء

وعلم العالم النحرير جهل إذا ما خاض في بحر الهواء

إذا كان الإمام يحيف جورا وقاضي الأرض يدهن في القضاء

فويل ثم ويل ثم ويل لقاضي الأرض من قاضي السماء

وغير هذا من كلام الحكماء والبلغاء كثير لا يحصيه لسان ، ولا يسعه ديوان ، لولا الكتابة لما سمع ، ولما به انتفع .

وأما حكم الإجارة على الكتابة ، ففيه ثلاثة أقوال ، ثالثها : الكراهة ، كالأقوال الثلاثة التي في بيع كتب الفقه : الجواز والمنع والكراهة .

وأما فائدتها ، فهي أربعة أشياء(¬4):

إثبات الحفظ ، وتقريب الفهم ، وإذهاب النسيان ، وتوصيل العلم .

وأما الذي بدأ بالكتابة أولا ، ففيه قولان :

قيل : آدم ، وقيل : نبي ا لله إدريس(¬5).

ج ١ · ص ١٤٢

قال أبو محمد بن قتيبة(¬1): أول من بدأ بالكتابة هو نبي الله إدريس .

وقال كعب الأحبار(¬2): " أول من بدأ بالخط هو آدم - عليه السلام - ؛ لأنه كتب جميع الخطوط في الطين وطبخه ، فلما غرقت الأرض في زمان نوح ، بقيت تلك الكتب والخطوط لم تغرق ، فأصاب كل قوم كتابهم وبقي الكتاب العربي ، حتى خص الله به إسماعيل - عليه السلام - "(¬3).

وأما الذي بدأ بالخط العربي ففيه خمسة أقوال :

قيل(¬4):آدم ، قاله كعب الأحبار ، وقيل نبي الله هود(¬5)،

ج ١ · ص ١٤٣

قاله صاحب التيجان ؛ لأن الله - عز وجل - أنزل عليه في صحيفة " يا هود : إن الله آثرك وذريتك بسيد الكلام ، وبهذا الكلام يكون لذريتك من بعدك استطالة وفضيلة على جميع العباد ، إلى يوم القيامة " .

وقيل : أول من بدأ بالكتابة بالخط العربي رجل اسمه مرامر بن مرة(¬1)، من أهل الأنبار قاله أبو محمد بن قتيبة في كتاب المعارف(¬2).

وقيل(¬3): أول من بدأ بالكتابة بالخط العربي ، ثلاثة رجال(¬4)مرامر بن مرة ، وأسلم بن سدرة(¬5)، وعامر بن خذرة(¬6)، فمرامر وضع الصور(¬7)، وأسلم وضع الوصل والفصل ، وعامر وضع الإعجام ، هذا القول حكاه المقري(¬8).

ج ١ · ص ١٤٤

وقيل(¬1): أول من بدأ بالخط العربي ثمانية رجال ، وهم ملوك مدين أسماؤهم : أبجد ، هوز ، إلى آخره(¬2)، حكاه عروة بن الزبير(¬3) - رضي الله عنه - .

وهذا القول إنما يجري على القول بأن هذه الحروف أسماء الملوك ؛ لأن في هذه الحروف(¬4)عند أهل العلم ثلاثة أقوال :-

قيل : هي أسماء الملوك ، وقيل : هي أسماء الحروف ، وقيل : هي أسماء الشياطين .

قال محمد بن سحنون(¬5): "هي أسماء الشياطين ألقوها على ألسنة العرب في الجاهلية فكتبوها" .

وأما لماذا لم يكتب النبي - صلى الله عليه وسلم - (¬6)، فقيل : لئلا يظن أنه صنف القرآن ، لقوله تعالى : ﴿ولا تخطه?بيمينك إذا لارتاب المبطلون﴾(¬7).

وقيل : لأنه بعث لتبيض السوداء لا لتسويد البياض ، وقيل غير ذلك .

انظر كنز اليواقيت(¬8).

ج ١ · ص ١٤٥

وأما هل [يجوز أن](¬1)يكتب القرآن في الأحجار والأمدار(¬2)أم لا ؟

فلا يجوز ، لقوله - عليه السلام - : (( أكرموا القرآن ولا تكتبوه في حجر ولا مدر ، ولكن اكتبوه فيما لا يمحى ))(¬3).

وأما هل يمحى القرآن بغير الماء أم لا ؟

فلا يجوز ، لقوله - عليه السلام - : (( لا تمحو كلام الله باللسان ولكن بالماء ))(¬4).

وأما هل يمحى بالأقدام أم لا؟

فلا يجوز ، لقوله - عليه السلام - : (( لا تمحوا كلام الله بالأقدام ))(¬5). انظر كتاب فضائل القرآن لأبي عبيد(¬6). هذا تمام الفروع العشرة فلنرجع إلى كلام الناظم .

فقوله : (( وبعد فاعلم أن أصل الرسم )) ، يعني رسم القرآن لا رسم الكلام .

ج ١ · ص ١٤٦

الإعراب : قوله : (( وبعد )) الواو حرف عطف ، (( بعد )) ظرف منصوب على الضم كما تقدم ، قوله : (( فاعلم )) جواب لما تضمنه (( بعد )) من الشرط ، (( اعلم )) فعل أمر ، (( أن أصل )) أن واسمها ، (( الرسم )) مضاف إليه ، (( ثبت )) فعل ماض في موضع خبر إن ، (( عن ذوي )) جار ومجرور والعامل فيه ثبت ، (( النهى )) مضاف إليه ، (( والعلم )) معطوف على (( النهى )) . ثم قال :

[7] جمعه في الصحف الصديق **** كما أشار عمر الفاروق

لما ذكر في البيت الذي فرغ منه أن أصل رسم القرآن ثبت وصح عن الصحابة - رضي الله عنهم - ، أراد أن يذكر هاهنا من فعل ذلك منهم ، فذكر في هذا البيت : أن أبا بكر الصديق - رضي الله عنه - هو الذي جمعه أولا بإشارة عمر بن الخطاب(¬1) - رضي الله عنه - إليه بذلك .

قوله : (( جمعه في الصحف )) ، أي ألفه ، والضمير عائد على الأصل المتقدم وهو القرآن ، أي جمع وألف أبو بكر الصديق(¬2)في الصحف . والصحف : مفرده صحيفة ، وله جمعان : صحف ، وصحائف ، ويجوز تسكين الحاء من صحف تخفيفا ، أعني في غير هذا البيت ، وأما في هذا البيت فليس فيه إلا الضم ؛ لئلا يكسر الوزن . والصحيفة اسم لما يكتب فيه ، قال الشاعر(¬3):

ج ١ · ص ١٤٧

ألقى الصحيفة كي يخفف رحله والزاد حتى نعله ألقاها

قال بعضهم : الصحيفة مشتقة من الصحفة التي يجعل فيها الطعام ، والصحفة مشتقة من الصحة تفاؤلا ، والمناسبة بين الصحيفة والصحفة : أن كل واحد منهما يجعل فيه ما ينتفع به .

قال بعضهم : ولما سمت العرب آلة الطعام صحفة ، وأخذوها من الصحة تفاؤلا ، وزادوا فيها الفاء طلبا لفشوها ، وعرضت آلة تحتاج لترفع ما ينتفع به في مصالح الدين والدنيا ، سموها بذلك الاسم ، وفرقوا بينهما بزيادة الياء ، وأعطت مع ذلك مبالغة وزيادة تنبيها على أن الانتفاع بما يرفع(¬1)فيها أعظم من الانتفاع بما يرفع في الصحفة من الطعام .

وقوله : (( الصديق )) هذا وصفه [رحمه الله ](¬2)ورضي الله عنه ، وهو وجه مبالغة ، نحو : "شريب" و"سكين" ، لكثرة الشراب وكثرة السكن .

قيل : سمي بالصديق ، لأنه أول من صدق النبي(¬3) - صلى الله عليه وسلم - .

وقيل : لأنه صدقه في كل ما جاء به(¬4)في حديث الإسراء .

ج ١ · ص ١٤٨

وقال بعضهم : فيه نزل قوله تعالى : ﴿والذي جآء بالصدق وصدق به?﴾(¬1)فالذي جاء بالصدق محمد - صلى الله عليه وسلم - ، والذي صدق [به](¬2)أبو بكر - رضي الله عنه - واسمه(¬3)عبد الكعبة ، فلما أسلم سماه النبي - عليه السلام - عبد الله ، وقيل عتيق ، لقوله - عليه السلام - إياه : ((أنت عتيق من النار ))(¬4)واسم أبيه عثمان بن عامر ، وكنية أبيه : أبو قحافة ، ولكن غلبت كناهما على أسمائهما ، فيقال : أبو بكر بن أبي قحافة ، وأبو بكر هو الخليفة بعد النبي - عليه السلام - بنصه - عليه السلام - على ذلك ، لقوله - عليه السلام - : (( إن الله [تعالى](¬5)جعل أبا بكر خليفتي على دين الله فاسمعوا له وأطيعوا ترشدوا ))(¬6).

وقال - عليه السلام - : (( ما طلعت شمس ولا غربت على أحد بعدي أفضل من أبي بكر ))(¬7)

ج ١ · ص ١٤٩

ومدة خلافته سنتان وثلاثة أشهر ، ومدة عمره ثلاث وستون سنة ، وقيل ستون سنة كالقولين في عمر(¬1)النبي - عليه السلام - .

وقوله(¬2): (( كما أشار عمر الفاروق )) ، يعني أن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - هو الذي نبه أبا بكر على جمع القرآن وتأليفه .

وقوله : (( الفاروق )) ، سماه بذلك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم أسلم ، لأنه فرق بين الحق والباطل .

قال - عليه السلام - : (( إن الله لينطق بالحق على لسان عمر ))(¬3).

وقال - عليه السلام - : (( إن الشيطان يهرب من عمر فجا بعد فج ))(¬4).

قال بعضهم : وفيه نزل قوله تعالى : ﴿ياأيها النبي?ء حسبك الله ومن اتبعك من المؤمنين﴾(¬5).

قال ابن مسعود(¬6): " فما زلنا أعزة منذ أسلم - رضي الله عنه - " .

ج ١ · ص ١٥٠

وعمر : هو الخليفة بعد أبي بكر ، بأمر أبي بكر بالخلافة حين حضرته [الوفاة](¬1)، فقال الصحابة له حين قدمه : وليت علينا رجلا فظا غليظا شديد الغضب ، فقال : إن سألني الله يوم القيامة عن ذلك(¬2)، أقول له : وليت على خلقك خير خلقك - رضي الله عنهما - ، فعمر خليفة الخليفة ، وكان الناس يدعونه أولا(¬3): خليفة خليفة رسول الله .

فطال عليهم(¬4)، فقال له المغيرة(¬5): أنت أميرنا ، فأمرهم عمر بإثبات هذه الكلمة ، وهو أول من سمي بأمير المؤمنين ، ومدة خلافته عشر سنين وأشهر ، ومدة عمره خمسون سنة(¬6) - رضي الله عنه - .

قوله : (( جمعه في الصحف الصديق )) ، فيه أربعة أسولة(¬7):

أحدها : أن يقال لم لم يجمعه النبي - عليه السلام - ؟

جوابه : مخافة أن يرد النسخ في بعض الألفاظ ، فيحتاج إلى إسقاط اللفظ المنسوخ ولا يمكن إسقاطه من المصحف ، ولا من صدور الحفاظ ، لأن الناس يبادرون حفظه إذا كتب في المصحف ، لأن النسخ يرد على الألفاظ كما يرد على الأحكام .

الثاني : أن يقال من أي شيء جمعه ؟

فاعلم أنه جمعه من الرقاع والأضلاع ، ومن العسب واللخاف ، ومن صدور الرجال . ومعنى العسب : جمع عسيب ، وهو عسب النخيل ، ومعنى اللخاف : جمع لخفة ، وهي حجارات بيض رقاق .

فإن قلت : جمعه من الصحف ، وجعله في صحف ، فما فائدته إذا ؟ فإنه جعله في مثل ما هو فيه .

ج ١ · ص ١٥١

قلنا : جمعه من صحف مفترقة بين الأيدي ، وهو غير مرتب فيها ، وجعله في صحف مجتمعة في يد واحدة ، وهو مرتب فيها ، كما هو مرتب في مصحف عثمان - رضي الله عنه - كما سيأتي في جمع عثمان - رضي الله عنه - في قوله : (( وبعده جرده الإمام )) البيت .

السؤال الثالث : أن يقال لأي شيء ينسب جمع القرآن للصديق ؟ مع أن الذي جمعه إنما هو زيد بن ثابت الأنصاري(¬1) - رضي الله عنه - .

فجوابه : أن زيد بن ثابت وإن كان هو الذي تولى جمعه في المصحف ، فالذي جمعه حقيقة هو الآمر له بذلك ، والآمر له بذلك : أبو بكر الصديق - رضي الله عنه - ؛ لأن الآمر هو الذي تنسب إليه الأفعال ، وإن كانت الأعوان هم المباشرون للأفعال ، لأنهم يقولون : قتل الأمير ، وسجن ، وضرب ، وأطلق ، وغير ذلك ، فينسب إليه الفعل وإن كان غيره هو الذي يتولى ذلك .

السؤال الرابع : أن يقال لأي شيء اختار أبو بكر زيد بن ثابت دون غيره من الكتاب والحفاظ ؟

ج ١ · ص ١٥٢

جوابه أن تقول : لأنه يكتب الوحي للنبي - عليه السلام - ويكتب عنه للملوك ويترجم عنه بالرومية ، والقبطية ، والحبشية ، والفارسية ، والسريانية(¬1)وغير ذلك من اللغات ، و[قد](¬2)قال له - عليه السلام - : (( إني تأتيني كتب من الملوك لا أحب [أن](¬3)يطلع عليها ، فهل تستطيع أن تتعلم السريانية ؟ فقلت له : نعم ، فتعلمتها في سبع عشرة ليلة ))(¬4).

وكان - رضي الله عنه - آية في الذكاء والفهم ، ولأنه حفظ القرآن كله في عهده - عليه السلام - ، ولأنه عرض القرآن عليه - عليه السلام - بعد العرضة الأخيرة عرضها(¬5) - عليه السلام - على جبريل .

الإعراب : قوله : (( جمعه )) فعل ماض ومفعول ، (( في الصحف )) جار ومجرور متعلق ب (( جمعه )) ، (( الصديق )) فاعل ، (( كما )) الكاف للتشبيه ، وهو نعت لمصدر محذوف ، تقديره : جمعا كما ، وقوله : (( ما )) مصدرية ، تقديره : جمعه جمعا مماثلا لإشارة عمر ، (( أشار )) فعل ماض ، (( عمر )) فاعل ، (( الفاروق )) نعت . ثم قال :

[8] وذاك حين قتلوا مسيلمة **** وانقلبت جيوشه منهزمة

لما ذكر الناظم أن الذي جمع القرآن من الصحابة أولا هو أبو بكر ، أراد أن يبين هاهنا وقت جمعه ، فقال : (( وذاك حين قتلوا مسيلمة )) البيت ، الإشارة في قوله : (( وذاك)) عائدة على الجمع الذي دل عليه قوله قبله : (( جمعه )) ، لأن الفعل يدل على

ج ١ · ص ١٥٣

مصدره ، تقديره : وذاك الجمع حين قتلوا مسيلمة(¬1)، أي وجمع أبو بكر القرآن حين قتلوا ، يعني الصحابة دل عليه سياق الكلام ، ولأنهم تقدم ذكرهم أولا في قول الناظم(¬2): (( وآله وصحبه الأعلام )) .

قوله : (( وانقلبت جيوشه منهزمة )) ، أي ورجعت جنوده على أعقابها ؛ لأن معنى الانقلاب هو الرجوع على الأعقاب . والجيوش هي الجنود والعساكر ، وهو جمع جيش ، وسمي الجند بالجيش لكثرة موجه وغليانه ، يقال(¬3): جاشت القدر تجيش إذا اشتد غليانها وهاج بعضها في بعض ، فصار عاليها سافلها وسافلها عاليها قوله : (( وذاك حين قتلوا مسيلمة )) البيت ، هذا منه إشارة إلى السبب الذي من أجله جمع أبو بكر الصديق القرآن ، وبيان ذلك : أن الرسول - صلى الله عليه وسلم - لما توفي ، ارتدت العرب وارتدت بنو حنيفة ، وهم قبيلة مسيلمة الكذاب وطلب منهم أبو بكر - رضي الله عنه - الزكاة ، فامتنعوا فأهم ذلك أبا بكر ، وعظم الأمر على المسلمين ، فجيش أبو بكر - رضي الله عنه - جيوشا من المسلمين ، فأمر عليهم خالد بن الوليد المخزومي(¬4)

ج ١ · ص ١٥٤

- رضي الله عنه - ، وكان أمير بني حنيفة [حينئذ](¬1): مسيلمة الكذاب لعنه الله ، فتقاتل الفريقان تقاتلا شديدا لم يشاهد(¬2)المسلمون مثله قبل ، فانهزم المسلمون أولا ، فقتل منهم ألف ومائتان ، وقتل فيهم سبعمائة قارئ من حملة القرآن ، وفي ذلك قتل اليزيد بن الخطاب(¬3)، ثم ثار البراء بن مالك(¬4) - رضي الله عنه - مع من سلم من جيش المسلمين فرد الهزيمة .

وانهزم جيش مسيلمة الكذاب ، ودخلوا حديقة وأغلقوا بابها ، ثم حمل البراء بن مالك على درقته(¬5)وألقى بنفسه عليهم ، حتى صار معهم في الحديقة ، وفتح باب الحديقة للمسلمين فدخل المسلمون الحديقة ، وقتلوا مسيلمة الكذاب - لعنه الله - ، وقتلوا جيوشه إلا من أطال الله عمره ، وقتل من الكفار حينئذ عشرة آلاف .

ج ١ · ص ١٥٥

وتسمى تلك الحديقة حديقة الموت ، قالوا والذي قتل مسيلمة هو الرجل الذي قتل حمزة بن عبد المطلب(¬1) - رضي الله عنه - ، ولذلك روي عنه أنه قال : " قتلت خير الناس ، وقتلت شر الناس " .

فلما رجع المسلمون من هذه الغزوة العظيمة ، قام عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - فأشار على أبي بكر الصديق بأن يجمع القرآن ، وقال(¬2)عمر لأبي بكر : إن القتل [قد](¬3)استحر(¬4)يوم اليمامة بقراء القرآن ، وإني أخاف أن يستحر القتل بالقراء في المواطن كلها ، فيذهب القرآن بذلك ، فقال له أبو بكر : كيف أفعل شيئا لم يفعله رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ؟ ، فقال عمر : هو والله خير ، فقال أبو بكر : فلم يزل عمر يراجعني في ذلك حتى شرح الله صدري للذي شرح له صدر عمر ، ثم إن أبا بكر قال لزيد بن ثابت : اجمع القرآن واكتبه في مصحف واحد ، لأنك كنت تكتب الوحي للرسول - صلى الله عليه وسلم - وأنت رجل شاب عاقل ، لا نتهمك ، فقال(¬5)زيد بن ثابت : فوالله لو كلفني نقل جبل من الجبال لما كان علي أثقل مما كلفني من جمع القرآن ، فقال زيد بن ثابت : كيف أفعل شيئا لم يفعله رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ؟ ، قال زيد بن ثابت : فلم يزل أبو بكر يراجعني في ذلك حتى شرح الله صدري للذي شرح الله صدر أبي بكر وعمر ، ورأيت في ذلك مثل الذي رأيا .

فقال زيد بن ثابت : فجعلت أتتبع القرآن من الرقاع والأضلاع ، ومن العسب واللخاف ، ومن صدور الرجال .

ج ١ · ص ١٥٦

فجمع القرآن كله من صحائف متفرقات بين الأيدي ، وجمعه في صحف مجتمعات في موضع واحد ، ورتبه فيها كما هو مرتب في مصحف عثمان - رضي الله عنه - ، فبقيت تلك الصحائف عند أبي بكر حتى توفاه الله ، ثم كانت عند عمر حتى توفاه الله ثم كانت عند حفصة(¬1)بنت عمر ، حتى جمع منها القرآن في مصحف عثمان - رضي الله عنه - .

فتحصل مما تقدم : أن السبب الذي من أجله جمع أبو بكر القرآن هو مخافة ذهابه(¬2)بذهاب قرائه .

وقد بين هذا كله الحافظ أبو عمرو في كتاب المنبهة(¬3)، فقال :

واستمعن قولي في المصاحف وما أنصه عن الأسالف

من شأنها في زمن الصديق والمرتضى عثمان ذي التوفيق

لما توفي رسول الله صلى عليه دائما الله

وولي الصديق أمر الأمة من بعد ما جرت أمور جمة

ارتدت العرب في البلدان وأعلنت بطاعة الشيطان

ج ١ · ص ١٥٧

ومنعت فريضة الزكاة وفرضها قرن بالصلاة

رءا خليفة النبي المصطفى جهادهم فريضة وشرفا

فجيش الجيوش والعساكر نحوهم ووجه الأكابر

من المهاجرين والأنصار مرتجيا لنصرة القهار

فحقق الإله ما رجاه ورضي الله الذي رآه

وأيد الجيش الذي أعده فقتلوا وأسروا المرتدة

ولجأ البعض إلى الحصون وصالحوا على التزام الدين

وذاك بعد محنة وشدة جرت على الصحب من أهل الردة

واستشهد القراءة الأكابر يومئذ هناك والمشاهر

ووصل الأمر إلى الصديق فحمد الله على التوفيق

وقال عند ذلك الفاروق مقالة أيدها التوفيق

إني أرى القتل قد استحرا بحاملي القرآن واستمرا

وربما قد دار مثل ذاك عليهم فعدموا بذاك

فاستدرك الأمر وما قد كانا وأعمل على أن تجمع القرآنا

وراجع الصديق غير مرة فشرح الله بذاك صدره

فقال لابن ثابت إذ ذاكا إني لهذا الأمر قد أراكا

قد كنت في الغداة والعشي تكتب وحي الله للنبي

فأنت عندنا من السباق فاجمع كتاب الله في الأوراق

ففعل الذي به قد أمره معتمدا على الذي قد ذكره

وجمع القرآن في الصحائف ولم يميز أحرف التخالف

بل رسم السبع من اللغات وكل ما صح من القرات

فكانت الصحف في حياته عند أبي بكر إلى مماته

ثمة عند عمر الفاروق حين انقضت خلافة الصديق

ثمة صارت بعد عند حفصة لما توفي كما في القصة(¬1)

قوله : (( وذاك حين قتلوا مسيلمة )) البيت ، هو إشارة إلى هذه القصة [المذكورة](¬2)نظما ونثرا .

ج ١ · ص ١٥٨

قوله : (( مسيلمة )) نذكر هاهنا [ستة مطالب ، وهي ](¬1): اسمه وصفته ، وحاله مع النبي - عليه السلام - ، وحاله مع من تبرك به وحاله مع سجاح(¬2)وبلده .

أما اسمه - لعنه الله - ، فهو : هارون بن حبيب الحنفي(¬3)من بني حنيفة ، وكنيته أبو تمامه ، ولقبه مسيلمة ، قاله أبو عمر بن عبد البر(¬4)في الاستذكار(¬5).

وأما صفته : فهو قبيح الخلقة ، ذميم الصورة ، وصفاته على عكس النبي - صلى الله عليه وسلم - .

ج ١ · ص ١٥٩

وأما حاله مع النبي - صلى الله عليه وسلم - : فاعلم أن مسيلمة الكذاب - لعنه الله - أحد الكذابين اللذين ادعيا النبوءة في زمان النبي - عليه السلام - : أحدهما : كذاب صنعاء(¬1)، والآخر كذاب اليمامة . فكذاب صنعاء : وهو الأسود بن كعب العنسي(¬2)كان يزعم أن ملكين يكلمانه . أحدهما : شهيق والآخر شريف . قال بعض العلماء : هذان الكذابان هما المراد بقوله تعالى : ﴿فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو قال ?وحي إلي ولم يوح إليه شيء﴾ ، وقوله تعالى : ﴿سأنزل مثل ما أنزل الله﴾(¬3)[ المراد به عبد الله بن أبي سراح(¬4)

ج ١ · ص ١٦٠

المرتد ، وسبب ارتداده : أنه كان يكتب الوحي للنبي - عليه السلام - ، فلما نزل قوله تعالى : ﴿ولقد خلقنا الإنسان من سللة من طين﴾(¬1)، فكتبها إلى قوله : ﴿ثم أنشأناه خلقا ءاخر﴾ ، فقال : "تبارك الله أحسن الخالقين" قبل أن يأمره النبي بكتابتها ، فقال له النبي - عليه السلام - : اكتبها ، فكذلك أنزلت ، فارتد ولحق بالكفار ، وقال : سأنزل مثل ما أنزل الله ، والعياذ بالله - تعالى - من الشرك والنفاق بمنه وفضله ](¬2).

وقد ذكر النبي - عليه السلام - هذين الكذابين - أيضا - [ أعني مسيلمة الكذاب والأسود العنسي ](¬3)، فقال : (( رأيت في المنام أن في يدي سوارين من ذهب فأهمني ذلك فأوحى(¬4)إلي أن أنفخهما ، فنفختهما فطارا فتأولتهما بالكذابين اللذين أنا بينهما كذاب صنعاء وكذاب اليمامة ))(¬5).

ج ١ · ص ١٦١

وكان مسيلمة الكذاب يزعم أن جبريل - عليه السلام - ينزل عليه بالقرآن ، وكان قد اتخذ من يخبره بما ينزل على النبي - عليه السلام - من القرآن وغيره ، ويخبره بأحوال النبي - عليه السلام - ، ولما سمع ذكر(¬1)الرحمن ، سمى نفسه بالرحمن ، ولما اشتهر القرآن عند النبي - عليه السلام - وعند الناس علم أنه لا يمكنه ادعاءه لاشتهاره ، صار يخترع القرآن من تلقاء نفسه ، ويأتي بفجور وتخليط وتبديل وتخبيط ، كقوله - لعنه الله - : "والزارعات زرعا(¬2)والحاصدات حصدا ، والطاحنات طحنا ، والخابزات خبزا ، والثاردات ثردا" .

"يا ضفدع بنت ضفدعين نقي إلى ما تنقين ، لا الماء تكدرين ولا الشراب(¬3)[ثم](¬4)أعلاك في الماء وأسفلك في الطين" .

وسمع(¬5)- أيضا - لعنه الله سورة الفيل ، فقال : "الفيل ما الفيل وما أدراك ما الفيل [دابة](¬6)له ذنب وثيل(¬7)، وخرطوم طويل" . إلى غير ذلك من فجوره لعنه الله . وروي عنه - لعنه الله - : أنه أرسل رسولين إلى النبي(¬8) - صلى الله عليه وسلم - فقال لهما النبي - عليه السلام - : (( أتشهدان أن مسيلة الكذاب رسول الله؟ ، فقالا : نعم ، فقال(¬9)النبي - عليه السلام - : لولا أن الرسول لا يقتل لضربت أعناقكما))(¬10).

ج ١ · ص ١٦٢

وقد كتب - لعنه الله - كتابا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، فقال فيه : من مسيلمة رسول الله إلى محمد رسول الله ، سلام عليك . أما بعد : فقد اشتركت معك في الأرض ، فلنا نصف الأرض ، ولقريش النصف ، ولكن قريشا يعتدون .

وكتب(¬1)إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كتابا قال فيه : (( من محمد رسول الله إلى مسيلمة الكذاب ، سلام على من اتبع الهدى . أما بعد : ف ﴿إن الأرض لله يورثها من يشآء من عباده? والعاقبة للمتقين﴾(¬2).

فلما وصله كتاب محمد - صلى الله عليه وسلم - أخفاه ، وكتب عن النبي - عليه السلام - كتابا وصله بثبوت الشراكة بينهما في الأرض ، وأخرج الكذاب - لعنه الله - ذلك الكتاب [الكذاب](¬3)إلى قومه ، فاقتنعوا بذلك .

وأما حاله مع من تبرك به(¬4): فقد روي عن مسيلمة الكذاب - لعنه الله - أن رجلا أتاه بمولود له ، فقال له يا أبا ثمامة : أريد أن تبارك لي في هذا المولود ، فمسح يده على رأس المولود ، فقرع المولود ، وقرع كل مولود له .

وجاءه رجل آخر ، فقال له يا أبا ثمامة : إني رجل ذو عيال ، وليس لي مولود يبلغ سنتين حتى يموت ، غير هذا المولود ، وهو ابن عشر سنين ، وولد عندي ولد أمس ، فأحب أن تبارك لي فيه ، وأن يطيل الله عمره ، فجعل له اللعين عمره أربعين سنة ، فانصرف عنه الرجل فرحا مسرورا ، فما انقضى ذلك اليوم حتى مات المولودان معا الكبير والصغير ، فلما ماتا قالت أمهما : فوالله ما لأبي ثمامة منزلة عند الله مثل منزلة محمد - صلى الله عليه وسلم - .

ج ١ · ص ١٦٣

وقد روي أن بني حنيفة حفروا بئرا ماؤها عذب فرات ، فجاءوا لمسيلمة(¬1)وقالوا له يا أبا ثمامة : نريد منك أن تقف لنا على هذا البئر لتبارك لنا فيه ، فأتى وبصق فيها فصار ماؤها ملحا أجاجا ، وغير ذلك من فضائحه لعنه الله .

وأما حاله مع سجاح التميمية ، فبيان ذلك : أن امرأة من بني تميم اسمها سجاح ادعت أنها نبية ، وكانت قبيلتها تزعم أنها أولى بالنبوة من مسيلمة الكذاب ويقولون : الملك في أقربنا من سجاح ، وفي هذه المرأة يقول عطارد بن حاجبة(¬2)وكان كاتبها :

أضحت نبيتنا أنثى نطوف بها وأصبحت أنبياء الله ذكرانا(¬3)

وقد جيشت هذه المرأة جيوشا إلى قتال مسيلمة الكذاب ، فلما قدمت عليه قال لها : تعالي نتدارس النبوة أينا أحق بها . فقالت له سجاح : قد أنصفت ، فكانت متفقة معه على الكذب وعلى الافتراء على الله - تعالى - ، حتى قتل مسيلمة الكذاب لعنه الله ، فأخذ خالد بن الوليد - رضي الله عنه - هذه المرأة التي هي سجاح ، فأسلمت ورجعت عما كانت عليه والتحقت بقومها .

وأما بلد مسيلمة الكذاب - لعنه الله - : فهي مدينة باليمن ، اسمها الآن اليمامة ، وكان يقال لها حجر اليمامة .

قال ابن السكيت(¬4):

ج ١ · ص ١٦٤

حجر اليمامة بفتح الحاء وسكون الجيم ، معناه : قصبة اليمامة(¬1).

ويقال لها - أيضا - جو اليمامة ، وهي معروفة في اليمن .

واليمامة في الحقيقة : اسم امرأة زرقاء ، يقال لها زرقاء اليمامة(¬2)، تضرب بها الأمثال في حدة البصر ، فيقال في المثل : "أبصر من زرقاء اليمامة" ، وسميت هذه المدينة باسم تلك المرأة .

وهذه المرأة اسمها : اليمامة بنت مرة ، من ذرية آرم بن سام بن نوح ، وقد روي أن تبع بن تبان بن تبع(¬3)

ج ١ · ص ١٦٥

لما جيش الجيوش لحصر هذه المدينة التي هي اليمامة [فسار إليها حتى بقي بينه وبين اليمامة ثلاثة أيام ، فقال له رباح ابن مرة أخو اليمامة](¬1)بنت مرة : أيها الملك إن لي أختا تزوجها رجل في هذه المدينة ليس على وجه الأرض أبصر منها ، تبصر الراكب على مسيرة ثلاثة أيام ، وأخاف أن تنذر بنا قومها ، فقال له الملك تبع : وما الرأي في ذلك؟ ، فقال له رباح بن مرة : الرأي في ذلك أن تأمر أهل العسكر أن يقتلعوا أشجارا ويحملوها أمامهم ، فأمرهم بذلك ففعلوه ، فنظرة اليمامة فرأتهم ، فقالت يا قوم : إني رأيت عجبا(¬2)، قالوا : وما هو؟ ، قالت : رأيت الأشجار تمشي على وجه الأرض تحملها الرجال ، وإني أرى رجلا خلف

شجرة ينهش كتفا ، أو يخصف(¬3)نعلا ، فكذبوها ، فأنشدت(¬4)أبياتا تحرضهم فيها على الحرب والتهيء للقتال ، وهي هذه الأبيات(¬5):

إني أرى شجرا من خلفها بشر وكيف يجتمع الأشجار والبشر

ثوروا بأجمعكم في صدر أولهم فإن ذلك منكم فاعلموا ظفر

ج ١ · ص ١٦٦

فلم يعبأ القوم بما قالته لهم ، حتى أصبح عليهم عدوهم فقتلوهم ، وأفنوهم وسبوا ذراريهم ، فلما فرغوا ، دعا الملك باليمامة بنت مرة ، فنزعت عيناها ، ووجدوا في عيونها عروقا سوداء بعد أن سألها(¬1)الملك عن ذلك ، فقالت : إني أكتحل بحجر أسود يقال له الأثمد(¬2)، فإني أكتحل به فيبقى في عيني . وهي أول من اكتحل بالأثمد ، فاتخذه الناس من ذلك الوقت إلى الآن .

وإلى هذه المرأة أشار النابغة في شعره ، فقال(¬3):

احكم كحكم فتاة الحي إذ نظرت إلى حمام شراع وارد الثمد(¬4)

يحفه جانبا نيق وتتبعه مثل الزجاجة لم تكحل من الرمد

قالت: ألا ليتما هذا الحمام لنا إلى حمامتنا ونصفه فقد

فحسبوه فألفوه كما حسبت تسعا وتسعين لم تنقص ولم تزد

فكملت مائة فيها حمامتها وأسرعت حسبة في ذلك العدد

ج ١ · ص ١٦٧

وذلك أن هذه المرأة التي هي زرقاء اليمامة ، قعدت ذات يوم في قصرها ، فنظرت إلى الجو [ فرأت](¬1)حماما يطير ، فتمنت أن يكون لها مثل ذلك الحمام ومثل نصف ذلك الحمام إلى حمامة كانت عندها ، فيكون عدد الحمام مائة كاملة ، والذي قالت حين رأت(¬2)هو هذا البيت(¬3):

ليت الحمام ليه إلى حمامتيه ونصفه قديه تم الحمام ميه(¬4)

هذا البيت من بحر البسيط والهاء في الثلاثة الأشطار الأولى هي هاء السكت والاستراحة والوقف ، والياء قبل الهاءات الأولى الثلاثة هي ياء المتكلم وهي مفتوحة

واعلم أن عدد الحمام الذي رأته المرأة هو ست(¬5)وستون ، نصفه ثلاث وثلاثون مجموع ذلك تسع وتسعون إلى حمامتها ، فالجملة إذا مائة كاملة .

انتهى الكلام في المطالب الستة المذكورة . فلنرجع إلى كلام الناظم ، فنقول :

قوله : (( وذاك حين قتلوا مسيلمة )) البيت ، أي وجمع الصديق - رضي الله عنه - القرآن حين قتل الصحابة(¬6) - رضي الله عنهم - مسيلمة الكذاب وانقلبت جيوشه(¬7)وانهزمت .

الإعراب : قوله : (( وذاك )) الواو حرف عطف ، ذا مبتدأ ، والكاف حرف خطاب ، (( حين )) ظرف زمان العامل فيه ثابت أو مستقر وهو خبر المبتدأ ، (( قتلوا)) فعل ماض وفاعل ، (( مسيلمة )) مفعول ، (( وانقلبت )) الواو حرف عطف ، ((انقلبت)) فعل ماض وعلامة التأنيث ، (( جيوشه )) فاعل ومضاف إليه ، (( منهزمة )) حال من الجيوش ، وهي حال مؤكدة مبالغة في انقلابهم ؛ لأن الانهزام معناه الانقلاب . ثم قال :

[

ج ١ · ص ١٦٨

9] وبعده جرده الإمام **** في مصحف ليقتدي الأنام

لما ذكر الناظم الجمع الأول وهو جمع أبي بكر الصديق - رضي الله عنه - ، أراد أن يذكر الجمع الثاني وهو جمع عثمان[ بن عفان](¬1) - رضي الله عنه - واسمه عثمان بن عفان - رضي الله عنه - ، وكنيته أبو عمر ، وقيل أبو عبد الله ، واجتمع مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في عبد مناف ، وولي الخلافة بعد عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - بإجماع الصحابة واجتهادهم - رضي الله عنهم - ، ومدة خلافته اثنا عشر سنة ، وعمره(¬2)ثمانون سنة ، وقيل اثنتان وثمانون سنة ، وقيل أربع وثمانون ، وقيل ست وثمانون سنة ، وقيل ثمانية وثمانون . ولقبه النبي - عليه السلام - ب "ذي النورين" ، لأنه تزوج بنتي النبي - عليه السلام - وهو المراد بقول الناظم : (( الإمام )) .

والإمامة على قسمين : إمامة كبرى ، وهي إمامة الخلافة ، وإمامة صغرى ، وهي إمامة الصلاة ، والإمامتان مجتمعتان في عثمان - رضي الله عنه - .

والإمامة لغة : كل ما يقتدى به ، ولذلك سمي إبراهيم - عليه السلام - إماما في قوله تعالى : ﴿إني جاعلك للناس إماما﴾(¬3)، أي يقتدى بك .

وسمي الكتاب إماما ؛ لأنه يقتدى بما فيه ، قال تعالى : ﴿يوم ندعوا كل أناس بإمامهم﴾(¬4)، أي بكتابهم الذي جمعت فيه أعمالهم .

وسمي اللوح المحفوظ إماما ؛ لأنه يقتدى بما فيه ، قال تعالى : ﴿وكل شيء أحصيناه في إمام مبين﴾(¬5)، وهو اللوح المحفوظ .

وسمي الطريق إماما ، لأنه يقتدى به ، قال تعالى : ﴿وإنهما لبإمام مبين﴾(¬6)، أي بطريق واضح .

ج ١ · ص ١٦٩

قوله : (( وبعده [جرده الإمام](¬1)) الضمير في (( بعده )) عائد على الجمع المتقدم في قوله أولا : (( جمعه في الصحف الصديق )) ، أي وبعد الجمع المتقدم جرده عثمان بن عفان . الضمير في (( جرده )) عائد على القرآن ، دل عليه السياق ، أو عائد على الرسم المتقدم في قوله : (( أن أصل الرسم )) وهو رسم القرآن .

وقوله : (( جرده )) معناه لخصه ، وسلخه ، وكتبه مجردا من الأحرف السبعة(¬2)التي أنزل الله - عز وجل - بها القرآن ، وأذن لعباده أن يقرءوا بها ، لقوله - عليه السلام - : (( نزل القرآن على سبعة أحرف وكلها شاف كاف فاقرءوا كيف شئتم ))(¬3)، فأخذ منها عثمان حرفا واحدا وهو حرف قريش ، وترك الستة الباقية .

قوله : (( ليقتدي الأنام )) اللام هي لام "كي" ، ويقال لها : لام العلة ، يعني : أن العلة التي من أجلها جرد الإمام القرآن من السبعة الأحرف ، وجعله على حرف واحد منها ، إنما هي الاقتداء .

ج ١ · ص ١٧٠

قوله : (( الأنام )) ، الأنام هم الخلق . قال تعالى : ﴿والأرض وضعها للأنام﴾(¬1)، أي للخلق .

قوله : (( ليقتدى )) الاقتداء : هو الاتباع . قال الله تعالى : ﴿فبهداهم اقتده﴾(¬2)، وقال - أيضا - : ﴿وإنا على ءاثارهم مقتدون﴾(¬3).

وهاهنا خمسة ألفاظ : الاتباع ، والاقتفاء ، والاقتداء ، والافتقار ، والتأسي ، وهي كلها بمعنى واحد ، ومعناها : تتبع(¬4)الخبر المنقول ، والدخول في الأثر المعمول(¬5).

وقيل : الاقتفاء أبلغ(¬6)وآكد من الاتباع ؛ لأن الاتباع معناه : موافقة الأقوال والأفعال ، وقد يقع الإخلال في بعض الأحوال .

والاقتفاء معناه : ترك الإهمال والإخلال بسر حقائق الأفعال ، فمعنى قولهم : اقتفاء الأثر ، كناية عن المبالغة فيه ، وأخذ النفس بمطالعة أسراره وأغواره(¬7)، ومن هذا المعنى تسمية القافة لأهل المعرفة بأسرار الخلقة وتشبيه الجسوم بالمعاني الخفية يقال : قاف ويقوف قيافة يقفوا(¬8)، إذا اتبع وهو من المقلوب ، نحو : "جبذ" و"جذب" .

قوله : (( ليقتدى )) سكن الناظم الياء ، مع أن الفعل منصوب بلام ((كي)) ؛ لتعذر النظم بتحريكها ، وأيضا يجوز حذف الفتحة في حرف العلة في بعض اللغات ، كما يجوز حذف الضمة والكسرة ، ومنه قول النابغة :

ردت عليه أقاصيه ولبده ضرب الوليدة بالمسحاة في الثأد(¬9)

والثأد : هو المكان الندي .

ج ١ · ص ١٧١

قوله : "أقاصيه" ، يعني أقاصيه بفتح الياء فقدر الفتحة في الياء .

وقوله : (( ليقتدى الأنام )) هذا إشارة إلى السبب الذي من أجله جمع الإمام عثمان بن عفان القرآن ، مجردا على حرف واحد ، وبيان ذلك(¬1): أن السبب الذي من أجله جرده عثمان على حرف واحد ، هو كثرة الاختلاف الواقع بين الناس في القرآن في زمانه ، حتى نسب بعضهم إلى بعض الكفر ، ويقول بعضهم لبعض : قراءتي أولى من قراءتك ، وظهرت بينهم في ذلك منازعة ومباغضة عظيمة ، وذلك حين جيش حذيفة بن اليماني(¬2) - رضي الله عنه - جيوش الشام والعراق عند فتح أرمينية وأذربيجان(¬3)،

ج ١ · ص ١٧٢

فلما شهد حذيفة ذلك الاختلاف ، فقال لعثمان - رضي الله عنه - : يا أمير المؤمنين بادر القرآن واجمعه على حرف واحد ، قبل أن يختلف الناس [فيه](¬1)اختلاف اليهود والنصارى ، فاستشار عثمان في ذلك الجمع(¬2)المهاجرين والأنصار ، فحضوه على ذلك وحرضوه عليه ، ولا منازع له في ذلك ولا مخالف ، فأرسل عثمان - رضي الله عنه - إلى حفصة بنت عمر - رضي الله عنهما - أن أرسلي إلينا الصحائف ننسخها في المصحف(¬3)، ففعلت ذلك ، فقال عثمان(¬4): أي الناس أعرب؟ فقالوا : سعيد بن العاص(¬5)، فقال : وأي الناس أكتب؟ ، فقالوا : زيد بن ثابت ، فقال عثمان - رضي الله عنه - : فليمل سعيد ، وليكتب زيد ، وأحضر عثمان معهما رجلين : عبد الله بن الزبير(¬6)وعبد الرحمن ابن الحارث(¬7)،

ج ١ · ص ١٧٣

فقال عثمان لزيد [بن ثابت](¬1): إذا اختلفت أنت مع الرهط الثلاثة القريشيين(¬2)، فاكتبوه بلسان قريش ، فإن القرآن نزل بلغة قريش ، فلم يختلفوا في شيء إلا في حرف واحد ، وهو: ﴿التابوت﴾ في سورة البقرة(¬3)، فقال زيد : "التابوه" بالهاء ، وقال الرهط القريشيون : "التابوت" بالتاء ، فارتفعوا إلى عثمان ، فقال لهم : اكتبوه بالتاء(¬4).

فتحصل من هذا : أن السبب الذي من أجله جمع عثمان القرآن وجرده على حرف واحد هو : الاختلاف الواقع بين الناس بزمانه(¬5).

وقد بين أبو عمرو هذا كله في كتاب المنبهة(¬6):

وولي الناس الرضى عثمان وبايع الكل له ودانوا

فحضهم معا على الجهاد فانبعث القوم على معاد

وقصدوا مصححين النية نحو أذربيجان وأرمينية

فاجتمع الشامي والعراقي في ذلك الغزو على وفاق

فسمع البعض قراءة البعض فقبلوا قراءتهم بالنقض

واختلفوا(¬7)في أحرف التلاوة حتى بدت بينهم العداوة

ووصل الأمر إلى عثمان أخبره حذيفة بالشأن

وما جرى بينهم هناك وما رءا من أمرهم في ذاك

فقال هذا الأمر فأدركه فهو مفضل فلا تتركه

فجمع الإمام من بالدار من المهاجرين والأنصار

وقال قد رأيت أمرا فيه مصلحة وهو ما أحكيه

رأيت أن أجمع هذه الصحف في مصحف بصورة لا تختلف

أدخله ما بين دفتين فصوب الكل لذي النورين

ما قاله وما رءا من ذلك(¬8)ولم يكن مخالفا هناك

وقال لابن ثابت تولى هذا فأنت الثقة المعلى

لذاك قد قدمك الصديق فأنت لا شك به حقيق

لكنني أشرك في الكتابة معك أفرادا من الصحابة

ج ١ · ص ١٧٤

متى اختلفتم في الكتابة فارفعوا خلافكم إلي لا تضيعوا

وجردوا حرف قريش إني أثرته على اجتهاد مني

وهو الذي القرآن به نزلا فلا أرى عنه إذا أن يعدلا

فاجتمعوا وكتبوا الإمام(¬1)واجتهودا ونصحوا الأنام(¬2)

ونسخوا من ذلك الإمام مصاحفا تبقى مع الأيام

ووجهوا بها إلى الآفاق فحصلت بالشام والعراق

وشققوا الصحف والمصاحفا بعد وما مرسومه قد خالفا

فارتفع الخلاف والتلاوة وزالت البغضاء والعداوة

من ذاك العصر إلى ذا العصر بكل قطر وبكل مصر

فهذه القصة في المصاحف كما رواها خالف عن سالف(¬3)

قوله : (( وبعده جرده الإمام )) التجريد يقتضي المجرد منه والمجرد .

فالمجرد : هو الحرف الذي كتب عليه عثمان - رضي الله عنه - القرآن .

والمجرد منه : هو الستة الأحرف الباقية ؛ لأن القرآن نزل على سبعة أحرف .

والدليل على هذا : أن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - ، قال : سمعت هشام بن حكيم(¬4)يقرأ سورة الفرقان على خلاف ما أقرأها عليه ، فأتيت به إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت له يا رسول الله : إني سمعت هذا يقرأ سورة الفرقان على خلاف ما أقرأتنيها ، فقال له - عليه السلام - : اقرأ ، فقرأ كما سمعته ، فقال - عليه السلام - : هكذا أنزلت ، فقال لي : اقرأ فقرأت ، فقال - عليه السلام - : هكذا أنزلت . (( إن هذا القرآن نزل على سبعة أحرف فاقرءوا ما تيسر منه ))(¬5)،

ج ١ · ص ١٧٥

وفي لفظ آخر : ))نزل القرآن على سبعة أحرف كلها كاف شاف فاقرءوا كيف شئتم))(¬1). فلا يجوز لأحد أن يقرأ بما يخالف المرسوم في مصحف عثمان - رضي الله عنه -

وأما القراءة باللغات الموافقة للمرسوم في مصحف عثمان ، فهي جائزة لثبوت صحتها بنقل العدول عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ما هو المعروف عند القراء(¬2)السبعة الناقلين عن الصحابة - رضي الله عنهم - أجمعين(¬3).

وهاهنا عشرون سؤالا :

أحدها ما فعل عثمان - رضي الله عنه - بالصحائف حين نسخ منها المصاحف؟

فقيل : ردها إلى حفصة ، وقيل : بل خرقها ، أي مزقها وشققها ، قطعا لمادة الخلاف ، وهذا القول هو المشهور(¬4)، وعليه الجمهور .

قال أبو عمرو في المنبهة(¬5):

وشققوا الصحف والمصاحفا بعد وما مرسومه قد خالفا

السؤال الثاني : ما عدد النسخ التي جمع(¬6)فيها عثمان القرآن؟

ففيه قولان(¬7): - قيل أربع نسخ ، - قيل سبع نسخ .

والمشهور الذي عليه الجمهور أربع نسخ : إحداها إلى المدينة ، وأخرى إلى البصرة وأخرى إلى الكوفة ، وأخرى إلى الشام .

ومن قال هي سبع نسخ ، قال الخامسة إلى اليمن ، والسادسة إلى البحرين ، والسابعة إلى مكة .

وقد أشار أبو القاسم الشاطبي في العقيلة إلى هذين القولين ، فقال(¬8):

ج ١ · ص ١٧٦

وسار في نسخ منها مع المدني كوف وشام وبصر تملأ البصرا

وقيل مكة والبحرين مع يمن ضاعت بها نسخ في نشرها قطرا

السؤال الثالث : هل ترتيب القرآن في مصحف عثمان كترتيبه في مصحف أبي بكر أم لا؟

فاعلم أن الترتيب العثماني كالترتيب الصديقي باتفاق العلماء ؛ لأن ترتيب القرآن معلوم عند الصحابة - رضي الله عنهم - ، تعلموا ذلك من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .

السؤال الرابع : هل ترتيب القرآن في المصحف بالوحي أو بالاجتهاد؟

فاعلم أن ترتيبه في المصحف بالوحي من الله - تعالى - إلى رسول الله(¬1) - صلى الله عليه وسلم - ، لأن النبي - عليه السلام - يعلم ترتيب القرآن لأصحابه - رضي الله عنهم - ، ويقول لهم : هذه الآية تكتب بعد آية كذا [ في سورة كذا](¬2).

السؤال الخامس : هل ترتيب القرآن في الإنزال كترتيبه في المصحف أم لا ؟

فاعلم أن الترتيب الإنزالي مخالف للترتيب المصحفي باتفاق ، ولأنهم قالوا(¬3): أول ما نزل من القرآن أول سورة العلق ، إلى قوله : ﴿ما لم يعلم﴾(¬4)، وقيل : سورة المدثر .

ج ١ · ص ١٧٧

وآخر ما نزل من القرآن ، قوله [ تعالى](¬1): ﴿واتقوا يوما ترجعون فيه إلى الله ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون﴾(¬2)، وقيل : قوله تعالى : ﴿يستفتونك قل الله يفتيكم في الكللة﴾(¬3)إلى آخره ، وقيل : قوله تعالى : ﴿لقد جآءكم رسول من أنفسكم عزيز عليه ما عنتم﴾(¬4).

السؤال السادس : هل ترتيب القرآن في المصحف كترتيبه في اللوح المحفوظ أم لا ؟ ، فاعلم أن ترتيبه في المصحف كترتيبه في اللوح المحفوظ .

السؤال السابع : لأي شيء أسقط عبد الله بن مسعود أم القرآن من مصحفه ؟ مع أنها من القرآن بإجماع ، لثبوتها في مصحف عثمان .

فالجواب أن تقول : إنما أسقطها من مصحفه ؛ لأن العلة التي من أجلها جمع القرآن في المصحف مأمونة على الفاتحة ، [ وهي مخافة الشك والنسيان وهذه العلة مأمونة على الفاتحة ](¬5)؛ لأنها تثنى في كل صلاة ، وتقرأ في كل ركعة ، ولأنها واجبة على كل مكلف ، بخلاف غيرها من السور فلا تجب ، لقوله تعالى : ﴿فاقرءوا ما تيسر من القرءان﴾(¬6). ولأجل هذا قال أنس(¬7)

ج ١ · ص ١٧٨

- رضي الله عنه - : "كان الرجل إذا حفظ البقرة وآل عمران جد فينا ، أي جل في عيوننا ، وعظم في صدورنا" . ولا يجوز أن يجاب عن هذا بأن يقال : إنما أسقطها ؛ لأنها ليست عنده من القرآن ، لأن هذا لا يقوله عاقل لخرق الإجماع ، فضلا عن هذا الحبر العظيم ، وفيه قال النبي - عليه السلام - : (( من أحب أن يقرأ القرآن غضا كما أنزل فليقرأه قراءة ابن أم عبد ))(¬1).

وفيه قال عمر(¬2): (( كنيف ملئ علما )) ، والكنيف تصغير كنف ، والكنف هو الوعاء

السؤال الثامن : لأي شيء - أيضا - أسقط ابن مسعود المعوذتين من مصحفه ؟ مع أنهما من القرآن بإجماع ، لثبوتهما في مصحف عثمان .

فقال أبو محمد بن قتيبة في كتاب تأويل المشكل(¬3): " إنما أسقطهما من مصحفه ظنا منه أنهما ليستا من القرآن ، وأنهما كسائر التعوذات " ، كقوله - عليه السلام - : ((أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق ))(¬4)،

ج ١ · ص ١٧٩

وغير ذلك من التعوذات ، لأنه رآه - عليه السلام - يعوذ بها الحسن(¬1)والحسين(¬2)، وغيرهما من الناس ، كما يعوذهما بغير المعوذتين من التعوذات ، فظن أنهما كسائر التعوذات ، وانفرد بهذا كما انفرد بالتطبيق ، وهو جمع اليدين بين الركبتين في الركوع " .

السؤال التاسع : لأي شيء أثبت أبي بن كعب(¬3)في مصحفه القنوت وجعله في مصحفه ؟ مع أنه ليس من القرآن ، مع أنه لم يكن في مصحف عثمان بإجماع .

فأجاب عنه أبو محمد بن قتيبة في كتاب تأويل المشكل ، فقال(¬4): إنما أثبته في مصحفه ظنا منه أنه عنده من القرآن ، لأنه لما رءا النبي - عليه السلام - يدعو بها في الصلاة على الدوام ظن أنه من القرآن ، وقد انفرد بهذا ، وهو مردود عليه بالإجماع .

السؤال العاشر : ما معنى قول عثمان ناظرا في المصحف بعد كماله ؟ فقال في المصحف : لحن ستقيمه [العرب](¬5)بألسنتها ، إذ لا يجوز [على](¬6)عثمان أن يرى خطأ في المصحف ، فيتركه على حاله .

ففي الجواب عن هذا ثلاثة أقوال :

ج ١ · ص ١٨٠

أحدها : أن هذا الخبر غير صحيح ولا منقول عن عثمان - رضي الله عنه - ، وقيل : أراد باللحن هاهنا المجاز ، أي لحن في اعتقاد الجاهل بغير لغة قريش ، وقيل : أراد باللحن هنا المجاز - أيضا - أي لحن في اعتقاد الجاهل بأحكام الخط ، وذلك في الأحرف التي خالف خطها قراءتها ، نحو قوله تعالى : ﴿لأاوضعوا﴾(¬1)، و﴿لأاذبحنه?﴾(¬2)، و﴿بأييكم﴾(¬3)، و﴿بأييد﴾(¬4)، ﴿ولأوصلبنكم﴾(¬5)، و﴿س?وريكم﴾(¬6)، وغير ذلك من الألفاظ التي زيد فيها الألفات ، أو الواوات ، أو الياءات(¬7)؛ لأن هذه الألفاظ لو قرئت كما رسمت ، لاختل المعنى .

وقد بين الشاطبي هذا في العقيلة(¬8):

وكل ما فيه مشهور بسنته ولم يصب من أضاف الوهم والغيرا

ومن روى ستقيم العرب ألسنها لحنا به قول عثمان فما شهرا

لو صح لاحتمل الإيماء في صور فيه كلحن حديث ينثر الدررا

ج ١ · ص ١٨١

وقيل معناه في أشياء لو قرئت بظاهر الخط لا تخفى على الكبرا

لأاوضعوا وجزاؤا الظالمين لأاذ بحنه وبأييد فافهم الخبرا

السؤال الحادي عشر : ما معنى قول عائشة(¬1)- رضي الله عنهما - : " في المصحف أحرف هي خطأ من الكاتب" ؟ ، قالت ذلك حين سئلت عن إعراب ثلاثة أحرف ، وهي : قوله تعالى : ﴿لكن الراسخون في العلم منهم﴾(¬2)الآية ، وقوله تعالى : ﴿إن الذين ءامنوا والذين هادوا والصابون والنصارى﴾(¬3)في المائدة ، وقوله تعالى : ﴿قالوا إن هاذان لساحران﴾(¬4).

ففي الجواب عن هذا قولان :

أحدهما(¬5): أن هذا الخبر ليس بصحيح عن عائشة .

الثاني(¬6): أن المراد باللحن هاهنا المجاز ، أي هي خطأ في اعتقاد الجاهل بغير لغة قريش ، لأن هذه الحروف كتبت على غير لغة قريش .

السؤال الثاني عشر : هل يجوز لكاتب المصحف أن يكتب بعض السورة أو بعض الآية ويترك البعض الآخر(¬7)؟

ج ١ · ص ١٨٢

فقال أبو محمد بن قتيبة في كتاب تأويل المكشل(¬1): يجوز ذلك ولكن هذا على طريق المجاز ، والأفضل أن يكتبه على ترتيب المصحف ، ودليل ذلك(¬2): أنه - عليه السلام - مر ببلال(¬3)وهو يقرأ آية من سورة كذا وآية من سورة كذا ، فسأله - عليه السلام - عن ذلك ، فقال : أخلط الطيب بالطيب ، فقال له - عليه السلام - : (( اقرأ السورة على هيئتها ))(¬4)[ فنهاه - عليه السلام - عن ذلك ](¬5).

السؤال الثالث عشر : ما سبب الاختلاف في المصاحف بالحذف والإثبات ، والقطع والوصل ، وبالزيادة والنقصان ، وغير ذلك ؟ وهل لا يكتب الحرف على وجه واحد في جميع المصاحف ؟ ، أعني أن تكتب الكلمة في جميع المصاحف بالحذف خاصة ، أو بالإثبات خاصة ، أو بالقطع خاصة ، أو بالوصل خاصة ، أو بالزيادة خاصة ، أو بالنقصان خاصة ، أو بغير ذلك .

فسبب ذلك يختلف باختلاف المسائل والأبواب .

فتارة يكون سببه : الاختصار ، أو الإعلام بالوجوه السبعة التي نزل بها القرآن ، لقوله - عليه السلام - : (( نزل القرآن على سبعة أحرف كلها كاف شاف ، فاقرءوا كيف شئتم ))(¬6)، كما يقال كثيرا في حذف الألف .

ج ١ · ص ١٨٣

وتارة يكون سببه : الاكتفاء بالحركات عن الحروف ، كما يقال كثيرا في حذف الياء والواو(¬1). وتارة يكون سببه : التنبيه على التحقيق أوالتسهيل ، كما يقال في باب الهمز . وتارة يكون سببه : الفرق بين متشابهين ، أو غير ذلك ، كما يقال في زيادة حروف العلة في المواضع التي زيدت فيها . وتارة يكون سببه : التنبيه على الأصل ، أو على وفاق اللفظ ، كما يقال في باب المقطوع والموصول . وتارة يكون سببه غير ذلك . وستقف على جميع ذلك مبينا في مواضعه إن شاء الله .

قال أبو عمرو في المحكم(¬2): " وليس شيء من الرسم ، ولا من النقط الذي اصطلح عليه السلف الصالح - رضوان الله عليهم - إلا وقد حاولوا به وجها من الصحة والصواب ، وقصدوا فيه طريقا من اللغة والقياس ، لموضعهم من العلم ، ومكانتهم من الفصاحة . علم ذلك من علمه وجهله من جهله . والفضل بيد الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم(¬3)" .

السؤال الرابع عشر : هل يجوز في الاختلافات الكائنات [ في المصاحف ](¬4)بالحذف في بعضها والإثبات - مثلا - في بعضها أن تجمع في كلمة واحدة أم لا ؟

فذلك لا يجوز لوجهين : لأنه بدعة محدثة ، ولأنه يوحي(¬5)إلى الالتباس .

ج ١ · ص ١٨٤

السؤال الخامس عشر : هل يجوز أن تجمع قراءات شتى في كلمة واحدة - أعني أن تكتب الكلمة بجميع الوجوه التي تقرأ بها عند القراءة - أم لا(¬1)؟

فاعلم أن ذلك لا يجوز ، لأن ذلك يؤدي إلى الالتباس والتخليط(¬2).

السؤال السادس عشر : ما الحكمة في نزول القرآن باللغة العربية دون غيرها من سائر اللغات؟

فإنما ذلك : لأنها لغة الذي أنزل عليه ، وهو نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم - ، لقوله تعالى : ﴿وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه?﴾(¬3)، أي إلا بلغة قوم ذلك النبي ، لأنه لو أنزل(¬4)عليه باللغة العجمية ، لكان ذلك تكليف ما لا يطاق .

السؤال السابع عشر : هل في القرآن شيء من ألفاظ العجم أم لا ؟

فاختلف أرباب الأصول(¬5)على قولين :

ج ١ · ص ١٨٥

ولكن مذهب المحققين : أن في هذا القرآن ألفاظا من اللغة العجمية(¬1)، ودليله وجود ذلك في القرآن ، نحو قوله تعالى : ﴿من سندس وإستبرق﴾(¬2)، و﴿القسطاس﴾(¬3)و﴿سجيل﴾(¬4)، و﴿كمشكواة﴾(¬5)، وقوله تعالى : ﴿إبراهيم وإسماعيل وإسحاق﴾(¬6)، وغير ذلك من الأسماء الأعجمية ؛ لأن هذه الألفاظ المذكورة لم تضعها العرب ، وإنما وضعها العجم .

ومعنى هذه الألفاظ المذكورة(¬7):

السندس(¬8): رقيق الديباج ، والإستبرق : غليظ الديباج ، والقسطاس(¬9):

ج ١ · ص ١٨٦

الميزان والسجيل(¬1): هو الجبل ، والمشكاة(¬2): هي الكوة .

ودليل من قال(¬3)ليس في القرآن شيء من اللغات العجمية ، قوله تعالى : ﴿ءا اعجمي وعربي﴾(¬4)؛ لأن معناه(¬5): أيوجد في القرآن لفظ عجمي ولفظ عربي؟ أي : فلا يتنوع القرآن إلى هذين النوعين - أعني اللفظ العربي واللفظ العجمي - ؛ لأن الهمزة في الآية الكريمة هي همزة الاستفهام على طريق الإنكار .

وتأول أصحاب هذا القول ما تقدم من الألفاظ العجمية الواقعة في القرآن ، بأنها مما اتفقت فيه اللغتان : لغة العرب ، ولغة العجم ، كالتنور ، والصابون .

وتأول المحققون الآية المذكورة - أعني قوله تعالى : ﴿ءا اعجمي وعربي﴾ - بأن معناها كلام أعجمي ، ومخاطب عربي ، فلا يمكن أن ينزل القرآن بلغة العجم مع كون النبي من العرب ، لقوله تعالى : ﴿وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه?﴾ .

وقد بين ابن الحاجب(¬6)في كتاب الأصول هذا الخلاف ، فقال(¬7): " مسألة في القرآن المعرب ، وهو عن ابن عباس وعكرمة(¬8)

ج ١ · ص ١٨٧

- رضي الله عنهم - ، ونفاه الأكثرون لنا : أن المشكاة هندية(¬1)، وإستبرق وسجيل فارسية ، وقسطاس رومية .

قولهم : "اتفقت فيه اللغتان" ، كالصابون والتنور بعيد ، وإجماع أهل العربية على أن نحو : ﴿إبراهيم﴾ منع من الصرف للعجمة والتعريف ، يوضحه المخالف ما ذكره في الشرعية(¬2)، وبقوله: ﴿ءا اعجمي وعربي﴾ ، فنهى(¬3)أن يكون متنوعا .

وأجيب : بأن المعنى من السياق ، أكلام أعجمي ، ومخاطب عربي ، لا يفهمه وهم يفهمونه(¬4)؟ ، ولو سلم نفى التنويع ، فالمعنى أعجمي لا يفهمه " .

السؤال الثامن عشر : لماذا نزل القرآن بلغات عديدة من لغات العرب؟ ، وهل لا نزل بلغة واحدة منها ؟

فإنما ذلك : لأجل التسهيل والتيسير(¬5)، لأنه لو نزل بلغة واحدة من لغات العرب لكان في ذلك مشقة عظيمة ؛ لأن لغات العرب متعددة لا واحدة ، ولأجل هذا قال محمد بن قتيبة في كتاب تأويل المشكل(¬6): وكل هذه الحروف كلام الله - عز وجل - نزل بها الروح الأمين على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، وذلك أنه كان يعارضه في كل شهر من شهور رمضان ، بما اجتمع عنده من القرآن فيحدث [الله](¬7)إليه من ذلك ما يشاء ، [ وينسخ ما يشاء](¬8)، وييسر على عباده ما يشاء . فكان من تيسيره : أن أمره بأن يقرئ كل قوم بلغتهم ، وما جرت عليه عادتهم .

فالهذلي يقرأ : ( عتى حين )(¬9)،

ج ١ · ص ١٨٨

والأسدي يقرأ : ( تعلمون )(¬1)، والتميمي : يهمز ، والقرشي : لا يهمز ، والآخر يشم ، والآخر لا يشم . وهذا مما لا يطوع به كل لسان ، ولو أراد كل فريق من هؤلاء أن يزول عن لغته ، وما جرى عليه اعتياده طفلا وناشئا وكهلا(¬2)لاشتد ذلك عليه ، وعظمت المحنة فيه ، ولم يمكنه إلا بعد رياضة للنفس طويلة له ، وتذليل للسان ، وقطع للعادة ، فأراد الله بلطفه ورحمته أن يجعل لهم متسعا في اللغات ، ومتصرفا في الحركات ، فسهل(¬3)عليهم في المقال ، كما سهل عليهم في الأحكام من أمور الدين والدنيا .

السؤال التاسع عشر : لم(¬4)نزل القرآن على سبعة أحرف دون أقل أو أكثر ؟

فإنما ذلك : لحكمة علمها الله - تبارك وتعالى - في هذا العدد دون غيره من الأعداد ، ولأجل هذا قيد الله بهذا العدد أصنافا من مخلوقاته ، لأن السموات سبعة ، والأراضين سبعة ، والبحار سبعة ، والأيام سبعة ، والليالي سبعة ، وأطوار الإنسان سبعة ، كما في قوله : ﴿ولقد خلقنا الإنسان من سللة من طين﴾(¬5)الآية ، وأرزاقه سبعة ، كما في قوله تعالى : ﴿إنا صببنا المآء صبا﴾(¬6)الآية ،

وجوارحه سبعة ، وسجوده على سبعة ، كما في قوله - عليه السلام - : ((أمرت أن أسجد على سبعة آراب(¬7)

ج ١ · ص ١٨٩

)(¬1)، وطوافه سبعة أشواط ، ودرجات النخيل سبعة ، وأبواب الجنة سبعة على قول بعضهم ، والمشهور ثمانية أبواب ، وأبواب النار سبعة ، وأصناف الملائكة سبعة كل سماء بصنف(¬2)، وعمر الدنيا سبعة أيام من أيام الآخرة وغير ذلك من ذوات الأسابيع .

وقيل : إنما نزل القرآن على هذا العدد دون غيره من الأعداد ؛ لأن القرآن نزل من سبعة أبواب ، والدليل على هذا قول عبد الله بن مسعود(¬3) - رضي الله عنه - : " نزلت الكتب كلها من باب واحد ونزل القرآن من سبعة أبواب على سبعة أحرف " .

السؤال العشرون : ما المراد بالأحرف السبعة(¬4)التي نزل بها القرآن المذكور في قوله - عليه السلام - : (( نزل القرآن على سبعة أحرف كلها كاف شاف ، فاقرءوا كيف شئتم ))(¬5)؟

فاختلف العلماء في هذه الأحرف(¬6)

ج ١ · ص ١٩٠

على خمسة أقوال :

فقيل : هو وعد ووعيد وحلال [وحرام](¬1)ومواعظ وأمثال واحتجاج .

وقيل : حلال وحرام(¬2)، وأمر ، ونهي ، وخبر ماض ، وخبر آت ، وأمثال .

وقيل : سبع لغات في الكلمة الواحدة .

قال ابن قتيبة في مشكل الحديث(¬3): " هذه الأقوال الثلاثة باطلة ، فإن من قال فلان يقرأ بحرف أبي عمرو(¬4)- مثلا - لا يريد شيئا مما ذكروا ، أي لا يريد أن فلانا يقرأ بحلال دون حرام أو بالعكس ، أو يقرأ بوعد دون وعيد أو بالعكس ، أو يقرأ بأمر دون نهي أو بالعكس ، وما في معنى هذا ، ولا يوجد - أيضا - في كتاب الله - عز وجل - حرف قرئ على سبعة أوجه " .

القول الرابع : وهو الذي اختاره أبو عبيد الهروي(¬5)

ج ١ · ص ١٩١

في كتاب الغريبين(¬1): أن المراد بالسبعة الأحرف المذكورة هي سبع لغات مفترقات في القرآن(¬2)، أي نزل بعض القرآن بلغة قريشية ، وبعضه بلغة هذيلية ، وبعضه بلغة هوازية ، وبعضه بلغة يمانية ، وبعضه بلغة تميمية ، وبعضه بلغة أسدية ، وبعضه بلغة حارثية .

القول الخامس : وهو الذي اختاره أبو محمد بن قتيبة في كتاب[تأويل](¬3)المشكل : أن المراد بالسبعة الأحرف المذكورة : سبعة أوجه من اللغات مفترقة في القرآن ، وهي : إما الاختلاف في الحركات دون المعنى والخط ، نحو قوله تعالى : ﴿ميسرة﴾(¬4)، لأنه قرئ بالفتح والضم(¬5).

وإما الاختلاف في اللفظ(¬6)خاصة : ﴿كالعهن﴾(¬7)، قرئ : ﴿كالعهن﴾ ، وقرئ : (كالصوف)(¬8)، وهما في المعنى واحد .

ج ١ · ص ١٩٢

وإما الاختلاف في المعنى خاصة ، ك ﴿إذا فزع عن قلوبهم﴾(¬1)، قرئ : ﴿فزع﴾ ، وقرئ : ﴿فزع﴾(¬2)، فمعنى ﴿فزع﴾ : كشف الفزع [عن قلوبهم](¬3)، ومعنى ﴿فزع﴾ : كشف الغطاء عن قلوبهم(¬4).

وإما الاختلاف في الحركات والمعنى ، ك ﴿بعد بين أسفارنا﴾(¬5)، لأنه قرئ : ﴿باعد﴾ ، وقرئ : ﴿باعد﴾(¬6).

وإما الاختلاف في المعنى والخط ، كقوله تعالى : ﴿وطلح منضود﴾(¬7)لأنه قرئ : ﴿وطلح﴾ ، وقرئ : و(طلع)(¬8)، فالطلح : هو الموز(¬9)، والطلع : هو طلع النخيل .

ج ١ · ص ١٩٣

وإما الاختلاف بالتقديم والتأخير ، نحو قوله تعالى : ﴿وجآءت سكرة الموت بالحق﴾(¬1)، [لأنه قرئ : ﴿وجآءت سكرة الموت بالحق﴾ ](¬2)، وقرئ(¬3): ( وجآءت سكرة الحق بالموت ) .

وإما الاختلاف بالزيادة والنقصان ، نحو قوله تعالى : ﴿وما عملته أيديهم﴾(¬4)لأنه قرئ بإثبات الهاء وبحذفها(¬5). هذه سبعة أوجه متفرقة في القرآن .

والفرق بين القول الرابع و[القول](¬6)الخامس ، مع أن كل واحد منهما يقول : المراد بالسبعة الأحرف سبع لغات متفرقات في القرآن ، أن الاختلاف في القول الرابع أعم من الاختلاف في القول الخامس ، لأن الاختلاف في القول الرابع إما بالحروف والحركات أو(¬7)بأحكام التلاوة من التفخيم ، والترقيق ، والإظهار ، والإدغام(¬8)، وغير ذلك ، بخلاف القول الخامس فالاختلاف فيه بما ذكر خاصة .

هذا تمام الأسولة العشرين(¬9)المذكورة .