الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 374 - وقولهم: فلان نظيف السراويل

ج ١ · ص ٤٣١

$ 374 - وقولهم: فلان نظيف السراويل

(165)

قال أبو بكر: معناه: عفيف الفرج، فجعل السراويل كناية عن الفرج، كما قالوا: عفيف المئزر، والإزار: إذا كان عفيف الفرج.

قال متمم بن نويرة (166) :

(نعم القتيل إذا الرياح تناوحت ... حول البيوت قتلت يا ابن الأزور)

(لا يضمر الفحشاء تحت ثيابه ... حلو شمائله عفيف المئزر)

معناه: عفيف الفرج.

ويقال: فلان نجس السراويل: إذا كان غير عفيف الفرج.

وقول الناس: رجل بليد السراويل:

قال أبو بكر: ليس من كلام العرب. وهو يكنون بالثياب عن النفس والقلب، وبالإزار عن العفاف.

قال امرؤ القيس (167) :

(ثياب بني عوف طهارى نقية ... وأوجههم عند المشاهد غران) (539)

معناه: هم في أنفسهم طاهرون. وقال عنترة (168) :

(فشككت بالرمح الأصم ثيابه ... ليس الكريم على القنا بمحرم)

أراد: شككت قلبه. وقال امرؤ القيس (169) :

ج ١ · ص ٤٣٢

(167 / ب) /

(فإن تك قد ساءتك مني خليقة ... فسلي ثيابي من ثيابك تنسل)

ففي الثياب هاهنا ثلاثة أقوال:

قال قوم: الثياب هاهنا كناية عن الأمر، والمعنى: اقطعي أمري من أمرك.

وقال قوم: الثياب كناية عن القلب. والمعنى: سلي قلبي من قلبك.

وقال قوم: هذا الكلام كناية عن الصريمة، كان الرجل يقول لامرأته: ثيابي من ثيابك حرام.

ومعنى البيت: إن كان في خلق لا ترضينه (170) فانصرفي.

ومعنى تنسل: تبين وتنقطع. تقول: قد نسلت السن تنسل: إذا بانت وسقطت. وقد نسل نصل السهم: إذا بان منه وسقط. وقد نسل ريش الطائر، إذا سقط. ويقال للريش الساقط: النسيل، والنسال.

وقال كثير (171) في الرداء:

(غمر الرداء إذا تبسم ضاحكا ... غلقت لضحكته رقاب المال)

معناه: كثير العطاء. وقال الآخر (172) :

(أجل أن الله [قد] فضلكم ... فوق ما أحكى بصلب وإزار) (540)

أراد بالصلب: الحسب، وبالإزار: العفاف.

وقال الله عز وجل: ﴿وثيابك فطهر﴾ (173) ففيه غير قول:

أحدهن: أن يكون المعنى: لا تكن غادرا، فتدنس ثيابك، فإن الغادر دنس الثياب. هذا قول [ابن عباس (174) ] . وقال الشاعر (175) :

ج ١ · ص ٤٣٣

(فإني بحمد الله لا ثوب غادر ... لبست ولا من سوأة أتقنع)

ويقال: معنى قوله: وثيابك فطهر: وقلبك فطهر.

وحكى الفراء (176) أن معنى / قوله: وثيابك فطهر: فقصر، فإن تقصير (168 / أ) الثياب طهر. وقال ابن سيرين (177) : وثيابك فطهر، معناه: اغسلها بالماء.