الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 33 - قولهم: السلام عليكم ورحمة الله

ج ١ · ص ٦٤

$ 33 - قولهم: السلام عليكم ورحمة الله

(204)

قال أبو بكر: في السلام قولان:

قال قوم: السلام: الله عز وجل. والمعنى: الله عليكم، أي على حفظكم.

وقال قوم: السلام عليكم، معناه: السلامة عليكم؛ قالوا: فالسلام جمع السلامة، قال الله عز وجل: ﴿السلام المؤمن المهيمن﴾ (205) ، (26 / ب)

/ ففي السلام قولان: قال قوم: السلام: المسلم لعباده. وقال آخرون: السلام: معناه، ذو السلام، أي: صاحب السلام. قالوا: فحذف الصاحب، وأقام السلام مقامه؛ كما عز وجل: ﴿وأشربوا في قلوبهم العجل [بكفرهم]﴾ (206) أراد: واشربوا في قلوبهم حب العجل؛ وكما قال النابغة (207) يمدح النعمان بن المنذر:

( [فما الفرات إذا جاشت غواربه ... ترمي أواذيه العبرين بالزبد] )

(يوما بأجود منه سيب نافلة ... ولا يحول عطاء اليوم دون غد)

معناه: دون عطاء غد. وأنشدنا (208) أبو العباس أحمد بن يحيى [لعروة بن

ج ١ · ص ٦٥

الورد العبسي] (209) :

(قليل عيبه والعيب جم ... ولكن الغنى رب غفور)

أراد: ولكن الغنى غنى رب غفور، فحذف الغنى وأقام الذي بعده مقامه.

والسلام ينقسم في كلام العرب على أربعة أقسام: يكون (210) السلام: التسليم كقولك: سلمت على الرجل سلاما، أي: سلمت عليه تسليما. أنشدنا أبو العباس:

(فقلت السلام فاتقت من أميرها ... فما كان إلا ومؤها بالحواجب) (211)

وقال الآخر:

(فمني علينا بالسلام فإنما ... كلامك ياقوت ودر منظم) (212) (160)

ويكون السلام: الله عز وجل؛ كقوله: ﴿السلام المؤمن الميهمن﴾ (213)

ويكون السلام: جمع سلامة.

ويكون السلام: الشجر العظام، واحدها: سلامة. قال الأخطل (214) :

(عفا واسط من آل رضوى فنبتل ... فمجتمع الحرين فالصبر أجمل)

(فرابية السكران قفر فما بها ... لهم شبح إلا سلام وحرمل) (27 / أ)

والسلام، بكسر السين: الصخور، واحدتها سلمة. قال لبيد بن ربيعة (215) :

ج ١ · ص ٦٦

(عفت الديار محلها فمقامها ... بمنى تأبد غولها فرجامها)

(فمدافع الريان عري رسمها ... خلقا كما ضمن الوحي سلامها)

أراد: كما ضمن الوحي صخورها. وقال الآخر (216) في السلمة، وهي الصخرة:

(ذاك خليلي وذو يعاتبني ... يرمي ورائي بالسهم والسلمه)

ويقال: السلام عليكم، من المسالمة، معناه: نحن سلم لكم. (161)