الكتاب المنصوري في الطب

القسم ١ — الجزء ٩ من ١١

ج ١ · ص ٤٢٨

وغاريقون مثله وورد أحمر درهمان ونصف وعصارة الغافت درهم وثلثين وبزر الخيار درهمان ونصف، يتخذ من الجميع عشرة أقراص. ويسقى كل قرص بالسكنجبين السكري. وإن كانت الطبيعة منحلة فاعط أقراص الأمبربارس واسقه السكنجبين السفرجلي، واغذه بالزيرباج، وإن أفرط اللبن فرب السفرجل وحده. وإذا لم يكن مع هذه العلة حمرة في الماء ولا حرارة. فاعطه هذا الحب: مازريون نصف مثقال وسكبينج نصف مثقال وملح هندي دانق وذرق الحمام دانق. فإنه يجذب الماء بقوة. ثم اعطه أقراص اللك بماء الأصول.

وهذا ضماد للاستسقاء الزقي: دقيق شعير وسعد وبعر غنم وبورق وطين أرمني بالسوية. يطلى به البطن فإنه يخفف من الماء شيئا كثيرا. وإذا كان في الجفون والأطراف ورم رخو، وورمت الانثيان وترهل البدن والوجه كله فإن ذلك هو الاستسقاء اللحمي. فاعط العليل أقراص اللك بماء الأصول واسهله كل أسبوع بحب الراوند وادفنه في الرمل الحار وأمرة بالرياضة ولزوم الجوع والعطش. وإذا كان البطن متمددا منتفخا يسمع منه إذا ضرب صوت كالطبل، فإن ذلك هو الاستسقاء الطبلي. فحذر العليل البقول وكل ما ينفخ وكمد البطن بالجاورس الحار كل يوم وضع عليه المحاجم واعطه الأدوية المحللة للنفخ كالكموني ومعجون حب الغار الذي سنذكره في باب القولج ورضه واحمه وحمله شياف يحلل الريح مما ستذكره، وادلك بطنه بالمناديل حتى يحمى ويحمر واحقنه بدهن السذاب.

~~في أوجاع الطحال:

إذا كان مع الوجع في الطحال حرارة وحمرة في الماء وحمى فاعط العليل من هذه الأقراص*: حب الفقد منقى وكزمازك عشرة عشرة دراهم وبزر الهندبا وبزر البقلة الحمقاء خمسة خمسة دراهم. يقرص

ج ١ · ص ٤٢٩

ويعطى منها ثلاثة دراهم بالسكنجبين السكري. أما إن كان ممتلئا فافصده الأسيلم من الأيسر وكمد الطحال بخل مسخن قد غمس فيه قطعة لباد واحمه الحلو والأغذية الغليظة. وإذا لم يكن معه حرارة فاعط العليل أقراص الكبر*.

وصفته: قشور أصل الكبر وحب الفقد من كل واحد عشرة دراهم، واسقولو قندريون سبعة دراهم وزرايوند طويل وورق السذاب واشق وحرف ووج وشونيز من كل واحد ثلاثة دراهم. يحل الأشق بالخل ويعجن به ويقرص من درهمين، ويسقى قرص بالسكنجبين العسلي أو بماء الأصول. وإن كان الطحال متمددا، وإذا غمز عليه حدث في البطن قرقرة، فاعط هذا القرص بماء الأصول. ويشرب شرابا عتيقا ويقلل من الماء جهده.

وهذا ضماد للصلابة والريح تحت الطحال*: ورق السذاب عشرة دراهم وبورق ثلاثة دراهم وفوتنج يابس مثله واشق سبعة دراهم. يحل الأشق بخل خمر. وتدق الأدوية وتنخل وتخلط معه ويطلى بها.

~~في القولنج:

إذا كان مع وجع البطن اعتقال الطبيعة وغثي ولم تكن معه حمى ولا حرارة فينبغي أن يعطى العليل ما يطلق بطنه مما لا يقيئه مثل جوارشن السك.*

وهذه نسخته: مصطكي وقرنفل وزنجبيل وفلفل ودار فلفل وقرفة وجوز بوا وسك. أجزاء متساوية من كل واحد عشرة دراهم. ويعتصر سفرجل حامض، ويصب على مثله عسل ويطبخ حتى يغلظ قليلا. ثم تعجن الأدوية بمثلها منه ويعطى من درهمين إلى درهمين ونصف. فإن لم يكن الغثي شديدا ولم يكن الأدوية فاعطه حب القولنج*.

ج ١ · ص ٤٣٠

وصفته: شحم الحنظل عشرة دراهم وسقمونيا ثلاثة دراهم وثلث وسكبينج عشرة دراهم. يحبب ويسقى مثقالا واحدا. فإنه سريع في حل القولنج. وإذا كان القولنج عسرا وكانت الأدوية المسهلة لا تنجع فيه. فحمل العليل شيافا.

وصفتها: بورق الخبز عشرة دراهم وشحم الحنظل وسقمونيا من كل واحد درهمان ونصف. يجعل من هذه شيافا طوالا ويحتمل بها. فإن أجزت وإلا فاحقن العليل أولا بالحقنة اللينة. وصفتها: خمس تينات صفراء وكف نخالة وكف خطمي مصرورة في صرة، وعشر ورقات سلق تطبخ برطلي ماء حتى يصير رطلا ويصفى ويطرح عليه مثقال بورق واوقية دهن خل ويحتقن به. فإن أردت أن يكون أقوى وأحد. فاطرح عليه مثقالا من الشياف المتقدم.

وهذه صفة حقنة قوية تستعمل إذا لم تنجع الأدوية السابقة ولم تتطلق الطبيعة:

عشرة دراهم شحم الحنظل وخمسة دراهم قنطوريون دقيق ودرهمان بخور مريم ودرهمان عرطنيثا. ومن الفوتنج والسذاب باقة صغيرة وكف صعتر. يطبخ بثلاثة أرطال ماء حتى يصير ثلثي رطل، ويصفى ويحل فيه وزن ثلاثة دراهم قطران ومثله عسل ودرهمان جندبيرستر ودرهم سكبينج ودرهم جاوشير ومثقال من الشياف ويحقن به فاترا. وإذا أخرجت الحقنة من العليل تعقدات، فاعد حقنه ما دام يخرج مثلها. وتستعمل هذه الحقنة عند صعوبة الأمر وشدته.

أما في القولنج الرديء وهو الذي يشتد فيه الغثي جدا، فلا يخرج من أسفل شيء البتة. وربما كان الجشأ معه منتن، وربما خرج الزبل من الفم، وهذايقتل في أكثر الأمر. وإذا لم تكن الطبيعة مع وجع البطن

ج ١ · ص ٤٣١

منعقلة، وكان العليل يجد نفخا وقراقر وتمددا في البطن فاعطه معجون حب الغار.

وصفته: ورق السذاب يابس عشرة دراهم ونانخواه وكمون وكاشم وشونيز وصعتر وكراويا وفطراسليون ولوزمر وفلفل ودار فلفل وفوتنج وزوفا ووج وحب الغار وجندبيدستر من كل واحد درهمان، وسكبينج أربعة دراهم وجاوشير ثلاثة دراهم. يعجن بمثله عسل. ويؤخذ منه مثل البندقة باوقية شراب عتيق مسخن أو بماء الأصول، فإنه لا نظير له في فش الرياح. وليحتمل هذا الحمول*:

وصفته: كمون وورق السذاب الرطب كف كف. وبخور مريم وعرطنيثا درهمين درهمين. يعجن بعسل ويحتمل بصوفة. فإن من شأنه أن يفش الرياح ويخرجها من أسفل. وأدم التكميد بالجاورس المسخن، وأدخل العليل في الأبزن. فأن لم يجز فضع على الموضع محجمة بنار. وتدلك ذلك المكان حتى يحمر ثم يمرخ بدهن السذاب وسائر الأدهان الحارة، واحقنه بماء قد فتق فيه نصف درهم جندبيدستر ومثله أفيون وامنع من تعاهده لهذه العلة في إبان صحته أن يمزج النبيذ ويشرب الشراب

ج ١ · ص ٤٣٢

الصرف القوي منه. ويحذر كثرة شرب الماء والبقول والألبان وكل ما ينفخ.

صفة الغلونيا*: وهي تصلح إذا اشتد وجع القولنج وخيف على العليل من الغشي، وتفش الرياح وتجلب النوم: يؤخذ فلفل ونانخواه وورق السذبا وفوتنج وجندبيدستر وكمون وحب الغار وأفيون ويبروح وبزر البنج من كل واحد أوقية. يعجن بمثله عسل، ويعطى منه مثقال. وربما يزاد في هذا المعجون ثلث أوقية سقمونيا فيكون دواء جامعا يحل الطبيعة مع ذلك. وإذا كان مع هذا الوجع حمى فاسق العليل لب الخيار شنبر بماء الهندبا المغلي المروق واسقه شراب البنفسج واغذه بإسفاناخ بدهن اللوز واحقنه بالحقنة اللينة. وإن كان يظهر في موضع من البطن غلظ وورم فافصد العليل الباسليق أولا ثم الزمه الخيار شنبر بماء البقول. وليكن غذاء من تعاهده هذا الوجع وانعقلت طبيعته، الاسفيذباجات الدسمة والسكر مع دهن الخل ودهن اللوز ويجتنب الحامض والقابض والأغذية الغليظة والعاقلة للبطن. ومن كان يعتاده في هذا الوجع رياح فليغتدي بالقلايا والمطجنات والمبزرات. ويجتنب البقول والألبان وجميع ما ينفخ. ويشرب الشراب القوي صرفا وماء العسل بالأفاوية*:

وصفته: يؤخذ عسل نقي رطل وماء القراح ستة أرطال، يطبخ وقتا طويلا وتنزع رغوته باستقصاء شديد حتى يصير في قوام الجلاب. ويلقى في كل رطل منه وزن درهمين فلفل مسحوق مصرور في صرة، تلقى فيه عند تقارب الفراغ من طبخه. وإذا برد أخرجت الصرة منه واستعمل.

كما ينبغي أن يسقى من يتعاهده الوجع من أرياح وأخلاط غليظة من دهن الخروع الطري مع ماء البزور*.

وصفته: يؤخذ نانخواه وكمون وكاشم وكراويا وصعتر وشونيز من كل واحد كف. ويصب عليه ثلاثة أرطال ماء ويطبخ حتى يصير رطلا

ج ١ · ص ٤٣٣

ونصف. ويصفى ويؤخذ منه أوقيتان فيصب عليه ثلاثة دراهم دهن الخروع ويشرب غدوة أياما.

وأما من كان يتعاهده ذلك مع حرارة، فليأخذ عشرين إجاصة وخمس تينات صفراء وخمس دراهم زبيب منقى، ويطبخها ويصفيها ويمرس فيها خيار شنبر أربعة مثاقيل ثم يقطر على الطبيخ دهن اللوز ويستعمله. أو يسقى الطبيخ الموصوف في باب الزكام. وإن كانت الطبيعة شديدة اليبس، فاطبخ معها بسفائج وتربد كل يوم درهمان حتى يلين ثم اقطعه عنه.

صفة: جوارشن يطلق البطن* ويحل النفخ والثقل: تربد أبيض محكوك ومسحوق عشرون درهما وزنجبيل عشرة دراهم، وسكر ثلاثون درهما. ويستف منه ثلاثة دراهم.

صفة: حب يلين البطن* ويحل النفخ والثقل ويهضم الطعام ويثير الشهوة: مصطكي وزنجبيل ودار صيني وقرنفل ونار مشك وفلفل ودار فلفل بالسوية من كل واحد اثنان وعشرون درهما وسقمونيا وسكر من كل واحد عشرة دراهم. يتخذ حبا كالحمص ويؤخذ منه حبة واحدة فتقيم مجلسا أو مجلسين.

~~في الخلفة:

إذا كان الطعام لا يلبث في المعدة اللبث المعتاد بل يخرج سريعا وهو بحالة لم يتغير كثيرا، وكان مع ذلك لذع ووجع في البطن وعطش. وربما كان معه اختلاف رقيق صديدي قبل الغذاء، فينبغي أن يسقى العليل رب الحصرم أو رب الريباس أو رب الرمان مع طباشير وورد من كل واحد درهمين. واقراص الطباشير الممسكة. ويغذى بالعدسية المسكنة للصفراء وبالفراريج مصوصا ومبردة في ماء الحصرم. ويسقى سماق بماء

ج ١ · ص ٤٣٤

الورد ويغذى بسماقية. وينحى به نحو ما يبرد ويقبض. فإن لم يكن مع ذلك لذع ولا وجع في البطن، ولا اختلاف أشياء صديدية بل اختلاف أشياء لزجة وقلة التلهب والعطش والجشأ الحامض، فاطعم العليل سلقا وخردلا وسمكا مالحا. ثم قيه بالملح والعسل والشبت مطبوخة. فإن كفى ذلك وإلا فاسقه حبا يخرج البلغم*:

وصفته: صبر وتربد درهم درهم وشحم الحنظل وملح هندي ربع ربع درهم. يخلط ويحبب. وهي شربة واحدة. وليتعاهد القيء. ويصطبغ بالمري النبطي، ويأكل الكواميخ المالحة الحريفة. وإذا لم يكن مع ذلك خلفة نتنة ولا صديدية ولا بلغمية، فاعط العليل الشراب الصرف القوي والكندري ونحوه مما يسخن المعدة ويجففها.

صفة الجوارشن الكندري*: كندر عشرة دراهم وفلفل ونانخواه وسنبل وكاشم وإنيسون وشونيز من كل واحد درهمان، وجلنار عشرة دراهم، وعسل منزوع الرغوة ما يعجن به. ويسقى فإنه يسخن المعدة ويجففها جدا. ويسقى بماء البزور المذكور في باب القولنج. وليتعاهد شرب الشراب صرفا. فإن لم تكن الخلفة غليظا بل رقيقا أبيضا مائيا وكان معه أمارات ضعف الكبد، فليعطى العليل الكندري والحب والأقراص المسخنة للكبد مما قد ذكرته. ومعجون الخبث الفوتنجي*:

وصفته: ورق السذاب وفوتنج يابس وفلفل ونانخواه وكراويا وكاشم وزنجبيل ودار صيني ودار فلفل، أجزاء متساوية. تعجن بعسل. ويعطى سائر الأدوية التي وصفناها في باب الكبد مما يسخنها ويقويها. ومتى لم يكن معه أمارات ضعف الكبد بل كان اختلاف أبيض رقيق، وكان معه ثقل في المعدة، فاعط العليل سفوف حب الرمان*.

وصفته: يؤخذ حب الرمان الحامض مقلوا قليلا ومسحوقا مثل الكحل مئة درهم. وكراويا منقوع بخل ومقلو بعد النقع والجف عشرون

ج ١ · ص ٤٣٥

درهما وكزبرة منقعة بخل ومقلوة ومجففة مثله. وسماق وخرنوب نبطي وجلنار من كل واحد عشرة دراهم. تسحق جيدا وتخلط وتستعمل مع الخوزي*.

وصفته: حب الزبيب يسحق مثل الكحل ويؤخذ منه نصف رطل، وحب الآس مسحوق مثل الكحل نصف رطل، وخرنوب نبطي وجلنار وكندر وكزمازك ونانخواه من كل واحد عشرة دراهم. يجمع بعسل القصب أو بعسل منزوع الرغوة باستقصاء. فإن كان الاختلاف أصفر اللون يلذع المقعدة وكان بالعليل مع ذلك عطش وحمى، فاعطه أقراص الطباشير الممسكة وماء سويق الشعير. أما أقراص الطباشير*: فصفته: ورد أحمر وطباشير من كل واحد عشرة دراهم، وبزر الحماض خمسة دراهم، وسماق منقى مثله، وجلنار درهمان وصمغ عربي مثله. يقرص من درهمين. والشربة الواحدة منه تؤخذ بأوقية رب السفرجل الساذج.

صفة سويق الشعير*: سويق الشعير يغمر بالماء ويطبخ حتى يغلظ الماء ثم يصفى ويسقى منه أربعون درهما مع ثلاثة دراهم طباشير ومثله صمغ عربي.

وإذا حدث عن الخلفة سحج فاعطه سفوف الطين الأرمني*.

وصفته: بزر قطونا عشرون درهما وبزر لسان الحمل عشرة دراهم، وبزر بقلة الحمقاء وبزر الريحان وبزر المر من كل واحد عشرة دراهم، وصمغ عربي وطين أرمني من كل واحد ثلاثين درهما. يقلى البزر ويسحق الصمغ والطين ويجمع ويسقى منه ثلاثة دراهم غدوة ومثله عشية برب السفرجل. وليكن الغذاء أصباغا متخذة من حب الرمان والزبيب بالماء والخل والحصرمية والسماقية والكردناك المشرب بماء السماق ونحوها من الأغذية.

ج ١ · ص ٤٣٦

وصفة أقراص الجلنار*: التي تعطى إذا كان الاختلاف مفرطا ودمويا: عفص وخرنوب نبطي وكزمازك وكندر وجلنار من كل واحد جزء، وحرف وأفيون وصمغ من كل واحد نصف جزء. يقرص من درهمين. ويسقى منه قرص بشراب إن لم تكن حمى أو برب السفرجل الحامض إذا كان مع الخلفة حمى. ويستعمل هذا عند إفراط الخلفة.

صفة أقراص الزحير*: وتستعمل إذا لم يكن مع الزحير حرارة، وكانت معه رياح مؤذية وقراقر، يؤخذ بزر بنج أبيض وبزر الشبت وبزر الرازيانج من كل واحد خمسة دراهم. ونانخواه درهمان ونصف وأفيون ثلاثة دراهم، وبزر الكرفس عشرة دراهم والشربة منه مثقال.

صفة معجون الميعة*: وينفع من الاختلاف العتيق والزحير إذا لم يكن معه حمى ولا حرارة وكانت معه رياح مؤذية: جندبيدستر وأفيون وأسارون وميعة سائلة وبزربنج أسود ومر وكندر أجزاء متساوية، وعسل مايجمع به. والشربة منه من درهمين إلى ثلاثة. وإن جاوز السحج عشرة أيام ورأيت البزور لا تنجع وكان العليل يشكو الوجع أسفل السرة، فافزع إلى الحقن.

صفة حقنة ممسكة*: يؤخذ كف جاورس مقشر وأرز مقشر وعدس مقشر وورد يابس وجلنار وجفت البلوط. يطبخ بثلاثة أرطال ماء حتى يبقى رطل، ويصفى. ثم يؤخذ مثقال أسفيداج الرصاص ومثقال رماد القراطيس أو رماد البردي، ونصف درهم طين أرمني وصفرة بيضة مشوية يابسة ونصف أوقية دهن وردخام. ويداف ذلك جميعا في الماء المطبوخ، ويحقن به العليل مرة أو مرتين. فإن طال مدة السحج ولم يكن فيه دم بل خراطة بيضاء، فخذ من دواء العفن الموصوف في باب إصلاح اللثة العفنة مثقالين وادفه في طبيخ الأشياء الموصوفة واحقنه بها مرة أو مرتين. فإن هاج به من الحقن لذع شديد فاحقنه بدهن ورد فاتر. وأن لم يلذعه بتة فزد في الحقنة من ذلك الدواء وأعد عليه ذلك مرات حتى يبرأ إن شاء الله.

ج ١ · ص ٤٣٧

صفة طلاء*: للاختلاف تطلى به البطن كلها إذا أفرط الإسهال وسقطت القوة: سك وأقاقيا وسعد ومر وكندر وجوز السرو. يجمع بشراب عتيق وبماء السفرجل وتطلى به البطن. وقد يزاد فيه كعك شامي. وإذا كان مع ذلك حرارة يطلى بالصندلين والورد والطين الأرمني والفوفل والعفص والكعك بماء التفاح والسفرجل والآس. وإذا كان بالعليل زحير شديد وقيام كثير من غير أن يخرج معه شيء، فحمله هذه الشيافة فإنها عجيبة في تسكين الزحير*.

وصفتها: كندر وزعفران وحضض وصمغ بالسوية من كل واحد درهم وأفيون درهمين. يتخذ منه بلاليط يتحمل بها.

صفة سفوف الطين*: بزر قطونا مقلو جزء، وبرز الريحان نصف جزء، وصمغ عربي وطين أرمني ونشا محمص من كل واحد جزء. يدق كل واحد على حدة ويجمع ويستعمل.

صفة أقراص السماق*: النافع من الزحير ومشي الدم. ينفع من ساعتها. وهي مجربة ومعروفة: ثمرة الطرفا وحب الآس وصمغ عربي وجلنار من كل واحد درهم. وأقاقيا نصف درهم وأفيون خمس دراهم.

تدق وتنخل وتعجن برب الآس والسفرجل أو بماء ورد. والشربة منه مثقال.

~~في عسر البول:

إذا قل البول واحتبس البتة ولم يكن مع ذلك انتفاخ في العانة ولا وجع ولا ثقل في البطن فبادر إلى ذلك بالأدوية المذكورة المدرة للبول. وإلا حدث عنه استسقاء.

ج ١ · ص ٤٣٨

نسخة دواء يدر البول*: بزر الكرفس وبورق وفوة الصباغين وفطر أساليون وأبهل وأسارون ونانخواه وبزر الرازيانج وإنيسون وسنبل ولوزرم وقسط من كل واحد عشرون درهما، وبزر البطيخ عشر دراهم، وذراريح قد قطعت رؤوسها واجنحتها درهم واحد، وأشق ثلاثة دراهم. يحل الأشق بشراب وتعجن به الأدوية ويتخذ بنادقا ويشرب منها من درهم إلى ثلاثة دراهم. فإنه بليغ في الشفاء من ترهل البدن والاستسقاء اللحمي والأمراض التي تحتاج إلى تخفيف البدن منها.

وإذا كان عسر البول عن سقطة أو ضربة على العانة أو الشرج وما قرب منهما، فافصد العليل الباسليق وأقصد إلى نطل الموضع بالماء الحار ومرخه بالأدهان، وأدم ذلك نصف يوم ثم مر العليل أن يجهد نفسه في إخراج البول.

وإذا كان مع عسر البول أن كانت المثانة ممتدة ممتلئة بعقب دم بآلة العليل أو مدة، فاعط العليل الأدوية التي تفتت علق الدم والمدة ويحللها في المثانة.

صفة دواء يفتت علق الدم: قردمانا ومر وفوة الصبغ وأبهل واشق وحلتيت، أجزاء متساوية. يحل الأشق ويبندق به ويعطى منه في اليوم أربع مرات بطبيخ البزور الذي وصفناه. ويسقى سكنجين حامض سقيا متواترا. وتحقن المثانة بماء قد حل فيه ملح. أو بماء الرماد: وصفته: يؤخذ رماد خشب البلوط وخشب الكرم وقلي ونورة.

ويصب عليه من الماء غمره، ويترك ثلاثة أيام ويصفى وتحقن به المثانة. وتكمد المثانة بلب القرطم والرطبة المطبوخين. ويديم الجلوس في الأبزن وقد طبخ فيه بابونج وشيح ونمام ومرزنجوش. أو يطبخ فيه أطراف الكرنب والرطبة وذرق الحمام، ويقعد العليل في طبيخه، ويضمد العانة

ج ١ · ص ٤٣٩

ونواحيها بالثفل ويسقى من المدر للبول وهو في الأبزن. وإن لم ينجع، احتيج أن يعالج بالمبولة.

وإذا كان عسر البول بعقب علامات الحصاة، فينبغي أن تلقي العليل على ظهره وتشيل رجليه جميعا وتهزه وتحركه تحريكا قويا. فإن بال العليل وإلا احتاج إلى علاجه بالمبولة. وهي آلة تدخل في القضيب وتدفع بها ما ينضم في المجرى. وينبغي أن يحذر إدخالها إذا كان في هذه النواحي ورم.

وينفع من عسر البول نفعا بليغا إدمان الأبزن والتمرخ بالإدهان وإعطاء الأدوية المدرة للبول، وترك الحامض والقابض والغليظ من الأغذية.

~~في الحصاة:

إذا كان العليل يحك قضيبه ويعبث به، أو يتوتر أحيانا ويذبل ويخرج بوله بعسر ووجع وربما خرجت مقعدته، فإن في مثانته حصاة.

وإذا كان مع عسر البول يجد وجعا شديدا جدا في القطن والحالبين، وغثي ويبس البطن، فإن به حصاة في كلاه. وينفع من حصاة المثانة هذا المعجون المسمى معجون حب البلسان*.

وصفته: حب البلسان وبزر الفجل ودوقوا وفطر أساليون وقشور أصل الكبر وقشور أصل الجاوشير ولوز مر وحب الغار وأذخر وسعد

ج ١ · ص ٤٤٠

وسنبل وسليخه واسقولو قنطوريون وحرمل وجنطيانا وزراوند مدحرج وأسارون وقردمانا ومر واشق وسكبينج ومقل وفلفل ووج أجزاء متساوية. تحل الصموغ وتلت الأدوية بدهن البلسان، وتعجن بماء ويتخذ حبا حبا، ويسقى كل يوم درهمان بطبيخ البزور. وهو عجيب في تفتيت الحصاة إذا أدمن. وقد فتت به حصاة كبيرة كان المانيون قد جسوها وأرادوا الشق عنها في أربعين يوما. وربما يسقى مع الحب دنقا من رماد العقارب.* وصفته تؤخذ العقارب وتطرح في قدر حديد ويسد رأسه ويوضع في تنور على آجرة ولا يكون التنور شديد الحرارة، ويترك ست ساعات ثم يخرج فترفع العقارب وتسحق.

ويغذى العليل بماء الحمص والقلايا والمطجنات المبزرة. ويحذر اللبن والجبن وسائر الأغذية الغليظة الرديئة. ويجلس في الأبزن الذي فيه طبيخ ورق الكرنب والرطبة والبرنجاسف والفوتنج وذرق الحمام ولب القرطم. ويمرخ العانة بدهن العقارب بعد أن يقطر منه في الإحليل.

صفة دهن العقارب: زراوند مدحرج وجنطيانا وسعد وقشور أصل الكبر. من كل واحد أوقية. ويصب عليه من دهن اللوز المر رطل ويترك في الشمس أسبوعا ثم يصفى ويعصر الثفل ويجمع إلى ما صفي. ثم يؤخذ لكل رطل مما صفيت عشرة عقارب فتلقى فيه ويسد رأسه، ويجعل في الشمس أسبوعين ثم يصفى ويرفع فإنه بليغ عجيب. ويقطر منه في الإحليل كل يوم قطرات بعد الخروج من الأبزن. فإن كانت الحصاة عظيمة فليس لها إلا الشق عنها. والكلام في ذلك يجاوز غرض كتابنا

ج ١ · ص ٤٤١

وإن كانت الحصاة في الكلى فأدم الأبزن ومرخ الحالبين والقطن بالدهن والتكميد والتضميد بما ذكرنا. واسقه الأدوية التي تفتت الحصا. فإن وقعت الحصاة في القضيب، فإنه ينبغي أن ينطل بالماء الحار حتى يحمر ثم يقطر فيه دهن فاتر ويدلك إلى خارج ويمص إن أحتيج إلى ذلك، فإنها تنزلق وتخرج. وإن كانت الحصاة عظيمة احتيج أن يشق القضيب من تحته وتخرج.

~~في الورم الحادث في الكلى والمثانة:

يتبع الورم الحار الحادث في الكلى حميات مختلطة ليست بشديدة الحرارة ومعها قشعريرة ونافض وكثرة القيام للتبول ووجع في أسفل الظهر وثقل. فإذا بطحت العليل وجدت كأن شيئا فيه. فإن ظهرت هذه العلامات فليفصد الباسليق من الناحية التي يحس الوجع والثقل ويضمد الموضع بالأشياء المبردة. فإن انحلت العلة فذاك، وإن دامت الحمى والوجع والثقل وكثرة التبول فإنه سيجمع، فعند ذلك ضمد الظهر بالبابونج وبزر الكتان ونخالة مخبصة بدهن خل وأمره بالجلوس في الأبزن. فإذا بال العليل مدة، فبادر واسقه البزور الموصوفة في باب حرقة البول حتى تقل المدة. ثم اعطه الأقراص المذكورة في باب بول الدم والمدة. وأما إذا حدث الورم الحار في المثانة فإنه قد يتبع ذلك حمى حارة مطبقة وعسر البول وتقطيره ووجع في العانة. فافصد الباسليق وانحو في سائر علاجه بما ذكرناه الآن. وربما لم يجمع الورم الذي في الكلى، ويبقى الثقل في القطن ويدوم من غير حمى. فاحقن العليل حينئذ بلعاب الحلبة وبزر الكتان وطبيخ البابونج والكرنب وإكليل الملك والخطمي والنخالة والزمه القيء. وضمد قطنه بما ذكرنا. فإن رأيت أن البول قد قل مع ذلك فاعطه مدر البول، ولا يتهاون فيستسقي العليل.

ج ١ · ص ٤٤٢

في حرقة البول:

إذا كان العليل يجد حرقة ومغصا مضيضا عند البول، فاحمه الحامض والمالح والحريف، واغذه بالأسفيذباجات اللينة والزيرباجات ونحوها من الأغذية. واعطه هذا الدواء:

وصفته: بزر بطيخ مقشر ثلاثين درهما وبزر خيار وبزر قرع وبزر قثاء وبزر بقلة الحمقاء وخشخاش أبيض من كل واحد عشرة دراهم.

ونشاء وكثيراء ورب السوس من كل واحد ثلاثة دراهم وبزر البنج الأبيض درهمان وسكر مثل الجميع. يستف منه كل يوم ثلاثة دراهم غدوة ومثله عشية بأوقية شراب البنفسج أو الجلاب. ولا يتهاون في هذه العلة. فإنها إن دامت أورثت قروحا في آلة البول.

~~في بول الدم والمدة:

إذا بال العليل دما من سقطة أو ضربة فافصده الباسليق واسقه أقراص الكهرباء.

وصفته*: كهرباء خمسة دراهم وصمغ الجوز مثله وجلنار وعصارة لحية التيس من كل واحد درهمان ونصف وكندر درهمان وبزر الكرفس درهم وأفيون درهم. يقرص من مثقال ويسقى كل يوم واحدة بنقيع السماق. ويطعم سماقية أو حصرمية. ويحذر الأطعمة الحريفة والمالحة والنبيذ. واطل الموضع الذي وقعت فيه الضربة بالطين الأرمني والأقاقيا والحضض والصبر والمرداسنج المربى بالخل والماء.

وإذا كان بول الدم بعقب أكل طعام حريف أو شرب شراب فليفصد أيضا ويسقى أقراص الكهرباء. ويدبر بهذا التدبير بعينه. وإذا كان العليل يبول مدة فاسقه هذه الأقراص*: وصفتها: بزر البطيخ وبزر

ج ١ · ص ٤٤٣

الخيارر والقرع مقشورة بالسوية من كل واحد عشرين درهما، طين أرمني وصمغ عربي وكندر من كل واحد عشرة دراهم، وأفيون ثلاثة دراهم، وبزر الكرفس درهمان. يتخذ منها أقراصا من درهمين ويسقى كل يوم واحدة بأوقية شراب الخشخاش. ويزرق في الذكر من هذا الشياف.

وصفته: أسفيداج الرصاص وأنزروت وكندر وصمغ عربي وأفيون ودم الأخوين بالسوية. وتتخذ أشيافا. ويزرق في الإحليل أولا ماء العسل. وبعد أن يبول العليل يزرق فيه الشياف مدافا بلبن.

~~في سلس البول:

إذا كان العليل يكثر بوله بلا حرقة، ويبول في نومه في الفراش. ولم يكن مع ذلك عطش ولا نحافة في البدن فاسقه ماسك البول*: وصفته: بلوط خمسون درهما وكندر ثلاثون درهما وكزبرة يابسة وطين أرمني وصمغ عربي من كل واحد عشرة دراهم. يستف منه ثلاثة دراهم غدوة وعشية. وإن كان مع ذلك عطش شديد مبرح، وكان يبول ما يشربه ويخرجه سريعا فاسقه ماء الشعير وبزر قطونا واغذه بماء الحصرم والسماق ونحوه من الأغذية والأطعمة القابضة من الكشك والمصل. واسقه الرائب الحامض وانهه عن التعب والباه واسقه هذه الأقراص:

وصفتها: طباشير عشرة دراهم وبزر الخس وبزر البقلة الحمقاء من كل واحد خمسة عشر درهما. كزبرة يابسة خمسة دراهم، ورد أحمر مثله وجلنار درهمان وطين أرمني خمسة دراهم. وكافور نصف درهم. يقرص ويسقى بماء الرمان الحامض. وتدق البقول الباردة وتوضع على قطنة. ويحذر الأغذية الحارة والشراب وجميع ما يدر البول. ومما يعظم فيه خطأ الجهال أنهم يسقون العليل في هذه الحالة الأدوية الحارة فيؤذوهم ويؤدي ذلك إلى الدق سريعا.

ج ١ · ص ٤٤٤

في الدود الكائن في البطن والمقعدة:

من كان تعتاده هذه العلة فينبغي أن يجتنب الأغذية الغليظة والدسمة. ويأكل قبل غذائه كل يوم لقما من خبز مع خردل ومري فإن ذلك يمنع من تولدها. وإذا ما تولدت فليس لها إلا إخراجها.

صفة دواء يخرج الديدان العراض*: يقشر من الأترنج الكابلي سبعة دراهم ويشرب على الريق وعلى جوع شديد.

صفة دواء يخرج الحيات الكبار: يؤخذ ترنج مقشر وجيل دار وتربذ وحب النيل أجزاء سواء. ترمس وحرف وقنبيل من كل واحد نصف جزء. والشربة منه ستة دراهم، ويشرب قبله لبنا حليبا ثلاثة أيام غدوة كل يوم. وفي اليوم الرابع يحشى المنخران. ويداف الدواء في لبن حليب وخل ويشرب على جوع شديد.

أما الديدان الصغار التي تكون عند المقعدة، فلتحك منها المقعدة ثم تحمل في المقعدة قطنة مغموسة بزيت ركابي أو دهن نوى المشمش أو ماء الفوتنج أو شيء من صبر ومرارة البقر.

~~في البواسير والنواسير والشقاق في المقعدة:

إذا كان يجري من أسفل الإنسان دم عبيط بلا وجع وبدور معلوم، فينبغي أن لا يقطع ما دام الإنسان لا يضعف عليه. فإنه يشفي من أمراض كثيرة. فإن ضعف واحتيج إلى قطعه فليسقى أقراص الكهرباء بماء السماق ويطعم السماقية أو الحصرمية ونحوهما من الأطعمة. وإن بلغ إليه الضعف، غذي بماء اللحم وقد يضاف إليه ماء السفرجل والشراب،

ج ١ · ص ٤٤٥

ويسقى شرابا قابضا ويضمد كبده بضماد السنبل المذكور في باب الكبد. فإن أجزاه ذلك وإلا يسقى دواء الخبث المعجون*:

وصفته: هليلج أسود وبليلج وأملج من كل واحد خمسة عشر درهما. وخبث الحديد المنقوع بالخل أسبوعا والمغلي بعد ذلك خمسة عشر درهما وسنبل وإذخر وسعد وزنجبيل وفلفل ونانخواه وكندر من كل واحد خمسة عشر درهما. يعجن كل ذلك بعسل قد طبخ فيه ماء الأملج على ما ذكرنا في باب الماليخوليا. ويؤخذ منه مثل الجوزة كل يوم. فإنه يقطع دم البواسير والطمث ويحسن اللون وينفع من الخلفة العتيقة المزمنة. وإذا كان بالإنسان شيء ناتئ وكان يتوجع ولا يسيل منه شيء، فليحمل العليل ماء البصل في صوفة ومرارة البقر ويتخذ من العرطنيثا ويحملها ويصبر عليها الليل كله، ومتى أنجا أعاد عليها حتى يتفجر ويسيل الدم. وإن كان الوجع شديدا والورم في الشرج عظيما فليفصد ثم يضمد بهذا الضماد:

صفة ضماد يسكن* وجع البواسير الوارمة: إكليل الملك وبابونج يطبخ بالماء حتى يتهرأ ثم يؤخذ منه قبضة. وصفرة بيضة مسلوقة. ودرهم زعفران ودرهمين أفيون وحفنة بزر كتان مدقوق ومثله حلبة ومثله خطمي. يجمع بمينختج قد حل فيه مقل وزن ثلاثة دراهم ويجعل منه على ورقة ثم يمسح سطح الدواء هذا بدهن خل قد أذيب فيه شحم الدجاج أو البط. ويوضع على الموضع وهو فاتر.

صفة دواء آخر يسكن الوجع والورم: يسلق البصل الأبيض ثم يدق بسمن البقر حتى يلين ويفتر ويوضع على المقعدة الوارمة فإنه يسكن الوجع جدا.

أما إذا كان بالعليل شقاق ويتأذى إذا يبست طبيعته فليتعاهد حب المقل*.

ج ١ · ص ٤٤٦

وصفته: هليلج أسود وكابلي من كل واحد عشرة دراهم وسكبينج ثلاثة دراهم وحرف أبيض درهمان ومقل لين دسم خمسة عشر درهما. يحل في ماء الكراث ويتخذ منه حبا. ويتعاهد شربه من درهم إلى أربعة دراهم. ويمسح الموضع بمرهم الأسفيداج إن كان حاميا. وإلا بمرهم المقل والسنام*:

وصفته: شمع أصفر ودهن خل وشحم البط ومخ ساق البقر وسمن وسنام الجمل ومقل. يحل المقل بلعاب بزر الكتان ويجمع الجميع فإنه بليغ.

وإن كان بالعليل في مقعدته نتوء أو غور يسيل منه صديد قليل منتن. فليجعل عليه الدواء الحار الموصوف في باب الخراجات ويصبر عليه يومان. فإن بقي منه شيء يرشح أعيد عليه الدواء مرة وأخرى إلى أن يجف ولا يرشح إن كان ذلك غؤرا. أما إذا كان ناتئا معلقا فإلى أن يندمل ويسود ثم يجعل عليه سمنا فاترا مرات حتى يذهب السواد عنه. فإن رشح أعيد عليه الدواء الحار وإلا عولج بمرهم الاسفيداج. وقد تعالج البواسير الناتئة بالحرارة والحديد. إلا أن الكلام فيه مجاوز لمقدار كتابنا هذا. أما النواصير: فإنها تتولد في المقعدة سريعا لأن شكلها يوجب ذلك. وتكون إما نافذة وإما غير نافذة. فإذا كانت نافذة خرج منها النجو والريح. وإذا لم يخرج منها فليست بنافذة والكلام في علاجها التام مجاوز لمقدار كتابنا هذا. ولكن المانيين ربما اخطأوا في علاج هذا خطأ يعظم ضرره. ونحن منبهون على ما به يكون الاحتراس منه فنقول:

إن الناصور النافذ إن كان بعيدا عن الشرج فلا ينبغي أن يخرم البتة، لأنه إن خرم عرض منه أن يخرج الثفل بلا إرادة. وليس يبرأ الناصور النافذ دون الخرم إلا أنه وإن بقي الإنسان عمره كله فلا يضره

ج ١ · ص ٤٤٧

مضرة عظيمة. ولم يكن منه أكثر من الرشح والسيلان اللهم إلا أن يكون ما يرشح منتنا جدا حادا ملذعا. ويكون مقداره يزداد في كل يوم. فإن مثل هذا الناصور عفن متأكل. ويجب أن يبادر بالدواء الحاد والعلاج المحكم قبل أن يتسع وسعا عظيما. أما إذا كان ما يسيل قليلا ولم يزدد كل يوم كثرة ولا رداءة ريح، فليس منه بمكروه سوى الرشح والسيلان. وقد يمكن أن يعالج حتى يجف ويضمد فلا يرشح أيضا مدة طويلة. ويعاد عليها العلاج متى رشحت فيدارى كذلك مدة عمر الإنسان.

وصفة العلاج هذا أن يؤخذ من الشياف الموصوف في باب نواصير العين ويسحق ناعما ويعصر الناصور حتى يخرج منه ما كان فيه. فإن دخل فيه الميل لفت عليه فتيلة ولوثت في الدواء بعد أن يرطب ويدس فيه. وإن لم يدخل فيه الميل حل الدواء بالماء. ويشيل ورك العليل بمخاد توضع تحته وهو مستلق ويقطر فيه. ويعالج كذلك غدوة وعشية ثلاثة أيام. ويجلس في ماء القمقم ويستنجى به.

~~في نتوء المقعدة والرحم:

إذا نتئت المقعدة ولم تكن وارمة وكانت تدخل إذا دست، فليؤخذ أسفيداج الرصاص وجلنار وعفص وشب وكحل أجزاء متساوية، وتسحق كالغبار. ثم تمسح المقعدة بدهن ورد خام، ويذر عليها منه وتدخل وتشد. ويكون ذلك بعد أن قد تبرز العليل لئلا يحتاج أن يقوم سريعا. ثم يؤخذ عفص وجلنار وجفت بلوط وورق آس فيطبخ في قمقم حتى يحمر الماء ويجلس العليل فيه ويستنجي به. وإذا لم تدخل المقعدة وكانت وارمة، فاجلس العليل في الماء الحار مرات، وامرخها بشمع ودهن البابونج أو دهن الشبت إلى أن تدخل. وإذا أمكن أن تدخلها فعالجها بما ذكرنا.

ج ١ · ص ٤٤٨

وكذلك تعالج الأرحام الناتئة إلا أنها تحتاج إلى شد محكم ولزوم الاستلقاء مع شيل الورك إلى فوق بمخاد توضع تحته. وتوضع المحاجم على ما تحت الثديين ويفصد الباسليق.

~~في قطع الطمث المفرط:

اعط العليلة في ذلك أقراص الكهرباء أسبوعا، فإن لم ينجع فالخبث المعجون وافصد الباسليق، وضع المحاجم على ما تحت الثديين، والزمها الأغذية القابضة وحملها هذا الدواء: يؤخذ كندر وجلنار وعفص وكحل وأقاقيا وشب أجزاء سواء. وينعم سحقها وتحمل بصوفة. وتطلى العانة والظهر بالطلاء الموصوف في باب الخلفة، وتجلس في ماء القمقم. وإن لم ينجع ذلك، احقنها بالحقنة المذكورة في باب الخلفة، وتجلس في ماء القمقم. وإن لم ينجع ذلك احقنها بالحقنة المذكورة في باب اختلاف الدم. وإن كان ما يسيل منتنا عفنا احقنها بالحقنة الأخرى الحادة. ولتكن الحقنة منها في القبل.

~~في إدرار الطمث ومنعها:

إذا احتبس الطمث وهاجت من أجله علل غليظة فاعط العليلة أقراص المر*:

وصفتها: يؤخذ مر ثلاثة مثاقيل وترمس مسحوق خمسة مثاقيل وورق السذاب مجفف وفوتنج ومشكطرامشيع وفوة الصبغ وحلتيت وسكبينج وجاوشير من كل واحد مثقالان. ويقرص الجميع من مثقالين.

ج ١ · ص ٤٤٩

ويسقى منه واحدة بماء قد طبخ فيه أبهل. فإنه دواء قوي يدر الطمث بقوة حتى إنه يسقط الأجنة إذا أدمن. وليحجم على الساق ويفصد على الصافن. وتوضع المحاجم على العانة ونواحيها. أو يؤخذ من ماء السذاب مقدار عشرة أساتير ويصب عليه أوقية من دهن الجوز أو دهن الخروع، فإنه بليغ يدر الطمث بقوة.

~~في الشقاق في القبل:

يعالج بعلاج الشقاق في المقعدة، ويتحمل من شحم البط والزوفا الرطب ومخ ساق الأيل أو البقر. وأما الزوفا الرطب، فليؤخذ الصوف الرطب الوسخ الذي على إلية الغنم وبطونها ويطبخ بالماء ثم يصفى، ويطبخ الماء إلى أن يغلظ ثم يخلط بشمع مذاب مع دهن السوسن أو دهن النرجس إن لم يكن به حمى ولا حدة. فإن كان مع ذلك حرارة فليكن الدهن هو دهن الورد، وتحمل مرهم الأسفيداج إن كانت الحرارة أشد. أو تحك قطعة من أسرب الرصاص على صلابة من الأسرب بماء البقلة الحمقاء أو بماء الخس أو ماء البزرقطونا حتى يحل الأسرب ويغلظ ويجعل معه دهن ورد ويتحمل به. وهذا الدواء جيد للسرطان المتقرح في الأرحام وغيرها.

~~في الورم الحادث في الرحم:

إذا كانت مع هذه الأورام حرارة وحمى فلتفصد العليلة الباسليق ولتغذى بماء الشعير. وتطلى الثنة والعانة والقطن والخاصرتان بطلاء الورم الحار. ويبرد ما أمكن حتى إذا سكنت الحمى والحدة، وإن بقي

ج ١ · ص ٤٥٠

شيء من الورم عولجت بالحمولات الملينة. واجلسها في مثل هذه. حتى ينحل أو ينضج. صفة حمول تلين الأورام الصلبة في الأرحام. وينفع من الوجع فيها ويسكنه برفق: مرهم الدياخليون بدهن السوسن تتحمل به. آخر: يؤخذ شحم البط ومخ وساق الأيل ومقل لين وزعفران وصفرة بيض مشوي وعكر البزور وعكر دهن السوسن، أجزاء متساوية.

تلين بالشراب أو بالطلاء وتتحمل. فإنه جيد لتسكين الوجع وتليين الصلابات في الأرحام. وتجلس العليلة في طبيخ الحلبة والبزركتان والبابونج والنمام وإكليل الملك وأطراف الكرنب مفردة ومجموعة.

~~في القروح والسرطان في الأرحام:

إذا كانت تسيل من القبل مدة أو صديد، فإن كان يجيء من موضع قريب ولم يكن عفنا منتنا فينبغي أن يؤخذ صبر ومر ودم الأخوين وأنزروت وكندر. ويجعل في الموضع حتى يندمل. فإن كان يجيء من موضع بعيد.

فليحقن بالحقنة المذكورة في باب قروح الأمعاء وبالشياف المذكورة في باب بول الدم والمدة. وإن كان ما يسيل منتنا مؤذيا رديئا، فليحقن بالحقنة الثانية الحادة بعد أن يحقن بماء العسل قبلها. وإن كان مع هذا السيلان نخس ووجع وورم صلب يظهر للحس فليحذر أن يمس بشيء من الأدوية الحادة. وليحقن من حكاكة أسرب الرصاص الذي ذكرنا أو مرهم الأسفيداج. ويفصد الباسليق ويحمى عن جميع ما يولد السواد، والتوابل والأبازير الحادة.

ج ١ · ص ٤٥١

في اختناق الأرحام:

إذا انقطع الطمث مدة أو فقدت المرأة القدرة على الجماع وهي مشتهية له زمانا طويلا فأصابها وجع وثقل في أسفل السرة وأحست كأن شيئا يجذب ثنتها إلى فوق، فإنه ربما ثار بها في عقب هذه الأشياء غشي، فتخر كالميتة حتى تكاد لا يحس لها تنفس ولا نبض، وربما اختنقت وهلكت. وربما أفاقت بعد كد. وهذا الداء ينبغي أن يعالج في وقت هيجانه بأن تدلك رجليها دلكا شديدا وتربطان ويوضع على سرتها محجمة عظيمة. وتؤمر القابلة أن تمسح أصبعها بدهن الخلوق وتدغدغ به فم الرحم ساعة، وتنفخ في أنفها الكندس وتصيح في أذنها ولا تشم طيبا البتة بل تحمل الغالية وتطلي به سرتها وتشم الأرياح المنتنة كريم الخراف والجندبيدستر والكبريت، فإذا أفاقت فإنها تعالج لئلا تنوب عليها العلة بهذا العلاج. وإن كان حدث ذلك بعقب احتباس الطمث، فلتعطى ما يدر الطمث وتحجم وتفصد من رجليها. وإن كان حدث بعقب عدم الجماع وهو أكثر ما يحدث فلتتزوج. أو تتعاهد القابلة كما ذكرنا، في كل قليل من الزمان. أو تسقى الأدوية المقللة للمني مما ذكرنا وتعطى أقراص المر.

~~في العلة المسماة الرجا:

قد يحدث في النساء علة تشبه أحوالهن أحوال الحبالى. فيعظم البطن ويفسد اللون ويحتبس الطمث إلا أنه لا يكون معه حركة كحركة الجنين بل ربما انتقل من موضع إلى موضع عند الغمز الشديد عليه. ثم يلدن بعد جهد وطلق شديد قطعة لحم لا صورة لها، وربما خرج منهن رياح غليظة ورطوبات كثيرة فقط. فيضمر البطن وتبطل تلك الأعراض.

ج ١ · ص ٤٥٢

وينبغي إذا جاوز بهن الوقت الذي لا يشك في حركة الجنين أن تعطيهن أقراص المر وماء البزور ودهن الخروع وتحملهن السذاب والفودنج والحمولات الموصوفة في باب تسهيل الولادة وتسقيهن من الحب المنتن شريات متتالية فإنه يسرع بذلك خلاصهن.

~~في النتوء والفتق والقرو:

إذا كان بالإنسان نتوء في مراق بطنه وإذا هو استلقى ثم غمزه إلى داخل غاب، ثم أنه يعود إذا استوى، فإن ذلك هو الفتق. وينبغي أن يحذر صاحب هذه العلة أن يتحرك حركة سريعة بعد الأكل، وأن لا يأكل الباقلي خاصة ولا اللوبيا ولا العدس ولا البقول ولا كل طعام ينفخ. وليتحرى أن تكون طبيعته أبدا لينة. فإنه بهذا التعاهد يتخلص من الوجع. وليضع على الموضع رفادة ويشدها، وخاصة إذا أراد الحركة وكان سمينا ثقيل البطن. وينبغي أن لا يتحرك إلا وقد شد من بطنه أسفل السرة بعصابة عريضة.

صفة ضماد للفتق*: يؤخذ جوز السرو جزآن ومر وسعد ومرزنجوش يابس وعفص وأقاقيا وكندر وصمغ من كل واحد جزء. ثم تحل الصموغ بشراب، ويعجن به باقي الأدوية وتلصق على الفتق والعليل مستلق بعد أن يرد الفتق ثم يشد ولا يفتح إلا بعد ثلاثة أيام أو سبعة، ثم يفتح والعليل مستلق ويعاد فإنه يمنع أن يتسع.

وأما القرو فإنه جلدة البيضتين فيه يعظم ويكون ذلك إما لريح أو ماء فيه أو لنزول الأمعاء والثرب إليها. فإن كان ما فيها أمعاء فإنه يكون ثقيلا ويكون موجعا. ويرجع إذا عصر أو غمز. وينبغي أن يدبر صاحبه على ما وصفنا قبل، ويضمد بذلك الضماد ويدمن الشد. وإن الفتق متى لم يشد، اتسع وعظم. وإذا كان ما فيه هو ماء فإنه يرى براقا صقيلا متمددا ثقيلا. ويعالج بالطلاء الموصوف في باب الإستسقاء. وربما بزل فجرى ما

ج ١ · ص ٤٥٣

فيه وصح العليل مدة ثم يجمع أيضا. وقد يعالج بعد البزل بالكي والدواء الحاد فيبرأ البتة ولا يعاوده. إلا أن الكلام فيه مجاوز لغرض كتابنا هذا. وإذا كان ما فيه ريح فإنه يدلك ويمرخ بدهن الزنبق الذي قد فتق فيه جندبيدستر وفرفيون ويقطر منه في الإحليل.

~~في النقرس وعرق النسا ووجع الوركين والمفاصل:

إذا كان في المفاصل وجع وورم حار الملمس احمر المنظر، فينبغي أن يفصد العليل. فإن كان الوجع في اليد اليمنى فيفصد في اليد اليسرى. وإن كان في اليسرى ففي اليد اليمنى وإن كان في الرجل اليمنى ففي اليد اليسرى وكذلك إن كان في الرجل اليسرى ففي اليد اليمنى. واطل موضع الوجع بهذا الطلاء.

وصفته: صندل وورد أحمر وفوفل وشياف وماميثا وبورق وطين أرمني وأفيون، أجزاء بالسوية. ويطلى بخل وماء ورد ويبل بزرقطونا بالخل ويوضع فوقه وقد طلي على كاغدة. ومتى فترت أعيدت أخرى وهكذا.

وتسهل الطبيعة بطبيخ الهليلج الذي بسورنجان.

وصفته: هليلج أصفر خمسة عشر درهما وتربذ أبيض محكوك وبسفائج من كل واحد ثلاثة دراهم وسنا وشاهترج من كل واحد أربعة دراهم، وسورنجان أبيض درهمان، وبزر الهندبا وبزر الكرفس وبزر الرازيانج، وورد أحمر من كل واحد درهمين. يطبخ بثلاثة أرطال ماء حتى يصير رطلا ويمرس فيه وزن خمسة دراهم خيار شنبر ويصفى. ويشرب مع عشرة دراهم سكر طبرزد. ومن كره المطبوخ سقي هذا الحب*.

وصفته: صبر درهم وسقمونيا ربع درهم وورد أحمر مطحون دانق وسورنجان أبيض نصف مثقال وهليلج وهو شربة واحدة.

ج ١ · ص ٤٥٤

ويغذو العليل بالأغذية الباردة والحامضة القابضة. ويجتنب الشراب والحلواء واللحوم. فإذا سكنت حرارة الورم ولهيبه عولج بالضماد الذي يحلل بقايا الأورام الحارة*:

وصفته: يؤخذ شمع مذاب بدهن السوسن ويلقى معه لعاب الحلبة والبزر كتان ويسحق حتى يغلظ ويطلى عليه. وليتعاهد العليل في إبان الراحة وخصوصا بالقرب من النوائب ولا سيما في الربيع، الفصد والإسهال للصفراء ويترك النبيذ والحلواء واللحم ويميل إلى الغذاء الحامض والقابض ونحوهما مما في البرودة، ويترك الأتعاب للأعضاء التي اعتاد لها الوجع وخاصة إذا كان يتوقع نوبة العلة وكان ممتلىء البطن أو العروق أو كان بعيد العهد بالفصد والإسهال.

وإذا لم يكن مع الوجع في المفاصل حرارة أو حمرة في اللون، وكان العليل بارد المزاج والموضع بارد الملمس رصاصي اللون مخضرا وليس بظاهر الدم، فابدأ بعلاجه بأن تسقيه حب السورنجان الكبير.* وصفته: سورنجان وبوزيدان وماهين زهرة من كل واحد خمسة دراهم وأيارج فيقرا عشرة دراهم، وشحم الحنظل وقنطوريون خمسة خمسة دراهم، وفربيون درهمان، وتربد عشرة دراهم، وزنجبيل وشيطرج وخردل وفلفل وجندبيدسر من كل واحد درهم. يحبب ويشرب منه درهمان ونصف إلى ثلاثة دراهم. وإن هذا الحب يسمى مقيم الزمني.

صفة طلاء للنقرس البارد:* ميعة سائلة وجندبيدستر وفربيون ومر وصبر وأقاقيا أجزاء متساوية. ويطلى عليه بشراب عتيق. ويبادر إذا سكن هذا الوجع البتة بالنطل بالماء الحار الكثير والمرخ بدهن السوسن والتضميد بالمقل واللبني والحلبة وبزر الكتان والأشق والجاوشير. يحل المقل والأشق بشراب ويجمع بها هذه ويضمد به ويكب على ذلك، لأن هذا

ج ١ · ص ٤٥٥

النوع هو الذي يتحجر وينفع المفاصل. ويحذر صاحب هذه العلة التخم والماء البارد والأغذية الغليظة ومواترة السكر. ويؤمر في حال صحته بالحركة ويحذر الجماع وخاصة على الامتلاء. ولايدخل الحمام ولا يتعب بعد الأكل ويسقى شرابا عتيقا صرفا كمية قليلة مع بعض الأدوية الحارة. ويتعاهد إدرار البول في إبان صحته.

وأما الوجع المسمى عرق النسا، فإنه وجع يمتد من الورك إلى الفخذ كله في مكان منه بالطول وربما بلغ إلى الساق وإلى القدم ممتدا بالطول كأنه قضيب. وحينئذ إن كان معه حرارة مزاج وصبغ في الماء وغلظ العروق، فافصد العليل الباسليق من اليد المحاذية ثم افصده عرق النسا. وإن كان العليل بارد المزاج كمد اللون قليل الدم، فألزمه القيء بالفجل. ومرخ الورك والرجل بدهن قد فتق فيه فربيون وجند بيدستر وميعة. وإذا لزم الوجع بالورك فاحقنه بالمري النبطي والبورق وبالحقنة الحارة الموصوفة في باب السكتة، وحمله أشيافا متخذة من عرطنيثا وشحم الحنظل، وافعل ذلك به إلى أن تسحجه. فإنه إذا سحجه برأ في أكثر الأمر.

وإن أزمنت العلة فخذ خردلا ودقه واعجنه مع مثله ذرق الحمام بطبيخ التين. وضمد الورك. ودعه حتى يتنفط ثم يسيل الماء الذي في النفاطات وكمده بماء حار ودعه أياما، فإن سكن وإلا فأعد عليه. وإن أزمن أكثر وطال وخيف أن ينخلع رأس الورك أو انخلع بالفعل، فينبغي أن يكوى في حبل الورك كية كالدائرة. ويتعمد بالكي رأس الفخذ. والكلام فيه خارج عن حد كتابنا هذا. وليدمن هؤلاء في حال صحتهم القيء ويلطفوا التدبير ويجتنبوا الأطعمة الغليظة ومواترة السكر.

ج ١ · ص ٤٥٦

في الحدبة:

إذا بدت الحدبة فينبغي أن يسقى العليل حب السورنجان الكبير. وتلزمه دهن الخروع على ماء البزور. ويمرخ الوضع بدهن الزنبق قد فتق فيه ميعة وجندبيدستر وفربيون. وتحميه الأغذية الباردة والغليظة وتنطل الموضع بطبيخ الفوتنج والشيح والمرزنجوش. ثم تدلكه وتمرخه بالأدهان الحارة. وإذا كان ذلك بصبي فاقتصر على حميه ومرخه بما ذكرنا. فإن كان مع ابتداء الحدبة حمى فاحذر هذا التدبير واسق العليل ماء البقول بلب الخيارشنبر وافصده الباسليق وضع على الموضع الأضمدة المقوية.

~~في الدوالي:

إذا ظهرت في الساق عروق غلاظ ملتوية متفننة الالتواء شديدة الخضرة والغلظ، فإنما تسمى الدوالي. وأكثر ما تظهر لمن يتعب رجليه، ويكثر من الأغذية المولدة للسوداء. فابدأ في العلاج بفصد الباسليق والإسهال للسوداء بما ذكرنا في باب الماليخوليا وواتر ذلك وآدمنه واحمه جميع ما يحمى صاحب الماليخوليا. وإذا دبرته كذلك مدة فافصده من تلك العروق أغلظها وأفسحها حتى يفرغ ما فيها، وتعاهد بعد ذلك صاحبها بإسهال السوداء وافصد الباسليق. والحمية مما يولد السوداء ويتعاهد أيضا شد الساق بالعصائب.

~~في داء الفيل:

إن هذا الداء إذا استحكم لم يبرأ، أما إن لوحق في ابتدائه وعولج بماينيغي برأ ووقف ولم يتزايد. فإذا رأيت رجل العليل قد أخذت تتزايد غلظا

ج ١ · ص ٤٥٧

ويكمد لونها ويظهر فيها دوالي، فالزم العليل القيء وحذره المشي والقيام. ولتعلق الرجل عند الركوب. وانفضه بعد القيء بحب السورجان الكبير ثم أعد عليه القيء بعقب الإسهال. افعل ذلك مرات واحمه الأغذية الغليظة وكل ما يولد السوداء. وشد رجليه من عند العقب إلى فوق وابدأ بالشد من العقب واذهب إلى الركبة واطلها قبل الشد بالصبر والمر والأقاقيا وعصارة لحية التيس والشب بخل ثقيف وافصده الباسليق من اليد المقابلة. ولا يقوم إلا وهو مشدود الرجل، ولا يفارقه، وليد من القيء. وإن كان عهد العليل بالقيء قريبا أو كان مزمع على الراحة فضمده ببزر الكرفس أو بزر الكرنب والسورج أو الشيح أو برماد الكرنب والترمس والنطرون والشيلم وبعر الماعز ودقيق الحلبة، ويطلى بماء رماد خبث البلوط يوما أو يومين فإنه يحلل منها شيئا كثيرا أو يجف عليه.

~~في تقرح القطاة:

إذا طال الاستلقاء على الظهر فربما احمر موضع القطاة وتقرحت قروحا رديئة. فينبغي حينئذ وقت أن يبتدئ هذا الموضع من الجسد يحمر، أن يفرش تحت العليل جاؤورس أو ورق الخلاف، ويقلب في اليوم مرات ويرش عليه الماء ورد المبرد على الثلج. وتروح العليل وتطليه إذا اشتدت حرارته بطلي الحمرة الموصوفة في باب الاورام الحارة. وإذا تنفط وتقرح في حاله فعالجه بمرهم الأسفيداج.

~~في الوجع الحادث في الأعضاء الظاهرة:

إذا حدث وجع في اليد أو في الرجل، فسل العليل هل أصابته ضربة أول أمر علته، أو نام عليها نوما طويلا أو له سبب من خارج.

ج ١ · ص ٤٥٨

فإن لم يكن من سبب خارجي، فانظر إلى الموضع الذي توجع منه. هل هو أسخن أو أشد حمرة من لون سائر الجسد أم لا؟ فإن كان كذلك فعالجه بعلاج الورم الحار. وإن كان العضو ليس بحار ولا أحمر اللون لكنه قد قحل ويبس فانطله بالماء الحار وامرخه بدهن وشمع مرات حتى يسكن الوجع. وإن كان هذا الموضع كأنه قد خصب وهو مع ذلك بارد المجس، فأكثر دلكه ثم انطله بالماء الحار المطبوخ فيه المرزنجوش والبابونج والشيح وامرخه بدهن البابونج الخيري الأصفر ولطف له التدبير وأكثر الرياضة والتعرق في الحمام. فإن كفى وإلا فاسهل العليل بما يخرج الرطوبات. وإن كان العضو بارد الملمس فادلكه ثم امرخه بدهن القسط أو بالزئبق الفائق أو بالبان ونحوها. فإن كفى وإلا فاستعمل المروخات المذكورة في باب الفالج حتى يبرأ.

ج ١ · ص ٤٥٩

المقالة العاشرة في الحميات وما يتبع ذلك، مما يحتاج إلى معرفته في تجويد علاجها

إن الحميات لا سيما الحادة منها يحتاج أصحابها إلى لزوم الطبيب الحاذق لهم فضلا عن إشرافه عليهم. إلا أنا على كل حال مضمنون هذه المقالة جملا وجوامعا ونكتا وعيونا ينتفع بها اللبيب المتيقظ، وإن لم يكن زول هذه الصناعة ومارسها. ويغنيه في أكثر الأحوال عن مشاورة الأطباء وتريه وتصور له خطأ المخطئ وبلوغ البالغ وتقصير المقصر منهم ويتوخى ويتحرى الإيجاز والقصد الذي ضمناه في سائر المقالات من هذا الكتاب ويحذر التوغل والإغراق الذي يحتاج إليه من يريد الاستقصاء والبلوغ في هذه الصناعة وبالله نستعين وعليه نتوكل.

في الحمى التي يسميها الأطباء حمى يوم:

هذه الحمى لا تدوم بل يكون لها نوبة واحدة فقط. ويخصها من العلامات أنها لا تبتدئ بنافض ولا قشعريرة. وإنها يتقدمها سبب مخالف لما جرت به العادة كتعب مفرط أو سهر أو غضب أو هم أو شرب شراب قوي كثير أو لبث طويل في الشمس أو في هواء حار أو بارد أو في ماء شديد البرد أو ورم حار حادث في البدن عن ضربة أو سقطة أو وجع حادث في بعض الأعضاء أو النيل من أغذية كثيرة الإغذاء أو غليظة

ج ١ · ص ٤٦٠

مسددة أو قوية الحرارة أو لتخمة قوية أو لخلفة متواترة متداركة أو لطول لبث في الحمام أو استحمام بماء غير موافق كأمياه الحمات أو ترك استحمام قد جرت به العادة أو أدوية حارة أو الإكثار من الغذاء أو الزكمة أو نزلة حادة أو التأخير المفرط في وقت الغذاء. واعلم أن البول في هذه الحمى لا يتغير عما جرت به العادة في لونه وقوامه وريحه كثير تغير. وحرارتها لا تكون متغيرة مفرطة لذاعة إذا لمس جسد العليل. ويعقب انحطاطها عرق سابغ ولا محالة ندى ورشح. ثم يسكن سكونا تاما. وليس في هذه الحمى كثير خطر ولا رداءة. غير أنها ربما انتقلت إلى حميات أخرى رديئة إن أخطئ في تدبيرها وعلاجها. ومن حم هذه الحمى من تعب، فينبغي إذا انحطت حماه أن يدخل الحمام ويجلس في البيت الأوسط منه بالقرب من باب البيت الأول. ويفتح باب البيت الأول في وجهه. وبالجملة فليكن مكانه منه مكانا لا يتصبب منه عرق ولا يلتهب ولا يكرب ولا يحوج إلى عظم التنفس، بل مكانا يستلذه ويمكنه أن يطيل الجلوس فيه. وليدخل هناك في إبزن فيه ماء فاتر مستلذ ويصب على جسده وعلى مفاصله خاصة من الماء الفاتر صبا كثيرا ويدلكها دلكا رقيقا ويغمز غمزا لينا. ثم ينشف جسده ويمرخه بدهن البنفسج الفاتر. وليعنى من ذلك بمفاصله خاصة وخرز ظهره وعنقه عناية أكثر. ويستعمل ذلك هنيهة ثم يعيد الدخول في الماء الفاتر ويصب منه عليه ويغسل الدهن. وليكن كثرة صب الماء والمرخ بالدهن، أو قلته، بمقدار شدة التعب وضعفه. وليخرج من الحمام ويغتذي بالبقول والفواكه الباردة المرطبة وبالفراريج والجداء والسمك. ويحذر الأغذية المسخنة. وإن كانت عادته جرت بشرب الشراب فليسقى منه، ولتكن كمية الشراب أقل مما جرت به العادة قليلا ونحوها. فأما مزاجه فأكثر. وإن لم تكن قد جرت

ج ١ · ص ٤٦١

العادة بشرب الشراب فليسقى الجلاب المتخذ بسكر طبرزد وماء ورد. ويزيد في وطاء مضجعه وكمية نومه. فإن بقي بعد ذلك به شيء من آثار الإعياء والتعب فليعاود الحمام على ما وصفنا وسائر التدبير. وإن لم يبق منه شيء من ذلك فليرجع إلى عادته. أما إن حدثت هذه الحمى عن سهر أو هم مفرط فليدخل أصحابها الحمام بعد انحطاطها، وليكونوا منه في المواضع التي ذكرنا ولا يتعرقوا البتة وليكثروا صب الماء الفاتر على رؤوسهم خاصة ثم يغتذون بنحو ما ذكرنا من الأغذية ويسقون الشراب باعتدال إن كانوا يعتادونه ويلهى أصحاب الهم عن همهم وذلك بضروب الكلام والملاهي والحيل. وليتنشقوا من دهن البنفسج، وليطيلوا النوم في مواضع ريحة وعلى فرش وطيئة. أما إن حدثت عن غضب مفرط فليدخل العليل بعد الانحطاط في إبزن ماء حار مستلذ أو أو يصب عليه منه في بيته بعد أن لا يكون في موضع يناله ريح أو برد في البيت الأول من الحمام. وليكن استعماله منه بمقدار ما يلين جلده ويحمره حمرة رقيقة ثم ليدخل في الماء البارد دفعة ويخرج من ساعته ثم يرش من الماء ورد على رأسه وصدره ويضمخ صدره بالصندل والماء ورد والكافور، وليشرب ماء الرمان المز ونحوه من الأشربة، كرب الريباس والتفاح الحامض وحماض الأترج. ويغتذي بالبقول الباردة وبالخل والزيت المعمول بالسكر ودهن اللوز الحلو ولب الخيار والخس. وبالمزورات الحامضة المتخذة بماء الحصرم أو الريباس أو التفاح مع شيء من السكر ودهن اللوز الحلو. وليمنع الشراب البتة إلا أن يكون عليه في ذلك مشقة شديدة، فليمزج له حينئذ الشراب بماء الرمان ويبرده على الثلج ويشرب معه ماء بارد كثير، وينتقل عليه برمان حامض

ج ١ · ص ٤٦٢

قد غسل بماء بارد وقد رش عليه بعد ذلك ماء ورد. ويحتال في تسكين غضبه بضروب من الحيل. وإن كانت الحمى قد حدثت عن شرب شراب كثير قوي صرف، فاسق العليل من بعض الأشربة التي وصفنا منها ما كان مجردا غير محلى بالماء الشديد البرد شيئا فشيئا. وإذا انحطت حماه فادخله الحمام، وليكن منه في موضع معتدل على ما ذكرنا. وليصب على رأسه ماء فاتر كثير ثم يغذى بالطفشيل والعدسية المسكنة للصفراء مبردين ونحوهما من البوارد المتخذة من ماء الرمان والريباس والحصرم، وبالسمك الحار بالسكباج، وينشق البنفسج ويطلب النوم. وإن انتبه من نومه أدخله الحمام ثانية وأعد عليه التدبير كما ذكرنا مكررا، وامنعه الشراب البتة، واسقه من ربوب الفواكه. فإن دام به الثقل في رأسه، وفي عينه حمرة وتمدد، فليفصد أو يحجم ويجعل سائر تدبيره على ما ذكرنا. وإلا فليسهل بماء الفواكه. وأما من حم هذه الحمى لطول الوقوف أو المسير في شمس حارة، فليؤخذ من ماء ورد جزء ومن دهن الورد نصف جزء من الخل خمر ربع جزء وتضرب في مضربة حتى تثخن وتبرد على الثلج وتصب على يافوخه شيئا فشيئا، وتوضع عليه خرقة مبلولة فيه ومبردة على الثلج من أول ما تبتدئ به الحمى إلى أن تنحط. فإذا انحطت أدخله الحمام، وليكن في موضع منه معتدل على ما وصفنا. وليصب على رأسه خاصة وعلى سائر جسده ماء فاترا، ويسقى سويق نقيع قد غسل بماء مغلي مرات. ثم ألق عليه مثله سكر طبرزد مسحوق، وصب عليه ما ميران وماء مبرد على الثلج. ويكثر من الماء حتى يرويه ويغذى بعد انحطاطها بنحو ما ذكرنا من الأغذية. وأما من حم لطول لبث في هواء أو ماء بارد، فليدلك جسده منذ

ج ١ · ص ٤٦٣

وقت ابتداء الحمى إلى أن تنحط دلكا رقيقا. فإذا انحطت فادخله الحمام في البيت الحار وليمكث فيه حتى يتصبب عرقا. وإذا أقبل العرق فليمرخ بدهن فاتر حتى يتعرق ثم يغتسل بماء حار، وينشف جسده ويتدثر ويخرج. وليلتف بدثاره ويضطجع ساعة حتى يتعرق ثانية. ثم يأكل من أغذية لطيفة أكلا خفيفا ويشرب شرابا صرفا. فإن بقيت به نوبة وتكسير فعاود الحمام وسائر التدبير. وأما من حم هذه الحمى لدخوله في مياه الحمات، فإن كانت الحمات راجية أو ملحية أو حديدية أو نحوها مما يخشن سطح البدن ويقبضه فليدبر تدبير من حم من برد، غير أنه ينبغي أن يكون موضعه في البيت الحار عند بابه ويكون باب البيت الثاني مفتوحا في وجهه. ويستعمل صب الماء الحار والدخول فيه والتدليك مرة بعد أخرى شيئا أكثر حتى يلين لحمه ويربو حجم بدنه وينتفخ ويحمر. ثم ليخرج ويلتف ويضطجع. ثم يغتذي على ما ذكرنا من قبل. وأما من حم من أغذية حارة أكلها، فينبغي إذا انحطت حماه أن يسقى من ماء الشعير شيئا صالحا ويكون غذاؤه بعد انحطاطها المزورات الحامضة. ويعمل أيضا في إطلاق طبيعته بالإجاص والتمر الهندي والسكر الطبرزد. وليشرب من السكنجين المجرد السكري ويأكل من ماء الرمان المز والفواكه المشهية ويتوقى ويحترس من جميع ما يسخن. فإن هذه الحمى خاصة الكائنة من شرب الشراب سريعة التنقل إلى حميات العفن. وأما من حم للتملي من الغذاء أكثر مما جرت به العادة وأكثر غذاء وأغلظ، فليس ينبغي أن ينتظر ويطلب فيه نقاء البدن من الحمى. فإن هذا النوع هو حمى يوم، وربما بقيت أياما كثيرة وهي شبيهة بالحمى المطبقة. لكن إعمل في إسهاله بماء الفواكه على ما ذكرنا واسقه السكنجبين واغذه بماء الشعير فقط. وإذا رأيت الحمى قد خفت أدنى خفة فادخله

ج ١ · ص ٤٦٤

الحمام ولا تطل به وليجلس في الماء الفاتر ويصب منه عليه، وادلك جسده فيه بنخالة دلكا جيدا ثم ليغتسل به ويخرج سريعا، ويعاود تدبيره من الإسهال بماء الفواكه والشرب من السكنجبين والاغتذاء بماء الشعير. فإذا خفت الحمى أيضا فادخله الحمام واجعل استحمامه فيه أطول وأقوى بمقدار ما يرى من نقصان الحمى. فأما في أول الأمر فليكن إدخالك إياه الحمام مع حذر وتوقي لطول مقامه ولشدة حر يصيبه فيه. فإن عرض له في الحمام قشعريرة فاخرجه على المكان، وكذلك فافعل بكل من اقشعر ممن أدخلته الحمام على أن به حمى يوم. فإن هذا العارض يدل على أن الحمى عفن لا حمى يوم. ومما يحكم ويستبرئ به صحة حدسك ومعرفتك بالحمى أنها حمى يوم مع سائر الدلائل التي ذكرنا أن لا يعرض للعليل في استحمامه قشعريرة. فهذا النوع من أنواع الحمى إن أنت وقفت عليه وعملت في إطلاق البطن وإدرار البول وتلطيف الغذاء والتدريج إلى الاستحمام بقدر نقصان الحمى انقطعت من غير أن تنتقل إلى حمى عفن. فإن وقع في ذلك خطأ انتقلت إلى حمى عفنة حارة مطبقة، وأما من حم من أكلة حادة أثقلته فليقيأ إن كان يجد من الثقل في أعالي بطنه أو يحمل شيافة إن كان الثقل في أسفل بطنه أو يحقن حتى إذا خف فليستحم ويزيد في النوم ويلطف الغذاء ويترك التعب أياما. ولينفض ببعض الأدوية القليلة الإسهال مما قد ذكرنا في هذا الكتاب حيث ذكرنا حفظ الصحة. وأما من حم من ورم حدث في بعض الأعضاء، فإنه ينبغي أن يفصد في الجانب المخالف ويبرد ذلك الورم على ما ذكرنا في بعض الأورام الحارة، ولا يدخل حماما ولا يسقى شرابا حتى يهدأ ذلك الورم، وليسكن ثائرته ويعمل في إسهال الطبيعة والتطفية عنه مما ذكرنا ويغتذي بالأغذية المبردة. وأما من حم من وجع في بعض الأعضاء فينبغي أن ينظر في سبب ذلك الوجع، وهل هو ورم حار أم ريح غليظة أم خلط لذاع أم عضل

ج ١ · ص ٤٦٥

كبير متمدد أم غلبة يبس على ذلك الموضع أو سوء مزاج حار أو بارد مفرط أو مع مادة. ثم يفصد لإزالة السبب على ما ذكرنا في باب أسباب الأوجاع وعلاجها. فإن الحمى تسكن بسكونه فإذا هدأت الحمى وسكنت فليستحم استحماما خفيفا ويغتذي بالأغذية التي وصفنا. وأما من حم من ترك الاستحمام فينبغي أن يدخل الحمام حين تنحط حماه ويصب عليه ماء فاترا كثيرا، ويدلك بدنه بالنخالة وبزر البطيخ وبشيء من البورق ثم يخرج ويغتذي ببعض الأغذية الملطفة، ويشرب شرابا أبيضا رقيقا كثير المزاج ويعاود الحمام من غد ثم يجري فيه على عادته. وأما من حم لطول الجوع أو العطش فينبغي إن أنت لحقته ولم تستحكم الحمى بل أنما يجد بعض الأعياء والتكسير أن يسقى سويقا مغسولا بماء كثير مبرد على الثلج وسكر طبرزد، فإن لم يلحق إلا بعد اشتعال الحمى فليتجرع من الماء البارد قليلا إلى أن تنحط حماه. وحين تنحط فليدخل في ماء فاتر هنيهة ثم يصب عليه ماء باردا بقدر ما لا يؤذيه ثم يسقى ماء الشعير ويغذى بالأغذية المرطبة ويجتنب التعب حتى يصبح برؤه تاما. وأما من حم من زكمة حدثت عليه فينبغي أن يفصد، وإن كان قريب العهد بالفصد. أو يحتجم إن لم يتهيأ له الفصد ويحمى اللحم والشراب الحلو ويسقى ماء الشعير، وتطلق طبيعته بما ذكرنا في باب الزكام. ويلين صدره ويسكن سعاله على ما ذكرنا في باب السعال هناك. حتى إذا نضجت النزلة ولان السعال وخفت الحمى فليدخل الحمام ويدرج في الرجوع إلى حالته. وليس ينبغي أن يتهاون بعلاج هذه الحمى، فإنها كثيرا ما تنتقل إلى البرسام. وأما التخمة فإنها تحدث الحميات بعقب ما كان الجشأ معها دخانيا

ج ١ · ص ٤٦٦

قتاريا نتنا، ولا يكاد يحدث مع التي يكون الجشأ معها حامضا. فمن حم بعقب هذا النوع من التخمة ثم انطلقت طبيعته فلا يحتاج إلى علاج أكثر مما يتجرع جرعا من الماء الحار، ويستحم ثم يغتذي بأغذية عسرة الفساد والاستحالة مبردة كالمتخذة من الحصرم والسماق وحب الرمان ونحوها. وليشرب من مثل هذه الأشربة ويجتنب التعب والتعرض للشمس والسهر والجماع. فإن لم تنطلق طبيعته فينبغي أن يطلقها بما ذكرنا من الأدوية المجيبة للطبيعة المذكورة في باب حفظ الصحة. وإن كانت الحمى قد تركته وفي معدته شيء يؤذيه قد تهيأ قذفه. فليتجرع ماء حارا ويرمي به. وإن كان الثقل أسفل البطن فليحمل شيافة. وإذا بلغ من تنقية البطن ما يحتاج إليه وهو أن لا يجد الجشأ الدخاني ولا يجد ثقلا ولا لذعا ولا غثيانا فليستحم ثم يغتذي ويتدبر بسائر التدبير الذي ذكرنا. وأما من حم لزحير أو خلفه متداركة، فأعني بعلاج ذلك على ما ذكرنا في بابه. وإذا انحطت حماه فادخله الحمام واغذه بعد ذلك بالأشياء المذكورة في هذا الباب. ومن الناس من إذا أدمن الأطعمة الكثيرة الإغذاء كاللحوم المتينة والعصائد والهرائس والأسفيدباجات والأشربة الغليظة حم، فليتوقى هؤلاء إدمان هذه الاطعمة، ويغتذوا بلحم الجداء والفراريج ويشرب السكنجبين ومن الشراب ما قد رق ولطف. وليستعملوا الحركة قبل الطعام ويتعاهدوا الفصد والإسهال. فإن التواني فيما ذكرنا يوقعهم في الأمراض الحارة. ومنهم من إذا تعب أو سهر ودافع بوقت الغذاء والاغتذاء بالأطعمة اللطيفة أو اليابسة حم. وينبغي لهؤلاء أن يجتنبوا هذه الخلال ويستدركوا حماهم بالترطيب لأبدانهم سريعا. فإن التهاون بما ذكرنا يلقيهم في حميات الدق.

ج ١ · ص ٤٦٧

في حمى الدق:

متى ما بقيت الحمى ثلاثة أيام فصاعدا ولم تنقلع، وهي مع ذلك| ليست قوية الحرارة واللهيب وليس معها الأعراض التي تكون في الحميات الحادة كعظم التنفس وشدة القلق والكرب ويبس اللسان وسواده ولكن دامت بحالة واحدة لا يستبين بها فترة ولا نوبة، وهي مع ذلك فاترة ساكنة فإنها دق. واستبين أمرها أيضا بأن يطعم العليل في أوقات مختلفة. فإن وجدته يحم بعقب الطعام دائما فالحمى دق لا محالة. وإن وجدت مع ذلك وجه العليل قد ضمر وعينه قد غارت ولحمه قد نقص وجلده قد قشف فإن الدق حينئذ ليس أنها ابتدأت به فقط بل عملت فيه وبلغت إليه. وهذه الحمى يبرأ منها في ابتدائها. وما دامت لم تضر به إلى حد الذبول. ومن أجل ذلك ينبغي أن يعلم علامات الذبول لئلا يشتغل في علاجه للطمع في برئه فنقول: إن من تأدى من الدق إلى الذبول يلطو أصداغه لطا شديدا وتغور عينه ويدق أنفه وينخرط وجهه وتصغر أذنه ويرق جرمه ويكون جلد جبهته متمددا كأنها جلدة قد جفت على عظم. والوجه والبدن كله بتلك الحالة عار من اللحم. وتدق رقبته وتنتؤ حنجرته. وإذا أنت تفقدت عظام الصدر منه بالجس أو بالنظر أدركتها كلها بحدودها وبالجملة، فليس بدنه إلا جلد وعظم، ويكون الصوت منه دقيقا ضعيفا، والقوة ساقطة البتة والنبض دقيقا ضعيفا غير أنه مع ذلك صلب واوتاره ظاهرة لاضمحلال اللحم وفنائه. وعروقه كذلك، وهي مع ذلك خاوية فارغة من الدم لاطية مطبقة لا يحتوي تجويفها على كثير شيء. وقد ذهبت النظارة والرونق عن اجسادهم البتة وقحل منهم الجلد، وصار بمنزلة جلود المشايخ، وتضمر بطونهم وتلطي حتى كأنها ليس فيها شيء. ويرق المراق منهم جدا كأنه جلد فقط ويتشنج مع ذلك ويقشف وربما ظهر عظام الرسغ والمشط والكوع منهم. وإذا بلغ البدن من النحول والنهوك إلى هذا الحد فليس إلى استصلاحه ورده سبيل. فأما ما دامت فيه بقية من اللحم والدم والماء والرونق والقوة، ولم يكن ما ظهر من هذه العلامات به قوية

ج ١ · ص ٤٦٨

مستحكمة، فإنه يصلح ويرجع إلى حالته إن دبر على ما ينبغي. وأما من لم يكن به كثير نهوك ولا نحول ولا طالت به الأيام، وإنما فيه من علامات الدق أن تكون حماه لينة قد لزمته منذ أيام، وقد بدا به معها بعض النحول والقشف، فإن برؤه يسهل ويسرع بإذن الله. فالزم هؤلاء ماء الشعير واغذهم بعد انحداره عن المعدة بالسمك الهازبي كبابا أو مشويا، وبالبقول الباردة الرطبة كالبقلة الحمقاء والملوكية والخس والقرع والقثاء والخيار، وادخلهم الحمام قبل أن يغتذوا كل يوم وليكونوا منه في مكان لا يتأذون بحره البتة وأجلسهم في الماء الفاتر هنيهة ثم امرخهم بدهن البنفسج والزمهم أماكن باردة رطبة طيبة الهواء مفروشة بصنوف الخضر العطرة وأنواع الفرش الطرية والحشا الوبرة الوطية، وضع على

ج ١ · ص ٤٦٩

صدورهم خرقا مبلولة مصبوغة في صندل وكافور قد فتقا في ماء الورد المبرد على الثلج بعد جفوف المعدة ونزول الطعام عنها، وقبل أن يغتذوا أيضا. وابدلها متى فترت حتى يحس العليل ببردها قد وصل إلى غور بعيد من بدنه، وإن كان يقشعر منها أو يعتريه بعد ذلك حرارة فليفتر قليلا ثم يوضع. ولتبدل حينئذ متى خفت فقط وأن حميت حماه شديدا فليسقوا دهن البنفسج ودهن القرع، ويزاد في وطائهم ويطلبوا النوم جهدهم، ويحذروا السهر والفكر والحركة والباه والكون في المواضع الحارة واليابسة الجو. وإن كان للحمى أدنى حدة وحرارة فاسقهم من أقراص الكافور سحر كل يوم ثم اسقهم ماء الشعير مع طلوع الشمس واسقهم الجلاب في شرابهم، ومع ذلك يعطى أيضا لعاب البزرقطونا عند المبيت، وألح وأكب على صدورهم التبريد بتضميدك وطليك إياها بالطيوب والبقول الباردة. وفرق عليهم الغذاء في كل يوم مرات كثيرة لا سيما إن كان الزمان صيفا وليزيدوا منه دفعة كل يوم مرة دون الاستيفاء منه دفعة واحدة. وليسقوا الماء البارد قليلا قليلا. ولا يصابروا جوعا ولا عطشا البتة، ويجتنبون جميع ما يسخن ويجفف. وأما من توسط الدق وبان به القحل والنقصان إلا أنه لم ينته بعد الحد الذي ذكرنا أنه لا يبرأ، فإنهم يحتاجون إلى مثل هذا التدبير بعينه إلا أنه ينبغي أن يلح ويثابر عليه ويستقصي ويؤكد ويبالغ فيه. ويدخلون الحمام والابزن في اليوم مرتين أو ثلاث. وينبغي أن يكونوا في موضع لا تؤذيهم حرارته البتة ولا يكربهم ولا ترشح أبدانهم ولا يكونوا في موضع منه يقشعرون فيه. وإنما يراد من إدخالهم الحمام أن يمكن استعمال الأبزن وصب الماء من غير قشعريرة تعرض لهم.

ج ١ · ص ٤٧٠

وأما التعرق وتنشق الهواء الحار فهي أضر الأشياء لهم. فليدخل هؤلاء الحمام والأبزن بعد سقي ماء الشعير بقدر ساعتين ويمرخوا بالدهن. ومتى خرجوا من الأبزن، فإذا خفت البطن من ماء الشعير ولم يبق في الحشا له طعم فليمضي بهم إلى الحمام من غير أن يتعبوا، وليستعملوا الأبزن وصب الماء الفاتر عليهم بقدر ما تربوا أجسامهم قليلا وتحمر أدنى حمرة ثم لينغمسوا في ماء بارد غير مؤذ غمسة واحدة. وتمرخ أجسادهم بدهن البنفسج ونحوه من الأدهان. ويتدثروا في الحمام ثم يخرجون منه ثم يطعمون مما ذكرنا وبالقدر الذي حددناه، وينامون في بيوت مريحة طيبة قليلة الضوء فيها خيوش وأجاجين ماء وحياض وبرك. وقد فرشت بورق الكرم والخلاف والورد والشاهسفرم والبنفسج ونحوها مما حضر. وإن كان الزمان شتاء فينبغي أن لا يكون في مساكنهم نار ولا دخان، وأن تنشق الهواء البارد من أعظم أدويتهم، ويستغنون به عن تبريد القلب بالأدوية والأضمدة التي ذكرنا، وليتدثروا بدثار حار خفيف الحمل وبخاصة رؤوسهم لئلا يحدث عليهم زكام ونزل. ولتغمز أطرافهم غمزا رقيقا وينشقون دهن القرع المربى باللينوفر. ويطيلون النوم. وإن كان النهار طويلا فليدخلوا في الأبزن مرة ثالثة قبل وقت العشاء. فإن انتفعوا بذلك وإلا فليغمسوا من غير استحمام تقدم قبله ويطيلوا النوم. وإن كان القشف واليبس والقحل قد بلغ إليهم فليحلب على أبدانهم لبن الماعز ويمرخوا به ويصب منه في الأبزن مع الماء. ويمرخوا إذا خرجوا منه بدهن البنفسج أو القرع أو اللينوفر وإن لم تكن الحرارة والحدة قوية جدا، فليكن شرابهم من شراب أبيض رقيق قد مزج بالماء البارد بقدر ما يخفي طعم الشراب. وإن كانت الحرارة بينة فليسقوا الجلاب السكري مع الماء البارد، واحذر على هؤلاء أن تطلق بطونهم. وإن بدت تلين فبادر بإمساكها. وقد ينتفع هؤلاء إذا كانت الحرارة التي فيهم لها فضل قوة،

ج ١ · ص ٤٧١

بالمخيض المتخذ من لبن بقرة فتية إذا استقصى نزع الزبد والرغوة منه وكانت فيه حموضة، ويسقونه مكان ماء الشعير ويتأدمون به أيضا. وإن كانت الطبيعة منطلقة أخذوه مع الكعك. ويحتاج إلى هذا أو إلى تبريد وتطفئة كثيرة، من كان بوله دهنيا أو عليه صفائح دهن أو قطع لحم شبيهة بالخيوط وأشياء شبيهة بالنخالة. فإنه ينبغي أن يكب على هؤلاء بالتبريد الذي في الغاية. وأما من كان قشفه ونحوله شديدا وليست به حرارة قوية فإنه ينتفع باللبن الحليب إذا شربه وتأدم به. وأوفق الألبان ثم لبن النساء ثم لبن الأتن ثم لبن المعز. وينبغي أن يحذر من اللبن الحليب خصلتان هما التجبن والاستحالة. ولا تتجبن هذه الألبان التي ذكرناها في المعدة إلا في الندرة. فإن خلط بها شيء يسير من سكر لم تتجبن. وأما الاستحالة فينبغي أن تتفقد حال الحرارة كل يوم بلمس العليل وبتنفسه ونبضه وبوله ومقدار عطشه. فإن وجدتها قد ازدادت على ما كانت عليه قبل سقي اللبن زيادة كثيرة، أمسك عنه وسقي المخيض الحامض وماء الشعير وأقراص الطباشير ونحوها. ويسهل بماء الإجاص والترنجبين إن يبست طبيعته حتى تزول تلك الأعراض. ثم يعاود اللبن فهذه جملة علاج أصحاب الدق. وأما من بلغ من هؤلاء إلى أن يتبين منه عظام الرسغ والمشط والقص والقدم، وسقط منه النبض ولصق مراق بطنه منه بالظهر، وكانت عظامه كأنها قد دقت فلا ينبغي أن يشتغل بعلاجه على أنه يبرأ. وقد يعلل هؤلاء أيضا بالأغذية السريعة النفوذ وبالطيب. وليؤخذ لهؤلاء ماء اللحم من فراريج تقطع قطعا صغارا، ويستخرج ماؤها بقليل ملح كما يستخرج ماء اللحم، أو من لحم أحمر من عنق جدي أو بشتمازك وليصب في ماء اللحم شيء من ماء التفاح المز أو ماء السفرجل المز وشيء من شراب. وليلقى فيه كعك قد أجيد سحقه، ويحسونه أو يلعقونه. ويلبسون أقمصة