المقتفي على كتاب الروضتين - المعروف بتاريخ البرزالي

٧٢٥

ج ٤ · ص ٤٧٥

سنة خمس وعشرين وسبعماية

[جمادى الأولى]

[[غرق بغداد]]

وفي جمادى الأولى من هذه السنة زادت دجلة زيادة عظيمة، وكان ابتداء الزيادة في يوم السبت ثالث عشر الشهر، واستمرّت الزيادة إلى يوم الثلاثاء، وعظمت فغرق دائر البلد جميعه، بحيث أنه ما بقي أحد من الناس يستطيع الخروج من البلد، وانحصر الناس واجتهدوا في عمل السكورة، وتساوى في العمل الرئيس والمرؤوس، والكبير والصغير، ونقل التراب-حتى الحكام والقضاة والمترفين-في حجورهم، وبقيت بغداد جزيرة في وسط الماء، واستدار الماء عليها، ودخل الماء الخندق وكان له هدير عظيم، وغرق ما حول البلد، وخربت أماكن كثيرة منها البازار وسائر الترب والبساتين والسواد والجانبين المتقابلين لسوق الخيل والدكاكين والساباط، وخرب بستان الصاحب جميعه، والمصلّى، وبعض الكمش، وسائر البساتين التي حوله، ووصل الماء إلى الثلاث نخلات، ووقعت قبّة الجعفرية، وخربت مدرسة عبيد الله، وغرقت خزانة الكتب التي بها، وكانت-فيما قيل-تساوي عشرة آلاف دينار، وسطّح الماء وعلا بمقدار عشرة قامات، وكان الإنسان إذا وقف لم ير ما امتدّ بصره إلاّ ماء وسماء، وفتح في الرّقّة، وخرّب إلى الحارثية، وما ترك طرفة قائمة، وغرق خلق كثير من المزارعين الذين كانوا عند زروعهم ممن لم يحسن السباحة، وغرقت بساتين الرّقّة، مثل بستان القاضي، وبستان ابن العفيف، والخاتوني، وبستان جمال الدين الدكروالي، وغرقت بساتين الحارثية، مثل بستان الخادم، وابن الأمليس، وسديد الدولة، وبقي الناس في خلقة ضيّقة، وامتنعوا من النوم ليلا والمعايش نهارا من شدّة الزعقات، وخوف الغرق، وغلّق البلد ستة أيام، والناس ينظرون إلى الخندق والشط هل زاد أو نقص، وتحوّل كثير من الناس إلى المحالّ العالية مثل تل الزّينية، وتلّ اللوازة بالمستضيئية، وأسكرت سائر أبواب المحالّ العالية ببغداد، وأبواب الخانات بها، وسدّ باب خان السلسلة، وبقي إذا انفتح من الخندق فتح تداركه الناس بالسدّ، والناس يدرون في الأسواق مكشوفي الرؤوس، والرقعات الشريفة على رؤوسهم، وهم يضجّون بالبكاء ويخرّون إلى الله تعالى، ويسألونه كشف هذه الحادثة عنهم، وودّع بعض الناس بعضا، ولو انخرق إليهم من الخندق أدنى شيء لغرقوا، وزاد الماء في

ج ٤ · ص ٤٧٦

الخندق حتى ركب القنطرة الجديدة بسوق الخيل، وعلا فيها أكثر من ذراعين، وبلغ الماء إلى شبّاك دار شيخ المشايخ، ولو لم يعلّ السور بالسكر كان انقلب إلى البلد، ولولا ما حصل من هذه البثوق-بثق الخندق، وبثق الرّقّة، وبثق التعسار-لغرقت بغداد.

قال الناقل: ومع ذلك فإلى عشر سنين ما يمكن عمارة ما خرب بالجانب الغربيّ، فإنّه غرق أكثره، وغلت الأسعار أياما، ثم نقص الماء بعد أن أشرف الناس على الهلاك، وكان ابتداء النقص يوم الأربعاء.

وذكر القاضي ابن السبّاك: أنّ جملة ما خرب من البيوت بالجانب الغربيّ خمسة آلاف وستمائة بيت.

نقلت ذلك-وبعضه بمعناه-من تاريخ الشيخ علم الدين القاسم بن البرزالي، وقال في تاريخه: إنّه كتبه من كتاب ابن الساعي (١)، وإنّه اختصر بعضه.

ومن غريب ما وقع في ذلك الغرق أنّ مقبرة الإمام أحمد بن محمد بن حنبل تهدّمت قبورها ولم يبق إلاّ قبر الإمام أحمد فإنه سلم من الغرق، واشتهر هذا الأمر بها واستفاض.

قال: وورد كتاب شمس الدين بن منتاب يتضمّن أنّ الماء حمل خشبا عظيم الخلقة، وزنت خشبة منه فكانت بالبغدادي ستمائة رطل، وجاء على الخشب حيّات كبار خلقتهنّ غريبة، منها ما قتل، ومنها ما صعد في النخل والشجر، وكثير منها مات. ولما نضب الماء أنبت على الأرض نباتا صورته صورة البطّيخ، وشكله على قدر الخيار، وفي طعمه محوحه (؟)، وأشياء غريبة الشكل من النبات.

قال: ومحلّة الصراصرة صعد الماء في دورها إلى الوسط وأكثر وأقلّ، وذكر أشياء من أمر الغرق اختصرتها.

قال: وأمّا محلّة الرقيقة فإنها بقيت أرضا بغير حائط قائم، وغرقت مقبرة معروف (٢)، وتربة بنت المنذر، وغيرها.

هذا ملخّص ما حكاه ممّا لخّصه هو، والله تعالى أعلم بالصواب (٣).

هو المؤرّخ علي بن أنجب بن عثمان البغدادي الخازن الشافعي المعروف بابن الساعي، المتوفى سنة ٦٧٤ هـ‍. وكتابه هو: «الجامع المختصر في عنوان التاريخ وعيون السير».

هو معروف الكرخي، الزاهد المشهور. توفي سنة ٢٠٠ هـ‍.

نهاية الأرب ٣٣/ ١٩٢ - ١٩٤، وخبر الغرق في: تاريخ حوادث الزمان ٢/ ٦٥،٦٦، ودول الإسلام ٢/ ٢٣٣، وذيل العبر ١٣٦،١٣٧، وذيل تاريخ الإسلام ٢٣٥،٢٣٦، ومرآة الجنان ٤/ ٢٧٢،٢٧٣، وتاريخ ابن الوردي ٢/ ٢٧٧، والبداية والنهاية ١٤/ ١١٧،١١٨، وتذكرة النبيه ٢/ ١٥٠، ونثر الجمان ٣/ورقة ٣٢ أ،٣٣ أ، وتاريخ ابن سباط ٢/ ٦٤٢، وشذرات الذهب ٦/ ٦٦، وتاريخ الأزمنة ٣٠٢.