الباقون: «والجروح» بالرفع «١».
قوله: وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ (٤٥).
نافع وحده: «والأذن بالأذن» بإسكان الذّال وحيث كان.
الباقون: برفع الذّال وحيث كان «٢».
قوله: وَلْيَحْكُمْ (٤٧).
حمزة وحده: «وليحكم» بكسر اللام وفتح الميم.
الباقون: «وليحكم» بإسكان اللام والميم «٣».
قوله: يَبْغُونَ (٥٠).
ابن عامر وحده: «أفحكم الجاهليّة تبغون» بالتاء.
الباقون: «يبغون» بالياء «٤».
قوله: وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا (٥٣).
نافع، وابن كثير، وابن عامر: «يقول الذين آمنوا» بغير واو وبرفع اللام.
أبو عمرو، ويعقوب: «ويقول الذين آمنوا» بنصب اللام وبواو.
الباقون: بواو وبرفع اللام «٥».
قوله: مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ (٥٤).
نافع، وابن عامر: «من يرتدد منكم» بدالين.
الباقون: «من يرتدّ» بدال واحدة مشدّدة «٦».
قوله: وَالْكُفَّارَ أَوْلِياءَ (٥٧).
أبو عمرو، والكسائي، ويعقوب: «والكفار أولياء» بكسر الراء.
الباقون: «والكفار» بنصب الراء «٧».
قوله: وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ (٦٠).
حمزة وحده: «وعبد» برفع الباء «الطّاغوت» بكسر التاء.
الباقون: «وعبد الطاغوت» بفتح الباء والتاء «٨».
السبعة ٢٤٤، والحجة لابن زنجلة ٢٢٥، والنشر ٢/ ٢٥٤.
السبعة ٢٤٤، والحجة لابن خالويه ١٣١، والنشر ٢/ ٢١٦.
النشر ٢/ ٢٥٤.
السبعة ٢٤٤، والكشف ١/ ٤١١، والنشر ٢/ ٢٥٤.
السبعة ٢٤٥، والنشر ٢/ ٢٥٤.
الحجة لابن خالويه ١٣٢، والكشف ١/ ٤١٢، والنشر ٢/ ٢٥٥.
السبعة ٢٤٥، والحجة لابن زنجلة ٢٣٠، والنشر ٢/ ٢٥٥.
السبعة ٢٤٦، والنشر ٢/ ٢٥٥.
قوله: رِسالَتَهُ (٦٧).
نافع، وابن عامر، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «فما بلّغت رسالاته» بألف مكسورة التاء في اللفظ.
الباقون: «رسالته» بغير ألف، منصوبة التاء «١».
قوله: أَلَّا تَكُونَ (٧١).
أبو عمرو، وحمزة، والكسائي، ويعقوب: «ألا تكون فتنة» برفع النون.
الباقون: بنصبها «٢».
قوله: عَقَّدْتُمُ (٨٩).
حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «عقدتم الأيمان» بتخفيف القاف.
ابن ذكوان عن ابن عامر: «عاقدتم» بألف خفيفة القاف.
الباقون: «عقّدتّم» بغير ألف مشدّدة القاف «٣».
قال أبو عليّ: وكلّهم شدّدوا التاء.
قوله: فَجَزاءٌ مِثْلُ (٩٥).
عاصم، وحمزة، والكسائي، ويعقوب: «فجزاء» منون «مثل» بالرفع.
الباقون: «فجزاء» بغير تنوين «مثل ما» بالخفض «٤».
قوله: أَوْ كَفَّارَةٌ (٩٥).
نافع، وابن ذكوان عن ابن عامر: «أو كفّارة» بغير تنوين «طعام» بالخفض.
الباقون: «أو كفارة» بالتنوين «طعام» بالرفع «٥».
قال أبو عليّ: هكذا قرأت عن ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام، واتفقوا على جمع «مساكين» هاهنا.
قوله: قِياماً (٩٧).
ابن عامر وحده: «قيما للناس» بغير ألف.
الباقون: «قياما للناس» بألف «٦».
قوله: اسْتَحَقَّ (١٠٧).
السبعة ٢٤٦، والنشر ٢/ ٢٥٥.
السبعة ٢٤٧، والحجة لابن زنجلة ٢٣٢ - ٢٣٣، والنشر ٢/ ٢٥٥.
السبعة ٢٤٧، والحجة لابن خالويه ١٣٤، والكشف ١/ ٤١٧.
الحجة لابن خالويه ١٣٤، والنشر ٢/ ٢٥٥.
السبعة ٢٤٨، والكشف ١/ ٤١٨، والنشر ٢/ ٢٥٥.
الكشف ١/ ٤١٩، والتيسير ١٠٠، والنشر ٢/ ٢٤٧.
حفص عن عاصم: «استحقّ عليهم» بفتح التاء والحاء.
الباقون: «استحقّ» برفع التاء وكسر الحاء «١».
قوله: الْأَوْلَيانِ (١٠٧).
حمزة، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «عليهم الأوّلين» مشدّدة الواو مفتوحة النون من غير ألف جمع أول.
الباقون: «الأوليان» بألف مخففة الواو مكسورة النون تثنية أولى «٢».
قوله: فَتَكُونُ طَيْراً (١١٠).
نافع، ويعقوب: «فتكون طائرا» بألف.
الباقون: «طيرا» بغير ألف «٣».
قوله: هَلْ يَسْتَطِيعُ (١١٢).
الكسائي وحده: «هل تستطيع» بالتاء وبادغام اللام «ربّك» بالنصب.
الباقون: «هل يستطيع» بالياء «ربّك» بالرفع «٤».
قوله: إِنِّي مُنَزِّلُها (١١٥).
نافع، وابن عامر، وعاصم: «إنّي منزّلها عليكم» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٥».
قوله: سِحْرٌ (١١٠).
حمزة، والكسائي: «ساحر مبين» بألف وكذلك في أول سورة يونس (٢) وهود (٧) والصّف (٦).
قال أبو عليّ: تابعهما ابن كثير وعاصم، في أول سورة يونس فقط.
الباقون: بغير ألف فيهنّ «٦».
قوله: الْغُيُوبِ (١٠٩).
حمزة، وأبو بكر عن عاصم: «علّام الغيوب» بكسر الغين وحيث كان «٧».
الباقون: برفع الغين وحيث كان.
السبعة ٢٤٨، والكشف ١/ ٤١٩، والتيسير ١٠٠.
السبعة ٢٤٨، والحجة لابن خالويه ١٣٥، والتيسير ١٠٠، والنشر ٢/ ٢٥٦.
الحجة لابن خالويه ١٣٦، والإتحاف ٢٠٣.
الحجة لابن خالويه ١٣٥، والكشف ١/ ٤٢٢، والنشر ٢/ ٢٥٦.
السبعة ٢٥٠، والكشف ١/ ٤٢٣، والتيسير ١٠١، والنشر ٢/ ٢٥٦.
السبعة ٢٤٩، والحجة لابن زنجلة ٢٣٩، والنشر ٢/ ٢٥٦.
ذكر في سورة البقرة الآية (١٨٩) ينظر الكشف ١/ ٢٨٤.
قوله: هذا يَوْمُ (١١٩).
نافع وحده: «هذا يوم» بنصب الميم.
الباقون: هذا يَوْمُ بالرفع «١».
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح ست ياءات: قوله تعالى: إِنِّي أُرِيدُ (٢٩)، فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ (١١٥)، فتحهما نافع وحده، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: يَدِيَ إِلَيْكَ (٢٨)، فتحها نافع، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: وَأُمِّي إِلهَيْنِ (١١٦)، فتحها نافع، وابن عامر وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: إِنِّي أَخافُ (٢٨)، لِي أَنْ أَقُولَ (١١٦)، فتحهما نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، وأسكنهما الباقون «٢»، واختلفوا فيها في إثبات ياءين في حشو الآي إحداهما لم
يلقها ساكن: قوله تعالى: وَاخْشَوْنِ وَلا تَشْتَرُوا (٤٤)، وأثبتها يعقوب في الحالين، وأثبتها أبو عمرو في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون في الحالين، وقوله تعالى: وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ (٣)، وقف يعقوب عليها بياء.
الباقون: يقفون عليها بغير ياء، ولا سبيل إلى إثباتها في الوصل، وليس هو موضع وقف وإنّما الغرض معرفة ذلك «٣».
السبعة ٢٥٠، والحجة لابن خالويه ١٣٦، والنشر ٢/ ٢٥٦.
السبعة ٢٥٠، والكشف ١/ ٤٢٤، والتيسير ١٠١، والنشر ٢/ ٢٥٦.
النشر ٢/ ٢٥٦.
[سورة الأنعام]
بسم الله الرّحمن الرّحيم قوله: وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ (١٠).
عاصم، وأبو عمرو، وحمزة، ويعقوب: «ولقد استهزئ» بكسر الدّال وحيث كان.
الباقون: برفع الدال وحيث كان «١».
قوله: مَنْ يُصْرَفْ (١٦).
حمزة، والكسائي، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «من يصرف عنه» بفتح الياء وكسر الراء.
الباقون: «من يصرف عنه» برفع الياء وفتح الراء «٢».
قوله: وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ (٢٢).
يعقوب وحده: «ويوم يحشرهم جميعا ثم يقول» بالياء فيهما.
الباقون: بالنون فيهما «٣».
قوله: ثُمَّ لَمْ تَكُنْ (٢٣).
حمزة، والكسائي، ويعقوب: «ثمّ لم يكن» بالياء.
الباقون: «ثمّ لم تكن» بالتاء «٤».
قوله: فِتْنَتُهُمْ (٢٣).
ابن كثير، وابن عامر، وحفص عن عاصم: «فتنتهم» بالرفع.
الباقون: بالنصب «٥».
قوله: وَاللَّهِ رَبِّنا (٢٣).
حمزة، والكسائي: «والله ربّنا» بنصب الباء.
الباقون: «ربّنا» بكسر الياء «٦».
قوله: وَلا نُكَذِّبَ (٢٧)، وَنَكُونَ (٢٧).
حمزة، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «ولا نكذّب» «ونكون»، بالنصب فيهما.
ذكر في سورة البقرة الآية (١٧٣) ينظر السبعة ١٧٤، والنشر ٢/ ٢٢٥.
السبعة ٢٥٤، والحجة لابن زنجلة ٢٤٢ - ٢٤٣، والنشر ٢/ ٢٥٧.
البحر المحيط ٤/ ٩٤، والنشر ٢/ ٢٥٧.
السبعة ٢٥٤، والحجة لابن خالويه ١٣٦، والنشر ٢/ ٢٥٧.
الكشف ١/ ٤٢٦، والتيسير ١٠١ - ١٠٢، والنشر ٢/ ٢٥٧.
السبعة ٢٥٥، والحجة لابن خالويه ١٣٧، والكشف ١/ ٤٢٧.
ابن عامر وحده: «ولا نكذّب» بالرفع، «ونكون» بالنصب.
الباقون: بالرفع فيهما «١».
قوله: وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ (٣٢).
ابن عامر وحده: «وللدّار» بلام واحدة «الآخرة» بالخفض.
الباقون: «وللدّار» بلامين «الآخرة» بالرفع «٢».
قوله: أَفَلا تَعْقِلُونَ (٣٢).
نافع، وابن عامر، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «أفلا تعقلون» بالتاء.
الباقون: بالياء «٣».
قوله: فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ (٣٣).
نافع، والكسائي: «لا يكذبونك» بإسكان الكاف خفيفة الذّال.
الباقون: بالتّشديد «٤».
قوله: يُنَزِّلَ آيَةً (٣٧).
ابن كثير وحده: «قادر على أن ينزل آية» بالتخفيف.
الباقون: بالتشديد «٥».
خالف أبو عمرو، ويعقوب أصولهما هاهنا.
قوله: فَتَحْنا عَلَيْهِمْ (٤٤).
ابن عامر، ورويس عن يعقوب: «فتّحنا عليهم أبواب كلّ شيء» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٦».
قال أبو عليّ: سمعت أبا عبد الله اللالكائي يقول: اختلف فيه عن رويس.
قوله: أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ (٥٤) فَأَنَّهُ (٥٤).
عاصم، وابن عامر، ويعقوب: «أنّه من عمل» «فأنّه» بفتح الهمزة فيهما.
نافع وحده: بفتح الأول وكسر الثاني.
الباقون: بالكسر فيهما «٧».
السبعة ٢٥٥، والحجة لابن خالويه ١٣٧، والنشر ٢/ ٢٥٧.
السبعة ٢٥٦، والكشف ١/ ٤٢٩، والتيسير ١٠٢.
السبعة ٢٥٦، والحجة لابن خالويه ١٣٨، والكشف ١/ ٤٢٩، والنشر ٢/ ٢٥٧.
السبعة ٢٥٧، والنشر ٢/ ٢٥٧.
ذكر في سورة البقرة الآية (٩٠) وينظر التيسير ٧٥.
السبعة ٢٥٧، والكشف ١/ ٤٣٢، والنشر ٢/ ٢٥٨.
السبعة ٢٥٨، والحجة لابن خالويه ١٣٩، والنشر ٢/ ٢٥٨.
قوله: بِالْغَداةِ (٥٢).
ابن عامر وحده: «بالغدوة» بالواو، وكذلك في سورة الكهف (٢٨).
الباقون: «بالغداة» بالألف في الموضعين «١».
قوله: وَلِتَسْتَبِينَ (٥٥).
حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «وليستبين» بالياء.
الباقون: بالتاء «٢».
قوله: سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ (٥٥).
نافع وحده: «سبيل» بالنصب.
الباقون: بالرفع «٣».
قوله: يَقُصُّ الْحَقَّ (٥٧).
نافع، وابن كثير، وعاصم: «يقصّ الحقّ» بصاد غير معجمة مشدّدة مرفوعة.
الباقون: «يقض الحقّ» بضاد معجمة مكسورة خفيفة «٤».
يعقوب وحده: يقف عليه بياء.
الباقون: يقفون عليه بغير ياء أعني من قرأ بضاد معجمة، وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.
قوله: تَوَفَّتْهُ (٦١).
حمزة وحده: «توفّاه» بألف ممالة.
الباقون: «توفّته» بتاء ساكنة «٥».
قوله: وَخُفْيَةً (٦٣).
أبو بكر عن عاصم: «وخفية» بكسر الخاء، وكذلك في سورة الأعراف (٥٥).
الباقون: برفع الخاء فيهما «٦».
قوله: لَئِنْ أَنْجانا (٦٣).
حمزة، والكسائي: «لئن أنجانا من هذه» بألف ممالة.
عاصم وحده: بألف مفخّمة.
الحجة لابن خالويه ١٤٠، والنشر ٢/ ٢٥٨.
السبعة ٢٥٨، والكشف ١/ ٤٣٣، والنشر ٢/ ٢٥٨.
الحجة لابن خالويه ١٤١، والتيسير ١٠٣، والنشر ٢/ ٢٥٨.
السبعة ٢٥٩، والحجة لابن زنجلة ٢٥٤، والنشر ٢/ ٢٥٨.
الكشف ١/ ٤٣٥، والنشر ٢/ ٢٥٨.
السبعة ٢٥٩، والحجة لابن خالويه ١٤١، والنشر ٢/ ٢٥٩.
الباقون: «لئن أنجيتنا» بالتاء من غير ألف «١».
قوله: قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ (٦٣).
يعقوب وحده: «قل من ينجيكم» بالتّخفيف.
الباقون: «قل من ينجّيكم» بالتشديد «٢».
قوله: قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ (٦٤).
عاصم، وحمزة، والكسائي، وهشام عن ابن عامر: بالتّشديد.
الباقون: بالتخفيف «٣».
قوله: يُنْسِيَنَّكَ (٦٨).
ابن عامر وحده: «وإمّا ينسّينّك» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٤».
قوله: اسْتَهْوَتْهُ (٧١).
حمزة وحده: «استهواه» بألف ممالة.
الباقون: «استهوته» بتاء ساكنة «٥».
قوله: لِأَبِيهِ آزَرَ (٧٤).
يعقوب وحده: «لأبيه آزر» بالرفع.
الباقون: «آزر» بالنصب «٦».
قوله: أَتُحاجُّونِّي فِي اللَّهِ (٨٠).
نافع، وابن ذكوان عن ابن عامر: «أتحاجّوني في الله» بتخفيف النون.
الباقون: بتشديدها «٧».
قال أبو عليّ: كلّهم بتشديد الجيم.
قوله: دَرَجاتٍ مَنْ (٨٣).
عاصم، وحمزة، والكسائي، ويعقوب: «نرفع درجات من نشاء» بالتنوين.
الباقون: بغير تنوين «٨».
النشر ٢/ ٢٥٩، والإتحاف ٢١٠.
البحر المحيط ٤/ ١٥٠.
السبعة ٢٥٩، والكشف ١/ ٤٣٥، والتيسير ١٠٣.
الكشف ١/ ٤٣٦، والنشر ٢/ ٢٥٩.
السبعة ٢٦٠، والكشف ١/ ٤٣٥، والتيسير ١٠٣.
البحر المحيط ٤/ ١٦٤، والنشر ٢/ ٢٥٩.
السبعة ٢٦١، والتيسير ١٠٤، والنشر ٢/ ٢٥٩.
السبعة ٢٦٢، والحجة لابن خالويه ١٤٤، والنشر ٢/ ٢٦٠.
قال أبو عليّ: كلّهم بالنون فيهما.
قوله: وَالْيَسَعَ (٨٦).
حمزة، والكسائي: «واللّيسع» بلامين، وكذلك في سورة صاد (٤٨).
الباقون: بلام واحدة فيهما «١».
قوله: اقْتَدِهْ (٩٠).
حمزة، والكسائي، ويعقوب: «فبهداهم اقتد قل» بغير هاء في الوصل.
ابن ذكوان عن ابن عامر: «اقتدهي» بإشباع كسرة الهاء في الوصل، هشام عنه:
باختلاس كسرة الهاء في خلال الوصل.
الباقون: بإسكان الهاء في الوصل «٢».
قال أبو عليّ: وكلّهم يقفون عليه بإسكان الهاء.
قوله: وَلِتُنْذِرَ (٩٢).
أبو بكر عن عاصم: «لينذر أمّ القرى» بالياء.
الباقون: «لتنذر» بالتاء «٣».
قوله: تَجْعَلُونَهُ (٩١).
ابن كثير، وأبو عمرو: «يجعلونه قراطيس يبدونها ويخفون» بالياء فيهن.
الباقون: بالتاء فيهنّ «٤».
قوله: بَيْنَكُمْ (٩٤).
نافع، والكسائي، وحفص عن عاصم: «لقد تقطّع بينكم» بنصب النون.
الباقون بالرفع «٥».
قوله: يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ (٩٥).
نافع، وحمزة، والكسائي، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «يخرج الحيّ من الميّت ومخرج الميّت من الحيّ» بالتشديد فيهما.
الباقون: بالتخفيف فيهما «٦».
قوله: وَجَعَلَ اللَّيْلَ (٩٦).
السبعة ٢٦٢، والحجة لابن خالويه ١٤٤، والنشر ٢/ ٢٦٠.
السبعة ٢٦٢، والنشر ٢/ ١٤٢ من باب الوقف على مرسوم الخط.
الكشف ١/ ٤٤٠، والتيسير ١٠٥، والنشر ٢/ ٢٦٠.
السبعة ٢٦٢، والحجة لابن زنجلة ٢٦٠ - ٢٦١، والنشر ٢/ ٢٦٠.
السبعة ٢٦٣، والنشر ٢/ ٢٦٠.
ذكر نظيره في سورة آل عمران آية (٢٧) وينظر السبعة ٢٠٣.
عاصم، وحمزة، والكسائي: «وجعل» بغير ألف «الليل سكنا» بالنصب.
الباقون: «جاعل» بألف وبالرفع «الليل» بالخفض «١».
قوله: فَمُسْتَقَرٌّ (٩٨).
ابن كثير، وأبو عمرو، وروح عن يعقوب: «فمستقرّ» بكسر القاف.
الباقون: «فمستقرّ» بفتح القاف «٢».
قوله: إِلى ثَمَرِهِ (٩٩، ١٤١).
حمزة، والكسائي: «الى ثمره» برفع الثاء والميم في الموضعين، وكذلك في سورة يس (٣٥).
الباقون: بفتح الثاء والميم فيهن «٣».
قوله: وَخَرَقُوا لَهُ (١٠٠).
نافع وحده: بتشديد الراء.
الباقون: بتخفيفها «٤».
قوله: دَرَسْتَ (١٠٥).
ابن كثير، وأبو عمرو: «دارست» بألف مفتوحة التاء.
ابن عامر، ويعقوب: «درست» بغير ألف، ساكنة التاء.
الباقون: «درست» بغير ألف، مفتوحة التاء «٥».
قوله: عَدْواً (١٠٨).
يعقوب وحده: «فيسبّوا الله عدوا بغير علم» برفع العين والدّال مشدّدة الواو.
الباقون: «عدوا» بفتح العين، ساكنة الدّال، خفيفة الواو «٦».
قوله: وَما يُشْعِرُكُمْ (١٠٩).
اليزيدي عن أبي عمرو: باختلاس الرفع.
شجاع عنه: بإسكان الراء.
الباقون: بإشباع رفع الراء «٧».
السبعة ٢٦٣، والتيسير ١٠٥، والنشر ٢/ ٢٦٠.
الحجة لابن خالويه ١٤٦، والنشر ٢/ ٢٦٠.
السبعة ٢٦٣، والحجة لابن خالويه ١٤٦، والنشر ٢/ ٢٦٠.
السبعة ٢٦٤، والكشف ١/ ٤٤٣، والنشر ٢/ ٢٦١.
السبعة ٢٦٤، والكشف ١/ ٤٤٣، والنشر ٢/ ٢٦١.
البحر المحيط ٤/ ٢٠٠، والنشر ٢/ ٢٦١.
السبعة ٢٦٥، والإتحاف ٢١٥.
قوله: أَنَّها إِذا جاءَتْ (١٠٩).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «إنّها» بكسر الهمزة.
الباقون: بفتحها «١».
قال أبو عليّ: هكذا قرأته على البغداديين عن يحيى عن أبي بكر عن عاصم.
قال يحيى: شكّ أبو بكر كيف قرأه على عاصم.
قوله: لا يُؤْمِنُونَ (١٠٩).
ابن عامر، وحمزة: «لا تؤمنون» بالتاء.
الباقون: بالياء «٢».
قوله: قُبُلًا (١١١).
نافع، وابن عامر: «كلّ شيء قبلا» بكسر القاف وفتح الباء، وكذلك في سورة الكهف (٥٥).
تابعهما ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب في سورة الكهف فقط.
الباقون: برفع القاف والباء فيهما «٣».
قوله: مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ (١١٤).
ابن عامر، وحفص عن عاصم: «منزّل» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٤».
قوله: كَلِمَةُ رَبِّكَ (١١٥).
نافع، وابن عامر: «وتمّت كلمات ربّك» بألف هاهنا، وفي الموضعين من سورة يونس (٣٣، ٩٦)، وفي سورة حم المؤمن (٦).
تابعهما ابن كثير، وأبو عمرو هاهنا فقط.
الباقون: «كلمة» بغير ألف في جميع ذلك «٥».
قوله: وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ (١١٩).
ابن كثير، وابن عامر، وأبو عمرو: «وقد فصّل لكم» برفع الفاء وكسر الصاد.
الباقون: بفتح الفاء والصاد «٦».
السبعة ٢٦٥، والكشف ١/ ٤٤٤، والنشر ٢/ ٢٦١.
السبعة ٢٦٥، والحجة لابن خالويه ١٤٧، والكشف ١/ ٤٤٦.
السبعة ٢٦٥، والحجة لابن زنجلة ٢٦٧، والنشر ٢/ ٢٦١ - ٢٦٢.
السبعة ٢٦٦، والكشف ١/ ٤٤٨، والتيسير ١٠٦.
السبعة ٢٦٦، والحجة لابن خالويه ١٤٨، والنشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٢٦٦، والكشف ١/ ٤٤٨، والنشر ٢/ ٢٦٢.
قال أبو عليّ: وأجمعوا على تشديدها.
قوله: ما حَرَّمَ (١١٩).
نافع، ويعقوب، وحفص عن عاصم: ما حَرَّمَ عَلَيْكُمْ بفتح الحاء والراء.
الباقون: برفع الحاء وكسر الراء «١».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على تشديدها.
قوله: لَيُضِلُّونَ (١١٩).
ابن كثير، ونافع، وابن عامر، وأبو عمرو، ويعقوب: «ليضلّون بأهوائهم» بفتح الياء.
الباقون: برفع الياء «٢».
قال أبو عليّ: كلّهم بكسر الضاد.
قوله: أَوَمَنْ كانَ مَيْتاً (١٢٢).
نافع، وروح عن يعقوب: «أو من كان ميّتا» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٣».
قوله: يَجْعَلُ رِسالَتَهُ (١٢٤).
ابن كثير، وحفص عن عاصم: «حيث يجعل رسالته» بغير ألف وبنصب التاء.
الباقون: بألف وبكسر التاء في اللفظ «٤».
قوله: ضَيِّقاً (١٢٥).
ابن كثير وحده: «ضيقا» بالتخفيف، وكذلك في سورة الفرقان (١٣).
الباقون: بكسر الياء وتشديدها فيهما «٥».
قوله: حَرَجاً (١٢٥).
نافع، وأبو بكر عن عاصم: «حرجا كأنّما» بكسر الراء.
الباقون: «حرجا» بفتح الراء «٦».
قوله: يَصَّعَّدُ (١٢٥).
ابن كثير وحده: «يصعد» بغير ألف ساكنة الصاد خفيفة العين.
أبو بكر عن عاصم: «يصّاعد» بألف مشددة الصاد.
السبعة ٢٦٧، والكشف ١/ ٤٤٨، والنشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٢٦٧، والحجة لابن خالويه ١٤٨، والنشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٢٦٨، والحجة لابن خالويه ١٤٩، والتيسير ١٠٦.
مرّ نظيره في سورة المائدة الآية (٦٧) وينظر النشر ٢/ ٢٥٥.
السبعة ٢٦٨، والحجة لابن زنجلة ٢٧١، والنشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٢٦٨، والكشف ١/ ٤٥٠، والتيسير ١٠٦.
الباقون: بغير ألف مشدّدة الصّاد والعين «١».
قوله: وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ (١٢٨).
حفص عن عاصم، وروح عن يعقوب: «ويوم يحشرهم» بالياء.
الباقون: بالنون «٢».
قوله: عَمَّا يَعْمَلُونَ (١٣٢).
ابن عامر وحده: «بغافل عما تعملون» بالتاء.
الباقون: بالياء «٣».
قوله: مَنْ تَكُونُ لَهُ (١٣٥).
حمزة، والكسائي: «من يكون له» بالياء.
الباقون: بالتاء «٤». وكذلك اختلافهم في سورة القصص (٣٧).
قوله: بِزَعْمِهِمْ (١٣٦).
الكسائي وحده: «بزعمهم» برفع الزاي وحيث كان.
الباقون: بفتح الزاي حيث كان «٥».
قوله: وَكَذلِكَ زَيَّنَ (١٣٧).
ابن عامر وحده: «وكذلك زيّن» برفع الزاي وكسر الياء «قتل» بالرفع، «أولادهم» بالنصب، «شركائهم» بالخفض.
الباقون: «زيّن» بفتح الزاي والياء، «قتل» بالنصب، «أولادهم» بالكسر، «شركاؤهم» بالرفع «٦».
قوله: مَكانَتِكُمْ (١٣٥).
أبو بكر عن عاصم: «على مكاناتكم» بألف وحيث كانت.
الباقون: بغير ألف وحيث كانت. «٧»
قوله: وَإِنْ يَكُنْ (١٣٩).
ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «وإن تكن» بالتاء.
السبعة ٢٦٨، والكشف ١/ ٤٥١، والنشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٢٦٩، والتيسير ١٠٧، والنشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٢٦٩، والكشف ١/ ٤٥٢، والنشر ٢/ ٢٦٢ - ٢٦٣.
السبعة ٢٧٠، والحجة لابن خالويه ١٥٠، والكشف ١/ ٤٥٣.
التيسير ١٠٧، والنشر ٢/ ٢٦٣، والنشر ٢/ ٢٦٣.
السبعة ٢٧٠، والكشف ١/ ٤٥٣، والنشر ٢/ ٢٦٣.
السبعة ٢٦٩، والحجة لابن زنجلة ٢٧٢، والنشر ٢/ ٢٦٣.
الباقون: بالياء «١».
قوله: مَيْتَةً فَهُمْ (١٣٩).
ابن كثير، وابن عامر: «ميتة فهم فيه» بالرفع.
الباقون: بالنصب «٢».
قوله: قَتَلُوا (١٤٠).
ابن كثير، وابن عامر: «قتّلوا أولادهم» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٣».
قوله: يَوْمَ حَصادِهِ (١٤١).
عاصم، وابن عامر، وأبو عمرو، ويعقوب: «حصاده» بفتح الحاء.
الباقون: بكسر الحاء «٤».
قوله: وَمِنَ الْمَعْزِ (١٤٣).
ابن كثير، وابن عامر، وأبو عمرو، ويعقوب: «ومن المعز» بفتح العين.
الباقون: بإسكان العين «٥».
قوله: إِلَّا أَنْ يَكُونَ (١٤٥).
ابن كثير، وابن عامر، وحمزة: «إلا أن تكون» بالتاء.
الباقون: بالياء «٦».
قوله: مَيْتَةً (١٤٥).
ابن عامر وحده: «إلا أن تكون ميتة» بالرفع.
الباقون: بالنصب «٧».
قوله: تَذَكَّرُونَ (١٥٢).
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «تذكّرون» بالتخفيف، وحيث كانت بالتاء لا غير.
الباقون: بالتشديد وحيث كانت «٨».
السبعة ٢٧٠، والحجة لابن خالويه ١٥١، والنشر ٢/ ٢٦٥.
السبعة ٢٧٠، والكشف ١/ ٤٥٤، والتيسير ١٠٧، والنشر ٢/ ٢٦٦.
السبعة ٢٧١، والكشف ١/ ٤٥٥، والنشر ٢/ ٢٤٣.
الكشف ١/ ٤٥٦، والنشر ٢/ ٢٦٦.
السبعة ٢٧١، والكشف ١/ ٤٥٦، والنشر ٢/ ٢٦٦.
التيسير ١٠٨، والنشر ٢/ ٢٦٦.
السبعة ٢٧٢، والكشف ١/ ٤٥٦، والنشر ٢/ ٢٦٦.
السبعة ٢٧٢، والتيسير ١٠٨، والنشر ٢/ ٢٦٦.
قوله: وَأَنَّ هذا صِراطِي (١٥٣).
ابن عامر، ويعقوب: «وأن هذا» بفتح الهمزة ساكنة النون خفيفة.
حمزة، والكسائي: «وإنّ هذا» بكسر الهمزة مشدّدة النون.
الباقون: بفتح الهمزة وتشديد النون «١».
قوله: صِراطِي (١٥٣).
قنبل عن ابن كثير، وهشام عن ابن عامر، ورويس عن يعقوب: بالسّين.
قال أبو عليّ: هكذا قرأت عن ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام، على أهل الشّام هذا الحرف فقط لا غير.
خلف عن سليم عن حمزة: بإشمام الزاي.
الباقون: بالصاد «٢».
قوله: أَنْ تَأْتِيَهُمُ (١٥٨).
حمزة، والكسائي: «أن يأتيهم الملائكة» بالياء، وكذلك في سورة النحل (٣٣).
الباقون: بالتاء فيهما «٣».
قوله: فَتَفَرَّقَ بِكُمْ (١٥٣).
البزّي عن ابن كثير: «فتّفرّق بكم» بتشديد التاء.
الباقون: بتخفيفها «٤».
قوله: فَرَّقُوا دِينَهُمْ (١٥٩).
حمزة، والكسائي: «فارقوا دينهم» بألف، ومثله في سورة الروم (٣٢).
الباقون: بغير ألف، مشدّدة الراء في الموضعين «٥».
قوله: عَشْرُ أَمْثالِها (١٦٠).
يعقوب: «فله عشر» بالتنوين، «أمثالها» بالرفع.
الباقون: «فله عشر» غير منون «أمثالها» بالخفض «٦».
قوله: دِيناً قِيَماً (١٦١).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «دينا قيّما»، بفتح القاف وكسر الياء
السبعة ٢٧٣، والحجة لابن خالويه ١٥٢، والنشر ٢/ ٢٦٦.
السبعة ٢٧٣.
السبعة ٢٧٣، والكشف ١/ ٤٥٨، والتيسير ١٠٨.
ينظر تشديد التاء للبزي، الكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.
السبعة ٢٧٤، والحجة لابن زنجلة ٢٧٨، والنشر ٢/ ٢٦٦.
الحجة لابن خالويه ١٥٢، والنشر ٢/ ٢٦٦، والنشر ٢/ ٢٦٦.
وتشديدها.
الباقون: «قيما» بكسر القاف وفتح الياء وتخفيفها «١».
قوله: مِلَّةَ إِبْراهِيمَ (١٦١).
هشام عن ابن عامر: «ملّة إبراهام» بألف. هذا الحرف فقط.
الباقون: «ملّة إبراهيم» بالياء كأشباهه «٢».
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح ثماني ياءات: قوله تعالى: وَجْهِيَ لِلَّذِي (٧٩). فتحها نافع، وابن عامر، وحفص عن عاصم، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: إِنِّي أَخافُ (١٥)، إِنِّي أَراكَ (٧٤)، فتحهما نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: إِنِّي أُمِرْتُ (١٤)، وَمَماتِي لِلَّهِ (١٦٢)، فتحها نافع وحده، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: صِراطِي مُسْتَقِيماً (١٥٣)، فتحها ابن عامر وحده، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: صِراطِي مُسْتَقِيماً (١٥٣)، فتحها ابن عامر وحده، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: هَدانِي رَبِّي إِلى صِراطٍ (١٦١)، فتحها نافع، وأبو عمرو، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: وَمَحْيايَ (١٦٢)، وأسكنها نافع وحده، وفتحها الباقون «٣». واختلفوا فيها في حذف ياء واحدة في وسط آية: قوله تعالى: وَقَدْ هَدانِ وَلا أَخافُ (٨٠)، أثبتها يعقوب في الحالين وأثبتها أبو عمرو في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون في الحالين «٤».
السبعة ٢٧٤، والكشف ١/ ٤٥٨، والتيسير ١٠٨، والنشر ٢/ ٢٦٧.
التيسير ٧٦ - ٧٧، والنشر ٢/ ٢٢١.
السبعة ٢٧٥، والتيسير ١٠٨، والنشر ٢/ ٢٦٧.
النشر ٢/ ٢٦٧، والنشر ٢/ ٢٧٢.
بسم الله الرّحمن الرّحيم
[سورة الأعراف]
قوله: ما تَذَكَّرُونَ (٣) (٣).
ابن عامر وحده: «قليلا ما يتذكّرون» بياء وتاء.
الباقون: «تذكّرون» بتاء واحده من غير ياء «١».
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: بالتخفيف.
الباقون: بالتشديد.
قوله: تُخْرَجُونَ (٢٥).
حمزة، والكسائي، ويعقوب، وابن ذكوان عن ابن عامر: بفتح التاء ورفع الراء.
الباقون: برفع التاء وفتح الراء «٢».
قال أبو عليّ: ونذكر ما أشبهه في مواضعه إن شاء الله.
قوله: وَلِباسُ التَّقْوى (٢٦).
نافع، وابن عامر، والكسائي: «ولباس التّقوى» بالنصب.
الباقون: «ولباس» بالرفع «٣».
قوله: خالِصَةً (٣٢).
نافع وحده: «خالصة» بالرفع.
الباقون: بالنصب «٤».
قوله: لا تَعْلَمُونَ (٣٨).
أبو بكر عن عاصم: «ولكن لا يعلمون» بالياء.
الباقون: «ولكن لا تعلمون» بالتاء «٥».
قوله: لا تُفَتَّحُ لَهُمْ (٤٠).
حمزة، والكسائي: بالياء والتخفيف.
أبو عمرو: بالتاء والتخفيف.
الحجة لابن خالويه ١٥٣، والكشف ١/ ٤٦٠، والنشر ٢/ ٢٦٧.
الحجة لابن زنجلة ٢٨٠، والتيسير ١٠٩، والنشر ٢/ ٢٦٧.
السبعة ٢٨٠، والنشر ٢/ ٢٦٨.
السبعة ٢٨٠، والحجة لابن زنجلة ٢٨١، والنشر ٢/ ٢٦٩.
التيسير ١١٠، والنشر ٢/ ٢٦٩.
الباقون: بالتاء والتشديد «١».
قوله: وَما كُنَّا (٤٣).
ابن عامر وحده: «ما كنّا لنهتدي» بغير واو.
الباقون: «وما كنّا لنهتدي» بزيادة واو «٢».
قوله: نَعَمْ (٤٤).
الكسائي وحده: «قالوا نعم» بكسر العين وحيث كان.
الباقون: بفتح العين وحيث كان «٣».
قوله: أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ (٤٤).
نافع، وعاصم، وأبو عمرو، ويعقوب، وقنبل عن ابن كثير: أَنْ لَعْنَةُ بالتخفيف والرفع.
الباقون: «أنّ لعنة الله» بالتشديد والنصب «٤».
قوله: يُغْشِي (٥٤).
حمزة، والكسائي، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «يغشّي» بالتشديد، وكذلك في سورة الرعد (٣).
الباقون: بالتخفيف فيهما «٥».
قوله: وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ (٥٤).
ابن عامر وحده: «والشمس والقمر والنجوم مسخرات» بالرفع فيهنّ كلّهن، وكذلك في سورة النحل (١٢).
تابعه حفص عن عاصم على رفع قوله تعالى: «والنجوم مسخرات» في سورة النحل لا غير.
الباقون: بالنصب فيهنّ كلّهن في الموضعين «٦».
قوله: وَخُفْيَةً (٥٥).
أبو بكر عن عاصم: «وخفية» بكسر الخاء.
الباقون: برفع الخاء «٧».
النشر ٢/ ٢٦٩.
السبعة ٢٨٠، والكشف ١/ ٤٦٤، والنشر ٢/ ٢٦٩.
السبعة ٢٨١، والحجة لابن خالويه ١٥٤، والنشر ٢/ ٢٦٩.
السبعة ٢٨١، والحجة لابن خالويه ١٥٥، والكشف ١/ ٤٦٣، والنشر ٢/ ٢٦٩.
السبعة ٢٨٢، والحجة لابن زنجلة ٢٨٣ - ٢٨٤، والنشر ٢/ ٢٦٩.
السبعة ٢٨٢، والنشر ٢/ ٢٦٩.
السبعة ٢٨٣، والنشر ٢/ ٢٥٩.
قوله: يُرْسِلُ الرِّياحَ (٥٧).
ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «الرّيح» بغير ألف.
الباقون: «الرّياح» بألف «١».
قوله: بُشْراً (٥٧).
ابن عامر وحده: «نشرا» برفع النون ساكنة الشّين.
حمزة والكسائي: «نشرا» بفتح النون ساكنة الشّين.
عاصم وحده: «بشرا» بياء مرفوعة، ساكنة الشّين.
الباقون: برفع النون والشّين جميعا «٢».
قال أبو عليّ: وكذلك اختلافهم فيه حيث كان.
قوله: لِبَلَدٍ مَيِّتٍ (٥٧).
نافع، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «لبلد ميّت» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٣».
قوله: مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ (٥٩).
الكسائي وحده: «من إله غيره» بالخفض وحيث كان.
الباقون: بالرّفع وحيث كان «٤».
قوله: أُبَلِّغُكُمْ (٦٢).
أبو عمرو وحده: «أبلغكم» بإسكان الباء خفيفة اللام وحيث كان.
الباقون: بفتح الباء وتشديد اللام وحيث كان «٥».
قوله: بَصْطَةً (٦٩).
حمزة، وقنبل عن ابن كثير، وهشام عن ابن عامر، واليزيدي عن أبي عمرو، ورويس عن يعقوب: «في الخلق بسطة» بالسّين.
الباقون: بالصاد «٦».
قوله: بُيُوتاً (٧٤).
أبو عمرو، ويعقوب، وورش عن نافع، وحفص عن عاصم: «بيوتا» برفع الباء
التيسير ٧٨، والنشر ٢/ ٢٢٣.
السبعة ٢٨٣، والحجة لابن زنجلة ٢٨٥، والنشر ٢/ ٢٦٩.
ينظر آل عمران الآية (٢٧) والتيسير ٨٧.
السبعة ٢٨٤، والنشر ٢/ ٢٧٠.
السبعة ٢٨٤، والحجة لابن خالويه ١٥٧، والتيسير ١١١، والنشر ٢/ ٢٧٠.
التيسير ٨١، والنشر ٢/ ٢٢٨.
وحيث كانت.
الباقون: بكسر الباء وحيث كانت «١».
قوله: قالَ الْمَلَأُ (٧٥).
ابن عامر وحده: «وقال الملأ الذين استكبروا»، في قصّة صالح بزيادة واو.
الباقون: «قال الملأ» بغير واو «٢».
قوله: إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ (٨١).
نافع، وحفص عن عاصم: على الخبر.
الباقون: بالاستفهام على أصولهم في الهمزتين «٣».
قوله: لَفَتَحْنا عَلَيْهِمْ (٩٦).
ابن عامر ويعقوب: «لفتّحنا عليهم» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٤».
قوله: أَوَأَمِنَ (٩٨).
ابن كثير، وابن عامر، وقالون عن نافع: «أو أمن» بإسكان الواو وبهمزة بعدها.
ورش عن نافع: بفتح الواو من غير همز.
الباقون: بفتح الواو وبهمزة بعدها «٥».
قوله: عَلى (١٠٥).
نافع وحده: «حقيق عليّ» بياء مشدّدة مفتوحة.
الباقون: «على أن» بألف ساكنة «٦».
قوله: بِكُلِّ ساحِرٍ (١١٢).
حمزة، والكسائي: «بكلّ سحّار» الألف بعد الحاء المشدّدة، وكذلك في سورة يونس (٧٩).
الباقون: «بكلّ ساحر» الألف قبل الحاء في الموضعين «٧».
قوله: إِنَّ لَنا (١١٣).
ذكر في البقرة الآية (١٨٩) وينظر التيسير ٨٠.
الحجة لابن زنجلة ٢٨٧، والنشر ٢/ ٢٧٠.
السبعة ٢٨٥، والنشر ١/ ٣٧١ من باب الهمزتين المجتمعتين من كلمة.
السبعة ٢٨٦، والحجة لابن خالويه ١٥٩، والإتحاف ٢٢٧.
النشر ٢/ ٢٧٠.
السبعة ٢٨٧، والحجة لابن خالويه ١٥٩، والنشر ٢/ ٢٧٠.
السبعة ٢٨٩، والحجة لابن خالويه ١٦٠، والنشر ٢/ ٢٧٠.
ابن كثير، ونافع، وحفص عن عاصم: على الخير.
الباقون: بالاستفهام على أصولهم في الهمزتين «١».
قوله: هِيَ تَلْقَفُ (١١٧).
البزّي عن ابن كثير: بتشديد التاء.
الباقون بتخفيفها.
حفص عن عاصم: بإسكان اللام وتخفيف القاف وحيث كان.
الباقون: بفتح اللام وتشديد القاف وحيث كان «٢».
قوله: أَرْجِهْ (١١١).
أبو عمرو، ويعقوب، وهشام عن ابن عامر: «أرجئه» بالهمز وبرفع الهاء من غير إشباع.
قال أبو عليّ: هكذا قرأته عن ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام عن ابن عامر.
ابن كثير وحده: بالهمز وبإشباع رفع الهاء.
الكسائي، وورش عن نافع: بغير همز وبإشباع الكسر.
قالون عن نافع: بغير همز وباختلاس الكسر.
عاصم، وحمزة: بغير همز، ساكنة الهاء.
ابن ذكوان عن ابن عامر: بالهمز واختلاس الكسر.
وكلّهم يقفون عليه بإسكان الهاء إلا الكسائي وحده، فإنّه يقف عليه بإشمام الكسر على أصله، وكذلك اختلافهم في الحرف الذي في سورة الشّعراء «٣» (٣٦).
قوله: سَنُقَتِّلُ (١٢٧).
نافع، وابن كثير: «سنقتل» بفتح النون، ساكنة القاف، مرفوعة التاء خفيفة.
الباقون: «سنقتّل» برفع النون وفتح القاف، مكسورة التاء مشدّدة «٤».
قوله: يَعْرِشُونَ (١٣٧).
ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «يعرشون» برفع الراء، وكذلك في سورة النحل (٦٨).
الباقون: بكسر الراء في الموضعين «٥».
قوله: يَعْكُفُونَ (١٣٨).
السبعة ٢٨٩، والكشف ١/ ٤٧٢، والتيسير ١١٢.
الحجة لابن خالويه ١٦١، والتيسير ١١٢، والنشر ٢/ ٢٧١.
السبعة ٢٨٧، والكشف ١/ ٤٧٠، والنشر ١/ ٣١١ من باب هاء الكناية.
السبعة ٢٩١، والحجة لابن خالويه ١٦٢، والنشر ٢/ ٣٧١.
التيسير ١١٣، والنشر ٢/ ٢٧١.
حمزة، والكسائي: «يعكفون» بكسر الكاف.
الباقون: برفع الكاف «١».
قوله: وَإِذْ أَنْجَيْناكُمْ (١٤١).
ابن عامر وحده: «وإذ أنجاكم» بغير نون ولا ياء.
الباقون: «وإذ أنجيناكم» بنون وياء «٢».
قوله: يُقَتِّلُونَ (١٤١).
نافع وحده: «يقتلون أبناءكم» بفتح الياء، ساكنة القاف، مرفوعة التاء خفيفة.
الباقون: «يقتّلون» برفع الياء وفتح القاف وكسر التاء وتشديدها «٣».
قوله: بِرِسالاتِي (١٤٤).
نافع، وابن كثير، وروح عن يعقوب: «برسالتي» بغير ألف.
الباقون: «برسالاتي» بألف «٤».
قوله: دَكًّا (١٤٣).
حمزة، والكسائي: «جعله دكّاء» بالمدّ والهمز والنصب، من غير تنوين. وكذلك في سورة الكهف (٩٨).
تابعهما عاصم في سورة الكهف فقط.
الباقون: «دكا» بالتنوين من غير همز ولا مد في الموضعين «٥».
قوله: الرُّشْدِ (١٤٦).
حمزة، والكسائي: «سبيل الرّشد» بفتح الراء والشّين.
الباقون: «الرّشد» برفع الراء ساكنة الشين «٦».
قوله: مِنْ حُلِيِّهِمْ (١٤٨).
حمزة، والكسائي: «من حليّهم» بكسر الحاء واللام وتشديد الياء.
يعقوب وحده: «من حليهم» بفتح الحاء، ساكنة اللام، خفيفة الياء.
الباقون: برفع الحاء وكسر اللام وتشديد الياء «٧».
السبعة ٢٩٢، والكشف ١/ ٤٧٥، والنشر ٢/ ٢٧١.
الكشف ١/ ٤٧٥، والنشر ٢/ ٢٧١.
التيسير ١١٣، والنشر ٢/ ٢٧١.
السبعة ٢٩٣، والحجة لابن خالويه ١٦٣، والنشر ٢/ ٢٧٢.
النشر ٢/ ٢٧١.
السبعة ٢٩٣، والحجة لابن زنجلة ٢٩٥، والنشر ٢/ ٢٧٢.
السبعة ٢٩٤، والكشف ١/ ٤٧٧، والتيسير ١١٣، والنشر ٢/ ٢٧٢.
قوله: يَرْحَمْنا رَبُّنا (١٤٩).
حمزة، والكسائي: «ترحمنا» «وتغفر لنا» بالتاء فيهما «ربنا» بنصب الباء.
الباقون: بالياء فيهما وبرفع الباء «١».
قوله: قالَ ابْنَ أُمَّ (١٥٠).
ابن عامر، وحمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «قال ابن أمّ» بكسر الميم، وكذلك في سورة طه (٩٤).
الباقون: بفتح الميم فيهما «٢».
قوله: نَغْفِرْ لَكُمْ (١٦١).
نافع، وابن عامر، ويعقوب: «تغفر لكم» بتاء مرفوعة وبفتح الفاء.
الباقون: «نغفر لكم» بالنون وبكسر الفاء «٣».
قوله: خَطِيئاتِكُمْ (١٦١).
نافع، ويعقوب: «خطيئاتكم» بألف وهمزة، مرفوعة التاء.
ابن عامر وحده: «خطيئتكم» بالهمز من غير ألف، مرفوعة التاء.
أبو عمرو وحده: «خطاياكم» بياء وألف من غير همز.
الباقون: خَطِيئاتِكُمْ بالمدّ والهمز وبألف وبتاء مكسورة «٤».
قوله: قالُوا مَعْذِرَةً (١٦٤).
حفص عن عاصم: «قالوا معذرة» بالنّصب.
الباقون: بالرفع «٥».
قوله: إِصْرَهُمْ (١٥٧).
ابن عامر وحده: «آصارهم» بألف وهمزة ممدودة.
الباقون: «إصرهم» بغير ألف وبكسر الهمزة «٦».
قوله: بِعَذابٍ بَئِيسٍ (١٦٥).
نافع: «بيس» بكسر الباء من غير همز.
ابن عامر وحده: «بئس» بهمزة ساكنة وبكسر الباء.
الحجة لابن خالويه ١٦٤، والنشر ٢/ ٢٧٢.
النشر ٢/ ٢٧٢.
السبعة ٢٩٥، والكشف ١/ ٤٨٠، والنشر ٢/ ٢١٥.
السبعة ٢٩٥، والتيسير ١١٤، والنشر ٢/ ٢٧٢.
السبعة ٢٩٦، والحجة لابن خالويه ١٦٦، والنشر ٢/ ٢٧٢.
السبعة ٢٩٥، والحجة لابن زنجلة ٢٩٨، والنشر ٢/ ٢٧٢.
الباقون: «بئيس» بفتح الباء وبهمزة مكسورة بعدها ياء «١».
قال يحيى بن آدم: شك أبو بكر كيف قرأه على عاصم.
قوله: أَفَلا تَعْقِلُونَ (١٦٩).
نافع، وابن عامر، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «أفلا تعقلون» بالتاء.
الباقون: بالياء «٢».
قوله: يُمَسِّكُونَ (١٧٠).
أبو بكر عن عاصم: «يمسكون» بإسكان الميم وتخفيف السّين.
الباقون: بفتح الميم وتشديد السّين «٣».
قوله: ذُرِّيَّتَهُمْ (١٧٢).
نافع، وابن عامر، وأبو عمرو، ويعقوب: «من ظهورهم ذرّياتهم» بألف مكسورة التاء في اللفظ.
الباقون: «ذرّيّتهم» بغير ألف منصوبة التاء «٤».
قوله: أَنْ تَقُولُوا (١٧٢).
أبو عمرو وحده: «أن يقولوا»، «أو يقولوا» (١٧٣) بالياء فيهما.
الباقون: بالتاء فيهما «٥».
قوله: يَلْهَثْ ذلِكَ (١٧٦).
ابن كثير، ونافع، وهشام عن ابن عامر: «يلهث ذلك» بالإظهار.
الباقون: بالإدغام «٦».
قوله: يُلْحِدُونَ (١٨٠).
حمزة وحده: «الذين يلحدون» بفتح الياء والحاء، وكذلك في سورة النحل (١٠٣)، وحم السجدة (٤٠)، تابعه الكسائي في النحل فقط.
الباقون: برفع الياء وكسر الحاء فيهنّ «٧».
قوله: وَيَذَرُهُمْ (١٨٦).
السبعة ٢٩٦، والنشر ٢/ ٢٧٢.
النشر ٢/ ٢٥٧.
السبعة ٢٩٧، والحجة لابن زنجلة ٣٠١، والنشر ٢/ ٢٧٣.
السبعة ٢٩٧، والحجة لابن خالويه ١٦٧، والكشف ١/ ٤٨٣.
التيسير ١١٤، والنشر ١/ ٢٧٣.
الكشف ١/ ١٥٧، والنشر ٢/ ١٣ من باب حروف قربت مخارجها.
السبعة ٢٩٨، والحجة لابن خالويه ١٦٧، والنشر ٢/ ٢٧٣.
نافع، وابن كثير، وابن عامر: «ونذرهم في طغيانهم» بالنون ورفع الراء.
حمزة، والكسائي: بالياء وإسكان الراء.
الباقون: بالياء ورفع الراء «١».
قوله: شُرَكاءَ (١٩٠).
نافع، وأبو بكر عن عاصم: «جعلا له شركا» بكسر السين، ساكنة الراء، منوّنة الكاف من غير مدّ ولا همز.
الباقون: «شركاء» برفع الشّين وفتح الراء ممدودة مهموزة غير منوّنة «٢».
قوله: لا يَتَّبِعُوكُمْ (١٩٣).
نافع وحده: «لا يتبعوكم» بإسكان التاء خفيفة، وبفتح الباء.
الباقون: بتشديد التاء وكسر الباء «٣».
قوله: إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ (١٩٦).
شجاع عن أبي عمرو: بياء واحدة مشدّدة مفتوحة.
الباقون: بياء مشدّدة بعدها ياء مفتوحة خفيفة «٤».
قوله: طائِفٌ (٢٠١).
ابن كثير، وأبو عمرو، والكسائي، ويعقوب: «طيف من الشيطان» بغير ألف.
الباقون: «طائف» بألف ممدودة بعدها همزة مكسورة «٥».
قوله: يَمُدُّونَهُمْ (٢٠٢).
نافع وحده: «يمدّونهم في الغيّ» برفع الياء وكسر الميم.
الباقون: بفتح الياء ورفع الميم «٦».
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح سبع ياءات: قوله تعالى: إِنِّي أَخافُ (٥٩)، مِنْ بَعْدِي أَعَجِلْتُمْ (١٥٠)، فتحهما نافع وابن كثير وأبو عمرو، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَواحِشَ (٣٣)، أسكنها حمزة وحده، وفتحها الباقون، وقوله: إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ (١٤٤)، فتحها ابن كثير، وأبو عمرو، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: عَنْ آياتِيَ الَّذِينَ (١٤٦)، أسكنها ابن عامر، وحمزة، وفتحها الباقون، وقوله
السبعة ٢٩٨، والنشر ٢/ ٢٧٣.
التيسير ١١٥، والنشر ٢/ ٢٧٣.
السبعة ٢٩٩، والحجة لابن زنجلة ٣٠٠، والنشر ٢/ ٢٧٣ - ٢٧٤.
السبعة ٣٠٠، والحجة لابن خالويه ١٦٨، والنشر ٢/ ٢٧٤.
النشر ٢/ ٢٧٥.
السبعة ٣٠١، والكشف ١/ ٤٨٧، والنشر ٢/ ٢٧٥.
تعالى: عَذابِي أُصِيبُ بِهِ (١٥٦)، فتحها نافع وحده، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: مَعِيَ بَنِي إِسْرائِيلَ (١٠٥)، فتحها حفص عن عاصم، وأسكنها الباقون «١».
واختلفوا فيها في حذف ياءين إحداهما في وسط آية قوله تعالى: ثُمَّ كِيدُونِ فَلا (١٩٥)، أثبتها يعقوب، وهشام عن ابن عامر في الحالين وأثبتها في الوصل دون الوقف أبو عمرو وحده، وحذفها الباقون في الحالين. ولأخرى في آخر آية قوله: فَلا تُنْظِرُونِ (١٩٥). أثبتها يعقوب في الحالين، وحذفها الباقون في الحالين «٢».
السبعة ٣٠١، والتيسير ١١٥، والنشر ٢/ ٢٧٥.
النشر ٢/ ٢٧٥.
بسم الله الرّحمن الرّحيم
[سورة الأنفال]
قوله تعالى: مُرْدِفِينَ (٩).
نافع، ويعقوب: «مردفين» بفتح الدّال.
الباقون: بكسر الدّال «١».
قوله: إِذْ يُغَشِّيكُمُ (١١).
ابن كثير، وأبو عمرو: «إذ يغشاكم» بألف «النّعاس» بالرفع.
نافع وحده: «إذ يغشيكم» برفع الياء من غير ألف خفيفة الشّين، «النّعاس» بالنصب.
الباقون: «إذ يغشّيكم» برفع الياء، مشدّدة الشّين من غير ألف. «النعاس» بالنصب «٢».
قوله تعالى: وَلكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ (١٧).
ابن عامر، وحمزة، والكسائي: «ولكن الله قتلهم»، «ولكن الله رمى» (١٧) بالتخفيف والرفع فيهما.
الباقون: بالتشديد والنصب فيهما «٣».
قوله: رَمى (١٧).
حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «رمى» بالكسر، وورش عن نافع: بالفتح من غير إفراط.
الشّحام عن قالون عنه: بين الفتح والكسر، وهو إلى الفتح أقرب.
الباقون: بالفتح «٤».
قوله: وَلا تَوَلَّوْا عَنْهُ (٢٠).
البزّي عن ابن كثير: «ولا تّولّوا عنه»، «ولا تّنازعوا» (٤٦) بتشديد التاء فيهما.
الباقون بتخفيف التاء فيهما «٥».
قوله: مُوهِنُ كَيْدِ (١٨).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو: «موهّن» بالتشديد منوّن «كيد الكافرين» بالنصب.
السبعة ٣٠٤، والحجة لابن زنجلة ٣٠٧، والنشر ٢/ ٢٧٥.
الكشف ١/ ٤٨٩، والنشر ٢/ ٢٧٦.
ذكر في سورة البقرة الآية (١٠٢) وينظر: التيسير ٧٥.
الكشف ١/ ١٨٤، والنشر ٢/ ٤٢ من باب الإمالة.
الكشف ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.
حفص عن عاصم: «موهن» بالتخفيف من غير تنوين «كيد» بالخفض.
الباقون: «موهن» بالتخفيف والتنوين «كيد» بالنصب «١».
قوله: وَأَنَّ اللَّهَ (١٩).
نافع، وابن عامر، وحفص عن عاصم: «وأنّ الله مع المؤمنين» بفتح الهمزة.
الباقون: بكسرها «٢».
قوله: لِيَمِيزَ اللَّهُ (٣٧).
حمزة، والكسائي، ويعقوب: «ليميّز الله» برفع الياء وفتح الميم مشدّدة الياء.
الباقون: «ليميز الله» بفتح الياء وكسر الميم مخففة الياء «٣».
قوله: بِما يَعْمَلُونَ (٣٩).
رويس عن يعقوب: «بما تعملون بصير» بالتاء.
الباقون: بالياء «٤».
قوله: بِالْعُدْوَةِ (٤٢).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «بالعدوة الدّنيا» بكسر العين في الموضعين.
الباقون: برفع العين فيهما «٥».
قوله: مَنْ حَيَّ (٤٢).
نافع، ويعقوب، والبزّي عن ابن كثير، وأبو بكر عن عاصم: «من حيي» بياءين، الأولى مكسورة والثانية مفتوحة.
الباقون: «من حيّ عن بيّنة» بياء واحدة مشدّدة مفتوحة «٦».
قوله: إِذْ يَتَوَفَّى (٥٠).
ابن عامر وحده: «إذ تتوفّى» بتاءين.
ابن ذكوان عنه: بالإظهار.
هشام عنه: بالإدغام.
الباقون: «إذ يتوفّى» بياء وتاء «٧».
السبعة ٣٠٤، والحجة لابن زنجلة ٣٠٩، والنشر ٢/ ٢٧٦.
السبعة ٣٠٥، والنشر ٢/ ٢٧٦.
السبعة ٣٠٦، والحجة لابن خالويه ١٧١، والنشر ٢/ ٢٤٤.
النشر ٢/ ٢٧٦، والإتحاف ١٤٢.
السبعة ٣٠٦، والحجة لابن زنجلة ٣١٠ - ٣١١، والنشر ٢/ ٢٧٦.
الكشف ١/ ٤٩٢، والتيسير ١١٦، والنشر ٢/ ٢٧٦.
السبعة ٣٠٧، والحجة لابن خالويه ١٧٢، والنشر ٢/ ٢٧٧.
قوله: وَلا يَحْسَبَنَّ (٥٩).
ابن عامر، وحمزة، وحفص عن عاصم: «ولا يحسبنّ الذين كفروا سبقوا» بالياء.
الباقون: بالتاء «١».
قوله: إِنَّهُمْ (٥٩).
ابن عامر وحده: «أنّهم» بفتح الهمزة.
الباقون: بكسرها «٢».
قوله: لِلسَّلْمِ (٦١).
أبو بكر عن عاصم: «وإن جنحوا للسّلم» بكسر السّين.
الباقون: بفتحها «٣».
قوله: تُرْهِبُونَ بِهِ (٦٠).
رويس عن يعقوب: «ترهّبون به» برفع التاء وفتح الراء مشدّدة الهاء.
الباقون: «ترهبون» برفع التاء، ساكنة الراء، مخففة الهاء «٤».
قوله: أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً (٦٦).
عاصم، وحمزة: بفتح الضّاد.
الباقون: برفعها «٥».
قوله: وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ (٦٥، ٦٦).
نافع، وابن كثير، وابن عامر: «إن تكن منكم مائة» بالتاء في الموضعين.
تابعهم أبو عمرو، ويعقوب على الثاني فقط.
الباقون: بالياء فيهما «٦».
قوله: أَنْ يَكُونَ (٦٧).
أبو عمرو، ويعقوب: «لنبيّ أن تكون له» بالتاء.
الباقون: بالياء «٧».
قوله: أَسْرى حَتَّى (٦٧).
السبعة ٣٠٧، والحجة لابن زنجلة ٣١٢، والنشر ٢/ ٢٧٧.
الكشف ١/ ٤٩٤، والتيسير ١١٧، والنشر ٢/ ٢٧٧.
السبعة ٣٠٨، والحجة لابن خالويه ١٧٢.
البحر المحيط ٤/ ٥١٢، والنشر ٢/ ٢٧٧.
السبعة ٣٠٨، والنشر ٢/ ٢٧٧.
الحجة لابن خالويه ١٧٢، والتيسير ١١٧، والنشر ٢/ ٢٧٧.
الكشف ١/ ٤٩٥، والنشر ٢/ ٢٧٧.
رويس عن يعقوب: «أسارى حتى يثخن» بألف.
الباقون: «أسرى حتى يثخن» بغير ألف «١».
قوله: مِنَ الْأَسْرى (٧٠).
أبو عمرو، ورويس عن يعقوب: «في أيديكم من الأسارى» بألف.
الباقون: «من الأسرى» بغير ألف «٢».
قوله: مِنْ وَلايَتِهِمْ (٧٢).
حمزة: «من ولايتهم» بكسر الواو، وكذلك في سورة الكهف (٤٤).
تابعه الكسائي في سورة الكهف فقط.
الباقون: بفتح الواو فيهما «٣».
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح ياءين قوله تعالى: إِنِّي أَرى ما لا تَرَوْنَ (٤٨) إِنِّي أَخافُ اللَّهَ (٤٨)، فتحهما نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، وأسكنهما الباقون «٤».
[سورة التوبة]
قوله تعالى: أَئِمَّةَ (١٢).
عاصم، وحمزة، والكسائي، وابن عامر، وروح عن يعقوب: «أئمّة» بهمزتين مقصورتين وحيث كانت.
الباقون: بهمزة واحدة قصيرة حيث كانت «٥».
خالف هشام أصله هاهنا.
قوله: لا أَيْمانَ لَهُمْ (١٢).
ابن عامر وحده: بكسر الهمزة.
الباقون: بفتحها «٦».
قوله: مَساجِدَ اللَّهِ (١٧).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «أن يعمروا مسجد الله» بغير ألف.
الباقون: «مساجد الله» بألف «٧».
لم أقف على قراءة رويس لهذا الحرف فيما اطلعت عليه من مصادر.
السبعة ٣٠٩، والتيسير ١١٧، والنشر ٢/ ٢٧٧.
السبعة ٣٠٩، والحجة لابن زنجلة ٣١٤، والنشر ٢/ ٢٧٧.
السبعة ٣١٠، والنشر ٢/ ٢٧٧.
التيسير ١١٧، والنشر ١/ ٣٧٨ من باب الهمزتين المجتمعتين من كلمة.
السبعة ٣١٢، والحجة لابن خالويه ١٧٤، والنشر ٢/ ٢٧٨.
السبعة ٣١٣، والحجة لابن زنجلة ٣١٥ - ٣١٦، والنشر ٢/ ٢٧٨.
قال أبو عليّ: أجمعوا على الألف في قوله تعالى: «إنّما يعمر مساجد الله» (١٨).
قوله: عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ (٣٠).
عاصم، والكسائي، ويعقوب: «عزير ابن الله» بالتنوين.
الباقون: بغير تنوين «١».
قوله: يُبَشِّرُهُمْ (٢١).
حمزة وحده: بفتح الياء، وإسكان الباء مرفوعة الشّين مخففة.
الباقون: «يبشّرهم» برفع الياء وفتح الباء مكسورة الشّين مشددة «٢».
قوله: وَعَشِيرَتُكُمْ (٢٤).
أبو بكر عن عاصم: «وعشيراتكم» بألف.
الباقون: «وعشيرتكم» بغير ألف «٣».
قوله: يُضاهِؤُنَ (٣٠).
عاصم وحده: «يضاهئون» بكسر الهاء وبهمزة مرفوعة.
الباقون: «يضاهون» برفع الهاء من غير همز «٤».
قوله: يُضَلُّ بِهِ (٣٧).
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «يضلّ به» برفع الياء وفتح الضاد.
يعقوب وحده: «يضلّ به» برفع الياء وكسر الضاد.
الباقون: بفتح الياء وكسر الضاد «٥».
قوله: وَكَلِمَةُ اللَّهِ (٤٠).
يعقوب وحده: «وكلمة الله هي العليا» بالنصب.
الباقون: بالرفع «٦».
قوله: هَلْ تَرَبَّصُونَ (٥٢).
البزّي عن ابن كثير، بتشديد التاء.
الباقون بتخفيفها «٧».
الحجة لابن زنجلة ٣١٦، والنشر ٢/ ٢٧٩.
تقدم نظيره في آل عمران الآية (٣٩) وينظر التيسير ٨٧ - ٨٨.
السبعة ٣١٣، والكشف ١/ ٥٠٠، والنشر ٢/ ٢٧٨.
السبعة ٣١٤، والنشر ١/ ٤٠٦، من باب الهمز المفرد.
الحجة لابن خالويه ١٧٥، والكشف ١/ ٥٠٢، والنشر ٢/ ٢٧٩.
النشر ٢/ ٢٧٩، والإتحاف ٢٤٢.
ينظر تشديد التاء للبزي في الكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.
حمزة، والكسائي، وهشام عن ابن عامر: بإدغام اللام على أصولهم.
الباقون: بالإظهار.
قوله: أَوْ كَرْهاً (٥٣).
حمزة، والكسائي: برفع الكاف.
الباقون: بفتح الكاف «١».
قوله: أَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ (٥٤).
حمزة، والكسائي: بالياء.
الباقون: بالتاء «٢».
قوله: أَوْ مُدَّخَلًا (٥٧).
يعقوب وحده: «أو مدخلا» بفتح الميم ساكنة الدال خفيفة.
الباقون: «أو مدّخلا» برفع الميم وتشديد الدال «٣».
قوله: مَنْ يَلْمِزُكَ (٥٨).
يعقوب وحده: «يلمزك» برفع الميم وما كان منه، حيث كان.
الباقون: بكسر الميم وحيث كان «٤».
قوله: وَرَحْمَةٌ (٦١).
حمزة وحده: «ورحمة للذين» بالخفض.
الباقون: «ورحمة» بالرفع «٥».
قوله: إِنْ نَعْفُ (٦٦).
عاصم وحده: «إن نعف» بالنون وبرفع الفاء «نعذّب» بالنون وبكسر الذّال «طائفة» بالنصب.
الباقون: «إن يعف» بياء مرفوعة وبفتح الفاء «تعذّب» بتاء مرفوعة وبفتح الذال «طائفة» بالرفع «٦».
قوله: وَجاءَ الْمُعَذِّرُونَ (٩٠).
يعقوب وحده: «وجاء المعذرون» بإسكان العين خفيفة الذّال.
ذكر نظيره في النساء الآية (١٩) وينظر التيسير ٩٥.
السبعة ٣١٤، والحجة لابن خالويه ١٧٦، والنشر ٢/ ٢٧٩.
النشر ٢/ ٢٧٩، والإتحاف ٢٤٣.
النشر ٢/ ٢٧٩ - ٢٨٠.
السبعة ٣١٥، والنشر ٢/ ٢٨٠.
السبعة ٣١٦، والكشف ١/ ٥٠٤، والنشر ٢/ ٢٨٠.
الباقون: بفتح العين وتشديد الذّال «١».
قوله: عَلَيْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ (٩٨).
ابن كثير، وأبو عمرو: برفع السّين. وكذلك في سورة الفتح (٦).
الباقون: بفتح السّين فيهما «٢».
قوله: وَالْأَنْصارِ (١٠٠).
يعقوب وحده: «المهاجرين والأنصار» بالرفع.
الباقون: «والأنصار» بالخفض «٣».
قوله: وَالْمُؤْتَفِكاتِ (٧٠).
نافع، وأبو عمرو، إذا آثرا ترك الهمز. وحمزة إذا وقف: «والموتفكات» بغير همز.
وكذلك «والموتفكة» (النجم ٥٣) حيث كانتا.
الباقون: بالهمز فيهما حيث كانتا في الحالين «٤».
قال أبو عليّ: وكذلك قراتهما عن الشّحام عن قالون بالهمز في الحالين.
قوله: قُرْبَةٌ لَهُمْ (٩٩).
ورش عن نافع: برفع الراء.
الباقون: بإسكانها «٥».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على رفع راء قوله تعالى: قُرُباتٍ (٩٩).
قوله: تَحْتَهَا (١٠٠).
ابن كثير وحده: «من تحتها» بزيادة من، مكسورة التاء.
الباقون: «تحتها» بغير من، مفتوحة التاء «٦».
قوله: إِنَّ صَلاتَكَ (١٠٣).
حمزة والكسائي، وحفص عن عاصم: «إنّ صلاتك» بغير ألف، مفتوحة التاء.
الباقون: «إنّ صلواتك» بألف مكسورة التاء في اللفظ «٧».
قوله: مُرْجَوْنَ (١٠٦)، وتُرْجِي مَنْ تَشاءُ في الأحزاب (٥١).
النشر ٢/ ٢٨٠، والإتحاف ٢٤٤.
السبعة ٣١٦، والحجة لابن خالويه ١٧٧، والنشر ٢/ ٢٨٠.
البحر المحيط ٥/ ٩٢، والنشر ٢/ ٢٨٠.
ينظر باب الهمزة الساكنة في محل الفاء من هذا الكتاب، وينظر التيسير باب ذكر الهمزة المفردة ٣٤ وما بعدها.
السبعة ٣١٦، والحجة لابن خالويه ١٧٧.
السبعة ٣١٧، والتيسير ١١٩، والنشر ٢/ ٢٨٠.
السبعة ٣١٧، والكشف ١/ ٥٠٥، والنشر ٢/ ٢٨١.
نافع، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: بغير همز.
الباقون: بالهمز «١».
قوله: وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا (١٠٧).
نافع، وابن عامر: «الذين اتّخذوا مسجدا» بغير واو.
الباقون: «والذين» بزيادة واو «٢».
قوله: أَسَّسَ بُنْيانَهُ (١٠٩).
نافع، وابن عامر: «أفمن أسّس بنيانه» «أم من أسّس بنيانه» برفع الهمزة والنون، وبكسر السّين في الموضعين.
الباقون: بفتح الهمزة والسين والنون فيهما في الموضعين «٣».
قوله: جُرُفٍ (١٠٩).
ابن عامر، وحمزة، وأبو بكر عن عاصم: «شفا جرف» بإسكان الراء.
الباقون: برفع الراء «٤».
قوله: هارٍ (١٠٩).
نافع، وأبو عمرو، وأبو بكر عن عاصم، والدّوري عن الكسائي: «هار» بالإمالة.
قال أبو عليّ: هكذا قرأته عن البلخي عن يونس عن ورش.
ابن ذكوان عن ابن عامر، وأبو الحارث عن الكسائي: بين الفتح والكسر.
قال أبو عليّ: هكذا قرأته عن ابن الأخرم عن الأخفش عن ابن ذكوان بالشّام، والمشهور عنه إمالتها عنه. وكذلك قرأته بالعراق.
الباقون: بالفتح «٥».
قوله: إِلَّا أَنْ (١١٠).
يعقوب وحده: «إلى أن تقطع» بتخفيف اللام.
الباقون: بتشديد اللام «٦».
قوله: تَقَطَّعَ (١١٠).
التيسير ١١٩، والنشر ١/ ٤٠٦ من باب الهمز المفرد.
السبعة ٣١٨، والحجة لابن خالويه ١٧٨، والنشر ٢/ ٢٨١.
الكشف ١/ ٥٠٧، والنشر ٢/ ٢٨١.
النشر ٢/ ٢١٦.
ذكر أبو عليّ هذا الحرف في باب إمالة الألف التي بعدها راء مكسورة من الأسماء وينظر النشر ٢/ ٥٧.
البحر المحيط ٥/ ١٠١، والنشر ٢/ ٢٨١.
ابن عامر، وحمزة، ويعقوب، وحفص عن عاصم: تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ بفتح التاء.
الباقون: برفع التاء «١».
قوله: فَيَقْتُلُونَ (١١١)، وَيُقْتَلُونَ.
حمزة، والكسائي: «فيقتلون» برفع الياء وفتح التاء، «ويقتلون» بفتح الياء ورفع التاء.
الباقون: الأول بفتح الياء ورفع التاء، والثاني برفع الياء وفتح التاء «٢».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على تخفيفهما إلا ما روي عن ابن مجاهد عن قنبل أنّه شدّد الثاني منهما كرواية ابن عون الواسطي والعباس ابن الفضل صهر الأمين عن قنبل. وقرأته عن ابن مجاهد عنه بالوجهين.
قوله: إِبْراهِيمَ لِأَبِيهِ (١١٤).
هشام عن ابن عامر: «إبراهام لأبيه»، «إنّ إبراهام» (١١٤) بألف فيهما فقط لا غير.
الباقون: بالياء فيهما كأشباههما «٣».
قوله: كادَ يَزِيغُ (١١٧).
حمزة، وحفص عن عاصم: «كاد يزيغ» بالياء.
الباقون: «كاد تزيغ» بالتاء «٤».
قوله: أَوَلا يَرَوْنَ (١٢٦).
حمزة، ويعقوب: «أولا ترون» بالتاء.
الباقون: أَوَلا يَرَوْنَ بالياء «٥».
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح ياءين قوله تعالى: مَعِيَ أَبَداً (٨٣)، أسكنها حمزة، والكسائي، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم، وفتحها الباقون.
وقوله تعالى: مَعِيَ عَدُوًّا (٨٣)، فتحها حفص عن عاصم وأسكنها الباقون «٦».
[سورة يونس عليه السلام]
قوله: الر (١).
السبعة ٣١٩، والنشر ٢/ ٢٨١.
السبعة ٣١٩، والحجة لابن خالويه ١٧٨، والبحر المحيط ٥/ ١٠٢.
التيسير ٧٦ - ٧٧، والنشر ٢/ ٢٢١.
السبعة ٣١٩، والحجة لابن زنجلة ٣٢٥، والنشر ٢/ ٢٨١.
النشر ٢/ ٢٨١، والإتحاف ٢٤٥.
السبعة ٣٢٠، والتيسير ١٢٠، والنشر ٢/ ٢٨١.
نافع، وابن كثير، ويعقوب، وهشام عن ابن عامر، وحفص عن عاصم: «الر» بالفتح وحيث كان، إلا أنّ يونس عن ورش قال: من غير إفراط.
قال أبو عليّ: هكذا قرأت عن ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام وقرأته على السّلمي عن ابن الأخرم عن الأخفش عن ابن ذكوان بين الفتح والكسر وحيث كان.
الباقون: بالكسر وحيث كان «١».
قوله: لَسِحْرٌ مُبِينٌ (٢).
نافع، وابن عامر، وأبو عمرو، ويعقوب: «لسحر» بغير ألف.
الباقون: «لساحر» بألف «٢».
قوله: يُفَصِّلُ الْآياتِ (٥).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «يفصّل» بالياء.
الباقون: بالنون «٣».
قوله: ضِياءً (٥).
قنبل عن ابن كثير: «ضئاء» بهمزة على الياء، وكذلك في سورة الأنبياء (٤٨).
والقصص (٧١).
الباقون: بغير همز على الياء فيهنّ «٤».
قوله: لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ (١١).
ابن عامر، ويعقوب: «لقضى» بفتح القاف والضاد وبألف ساكنة «إليهم أجلهم» بالنصب.
الباقون: «لقضي» برفع القاف وكسر الضاد وفتح الياء.
«إليهم أجلهم» بالرفع «٥».
قوله: وَلا أَدْراكُمْ بِهِ (١٦).
قنبل عن ابن كثير: «ولأدراكم» بغير ألف بين اللام والهمزة.
الباقون: بألف بينهما «٦».
هكذا قرأت عن اللهبيين عن البزّي عن ابن كثير، وابن عامر، ويعقوب، وقالون عن
الكشف ١/ ١٨٦، والتيسير ١٢٠، والنشر ٢/ ٦٦ في فصل إمالة أحرف الهجاء في أوائل السور.
السبعة ٣٢٢، والحجة لابن خالويه ١٧٩، والتيسير ١٢٠.
السبعة ٣٢٣، والحجة لابن زنجلة ٣٢٨، والنشر ٢/ ٢٨٢.
السبعة ٣٢٣، والنشر ١/ ٤٠٦ في باب الهمز المفرد.
الكشف ١/ ٥١٥، والتيسير ١٢١، والنشر ٢/ ٢٨٢.
النشر ٢/ ٢٨٢.
نافع، وحفص عن عاصم: بالفتح.
الباقون: بالكسر.
قال أبو عليّ: هكذا قرأته عن البلخي عن يونس عن ورش.
قوله: إِنَّ رُسُلَنا (٢١).
أبو عمرو وحده: «إنّ رسلنا» بإسكان السّين.
الباقون: برفع السّين وكذلك حيث كان «١».
قوله: ما تَمْكُرُونَ (٢١).
روح عن يعقوب: «ما يمكرون» بالياء.
الباقون: بالتاء «٢».
قوله: يُشْرِكُونَ (١٨).
حمزة، والكسائي: «عمّا تشركون» بالتاء هاهنا، وموضعان في سورة النحل (١، ٣)، والحرف الأول في سورة النمل (٥٩)، وفي سورة الروم (٣٣) بالتاء فيهنّ، تابعهم نافع، وابن كثير، وابن عامر في سورة النمل.
الباقون: بالياء فيهنّ كلّهنّ «٣».
قوله: يُسَيِّرُكُمْ (٢٢).
ابن عامر وحده: «ينشركم» بالنون والشين والمعجمة من النّشر.
الباقون: يُسَيِّرُكُمْ بسين غير معجمة وبياء مشدّدة من التسيير «٤».
قوله: وَلكِنَّ النَّاسَ (٤٤).
حمزة، والكسائي: «ولكن الناس» بتخفيف النون وكسرها وبرفع السّين.
الباقون: بنصب النون وتشديدها وبفتح السّين «٥».
قوله: مَتاعَ الْحَياةِ (٢٣).
حفص عن عاصم: «متاع الحياة الدّنيا» بالنصب.
الباقون: «متاع» بالرفع «٦».
قوله: قِطَعاً (٢٧).
التيسير ٨٥.
البحر المحيط ٥/ ١٣٦، والنشر ٢/ ٢٨٢.
السبعة ٣٢٤، والنشر ٢/ ٢٨٢.
السبعة ٣٢٥، والكشف ١/ ٥١٦، والنشر ٢/ ٢٨٢.
النشر ٢/ ٢١٩.
السبعة ٣٢٥، والحجة لابن خالويه ١٨١، والنشر ٢/ ٢٨٣.
ابن كثير، والكسائي، ويعقوب: «قطعا» بإسكان الطاء.
الباقون: «قطعا» بفتح الطاء «١».
قوله: هُنالِكَ تَبْلُوا (٣٠).
حمزة، والكسائي: «تتلوا» بتاءين.
الباقون: «تبلوا» بتاء وباء «٢».
قوله: كَلِمَةُ رَبِّكَ (٣٣).
نافع، وابن عامر: «حقّت كلمات ربّك» بألف، وكذلك بعد التسعين «٣» فيها بألف.
الباقون: «حقّت كلمة ربك» بغير ألف فيهما «٤».
قوله: أَمَّنْ لا يَهِدِّي (٣٥).
حمزة، والكسائي: «لا يهدي» بفتح الياء ساكنة الهاء خفيفة الدّال.
يعقوب، وحفص عن عاصم: «أمّن لا يهدّي» بفتح الياء وكسر الهاء مشدّدة الدّال.
أبو بكر عن عاصم: «يهدّي» بكسر الياء والهاء مشدّدة الدال.
قالون عن نافع: بفتح الياء ساكنة الهاء مشدّدة الدال.
اليزيدي عن أبي عمرو: بفتح الياء وتشديد الدّال، ويشم الهاء شيئا من الفتح.
قال أبو عليّ: سمعت أبا الفرج الشّنبوذي ينكر هذا ويقول: العرب لا تشم إلى الفتح، فكان لا يأخذ به إلّا بفتح الهاء.
الباقون: بفتح الياء والهاء وتشديد الدال «٥».
قوله: يَحْشُرُهُمْ (٤٥).
حفص عن عاصم: «ويوم يحشرهم كأن لم» بالياء.
الباقون: بالنون «٦».
قوله: وَما يَعْزُبُ (٦١).
الكسائي وحده: «وما يعزب» بكسر الزّاي وحيث كان.
الباقون: برفع الزاي وحيث كان «٧».
الكشف ١/ ٥١٧، والنشر ٢/ ٢٨٣.
السبعة ٣٢٥، والنشر ٢/ ٢٨٣.
وهي الآية ٩٦.
السبعة ٣٢٦، والحجة لابن خالويه ١٨١، والتيسير ١٢٢.
السبعة ٣٢٦، والحجة لابن زنجلة ٣٣١، والنشر ٢/ ٢٨٣.
السبعة ٣٢٧، والنشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٣٢٨، والحجة لابن خالويه ١٨٢، والنشر ٢/ ٢٨٥.
قوله: فَلْيَفْرَحُوا (٥٨).
رويس عن يعقوب: «فبذلك فلتفرحوا» بالتاء.
الباقون: «فليفرحوا» بالياء «١».
قوله: مِمَّا يَجْمَعُونَ (٥٨).
ابن عامر، ورويس عن يعقوب: «هو خير ممّا تجمعون» بالتاء.
الباقون: بالياء «٢».
قوله: وَلا أَصْغَرَ مِنْ ذلِكَ (٦١).
حمزة، ويعقوب: «ولا أصغر من ذلك ولا أكبر» بالرفع فيهما.
الباقون: بالنصب فيهما «٣».
قوله: بِكُلِّ ساحِرٍ (٧٩).
حمزة، والكسائي: «بكلّ سحّار» الألف بعد الحاء.
الباقون: «بكلّ ساحر» الألف قبل الحاء «٤».
قوله: وَشُرَكاءَكُمْ (٧١).
يعقوب وحده: «أمركم وشركاؤكم» بالرفع.
الباقون: «وشركاءكم» بالنصب «٥».
قوله: بِهِ السِّحْرُ (٨١).
أبو عمرو وحده: «به السّحر» بمد الهمزة.
الباقون: «به السّحر» موصول من غير همز «٦».
قوله: وَلا تَتَّبِعانِّ (٨٩).
ابن ذكوان عن ابن عامر: «ولا تتّبعان» بتخفيف النون.
الباقون: بتشديدها «٧».
قال أبو عليّ: كلّهم شدّد التاء وكسروا الباء.
قوله: لِيُضِلُّوا (٨٨).
النشر ٢/ ٢٨٥، والإتحاف ١٥٢.
السبعة ٣٢٧، والحجة لابن زنجلة ٣٣٣، والكشف ١/ ٥٢٠.
السبعة ٣٢٨، والكشف ١/ ٥٢١، والنشر ٢/ ٢٨٥.
النشر ٢/ ٢٧٠.
النشر ٢/ ٢٨٦، والإتحاف ١٥٢.
السبعة ٣٢٨، والنشر ١/ ٣٧٨ من باب الهمزتين المجتمعتين من كلمة.
السبعة ٣٢٩، والحجة لابن خالويه ١٨٣، والنشر ٢/ ٢٨٦.
عاصم، وحمزة، والكسائي: «ربّنا ليضلّوا عن سبيلك» برفع الياء.
الباقون: بفتح الياء «١».
قال أبو عليّ: كلّهم كسروا الضّاد منه.
قوله: أَنَّهُ (٩٠).
حمزة، والكسائي: «قال آمنت إنّه» بكسر الهمزة.
الباقون: «أنّه» بفتح الهمزة «٢».
قوله: آلْآنَ* (٥١، ٩١).
نافع وحده: «الان» بغير همز في الموضعين في هذه السورة لا غير.
الباقون: بالهمز فيهما كأشباههما «٣»، وكذلك قرأت عن الشّحّام عن قالون عن نافع.
قوله: نُنَجِّيكَ (٩٢).
يعقوب وحده: «فاليوم ننجيك» بالتخفيف.
الباقون: بالتشديد «٤».
قوله: وَيَجْعَلُ (١٠٠).
أبو بكر عن عاصم: «ونجعل الرّجس» بالنون.
الباقون: «ويجعل الرّجس» بالياء «٥».
قوله: قُلِ انْظُرُوا (١٠١).
عاصم، وحمزة، ويعقوب: «قل انظروا» بكسر اللام.
الباقون: برفع اللام «٦».
قوله: ثُمَّ نُنَجِّي (١٠٣).
يعقوب وحده: «ثم ننجي رسلنا» بالتخفيف.
الباقون: بالتشديد «٧».
قوله: عَلَيْنا نُنْجِ (١٠٣).
الكسائي، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «علينا ننج المؤمنين» بالتخفيف.
النشر ٢/ ٢٦٢.
السبعة ٣٣٠، والحجة لابن زنجلة ٣٣٦، والنشر ٢/ ٢٨٧.
تقدم ذكرها في باب ذكر الهمزة المتحركة في أول الكلم، وينظر الحجة لابن خالويه ١٨٤.
البحر المحيط ٥/ ١٨٩، والإتحاف ١٥٣.
السبعة ٣٣٠، والحجة لابن خالويه ١٨٥، والكشف ١/ ٥٢٣.
ذكر في سورة البقرة الآية (١٧٣) وينظر التيسير ٧٨.
النشر ٢/ ٢٥٨.
الباقون: بالتشديد «١».
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح خمس ياءات: قوله تعالى: إِنِّي أَخافُ (١٥)، لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ (١٥). فتحها نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، وأسكنهما الباقون، قوله تعالى: نَفْسِي إِنْ (١٥)، وَرَبِّي إِنَّهُ (٥٣)، فتحهما نافع، وأبو عمرو، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا (٧٢)، فتحها نافع، وابن عامر، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، وأسكنها الباقون «٢».
وأثبت يعقوب وحده الياء في الحالين في قوله تعالى: وَلا تُنْظِرُونِ (٧١)، وهي في آخر الآية وحذفها الباقون في الحالين «٣».
وأثبت يعقوب وحده الياء في حال الوقف في قوله تعالى: حَقًّا عَلَيْنا نُنْجِ الْمُؤْمِنِينَ (١٠٣).
ووقف الباقون عليه بغير ياء «٤». وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.
النشر ٢/ ٢٥٨.
السبعة ٣٣٠، والكشف ١/ ٥٢٣، والتيسير ١٢٣، والنشر ٢/ ٢٥٨.
الكشف ١/ ٥٢٣، والتيسير ١٢٣ - ١٢٤، والنشر ٢/ ٢٨٧ - ٢٨٨.
النشر ٢/ ٢٨٨. النشر ٢/ ١٣٨ من باب الوقف على مرسوم الخط.
سورة هود عليه السّلام
قوله: سِحْرٌ [٧].
حمزة والكسائي: «ساحر مبين» بألف.
الباقون: «سحر» بغير ألف «١».
قوله: يُضاعَفُ [٢٠].
ابن كثير، وابن عامر، ويعقوب: «يضعّف» بغير ألف مشدّدة العين.
الباقون: «يضاعف» بألف خفيفة العين «٢».
قوله: إِنِّي لَكُمْ [٢٥].
ابن كثير، وأبو عمرو، والكسائي ويعقوب: «أنّي لكم» بفتح الهمزة.
الباقون: بكسرها «٣».
قوله: بادِيَ [٢٧].
أبو عمرو وحده: «أراذلنا بادئ» بالهمزة.
الباقون: بغير همز «٤».
قوله: فَعُمِّيَتْ [٢٨].
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «فعمّيت عليكم» برفع العين وتشديد الميم هاهنا فقط.
الباقون: بفتح العين وتخفيف الميم كسورة القصص (٦٦) «٥».
قوله: مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ [٤٠].
حفص عن عاصم: «من كل» بالتنوين، وكذلك في سورة المؤمنين (٢٧).
الباقون: بغير تنوين فيهما «٦».
قوله: يا بُنَيَّ [٤٢].
تقدم نظيره في المائدة الآية (١١٠) وينظر الكشف ١/ ٤٢١.
تقدم نظيره في البقرة الآية (٢٤٥) وينظر النشر ٢/ ٢٢٨.
السبعة ٣٣٢، والحجة لابن خالويه ١٨٦، والنشر ٢/ ٢٨٨.
السبعة ٣٣٢، والنشر ٢/ ٤٠٧ من باب الهمز المفرد.
السبعة ٣٣٢، والحجة لابن زنجلة ٣٣٨، والنشر ٢/ ٢٨٨.
السبعة ٣٣٣، والكشف ١/ ٥٢٨، والنشر ٢/ ٢٨٨.
عاصم وحده: «يا بنيّ اركب» بفتح الياء هاهنا.
الباقون: بكسر الياء «١».
قوله: ارْكَبْ مَعَنا [٤٢].
نافع، وابن عامر، والبزّي عن ابن كثير، وخلف عن حمزة، وروح عن يعقوب:
«اركب معنا» بالإظهار.
الباقون: بالإدغام «٢».
هكذا قرأت عن رويس عن يعقوب، واختلف عنه فيه.
قوله: عَمَلٌ غَيْرُ صالِحٍ [٤٦].
الكسائي، ويعقوب: «إنّه عمل» بكسر الميم وفتح اللام «غير صالح» بنصب الراء.
الباقون: «عمل» بالرفع والتنوين «غير صالح» بالرفع «٣».
قوله: فَلا تَسْئَلْنِ [٤٦].
ابن كثير وحده: بفتح اللام والنون وتشديدها.
نافع وابن عامر: بفتح اللام وتشديد النون وكسرها من غير ياء في الحالين. إلا أنّ ورشا عن نافع: وصل بياء ووقف بغير ياء.
أبو عمرو وحده: بإسكان اللام خفيفة النون، وبياء في الوصل دون الوقف.
يعقوب وحده: بإسكان اللام وتخفيف النون وبياء في الحالين.
الباقون: بإسكان اللام وتخفيف النون وكسرها من غير ياء في الحالين «٤».
قوله: مَجْراها [٤١].
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «مجراها» بفتح الميم وكسر الراء.
أبو عمرو، وورش عن نافع: برفع الميم وكسر الراء.
الباقون: برفع الميم وفتح الراء «٥».
ولم يكسر حفص في سائر القرآن غير هذا الحرف فقط.
قال أبو علي: هكذا قرأته عن البلخي عن يونس، عن ورش بالكسر.
قوله: وَمُرْساها [٤١].
حمزة، والكسائي: بالكسر.
النشر ٢/ ٢٨٩.
ذكر هذا الحرف في باب إدغام وإظهار الحروف التي سكنت لعلة، وينظر الكشف ١/ ١٥٦.
السبعة ٣٣٤، والحجة لابن خالويه ١٨٧.
السبعة ٣٣٥، والحجة لابن زنجلة ٣٤٣، والنشر ٢/ ٢٨٩.
السبعة ٣٣٣، والحجة لابن خالويه ١٨٧، والنشر ٢/ ٤١، ٢٨٨ في موضعين.
الباقون: بالفتح «١».
قال أبو علي: وقرأت من طريق الشّحام عن قالون عن نافع: «مجراها ومرساها» بين الفتح والكسر فيهما جميعا.
قوله: وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ [٦٦].
نافع، والكسائي: «ومن خزي يومئذ» بفتح الميم، وكذلك في سورة سأل سائل (١١).
الباقون: بكسر الميم فيهما «٢».
شجاع عن أبي عمرو: «ومن خزي يّومئذ» بالإدغام، وكذلك «والبغي يّعظكم به» في سورة النحل (٩٠)، «فهي يّومئذ» (الحاقة ١٦)، بالإدغام فيهنّ في كلّ حال.
اليزيدي عنه إذا آثر ذلك.
الباقون: بالإظهار فيهنّ في كلّ حال «٣».
قوله: أَلا إِنَّ ثَمُودَ [٦٨].
حمزة، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «ألا إنّ ثمودا كفروا» بغير تنوين، وكذلك في سورة الفرقان (٣٨)، والعنكبوت (٣٨)، والنجم (٥١)، ويقفون عليهنّ بغير ألف.
تابعهم أبو بكر عن عاصم: على ترك التنوين في سورة النجم فقط.
الباقون بالتنوين فيهنّ. ويقفون عليهنّ بألف. وعن حفص خلاف في الوقف «٤».
قوله: لِثَمُودَ [٦٨].
الكسائي وحده: «لثمود» بالخفض والتنوين.
الباقون: «لثمود» بفتح الدال من غير تنوين «٥».
قوله: قالَ سَلامٌ [٦٩].
حمزة، والكسائي: «قال سلم» بكسر السّين ساكنة اللام من غير ألف.
الباقون: «قال سلام» بألف مفتوحة السين «٦».
قال أبو علي: وكذلك اختلافهم في الحرف الذي في سورة والذّاريات (٢٥).
قوله: يَعْقُوبَ [٧١].
السبعة ٣٣٣.
الكشف ١/ ٥٣٢، والنشر ٢/ ٢٨٩.
النشر ١/ ٢٨٤.
السبعة ٣٣٧، والحجة لابن خالويه ١٨٨، والنشر ٢/ ٢٨٩.
السبعة ٣٣٧، والنشر ٢/ ٢٩٠.
السبعة ٣٣٧، والتيسير ١٢٥، والنشر ٢/ ٢٩٠.
ابن عامر، وحمزة، وحفص عن عاصم: «ومن وراء إسحاق يعقوب» بالنصب.
الباقون: بالرفع «١».
قوله: إِلَّا امْرَأَتَكَ [٨١].
ابن كثير، وأبو عمرو: «إلّا امرأتك» بالرفع.
الباقون: «إلّا امرأتك» بالنصب «٢».
قوله: فَأَسْرِ [٨١].
ابن كثير، ونافع: «فاسر» بالوصل، وكذلك في سورة الحجر (٦٥)، وطه (٧٧)، والشعراء (٥٢)، والدخان (٢٣).
الباقون: بقطع الهمزة فيهنّ «٣».
قال أبو علي: كلّهم بإسكان السّين فيهنّ.
قوله: أَصَلاتُكَ [٨٧].
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «أصلاتك» بغير ألف.
الباقون: «أصلواتك» بألف «٤».
قوله: وَإِنْ تَوَلَّوْا [٣]، فَإِنْ تَوَلَّوْا [٥٧]، لا تَكَلَّمُ [١٠٥].
البزّي عن ابن كثير: بتشديد التاء فيهنّ.
الباقون: بتخفيف التاء فيهنّ «٥».
قوله: سُعِدُوا [١٠٨].
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «الذين سعدوا» برفع السّين.
الباقون: بفتحها «٦».
قوله: وَإِنَّ كُلًّا [١١١].
نافع، وابن كثير، وأبو بكر عن عاصم: «وإن» ساكنة النون خفيفة.
الباقون: «وإنّ» بفتح النون وتشديدها «٧».
قوله: لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ [١١١].
السبعة ٣٣٨، والحجة لابن خالويه ١٨٩، والنشر ٢/ ٢٩٠.
السبعة ٣٣٨، والحجة لابن زنجلة ٣٤٧ - ٣٤٨، والنشر ٢/ ٢٩٠.
السبعة ٣٣٨، والنشر ٢/ ٢٩٠.
النشر، ٢/ ٢٩٠.
ينظر تشديد التاء للبزي، والكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.
السبعة ٣٣٩، والحجة لابن خالويه ١٩٠، والنشر ٢/ ٢٩٠.
الحجة لابن زنجلة ٣٥٠، والنشر ٢/ ٢٩٠.
ابن عامر وعاصم وحمزة: «لمّا» بتشديد الميم وكذلك في سورة يس (٣٢)، والطارق (٤)، والزّخرف (٣٥) «١».
قال أبو علي: هكذا قرأت عن ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام على أهل الشّام، بالتخفيف فيهنّ.
الباقون: بالتخفيف فيهنّ.
ونذكر الحرف الذي في الزّخرف في موضعه إن شاء الله.
قوله: يُرْجَعُ الْأَمْرُ [١٢٣].
نافع، وحفص عن عاصم: «يرجع الأمر» برفع الياء وفتح الجيم.
الباقون: بفتح الياء وكسر الجيم «٢».
قوله: عَمَّا تَعْمَلُونَ [١٢٣].
نافع، وابن عامر، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «بغافل عمّا تعملون» بالتاء، وكذلك في آخر سورة النمل (٩٣).
الباقون: بالياء فيهما «٣».
قال أبو علي: اختلفوا فيهما في فتح ثماني عشرة ياء: قوله تعالى: «إنّي أخاف» ثلاثة مواضع (٣، ٢٦، ٨٤)، «إنّي أعظك» [٤٦]، «إنّي أعوذ بك» [٤٧]، «شقاقي أن» [٨٩]، فتحهنّ نافع وابن كثير وأبو عمرو، وأسكنهنّ الباقون، وقوله تعالى: فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ [٧٨]، نُصْحِي إِنْ [٣٤]، عَنِّي إِنَّهُ [١٠]، إِنِّي إِذاً [٣١]. فتحهنّ نافع، وأبو عمرو، وأسكنهنّ الباقون، وقوله تعالى: إِنْ أَجرِيَ إِلَّا* [٢٩، ٥١] موضعان فتحهما نافع وابن عامر، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ [٥٤]. فتحها نافع وحده، وأسكنها الباقون، وقوله: إِنِّي أَراكُمْ [٨٤]، وَلكِنِّي أَراكُمْ [٢٩]. فتحهما نافع، وأبو عمرو، والبزّي عن ابن كثير، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: فَطَرَنِي أَفَلا [٥١]. فتحها نافع، والبزّي عن ابن كثير، وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: فَطَرَنِي أَفَلا [٥١]. فتحها نافع، والبزّي عن ابن كثير، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: وَما تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ [٨٨]. فتحها نافع، وابن عامر، وأبو عمرو، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: أَرَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُمْ [٩٢]. أسكنها عاصم، وحمزة، والكسائي، ويعقوب، والأخفش عن هشام عن ابن عامر، وفتحها الباقون «٤».
الكشف ١/ ٥٣٦ - ٥٣٧، والتيسير ١٢٦، والنشر ٢/ ٢٩١.
السبعة ٣٤٠، والحجة لابن خالويه ١٩١، والنشر ٢/ ٢٠٨.
السبعة ٣٤٠، والكشف ١/ ٥٣٨، والنشر ٢/ ٢٦٢ - ٢٦٣.
السبعة ٣٤٠ - ٣٤١، والتيسير ١٣٠ - ١٣١، والنشر ٢/ ٢٩٢.
واختلفوا في حذف ثلاث ياءات فيها في وسط الآي:
قوله: فَلا تَسْئَلْنِ [٤٦]، وَلا تُخْزُونِ [٧٨]، يَوْمَ يَأْتِ [١٠٥]. أثبتهنّ يعقوب وحده في الحالين، وأثبتهنّ أبو عمرو في الوصل دون الوقف.
ابن كثير أثبت الياء في الحالين في قوله تعالى: «يوم يأتي» وحذف الياء من الأخريين في الحالين.
الكسائي وقالون عن نافع، أثبتا الياء في الوصل دون الوقف، في قوله تعالى: «يوم يأتي» وحذفا الياء من الأخريين في الحالين.
ورش عن نافع حذف الياء من قوله تعالى: «ولا تخزون» في الحالين. وأثبت الياء في الأخريين في الوصل دون الوقف.
الباقون: بحذف الياء من جميعها في الحالين.
وأثبت يعقوب وحده الياء في قوله تعالى: «ثمّ لا تنظروني» [٥٥]، في الحالين، وحذفها الباقون في الحالين وهي في آخر الآية «١».
سورة يوسف عليه السّلام
قوله تعالى: يا أَبَتِ [٤].
ابن عامر وحده: «يا أبت» بفتح التاء وحيث كانت.
الباقون: بكسر التاء وحيث كانت «٢».
ابن كثير، وابن عامر، ويعقوب: يقفون عليها بالهاء حيث كانت.
الباقون: يقفون عليها بالتاء.
قوله: يا بُنَيَّ [٥].
حفص عن عاصم: «يا بنيّ» بفتح الياء، وكذلك في سورة والصّافات (١٠٢).
الباقون: بكسر الياء فيهما في الموضعين «٣».
قال أبو علي: ونذكر الحرف الذي في «٤» سورة لقمان في موضعه إن شاء الله.
قوله: آياتٌ [٧].
ابن كثير وحده: «آية للسائلين» بغير ألف.
النشر ٢/ ٢٩٢.
السبعة ٣٤٤، والحجة لابن خالويه ١٩١، والنشر ٢/ ٢٩٣.
النشر ٢/ ٢٨٩.
زيادة يقتضيها السياق.