[فرش الحروف]
بسم الله الرّحمن الرّحيم
[سورة فاتحة الكتاب]
قوله تعالى: مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (٤).
عاصم، والكسائي، ويعقوب: «مالك» بألف.
الباقون: «ملك» بغير ألف «١».
قوله: الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ (٦) صِراطَ الَّذِينَ (٦، ٧).
قنبل عن ابن كثير، ورويس عن يعقوب: «السّراط» و «سراط» بالسّين فيهما وحيث كانا.
خلف عن سليم عن حمزة: بإشمام الزّاي فيهما وحيث كانا.
الضّبي عنه: بإشمام الزاي إذا كان بالألف واللام، وبالصاد الخالصة إذا لم تكن بالألف واللام حيث كانا.
خلّاد عنه: بإشمام الزّاي في هذين الموضعين من فاتحة الكتاب فقط.
وقرأت عن الخنيسي عن خلّاد عنه بالصّاد الخالصة فيهما، وحيث كانا كالباقين «٢».
قوله: أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ (٧).
حمزة، ويعقوب: «عليهم» برفع الهاء وكذلك «إليهم»، و «لديهم» (آل عمران ٤٤ وغيرها)، حيث كنّ جميعا للمذكر.
زاد يعقوب: رفع كلّ هاء للضمير إذا كان قبلها ياء في كلمة التثنية والجمع للمذكر والمؤنث مثل قوله تعالى: «عليهم»، «عليهما»، «عليهنّ»، «فيهم»، «فيهما»، «فيهن»، «إليهم»، «إليهنّ»، «لديهم» (آل عمران ٤٤ وغيرها)، و «يولّهم»، (الأنفال ١٦)، «صياصيهم» (الأحزاب ٢٦)، «أيديهم» (البقرة ٧٩ وغيرها)، «أيديهنّ» (يوسف ٣١، ٥٠، والممتحنة ١٢»، «أتاهم» (الأنعام ٣٤ وغيرها)، «ترميهم» (الفيل ٤)، «ويزكيهم» (البقرة ١٢٩، ١٧٤ وغيرها) ونحو ذلك.
زاد رويس عنه أيضا: إذا سقطت الياء قبلها للجزم مثل قوله تعالى: «ولما يأتهم» (يونس ٣٩)، «فاستفتهم» (الصافات ١١، ١٤٩)، «أولم يكفهم» (العنكبوت ٥١)، «أولم تأتهم» (طه ١٣٣)، ونحو ذلك حيث كان إلّا خمس كلمات منهن فإنّه كسر الهاء فيهنّ قوله
السبعة ١٠٤، والتيسير ١٨.
السبعة ١٠٥ - ١٠٨، والكشف ١/ ٣٤، والنشر ١/ ٢٧١ - ٢٧٢.
تعالى في سورة الأنفال (١٦): «ومن يولّهم يومئذ دبره». ولا خلاف عن رويس في كسر هائه. وفي سورة الحجر (٣) «ويلههم الأمل»، وفي سورة النور (٣٢) «يغنهم الله من فضله»، وفي سورة حم المؤمن «وقهم السّيئات» (٩)، «وقهم عذاب الجحيم» (٧) لا غير.
الباقون: بكسر الهاء في جميع ذلك حيث كان «١».
ابن كثير وحده: يشبع ضمّ الميم من قوله تعالى: «عليهموا» (الفاتحة ٧)، ويلحق بها واوا في الوصل وحيث كان ميم الجمع.
نافع: يخيّر في ذلك بين الإشباع والإسكان، وهما عنده سواء في ذلك. حيث كان، رواية قالون عنه.
وأما ورش عنه، فإنّه يصلها بواو عند الهمزة فقط حيث كان ذلك، كقوله تعالى: «أأنذرتهموا أم لم» (البقرة ٦)، «إن همو إلّا»، «وإذا قيل لهمو آمنوا» (البقرة ١٣)، «إنّا معكمو إنّما نحن مستهزءون» (البقرة ١٤)، «وأبصارهمو إنّ الله» (البقرة ٢٠). ونحو ذلك حيث كان.
الباقون: بإسكانها حيث كانت في الحالين «٢».
وإذا لقيها ساكن كقوله تعالى: «عليهم الذّلّة» (البقرة ٦١)، «في قلوبهم العجل» (البقرة ٩٣)، «إليهم اثنتين» (يس ١٤)، «من دونهم امرأتين» (القصص ٢٣) ونحو ذلك.
أبو عمرو وحده: يكسر الهاء والميم جميعا من ذلك حيث كان.
حمزة، والكسائي: برفعهما جميعا حيث كان.
يعقوب وحده: برفع الهاء والميم جميعا إذا كان قبلهما ياء كقوله تعالى: «إليهم الملائكة» (الأنعام ١١١) ونحوها. وبكسرهما جميعا إذا كان قبلهما كسرة مثل قوله تعالى: «في قلوبهم العجل» (البقرة ٩٣) ونحو ذلك.
الباقون: بكسر الهاء ورفع الميم من ذلك حيث كان «٣».
[سورة البقرة]
قوله: فِيهِ هُدىً (٢).
ابن كثير وحده: «فيهي هدى» بياء في الوصل، وكذلك كل هاء للضمير، إذا كان قبلها ياء حيث كان. فإن كان قبلها حرف ساكن غير الياء وصلها بواو في الوصل، مثل قوله تعالى: «منهو» و «عنهو»، «يدعوهو» (الجن ١٩)، «كلوهو» (النساء ٤) «اجتباهو» (النحل
السبعة ١٠٨ - ١١١، والكشف ١/ ٣٥ - ٤١، والنشر ١/ ٢٧٢ وما بعدها.
ينظر النشر ١/ ٢٧٢ وما بعدها.
ينظر النشر ١/ ٢٧٢ وما بعدها.
١٢١)، «وهداهو» (النحل ١٢١) ونحو ذلك حيث كان.
الباقون: باختلاس الحركة من غير إشباع في شيء من ذلك «١».
قوله: وَما يَخْدَعُونَ (٩).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو: «وما يخادعون» بألف وبرفع الياء وكسر الدّال.
الباقون: «وما يخدعون» بفتح الياء من غير ألف «٢».
قوله: بِما كانُوا يَكْذِبُونَ (١٠).
عاصم، وحمزة، والكسائي: «بما كانوا يكذبون» بفتح الياء وتخفيف الذّال.
الباقون: «يكذّبون» برفع الياء وتشديد الذّال «٣».
وقوله قِيلَ (١١) وبابه.
الكسائي، وهشام عن ابن عامر، ورويس عن يعقوب: «وإذا قيل» بإشمام ضم القاف، وكذلك «غيض» (هود ٤٤)، «وجيء» (الزمر ٦٩، الفجر ٢٣)، «وسيق» (الزمر ٧١، ٧٣) و «سيء» (هود ٧٧، العنكبوت ٣٣)، و «سيئت» (الملك ٢٧)، «وحيل» (سبأ ٥٤) سبعة أحرف فقط.
تابعهم نافع، وابن ذكوان عن ابن عامر على «سيء»، و «سيئت» حيث كانا.
زاد ابن ذكوان عن ابن عامر: «سيق»، و «حيل» فقط.
الباقون: بكسر أوائلهن كلّهن حيث كنّ «٤».
قال أبو عليّ: البغداديون يعبّرون عن ذلك بإشمام الرّفع. والبصريون: يعبّرون عن ذلك برفع أوائلهن فلفظهما فيه واحد.
قال أبو عليّ: وأجمعوا على كسر قاف قوله تعالى: «أصدق» «قيلا» (النساء ١٢٢)، «وأقوم قيلا» (المزمل ٦)، «وقيلا سلاما» (الواقعة ٢٦)، «وقيله يا رب» (الزخرف ٨٨)، أربعة أحرف لا غير.
قوله: وَهُوَ (٢٩) وبابه.
أبو عمرو، والكسائي، وقالون عن نافع: «وهو» بإسكان الهاء وكذلك «فهو»، و «لهو»، و «فهي»، و «هي»، «لهي» فقط لا غير بإسكان الهاء فيهنّ.
الباقون: بإشباع حركة الهاء في جميع ذلك «٥».
ينظر باب هاء الكناية: التيسير ٢٩، والنشر ١/ ٣٠٤.
السبعة ١٤١، والتيسير ٧٢.
السبعة ١٤٣، والتيسير ٧٢.
الكشف ١/ ٢٢٩، والتيسير ٧٢، والنشر ٢/ ٢٠٨.
السبعة ١٥١، والحجة لابن زنجلة ٩٣، والتيسير ٧٢، والنشر ٢/ ٢٠٩.
ويعقوب وحده: يقف على كلّ ذلك بهاء.
الباقون: يقفون على سائر ذلك بغير هاء «١». وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.
الكسائي، وقالون عن نافع: «ثمّ هو» بإسكان الهاء في سورة القصص (٦١).
قالون وحده عنه: «أن يملّ هو» في آخر سورة البقرة (٢٨٢) بإسكان الهاء.
الباقون: برفع الهاء فيهما «٢».
قوله أَنْبِئْهُمْ (٣٣).
الأخفش عن هشام عن ابن عامر: «أنبيهم بأسمائهم» بكسر الهاء من غير همز، وكذلك في سورة الحجر (٥١) والقمر (٢٨).
الباقون: بالهمز في الحالين «٣».
قال أبو عليّ: وهو الأشهر عن حمزة.
قوله: فَأَزَلَّهُمَا (٣٦).
حمزة وحده: «فأزالهما الشيطان» بألف غير ممالة وبتخفيف اللام.
الباقون: «فأزلّهما» بغير ألف، مشدّدة اللام «٤».
قوله: ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (٢٨).
يعقوب وحده: «ثم إليه ترجعون» بفتح التّاء وكسر الجيم وحيث كان ذلك بالتاء أو بالياء.
الباقون: برفع التاء وفتح الجيم وحيث كان «٥».
قوله: فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِماتٍ (٣٧).
ابن كثير وحده: «آدم» بالنّصب. «من ربّه كلمات» بالرّفع.
الباقون: «فتلقى آدم» بالرّفع «من ربّه كلمات» بالخفض في اللفظ «٦».
قوله: فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ (٣٨).
يعقوب وحده: «فلا خوف عليهم» بفتح الفاء من غير تنوين حيث كان.
الباقون: «فلا خوف» بالرفع والتنوين حيث كان «٧».
النشر ٢/ ١٣٥، والإتحاف ١٣٢.
السبعة ١٥١ - ١٥٢، والكشف ١/ ٢٣٤، والتيسير ٧٢، والنشر ٢/ ٢٠٩.
السبعة ١٥٤، والحجة لابن خالويه ٧٥.
السبعة ١٥٤، والحجة لابن خالويه ٧٤، والكشف ١/ ٢٣٥، والنشر ٢/ ٢١١.
البحر المحيط ١/ ١٣٢، والنشر ٢/ ٢٠٨، والإتحاف ٨١.
السبعة ١٥٤، والحجة لابن خالويه ٧٥، والكشف ١/ ٢٣٦، والنشر ٢/ ٢١١.
البحر ١/ ١٦٩، والنشر ٢/ ٢١١، والإتحاف ١٣٤.
قوله: وَلا يُقْبَلُ مِنْها (٤٨).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «ولا تقبل منها شفاعة» بالتاء.
الباقون: بالياء «١».
قال أبو عليّ: ولا خلاف في الذي بعد العشرين والمائة أنّه بالياء «٢».
قوله: وَإِذْ واعَدْنا (٥١).
أبو عمرو، ويعقوب: «وإذ وعدنا موسى» بغير ألف، وكذلك في سورة الأعراف (١٤٢) وطه (٨٠).
الباقون: «واعدنا» بألف فيهن «٣».
قال أبو عليّ: ولم يختلفوا في غيرهنّ.
قوله: بارِئِكُمْ (٥٤).
اليزيدي عن أبي عمرو: «إلى بارئكم»، «عند بارئكم» باختلاس كسرة الهمزة فيهما.
شجاع عنه: بإسكان الهمزة فيهما.
الباقون: بكسر الهمزة وإشباعها فيهما «٤».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على همزهما في الحالين، غير حمزة وحده، فإنّه يقف عليهما بغير همز على أصله، وكذلك اختلافهم في قوله: «يأمركم» (البقرة ٦٧ وغيرهما)، و «ينصركم» (آل عمران ١٦٠ وغيرها) حيث كانا بالكاف فقط.
قوله: نَغْفِرْ لَكُمْ (٥٨).
نافع وحده: «يغفر لكم» بياء مرفوعة وبفتح الفاء.
ابن عامر وحده: «تغفر لكم» بتاء مرفوعة وبفتح الفاء.
الباقون: «نغفر لكم» بنون مفتوحة وبكسر الفاء «٥».
كلّهم أظهر الرّاء عند اللام غير أبي عمرو وحده، فإنّه يدغمه.
قال أبو عليّ: وأجمعوا على قوله تعالى: «خطاياكم» (٥٨) هاهنا أنها بألف وياء.
وكلّهم فتحها غير الكسائي وحده فإنّه أمالها.
قوله: النَّبِيِّينَ (٦١).
نافع وحده: «ويقتلون النبيئين» بالمدّ والهمز، وكذلك «الأنبئاء» (البقرة ٩١ وغيرها)،
السبعة ١٥٥، والحجة لابن زنجلة ٩٥، والتيسير ٧٣، والنشر ١/ ٢١٢.
وهو قوله تعالى وَلا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ (١٢٣).
الحجة لابن زنجلة ٩٦، والكشف ١/ ٢٣٩، والنشر ٢/ ٢١٢.
الحجة لابن زنجلة ٩٧، والكشف ١/ ٢٤٠، والنشر ٢/ ٢١٢.
السبعة ١٥٧، والكشف ١/ ٢٤٣، والنشر ٢/ ٢١٥.
و «النبوءة» (آل عمران ٧٩ وغيرها)، و «النبيء» (البقرة ٢٤٦ وغيرها» وبابه، حيث كان ذلك إلّا موضعين في سورة الأحزاب قوله تعالى: بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا (٥٣)، إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَها لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرادَ (٥٠) ترك همزها قالون عنه، وهمزهما ورش عنه على أصله.
الباقون: بتشديد الياء من غير همز في قوله «النبيّين»، و «النبيّ» حيث كانا، وبتشديد الواو في قوله تعالى: «النبوّة»، وبتخفيف الياء في قوله تعالى: «الأنبياء» من غير همز فيهما حيث كانا «١».
قوله: وَالصَّابِئِينَ (٦٢).
نافع وحده: «والصّابين» هاهنا وفي سورة الحج (١٧)، «والصّابون» في سورة المائدة (٦٩) بغير همز فيهما.
الباقون: بالهمز فيهما في الحالين «٢». غير أنّ حمزة إذا وقف عليهنّ ترك همزهنّ.
قوله: هُزُواً (٦٧).
حمزة وحده: بإسكان الزاي مهموزا في الوصل حيث كان.
وقرأتها عن الضّبي عنه، في حال الوقف: «هزوا» برفع الزاي وبواو بعدها.
وخلف عنه: بإسكان الزاي وبواو بعدها في حال الوقف.
وعن خلّاد عنه: «هزا» بفتح الزاي من غير واو ولا همز في حال الوقف.
حفص عن عاصم: «هزوا» برفع الزاي وبواو بعدها من غير همز حيث كان.
الباقون: برفع الزاي مهموزا حيث كان «٣».
قوله تعالى: عَمَّا تَعْمَلُونَ (٧٤).
ابن كثير وحده: «عمّا يعملون» «أفيطمعون» (٧٥) بالياء.
الباقون: بالتاء «٤».
قوله: خَطِيئَتُهُ (٨١).
نافع وحده: «خطيآته» بألف.
الباقون: «خطيئته» بغير ألف «٥».
قوله: لا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ (٨٣).
ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «لا يعبدون إلّا الله» بالياء.
السبعة ١٥٧، والحجة لابن زنجلة ٩٨، والتيسير ٧٣.
السبعة ١٥٨، والحجة لابن زنجلة ١٠٠، والتيسير ٧٤.
الحجة لابن زنجلة ١٠٠، والنشر ٢/ ٢١٥.
السبعة ١٦٠، والحجة لابن زنجلة ١٠١، والنشر ٢/ ٢١٧.
السبعة ١٦٢، والكشف ١/ ٢٤٩، والنشر ٢/ ٢١٨.
الباقون: بالتاء «١».
قوله: حُسْناً (٨٣).
حمزة، والكسائي، ويعقوب: «وقولوا للناس حسنا» بفتح الحاء والسّين.
الباقون: «حسنا» برفع الحاء وإسكان السّين «٢».
قوله: تَظاهَرُونَ (٨٥).
عاصم، وحمزة، والكسائي: «تظاهرون عليهم» بالتّخفيف، وكذلك قوله تعالى: وَإِنْ تَظاهَرا عَلَيْهِ في سورة التحريم (٤).
الباقون: بالتشديد فيهما «٣».
قوله: وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسارى (٨٥).
حمزة وحده: «أسرى» بغير ألف.
الباقون: بألف «٤».
قوله: تُفادُوهُمْ (٨٥).
نافع، والكسائي، وعاصم ويعقوب: «تفادوهم» بألف مرفوعة التاء.
الباقون: «تفدوهم» بغير ألف مفتوحة التاء «٥».
قوله: عَمَّا تَعْمَلُونَ (٨٥).
نافع، وابن كثير، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «عما يعملون أولئك الذين» (٨٥، ٨٦) بالياء.
الباقون: بالتاء «٦».
قوله: بِرُوحِ الْقُدُسِ (٨٧).
ابن كثير وحده: «القدس» بإسكان الدّال وحيث كان.
الباقون: برفع الدّال وحيث كان «٧».
قوله: أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ (٩٠) وبابه.
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: يخفّفون ما كان من الإنزال في أوله ياء أو تاء أو نون حيث كان ذلك، مثل قوله تعالى: «ينزل» (البقرة ٩٠ وغيرها) و «تنزل» (النساء ١٥٣،
السبعة ١٦٣، والحجة لابن خالويه ٨٣، والكشف ١/ ٢٤٩، والنشر ٢/ ٢١٨.
الحجة لابن زنجلة ١٠٣، والنشر ٢/ ٢١٨.
البحر المحيط ١/ ٢٩١.
على وزن (فعالى)، ينظر: السبعة ١٦٤، والكشف ١/ ٢٥١، والنشر ٢/ ٢١٨.
السبعة ١٦٤، والحجة لابن خالويه ٨٤، والكشف ١/ ٢٥١، والنشر ٢/ ٢١٨.
الكشف ١/ ٢٥٢، والتيسير ٧٤، والبحر المحيط ١/ ٢٩٤، والنشر ٢/ ٢١٨.
الحجة لابن خالويه ٨٥، والنشر ٢/ ٢١٦.
الإسراء ٩٣) و «ننزل» (الحجر ٨) وحيث كان ذلك.
الباقون: بتشديد ذلك حيث كان «١».
قال أبو عليّ: وخالفوا أصولهم في خمس «٢» كلمات من ذلك قوله تعالى في سورة الأنعام: قادِرٌ عَلى أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً (٣٧) خفّفه ابن كثير وحده، وشدّده الباقون، وقوله تعالى في سورة النحل: أَعْلَمُ بِما يُنَزِّلُ (١٠١) خفّفه ابن كثير، وأبو عمرو، وشدّده الباقون، وقوله في سورة سبحان: وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ (٨٢)، حَتَّى تُنَزِّلَ عَلَيْنا (٩٣) خفّفها أبو عمرو، ويعقوب، وشدّدهما الباقون، وقوله تعالى: وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ في سورة لقمان (٣٤) وعسق (٢٨) شدّدهما نافع، وعاصم، وابن عامر. وخفّفهما الباقون.
قال أبو عليّ: وكلّهم شدّدوا قوله تعالى في سورة الحجر (٢١): وَما نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ.
قوله: لِجِبْرِيلَ (٩٧).
ابن كثير وحده: «جبريل» بفتح الجيم وبياء بعد الراء من غير همز حيث كان.
حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «جبرئيل» بفتح الجيم والرّاء وبياء بعد الهمزة حيث كان.
قال أبو عليّ: هكذا قرأته عن أبي الفرج عن نفطويه عن شعيب عن يحيى عن أبي بكر.
الباقون: (جبريل) بكسر الجيم والراء من غير همز وحيث كان «٣».
قوله: وَمِيكالَ (٩٨).
نافع وحده: بالمدّ والهمز من غير ياء.
أبو عمرو، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «وميكال» بغير مدّ ولا همز ولا ياء.
الباقون: «وميكائيل» بالمدّ والهمز وبياء «٤».
قوله: بِما يَعْمَلُونَ (٩٦).
يعقوب وحده: «والله بصير بما تعملون» بالتاء.
الباقون: بالياء «٥».
قوله: وَلكِنَّ الشَّياطِينَ (١٠٢).
السبعة ١٦٤، والكشف ١/ ٢٥٣، والتيسير ٧٥، والنشر ٢/ ٢١٨.
السبعة ١٦٤ - ١٦٦، والكشف ١/ ٢٥٣، والتيسير ٧٥، والنشر ٢/ ٢١٨.
الحجة لابن خالويه ٨٥، والنشر ٢/ ٢١٩.
السبعة ١٦٦، والحجة لابن زنجلة ١٠٨، والنشر ٢/ ٢١٩.
البحر المحيط ١/ ٣١٦، والنشر ٢/ ٢١٩، والإتحاف ١٤٤.
ابن عامر، وحمزة، والكسائي: بالتّخفيف والرّفع، وكذلك في سورة الأنفال (١٧) «ولكن الله قتلهم»، «ولكن الله رمى».
الباقون: بالتشديد والنّصب فيهنّ «١».
قوله: ما نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ (١٠٦).
ابن عامر وحده: «ما ننسخ» برفع النون وكسر السّين.
الباقون: بفتح النون والسّين «٢».
قوله: أَوْ نُنْسِها (١٠٦).
ابن كثير، وأبو عمرو: «أو ننسأها» بفتح النون والسّين وبهمزة ساكنة في كلّ حال.
الباقون: «أو ننسها» برفع النون وكسر السين من غير همز «٣».
قوله كَما سُئِلَ مُوسى (١٠٨).
هشام عن ابن عامر: «سيل» بتليين الهمز من غير أن يظهر الياء.
هكذا قرأت بالشّام عن ابن الأخرم عن الأخفش عنه، وتابعه حمزة إذا وقف.
الباقون: بالهمز في الحالين «٤».
قوله: وَقالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ (١١٦).
ابن عامر وحده: «قالوا اتّخذ الله» بغير واو.
والباقون: «وقالوا» بواو «٥».
قوله: كُنْ فَيَكُونُ (١١٧).
ابن عامر وحده: «كن فيكون» بنصب النون هاهنا وفي سورة آل عمران «فيكون ويعلّمه» (٤٧، ٤٨)، وفي سورة النحل (٤٠) ومريم (٣٥) ويس (٨٢) والمؤمن (٦٨) ستة مواضع فقط بنصب النون فيهنّ لا غير.
وتابعه الكسائي في النحل ويس.
الباقون: برفع النون فيهن «٦».
قوله تعالى: وَلا تُسْئَلُ (١١٩).
نافع، ويعقوب: «ولا تسأل» بفتح التاء وإسكان اللام.
السبعة ١٦٧، والحجة لابن خالويه ٨٦، والنشر ٢/ ٢١٩.
السبعة ١٦٨، والنشر ٢/ ٢١٩.
السبعة ١٦٨، والحجة لابن خالويه ٨٦، والنشر ٢/ ٢٢٠.
البحر المحيط ١/ ٣٤٦.
السبعة ١٦٩، والنشر ٢/ ٢٢٠.
السبعة ١٦٩، والنشر ٢/ ٢٢٠.
الباقون: «ولا تسأل» برفع التاء واللام «١».
قوله: وَإِذِ ابْتَلى إِبْراهِيمَ (١٢٤).
هشام عن ابن عامر: «ابراهام» جميع ما في هذه السّورة بألف وهي خمسة عشر موضعا «٢».
الباقون: «بالياء فيها كلها «٣».
قوله: وَاتَّخِذُوا (١٢٥).
نافع، وابن عامر: «واتّخذوا» بفتح الخاء.
الباقون: «واتّخذوا» بكسر الخاء «٤».
قوله: فَأُمَتِّعُهُ (١٢٦).
ابن عامر وحده: «فأمتعه» بإسكان الميم وتخفيف التاء.
الباقون: بفتح الميم وتشديد التاء «٥».
قوله: وَأَرِنا (١٢٨).
ابن كثير، ويعقوب، وشجاع عن أبي عمرو: «وأرنا مناسكنا» بإسكان الرّاء، وكذلك «أرني كيف» (٢٦٠)، «وأرنا الله جهرة» (النساء ١٥٣)، «وأرني أنظر إليك» (الأعراف ٤٣) «وأرنا الذين» (فصلت ٢٩) ونحوهنّ حيث كان، تابعهم ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم، في حم السجدة (٢٩) فقط إلّا أنّي قرأت عن ابن الأخرم عن هشام عن ابن عامر في الشّام بكسر الرّاء في سورة حم السّجدة.
اليزيدي عن أبي عمرو: باختلاس الكسر في ذلك حيث كان.
الباقون: بإشباع كسرة الراء في ذلك حيث كان «٦».
قوله: وَوَصَّى بِها (١٣٢).
نافع، وابن عامر «وأوصى بها» بألف خفيفة الصّاد.
الباقون: «ووصّى» بغير ألف، مشدّدة الصّاد «٧».
قوله: أَمْ تَقُولُونَ (١٤٠).
السبعة ١٦٩، والحجة لابن خالويه ٨٧، والكشف ١/ ٢٦٢، والنشر ٢/ ٢٢١.
المواضع هي: ١٢٤، ١٢٥ موضعان، ١٢٦، ١٢٧، ١٣٠، ١٣٢، ١٣٣، ١٣٥، ١٣٦، ١٤٠، ٢٥٨ ثلاثة مواضع، ٢٦٠.
السبعة ١٦٩، والكشف ١/ ٢٦٣، والتيسير ٧٦، والنشر ٢/ ٢٢١.
السبعة ١٧٠، والنشر ٢/ ٢٢٢.
السبعة ١٧٠، والكشف ١/ ٢٦٥، والنشر ٢/ ٢٢٢.
التيسير ٧٦، والنشر ٢/ ٢٢٢.
السبعة ١٧١، والنشر ٢/ ٢٢٢.
ابن عامر، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم، ورويس عن يعقوب: «أم تقولون» بالتاء.
الباقون: بالياء «١».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على التاء في قوله تعالى: عَمَّا تَعْمَلُونَ (١٤٠) تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ وقوله: ما وَلَّاهُمْ (١٤٢).
حمزة، والكسائي: «ما ولاهم» بالكسر.
الشّحام عن قالون عن نافع: بين الفتح والكسر وهو إلى الفتح أقرب.
الباقون: بالفتح «٢».
قال أبو عليّ: هكذا قرأت على أبي الفرج عن نفطويه عن شعيب عن يحيى عن أبي بكر عن عاصم.
قوله: لَرَؤُفٌ (١٤٣).
نافع، وابن كثير، وابن عامر، وحفص عن عاصم: «لرءوف» بالإشباع وحيث كان.
الباقون: «لرؤف» بغير إشباع وحيث كان «٣».
قوله: عَمَّا يَعْمَلُونَ (١٤٤) وَلَئِنْ.
ابن عامر، وحمزة، والكسائي، وروح عن يعقوب: «عما تعملون ولئن أتيت» بالتاء.
والباقون: بالياء «٤».
قوله: هُوَ مُوَلِّيها (١٤٨).
ابن عامر وحده: هو مولاها بالألف.
الباقون: «مولّيها» بالياء من غير ألف «٥».
قوله: تَعْمَلُونَ (١٤٩) وَمِنْ.
أبو عمرو وحده: «عما يعملون ومن حيث خرجت» بالياء.
الباقون: بالتاء «٦».
قوله: وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً (١٥٨).
حمزة، والكسائي: «ومن يطّوّع خيرا» بالياء والجزم وكذلك في قصّة الصّيام (١٨٤).
الحجة لابن خالويه ٨٩، والكشف ١/ ٢٦٦، والنشر ٢/ ٢٢٣.
الإتحاف ١٤٩.
الحجة لابن خالويه ٨٩، والنشر ٢/ ٢٢٣.
الكشف ١/ ٢٦٧، والتيسير ٧٧، والبحر المحيط ١/ ٤٣٠.
السبعة ١٧٢، والنشر ٢/ ٢٢٣.
الكشف ١/ ٢٦٨، والتيسير ٧٧، والنشر ٢/ ٢٢٣.
يعقوب هاهنا: بالياء والجزم وفي قصّة الصّيام: بالتاء والنّصب.
الباقون: «ومن تطوّع» بالتاء والنصب فيهما «١».
قوله: وَتَصْرِيفِ الرِّياحِ (١٦٤).
حمزة، والكسائي: «وتصريف الرّيح» بغير ألف «٢».
قوله: وَلَوْ يَرَى (١٦٥).
نافع، وابن عامر، ويعقوب: «ولو ترى الذين ظلموا» بالتاء.
الباقون: بالياء «٣».
قوله: أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ (١٦٥).
يعقوب وحده: «إنّ القوة لله»، «وإنّ الله» بكسر الهمزة فيهما.
الباقون: بفتح الهمزة فيهما «٤».
قوله: إِذْ يَرَوْنَ (١٦٥).
ابن عامر وحده: «إذ يرون» برفع الياء.
الباقون: «إذ يرون» بفتح الياء «٥».
قوله: خُطُواتِ الشَّيْطانِ (١٦٨).
ابن عامر، والكسائي، ويعقوب، وقنبل عن ابن كثير، وحفص عن عاصم:
«خطوات» برفع الطاء وحيث كانت.
قال أبو عليّ: وكذلك قرأتها عن اللهبيين عن البزّي.
الباقون: بإسكان الطّاء وحيث كانت «٦».
قوله: فَمَنِ اضْطُرَّ (١٧٣) وبابه.
عاصم، وأبو عمرو، وحمزة، ويعقوب: «فمن اضطرّ» بكسر النون وما كان مثله مثل أَنِ اعْبُدُوا* (المائدة ١١٧ وغيرها)، وأَنِ اغْدُوا (القلم ٢٢)، وَقالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ (يوسف ٣١)، وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ* (الأنعام ١٠ وغيرها) ونحو ذلك حيث كان.
عاصم، وحمزة، ويعقوب: يكسرون اللام في قوله: قُلِ ادْعُوا اللَّهَ (الإسراء
الحجة لابن خالويه ٩٠، والكشف ١/ ٢٦٩، والنشر ٢/ ٢٢٣.
السبعة ١٧٢، والكشف ١/ ٢٧٠، والنشر ٢/ ٢٢٣.
السبعة ١٧٣، والحجة لابن زنجلة ١١٩، والكشف ١/ ٢٧١، والنشر ٢/ ٢٢٤.
النشر ٢/ ٢٢٤، والإتحاف ١٥١.
السبعة ١٧٤، والكشف ١/ ٢٧٣، والتيسير ٧٨، والنشر ٢/ ٢٢٤.
السبعة ١٧٤، والحجة لابن خالويه ٩١، والتيسير ٧٨.
١١٠)، قُلِ انْظُرُوا (يونس ١٠١) ونحوهما.
عاصم، وحمزة: يكسران الواو في قوله: أَوِ اخْرُجُوا (النساء ٦٦)، أَوِ ادْعُوا (الإسراء ١١٠) ونحوهما.
عاصم، وحمزة، وأبو عمرو، ويعقوب، وابن ذكوان عن ابن عامر: بكسر التنوين في قوله تعالى: مَحْظُوراً (٢٠) انْظُرْ (الإسراء) فَتِيلًا (٤٩) انْظُرْ (النساء)، مُبِينٍ (٨) اقْتُلُوا (يوسف) ونحوهن.
الباقون: برفع النون والتنوين والتّاء والذّال واللام والواو في جميع ذلك، وأشباههن حيث كان ذلك «١».
قوله: لَيْسَ الْبِرَّ (١٧٧).
حمزة، وحفص عن عاصم: «لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا» بنصب الرّاء هذه فقط.
الباقون: «ليس البرّ» بالرفع «٢».
قال أبو عليّ: والحرف الثّاني (١٨٩) بالرفع إجماعا قوله تعالى «وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ».
قوله: وَلكِنَّ الْبِرَّ.
نافع، وابن عامر: «ولكن البرّ من آمن» (١٧٧)، «وَلكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقى» (١٨٩) بالتّخفيف والرّفع فيهما.
الباقون: بالتّشديد والنصب فيهما «٣».
قوله: مِنْ مُوصٍ (١٨٢).
حمزة، والكسائي، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «من موصّ جنفا» بالتّشديد.
الباقون: بالتخفيف «٤».
قوله: فِدْيَةٌ طَعامُ مِسْكِينٍ (١٨٤).
نافع، وابن ذكوان عن ابن عامر: «فدية» بغير تنوين «طعام» بالخفض «مساكين» بألف.
هشام عن ابن عامر: «فدية» بالتنوين، «طعام» رفع «مساكين» بألف.
الباقون: «فدية» بالتنوين، «طعام» بالرفع، «مسكين» بغير ألف «٥».
قال أبو عليّ: ومن جمع «مساكين» فتح النون ومن وحّدها كسر ونوّن.
الحجة لابن خالويه ٩٢، والتيسير ٧٨، والنشر ٢/ ٢٢٥.
السبعة ١٧٦، والنشر ٢/ ٢٢٦.
التيسير ٧٩، والنشر ٢/ ٢٢٦.
السبعة ١٧٦، والكشف ١/ ٢٨٢، والنشر ٢/ ٢٢٦.
الكشف ١/ ٢٨٢، والتيسير ٧٩، والنشر ٢/ ٢٢٦.
قوله: فِيهِ الْقُرْآنُ (١٨٥).
ابن كثير وحده بغير همز، وما كان منه حيث كان اسما، كقوله: «قرآنه» (القيامة ١٧، ١٨)، «وقرآن الفجر» (الإسراء ٧٨)، «وقرآنا» (الإسراء ١٠٦) ونحوهنّ حيث كان ذلك.
تابعه حمزة إذا وقف.
الباقون: بالهمز فيهما في الحالين حيث كان «١».
قوله: وَلِتُكْمِلُوا (١٨٥).
يعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «ولتكمّلوا» بفتح الكاف وتشديد الميم.
قال اليزيدي: كان أبو عمرو يشدّدها ثم رجع إلى تخفيفها.
الباقون: بإسكان الكاف وتخفيف الميم «٢».
قوله: الْبُيُوتَ (١٨٩).
أبو عمرو، ويعقوب، وورش عن نافع، وحفص عن عاصم: يرفعون الباء والعين والغين والجيم والشّين من قوله تعالى: «البيوت» وما كان منها حيث كان و «عيون» (الحجر ٤٥ وغيرها)، و «الغيوب» (المائدة ١٠٩ وغيرها)، و «جيوبهن» (النور ٣١)، «شيوخا» (غافر ٦٧) حيث كنّ.
حمزة وحده: يكسر أوائلهنّ كلّهن.
قالون عن نافع، وهشام عن ابن عامر: يكسران الباء من «البيوت» وحدها حيث كانت، ويضمّان الباقيات حيث كنّ.
أبو بكر عن عاصم: يرفع الجيم من قوله: «جيوبهن» ويكسر الباقيات.
الباقون: يرفعون الغين من قوله تعالى: «الغيوب» حيث كان ويكسرون الباقيات «٣».
وقوله: وَلا تُقاتِلُوهُمْ (١٩١).
حمزة، والكسائي: «ولا تقتلوهم»، «حتى يقتلوكم»، «فإن قتلوكم» بغير ألف فيهنّ لا غير.
الباقون: بألف فيهنّ «٤».
قوله: فَلا رَفَثَ وَلا فُسُوقَ (١٩٧).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «فلا رفث ولا فسوق» بالرّفع فيهما والتنوين.
الباقون: بالنّصب فيهما من غير تنوين «٥».
التيسير ٧٩، والبحر المحيط ٢/ ٤٠.
الحجة لابن خالويه ٩٣، والكشف ١/ ٢٨٣، والنشر ٢/ ٢٢٦.
السبعة ١٧٨، والحجة لابن خالويه ٩٣، والنشر ٢/ ٢٢٦.
الكشف ١/ ٢٨٥، والتيسير ٨٠، والنشر ٢/ ٢٢٧.
السبعة ١٨٠، والنشر ٢/ ٢١١.
قال أبو عليّ: وأجمعوا على قوله تعالى: وَلا جِدالَ (١٩٧) أنّه نصب بغير تنوين.
قوله: فِي السِّلْمِ (٢٠٨).
نافع، وابن كثير، والكسائي «في السّلم كافة» بفتح السّين.
الباقون: بكسر السّين «١».
قوله: تُرْجَعُ الْأُمُورُ (٢١٠).
ابن عامر، وحمزة، والكسائي، ويعقوب: «ترجع الأمور» بفتح التاء وكسر الجيم حيث كانت مع الأمور.
الباقون: برفع التاء وفتح الجيم حيث كانت «٢».
قوله: حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ (٢١٤).
نافع وحده: «يقول» برفع اللام.
الباقون: «حتى يقول» بنصب اللام «٣».
وقوله: قُلِ الْعَفْوَ (٢١٩).
أبو عمرو وحده: «قل العفو» بالرفع.
الباقون: «قل العفو» بالنصب «٤».
قوله: إِثْمٌ كَبِيرٌ (٢١٩).
حمزة، والكسائي: «إثم كثير» بالثاء.
الباقون: بالباء «٥».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على الباء في قوله تعالى: وَإِثْمُهُما أَكْبَرُ (٢١٩).
قوله: لَأَعْنَتَكُمْ (٢٢٠).
البزّي عن ابن كثير: «لاعنتكم» بغير همز. هكذا قرأت عن اللهبيين عنه.
الباقون: بالهمز في الحالين «٦».
قال أبو عليّ: وأجاز لي بعضهم ترك الهمز فيه في حال الوقف، عن حمزة، والمشهور عنه همزه.
قوله: حَتَّى يَطْهُرْنَ (٢٢٢).
السبعة ١٨٠، والنشر ٢/ ٢٢٧.
السبعة ١٨١، والحجة لابن خالويه ٩٥، والكشف ١/ ٢٨٩، والنشر ٢/ ٢٠٨.
السبعة ١٨١، والكشف ١/ ٢٨٩، والنشر ٢/ ٢٢٧.
الكشف ١/ ٢٩٢، والنشر ٢/ ٢٢٧.
الحجة لابن خالويه ٩٦، والكشف ١/ ٢٩١، والنشر ٢/ ٢٢٧.
التيسير ٨٠، والنشر ١/ ٣٩٩.
حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «حتى يطّهّرن» بفتح الطّاء والهاء وتشديدهما.
الباقون: «يطهرن» بإسكان الطاء ورفع الهاء وتخفيفها «١».
قوله: إِلَّا أَنْ يَخافا (٢٢٩).
حمزة، ويعقوب: «إلّا أن يخافا» برفع الياء.
الباقون: «يخافا» بفتح الياء «٢».
قوله: لا تُضَارَّ والِدَةٌ (٢٣٣).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «لا تضارّ» بالرفع.
الباقون: (لا تضارّ) بالنصب «٣».
قوله: ما آتَيْتُمْ (٢٣٣).
ابن كثير وحده: بقصر الهمزة وكذلك الحرف الأول في سورة الروم لا غير (٣٩).
الباقون: بمدّ الهمزة فيها في الموضعين «٤».
قوله: تَمَسُّوهُنَّ* (٢٣٦، ٢٣٧).
حمزة، والكسائي: «تماسّوهنّ» بألف مرفوعة التاء في الموضعين وكذلك في سورة الأحزاب (٤٩).
الباقون: «تمسّوهنّ» بغير ألف، مفتوحة التاء فيهنّ «٥».
قوله: قَدَرُهُ (٢٣٦).
حمزة، والكسائي، وابن ذكوان عن ابن عامر، وحفص عن عاصم: «على الموسع قدره وعلى المقتر قدره» بفتح الدّال فيهما.
الباقون: بإسكان الدّال فيهما «٦».
قوله: وَصِيَّةً (٢٤٠).
ابن عامر، وأبو عمرو، وحمزة، وحفص عن عاصم: «وصيّة لأزواجهم» بالنصب.
الباقون: «وصية» بالرفع «٧».
قوله: فَيُضاعِفَهُ لَهُ (٢٤٥).
السبعة ١٨٢، والحجة لابن خالويه ٩٦، والكشف ١/ ٢٩٣.
الحجة لابن خالويه ٩٧، والنشر ٢/ ٢٢٧.
الكشف ١/ ٢٩٦، والنشر ٢/ ٢٢٧.
السبعة ١٨٣، والحجة لابن خالويه ٩٧، والكشف ١/ ٢٩٦.
السبعة ١٨٣، والحجة لابن خالويه ٩٨، والكشف ١/ ٢٩٧.
الحجة لابن خالويه ٩٨، والكشف ١/ ٢٩٨، والنشر ٢/ ٢٢٨.
السبعة ١٨٤، والنشر ٢/ ٢٢٨.
ابن كثير، وابن عامر، ويعقوب: «فيضعّفه له» بغير ألف مشدّدة العين، وكذلك ما كان منه حيث كان، كقوله تعالى: «والله يضعّف» (البقرة ٢٦١)، «أضعافا مضعّفة» (آل عمران ١٣٠)، و «يضعّف» (هود ٢٠ وغيرها)، و «يضعّفه لكم» (التغابن ١٧)، وما كان منه حيث كان.
تابعهم أبو عمرو في سورة الأحزاب فقط (٣٠).
الباقون: بألف خفيفة العين فيهنّ.
ابن عامر، وعاصم، ويعقوب: فتحوا الفاء هاهنا وفي سورة الحديد (١١) فقط.
الباقون: برفع الفاء فيهما «١».
قوله: وَيَبْصُطُ (٢٤٥).
حمزة، وقنبل عن ابن كثير، وهشام عن ابن عامر، واليزيدي عن أبي عمرو، وحفص عن عاصم، ورويس عن يعقوب: «يقبض ويبسط» بالسّين «٢».
قال أبو عليّ: هكذا قرأته على أبي إسحاق الطّبري عن عمرو عن حفص.
الباقون: بالصّاد.
قوله: بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ (٢٤٧).
روح عن يعقوب: «وزاده بصطة في العلم» بالصاد.
الباقون بالسّين «٣».
قوله: عَسَيْتُمْ (٢٤٦).
نافع وحده: «عسيتم» بكسر السين وكذلك في سورة محمد صلى الله عليه وسلم (٢٢).
الباقون: بفتح السّين في الموضعين «٤».
قوله: غُرْفَةً (٢٤٩).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو: بفتح الغين.
الباقون: برفع الغين «٥».
قوله: بِيَدِهِ فَشَرِبُوا (٢٤٩).
رويس عن يعقوب: «بيده فشربوا» باختلاس كسرة الهاء وكذلك: «بيده عقدة
السبعة ١٨٤، والكشف ١/ ٣٠٠، والنشر ٢/ ٢٢٨.
السبعة ١٨٥، والكشف ١/ ٣٠٢، والنشر ٢/ ٢٢٨.
في البحر المحيط (وبالصاد نافع وابن كثير رواية النقاش وزرعان والشموني) ولم يذكر يعقوب وقال ابن الجزري: «وانفرد الأهوازي عن روح بالصاد فيها والله أعلم» النشر ٢/ ٢٣٠.
السبعة ١٨٦، والنشر ٢/ ٢٣٠.
الحجة لابن خالويه ٩٩، والكشف ١/ ٣٠٣، والنشر ٢/ ٢٣٠.
النّكاح» (٢٣٧) وما كان منه حيث كان.
الباقون: بإشباع كسرة الهاء في حال الوصل حيث كان «١».
قوله: دَفْعُ اللَّهِ (٢٥١).
نافع ويعقوب: «دفاع الله» بألف وبكسر الدّال وكذلك في سورة الحج (٤٠).
الباقون: «دفع الله» بفتح الدّال من غير ألف في الموضعين «٢».
قوله: لا بَيْعٌ فِيهِ (٢٥٤).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «لا بيع فيه ولا خلّة ولا شفاعة» بالنصب فيهنّ من غير تنوين وكذلك في سورة إبراهيم (٣١) والطّور (٢٣).
الباقون: بالرفع والتنوين فيهنّ «٣».
قوله: أَنَا أُحْيِي (٢٥٨).
نافع وحده: «أنا أحيي» بإثبات الألف في الوصل وحيث كان عند الهمزة المرفوعة والمفتوحة فقط كقوله تعالى: «أنا أنبّئكم» (يوسف ٤٥)، «أنا أعلم» (الممتحنة ١)، «أنا آتيك به» (النمل ٣٩، ٤٠)، «أنا أكثر منك» (الكهف ٣٤) ونحوهنّ.
الباقون: بحذف الألف من ذلك حيث كان «٤».
قال أبو عليّ: ولا خلاف في الوقف عليه أنّه بألف حيث كان.
قوله: نُنْشِزُها (٢٥٩).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «ننشرها» بالرّاء.
الباقون: بالزاي «٥».
قال أبو عليّ: وكلّهم رفعوا النون وكسروا الشّين.
قوله: قالَ أَعْلَمُ (٢٥٩).
حمزة، والكسائي: «قال أعلم» بالوصل ساكنة الميم.
الباقون: «قال أعلم» بقطع الهمزة ورفع الميم «٦».
قوله: يَتَسَنَّهْ (٢٥٩).
حمزة، والكسائي، ويعقوب: «لم يتسنّ وانظر» بحذف الهاء في الوصل.
ينظر باب هاء الكناية في النشر ١/ ٣٠٤، والإتحاف ٣٦.
السبعة ١٨٧، والنشر ٢/ ٢٣٠.
السبعة ١٨٧، والكشف ١/ ٣٠٥، والتيسير ٨٢، والنشر ٢/ ٢١١.
الحجة لابن خالويه ٩٩، والتيسير ٨٢، والنشر ٢/ ٢٣٠ - ٢٣١.
السبعة ١٨٩، والحجة لابن زنجلة ١٤٤، والنشر ٢/ ٢٣١.
السبعة ١٨٩، والنشر ٢/ ٢٣١.
الباقون: بإثبات الهاء «١».
قال أبو عليّ: وكلّهم يقفون عليه بهاء.
قوله: فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ (٢٦٠).
حمزة، ورويس عن يعقوب: «فصرهنّ» بكسر الصاد.
الباقون: برفع الصاد «٢».
قوله: مِنْهُنَّ جُزْءاً (٢٦٠).
أبو بكر عن عاصم: «جزءا» برفع الزاي وحيث كان.
الباقون: بإسكان الزاي وحيث كان «٣».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على همزه في الحالين إلّا حمزة فإنّي قرأت عن الضّبي وخلف عنه، في حال الوقف «جزوا» بإسكان الزاي وبواو بعدها.
وعن خلّاد عنه: «جزا» بفتح الزاي من غير واو حيث كان.
قوله: وَاللَّهُ يُضاعِفُ (٢٦١).
ابن كثير، وابن عامر، ويعقوب: «يضعّف لمن» بغير ألف مشدّدة العين.
الباقون: «يضاعف» بألف، خفيفة العين «٤».
قوله: بِرَبْوَةٍ (٢٦٥).
ابن عامر، وعاصم: «جنة بربوة» بفتح الراء وكذلك في سورة المؤمنين (٥٠).
الباقون: برفع الراء فيهما «٥».
قوله: فَآتَتْ أُكُلَها (٢٦٥).
نافع، وابن كثير: «فآتت أكلها» بإسكان الكاف، وكذلك «أكله» (الأنعام ١٤١)، و «الأكل» (الرعد ٤) ونحو ذلك حيث كان.
تابعهما أبو عمرو على إسكان كاف «أكلها» فقط حيث كان.
الباقون: برفع الكاف في جميع ذلك «٦».
قوله: وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ (٢٦٩).
الحجة لابن خالويه ١٠٠، والكشف ١/ ٣٠٧، والنشر ٢/ ١٤٢، من باب الوقف على مرسوم الخط.
السبعة ١٨٩، والتيسير ٨٢، والنشر ٢/ ٢٣٢.
البحر المحيط ٢/ ٣٠٠.
تراجع الآية (٢٤٥) من السورة نفسها، وينظر السبعة ١٨٤.
الكشف ١/ ٣١٣، والتيسير ٨٣، والنشر ٢/ ٢٣٢.
السبعة ١٩٠، والحجة لابن خالويه ١٠٢، والكشف ١/ ٣١٣.
يعقوب وحده: «ومن يؤت الحكمة» بكسر التاء.
الباقون: بفتح التاء «١».
قوله: فَنِعِمَّا هِيَ (٢٧١).
ابن كثير، ويعقوب، وورش عن نافع، وحفص عن عاصم: «فنعمّا هي» بكسر النون والعين وكذلك في سورة النساء (٥٨).
أبو عمرو، وقالون عن نافع، وأبو بكر عن عاصم: بكسر النون وإسكان العين في الموضعين.
الباقون: بفتح النون وكسر العين فيهما «٢».
قوله: وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ (٢٧١).
ابن عامر، وحفص عن عاصم: «ويكفّر عنكم» بالياء ورفع الراء.
نافع، وحمزة، والكسائي: بالنون وإسكان الراء.
الباقون: بالنون ورفع الراء «٣».
قوله تعالى: يَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ (٢٧٣).
ابن عامر، وعاصم، وحمزة: «يحسبهم» بفتح السّين وحيث كان مستقبلا.
الباقون: بكسر السّين حيث كان «٤».
قال أبو عليّ: ولا خلاف في كسر سين الماضي مثل قوله تعالى: «أم حسبتم» (البقرة ٢١٤ وغيرها) ونحوه.
قوله: وَلا تَيَمَّمُوا (٢٦٧).
البزّي عن ابن كثير: بتشديد التاء.
الباقون: بتخفيفها «٥».
قوله: فَأْذَنُوا (٢٧٩).
حمزة، وأبو بكر عن عاصم: بفتح الهمزة ومدها وبكسر الذال.
الباقون: بإسكان الهمزة وفتح الذّال «٦».
قوله: مَيْسَرَةٍ (٢٨٠).
البحر المحيط ٢/ ٣٢٠، والنشر ٢/ ٢٣٥.
السبعة ١٩٠، والنشر ٢/ ٢٣٥.
الحجة لابن خالويه ١٠٢، والتيسير ٨٤، والنشر/ ٢٣٦.
السبعة ١٩١، والحجة لابن خالويه ١٠٣، والكشف ١/ ٣١٧.
الكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.
السبعة ١٩١، والنشر ٢/ ٢٣٦.
نافع وحده: «ميسرة» برفع السين.
الباقون: بفتحها «١».
قوله: وَأَنْ تَصَدَّقُوا (٢٨٠).
عاصم وحده: بالتخفيف.
الباقون: بالتشديد «٢».
قال أبو عليّ: وكلّهم فتحوا الدّال وشدّدوها.
قوله: تُرْجَعُونَ فِيهِ (٢٨١).
أبو عمرو، ويعقوب: «ترجعون فيه» بفتح التاء وكسر الجيم.
الباقون: برفع التاء وفتح الجيم «٣».
قوله: أَنْ يُمِلَّ هُوَ (٢٨٢).
قالون عن نافع: بإسكان الهاء.
الباقون: برفعها «٤».
قوله: أَنْ تَضِلَّ (٢٨٢).
حمزة وحده: «إن تضلّ» بكسر الهمزة.
الباقون: بفتحها.
قوله: فَتُذَكِّرَ (٢٨٢).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: بالتخفيف.
الباقون: بالتشديد.
حمزة وحده: برفع الراء.
الباقون: بنصبها «٥».
قوله: تِجارَةً حاضِرَةً (٢٨٢).
عاصم وحده: بالنصب فيهما.
الباقون: بالرفع فيهما «٦».
الحجة لابن خالويه ١٠٣، والتيسير ٨٥، والنشر ٢/ ٢٣٦.
أي (تصّدّقوا) ينظر: السبعة ١٩٢، والكشف ١/ ٣١٩، والتيسير ٨٥.
السبعة ١٩٣، والكشف ١/ ٣١٩، والنشر ٢/ ٢٣٦.
ذكر أبو عليّ هذا الحرف عند الآية (٢٩) من هذه السورة.
السبعة ١٩٣، والكشف ١/ ٣٢٠، والنشر ٢/ ٢٣٦.
السبعة ١٩٣، والحجة لابن خالويه ١٠٣، والكشف ١/ ٣٢١.
قوله: فَرِهانٌ (٢٨٣).
ابن كثير، وأبو عمرو: «فرهن» بغير ألف، مرفوعة الهاء.
الباقون: «فرهان» بألف مكسورة الراء «١».
قوله: الَّذِي اؤْتُمِنَ (٢٨٣).
الرواية عن عاصم، وحمزة: بالإشارة إلى رفع الهمزة فيها وقرأته عنهما بإسكان الهمزة كالباقين «٢».
قوله: فَيَغْفِرُ (٢٨٤)، وَيُعَذِّبُ (٢٨٤).
ابن عامر، وعاصم، ويعقوب: بالرفع فيهما.
نافع، والبزّي عن ابن كثير، وخلف عن سليم عن حمزة: بإظهار الباء وإسكانها.
الباقون: غير ابن عامر، وعاصم، ويعقوب: بإسكان الباء وإدغامه عند الميم.
أبو عمرو وحده: يدغم الرّاء عند اللام «٣».
قوله: وَكُتُبِهِ (٢٨٥).
حمزة، والكسائي: «وكتابه» بألف.
الباقون: «وكتبه» برفع الكاف والتاء من غير ألف «٤».
قوله: لا نُفَرِّقُ (٢٨٥).
يعقوب وحده: «لا نفرّق» بنون مرفوعة «٥».
قال أبو عليّ: وكلّهم كسروا الراء.
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح ثماني ياءات: قوله تعالى: إِنِّي أَعْلَمُ* (٣٠، ٣٣) موضعان فتحهما نافع، وابن كثير، وأبو عمرو وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: عَهْدِي الظَّالِمِينَ (١٢٤). أسكنها حمزة، وحفص عن عاصم وفتحها الباقون، وقوله تعالى: بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ (١٢٥)، فتحها نافع، وهشام عن ابن عامر، وحفص عن عاصم وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ (١٥٢)، فتحها ابن كثير وحده، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: بِي لَعَلَّهُمْ (١٨٦)، فتحها ورش عن نافع، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: مِنِّي إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ (٢٤٩)، فتحها نافع، وأبو عمرو، وأسكنها الباقون، وقوله
السبعة ١٩٤، والنشر ٢/ ٢٣٧.
السبعة ١٩٤، والحجة لابن خالويه ١٠٥، والبحر المحيط ٢/ ٣٥٦.
النشر ٢/ ٢٣٧.
السبعة ١٩٥، والحجة لابن خالويه ١٠٥، والكشف ١/ ٣٢٣.
البحر المحيط ٢/ ٣٦٥، والنشر ٢/ ٢٣٧، والإتحاف ١٦٧.
تعالى: رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي (٢٥٨)، أسكنها حمزة وحده، وفتحها الباقون «١».
قال أبو عليّ: واختلفوا في حذف ست ياءات فيها، ثلاث منها في أواخر الآي:
قوله تعالى: فَارْهَبُونِ (٤٠)، فَاتَّقُونِ (٤١)، وَلا تَكْفُرُونِ (١٥٢) أثبتهنّ يعقوب وحده في الحالين وحذفهنّ الباقون في الحالين، وثلاث منها في وسط الآي، قوله تعالى: دَعْوَةَ الدَّاعِ (١٨٦)، أثبتها يعقوب في الحالين وأثبتها أبو عمرو، وورش عن نافع في الوصل دون الوقف، وقوله تعالى: إِذا دَعانِ (١٨٦)، أثبتها يعقوب في الحالين وأثبتها نافع وأبو عمرو في الوصل دون الوقف، وقوله تعالى: وَاتَّقُونِ يا أُولِي الْأَلْبابِ (١٩٧) أثبتها يعقوب في الحالين وأثبتها أبو عمرو وحده، في الوصل دون الوقف، الباقون: بحذفهنّ في الحالين «٢».
بسم الله الرّحمن الرّحيم
[سورة آل عمران]
قوله: التَّوْراةَ «٣».
ابن كثير، وعاصم، ويعقوب، وهشام عن ابن عامر: «التوراة» بالفتح.
قالون عن نافع: بين الفتح والكسر وهو إلى الفتح أقرب.
الباقون: بالكسر «٤».
قال أبو عليّ: هكذا قرأتها عن البلخي عن يونس عن ورش عن نافع وكذلك اختلافهم فيها حيث كانت.
قوله: سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ (١٢).
حمزة، والكسائي: بالياء فيهما.
الباقون: بالتاء فيهما «٤».
قوله: يَرَوْنَهُمْ (١٣).
نافع، ويعقوب: «ترونهم مثليهم» بالتاء.
الباقون: بالياء «٦».
قوله: وَرِضْوانٌ مِنَ اللَّهِ (١٥).
السبعة ١٩٦، والتيسير ٨٥، والنشر ٢/ ٢٣٧.
السبعة ١٩٧، والتيسير ٨٦، والنشر ٢/ ٢٣٧.
السبعة ٢٠١، والكشف ١/ ١٨٣، والتيسير ٨٦، والنشر ٢/ ٦١.
السبعة ٢٠١، والحجة لابن خالويه ١٠٦، والنشر ٢/ ٢٣٨.
السبعة ٢٠١، والنشر ٢/ ٢٣٨.
أبو بكر عن عاصم: «ورضوان» برفع الراء حيث كان إلّا في سورة المائدة (١٦) قوله تعالى: «من اتّبع رضوانه» فإنّه كسر الراء فيه وحده لا غير.
الباقون: بكسر الراء حيث كان «١».
قوله: إِنَّ الدِّينَ (١٩).
الكسائي وحده: «أنّ الدّين عند الله» بفتح الهمزة.
الباقون: بكسرها «٢».
قوله: وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ (٢١).
حمزة وحده: «ويقاتلون الذين يأمرون» بألف.
الباقون: «ويقتلون» بغير ألف «٣».
قوله: الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ (٢٧).
ابن عامر، وابن كثير، وأبو عمرو، وأبو بكر عن عاصم: «الحيّ من الميت»، و «الميت من الحيّ» بالتخفيف فيهما وحيث كانا.
الباقون: بالتشديد فيهما وحيث كانا. «٤»
قوله: تُقاةً (٢٨).
يعقوب وحده: «منهم تقيّة» بغير ألف، مشدّدة الياء.
الباقون: «تقاة» بألف «٥».
قوله: بِما وَضَعَتْ (٣٦).
ابن عامر، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «بما وضعت» برفع التاء ساكنة العين.
الباقون: بفتح العين ساكنة التاء «٦».
قوله: وَكَفَّلَها (٣٧).
عاصم، وحمزة، والكسائي: «وكفّلها» بتشديد الفاء.
الباقون: بالتخفيف.
أبو بكر عن عاصم: «زكريا كلّما» (٣٧)، بالنصب.
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «زكريا» بالقصر حيث كان.
السبعة ٢٠٢، والكشف ١/ ٣٣٧، والتيسير ٨٦.
السبعة ٢٠٢، والنشر ٢/ ٢٣٨.
الحجة لابن خالويه ١٠٧، والكشف ١/ ٣٣٨، والنشر ٢/ ٢٣٨.
الحجة لابن خالويه ١٠٧، والكشف ١/ ٣٣٩.
النشر ٢/ ٢٣٩.
السبعة ٢٠٤، والنشر ٢/ ٢٣٩.
الباقون: بالمدّ والهمز حيث كان وبرفع هذا الحرف فقط «١».
قوله: فَنادَتْهُ (٣٩).
حمزة، والكسائي: «فناداه» بألف ممالة.
الباقون: «فنادته» بتاء ساكنة «٢».
قوله: أَنَّ اللَّهَ (٣٩).
ابن عامر، وحمزة: «في المحراب إنّ الله» بكسر الهمزة.
الباقون: بفتحها «٣».
قوله: يُبَشِّرُكَ (٣٩).
حمزة وحده: بفتح الياء ورفع الشّين وتخفيفها، وكذلك ما كان منه حيث كان إلّا ثلاثة مواضع في سورة الحجر فإنّه يشدّدهن «٤». قوله تعالى: أَبَشَّرْتُمُونِي (٥٤)، فَبِمَ تُبَشِّرُونَ (٥٤)، قالُوا بَشَّرْناكَ (٥٥) لا غير.
تابعه الكسائي على تخفيف خمسة مواضع منهنّ فقط هاهنا موضعان (٣٩، ٤٥)، وفي سورة بني إسرائيل (٩)، وفي سورة الكهف (٢) وعسق (٢٣) لا غير.
تابعهما ابن كثير، وأبو عمرو في عسق لا غير.
الباقون: برفع الياء وتشديد الشّين فيهنّ كلّهنّ.
قوله: فَيَكُونُ (٤٧)، وَيُعَلِّمُهُ (٤٨).
ابن عامر وحده: بنصب النون.
الباقون: برفعها «٥».
قوله: وَيُعَلِّمُهُ الْكِتابَ (٤٨).
نافع، وعاصم، ويعقوب: وَيُعَلِّمُهُ الْكِتابَ بالياء.
الباقون: «ونعلّمه» بالنون «٦».
قوله: أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ (٤٩).
نافع وحده: بكسر الهمزة.
الباقون: بفتحها «٧».
الكشف ١/ ٣٤١، والتيسير ٨٧، والنشر ٢/ ٢٣٩.
السبعة ٢٠٥، والحجة لابن خالويه ١٠٨، والنشر ٢/ ٢٣٩.
السبعة ٢٠٥، والكشف ١/ ٣٤٣، والنشر ٢/ ٢٣٩.
الكشف ١/ ٣٤٣، والتيسير ٨٧، والنشر ٢/ ٢٣٩.
ذكر في الحرف (١١٧) من سورة البقرة.
السبعة ٢٠٦، والحجة لابن خالويه ١٠٩، والنشر ٢/ ٢٤٠.
السبعة ٢٠٦، والنشر ٢/ ٢٤٠.
قوله: فَيَكُونُ طَيْراً (٤٩).
قال أبو عليّ: قال لي أبو بكر السّلميّ: قال لي أبي عن الأخفش عن هشام: أنّه كان يقرأ: «فيكون طيرا» بنصب النون وكذلك في سورة المائدة (١١٠) ثم رجع فقرأها برفع النون، وكذلك قرأتهما عليه عنه كالجماعة.
قوله: طَيْراً بِإِذْنِ اللَّهِ (٤٩).
نافع، ويعقوب: «فيكون طائرا» بألف ومدّة وهمزة، وكذلك في سورة المائدة (١١٠).
الباقون: «طيرا» بغير ألف في الموضعين «١».
قوله: فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ (٥٧).
حفص عن عاصم، ورويس عن يعقوب: «فيوفّيهم» بالياء.
الباقون: بالنون «٢».
قوله: ها أَنْتُمْ (٦٦).
قنبل عن ابن كثير، واللهبيون عن البزّي عنه «هئنتم» بالهمز والقصر من غير ألف بوزن (هعنتم) حيث كان.
أبو عمرو، وورش عن نافع: «هآنتم» بالمدّ من غير همز حيث كان.
قالون عن نافع: «هانتم» بغير مدّ وغير همز حيث كان.
الباقون: «ها أنتم» بألف وهمزة على أصولهم، في المدّ والهمز حيث كان «٣».
قوله: أَنْ يُؤْتى أَحَدٌ (٧٣).
ابن كثير وحده: يمدّ الهمزة.
الباقون: بغير مدّ «٤».
قوله: تُعَلِّمُونَ الْكِتابَ (٧٩).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «تعلمون الكتاب» بفتح التاء ساكنة العين خفيفة اللام.
الباقون: «تعلّمون الكتاب» برفع التاء وفتح العين وكسر اللام وتشديدها «٥».
قوله: يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ (٧٥).
أبو عمرو، وحمزة، وأبو بكر عن عاصم: «يؤده»، «ولا يؤدّه» «ونؤته منها» (١٤٥)
النشر ٢/ ٢٤٠.
السبعة ٢٠٦، والحجة لابن خالويه ١١٠، والنشر ٢/ ٢٤٠.
السبعة ٢٠٧، والحجة لابن خالويه ١١٠، والكشف ١/ ٣٤٦.
السبعة ٢٠٧، والنشر ١/ ٣٦٥ من باب الهمزتين المجتمعتين من كلمة.
التيسير ٨٩، والنشر ٢/ ٢٤٠.
بإسكان الهاء فيهنّ في الحالين.
يعقوب، وقالون عن نافع، وهشام عن ابن عامر: باختلاس الكسرة فيهنّ.
الباقون: بإشباع الكسر فيهنّ «١».
قال أبو عليّ: كلّهم يقفون عليهنّ بإسكان الهاء، إلّا من كان من أصله الإشارة إلى الخفض في حال الوقف.
قوله: وَلا يَأْمُرَكُمْ (٨٠).
ابن عامر، وعاصم، وحمزة، ويعقوب: «ولا يأمركم» بنصب الراء.
الباقون برفع الراء، إلا أنّ اليزيدي عن أبي عمرو: باختلاس الرفع على أصله، وشجاعا بإسكان الراء على أصله «٢».
قوله: لَما (٨١).
حمزة وحده: «ميثاق النبيين لما» بكسر اللام.
الباقون: بفتحها «٣».
قال أبو عليّ: كلّهم يخفّفون الميم.
قوله: آتَيْتُكُمْ (٨١).
نافع وحده: «آتيناكم من كتاب» بألف ونون.
الباقون: «آتيتكم» بتاءين من غير نون وألف «٤».
قوله: يَبْغُونَ (٨٣).
أبو عمرو، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «أفغير دين الله يبغون» بالياء.
الباقون: بالتاء «٥».
قوله: وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ (٨٣).
يعقوب، وحفص عن عاصم: «وإليه يرجعون» بالياء.
الباقون: بالتاء «٦».
قال أبو عليّ: يعقوب بفتح الياء وكسر الجيم.
الباقون: برفع الياء وفتح الجيم على أصولهم.
السبعة ٢٠٧، والحجة لابن خالويه ١١١، والنشر ١/ ٣٠٥ من باب هاء الكناية.
السبعة ٢١٣، والنشر ٢/ ٢١٢.
الكشف ١/ ٣٥١، والتيسير ٨٩، والنشر ٢/ ٢٤١.
السبعة ٢١٤، والكشف ١/ ٣٥١، والتيسير ٨٩.
السبعة ٢١٤، والحجة لابن زنجلة ١٧٠، والنشر ٢/ ٢٤١.
السبعة ٢١٤، والنشر ٢/ ٢٤١.
قوله: حِجُّ الْبَيْتِ (٩٧).
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «حجّ البيت» بكسر الحاء هاهنا فقط.
الباقون: بفتح الحاء كسائر القرآن «١».
قوله: وَلا تَفَرَّقُوا (١٠٣).
البزّي عن ابن كثير بتشديد التاء.
الباقون: بتخفيفها «٢».
قوله: وَما يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ (١١٥).
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «وما يفعلوا من خير فلن يكفروه» بالياء فيهما.
اليزيدي عن أبي عمرو يخيّر فيهما، وبالتاء قرأتهما عنه.
الباقون: بالتاء فيهما «٣».
قوله: لا يَضُرُّكُمْ (١٢٠).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «لا يضركم كيدهم شيئا» بكسر الضاد ساكنة الراء خفيفة.
الباقون: برفع الضاد والراء مشدّدة «٤».
قوله: مُنْزَلِينَ (١٢٤).
ابن عامر وحده: «منزّلين» بالتشديد.
الباقون: بالتخفيف «٥».
وكلّهم: بفتح الزاي.
قوله: مُسَوِّمِينَ (١٢٥).
ابن كثير، وعاصم، وأبو عمرو، ويعقوب: «مسوّمين» بكسر الواو.
الباقون: بفتح الواو «٦».
قوله: مُضاعَفَةً (١٣٠).
ابن كثير، وابن عامر، ويعقوب: «أضعافا مضعّفة» بغير ألف مشدّدة العين.
السبعة ٢١٤، والكشف ١/ ٣٥٣، والتيسير ٩٠.
ينظر: تشديد التاء للبزي الكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.
السبعة ٢١٥، والحجة لابن خالويه ١١٣، والنشر ٢/ ٢٤١.
السبعة ٢١٥، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٥، والحجة لابن زنجلة ١٧٢، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٦، والحجة لابن خالويه ١١٣، والنشر ٢/ ٢٤٢.
الباقون: بألف خفيفة العين «١».
قوله: وَسارِعُوا (١٣٣).
نافع، وابن عامر: «سارعوا» بغير واو.
الباقون: «وسارعوا» بواو «٢».
الدّوري عن الكسائي بالإمالة وبابه حيث كان.
الباقون: بالفتح وبابه حيث كان.
قوله: قَرْحٌ (١٤٠).
حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «قرح» برفع القاف وحيث كان.
الباقون: بفتح القاف وحيث كان «٣».
قوله: وَكَأَيِّنْ (١٤٦).
ابن كثير وحده: «وكائن» بألف وبالمد حيث كان.
الباقون: «وكأيّن» بغير ألف وياء مشدّدة بعد الهمزة وحيث كان «٤».
قال أبو عليّ: ويقف عليه أبو عمرو، والكسائي، ويعقوب بالياء.
الباقون: يقفون عليه بالنون.
قوله: قاتَلَ مَعَهُ (١٤٦).
نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «قتل معه» برفع القاف من غير ألف.
الباقون: «قاتل معه» بألف «٥».
قوله: الرُّعْبَ (١٥١).
ابن عامر، والكسائي، ويعقوب: «الرّعب بما» برفع العين حيث كان، وكذلك «رعبا» (الكهف ١٨).
الباقون: بإسكان العين وحيث كان «٦».
قوله: يَغْشى طائِفَةً (١٥٤).
حمزة، والكسائي: «تغشى طائفة منكم» بالتاء.
النشر ٢/ ٢٢٨.
السبعة ٢١٦، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٦، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٦، والحجة لابن زنجلة ١٧٤، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٧، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٧، والكشف ١/ ٣٦٠، والنشر ٢/ ٢١٥.
الباقون: «يغشى» بالياء «١».
قوله: إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ (١٥٤).
أبو عمرو، ويعقوب: «كلّه» برفع اللام.
الباقون: «كلّه» بنصب اللام «٢».
قوله: بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (١٥٦).
ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «والله بما يعملون بصير» بالياء.
الباقون: بالتاء «٣».
قوله: فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ (١٥٧)، وَلَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ (١٥٨).
نافع، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «متّم» بكسر الميم فيهما «٤». وكذلك «متنا» (المؤمنون ٨٢ وغيرها)، و «متّ» (مريم ٢٣، ٦٦، الأنبياء ٣٤)، وبابه حيث كان.
إلا أنّ حفصا عن عاصم ضمّ الميم في هذين الموضعين من هذه السورة فقط.
الباقون: برفع الميم من ذلك حيث كان «٥».
قوله: مِمَّا يَجْمَعُونَ (١٥٧).
حفص عن عاصم: «خير مما يجمعون» بالياء.
الباقون: بالتاء «٦».
قوله: يَغُلَّ (١٦١).
ابن كثير، وعاصم، وأبو عمرو: «أن يغلّ» بفتح الياء ورفع الغين.
والباقون: «أن يغلّ» برفع الياء وفتح الغين «٧».
قوله: ما قُتِلُوا (١٦٨).
هشام عن ابن عامر: «لو أطاعونا ما قتّلوا» بتشديد التاء.
الباقون: بتخفيفها «٨».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على التاء في قوله تعالى: وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ
السبعة ٢١٧، والحجة لابن خالويه ١١٤، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٧، والحجة لابن خالويه ١١٥، والنشر ٢/ ٢٤٢.
السبعة ٢١٧، والكشف ١/ ٣٦١، والنشر ٢/ ٢٤٢.
يقصد قراءة حفص لهذه الصيغة في المواضع الأخرى من القرآن قرأها بكسر الميم أما هنا فقد قرأها بضم الميم.
الكشف ١/ ٣٦١، والتيسير ١)، والنشر ٢/ ٢٤٢ - ٢٤٣.
السبعة ٢١٨، والكشف ١/ ٣٦٢، والنشر ٢/ ٢٤٣.
السبعة ٢١٨، والحجة لابن زنجلة ١٧٩، والنشر ٢/ ٢٤٣.
النشر ٢/ ٢٤٣.
(١٦٩)، هكذا قرأت عن الأخفش عن هشام.
قوله: الَّذِينَ قُتِلُوا (١٦٩).
ابن عامر وحده: «الذين قتّلوا في سبيل الله» بالتشديد، وكذلك في سورة الحج (٥٨).
الباقون: بالتخفيف فيهما «١».
قوله: وَأَنَّ اللَّهَ (١٧١).
الكسائي وحده: «وإنّ الله لا يضيع» بكسر الهمزة.
الباقون بفتحها «٢».
قوله: حَتَّى يَمِيزَ (١٧٩).
حمزة، والكسائي، ويعقوب: «حتى يميّز الخبيث» برفع الياء وفتح الميم وكسر الياء وتشديدها، وكذلك في سورة الأنفال (٣٧).
الباقون: «حتى يميز» بفتح الياء وكسر الميم وإسكان الياء وتخفيفها وكذلك في سورة الأنفال «٣».
قوله: وَلا يَحْزُنْكَ (١٧٦).
نافع وحده: «ولا يحزنك» برفع الياء وكسر الزاي وحيث كان، إلّا قوله تعالى في سورة الأنبياء: «لا يحزنهم الفزع» (١٠٣)، فإنّه بفتح الياء ورفع الزاي لا غير.
الباقون: بفتح الياء ورفع الزاي حيث كان «٤».
قوله: وَلا يَحْسَبَنَّ (١٧٨)، وَلا يَحْسَبَنَّ (١٨٠).
حمزة وحده: «ولا تحسبنّ الذين كفروا»، «ولا تحسبنّ الذين يبخلون» بالتاء فيهما.
الباقون: بالياء فيهما «٥».
قوله: بِما تَعْمَلُونَ (١٨٠).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «والله بما يعملون خبير» بالياء.
الباقون: بالتاء «٦».
قوله: سَنَكْتُبُ (١٨١).
حمزة وحده: «سيكتب ما قالوا» بياء مرفوعة وبنصب التاء «وقتلهم الأنبياء» بالرفع،
السبعة ٢١٩، والتيسير ٩١)، والبحر المحيط ٣/ ١١٣.
السبعة ٢١٩، والكشف ١/ ٣٦٤، والتيسير ٩١.
السبعة ٢٢٠، والكشف ١/ ٣٦٩، والتيسير ٩٢)، والنشر ٢/ ٢٤٤.
الحجة لابن خالويه ١١٦، والنشر ٢/ ٢٤٤.
السبعة ٢١٩، والحجة لابن زنجلة ١٨٢، والنشر ٢/ ٢٤٤.
السبعة ٢٢٠، والكشف ١/ ٣٦٩، والنشر ٢/ ٢٤٤ - ٢٤٥.
«ويقول» بالياء.
الباقون: «سنكتب» بالنون ورفع التاء، «قتلهم» بالنصب، «ونقول ذوقوا» بالنون «١».
قوله: وَالزُّبُرِ (١٨٤).
ابن عامر وحده: «بالبينات وبالزّبر» بزيادة باء.
الباقون: «والزّبر» بغير باء «٢».
قال أبو عليّ: وقرأت عن الأخفش عن هشام عن ابن عامر: «والكتاب المنير» (١٨٤) بغير باء كالجماعة.
قوله: لَتُبَيِّنُنَّهُ (١٨٧).
ابن كثير، وأبو عمرو، وأبو بكر عن عاصم: «ليبيّننّه للناس ولا يكتمونه» بالياء فيهما.
الباقون: بالتاء فيهما «٣».
قوله تعالى: لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ (١٨٨).
عاصم، وحمزة، والكسائي ويعقوب: «لا تحسبنّ الذين يفرحون» بالتاء.
والباقون: بالياء «٤».
قوله: فَلا تَحْسَبَنَّهُمْ (١٨٨).
ابن كثير، وأبو عمرو: «يحسبنّهم» بالياء ورفع الباء.
الباقون: بالتاء وفتح الباء «٥».
قوله: لا يَغُرَّنَّكَ (١٩٦).
رويس عن يعقوب: «لا يغرّنّك تقلّب الذين كفروا» بإسكان النون وتخفيفها.
الباقون: بفتح النون وتشديدها «٦».
قوله: وَقُتِلُوا (١٩٥).
حمزة، والكسائي: «وقتلوا» برفع القاف من غير ألف «وقاتلوا» بألف.
الباقون: «وقاتلوا» بألف «وقتلوا» بغير ألف «٧».
ابن كثير، وابن عامر: «وقتّلوا» بالتّشديد.
الحجة لابن خالويه ١١٧، والنشر ٢/ ٢٤٥.
السبعة ٢٢١، والحجة لابن زنجلة ١٨٥، والنشر ٢/ ٢٤٥.
السبعة ٢٢١، والنشر ٢/ ٢٤٦.
السبعة ٢١٩، والحجة لابن خالويه ١١٦، والنشر ٢/ ٢٤٦.
السبعة ٢١٩، والنشر ٢/ ٢٤٦.
البحر المحيط ٣/ ١٤٧، والنشر ٢/ ٢٤٦، والإتحاف ١٨٤.
الكشف ١/ ٣٧٣، والنشر ٢/ ٢٤٦.
الباقون: بالتخفيف.
قال أبو عليّ: اختلفوا فيها في فتح ست ياءات «١»: قوله تعالى: مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ (٣٥)، اجْعَلْ لِي آيَةً (٤١) فتحهما نافع، وأبو عمرو وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: وَإِنِّي أُعِيذُها (٣٦)، مَنْ أَنْصارِي إِلَى اللَّهِ (٥٢) فتحهما نافع وحده وأسكنهما الباقون، وقوله تعالى: وَجْهِيَ لِلَّهِ (٢٠)، فتحها نافع، وابن عامر، وحفص عن عاصم، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ (٤٩)، فتحها نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، وأسكنها الباقون. قال أبو عليّ: واختلفوا فيها في حذف ثلاث ياءات «٢»، أحدها في آخر آية قوله تعالى: فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ (٥٠)، أثبتها يعقوب وحده في الحالين وحذفهما الباقون في الحالين، والأخريان في وسط الآي قوله تعالى: وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُلْ (٢٠)، أثبتها يعقوب في الحالين، وأثبتها نافع وأبو عمرو في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون في الحالين، وقوله تعالى: وَخافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (١٧٥)، أثبتها يعقوب في الحالين، وأثبتها أبو عمرو، وقالون عن نافع في الوصل دون الوقف، هكذا قرأتها عن الشّحام عن قالون. وقال لي أبو عبد الله اللالكائي وقرأتها على الشّذائي عن البلخي عن يونس عن ورش بياء في الوصل فلما ختمت عليه قال لي: احذفها عنه في الحالين وقرأته أنا على أبي عبد الله اللالكائي عنه بالحذف في الحالين كالباقين. وقال لي: هو المشهور عن ورش.
[سورة النساء]
قوله: تَسائَلُونَ بِهِ (١).
عاصم، وحمزة، والكسائي: بالتخفيف.
الباقون: بالتّشديد «٣».
قوله: وَالْأَرْحامَ (١).
حمزة وحده: «والأرحام» بالخفض.
الباقون: «والأرحام» بالنصب «٤».
قوله: لَكُمْ قِياماً.
نافع، وابن عامر: «قيما» بغير ألف.
السبعة ٢٢٢، والتيسير ٩٣)، والنشر ٢/ ٢٤٧.
النشر ٢/ ٢٤٧.
السبعة ٢٢٦، والكشف ١/ ٣٧٥، والنشر ٢/ ٢٤٧.
السبعة ٢٢٦، والحجة لابن زنجلة ١٨٨، والنشر ٢/ ٢٤٧.
الباقون: «قياما» بألف «١».
قوله: وَسَيَصْلَوْنَ (١٠).
ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «وسيصلون سعيرا» برفع الياء.
الباقون: بفتح الياء «٢».
قوله: فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ (١١).
حمزة، والكسائي: «فلأمّه السّدس» بكسر الهمزة وحيث كانت قبلها كسرة أو ياء، وكذلك إذا كانت جماعة، إلا أنّ حمزة زاد أيضا كسر الميم في الجمع مثل قوله تعالى:
«من بطون إمّهاتكم» (النحل ٧٨) ونحوها.
الباقون: برفع الهمزة منها وحيث كانت «٣».
قوله: واحِدَةً (١١).
نافع وحده: «وإن كانت واحدة» بالرفع.
الباقون: «واحدة» بالنصب «٤».
قوله: يُوصِي بِها* (١١، ١٢).
ابن كثير، وابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «يوصى بها» بفتح الصاد في الموضعين.
حفص عن عاصم: بكسر الأول وفتح الثاني.
الباقون: بالكسر فيهما «٥».
قوله: يُدْخِلْهُ* (١٣، ١٤).
نافع، وابن عامر: «ندخله» بالنون في الموضعين. وكذلك في سورة الفتح (١٧)، والتغابن (٩)، والطّلاق (١١).
الباقون: بالياء فيهنّ «٦».
قوله: وَالَّذانِ (١٦).
ابن كثير وحده: «واللّذانّ» بتشديد النون وكذلك «اللّذينّ» (فصلت ٢٩)، و «هاتينّ» (القصص ٢٧)، و «هاذانّ» (طه ٦٣)، و «فذانّك» (القصص ٣٢)، حيث كان ذلك.
تابعه أبو عمرو، ورويس عن يعقوب على تشديد قوله تعالى: «فذانّك» فقط.
الحجة لابن خالويه ١١٩، والنشر ٢/ ٢٤٧.
السبعة ٢٢٧، والكشف ١/ ٣٧٨، والنشر ٢/ ٢٤٧.
السبعة ٢٢٧، والحجة لابن خالويه ١٢٠، والنشر ٢/ ٢٤٨.
السبعة ٢٢٧، والحجة لابن زنجلة ١٩٢، والنشر ٢/ ٢٤٧ - ٢٤٨.
الكشف ١/ ٣٨٠، والنشر ٢/ ٢٤٨.
السبعة ٢٢٨، والحجة لابن خالويه ١٢٠، والنشر ٢/ ٢٤٨.
الباقون: بتخفيف النون في جميع ذلك «١».
قوله: كَرْهاً (١٩).
حمزة، والكسائي: «أن ترثوا النساء كرها» برفع الكاف، وكذلك في سورة التوبة (٥٣) والأحقاف (١٥).
تابعهما عاصم، ويعقوب، وابن ذكوان عن ابن عامر في سورة الأحقاف لا غير.
الباقون: فتح الكاف في جميع ذلك «٢».
قوله: مُبَيِّنَةٍ (١٩).
ابن كثير، وأبو بكر عن عاصم: «بفاحشة مبيّنة» بفتح الياء وحيث كانت واحدة.
الباقون: بكسر الياء وحيث كانت واحدة «٣».
قوله: وَالْمُحْصَناتُ (٢٤).
الكسائي وحده: «والمحصنات»، و «محصنات» (٢٥) بكسر الصاد حيث كان ذلك، إلّا حرفا واحدا قوله تعالى: «والمحصنات من النساء» (٢٤)، فإنّه يفتح صادها لا غير.
الباقون: بفتح الصاد وحيث كان ذلك «٤».
قوله: وَأُحِلَّ لَكُمْ (٢٤).
حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «وأحلّ لكم» برفع الهمزة وكسر الحاء.
الباقون: «وأحلّ لكم» بفتح الهمزة والحاء «٥».
قوله: فَإِذا أُحْصِنَّ (٢٥).
حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «فاذا أحصنّ» بفتح الألف والصاد.
الباقون: «فإذا أحصنّ» برفع الهمزة وكسر الصاد «٦».
قوله: تِجارَةً (٢٩).
عاصم، وحمزة، والكسائي: «إلا أن تكون تجارة» بالنصب.
الباقون: بالرفع «٧».
قوله: مُدْخَلًا (٣١).
السبعة ٢٢٩، والكشف ١/ ٣٨١، والنشر ٢/ ٢٤٨.
السبعة ٢٢٩، والحجة لابن زنجلة ١٩٥، والنشر ٢/ ٢٤٨.
السبعة ٢٢٩، والحجة لابن خالويه ١٢١، والكشف ١/ ٣٨٣.
السبعة ٢٣٠، والنشر ٢/ ٢٤٩.
السبعة ٢٣٠، والنشر ٢/ ٢٤٩.
السبعة ٢٣٠، والكشف ١/ ٣٨٥، والنشر ٢/ ٢٤٩.
السبعة ٢٣١، والنشر ٢/ ٢٤٩.
نافع وحده: «مدخلا» بفتح الميم وكذلك في سورة الحج (٥٩).
الباقون: برفع الميم فيهما «١».
قوله: وَالَّذِينَ عَقَدَتْ (٣٣).
عاصم، وحمزة، والكسائي: «والذين عقدت» بغير ألف.
الباقون: «عاقدت» بألف «٢».
قوله: وَسْئَلُوا اللَّهَ (٣٢).
ابن كثير، والكسائي: بغير همز وما كان منه حيث كان، تابعهما حمزة إذا وقف.
الباقون: بالهمز في ذلك حيث كان في الحالين «٣».
قال أبو عليّ: وكلّ هذا الاختلاف في ذلك إذا كان من الأمر المواجه به من السّؤال في أوله واو أو فاء فقط كقوله تعالى: «واسأل» (يوسف ٨٢، الزخرف ٤٥)، و «فسئل الذين» (يونس ٩٤)، «وسئلوا الله من فضله» (النساء ٣٢)، «فسئلوا أهل الذكر» (النحل ٤٣، الأنبياء ٧)، ونحو ذلك حيث كان لا غير.
قوله: بِالْبُخْلِ (٣٧).
حمزة، والكسائي: «بالبخل» بفتح الباء والخاء. وكذلك في سورة الحديد (٢٤).
الباقون: برفع الباء وإسكان الخاء فيهما «٤».
قوله: وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً (٤٠).
نافع، وابن كثير: «حسنة» بالرفع.
الباقون: «حسنة» بالنصب «٥».
قوله: يُضاعِفْها (٤٠).
ابن كثير، وابن عامر: ويعقوب بغير ألف، ومشدّدة العين.
الباقون: «يضاعفها» بألف خفيفة العين «٦».
قوله: تُسَوَّى (٤٢).
نافع، وابن عامر: «تسّوّى» بفتح التاء وتشديد السّين.
حمزة، والكسائي: «تسوّى» بفتح التاء وتخفيف السين.
السبعة ٢٣٢، والحجة لابن خالويه ١٢٢، والنشر ٢/ ٢٤٩.
السبعة ٢٣٣، والحجة لابن زنجلة ٢٠١، والنشر ٢/ ٢٤٩.
الكشف ١/ ٣٨٧، والتيسير ٩٥.
السبعة ٢٣٣، والحجة لابن خالويه ١٢٣، والنشر ٢/ ٢٤٩.
السبعة ٢٣٣، والكشف ١/ ٣٨٩، والنشر ٢/ ٢٤٩.
السبعة ٢٣٣، والحجة لابن زنجلة ٢٠٣، والنشر ٢/ ٢٢٨.
الباقون: «تسوّى» برفع التاء وتخفيف السّين «١».
قوله: أَوْ لامَسْتُمُ (٤٣).
حمزة، والكسائي: «أو لمستم النساء» بغير ألف، وكذلك في سورة المائدة (٦).
الباقون: «أو لامستم» بألف في الموضعين «٢».
قوله: نِعِمَّا (٥٨).
ابن كثير، ويعقوب، وورش عن نافع، وحفص عن عاصم: «إنّ الله نعما يعظكم به» بكسر النون والعين جميعا.
أبو عمرو، وقالون عن نافع، وأبو بكر عن عاصم: بكسر النون وإسكان العين.
الباقون: بفتح النون وكسر العين «٣».
قوله: أَنِ اقْتُلُوا (٦٦).
عاصم، وأبو عمرو، وحمزة، ويعقوب: «أن اقتلوا أنفسكم» بكسر النون، وبابه حيث كان.
الباقون: برفع النون وبابه حيث كان «٤».
قوله: أَوِ اخْرُجُوا (٦٦).
عاصم، وحمزة: «أو اخرجوا من دياركم» بكسر الواو وبابه حيث كان.
الباقون: برفع الواو وبابه حيث كان «٥».
قوله: إِلَّا قَلِيلٌ مِنْهُمْ (٦٦).
ابن عامر وحده: «إلا قليلا» بالنصب.
الباقون: «قليل منهم» بالرفع «٦».
قوله: كَأَنْ لَمْ تَكُنْ (٧٣).
ابن كثير، وحفص عن عاصم، ورويس عن يعقوب: «كأن لم تكن» بالتاء.
الباقون: بالياء «٧».
قوله: وَلا تُظْلَمُونَ (٧٧).
السبعة ٢٣٤، والكشف ١/ ٣٩٠، والنشر ٢/ ٢٤٩.
الكشف ١/ ٢٩١، والنشر ٢/ ٢٥٠.
ذكر هذا الحرف في سورة البقرة الآية (٢٧١) ينظر السبعة ٢٣٤.
ينظر سورة البقرة الآية (١٧٣)، والسبعة ٢٣٤، والحجة لابن خالويه ١٢٤.
السبعة ٢٣٤، والحجة لابن خالويه ١٢٤، والنشر ٢/ ٢٢٥.
السبعة ٢٣٥، والحجة لابن زنجلة ٢٠٦.
السبعة ٢٣٥، والكشف ١/ ٣٩٢، والتيسير ٩٦.
ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «ولا يظلمون فتيلا أينما» (٧٧، ٧٨) بالياء.
الباقون: بالتاء «١».
قوله: بَيَّتَ طائِفَةٌ مِنْهُمْ (٨١).
أبو عمرو، وحمزة: «بيّت طّائفة منهم» بإدغام التاء وتشديد الطاء.
الباقون: بفتح التاء وتخفيف الطاء «٢».
قوله: حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ (٩٠).
يعقوب وحده: «حصرة صدورهم» بالنصب والتنوين.
الباقون: «حصرت صدورهم» ساكنة التاء «٣».
وأظهرها نافع، وابن كثير، وعاصم، وأدغمها الباقون «٤».
قوله: إِلَيْكُمُ السَّلامَ (٩٤).
نافع، وابن عامر، وحمزة: «لمن ألقى اليكم السّلم» بفتح السّين واللام من غير ألف.
الباقون: «السّلام» بألف «٥».
قوله: فَتَبَيَّنُوا (٩٤).
حمزة، والكسائي: بالتاء والثّاء من الثّبات في الموضعين، وكذلك في سورة الحجرات (٦).
الباقون: «فتبيّنوا» بالباء والنون من البيان فيهنّ «٦».
قوله: غَيْرُ أُولِي (٩٥).
نافع، وابن عامر، والكسائي: «غير أولي الضّرر» بالنصب.
الباقون: بالرفع «٧».
قوله: إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ (٩٧).
البزّي عن ابن كثير: بتشديد التاء.
الباقون بتخفيفها «٨».
السبعة ٢٣٥، والحجة لابن خالويه ١٢٥، والكشف ١/ ٣٩٣.
الكشف ١/ ٣٩٣، والتيسير ٩٦.
النشر ٢/ ٢٥١.
التيسير ٤٢ - ٤٣، والنشر ٢/ ٤ - ٥ في فصل (تاء التأنيث).
السبعة ٢٣٦، والكشف ١/ ٣٩٥، والنشر ٢/ ٢٥١.
السبعة ٢٣٦، والكشف ١/ ٣٩٤، والتيسير ٩٧.
السبعة ٢٣٧، والحجة لابن خالويه ١٢٦، والنشر ٢/ ٢٥١.
ينظر تشديد التاء للبزي، الكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.
قوله: نُؤْتِيهِ أَجْراً (١١٤).
أبو عمرو، وحمزة: «فسوف يؤتيه أجرا عظيما ومن يشاقق» (١١٤، ١١٥) بالياء.
الباقون: بالنون «١».
قوله: نُوَلِّهِ (١١٥)، وَنُصْلِهِ (١١٥).
أبو عمرو، وحمزة، وأبو بكر عن عاصم: بإسكان الهاء فيهما.
يعقوب، وقالون عن نافع، وهشام عن ابن عامر: باختلاس الكسر فيهما.
الباقون: بإشباع الكسر فيهما «٢».
قال أبو عليّ: كلّهم يقفون عليهما بإسكان الهاء، إلا الكسائي وحده فإنّه يشمّ الكسر.
قوله: وَمَنْ أَصْدَقُ (١٢٢).
حمزة، والكسائي، ورويس عن يعقوب: «ومن أصدق» بإشمام الصاد شيئا من الزاي، وكذلك كل صاد ساكنة أتى بعدها دال في كلّ القرآن وهي ثماني كلمات حسب «٣».
الباقون: بالصاد الخالصة في ذلك حيث كان «٤».
قوله: يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ (١٢٤).
ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «يدخلون الجنّة» برفع الياء وفتح الخاء، وكذلك في سورة مريم (٦٠) والمؤمن الأول فيها (٤٠).
الباقون: بفتح الياء ورفع الخاء فيهنّ «٥».
قوله: إِبْراهِيمَ (١٢٥).
هشام عن ابن عامر: «ملّة إبراهام» (١٢٥)، «واتّخذ الله إبراهام» (١٢٥)، «وأوحينا إلى إبراهام» (١٦٣) بألف فيهنّ لا غير.
الباقون: بالياء فيهنّ «٦».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على الياء في قوله تعالى: فَقَدْ آتَيْنا آلَ إِبْراهِيمَ (٥٤)، لا غير.
السبعة ٢٣٧، والتيسير ٩٧، والنشر ٢/ ٢٥١ - ٢٥٢.
النشر ١/ ٣٠٥ من باب هاء الكناية.
الكلمات الثمانية هي (أصدق) هنا، وبالأنعام (يصدقون) (٤٦، ١٥٧) وبالأنفال (تصدية) (٣٥) و (تصديق) في يونس (٣٧) ويوسف (١١١)، وفي الحجر (فاصدع) (٩٤)، وفي النحل (قصد) (٩) وفي القصص (يصدر) (٢٣) وفي الزلزلة (يصدر) (٦).
الكشف ١/ ٣٩٣، والتيسير ٩٧، والإتحاف ١٩٣.
السبعة ٢٣٧، والكشف ١/ ٣٩٧، والتيسير ٩٧، والنشر ٢/ ٢٥٢.
التيسير ٧٦ - ٧٧، والنشر ٢/ ٢٢١.
قوله: أَنْ يُصْلِحا (١٢٨).
عاصم، وحمزة، والكسائي: «أن يصلحا» بغير ألف خفيفة الصاد.
الباقون: بألف مشددة الصاد «١».
قوله: تَلْوُوا (١٣٥).
ابن عامر، وحمزة: «وإن تلوا» بواو واحدة وبرفع اللام.
الباقون: بواوين ساكنة اللام «٢».
قوله: الَّذِي نَزَّلَ (١٣٦)، الَّذِي أَنْزَلَ (١٣٦).
ابن كثير، وابن عامر، وأبو عمرو: «والكتاب الذي نزّل»، «والكتاب الذي أنزل» برفع النون والهمزة وبكسر الزاي فيهما.
الباقون: بفتح النون والهمزة والزاي فيهما «٣».
قوله: وَقَدْ نَزَّلَ (١٤٠).
عاصم، ويعقوب: «وقد نزّل عليكم» بفتح النون والزّاي.
الباقون: برفع النون وكسر الزّاي «٤».
قوله: فِي الدَّرْكِ (١٤٥).
عاصم، وحمزة، والكسائي: «في الدّرك» بإسكان الراء.
الباقون: بفتحها «٥».
قوله: يُؤْتِيهِمْ (١٥٢).
حفص عن عاصم: «سوف يؤتيهم أجورهم» بالياء.
الباقون: بالنون «٦».
قوله: أَرِنَا اللَّهَ (١٥٣).
ابن كثير، ويعقوب، وشجاع عن أبي عمرو: «فقالوا أرنا الله» بإسكان الراء.
اليزيدي عن أبي عمرو: باختلاس الكسر.
الباقون: بإشباع كسر الراء «٧».
السبعة ٢٣٨، والحجة لابن خالويه ١٢٦، والنشر ٢/ ٢٥٢.
السبعة ٢٣٨، والحجة لابن زنجلة ٢١٥، والنشر ٢/ ٢٥٢.
السبعة ٢٣٩، والكشف ١/ ٤٠٠، والنشر ٢/ ٢٥٢ - ٢٥٣.
السبعة ٢٣٩، والكشف ١/ ٤٠٠، والنشر ٢/ ٢٥٣.
الحجة لابن خالويه ١٢٧، والنشر ٢/ ٢٥٣.
السبعة ٢٤٠، والكشف ١/ ٤٠١، والتيسير ٩٨.
ذكر في سورة البقرة الآية ١٢٨. ينظر السبعة ١٧٠، والنشر ٢/ ٢٢٢.
قوله: لا تَعْدُوا (١٥٤).
ورش عن نافع: «لا تعدّوا في السّبت» بفتح العين وتشديد الدّال.
قالون عنه: بإسكان العين وتشديد الدال.
الباقون: بإسكان العين وتخفيف الدّال «١».
قوله: سَنُؤْتِيهِمْ (١٦٢).
حمزة وحده: «سيؤتيهم أجرا» بالياء.
الباقون: بالنون «٢».
قوله: زَبُوراً (١٦٣).
حمزة وحده: «زبورا» برفع الزاي وحيث كان.
الباقون: بفتح الزاي وحيث كان «٣».
قال أبو عليّ: يعقوب وحده يقف على قوله: «وسوف يؤت الله المؤمنين» (١٤٦): «يؤتي» بياء.
الباقون: يقفون عليه «يؤت» بغير ياء، كما في الكتاب وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك «٤».
[سورة المائدة]
قوله: شَنَآنُ قَوْمٍ* (٢، ٨).
ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «شنآن قوم» بإسكان النون في الموضعين.
الباقون: بفتح النون فيهما «٥».
قوله: أَنْ صَدُّوكُمْ (٢).
ابن كثير، وأبو عمرو: بكسر الهمزة.
الباقون: «أن صدّوكم» بفتح الهمزة «٦».
قوله: وَلا تَعاوَنُوا (٢).
البزّي عن ابن كثير: بتشديد التاء.
السبعة ٢٤٠، والحجة لابن خالويه ١٢٨، والنشر ٢/ ٢٥٣.
الحجة لابن خالويه ١٢٨، والكشف ١/ ٤٠١، والتيسير ٩٨.
السبعة ٢٤٠، والحجة لابن زنجلة ٢١٩، والنشر ٢/ ٢٥٣.
البحر ٣/ ٣٨١.
السبعة ٢٤٢، والكشف ١/ ٤٠٤، والنشر ٢/ ٢٥٣.
الحجة لابن خالويه ١٢٩، والكشف ١/ ٤٠٥، والنشر ٢/ ٢٥٤.
الباقون: بتخفيفها «١».
قوله: وَأَرْجُلَكُمْ (٦).
ابن كثير، وأبو عمرو، وحمزة، وأبو بكر عن عاصم: «وأرجلكم» بالكسر.
الباقون: «وأرجلكم» بالنصب «٢».
قال أبو عليّ: وأجمعوا على كسر راء قوله تعالى: «من اتّبع رضوانه» (١٦)، هاهنا فقط.
قوله: أَوْ لامَسْتُمُ (٦).
حمزة، والكسائي: «أو لمستم» بغير ألف.
الباقون: «أو لامستم» بألف «٣».
قوله: قاسِيَةً (١٣).
حمزة، والكسائي: «قسيّة» بغير ألف مشدّدة الياء.
الباقون: «قاسية» بألف «٤».
قوله: رُسُلُنا (٣٢).
أبو عمرو وحده: «رسلنا» بإسكان السّين. وكذلك «رسلهم» (الأعراف ١٠١ وغيرها) و «رسلكم» (غافر ٥٠) حيث كان ذلك متصلا بحرفين لا غير.
الباقون: برفع السّين وحيث كان ذلك «٥».
قوله: لِلسُّحْتِ (٤٢).
ابن كثير، وأبو عمرو، والكسائي، ويعقوب: «للسّحت» برفع الحاء وحيث كان.
الباقون: بإسكان الحاء وحيث كان «٦».
قوله: وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ (٤٥).
الكسائي وحده: «والعين»، «والأنف»، «والأذن»، «والسّنّ» بالرفع فيهنّ.
الباقون: بالنصب فيهنّ «٧».
قوله: وَالْجُرُوحَ (٤٥).
نافع، وعاصم، وحمزة، ويعقوب: «والجروح» بالنصب.
التيسير ٨٣ - ٨٤، والنشر ٢/ ٢٣٢.
السبعة ٢٤٢، والحجة لابن خالويه ١٢٩، والنشر ٢/ ٢٥٤.
ذكر نظيره في النساء (٤٣). ينظر السبعة ٢٣٤.
السبعة ٢٤٣، والكشف ١/ ٤٠٧، والتيسير ٩٩، والنشر ٢/ ٢٥٤.
الكشف ١/ ٤٠٨، والنشر ٢/ ٢١٦.
السبعة ٢٤٣، والكشف ١/ ٤٠٨، والنشر ٢/ ٢١٦.
السبعة ٢٤٤، والنشر ٢/ ٢٥٤.