غرائب الفنون وملح العيون

الفصل الثامن عشر في الأنهار وأشكالها والمتصل بها من المدن [Fol. 42a] ![Map of the Nile](Fig.2.16.png)

ج ١ · ص ٢٣٤

الفصل الثامن عشر في الأنهار وأشكالها والمتصل بها من المدن [Fol. 42a] ![Map of the Nile](Fig.2.16.png)

[001] صورة النيل

ومخرجه من عشرة انهار في جبل القمر منها في مشرقه خمسة وفي مغربه خمسة ثم ينصب الى بطيحتين ومن البطيحتين الى بطيحة كبيرة على خط الاستوا ثم ينحدر الى اشاتيمه الثمان وياتيه [نهر] من بلاد الزنج من بحيرة يقال لها القارورة | وتعرف ببحيرة قيلو [= قنبلو] وياتيه نهرا اخر من نحو بلاد المغرب من ما ينبجس تحت الكثيب الابيض عند شاطي البحر المحيط ويصب فيها انهار كثيرة ثم يمتد جريه عند نقصان كل نهر على وجه الأرض حتى انه لو قال قايل | انها تمده في زيادته بميايها كان ذلك. ومطالعه السرطان والساعة المريخ ومعرفة زيادته ان تنظر الى طالع السنة الى المريخ وان كان في مسيره الاكبر كانت الزيادة موثرة وان كان في مسيره الاوسط تمت | <ز>يادته وان كان بطئا في مسيره كان ناقص الجري فاعلم ذلك

ج ١ · ص ٢٣٦

[002] جبل القمر

[003] مساحة هذا البعد ما بين الانهار | ثلثة درج فلكية يكون ذلك ماية | وتسعون ميلا مساحة ما بين كل | نهر من هذه الانهار سبعة وخمسون | ميلا وثلثا ميل

[004] هذه ارض العقارب تسمى وليس | بها نبات ولا حيوان | لشدة حرها

[005] ابتدا هذا النهر عند طول ستة واربعين | درجة

[006]قطر هذه البطيحة الغربية مايتين ثمانية | واربعون ميلا

[007] الكثيب الابيض | يجري منه نهر الى النيل

[008]هذه البطيحة في الاقليم الاول || ومركزها عين | طول نح وعرض ب وفيها جبل || لا تفارقه الث<لوج> | شتا ولا صيف

[009] قطر هذه البطيحة الشرقية خمس درج فلكية يكون | مقدارها مايتان اربعة وثمانون ميلا

[010] ابتدا هذا النهر من عند مركز تسعة وخمسين درجة

[011] خط || الاستوا

[012] غانة | في المغرب

[013] كوكو

[014] زغاوة

[015] فزان

[016] المغرب

[017] الاقليم || <الثاني>

[018] جبال الواحات | طريق الواحان [= الواحات]

[019]الاقليم الثالث

[020] اول عمل المسلمين

[021] مسكن العرب

[022] مسجد [= بحر] يوسف

[023] حجر الاهون [= اللاهون]

[024] الفيوم | الطول مح ه | العرض ل

[025] الغاية القبلية

[026] الاقليم <الرابع >

[027] بحر بربرا

[028] المشرق

[029] البحر الشامي

[030] صورة القلعة المنية

ج ١ · ص ٢٣٧

[Fol. 42b] ![Map of the Euphrates](img/Fig.2.17.png)

[001] الفرات

مبداه من ناح<ية قاليقلا ومقدار مسافته الى ان تاتي ملطية ماية فرسخا وتنجلب اليه انهار كثير [=كثيرة] ونهر يخرج من بحيرة المازريون [= المارزبون] وليس في هذا النهر جزاير وفيه بحيرة تمد الى الشرقين ثم يخرج الى خليج [= منبج] وكداده وقلعة شميساط [= سميساط]> | قلعة الطين ثم ينتهى الى بالس ويمر بصفين <وينتهي الى الرقة والى جسر هيت والأنبار ويصب في دجلة وينتهي الى هو والبرس [= النرس] والى البطهير [= البطيحة] والى البيرة ثم ينبسط على وجه الأرض خمسماية فرسخا طالعه السنبلة الساعة القمر>

[002] بر سيار [= تل بني سيار]

[003] نهر الزيت

[004] ابتدا الفرات

[005] فالفيلا [= قاليقلا]

[006] عىاب [= هباب ؟]

[007] خلاط

[008] متار جرد [= منازجرد]

[009] <بد>ليس

[010] ارساس [= أرسناس]

[011] نهر ارساس [= أرسناس]

[012] يدتهاين [= تل موزن]

[013] نهر سلقظ [= سلقط]

[014] ديار بكر

[015] نهر الرقة

[016] جزيرة بني عمر

[017] كاها [= كافا]

[018] آمد

[019] ملطية

[020] الحر [= الجسر]

[021] الحبر

[022] حران

[023] بالس

[024] <ا>لرقة

[025] العبيدية

[026] سكن القباض [= سكير العباس]

[027] عوايان [= عرابان]

[028] راس العين

[029] نهر الخابور

ج ١ · ص ٢٣٨

[030] الحانوقة [= الخانوقة]

[031] اح<.....>ة [= الرحبة ؟]

[032] ارض صفين

[033] المنحرف ما [= المنخرق ما]

[034] الكوفة

[035] عمود القرات

[036] بطايح الرقة [= الكوفة] | حولها عمارة

[037] الرقة

[038] نهر سورا

[039] واسط

[040] واسط

[041] البصرة

[042] عبادان

[043] سليمانان

ج ١ · ص ٢٣٩

[Fol. 43a] ![Map of the Tigris](img/Fig.2.18.png)

[001]الدجلة

تخرج من بلاد آمد من دياربكر ومن عين في بلاد خلاط من ارمينية ثم الي بلاد ارزن وميافارقين ويصب فيها نهر دوشا والخابور ثم يمر بالموصل وينصب اليها الزاب ثم ياتي بغداد | <فينصب فيها الخندق> والصراة ونهر عيسى ثم ينحدر الى واسط فيفترق فى انهار كثيره مثل برود والنهول [= اليهودي] وبسامي [= وسابس] والمصب الذي ينتهي المفتح وفيه تجري سفن واسط وبغداد والبصرة ومقدار جريها علي وجه الارض [ثلاثماية فرسخا طالعها الأسد والساعة الشمس]

[002]جبل

[003]جبل

[004]ارمينية

[005] رزن [= أرزن]

[006]دوشا

[007]دعاية

[008]جبل ار [= از] عبدين

[009]نهر سانديانا [= نهر ساتيدمانا]

[010]طوين [= طنزى]

[011]جسر منبج

[012]بالس

[013]الواد

[014]حران

[015]ندشيان [= تل بني سيار]

[016]ميافارقين

[017]ديار بكر

[018]معلىا [= معلثايا]

[019]بارزدي[= بازبدى]

[020]الىل[= التل]

[021]قردي

[022]راس العين

[023]هذا الجبل متصل بجبال ارمينية

ج ١ · ص ٢٤١

[024]كفرتوثي

[025]نصيبين

[026]اذرمة

[027]برقعيد

[028]بلد

[029]الموصل

[030]سوق الاحد

[031]الزاب

[032]السن

[033]الزاب الصغير

[034]الدور

[035]جبل السقوف

[036]تكريت

[037]سرمن راي

[038]الكرخ

[039]العلث

[040]عكبرا

[041]البردان

[042]نهر عيسى

[043]بغداد

[044]الفرات

[045]كلوادي

[046]واسط

[047]واسط

[048]المداين

[049]نهر ساس [= نهر سابس]

[050]بطايح البصرة

[051]المزار [= المذار]

[052]المفتح

[053]تسليامان [= سليمانان]

[055]نهر الابلة

[055]عياطيلان [= عبادان]

[056] قال الشريشى فى شرح المقامات الحريريه | والدجلة تجرى على وجه الارض | اربعماية فرسخ [Fol. 43b] ![Map of the Indus](img/Fig.2.19.png)

[001] بحر مكر<ان>

[002] ساحل الهند

[003] سندان

[004] الدنيل [= الديبل]

[005] بيزون [= نيرون]

[006] التيز

[007] المنصورة | الهرامد [= البرهمناباذ] || سملهل [= سماها] تدلك [= بذلك] | المهلبي المظفر

[008] الملتان | الموليان [= المولتان] اسم صحيح | كان بها يحيى النبي

[009] اول الهند

[010] وقراها مايه الف قرية

[011] اسم الموليان [= المولتان] مزج [= فرج] الذهب لان دخلها | محمد بن يوسف اخو الحجاج فوجد بها اربعمايه بهارا من الذهب و <البهار> | اربعمايه <.>نا [= منا] والمن مايه وثمانون مثقالا

ج ١ · ص ٢٤٣

ويكون البهار تسع<ين> | الف مثقالا وكانت الاربعمايه بهارا ثلثه وعشرون الف ا<لف> | مثقال وسبعمايه وستون الف مثقالا

[012] نهر

[013] نهر

[014] نهر

[015] نهر

[016] نهر

[017] السند

[018] الطريق الي فتوح [= قنوج]

[019]تطيز || اهلها يعبدون الاوثان

[020] داوربور | هندية || ملكها اسمه بورة

[021] ايروي

[022] دوراز | هندية || اول ملكه [= ملك ؟] ملكها | ولها اربعماية فيل

[023] باناشور || وملكها اسمه ىجوتديا

[024] سوروة

[025] مهدوة || مدينة عظيمة فيها البراهمة

[026] برور

[027] مدينة فتوح [= قنوج ] مصر الهند فيها بلدان واسواق | كثيرة وملكها فيه ثلثماية بورداد | وله الفين وخمسماية فيل

[028] الطريق الي الصين من <قنوج>

[029] فريان [= فرياق] | وبها نهر الحجر

[030] مدينة نبارس [= بنارس]

[031] مدينة ىتز [= بتن]

[032] مدينة ىتركرا

[033] مدينة ارنٮ

[034] مدينة قارورا

[035] مدينة اولهاس

[036] مدينة كىهما

[037] مدينة دوكرا

[038] مدينة تكشتمور

[039] بنا الملك امدرقلا [= امدرفلا ؟]

[040] مدينة ترقار

[041] باب الصين

[042] جبال اكبيت [= التبت] [Fol. 44a] ![Map of the Oxus](img/Fig.2.20.png)

[001] نهر جيحون

طالعه القوس ساعه [= ساعته] المشتري

[002] جبل

[003] عين ماء

[004] عين

[005] عين

[006] نهر ارزن جاراع

[007] نهر بارعة

[008] نهر بان [= بربان]

[009] نهر ورقس

[010] نهر حسان [= خشاب]

[011] بخارا

[012] تركيد [= ترميذ]

[013] قزوين [= فربر]

ج ١ · ص ٢٤٤

[014] كات

[015] خوارزم

[016] حولدة [= خوارة ؟]

[017] القرية الحديثة

[018] مراعي الشاتن [= الشاش]

[019] بلاد الغريب [= الغزية] الاتراك

[020] كركانج

[021] ازدقان [= مزدقهان]

[022] امل

[023] دمر [= زم]

[024] كلف

[025] بلخ

[026] مكرب [= مذر]

[027]<.>ر خرباث [= نهر جرياب]

[28] كه

[029] القاريات [=الفارياب]

ج ١ · ص ٢٤٥

[Fol. 44b]