كتاب تحقيق الوصول إلى شرح الفصول

وأما المقالة الرابعة من المقالات السبع التي رتب عليه الكتاب،

وأما المقالة الرابعة من المقالات السبع التي رتب عليه الكتاب،

فهي تشتمل أيضا على فصول. الأول منها في الاستفراغ وذلك لأنه لما انتهى به الكلام في آخر المقالة الثالثة في الأمراض، فذكر هذا الفصل حينئذ مناسب.

1

[aphorism]

قال أبقراط: ينبغي أن تسقى الحامل الدواء المسهل أو المتقيئ إذا كانت الأخلاط في بدنها هائجة أي متحركة منذ أن يأتي عليه سبعة أشهر. وذلك لأن الجنين يكون في هذا الوقت أعني الثلاثة

الوسطى من مدة الحمل متعلقا بالرحم تعلقا صحيحا قويا بخلاف الوقت الذي قبله والذي بعده. ويكون التقدم على هذا الوقت في استعمال الدواء أقل. وذلك لأنه كما تنهض القوة الدافعة التي في الأمعاء على دفع ما فيها كذلك قد يتعرض حينئذ للقوة الدافعة التي في الرحم أن يدفع ما فيه. فأما ما كان أصغر من ذلك أو أكبر منه بقليل فينبغي أن يتوقى عليه. وبالجملة فهذا الحكم من الإمام أنما هو شفقة على الجنين. وإلا فمتى خيف هلاك الحبلى فإنا نبادر إلى استعمال الدواء. فإن في هلاك الحامل هلاك الجنين ولا عكس. وينبغي أن يراعي غير الدواء المذكور أيضا كالقفذة والوتبة مثلا. والذي يخرج بهذا الدواء أو ينبغي أن يكون من النوع الذي ينبغي إخراجه.

2

[aphorism]

قال أبقراط: إنما ينبغي أن يسقى من الدواء ما يستفرغ من البدن النوع المؤذي له ويعرف ذلك لقلته علامة الخلظ الغالب عليه بدن المريض والفصل والبلد مثلا ويوضح هذا ويحققه قوله النوع الذي إذا استفرغ من تلقاء نفسه أي الذي لا يكون يتناول مخرج نفع استفراغه لكونه من النوع الذي ينبغي إخراجه. فأما ما كان

استفراغه على خلاف ذلك، فينبغي أن يقطعه ولا يناوله دواء. وذلك لأن استفراغ النافع ضارة. قال جالينوس: إن الإمام ذكر هذا الحكم في الفصل الذي قال فيه وكذلك خلاء العروق لكنه عاما هناك وهنا خاص بالدواء المسهل. هذا وما يذكر الآن يدل على بيان الجهة التي ينبغي أن يستفرغ منها.

3

[aphorism]

قال أبقراط: ينبغي أن يكون ما يستعمل من الاستفراغ بالدواء في الصيف من فوق وذلك بأن يكون بالقيء لأن المادة في هذا الوقت تطغو وتطلب العلو اليبس (؟) وإنما كان كذلك لأنه قد يمنع من ذلك مانع كتهيئة المريض للسل وفي الشتاء يكون الاستفراغ من أسفل لتسفل المادة حينئذ إلي جهة السفل لغلظها. وهذا الحكم أكثري لأن المادة قد تكون في هذا الوقت رقيقة جدا فيخرج بغير ذلك. هذا وما يذكر الآن يدل على تخصيص بعض وقت الصيف باستعمال الاستفراغ بالدواء.

4

[aphorism]

قال أبقراط: بعد طلوع الشعرى العبور وفي وقت طلوعها وهي تطلع في يوم السادس والعشرين أو ليلة السابع والعشرين من تنبيه وقبله بزمان يسير، يعسر الاستفراغ بالأدوية

المسهلة والمقيئة القوية. وذلك لأن القوى تضعف بالحر والدواء يزيد في ضعفها ولحدث هواء الصيف الحار المؤذي إلى ظاهر البدن وهو مناف لفعل الدواء.

[commentary]

بنبيه: إذا لين الباطن بمثل بعض المزلقات أو الملينات أو قيء بالماء الحار مثلا في مثل هذا الوقت فإنه يجوز لأن مثل هذا لا يختص بوقت، انتهى

والفصل الذي يذكر الآن يدل على أن جهة إخراج المادة تختلف باختلاف البدن بانحافة كاختلافها بحسب الفصول.

5

[aphorism]

قال أبقراط: من كان قضيف البدن وكان القيء يسهل عليه فاجعل استفراغك إياه بالدواء من فوق. وذلك لأن الغالب في مثل هذه الأبدان المرة الصفراء وهي تطلب إلى فوق وتوق أن يفعل ذلك في الشتاء وذلك لأن المواد حينئذ يكون جامة وآلات الصدر غير مطاوعة للقيء.

[commentary]

تنبيه: إذا كان قضيف البدن لا يسهل عليه القيء لمانع فلا يجوز استعماله هذا والفصل الذي يذكر الآن مقابل لما قبله.

6

[aphorism]

قال أبقراط: فأما من كان يعسر عليه القيء لمانع بدني أو من المادة وكان من حسن اللحم على حاله متوسطة وذلك بأن يكون بدنه

معتدلا في اللحم فاجعل استفراغك إياه بالدواء من أسفل وتوق أن تفعل ذلك في الصيف. وأما المفرط في اللحم والمتوسط في الشحم فلا يجوز له استعمال ذلك لتوفر الرطوبات فيهما وضعف القوة الحرارة الغريزية انتهى وما نذكر الآن يدل على المانع البدني من القيء.

7

[aphorism]

قال أبقراط: وأما أصحاب السل والمستعدين له فإذا استفرغتهم بالدواء وذلك عند احتياجهم إليه كمقارنة الحمى العفينة للسل فاحذر أن تستفرغهم من فوق. وذلك لأن حركة القيء تزيد في الواقع في السل في تفرق اتصال الرئة وفي المستعد له يخشى منه انصداع بعض عروق الرئة. هذا ومن جملة الذين يستفرغون من جهة السفل من يغلب عليه المواد السوداوية.

8

[aphorism]

قال أبقراط: وأما من كان الغالب عليه المرة السوداء، فينبغي أن تستفرغه إياها من أسفل وذلك لأن السوداء بطبعها يميل إلى جهة السفل بدواء أغلظ أي أقوى ويكون في دفعات. ثم بين علة الاستفراغ بقوله إذ يضيف الضدين أعني الاستفراغ من فوق والاستفراغ من

تحت إلى قياس واحد، وهو استفراغ السوداء من جهة السفل كما ذكر انتهى والمناسبة بين المتقدم وما يذكر الآن ظاهر.

9

[aphorism]

قال أبقراط: ينبغي أن يستعمل دواء الاستفراغ مسهلا كان أو مقيئا في الأمراض الحادة جدا و قد تقدم معنى ذلك في المقالة الأولى إذا كانت الأخلاط هائجة أي متحركة واحترز بذلك عن الأمراض الحادة الساكنة المادة فإنه يجوز فيها تأخير الاستفراغ بخلاف ما ذكر الآن فإنه يجب فيه منذ أول يوم فإن تأخيره في مثل هذه الأمراض الحادة المهائجة رديء. وذلك لأنه إذا تأخر الاستفراغ في هذه تضعف القوة وتزداد الحمى المتحيرة إلى إلى عضو من الأعضاء الشريفة فيتمكن فيه ولا يتمكن في إعطاء الدواء. هذا وإنما أعاد هذا الحكم للاهتمام بالاستفراغ في الأمراض الحادة المهائجة. واعلم أنه لا يلزم من استعمال الدواء زوال المرض لأنه قد يتخلف لمانع.

10

[aphorism]

قال أبقراط: من كان به مغص وهو وجع يحصل في المعاء من غير أن يحتبس معه البراز وأوجاع حول السرة ووجع في القطن. قال بعض الشراح القطن بالتحريك

ما بين الرجلين دائمة لا ينحل بدواء مسهل ولا بغيره من العلاج فإنه يدل على أن الأعضاء التي هناك غلب عليها مزاج رديء وتمكن فيها بحيث أنه يحيل ما ورد إليها جوهر الريح أو أن هناك رطوبة محتبسة فانتها (؟) حرارة لينة متبخرة ويستحيل إلى جوهر الريح وتطول مدته وحينئذ فإن أمره يؤول إلى الاستسقاء اليابس أي الطبلى. ومناسبة ما سيذكر الآن لما قبله من حيث اشتمال كل منهما على مرض في الأمعاء.

11

[aphorism]

قال أبقراط: من كان به زلق الأمعاء وهو خروج الطعام سريعا من غير أن يكون قد انقلب في جوهره شيء يعتد به وذلك إما لضعف ماسكة الغذاء وإما لقروح في وسطها وإما لرطوبات مزلقة مستولية على حملها وبالجملة لا يجوز الاستفراغ خصوصا في الشتاء وحينئذ فاستفراغه بالدواء من فوق أعنى بالقيء رديء لأن القيء يزيد في قروح المعدة ويزيد في ضعف ماسكتها مثل المادة الغليظة المتسفلة. هذا وما يذكر الآن يدل على الدواء المقيئ وكيفية استعماله.

12

[aphorism]

قال أبقراط: من احتاج أن يسقى الخربق

لإخراج المادة البلغمية بالقيء وكان استفراغه من فوق لا يؤاتيه بسهولة لعسر خروج المادة فينبغي أن يرطب بدنه من قبل إسقائه إياه بغذاء كثير خال عن الدواء به إلا أن يكون لتقيح (؟) السدد وبراحة. ومتى ترك الحركة والفكر أصلا ويحصل الترطيب هنا بالغرض وحينئذ تكثر الرطوبات فلا يتخلل الطبيعة لما يخرج هنا.

[commentary]

تنبيه: أجود الخربق هو الأبيض السريعة النقيت (؟) وهو حار يابس في وسط الدرجة الثالثة ويينبغي أن ينقع في ماء المطر ثلاثة أيام ويصفى ويشرب ذلك الماء ويطبخ هذا الماء ويضاف إليه عسل ويشرب ليؤمن ضرره. ولا ينبغي أن يشرب والمعدة خالية.

هذا والمناسبة بين ما مضى وما يذكر الآن ظاهرة.

13

[aphorism]

قال أبقراط: إذا أسقيت إنسانا خربقا وكان غرضك إخراج مادة كثيرة فليكن قصدك لتحريك بدنه بالحركة المعتدلة أكثر لأن منثل هذا يعين على تثوير الأخلاط وتحريكها إلى العلو ولا يقدر على حدتها إلى خارج البدن ويحصل ما يعاكس الدواء تلاف الحركة القوية ولتنويمه وتسكينه أقل قال ابن القف لأن لا يجب أن تكون الحركة مستمرة خوفا من أن يحدر

الخربق ويخرجه بالإسهال أو بالقيء عند ثوران المادة وهيجانه. ثم استدل على أن الحركة تثور الأخلاط بقوله: وقد يدل ركوب السفن على أن الحركة وهي الحاصلة لراكب السفينة بالعرض من حركة السفينة تثور الأخلاط في الأبدان وذلك لأن راكب السفينة يتخيل له أن العالم قد انقلب عليه فعند ذلك تحول (؟) نفسه ويتحرك الأخلاط ويحصل الغشيان والقيء. ويؤخذ من قوله قد يدل أن بعض الركبان لا يعرض لهم ذلك.

[commentary]

هذا والمناسبة بين الفصل المتقدم وبين الآتي ظاهرة.

14

[aphorism]

قال أبقراط: إذا أردت أن يكون استفراغ الخربق أكثر فحرك البدن حركة معتدلة بخلاف المفرطة فإنها تعاكس الدواء في الجذب. وإن أردت أن تسكنه فنوم الشارب له. وذلك لأن ؟؟؟ ويسكن الأخلاط ويمنعها من الجريان ويغلظها والنوم أبلغ في ذلك لأن كثيرا من الانفعالات النفسانية يسكن معه.

[commentary]

هذا وما يذكر الآن يدل على أنه يمنع شرب الخربق في بعض الأحوال.

15

[aphorism]

قال أبقراط: الخربق خطر لمن كان بدنه صحيحا. وذلك لأن استفراغه مطلقا رديء خصوصا بالخربق. وذلك أنه يحدث

له تشنجا لتخفيفه العصب وربما ولد التشنج الرطب أيضا لتحريكه المواد وإحدارها إلى العصب.

[commentary]

ولما تقدم ذكر القيء فذكر فصل يدل على علامة من هو محتاج إليه مناسب.

16

[aphorism]

قال أبقراط: من لم يكن به حمى وكان به امتناغ من الطعام وذلك بأن تضعف شهوته عن تناوله ونخس في الفؤاد أي لذع في فم المعدة وخفقان وسدد أي غشاوة يعرض للبصر لا سيما عند القيام ومرارة في الفم لغلبة المرة الصفراء في المعدة فذلك يدل على أنه يحتاج إلى الاستفراغ بالدواء من فوق أي بالقيء وذلك لميل المادة في مثل هذا إلى فوق. وأما إذا كانت هذه العلامات مع الحمى فإنها يحتمل أن تكون لذات الحمى لا لغلبة المرة الصفراء على المعدة وحينئذ فلا يحتاج إلى الاستفراغ من فوق.

[commentary]

هذا والفصل الذي يذكر الآن يدل على أن الاستفراغ مطلقا من فوق إذا كانت فوق المعدة أجود.

17

[aphorism]

قال أبقراط: الأوجاع أي العلل التي من فوق الحجاب القاسم المجرى لفم المعدة يدل على أن الاستفراغ بالدواء من فوق سواء كان بالقيء

أو النفث أو التسعط أو الرعاف أجود. وذلك كاستفراغ المادة من الجهة التي هي إليها أميل. والأوجاع التي من أسفل الحجاب تدل على أن الاستفراغ بالدواء من أسفل أجود وذلك لميل المادة إلى جهته السفلى. وقال ابن أبي صادق مراد الإمام من هذا الفصل العلل التي فوق فم المعدة فقط والعلل التي تحتها فقط وحينئذ فلا يرد ما ذكره الرازي من أن الأنفع في الخوانيق الإسهال وفي وجع الركبة القيء. ولما ذكر الاستفراغ ناسب أن يذكر بعد ذلك فصل يدل على الحد الذي يجب عنده قطعه.

18

[aphorism]

قال أبقراط: من شرب دواء الاستفراغ فاستفرغ ولم يعطش، اعلم أن العطش يحصل لشارب الدواء تارة لحرارة المعدة وتارة للحرة التي منصب إلى المعدة وتارة لحرارة المعدة نفسها وتارة بأخراج الدواء بجميع الفضلات. وأخذ يعد ذلك في إخراج الفضلات التي يحتاج إليها البدن وهذا هو الذي أراد الإمام بقوله فليس ينقطع عن الاستفراغ حتى تعطش وحينئذ يجب العطع. وأما إذا لم يحصل هذا العطش، فلا تخف من الإسهال. هذا والفصل

الذي يذكر الآن يدل على علامات من يحتاج إلى الاستفراغ من جهة السفل.

19

[aphorism]

قال أبقراط: من لم يكن به حمى وأصابه مغص وثقل في الركيتين ووجع في البطن، فذلك يدل على أنه يحتاج إلى الاستفراغ بالدواء من أسفل. وذلك لميل المادة إلى هذه الجهة وإذا كان الاستفراغ واجب في مثل هذه الصورة فلا يكون في مقارنته هذه الأعراض للحمى أولى بالوجوب. ولما ذكر الاستفراغات الجيدة أعقب ذلك بما يدل على الاستفراغات الرديئة.

20

[aphorism]

قال أقراط: البراز الأسود أي الحتراقي الشبيه بالدم الجامد الأتي من تلقاء نفسه إما لضعف الأعضاء عن مسكه لثقله عليها أو لأنه يؤدي إلى الطبيعة وينكيها لحدثه فتحرك لدفعه وحينئذ تكون هي الموجبة للإخراج كان من حمى أو غير حمى وحينئذيكون الاحتراق بسبب غير الحمى كتناول دواء حاد مثلا فهو أردأ العلامات خصوصا إذا كان في أول المرض لدلالته على قوة سبب للاختراق لا ينافي هذا كونه من النوع الذي ينبغي أن يستفراغ وكلما كانت تلك الألوان في البراز أقوى كالأخضر والكمد والذوباني والغشائي كانت

تلك علامة أردأ لدلالتها على حالات رديئة في البدن زائدة في الخروج عن المجرى الطبيعي فإذا كان كذلك أي البراز الأسود مع شرب دواء مخرج كانت تلك علامة أحمد لدلالته على قلة المحترق إذ لو كان كثير الحوج من تلقاء نفسه كما تقدم وعلى جود فعل الدواء وكلما كانت تلك الألوان في البراز أكثر وذلك بأن يكون الدواء المشارك يستفراغ أشياء مختلفة كان ذلك أبعد عن الرداءة لزيادة دلالته على جودة فعل الدواء أو على قلته الاختراق هذا أو الحكم الذي بين الآن تختص بخروج المرة الاحتراقية وحدها.

21

[aphorism]

قال أبقراط: أي مرض خرجت في ابتدائه المرة السوداء أعنى المحترقة من أسفل أو من فوق. قال جالينوس ما دام المرض في ابتدائه فليس شيء مما يبرز من بدن المريض يكون خروجه لحركة من الطبيعة لكن جميع ما يخرج إنما يخرج بحالة خارجة عن الطبيعة لا سيما له حينئذ بأسباب المرض فذلك منه علامة دالة على الموت في الأكثر لدلالتها على قوة السبب القاهر للطبيعة وبالجملة فخروجها علامة رديئة انتهى

[commentary]

ومناسبة الفصل الذي يذكر الآن لما قبله

من حيث أنه يشتمل على خروج المرة السوداء أيضا.

22

[aphorism]

قال أبقراط: من كان قد أنهكه أي أثر فيه هزالا وضعفا مفرطين مرض حاد أو مزمن أو إسقاط الجنين أو غير ذلك كالهم المفرط ثم خرجت منه مرة سوداء أي احتراقية وكان خروجها من ذاتها وهذه يكون في الأمراض الحادة أو شيء بمنزلة الدم الأسود هي السوداء الجمودية وخروج هذه يكون في الأمراض المزمنة وفي الأسقاط وما في حكمه وذلك لضعف الحرارة الغريزية في مثل هذه الأمراض وقلة البرد فإنه يموت من غداء ذلك اليوم. والعمدة في ذلك الاستفراغ. والفرق بين هذا وبين الدم الخارج أن الدم يجمد وهذا *** والاحتراقية ظاهرة من حدثها.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم وبين الذي يذكر الآن من حيث اشتمال كل منهما على خروج المادة السوداوية لكنها في الأول مرض وفي ثاني سبب.

23

[aphorism]

قال أبقراط: اختلاف الدم والمراد بذلك الدوسطاريا المقوية إذا كان ابتداؤه من المرة السوداء أي الاحتراقية فتلك من علامات الموت. لخروج المرة السوداء في ابتداء المرض ولضعف القوة بسبب الإسهال ولعسر

برؤ الأمراض السوداوية.

[commentary]

هذا ولما أنجز كلامه في هذا الفصل إلى إسهال الدم، فذكر فصل يدل على أحكام له حكم (؟) مناسب.

24

[aphorism]

قال أبقراط: خروج الدم من فوق كيف كان وذلك بأن يكون بالقيء من المعدة أو النفث من الرئة لا تجاوز خروجه هناك أو انتباق عرق بالجملة هو علامة رديئة. أما الأول فلأن المعدة وعاء ومجرى فتكون ممتلئة دائما هذا مما يوجب تمديد الأجزاء المتفرقة. وأما الثاني، فلأن الرئة كثيرة الحركة بعيدة من الدواء رقيقة الدم ولا يخفى ضرر ذلك لتفرق الاتصال والدم خروجه من أسفل وذلك بأن يكون من أفواه العروق علامة جيدة لدلالته على الخلاص من أمراض رديئة خصوصا إذا خرج معه شيء أسود وذلك لأنه يكون أكثر نفعا لخروج حينئذ ما هو أضر حينئذ.

[commentary]

هذا والفصل الذي يذكر الآن يدل على علامة رديئة.

25

[aphorism]

قال أبقراط: من كان به اختلاف دم أي إسهاله فخرج منه شيء شبيه بقطع اللحم وذلك بأن ينفصل أجزاء من الكبد بسبب مقطع لها وينحدر بالإسهال فتلك من علامات الموت لدلالة ذلك على عظم الآفة في الكبد.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم

وما يذكر الآن ظاهرة.

26

[aphorism]

قال أبقراط: من كانت به حمى فانفجر منه دم كثير والمعنى أنه يخرج كثيرا من أي موضع كان انفجاره أي الدم فإنه عند ما ينقيه أي يتخلص فيتغتذي يلين بطنه بأكثر من المقدار المعتدل وذلك لأن كثرة خروج الدم يضعف القوى كلها خاصة المتصرفة في الغذاء لما يلزم ه الإسهال من برد المزاج وخروج أرواح كثيرة وحينئذ إذا أورد الغذاء، تعجز القوة عن التصرف فيه. فلا ينتشر في البدن فتنحدر بالإسهال ويستمر ذلك حتى تعود الطبيعة إلى ما كانت علىه من القوة. انتهى.

[commentary]

والناسبة بين ما تقدم وبين ما يذكر الآن ظاهرة، والله أعلم.

27

[aphorism]

قال أبقراط: من كانت به اختلاف مراري أي إسهال مراري فأصابه صمم وهو أن يكون باطن الأذن عديم التجويف والوقر بطلان السمع والطرش نقصانه والمراد بالصمم هنا ثقل (؟) السمع فإنه إذا عرض لصاحب هذا الإسهال انقطع عنه ذلك الاختلاف لتوجه مادته إلى جهة الأعالي خصوصا إلى الأذن لأن شأن الطبيعة أن تدفع الوارد مع الغذاء من الصفراء إلى الدماغ إلى الأذن. فكيف إذا توجته المواد الصفراوية إلى هناك ومن

كان به صمم قصير المدة فحدث له اختلاف مرار أي إسهال مراري ويكون حصوله بعد الصمم على الفور ذهب عنه الصمم لتوجه مادته إلى جهة السفل. وبالجملة فذا بحراني انتقالي.

[commentary]

وحينئذ فذكر فصل يدل على حكم البحران مناسب.

28

[aphorism]

قال أبقراط: من أصابه في الحمى أعني الدائمة في البوم السادس من مرضه نافض وذلك بأن يتقدم بحران السابع عليه إلى هذا اليوم لشدة رداءة المادة فتحتاج الطبيعة إلى المبارزة لدفعها قبل يوم البحران فإن بحرانه يكون نكدا لحصوله في يوم غير محمود والمادة غير تامة النضج. قال ابن أبي صادق: إن اليوم السادس من الأيام التي يكون فيها بحران محمود والشاهد بصحة ذلك التجربة. قال جالينوس: البحران في السادس كالسلطان الجارئ وفي السابع كالسلطان العادل.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم وبين ما يذكر الآن ظاهرة.

29

[aphorism]

قال أبقراط: من كانت به بحماه نوائب ففي أي ساعة كان تركها له إذا كان أخذها له في غد (؟) في تلك الساعة بعينها. قال القرشي: فهم قوم من الأقدمين من هذا أن النوبة إذا كانت في أي ساعة تفارق فيها

تبتدئ في البوم الذي بعد ذلك في تلك الساعة بعينها. وفهم جالينوس أن النوائب إذا كانت كلها تبتدئ في وقت واحد وأما تركها فتكون في أي وقت كان، وكلاهما جائز والأول أوفق لكلام الإمام. انتهى. واعلم أن جالينوس رد الأول وابن القف حمل هذا على الحميات المركبة تركيب مبادلة. وذلك لأن نوبة كل واحدة تأخذ عند انفصال الأخرى فإن بحران هذه يكون طويلا لاشتغال الطبيعة بالمجاهدة ولذلك فإن بحرانه يكون سريعا عسرا. أي طويل المدة (!!). وذلك لتمكن سببه.

[commentary]

وأما الكلام الذي يذكر الآن فإنه يدل على حكم من أحكام البحران الناقص.

30

[aphorism]

قال أبقراط: صاحب الأعياء وهو كلال يعرض للقوة المحركة ويكون في الحمى إذا توجهت المادة إلى جهة الفضل والمفاصل وحينئذ أكثر ما يخرج به الخراج في مفاصله وذلك إن كانت المادة المرضية مستولية على ما دون الرأس وإن كانت المادة المرضية غالبة على الرأس تخرج الخراج إلى جانت اللحيين. وهما عظما الحنك الأسفل ويعين على خروج الخراج في هذا الحالة ضعفها. وهذا الأمر أكثري لأنه قد يندفع مادة الحمى إلى الجلد

نفسه فيحصل اليرقان مثلا فحاصل هذا الفصل أن الأعياء إذا كان في المرض أنذر بخراج. وما يذكر الآن يدل على أن الكلال إذا حصل قرب الخلوص من المرض أنذر بخروج خراج أيضا.

31

[aphorism]

قال أبقراط: من انتشل من مرض يقال انتشل من مرضه إذا خفت أعراضه وقارب أن يفارق فكل منه موضع من بدنه الكلال حالة من الأعياء والكلال والكسل حدث، في ذلك الموضع خراج. وذلك لأن الكلال يدل على يقاء المادة وموضعه قابل لاجتماعها فيه. والقوة عاجزة عن دفعها بالتحليل وحينئذ يحدث الخراج.

[commentary]

هذا والفصل الذي يذكر الآن يدل على أن المنذر في المرض بالخراج يتقدم قبله.

32

[aphorism]

قال أبقراط: وإن كان أيضا المريض قد تقدم قبل مرضه فأتعب عضوا من الأعضاء من قبل أن يمرض صاحبه ثم كان بحران مرضه الذي حصل له بخراج، ففي ذلك العضو يتمكن المرض ويحدث فيه الخراج وبالجملة فالخراج بحران انتقالي.

[commentary]

هذا وما نذكر الآن منه أيضا.

33

[aphorism]

قال أبقراط: من اعتراه حمى وليس في حلقه انفتاخ قال ابن القف مراده بالحلق هنا مجرى الهواء والشراب فتعرض

له انفتاخ بغتة وإنما يكون ذلك لدفع الطبيعة للمادة الكثيرة بالبحران دفعة إلى نواحي الحنجرة ويكون القوة ضعيفة فذلك من علامات الموت وذلك لأن القلب شديد الاحتياج إلى استنشاق الهواء وهذا العارض مانع منه.

[commentary]

تنبيه: إنما شرض أن لا يكون قد تقدمه انفتاخ لأنه إذا تقدم ذلك جاز أن يكون الاختناق لمزاحمة الورم للأعضاء بسبب نضج المادة لأنها حينئذ يتحلل فتطلب مكانا واسعا وهذا يعقبه الخف في الأكثر عند انفجاره. انتهى.

والكلام الذي يذكر الآن يدل على نوع من الحناق.

34

[aphorism]

قال أبقراط: من اعترته حمى شديد فاعوجت منها رقبته ليبس شديد مشنج للعصب أو لزوال فقرة إلى داخل إما لرطوبة أو لورم تمدد عليه الازدراد أي الابتلاع حتى لا يقدر أن يزدرد إلا بكد من غير أن يظهر به انفتاخ أما إذا كان سببه يبس فظاهر. وأما إذا كان سببه ورم، * فذلك (1) أن مثل هذا الورم يكون في داخل فلا يظهر للحس. وبالجلمة فذلك من علامات الموت لما تقدم من احتياج القلب غلى استنشاق. ومقارنة ذلك

بما يمنع منه ولما ذكر البحران أن احتيج إلى بيان الأيام المحمودة.

35

[aphorism]

قال أبقراط: العرق وسائر الاستفراغات البحرانية يحمد في المحموم حمى حادة مطلقة ذلك إذا وقعت في الأيام البحرانية أو المنذرة والشاهد بصحة ذلك التجربة ثم شرع في تعداد هذه الأيام. وابتدأ بالثالث لأنه منذر بالرابع فقال إن ابتدأ أي العرق في اليوم الثالث وترك الرابع قال جالينوس لأن أكثر الأمراض الحادة جدا التي يكون بحرانه بالعرق فبحرانها يكون في الثالث والخامس أكثر ما يكون في الرابع أو في الخامس أو في السابع أو في التاسع أو في الحادي عشر أو في الرابع والعشرين أو في السابع والعشرين أو الثلاثين أو الرابع والثلاثين أو في سابع والثلاثين. قال جالينوس وجد في بعض النسخ الواحد والثلاثون وفي بعضها الرابع والثلاثون والكل حق اير أن الرابع والثلاثون أقوى ويدل على ذلك التجربة. وترك الأربعين لأنه أول بحارين الأمراض المزمنة وهي لا يكاد يكوفي هذه الأيام المذكورة وذلك بأن يكون

عن دفع طبيعي وذلك يكون به بحران الأمراض المحمودة البحارين. وأما العرق الذي لا يكون في هذه الأيام المذكورة وذلك بأن لا يكون عن دفع الطبيعة فهو يدل على آفة وذلك إذا كان خروجه لضعف القوة وعجزها عن مسك الرطوبات أو على طول المرض وذلك إذا كان خروجه على سبيل الرشح لدلالة ذلك على كثرة الرطوبات.

[commentary]

هذا والفصل الذي يذكر الآن يشتمل على الكلام على العرق البارد بخلاف الحادث في الأيام المحمودة المتقدمة.

36

[aphorism]

قال أبقراط: العرق البارد إذا كان مع حمى حادة وذلك إذا كانت الحرارة المشتعلة داخل العروق لقرب القلب وحينئذ تبرد الرطوبات الأصلية التي في الأعضاء الأخر وسيل ويخرج عرقا من الجلد أو لغلية رطوبات كثيرة غريبة على هذه الأعضاء مع عجز الحرارة عن تسخينها وحينئذ يندفع منها أجزاء من الجلد لكثرتها وتسيل عرقا. وهذا إذا حدث، دل على الموت لدلالة ذلك على عجز الطبيعة وضعف الحرارة الغريزية والعرق إذا كان مع حمى هادئة، دل على طول المرض وذلك لأنه يدل على أن مادة هذه الحمى باردة

لأنه بعض منها والمادة إذا كانت كذلك يكون بطيئة الإنضاج فيطول.

[commentary]

هذا وما يذكر الآن يدل على ما إذا اختص العروق بنوع من البدن دل على أن المادة فيه.

37

[aphorism]

قال أبقراط: حيث كان العرق من البدن مع أن نسبته إلى الأشياء الخارجة واحدة فهو يدل على أن المرض أي مادته في ذلك الموضع أعني الذي تسال منه العرق.

[commentary]

هذا وما يذكر الآن يدل على ما إذا اختص العروق بنوع البدن دل على أن المادة فيه.

38

[aphorism]

قال أبقراط: وأي موضع من البدن كان حارا أو باردا مع أن نسبته إلى الأشياء الخارجة على السواء ففيه المرض وذلك لحرارة الحر والبرد على خروجه عن المجرى الطبيعي.

[commentary]

والمناسبة بين الذي تقدم وبين الذي سيذكر الآن من حيث أنه أعم في الدلالة.

39

[aphorism]

قال أبقراط: وإذا كان يحدث في البدن كله تغايير مختلفة ومثل لذلك بقوله وكان البدن يبرد مرة ويسخن أخرى أو يتلون بلون ما ثم يتلون بعده بغيره من الألوان، دل على طول من المرض لدلالة ما ذكر على أن في البدن مواد مختلفة فتختار

الطبيعة في الإنضاج فيطول لذلك.

[commentary]

تنبيه: إنما اللون في الدلالة لضعفه فيها. انتهى.

وما يذكر الآن أعم مما قبله لأنه خاص بالمرض بخلاف ما يذكر الآن.

40

[aphorism]

قال أبقراط: العرق الكثير سواء كان في المرض أو الصحة واحترز بذلك عن الذي يخرج قليلا قليلا فإنه لا يحتاج إلى ما سيذكره من الاستفراغ وإنما قال الذي في النوم لقوة استيلاء الطبيعة على الرطوبات بالإنضاج والدفع حينئذ من غير سبب بين أي خارجي. وهذا يكون لتوفر الرطوبات في البدن يدل على أن صاحبه يحمل على بدنه من الغذاء أكثر مما يحتمل. قال القرشي: ومعنى قوله وإن كان كذلك وهو لا ينال منه أنه لا ينال من الغذاء قدرا يلزمه كثرة القوى. فاعلم أن بدنه يحتاج إلى الاستفراغ وذلك إذا كان الاستكثار من الأغذية بعيد العهد وإلى تحقيق الغذاء إن كان الاستكثار من الأغذية قريب العهد.

[commentary]

هذا وما يذكر الآن من العرق خاص بالمرض.

41

[aphorism]

قال أبقراط: العرق الكثير الذي يجري في المرض دائما وذلك لتوفر مادته حارا كان العرق وذلك إذا كانت المادة

المرض حادة أو باردا وذلك إذا كانت المادة باردة فالحار منه يدل على أن المرض أخف أي أقصر مدة وذلك لحرارة المادة والباردة منه يدل على أن المرض أعظم أي أطول مدة لبرد مادته.

[commentary]

هذا ويستدل على المرض أيضا بما يتبين الآن من خطر المرض وعدمه.

42

[aphorism]

قال أبقراط: وإذا كانت الحمى غير مفارقة وذلك إذا كانت المادة المتعفنة داخل العروق ثم كانت يشتد غبا وذلك إذا كانت سببها مادة صفراوية فهي أعظم خطرا وذلك لعدم إراحة الطبيعة فيها بخلاف المفارقة منها وإذا كانت الحمى تفارق وهي التي يكون مادتها المتعفنة خارج العروق على أي وجه كان قال جالينوس معناه سواء كانت القوة ضعيفة أو قوية وسواء كانت المدة طولية أو قصيرة. وقال ابن القف معناه من أي نوع كان من الحميات وكلاهما جائزان. وبالجلمة فالمفارقة من كل نوع أخف من غير المفارقة خصوصا إذا كانت في وقت الراحة فهي تدل على أنه لا خطر فيها لا راحة الطبيعة في الجلمة.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم وبين ما يذكر الآن ظاهرة.

43

[aphorism]

قال أبقراط: من أصابه

حمى * غليظة (2) طويلة وذلك بأن يكون مادتها باردة غليظة وهذا مضعف للطبيعة مكثر للمواد الفجة ولهذا فإنه يعرض له إما خراجات وإما كلال في مفاصله لضعفها وذلك لأنه إن اندفع إليها مواد كثيرة حدث الأمر الأول. وإن كان المندفع قليل حدث الأمر الثاني. انتهى.

[commentary]

والمناسبة هنا ظاهرة أيضا.

44

[aphorism]

قال أبقراط: من أصابه خراج أو كلال في المفاصل بعد الحمى أي بعد إقلاعها ونقاء البدن من مادتها فإنه يتناول من الطعام أكثر مما يحتمل وذلك بأن يكون أكثر مما ينبغي وحينئذ يكون الخراج أو الكلال حادثين عن الزيادة في الغذاء.

[commentary]

هذا والمناسبة بين الفصل المتقدم وبين الذي يذكر الآن ظاهرة.

45

[aphorism]

قال أبقراط: إذا كان يعرض نافض مرارا في حمى غير مفارقة وذلك بأن يكون لازمة مع حدوث النافض الحادث من غير بحران لمن قد ضعفت قوته فذلك من علامات الموت لأن ذلك يدل على ضعف القوة وعدم مطاوعة المادة للدفع.

[commentary]

هذا والمناسبة هنا أيضا ظاهرة.

46

[aphorism]

قال أبقراط: في الحمى * التي (3) لا تفارق النخاعة والمراد بالحمى هنا ما كان

تابعا لذات الجنب أو الرئة أو السل فالمائل من النخاعة إلى السوداء مع عدم الإشراف أعني الكمدة وتكون إما لانطفاء الحرارة الغريزية أو المادة جامدة سوداوية والشبيه بالدم الأسود وذلك إذا كان هناك احتراق أو الأحمر أعني الطبيعي وهذا لا يكون رديئا إلا بعد طول مدة المرض والمنتنة وذلك إذا كانت العفونة قوية التي هن من جنس المرار سواء كانت حمراء ناصبة أو كراتية أو زنجارية. بالجملة فهذه كلها رديئة لدلالتها على حالات رديئة في البدن فإن انقضت انقضاء جيدا يكون خروجها سهلا ويعقبه خف فهي محمودة لدلالتها على استيلاء الطبيعة على المادة فكذلك الحال في البراز والبول قال بن أبي صادق: وذلك سائر ما يخرج من البدن من الفضلات فإنها إن كانت رديئة أي غير نضجت فإنها تدل على حالات رديئة وإن كانت محمودة أي نضجت فإنها تدل على حالات محمودة في البدن. قال القرشي ومعنى قوله فإن خرج ما لا ينفع به من أحد هذه المواضع فذلك رديء هو أن الخارج إذا كانت خروجه بغير سهولة ولا يعقبه نفع فهو مذموم

وإن قوامه أو لونه أو غير ذلك من صفاته فهو غير مذموم.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم وما يذكر الآن ظاهرة.

47

[aphorism]

قال أبقراط: إذا كان في حمى لا تفارق ظاهر البدن بارد وظاهره وباطنه يحترق ويصاحب ذلك عطش قال القرشي يمكن أن يكون ذلك لأحد أمر من إما لأن الحرارة الغريزية ضعيفة جدا بحيث أنها لا تقدر على دفع الحرارة الغريبة إلى خارج البدن فيبرد الظاهر ويتوفر التسخين في الباطن أو لأن الأحشاء فيها ورم حار فتجتمع المادة الحادة إليه وجالينوس علل بهذا أو علل الرازي ذلك بضعف الحرارة الغريزية عن الانتشار وأعرض عليه ابن القف بأن الحرارة إذا كانت بهذه الصفة كيف توجب ما ذكر ويمكن الجواب عن ذلك يحتمل كلام الرازي على الأمر الأول الذي ذكره القرشي فنجتمع الحرارة الغريزية والحرارة الغريبية في الباطن فيحصل ما ذكر فذلك من علامات الموت لدالالة ذلك على ضعف القوة الحرارة الغريزية وعلى شدة عصيان المادة عن التحليل.

[commentary]

هذا والمناسبة هنا أيضا ظاهرة.

48

[aphorism]

قال أبقراط: متى التوت في حمى غير مفارقة مجففة

لرطوبات الدماغ الشفة أو العين قال بن أبي صادق والمراد بالتواء العين تشنج الأجفان والمقلة معا أو الأنف أو * الحجاب (4) وخصص هذا الأعضاء بهذا الحكم لقربها من الدماغ مع صغرها وسهولة انجدابها أو لم ير المرض أو لم يسمع وذلك لتحلل الروح التي تكون بها الإدراك أي هذه كان وقد ضعفت قوته فالموت منه قريب لدلالة ذلك على قهر الطبيعة.

[commentary]

والمناسبة بين ما تقدم وبين ما يأتي ذكره ظاهرة.

49

[aphorism]

قال أبقراط: إذا حدث حمى غير مفارقة رداءة في التنفس واختلاط في العقل قال القرشي موافقا للرازي سبب ذلك اشتغال الدماغ بقوة حرارة الحمى وخفافه فيفسد مزاجه ويقصر الأعضاء المحركة للصدر وقال ابن القف موافقا لما قبله بن أبي صادق سبب ذلك حصول ورم في الدماغ أو في حجابه أو ورم في الحجاب المسمى افرعها فذلك من * علامات (5) الموت لدلالة ذلك على ضعف الطبيعة وقهرها.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم وبين ما يذكر الآن ظاهرة.

50

[aphorism]

قال أبقراط: الخراج الذي يحدث في الحمى ولا ينحل قال جالينوس الضمير في ينحل يرجع إلى الخراج

وقال بن أبي صادق وتبعه القرشي أنه يرجع إلى الحمى وقال بن القف وكل منهما جائز. وبالجملة إذا لم يحصل خلاص مما ذكر في أوقات البحرانات الأول التي حدث فيها الخراج فإنه ينذر بطول المرض والقرشي علل ذلك بأنه إذا لم ينحل الحمى بالخراج، دل ذلك على أن المنصب إلى الخراج بعض مادة الحمى. انتهى.

[commentary]

ومناسبة الفصل الذي يذكر سنذكر لما قبله ظاهرة.

51

[aphorism]

قال أبقراط: الدموع التي تجري في الحمى أو في غيرها من الأمراض لا لسبب في العين إن كان ذلك على إرادة من المرض لكاتبه (؟) وخزنه بسبب انتشاره بالموت (؟) فهو وإن كان رديئا فليس ذلك بمنكر لحصوله حالة مرضية وإن كان عن غير إرادة فهو رديء لدلالة ته على عظم الآفة خصوصا إذا كان من غير واحدة لدلالة ذلك على أنه لم يبق من الرطوبات ما بقي بالعينين.

[commentary]

هذا والمناسبة أيضا هنا ظاهرة.

52

[aphorism]

قال أبقراط: من * غشت (6) أسنانه ولسانه وفمه في الحمى لزوجات فحماه تكون قوية وذلك لأن الرطوبات ما لبست هذه الأعضاء إلا بسبب ؟؟؟ لطيفة وإفادة كيفتها (؟) لزوجة وهذا لا يكون إلا

لحرارة قوية. انتهى.

[commentary]

وما يذكر الآن مناسبته لما قبله ظاهرة.

53

[aphorism]

قال أبقراط: من عرض له في الحمى المحرقة سعال كثير يابس وذلك بأن لا ؟؟؟ العليل شيئا ثم كان تهيجه أي إقلقه (؟) له أي للعليل يسيرا فإنه لا يكاد يعطش قال القرشي أي يكون عطشه قليلا حتى يقارب أن لا يوجد وسبب ذلك تسيل حركة السعال الرطوبات من الدماغ وأعلى الحنجرة والمري وانحدارها.

[commentary]

تنبيه: احترز باليابس عن الذي يكون فيه النفث فإنه يوجب العطش لأنه حينئذ يكون صفراويا في الأغلب. انتهى.

والمناسبة بين ما تقدم وما يذرك الآن ظاهرة.

54

[aphorism]

قال أبقراط: كل حمى تكون مع ورم بأن يكون ناشئة عن تعفن مادة الورم في اللحم الرخو الذي في الحالبين وغيره من اللحم العدد به وما أشبهه فهي رديئة وذلك لأن مواضع هذه الأعضاء الرئيسة فإذا نادت (؟) هذه بعفونة المادة فيها، وصل آداؤها إلى الأعضاء الرئيسة خصوصا والمادة تستحيل في هذه المواضع إلى كيفية سمية وكثير إما تصير طاعونا. ولا شك في رداءة الحمى حينئذ إلا أن تكون حمى يوم لفقد تعفن المادة فيها.

[commentary]

هذا والمناسبة أيضا هنا ظاهرة.

55

[aphorism]

قال أبقراط: إذا كان

بإنسان حمى محرقة فعرض له نافض ناشئ عن قهر الطبيعة للمرض انحلت به حماه وذلك لأن مادة هذه الحمى في قعر البطن فإذا إلى اشتعلت (؟) الظاهر عرض النافض وحينئذ يفارق بالعرق.

[commentary]

هذا والمناسبة هنا ظاهرة.

56

[aphorism]

قال أبقراط: الغب الخالصة أعني الحادثة عن الصفراء الصرفة وهي على نوعين دائرة ولازمة والمراد به ههنا الدائرة. فإنها أطول ما ينقضي في سبعة أدوار لأنها من الأمراض الحادة واللازمة منها تنقضي في سبعة أيام لأنها من الأمراض الحادة جدا.

[commentary]

تنبيه: اليوم في اللازمة بمنزلة الدور في الدائرة والدور زمان الأخذ والترك وهو عبارة عن يومين.

ومناسبة الفصل الذي سيذكر لما قبله ظاهرة.

57

[aphorism]

قال أبقراط: من أصابه في حمى حادة في أذنيه صمم أي ثقل في السمع وذلك لتوجه مادة الحمى إلى الدماغ يجري من مجريه دم واستطلق بطنه لدفع طبيعي انحل بذلك مرضه لزوال سببه وأنما خص ذلك بالرعاف والإسهال لقرب الأول من الدماغ وخروج المواد الغليظة والرقيقة في الثاني. انتهى.

[commentary]

والمناسبة هنا أيضا ظاهرة.

58

[aphorism]

قال أبقراط: إذا لم يكن إقلاع

الحمى عن المحموم في يوم من أيام الأفراد والمراد بأيام الأفراد أيام بحارين الأمراض الحادة وقد وجد في بعض النسخ بدل الأفراض البحران والمعنى واحد فمن عادتها أن تعاود ذلك لأن الحمى إذا لم تقلع في يوم بحران ففي الغالب لا يكون ذلك عن اندفاع مادتها فيبقى مادتها موجودة في البدن ومن شأنها أن تعود إلى حالها فيقوي الحمى.

[commentary]

هذا والمناسبة هنا ظاهرة أيضا.

59

[aphorism]

قال أبقراط: إذا عرض اليرقان في الحمى أعني الصفراوية قبل يوم السابع وذلك بأن يكون لغلظ المادة فهو علامة رديئة. لدلالة ذلك على قلة اندفاع الصفراء عن البدن وحينئذ يزداد التسخين فتقوي الحمى وقال جالينوس حصول هذا قيل السابع إنما كان لورم صلب أو حار أو سدة في الكبد.

[commentary]

تنبيه: اعلم أنه وجد في بعض النسخ زيادة في آخر هذا الفصل وهي هذه إلا أن تنبعث رطوبات من البدن. قال جالينوس وأراد صاحب هذه الزيادة بها أن تستفراغ بالمواد مع انبثاثه في البدن من البطن. انتهى.

والمناسبة بين ما تقدم وبين ما يذكر الآن ظاهرة.

60

[aphorism]

قال أبقراط: متى عرض اليرقان في الحمى

الصفراوية لدفع بحراني وذلك بأن يكون في اليوم السابع أو في اليوم التاسع أو في اليوم الرابع عشر، فذلك محمود لكونه في يوم بحراني إلا أن يكون الجانب الأيمن مما دون الشراسيف صلبا ويكون ذلك لورم حدث في الكبد فإن كان كذلك فليس أمره محمودا لأن الحمى الأولى وإن فارقت فإنه يحدث حمى أخرى بسبب الورم.

[commentary]

تنبيه: إنما اقتصر أبقراط على هذه الأيام ولم يذكر ما بعدها من أيام البحران لأن مادة الحمى الصفراوية لا يتأخر بحرانها في الأكثر عن هذه المدة. والظاهر أن الناسخ أسقط اليوم الحادي عشر لأنه من الأيام التي يحدث فيها هذا البحران.

ومناسبة ما سيذكر الآن لما قبله ظاهرة.

61

[aphorism]

قال أبقراط: متى كان في الحمى التهاب شديد في المعدة وخفقان في الفؤاد يجوز أن يراد به فم المعدة ويجوز أن يراد به القلب.

[commentary]

هذا والمناسبة بين الفصل الماضي والذي يذكر الآن ظاهرة.

62

[aphorism]

قال أبقراط: التشنج الحادث عن ريح ناشئ عن رطوبة بواسبطة حرارة الحمى أو عن لذع الصفراء المتعفنة للفصل والعصب أو لتجفيف الحمى لهذه الأعضاء المذكورة لميل المادة إليها والقرشي خص التشنج في كلام الإمام بالمعنى الأول وقال إنه إذا كان بغير هذا المعنى لا يناسب كلام الإمام لأنه حينئذ يكون مهلكا فكيف إذا قارن التشنج الحمى والأوجاع العارضة في الأحشاء في الحميات الحادة لورم هناك أو سدة أو لذع المادة وبالجلمة فذلك علامة رديئة لدلالة ذلك على ضعف الأعضاء حشا وقبولها للضرر.

[commentary]

هذا والمناسبة أيضا ظاهرة.

63

[aphorism]

قال أبقراط: التشنج أي ضرر الإنسان والتصرع أي الانتباه من النوم لا بسبب خارجي العارضان في الحمى لتوجه المادة إلى الدماغ في النوم فإن كانت مائلة إلى السواد أحدث الأمر الثاني وإلا حدث الأمر الأول. وبالجملة فذلك من العلامات الرديئة لدلالته ذلك على رداءة المادة شدة عفونتها.

[commentary]

هذا والمناسبة هنا أيضا ظاهرة.

64

[aphorism]

قال أبقراط: إذا كان الهواء أي هوى النفس يتعثر وذلك بأن يعرض للمريض ضيق في نفسه يلجئه إلى الوقوف ثم تزول سواء كان ذلك في حركته إلى داخل أو إلى خارج في مجاريه من البدن فذلك رديء لأنه يدل على تشنج وقد يحدث في الأمراض الحادة لغير ذلك.

[commentary]

هذا وما يذكر الآن يشتمل على صفة قول يحدث في التشنج وفي غيره.

65

[aphorism]

قال أبقراط: من كان بوله غليظا

شبيها بالغبيظ قال جالينوس يجوز أن يكون المراد بالغبيط شدة الغلظ ويجوز أن يكون المراد به اختلاف القوام. وقال بن أبي صادق هو الدم الجامد قال بن القف الكل حق لإمكان ظهور البول في هذا المرض على ما ذكر من الأقاويل يسيرا أي قليلا وليس بدنه ينقى من الحمى وإنما كان كذلك لأن مادة المرض إذا لم ينضج لا ينفد إلى الكلى إلا بكد وتعب. فلهذا كان البول غليظا قليلا بخلاف ما إذا انضجت المادة فإنه إذا بال بولا كثيرا رقيقا أي معتدلا في القوام انفع به لخروج مادة المرض بالإنضاج. قال بن القف معنى قوله وأكثر من يبول هذا البول من كان يرسب في بوله منذ أول مرضه أو بعده بقليل ثفل أن البول الغليظ الشبيه بالدم بالغبيط اليسير المقدار أكثر من يبوله من كان يرسب في بوله في ابتداء مرضه أو بعده بقليل ثفل لأن ظهور الثفل في ابتداء المرض ليس هو للنضج بل لغلظ المادة وأرضيها وتوجهها إلى جهة السفل. واعلم أن الغلظ على نوعين حسن (؟) وهو أن تكون الأجزاء الأرضية المخالطة للبول لا يتميز عنه في الحس ولا ينفذه البصر وقد مضى الكلام فيه؛ وكدر وهو أن يتميز عنه

لا على وجه الرسوب والكلام الأن فيه.

66

[aphorism]

قال أبقراط: من بال في الحمى بولا منثورا أي كدرا شبيها ببول الدواب ولما كان هذا البول إنما يحدث إذا عرض غليان في مادة غليظا بسبب حرارة الحمى. وهذا يلزمه تصعد أبخرة كثيرة فلهذه قال فيه صداع حاصرا وسيحدث به عن قريب ومن أحكام البول الكلام على الرسوب وهو عبارة عن تميز الأجزاء المخالطة ولزومنها موضعا معينا إما فوق البول (؟) أو بوسطه أو تحته والكلام فيه الآت.

67

[aphorism]

قال أبقراط: من يأتيه البحران في السابع فإنه قد يظهر في بوله في الرابع وهو أول يوم الإنذارات غمامة حمراء وذلك لأن النضج لم يكمل والغمامة البيضاء أدل على النضج وسائر العلامات الدالة على النضج المأخوذة من البول والبراز والعرق تكون على هذا القياس مثلا إذا وجدت في الرابع أنذرت بالبحران في السابع.

[commentary]

انتهى الكلام على قوام البول وما يذكر الآن يدل على لونه.

68

[aphorism]

قال أبقراط: إذا كان البول لون مستشف وذلك إذا لم يخالط أجزاء غريبة أبيض أطلق ذلك مجازا لأن الأشياء الشفافة لا توصف بلون وإذا كان البول

كذلك وما تم إسهال فهو رديء لدلالته على عجز الطبيعة وعجم النضج وخاصة في الحمى التي مع ورم الدماغ وذلك لتوجه المادة المرارية إلى الدماغ خصوصا مع حصول الورم حينئذ يكون أردأ.

[commentary]

وما يذكر الآن كالمقابل لما تقدم من حيث توجه المادة.

69

[aphorism]

قال أبقراط: من كانت المواضع التي فيما دون الشراسيف والمراد بالشراسيف أطراف أضلاع الحلق منه عالية ويعرف ذلك بأن ينام العليل على ظهره قيل تناول الغذاء أو يثني رجليه ويقمها ويحس هذه المواضع حينئذ باليد وكان فيها قرقرة وهو أن يحس بشيء هنا كالحركة الريح، ثم حدث له وجع في أسفل ظهره وذلك إن كان سبب علوه والقرقرة مادة ريحية أو رطوبة متحركة إلى جهة السفل وحينئذ إن كانت غليظة واندفعت إلى الأمعاء فإن بطنه يلين إلا إن نبعت منه رياح كثيرة. وذلك بأن تكون المادة المندفعة ريحا هو لا يوجب الإسهال أو يبول بولا كثيرا أو ذلك إن كانت المادة رقيقة واندفعت من جهة البول وذلك أي البحران بالبول والبراز يكون في الحميات وفي غيرها. وأما الريح فإنه لا يكون

في الحمى.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم وما يذكر الآن من حيث استعمال كل منهما على حكم من أحكام البول.

70

[aphorism]

قال أبقراط: من يتوقع له أي يخرج به خراج في شيء من مفاصله قال جالينوس من يتوقع ذلك لمن أتعب مفاصله قبل المرض ولمن أصابه الأعياء في نفس مرضه على أي وجه كان وفيمن يطول به المرض من قبل كثرة الأخلاط الغليظة فقد يتخلص من ذلك المزاج ببول كثيرة غليظ أبيض ببوله ويكون ذلك إن كانت القوة قوية المادة مطاوعة لاعتدال قوامها لأن ذلك مناف البحران الناقض الموجب للخراج فلهذا قال قد يتخلص قال جالينوس واكتفى في قوله كما قد يبتدئ في اليوم الرابع في بعض من به جمى أعياء بمثله بالحمى التي معها أعياء لما ذكره في صدر هذا الفصل لقياس عليه غيره من الأمراض التي يتوقع فيها حدوث الخراج وإنما ذكر اليوم الرابع وهو أول المنذرات لأن هذه الحمى من مثالها أن يحدث الخراج فيها ؟؟؟ ؟؟؟ لقياس عليه بقية * الأيام (7) المنذرة فإن رعف كانت انقضاء مرض مع ذلك سريعا جدا وذلك لخراج غليظ المادة ورقيقها في يوم

واحد بخلاف خروجها بالبول فإنه يخرج قليلا قليلا.

[commentary]

تنبيه: ظاهر عبارة جالينوس أن هذا المريض يكون خلاص من الخراج.

هذا وما يذكر الآن كالمقابل للأول.

71

[aphorism]

قال أبقراط: من كان يبول دما وقيحا وتكرر ذلك منه مرارا كثيرة فذلك يدل على أن به قرحة في كلاه أومثانته ويفرق بين الدم الخارج من الكلى وبين الخارج من المثانة أن الخارج من المثانة أقل وأرق وأقل سوادا وأيضا بمحل الوجع فإنه إذا كان مما يلي الظهر من أسفل يكون من الكلى ولا ينافي هذا خروج ما ذكر أو بعضه من غير هذه الأعضاء إلا أن الذي يخرج من الأعضاء التي من فوق الكلى لا يستمر كثيرا لأنه بحراني والذي يخرج من الحالبين يجرد حصاة مثلا يكون نادرا والذي يخرج من قرحة في نفس مجرى القضيب يخرج أو البول وفي أثنائه.

[commentary]

هذا والمناسبة بين ما تقدم وبين ما يأتي ظاهرة.

72

[aphorism]

قال أبقراط: من كان في بوله وهو غليظ قطع لحم صغار أو بمنزلة الشعر الأبيض فذلك يخرج من كلاه أما الأول فمن جرمها وأما الثاني فمتولد فيها. قال جالينوس وقد رأيت من

بال هذا الشعر وله طول لا يكاد أن يصدق ذلك من يسمعه وهو أن بعضه قريبا من نصف ذراع وكان من قصته أنه مكث نحو من سنة قبل أن يبول هذا البول يأكل باقلا مطبوخا وجبنا رطبا ويابسا هذا والسبب في نزول هذا الشعر أن الخلط الغليظ المتولد عن هذا إذا علمت فيه الحرارة الغريبة في الكلى تولد عنها ما ذكر. فحاصل هذا الفصل أن البول يكون غليظا إذا وجد فيه ما ذكره ويكون غليظا أيضا إذا صحبه الرسوب النخالي.

73

[aphorism]

قال أبقراط: من خرج في بوله وهو غليظ شيء بمنزلة النخالة وهذا هو الرسوب النخالي بمثانته يكون جربة وهذا الرسوب أيضا تخرج من جوف العروق إذا علمت فيها حرارة قوية وقد يكون لبلغم لزج غليظ تعقده حرارة غريبة ويفرق بين المثاني وبين ما ذكر بأن الرسوب المثاني يكون البول فيه غليظا كما ذكره الإمام وبالوجع في العانة وأصل القضيب ويفرق بين العروقي وبين المنعقد من البلغم بأن العروق يظهر منه نحافة البدن.

[commentary]

هذا والمناسبة هنا ظاهرة.

74

[aphorism]

قال أبقراط: من

بال دما كثيرا دفعة من غير سبب متقدم يتوقع منه خروج هذا الدم الكثير دل ذلك على أن عرقا في كلاه قد انصدع وذلك لكثرة الدم في الكلى بخلاف المثانة.

[commentary]

هذا والمناسبة أيضا هنا ظاهرة.

75

[aphorism]

قال أبقراط: من كان يرسب في بوله شيء شبيه بالرمل رمادي اللون فالحاصة تتولد في مثانته بخلاف الخارج من الكلى فإنه يكون أحمى أو أصفر.

[commentary]

هذا ومناسبة ما يذكر الآن لمقابله ظاهرة.

76

[aphorism]

قال أبقراط: من بال دما غليظا وكان به تقطير البول وأصابه وجع في أسفل بطنه وعانته وذلك لكثرة المادة المنصبة إلى المثانة فإن ما يلي مثانته وجع أي أن القرحة التي يسيل منها هذا الدم يكون في عضو يلي المثانة وأما الدم الخارج من المثانة فإنه يكون قليلا رقيقا.

[commentary]

والمناسبة بين الفصل المتقدم والآتي ظاهرة.

77

[aphorism]

قال أبقراط: من كان يبول دما وقيحا وقشورا وكان لبوله * رائحة (8) منكرة فذلك يدل على أن به قرحة في كلاه أو في مثانته وذلك لأن القرحة في المثانة يقاربها نتن البول لأنه يجتمع فيها فتغير رائحة من القيح ويقاربها أيضا خروج قشور مع البول وذلك لأن المثانة جوهره عصبي

.

[commentary]

هذا وما يذكر الآن يدل على زوال العلة والمتقدم على بقاء العلة.

78

[aphorism]

قال أبقراط: من خرجت به بثرة في إحليله أي في مجراه نقية (؟) من البول فإنها إن تقيحت وانفجرت انقضت عليه وهي منع البول لزوال سببها.

[commentary]

هذا وما يذكر الآن أيضا من أحكام البول.

79

[aphorism]

قال ابقراط: من بال في الليل بولا كثيرا وذلك لأن البول لفضلة الهضم الكبدي وهو في الليل أكثر دل ذلك على أن برازه يقل لانصراف مادة البراز إلى جهة البول.

[commentary]

هذا وأما المقالة الخامسة من المقالات السبع التي رتب عليها الكتاب فهي يشتمل ايضا على فصول. الأول منها في الكلام على الاستفراغ الصناعي موافقة لما بدأ به في المقالة التي قبلها.