الأفعال
بسم الله الرحمن الرحيم
وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم قال أبو القاسم علي بن جعفر السعدي عرف بابن القطاع
الحمد لله ذي العزة والسلطان والقدرة والبرهان المعروف بالإحسان الموصوف بالجود والامتنان المحمود بكل لسان ذي الجلال والحول والأفضال والطول الذي من علينا بالدين الحنيفي الصحيح والبيان العربي الفصيح الذي فضله على لغات جميع الملل وشرفه على كلام سائر النحل وكمله بمحمد أفضل الرسل وأعلى لغته على جميع اللغات وأنزل بها كلامه الذي هو صفة من الصفات بالآيات والمعجزات التي يتحدى بها إلى يوم الميقات أنزله على نبيه سيد المرسلين وأفضل العالمين فصدع بآياته وقمع بمعجزاته حتى استقام الدين وانتشر وعلا الحق وظهر وولى الباطل ودحر فصلى الله عليه وعلى آله الطيبين وأصحابه الطاهرين وأزواجه أمهات المؤمنين ما ذر شارق
وكطارق
واعلم أن أفضل ما رغب فيه الراغب وتعلق به الطالب معرفة لغة العرب التي نزل بها القرآن وورد بها حديث النبي عليه السلام لتعلم بها حقيقة معانيهما ولئلا يضل من أخذ بظاهرهما
وقد قال بعض الحكماء اللغة أركان الأدب والشعر ديوان العرب بالشعر نظمت المآثر وباللغة نثرت الجواهر لولا اللغة ذهبت الآداب ولولا الشعر بطلت الأحساب بلغة العرب نزل القرآن وبشعرهم ميز الفرقان من ذم شعرهم فجر ومن طعن على لغتهم كفر سألتني أراك الله السول وبلغك المأمول إن الخص لك ما انغلق وبعد وأخلص لك ما عسر وانعقد من كتاب أبنية الأفعال لأبي بكر محمد بن عمر بن عبد العزيز المعروف بابن القوطية وهذا الكتاب في غاية الجودة والإحسان لو كان ذا ترتيب وبيان لكن لم يرتبه على الكمال وقد اجتهدت في ترتيبه وتهذيبه بعد وسميته تهذيب كتاب الأفعال لأنه قد أربى فيه على كل من ألف في معانيه إلا أنه لم يذكر فيه سوى الأفعال الثلاثية
وما دخل عليها من الهمزة ولم يستوعب ذلك وترك نحوا مما ذكر وخلط في التبويب وقدم وأخر في الترتيب وجعل الثلاثي باتفاق معنى في أبواب وباختلاف معنى في أبواب والمزيد بالهمزة في أبواب والثنائي المضاعف في أبواب والمتفق والمختلف منه في أبواب فأتعب الناظر وانصب الخاطر وصار الطالب للحرف يجده متفرقا في الكتاب في عدة أبواب ولم يذكر فيه الأفعال الرباعية الصحيحة ولا الخماسية والسداسية المزيدة ولا الثنائية المكررة فأجبتك إلى ما سألت وأسعفتك بما أردت على ما في ذلك من التعب الطويل والنصب الجزيل لأني أحتاج أن أعرض الكتاب لكل حرف عرضة وألحق به ما ترك من عدة دواوين وفي هذا من المشقة ما لا يخفى عليك غير أني ابتدأت في ذلك مستعينا بالله العظيم راغبا في ثوابه الجسيم وإحسانه السابغ العميم للانتفاع بذلك في القرآن العظيم وحديث نبيه الكريم عليه السلام
فرددت كل فعل إلى مثله وقرنت كل شكل بشكله ورتبته خلاف ترتيبه وهذبته خلاف تهذيبه وذكرت ما أغفله من الأفعال الثلاثية والمزيدة بالهمزة والثنائية المكررة وأوردت الأفعال الرباعية الصحيحة والأفعال الخماسية والسداسية المزيدة وأثبتها على حروف المعجم حتى لا يحتاج الناظر أن يخرج من باب
إلا وقد استوعب جميع الأفعال على التمام والكمال وأعلمت على ما أورده بحرف القاف وعلى ما أوردته بحرف العين ليعرف بذلك ما أورده وما أوردت وما ترك وما زدت وجمعت فيه ما افترق في مصنفات العلماء ونظمت فيه ما انتثر في مدونات البلغاء وأردت أن يكون الكتاب جامعا لسائر الأفعال حائز القصب الكمال ولم أورد فيه سوى المعروف المستحسن وعديت عن الحوشي المستهجن فإن شذ عنه شيء فهو من هذا النوع وأرجو أن لا يشذ عنه شيء من اللغة المستعملة ولا يبقى في نفس الناظر فيه أمر من الأمور المشكلة بعون الله وتأييده وتوفيقه وتسديده جعلنا الله من الراغبين فيما لديه العاملين بما ندب إليه الفائزين برحمته عند القدوم عليه
قال أبو بكر محمد بن عمر بن عبد العزيز
رضي الله عنه اعلم أن الأفعال أصول مباني اكثر الكلام ولذلك سمتها العلماء الأبنية وبعلمها يستدل على أكثر علم القرآن والسنة وهي حركات متقيضات والأسماء غير الجامدة والنعوت كلها منها مشتقات وهي اقدم منها بالزمان وان كانت الأسماء اقدم بالترتيب في قول الكوفيين والبصريون يقولون بقدم الأسماء وان الأفعال
مشتقة منها ولكل وجه وهي ضربان ضرب دخل التضعيف ثانية فصار ثلاثيا وضرب ثلاثي صحيح ومعتل فالمضاعف ضربان ضرب على فعل وضرب على فعل ليس فيه غيرهما إلا فعل شاذ رواه يونس وهو لببت تلب لبا ولبابة والأعم لببت تلب وحكى الخليل ذممت تذم وحكى ابن خالويه عززت الشاة تعزقل لبنها وحكى الزجاج عن العرب لببت تلب بضم العين في الماضي وفتحها في المستقبل ولا نظير له في كلام العرب وحكى لببت تلب بكسر عين الماضي وضمها في المستقبل عن اليزيدي والضم يستثقل في المضاعف فما كان منه على فعل متعد يا فان مستقبله على يفعل غير افعال جاءت باللغتين هره يهره ويهره كرهه وعله بالشراب يعله ويعله وشده يشده ويشده
وقال الفراء نم الحديث ينمه وينمه وبت الشيء يبته ويبته وشذ من ذلك حببت الشيء احبه قرأ العطاردى فاتبعوني يحببكم الله
وما كان غير متعد فإنه على يفعل غير افعال اتت باللغتين شح يشح ويشح ووجد في الأمر يجد ويجد وجم الفرس
يجم ويجم وشب يشب ويشب وفحت الأفعى تفح وتفح وترت يده تتر وتتر وطرت المرأة تطر وتطر وصد عني يصدو يصد وحدت المرأة تحدو تحد وشذ الشيء يشذ ويشذ ونس الشيء ينس وينس إذا يبس وشطت الدار تشط وتشط ودرت الناقة تدر وتدر
وأما ذرت الشمس وهبت الريح فإنهما أتيا على يفعل إذ فيهما معنى التعدي وشذ منه ال يؤل الا برق والرجل أليلا رفع صوته ضارعا
وما كان على فعل فإنه على يفعل وليس لمصادر المضاعف ولا الثلاثي كله قياس يحتمل عليه وإنما ينتهي فيه إلى السماع أو الاستحسان
وقد قال الفراء كل ما كان متعديا من الأفعال الثلاثية فإن الفعل والفعول جائزان في مصدره
والثلاثي الصحيح ثلاثة اضرب فعل وفعل وفعل فما كان على فعل من مشهور الكلام مثل ضرب ودخل فالمستقبل فيه على
ما أتت به الرواية وجرى على الألسنة يضرب ويدخل فإذا جاوزت المشهور فأنت بالخيار إن شئت قلت يفعل أو يفعل هذا قول أبي زيد إلا ما كان عين الفعل أو لامه أحد حروف الحلق فإنه يأتي على يفعل إلا افعالا يسيرة جاءت بالفتح والضم مثل يجنح ويجنح ودبغ يدبغ ويدبغ وافعالا بالكسر مثل هنأ يهنىء ونزع ينزع
ع وليس في كلام العرب فعل يفعل بفتح الماضي والمستقبل مما ليس عينه ولا لامه حرف حلق إلا حرف واحد لا خلاف فيه وهو أبى يأبى وقد جاءت اربعة عشر فعلا باختلاف فيها وهي قلى يقلى وغسى الليل يغسى وركن يركن وجنى يجني وشحى يشحى وعثى يعثى وحكى ايضا سلى يسلى وخطى يخطى وعلى يعلى وقنط يقنط وغصصت تغص وبضضت تبض عن يعقوب وودع يدع وقرىء ما ودعك ربك ويذر لأنه محمول على يدع وإن لم يأت له ماض وقيل اصله وذر يذر مثل وسع يسع إلا أنه أميت ماضيه
ق وما كان على فعل فمستقبله يفعل لا غير
ع ما خلا حرفا واحدا احكاه سيبويه وهو كدت تكاد
وقال غيره دمت تدام ومت تمات وجدت تجاد
ق وما كان على فعل فمستقبله على يفعل الأفضل الشيء يفضل فإنه لما كان الأجود فضل استغنوا بمستقبله عن مستقبل فضل وفي لغة نعم ينعم ليس في السالم غيرهما
ع هذه الأفعال ستة ذكر منها اثنين وبقى عليه أربعة وهي حضر يحضر وقنط يقنط قرأ أبو حيوة شريح القاضي ومن يقنط بالضم وركن يركن قرأ قتادة ولا تركنوا إلى الذين ظلموا ولببت تلب وحكى ابن الأعرابي فضل ونعم
ق وجاءت أفعال بالفتح والكسر وهي حسب يحسب ويحسب وبئس يبأس ويبئس ونعم ينعم وينعم ويئس ييأسن وييئس
ع ذكر أربعة أفعال وبقيت عليه ستة وهي يبس ييبس وفضل يفضل عن اللحيانى وقنط يقنط عن الأخفش وعرضت له الغول تعرض عن الأصمعي وضللت أضل لغة تميم وقدر يقدر عن قطرب لغة لبعض ربيعة وقد يفتح المضارع فيها
كلها
ق وجاءت أفعال معتلة على فعل يفعل وهي ورم يرم وولى يلى وورث يرث ووثق يثق وومق يمق وورع يرع ووفق أمره يفق وورى الزند يرى لم يأت غيرها
ع ذكر ثمانية أفعال سبعة لا خلاف فيها وواحدا فيه خلاف وهو ورى الزند فأنه يقال فيه ورى وورى وبقى عليه فعل لا خلاف فيه وهو ورى المخ يرى إذا اكتنز بالكسر لا غير
واثنا عشر فعلا باختلاف فيها وهي ولغ يلغ ووزع يزع عن أبي زيد والأجود ولغ يولغ ووزع يزع وقد جاء ولع يلع وولع يولع ووغر صدره يغر ووحر يحر عن أبي زيد أيضا والأجود يوغر ويوحر ووهن يهن وحكى ابن دريد وهن يوهن ووبق يبق وقالوا فيه وبق يبق ووبق يوبق ووصب الرجل في ماله وعلى ماله يصب إذا أحسن القيام عليه ويقال وصب يوصب ووصب يصب ووله يله ووهل يهل والمستعمل يوله ويوهل وطاح يطيح وتاه يتيه عن الخليل وهي فعل يفعل كحسب يحسب
وولغ يلغ وحكى أبو زيد يولغ وحكى غيره ولغ يلغ
وإنما حذفت الواو من يلغ ويدع وأشباهها وقد وقعت بين ياء وفتحة لأن الأصل عند الخليل يولغ ويودع فحذف الواو لذلك ثم فتح المضارع لأن فيهن حرفا من حروف الحلق وحكى سيبويه ورع الرجل يورع وجاء في المضاعف ضللت أضل والمستعمل ضللت أضل وضللت أضل
ق وجاء في المعتل دمت تدوم وتدام ومت تموت وتمات والأجود دمت تدوم ومت تموت
ع وبقى عليه كدت تكاد وجدت تجاد وجاء فيهما تكود وتجود
ق ومصادر الثلاثي كلها تأتي على فعل وفعل وفعل وفعل وفعل وفعل وفعل وفعول وفعيل وفعول وفعال وفعال وفعال وفعلان وفعلان وفعلان وفعلان وفعالة وفعالة وفعولة وفعلة وفعلة وفعلة وفعلة وفعلة وفعلة وسترى هذه المصادر مع أفعالها إن شاء الله تعالى
ع لم يذكر من أبنية المصادر الثلاثية سوى خمسة وعشرين بناء وهي مائة وقد ذكرتها مستوفاة في كتابي المعروف بأبنية الأسماء والأفعال والمصادر
ق وقد تأتي المصادر قليلا على فعلى وفعلى كالرجعى والبشرى والشكوى والتقوى وقالوا في مصادر الرباعي البقوى والبقيا والفتوى والفتيا ولهذه الأفعال مصادر دخلت زيادة الميم أولها تدرك بالقياس على ما أصلته به العلماء مما قالته العرب على أصله وأشذته
ومنها أسماء مبنية بالزيادة تشبه المصادر في وزنها وتخالفها في بعض حركاتها للفصل بين الاسم والمصدر فما كان على يفعل فالمصدر منه على مفعل كالمفر والمضرب لم يشذ غير المرجع قال الله تعالى إليه مرجعكم والمعذرة والمعرفة وقالوا المعجز والمعجز في العجز الذي هو ضد العزم وكذلك قالوا في المعجزة والمعجزة والمعتبة والمعتبة والاسم منه على مفعل كالمفر موضع الفرار والمضرب موضع الضرب لم يشذ من هذا إلا ألفاظ جاءت باللغتين أرض مهلكة ومهلكة ومضربة السيف ومضربته ومن المضاعف مدب النمل ومدبه حيث يدب والمزلة والمزلة موضع الزلل وعلق مضنة ومضنة
وما كان على يفعل فالاسم والمصدر منه مفتوحان حملوه محمل يفعل إذ لم يكن في الكلام مفعل فالزموه الفتح لخفته إلا ألفاظا جاءت بالكسر كالمشرق والمغرب والمسجد اسم البيت والمجزر موضع الجزارة وجاءت ألفاظ باللغتين بالفتح والكسر كالمطلع والمنسك والمسكن ومفرق الطريق والرأس والمحشر والمنبت
ومن المضاعف المذمة ومحل الشيء حيث يحل وما كان على يفعل فالاسم والمصدر منه مفتوحان لم يشذ من ذلك إلا المكبر يعنون الكبر والمحمدة يريدون الحمد
والثلاثية المعتلة بالواو في العين أو اللام والمعتلة بالياء في مصادرها والأسماء المبنية على مفعل فروا عن الكسر إلى الفتح لخفته لم يشذ من ذلك إلا المعصية ومأوى الإبل فإنهما مكسوران والمأوى لغير الإبل مفتوح على أصله وكسروا مأقى العين لم يأت غيره
ع ليس مأقى العين مفعلا وإنما وزنه فعلى وقد غلط فيه جماعة من العلماء وإنما الياء في آخره للإلحاق وليس له نظير فالحق بمفعل على التشبيه فلهذا جمعوه على مآق
ق واما المعتلة بالياء في عين الفعل فانما ينتهى في مصادرها والأسماء منها إلى الروايات لأنهم قالوا المحيض والمبيت والمغيب والمزيد وهن مصادر وقالوا المغيض مغيض الماء والمحيض في الأسماء والمصادر وقالوا المطار والمنال والممال في الأسماء والمصادر
ومن العلماء من يجيز الكسر والفتح فيها مصادركن أو أسماء فيقول الممال والمميل والمغاب والمغيب وفي اشباهها كذلك
وتنقلب الواو والياء ألفا في مصادر ذوات الواو والياء كما انقلبت في افعالها كالمقال والمجال والمطار والمنال والمقام والمراح في الرباعي
والأفعال السالمة من ذوات الياء في المصادر والأسماء كالمعتلة لم يشذ من ذلك الا المحمية في الغضب والأنفة
وما كان منها فاء فعله واو فالمصدر منه والاسم على مفعل بالكسر الزموا العين الكسرة في المفعل اذ كانت لا تفارقها فى يفعل لم يشذ من هذا الأمورق اسم رجل وموكل اسم رجل
أو بلد وجاء فيما كان من هذه البنية على مفعل موهب اسم رجل بالفتح وحده والموحل موضع الوحل باللغتين وطىء تقول في هذه البنية كلها بالفتح ولطىء توسع في اللغات
واما موحد فمعدول عن واحد ولهذا لم ينصرف انصراف المصادر ومن العرب من يلتزم القياس في مصادر يفعل وأسمائه فيفتح جميع ذلك وكل حسن والأفعال الرباعية التي على أفعل اذا كانت صحيحة فليس في مصادرها اختلاف انما تأتى على الأفعال كالآكرام والإسراج والإلجام فإذا ارادوا المرة الواحدة قالوا اكرامة واسراجة والجامة كالضربة والقعدة في الثلاثي والمصدر والإسم على مفعل بضم الميم كالمدخل والمخرج وإذا كانت معتلة العينات جاءت مصادرها بالهاء كالإقامة والأضاعة جعلوها عوضا مماسقط منها وهي الواو من قام والياء من ضاع
ومن العرب من يأتى به محذوفا قال الله تعالى وأقام الصلاة وكل حسن
ومن العلماء من لايجيز الحذف إلا مع الإضافة
وما كان اعتلاله في اللام فان مصادره كمصادر السالم على الأفعال كالإغراء والإرماء ومصادر ذوات الياء السالمة إذا نقلتها إلى الرباعي
كذلك كالإغناء والإهداء والمصادر بالزيادة منها والأسماء على مفعل بفتح العين كالمغزى والمدعى وما اشبههما
وما كان من الأفعال على فاعلت فمصدره على الفعال والمفاعلة كالنزال والمنازلة والقتال والمقاتلة غير افعال يسيرة استغنوا فيها بالمفاعلة عن الفعال مثل عافيته معافاة وجازيته مجازاة وساعى الأمة مساعاة اذا زنى بها
والفعل المستقبل قبل الماضى لأنه لم يكن ماضيا حتى كان مستقبلا تقول هو يفعل فإذا اوعب فعله قلت قد فعل وايضا فإنهم بنوا الماضي من الأفعال المعتلة على المستقبلة فقالوا أغزيت لما قالوا يغزى ولو كان الماضي قبل لم تكن ضرورة تضم إلى قلب الواو ياء والإعتلال في الأفعال مخالفة اصل البنية وبنية الفعل فعل محركا بالفتح فلما قالوا قال وباع علمنا بظهور الواو في القول والياء في البيع ساكنتين معتلتين انهما اصل هاتين الألفين وأنهما وقعتا موقع حركة فقلبثا ألفا لفتحة فاء الفعل التي قبلهما ألا ترى أن الواو لماصحت في الهوى والعور والحول وما اشبهها صحت في أفعالها فلم تنقلب والياء والواو في غزا ورمى مثلهما في قال وباع اذ اعتلالهما لا مات اشد من
اعتلالهما عينات وليس يعتل الفعل الثلاثي بوقوع حروف اللين في فائه فأما علة يعدو يزن وأشباههما فإن الكسرة في المضارع اوجبت سقوط فاء الفعل فيه
والأفعال الثلاثية كلها ضربان ضرب لا يتعدى مثل قام وقعد وضرب يتعدى مثل ضرب وأكل فإذا أردت أن تعدى ما لا يتعدى عديته إلى الزمان والمكان والأشخاص بحروف الصفات وبنقله إلى الرباعي مثل أقمته واقعدته
ع وبتشديد عين الفعل
ق وتعدى الفعل المتعدى إلى مفعول واحد إلى مفعولين ايضا بنقله إلى الرباعي مثل أركبتك فرسا وأعمرتك دارا
وما كان على فعل من ذوات الياء في لامه فان مصدره يكتب بالياء كالهوى والجوى والعمى إلا ما كانت الواو ظاهرة في مؤنثه فإنه يكتب بالألف كالعشا في العين والقنا في الأنف والعثا كثرة الشعر في الوجه لأنك تقول في مؤنثه عشواء وقنواء وعثوا وعثواء
والأفعال الثلاثية من ذوات الياء والواو في لاماتها ومصادرها تكتب منها ما كان اصله الواو بالألف وما كان اصله الياء بالياء وما كان بهما كتبت بالأعم فيه
وإن استوت اللغتان فيه كتبت بما شئت منهما وإذا نقلت
الثلاثي من ذوات الواو إلى الرباعي أو الخماسى أو السداسي قلبت الواو ياء مثل اغزيت وغازيت واستغزيت وكذلك كل مابنى منها من مغزى ومغازى ومستغزى واشباهها تعود و أواتها ياءات في الخط والتثنية وكذلك افعل منها مثل أعشى وأقنى
وظهور الواو والياء في المصادر يدلك على أفعالها الواوية واليائية
والواو إذا كانت عين الفعل تنقلب ياء في المصادر إذا جاءت على فعال كالصيام والقيام وهذا حكمها في الجمع كثياب وحياض وكذلك تنقلب إذا كانت فاء الفعل في المصادر كالايغاد والأيجاب وكذلك الهمزة إذا كانت فاء الفعل تنقلب في مصادر الرباعي ياء كالايلاف والايجار وكذلك تنقلب في مفعال كميزان وميعاد والصفات في الألوان تأتى اكثر افعالها الثلاثية على فعل الا أدم وشهب وقهب وكهب وسمر وصدؤ الفرس وصدىء فإنها أتت بالضم والكسر
وتدخل الزيادة في بعضها فتكون على افعل اخضر وإصفر وإحمر وإدهم واسود وابيض وافعال جائز فيها
والصفات بالجمال والقبح والعلل والأعراض تأتى افعالها على فعل الأعجف وحمق وخرق وكدر الماء وغيره فانها جاءت بالضم
والكسر وقد جاء منه شىء على فعل نحو خشن الشيء خشونة وخشونة ورعن رعنا ورعونة
وقال الأصمعي وعجم عجمة وعجومة
ومؤنث أفعل من الصفات فعلاء ولا ينصرفان في معرفة ولا نكرة وقد تأتي الصفات في الادواء والعلل أيضا على فعل وفعيل وافعالها على فعل كدنف وسقيم وعلى فعلان كسكران وغضبان ومؤنث هذين على فعلى ولا ينصرفان في معرفة ولا نكرة اتبعوا المذكر في ذلك المؤنث كما فعلوا بأفعل وفعلاء
والصفات على فعيل والأخلاق اكثر افعالها على فعل مثل كرم وجمل وفقه وظرف
ومنها ما يكون بمعنى فاعل مثل عليم وقدير وحفيظ وكريم ومنها ما يكون بمعنى مفعل مثل داع سميع وعذاب أليم
ومنها ما يكون بمعنى مفعول كقتيل وجريح فليس يدرك بقياس إنما ينتهي فيه إلى السماع
وجاءت صفات على أفعل ذكر سيبويه ان العرب لم تكلم لها بافعال ولكن بنتها بناء أضدادها وهي الأغلب والأزبر العظيم الزبرة وهو الكاهل والأهضم والأذن والأخلق والأملس والأنوك والأخرم والأقطع
والأجذم للمقطوع اليد وقد جاء في كتاب العين وغيره لبعضها أفعال ذكرتها في مواضعها والقياس يصحبها والأميل الذي لا سلاح معه والأشيب وقالوا في هذين استغنوا بمال عن ميل وبشاب عن شيب شبهوه بشاخ وقالوا صيد في فعل الأصيد
والأمر والنهى من الفعل المستقبل ليس من الماضي
وأقل ما بنيت عليه الأسماء والأفعال ثلثة أحرف فما رأيته ناقصا عنها فاعلم ان التضعيف دخله مثل فرورد وما زاد على ثلثة احرف فبحروف الزوائد الداخلة فيه وما كان على ثلثة أحرف منها مفتوح العين فإن ألفاعل منها فاعل كضارب وقاتل والذي يقع به الفعل مفعول كمضروب ومقتول
وما كان منها مضموم العين فالفاعل منه فعيل ككريم وقبيح لأنه إنما يقع في الذوات وما كان مكسور العين لعلة أو شبيه بها فالفاعل منه على فعل كعم ونزق وقد يأتى هذا المكسور لغير علة كعامل ولاحق ولاحس
وما كان رباعيا فالفاعل منه مفعل كمسرج وملجم والمفعول منه مفعل كمسرج وملجم واعراب الفعل بالرفع
والنصب والجزم ولا يدخله الخفض إذ لا يكون إلا بالإضافة والإضافة إنما تكون إلى الشيء الثابت والفعل حركة متقضية وأيضا فإنه دلالة فكر هو أن يجمعوا بين دلالتين
هذا جملة ما يحتاج المتأدب إليه في الأفعال وما يتصرف منها وبالله العون ومنه التوفيق
الهمزة من الثلاثي الصحيح على فعل وأفعل بمعنى واحد وغيره
( أجره الله أجرا ) يؤجره والمملوك والأجير أعطيتهما أجرهما أجركذلك
ع اجرا وآجره يؤجره فصار صورة أفعل وفاعل واحدة
ق وأجر العظم واليد برءا على فساد من كسر أجورا
ع وأجرت أجرا وأجرت أجرا وأجورا وأجرتها وأجرت الرجل صيرته جاري فأنا مجير والمفعول مجار وهذا على القلب
ق ( وأجر ) الإنسان عددا من ولده صاروا له أجرا بموتهم
أدم
ق وأدم الله بينهما أدما ( وآدم ) حبب بعضهما إلى بعض وبين القوم أصلحت كذلك والطعام جعلت فيه إداما ( وأدم وأدم ) أدمة كالسمرة
ع والناقة ابيضت
ق ( وآدمت ) الجلد بشرت أدمته وهي باطنه ورجل مؤدم مبشر جمع لين الأدمة وخشونة البشرة وإنما يريدون بذلك ظاهر خلقه وباطنه
أمر
( وأمر ) الله الشيء أمرا ( وأمره ) كثره
ع ( وأمرته ) ( وآمرته ) بمعنى من الأمر
ق و ( أمر ) الله أمرا فرض وأيضا أباح وبالشيء اطلقت لك فعله وعلى القوم إمارة أي ولاية ( وأمر ) الشيء أمرا ( وأمر ) كثر
ع و ( أمر ) أمره أمرا اشتد والاسم الإمر ( وأمر ) فلان إمرة صار أميرا ( وآمرته ) في أمري شاورته
أدب
ق ( وأدبت ) القوم أدبا وأدبة ( وآدبتهم ) صنعت لهم طعاما ما واسمه المأدبة والمأدبة ( وأدب ) الرجل
( وأدب ) أدبا صار أديبا في خلق أو علم
ق ( وألت ) الشيء ألتا ( وآلته ) نقص ونقصته ألت
ع وفلان فلانا ألتا أحلفه يمينا وأيضا جار وأيضا حبسه عن وجهه مثل لاته حكاهما اليزيدي عن أبي عمر وابن العلا والألت البهتان ( والاته ) يليته نقصه ( ولاته ) أيضا ليتا ولوتا ( واولته ) ولتا ست لغات
ق ( وأسن ) الماء أسنا وأسونا تغير ( وأسن ) أسنا و ( آسن ) كذلك و ( أسن ) الماء أسنا وأسونا تغير فلم يشرب إلا لضرورة والإنسان غشي عليه من ريح البئر أو النتن
ع و ( تأسن ) تأسنا اعتل وأبطأ وأباه أخذ بأخلاقه وأيضا نزع إليه في الشبه يقال هو على آسان من أبيه وآسال أي على شمائل
ق و ( ألفت ) الشيء ألفا و ( ألفته ) ( لزمته )
ألف
ع و ( آلفت ) العدد جعلته ألفا والقوم كذلك كملتهم ألفا و ( آلف ) هو صار ألفا و ( آلفت ) الموضع أولفه إيلافا وآلفته أوالفه مؤالفة وإلافا فصار صورة أفعل وفاعل
في الماضي واحدا والرجل تجر وأيضا أجار و ( ألف ) الرجل أعطاه ألفا قال الشاعر
( وكريمة من آل قيس ألفته % حتى تبذح وأرتقى الأعلاما )
و ( ألفت ) بين الشيئين ( فتألفا ) و ( أئتلفا ) و ( تألفته ) على الإسلام أنق
ق و ( أنق ) الشيء أنقا و ( آنق ) أعجب و ( أنقت ) به و ( آنقني ) أعجبني
ع و ( أنق ) أنقا فرح و ( تأنق ) في الأمر عمله بنيقة مثل تنوق وله أناقة وإناقة و ( تأنق ) في الروضة وقع فيها أزل
ق و ( أزلت ) الرجل أزلا ضيقت عليه والماشية عن المرعى حبستها
ع والفرس قصرت حبله والرجل كذب والإزل الاسم
ق و ( آزلت ) السنة اشتدت أصر
و ( أصرت ) الشيء اصرا عطفته والآصرة القرابة
منه وأيضا كسرته و ( أصرني ) حبسني
ع والشيء قطعته وأيضا أملته مثل صرته
ق و ( آصرت ) البيت جعلت له إصارا وهو طنبه ويقال وتده وفلان ( مؤاصري ) أي مجاوري منه
و ( أصد ) للغنم أصدا عمل لها أصيدة كالحظيرة و ( آصد ) الباب أغلقه
و ( أكل ) الطعام وغيره أكلا والنار ما وقعت فيه أكل والرجل إكلة سوء اغتاب والدهر عليهم أفناهم وفلان روقه طال عمره
ع والرجل أكلا كان ذا حظ من الدنيا والرجل إكلة وجد حكة وهو يجد أكلة على فعلة أيضا
ق وأكلت الناقة أكلا تأذت بوبر جنينها في بطنها والأسنان تكسرت
ع والناقة أكالا وبها أكال والأكلة بالضم الغيبة
ق و ( آكل ) بين الناس نم وأفسد
ع و ( آكلته ) اطعمته إيكالا و ( آكلته ) مؤاكلة أكلت معه فصار أفعلت وفاعلت على صورة واحدة والزرع والنخل وكل شيء اطعم وفلان ( يتأكل ) من الغضب اى يحترق و ( تأكل ) السيف توهج من الحدة أنف
ق ( أنفت ) الرجل ضربت أنفه وأنف هو وأنف وجعه أنفه
ع وآنفته جعلته يشتكى أنفه
ق و ( أنفت ) من الشيء أنفا وأنفة غضبت منه وكرهته وأيضا تنزهت عنه
ع وأيضا أحببته ضد
ق و ( آنف ) الرجل عجل في امره والشوك ضرب الأنوف عند الرعى والإبل طلبت بها المرعى الأنف وهو الذي لم يرع فيه
ع و ( أنفت ) الإبل وطئت كلأ أنفا و ( أنفت )
الجمل وآنفته أصبت أنفه وأنف البعير اشتكى أنفه من البرة ( وأنف موضع البرة انتن )
ق و ( أذنته ) أذنا ضربت أذنه و ( أذنت ) لك في الشيء إذنا ابحته لك وللشيء اذنا سمعته وايضا تسمعته
ع والثمام خرجت خوصته والكبش عظمت آذانه ولكذا اشتهيته
ق و ( آذنتك ) بالشيء اعلمتك به ( فأذنت ) به اى علمت
ع والبقل هاج و ( أذن أذانا والنعل وغيرها تأذنيا جعلت لها آذانا والصبى عركت أذنه و الشىء منعته و ( آذنته رددته ) و ( تأذنت ) اعلمت
ق و ( أثر ) الحديث أثرا ( وأثرة وأثرة ) حدث به والمأثرة والمأثرة المكرمة والسيف وشيته بالأثر في متنه
ع والسيف جلاه
ق والبعير أثرة أثرت في خفه بحديدة ليعرف بذلك أثره و ( أثر ) على أصحابه أثرة ( وأثرة ) اخذ من
الغنيمة اكثر منهم و ( آثرتك بالشيء فضلتك به )
ع و ( أثرت ) أن أفعل كذا أثرا احببت وان اقول الحق فضلته على الباطل و ( آثرت ) قدمت واخترت و ( أثرت ) الدابة حبست على غير علف
ق و ( أهل ) المكان أهولا كثر اهله والرجل تزوج وبالشىء أنست به و ( أهل ) المكان سكن ( وأهلك ) الله للخير جعلك له أهلا وفى الجنة أدخلكها وزوجك فيها
ع و ( أهلك ) الله للخير و ( استأهل ) الرجل أخذ الإهالة أو أكلها و ( تأهل ) تزوج
ق و ( أسف ) أسفا حزن وايضا اشتد غضبه و ( آسفته ) أغضبته
ع و ( أسفت الأرض أسافة رقت ) و ( تأسف ) تأسفا تلهف
ق و ( أسد ) الرجل أسدا شجع
ع وايضا دهش من الأسد حين رآه و ( أسدت )
الرجل أسدا سبعته و ( أستأسد ) إجترأ والنبت قوى والتف
ق و ( آسد ) الكلب أغراه بالصيد وبين القوم أفسد بينهم
ع و ( أوسد ) الكلب أغراه
ق و ( أنست ) بالشىء أنسا ( و أنسة ) و ( أنست ) به أنسأ لغة ضد توحشت و ( آنست ) الشىء أبصرته وأيضا علمته
ع والصوت سمعته والشيء احسسته
ق و ( أمنت ) الشىء أمنا ضد خفته والرجل أمانة وثقت به والناقة أن تضعف فهي أمون
ع و ( أمنته ) على كذا و ( ائتمنته ) بمعنى و ( أمن ) و ( استأمن ) دخل في الأمان ويقال ما كان أمينا ولقد ( أمن ) أمانة
ق و ( آمنت ) بالشيء صدقت به
ع وأيضا وثقت به و ( آمنت ) غيري من الأمن
والأمان قال الله تعالى السلام المؤمن لأنه آمن عباده أن يظلمهم
ق و ( أربت ) العقدة أربا شددتها
ع و ( أربت ) العظم و ( آربته ) أخذته تاما
ق و ( أرب ) الرجل أربا وإربا و ( أرابة ) صار أريبا عاقلا و ( آربت ) على القوم غلبت وفلجت و ( أرب ) الرجل أربا وإربة احتاج وهما الحاجة وبالشيء مهرت وحذفت وفي الدعاء أربت من يديك أي سقطت آرابك منهما يروى ذلك عن عمر رضي الله عنه
ع وبه على الشيء استعنت والشيء كانت لي فيه شهوة والدهر اشتد وبالشيء أنست به وأيضا مكرت وخدعت وبالشيء أبصرته وأيضا ظننت وأيضا قويت و ( أربت ) العقدة أحكمت عقدها وعلى القوم فزت وفلحت و ( أربت ) الشيء وفرته وتارب ) أبي وتشرد
ق و ( أصل ) العقل والرأي أصالة كان لهما أصل يعتمدان عليه و ( آصلنا ) صرنا في الأصيل أو أتينا فيه
وهو العشى
ع و ( أصلت ) البئر تغير طعم ما ئها من الحمأة أصلا واللحم أنتن و ( آصلت ) هذا الشيء عاما أى قتلته
ق و ( أرضت ) الشجة أرضا اتسعت
ع وأرضت أرضا كذلك ( والقرحة تفتحت ) و ( أرض ) الإنسان أرضا ارعد والجذع أكلته الأرضة دويبة تأكل الخشب
والرجل زكم و ( آرضه ) الله أزكمه وأرض ) كان به خبل من الجن والمكان حسن نباته وأورض ايضا كذلك وأرض كذلك
ق و ( أرضت ) الأرض أراضة كرمت ) ورجل أريض خليق للخير منه
ع والجدى سمن والأرض زكت و ( أرضت ) أرضا كثر ثراها وارضت الكلام هيأته
ق و ( أنض ) اللحم أناضة لم ينضج
ع وأنض اللحم انيضا تغير وآنضته لم أنضجه
وأناض النخل اناضة اينع
ق و ( إثم ) إثما أذنب فهو آثم وإذا أكثر فهو الأثيم والأثوم
ع و ( أثمه ) الله إثما عده عليه إثما وأيضا جازاه جزاء إثمه و ( آثمه ) أوقعه في الإثم
وأنشد
( فهل يؤثمنى الله في أن ذكرتها % وعللت اصحابى بها ليلة النفر )
ويروى يأثمنى ويأثمنى ( وأثمت ) الإبل أثما أبطأت فهي آثمة و ( أثمت ) ايضا كذلك و ( أثمه ) قال له أثمت و ( تأثم ) تحرج و كف
ق و ( ألبت ) الإبل ألبا طردتها والقوم عليك جمعتهم والماشى أسرع والرجل علينا مال وايضا جار
ع والجرح برأ أعلاه واسفله نغل والريح بردت والسماء امطرت
و ( الز ) ألزا اجتمع بعضه في بعض
ق و ( أزبت ) الماشية وغيرها أزوبا ضمزت
و ( أبنته ) أبنا اتهمته وبخير أو شر نسبتهما إليه
ع والشيء رقبته و ( أبنت ) الرجل بكيته وأيضا أثنيت عليه بعد الموت وقد جعله الراعي في مدح الحي فقال
( ورمع أصحابي المطي وأبنوا % هنيدة فاشتاق العيون اللوامح )
و ( أبن ) الرجل أبنا مات
ق ( أمت ) الشيء أمتا حزره وأنشد
( هيهات منك ماؤها المأموت % )
ع وسقاءه ملأه وزكره والأمت الاعوجاج والاضطراب أيضا والشيء قدره وأيضا قصده
ع و ( أنت ) الرجل أنيتا أن مثل نأت و ( أنته ) أيضا حسده
ق و ( أبسه ) أبسا حقره وعابه
ع والرجل حبسته والشيء كسرته والرجل أذللته ( وأبسته ) كذلك والرجل حملته على الأمر وهو كاره وأيضا وبخته وأيضا ظلمته وقهرته ( والتأبس ) التغير
قال المتلمس
( يطيف به الأيام ما يتأبس % )
والتأبيس الظلم
ق ( وأطر ) الشيء أطرا عطفه والسهم جعل له أطره وهي العقب المشدود على فوقه
ع وتأطرت المرأة أقامت في بيتها والرمح تثنى
ق وأثل المال والشرف وغيرهما أثولا تأصل والأثلة الأصل وأثل المال أثالة فهو أثيل كثر والشرف أثولا كذلك
وأبر النخل أبرا ألقحها والزرع أصلحه والعقرب بإبرتها ضربت والرجل بين القوم نم والمئبرة النميمة
ع والكلب أطعمته الإبرة في الخبز أو العجين
ق وأفل الشيء والشمس والنجم أفولا غاب
ع واللبؤة قل لبنها والأنثى استقر ماء الفحل في رحمها فهي آفل والناقة حملت
ق ( وأبل ) بالمكان أبولا أقام والإبل وغيرها
استغنيت بالرطب عن الماء
ع وأبلت أبلا كذلك وايضا هملت بلا راع وايضا تأبدت فلم تقرب احدا
ق ( وأبل ) الرجل إبالة احسن القيام على الإبل والرجل وغيره أبلا غلب وامتنع والابل كثرت
ع والرجل عن المرأة امتنع من غشيانها و ( تأبل ) ايضا كذلك وفى الحديث ( لقد تأبل آدم على أبنه المقتول كذا وكذا عاما لا يصيب حواء ) و ( أبل ) الرجل أبلا احسن رعية الإبل أيضا و ( أبلت ) الابل أقتنيت و ( أبل ) الرجل اتخذ إبلا واقتناها وفلان لايأتبل ( أي لايثبت على الابل إذا ركبها وكذلك اذا لم يقم عليها فيما يصلحها عن ابى عبيدة
ق و ( أمل ) الشىء يأمله أملا رجاه واكثر ما نطق به فبا لتشديد
و ( أتن ) بالمكان أتنا وأتونا أقام
ع وأتنانا وأتنا قارب الخطو
ق و ( أتل ) أتلا وأتلالا قارب الخطو
ق ( وأنح ) أنوحا تنحنح أو صوت بطنه والخيل كذلك وهو عيب فيها وانشد في عبد العزيز بن مروان ( جرى ابن ليلى جرية السبوح % جرية لا كاب ولا أنوح )
ع وأيضا بخل
ق و ( أنه ) أنوها مثل أنح
ع وايضا حسد
ق و ( ألك ) بين القوم ألكا وألو كا ترسل والألوك الرسالة منه والملئكة مقلوبة ايضا منه والفرس اللجام ألكا مضغه ( وحكى عن ابى زيد ألاكه يليكه الاكة وليس منه في اللفظ إلا ان يكون مقلوبا )
ق و ( أفخته ) أفخا ضربت يأفوخه
و ( أحدت ) العدد جعلته أحد عشر
و ( أفق ) أفقا ذهب في الآفاق وايضا بلغ غاية العلم والخير فهو آفق وايضا فضل في العطاء وفرس أفق فاضل منه
ع و ( أفق ) أفقا كذلك
ق و ( أفق ) الجلد أفقا دبغه فهو أفيق وعلى
الأمر غلب
ع ( وفى الفضل سبق ) و ( أفق ) الجلد ايضا دبغ
ق و ( أبق ) العبد اباقا زال عن مولاه
ع و ( ابق ) ابقا كذلك
ق و ( أرز ) الشيء ارزا صلب والليل اشتد برده والرجل تقبض لؤما والشيء إلى الشيء انضم والحية تلوت
ع والشيء ثبت في الأرض و ( أزر ) كذلك على القلب
ق ( أكرا كرا حفر أكرة ليجمع فيها الماء والنهر حفره والأرض شقها بالحراثة ومنه الأكار اى الحراث و ( ابض ) البعير ابضا شده بالإباض وهو حبل يعقل به
ع و ( أبض نسأه ابضا و ( أبض ) أبضا تقبض ويقال تأبض البعير وتأبضه غيره كما يقال زاد وزدته والتأبض انقباض النسأ وأبض العرق ابضا ضرب والشاة جعل رجلها ما بين الركبة والفخذ وأيضا اسرع
ق وأبت اليوم أبتا اشتد غمه
ع وأبت أبتا كذلك وايضا أشرو الرجل من الشراب انتفخ
ق
وأفز أفزا وأبز أبزا قفز
ع وأبز ايضا هلك وأيضا سعى بصاحبه وبغى عليه و ايضا هرب وأبص ايضا نشط
ق و ( أثف ) الشيء أثفا تبعه ع وطلبه وأثفت القدر تأثيفا وثفيتها تثفية وضعتها على الأثافى وتأثف الرجل بالمكان لم يبرح وتأثفوه تكنفوه
ق وازق الشيء ازقا ضيقه
ع و ( تأزق ) الصدر وتأزل ضاق و ( أزق ) الشيء أزقا ضاق
ق و ( أقط ) الطعام أقطا خلطه بالأقط
ع والقوم كان عندهم الأقط و ( أقط ) الرجل كان وخما ثقيلا
ق و ( أنت ) الأسد أنيتا زأر
ع والرجل أن وأيضا حسد
ع و ( أدلت ) عليه الباب ادلا أغلقته
ق و ( أدل ) الرجل أدلا وجعه عنقه وإدلا ايضا و ( أدلته ) داويته والأدل الأسم
ق و ( أزح ) الإنسان وغيره أزوحا انضم بعضه إلى بعض والشىء تخلف
ع و ( ايضا ) أبطأ والظل قصر والبخيل اعتل عند السؤال ودافع والرجل جبن والرجل أسرع الشد
ق و ( أشبه أشبا ) لأمه وبالذنب لطخه و ( أشب ) الشجر أشبا التف والرماح كذلك والكلام اختلط
ع وضربت فيه فلانة بعرق ذى أشب اى التباس
ق و ( أخذ ) أخذا ضد اعطى والرجل اسرته ( وايضا حبسته ) ومن نفسه كف والله الظالم اهلكه والسمع والبصر أعماه واصمه و ( ايضا قبل ) و ( أخذ ) البعير
أخذ كالجنون يعتريه والعين رمدت
ع و ( الفصيل ) أتخم من اللبن و ( آخذه ) بذنبه و ( أخذه )
ق و ( أجل ) القوم بشر أجلا جناه عليهم ( و أجل ) الإنسان أجلا ضد عجل والرجل اشتكى عنقه من الوساد إجلا وأجلا
ع والإجل الاسم و ( أجل ) أجولا بلغ
ق و ( أبد ) بالمكان أبود أقام والبهائم توحشت و ( أبد ) أبدا غضب
ع وايضا توحش
و ( أمدت ) الليلة اشتد حرها أمدا
ق و ( أرك ) بالمكان أروكا اقام ومن مرضه تماثل والابل أكلت الأراك
ع وايضا أقامت به وأركتها نا فعلت بها ذلك
والجرح سكن ورمه والرجل في الشىء لج
ق و ( أركت ) الابل أركا اشتكت بطونها عن أكل الأراك
ع وايضا أكلته وايضا قامت فيه
ق و ( أفرت ) القدر أفرا اشتد غليانها كأنها تنزو والحر كذلك والإنسان وثب واسرع
ع و ( الرجل ) خف في الخدمة
ق و ( أفر البعير أفرا سكن ونشط بعد الجهد
وأرطت الأديم أرطا دبغته بالأرطى والابل أكلته
ع والأرض أخرجت الأرطى
و ( أرطت ) أرطا اشتكت بطونها عن اكله و ( أشر ) الخشبة أشرا شقها والنساء اسنانهن رققن أطرافها ونهى عنه
ع و ( النار ) وبها رفعتها
ق و ( أشر ) أشرا لم يحمل النعمة وألعافية و ( أجن ) الماء أجونا تغير غير أنه يشرب وأجن أجنا لغة
و ( أجن ) الرجل أجنا غضب
ع و ( أجن ) القصار الثوب دقة
ق و ( أتم ) المرأة أتما جمع بين مسلكيها و ( أتم ) بالمكان أتوما أقام به
و ( أفك ) إفكا كذب والناس حدثهم بالباطل والرجل أفكا صرفته وأيضا حرمته ( وافك أفكا عن ثعلب اى كذب )
ع وأيضا قلبته و ( أفك ) إفكا عن ثعلب اى كذب
ق و ( أفكت ) الأرض لم تمطر والرجل لم يكن له عقل ولا فيه خير
و ( أفن ) مافى الضرع أفنا استخرجه كله
ع و ( الجوز ) حشف فهو مأفون والمأفون المأفوك والشيء نقص و ( أفنه ) الله أفنا
ق و ( أفن ) افنا لم يكن له عقل ( ولا فيه خير )
ع والناقة قل لبنها والرجل ضعف رأيه
و ( أفن ) كذلك
ق و ( أسك ) الإنسان أسكا ضرب اسكته وأسكت المرأة أصابت الخافضة غير موضع الخفض منها
و ( أسرت ) الأسير شددته بالإسار وهو القد والشىء شددته
ع والله تعالى أسرا خلقه ومنه قوله تعالى وشددنا أسرهم اى خلقهم و ( آسرت ) الأسير قال جرير
( وآسرنا الملوك بها اعتسارا % )
ق و ( أسر ) الرجل أسرا احتبس بوله واسم العلة الأسر
و ( أرم ) النبات أرما أكله والماشية كذلك
ع والشىء لينته والحبل فتلته وعلى الشيء عضه والسنة استأصلت
ق و ( ارمت ) المرأة ارما شد خلقها و ( ألق ) ألقا مثل ولق اى كذب و ( ألق ) ألقا جن
ع و ( آلقهم ) أطعمهم الألوقة و ( تألق ) البرق لمع
ق و ( الس ) ألسا أكل وايضا خان
ع وأيضا سرق وايضا خدع
ق و ( ألس ) ألسا اختلط عقله و ( أبهت ) للشيء أبها و ( أبهت ) أبها تنبهت له و ( أزم ) الفرس أزما عض على لجامه و ( أزم ) أزما كذلك والسنة اشتدت والشيء شددته والرجل أمسك عن الطعام وبالشيء لزمته والحبل فتلته
ع والباب اغلقته والرجل صمت
ق والفتح أكثر
ع في ذلك كله
ق و ( أسل ) الخد أسالة ( وأسلا ) لان وسهل ( وأرن ) أرنا نشط مستعمل في كل شىء
ع ( وأرن ) أرونا دنا وتقبض وأيضا انبسط وتحرك كأنه من الأضداد
ق و ( أرج ) الشيء أرجا طابت ريحه وانتشرت
و ( أزف ) الشىء أزفا وأزوفا حضر وقرب
ع والرجل عجل
ق و ( أضم ) أضما غضب
( وأحن ) إحنة حقد
ع ( وأحنت أيضا وآحنت
و ( أمد ) أمدا حقد مثله و ( ألم ) ألما توجع وللغم كذلك وأجم الطعام أجوما وأجما كرهه
ع ( وأجمته ) أجما أيضا ( وتأجم ) النهار اشتد حره والنار تأججت والرجل اشتد غضبه وتلهفه
ق ( وأدر ) أدرا عرضت له الادرة ( وأود أودا اعوج
( وأذى ) أذى وصل المكروه إليه والبعير لم يستقر خلقة فهو أذ
ع ( وأذيت له ) أذى اذا توجعت له ( وآذيته أوصلت إليه الأذى )
ق ( وأيس ) من الشيء أيسا وأياسا وإياسا فهو أيس وآيس مثل يئس
ع و ( أيسته ) لينته وذللته
قال العباس بن مرداس
( ان تك جلمود صخر لا أؤيسه % أوقد عليه فأحميه فينصدع )
ع و ( آيسنى ) مثل أيأسنى
ق وامض أمضا وأمضا وأمضا لم يبال ما صنع
ع وأيضا أدى لسانه ما لم يرد
ق وأزج العشب أزوجا طال والرجل أسرع المشى وأيضا تخلف
ق و ( أله ) ألها تحير
ع وأيضا جزع وأصله وله و ( أله ) إلاهة كعبد عبادة
و ( أمجت ) الإبل أمجا عطشت والحر اشتد و ( أفد ) أفدا دنا وقته وأيضا عجل
ق و ( اطم ) أطما غضب و ( أطم ) أطاما احتبس بطنه
( ع وكذلك ( وطم )
ق و ( أمه ) أمها و ( أمها ) نسى وبالشيء اعترف به وأقر و ( أمهت ) الغنم أمها وأميهة جدرت
و ( أرق ) أرقا امتنع النوم و ( أرق ) الانسان والزرع أصابهما الأرقان كاليرقان
ع و ( أبث ) على الرجل أبثا و ( أبث أبثا وشى به عند السلطان خاصة و ( أبت أبثا ) أشر وشبع ومن الشراب انتفخ وبالتاء أيضا فيها
ع و ( أرس ) أرساو ( آرس ) صار أريسا وهو الأكار عن ثعلب وهو الأمير أيضا
و ( أبك ) الرجل أبكا كثر لحمه
ع و ( أبشت ) الشيء أبشا جمعته
ع و ( أزر ) أزرا أبيض عجزه
ق و ( آزرت ) الرجل أعنته والشيء غيره كذلك
ع و ( اترت ) الرجل نظرت إليه
ق و ( آترته ) أفزعته
و ( آنثت ) المرأة ولدت أنثى
و ( آصدت ) الباب أغلقت أصيده مثل ( أوصدته ) أغلقت وصيده
ع و ( آصدت ) المرأة لبست الأصدة وهي بقيرة صغيرة و ( أصدت ) الرجل و ( أوصدته ) شددته
ق و ( آكفت ) الدابة و ( أوكفته )
ق و ( آجدك ) الله قواك والبناء قويته
ع و ( أجدت ) الناقة قوى خلقها وناقة أجد منه
و ( أيدت ) الشىء شددته وإياد البيت عموده والداهية اشتدت
و ( آشيت ) الشىء استخرجته بالرفق
و ( أبطت ) الرجل ضربت إبطه
و ( أرط ) أرطا أبطأ
و ( أزبت ) الإبل أزبا لم تجتر
و ( أنك ) البعير أنوكا كثر لحمه
و ( أزل ) الرجل أزلا صار في ضيق وجدب ومالهم حبسوه عن المرعى من خوف والرجل كذب والإزل الإسم
( وأرثت ) الشاة أرثا كان فيها سواد وبياض ( وأرثت النار أرثا أوقدتها والتشديد أعم )
و ( أرخت ) الكتاب أرخا و ( أرخته ) و ( ورخته )
الثنائي المضاعف
( أم ) القوم إمامة تقدمهم والشيء أما قصده والطريق كذلك والرجل شجه مأمومة وهي شجة تبلغ أم الدماغ وما كنت أما ولقد أممت وأممت أمومة أى
صرت أما
ع والقوم صلى بهم و ( أمت ) المرأة صارت أما ق و ( أضنى ) الأمر أضا شق على والحاجة إليك ألجأتني
ع و ( أض ) الشىء أضا كسره
ق وأب أبا
ع وإبابا وإبابة
ق تهيأ للذهاب وللشيء مثله وإلى سيفه رديده ليأخذه والشيء أبابة تهيأ
ع وأيضا نزع إلى وطنه
ق و ( أصت ) الناقة أضا اشتدت فهى أصوص و ( أج ) اجا أسرع والنار والحراجة وأجيجا صوتا والماء أجوجة ملح
ع والإبل حنت والشيء أضاء وألقوم أجة اختلطوا
ق و ( أطت ) الإبل وغيرها ( أطا ) وأطيطا
صوتت
و ( أث ) النبات والشعر والأغصان ( تئث وتأث أثا ) وأثاثة كثر والتف
ع والمرأة تئث عظمت عجيزتها
ق و ( أر ) الناقة أرا أدارها لتحمل والمرأة جامعها
ع آرها أيضا كذلك والنار أوقدها
ق و ( أر ) الشيء أريرا صوت
و ( أن ) المريض أنينا رقق صوته
ع والماء أنا صبه
ق و ( اك ) الشىء أكا صرفه وأيضا زحمه والاك الضيق منه
ع واليوم اكة اشتد حره وعلى فلان اكة حقد
ق و ( أز ) الشىء أزا أقلقه وبين القوم أغرى والرجل أغريته وألوجع في عرق أوجرح أقلق والشيطان الإنسان كذلك والقدر ( أزا ) وأزيزا
( وأز ازا ) صوتت بالغليان والرحى ونشيش الشراب كذلك والرجل بالبكاء كذلك
ع ( وأزت ) الأرض أزا من الأزيز وهو الجليد ) وصوت الرعد والشىء هيجته وأزعجته أيضا والماء صبه والشيء إلى الشيء ضممته والشيء اختلط ( وأزى ) الشيء فرقه
ق ( وأس ) الشاة أسا زجرها
ع والبنيان عمل له أساسا والشىء أفسده وفلانا أغضبه
ق و ( ال ) أليلا مثل أن وألا واللا وأليلا رفع صوته بالدعاء والضراعة وفي السير الا أسرع واللون صفا وبرق والماء أليلا صوت بخريره وبالألة وهي الحربة ألا طعنه بها والشيء برق و ( ألل ) السقاء أللا تغيرت أئحته والأذن رقت
ع والأسنان فسدت وما ألك علينا أي ماحملك والثوب خاطة الخياطة الأولى
ق وأدت الإبل أدا وأديدا رجعت حنينها في أجوافها
والشيء أثقل
ع والإبل شردت والشيء مددته والرجل جلب وفلانا داهية أصابته والشيء قوي والبعير هدر والأمر عظم والإد الإسم وأددت الثوب أدا مددته وفي الأرض ذهب
ع و ( أه ) أها توجع
ق و ( أح ) أحاحا عطش والصدر ضغن والأحيحة الضغينة منه وأيضا ردد التنحنح في حلقه
ع وأيضا توجع من شىء يناله
ق و ( أته ) أتا غلبه بالكلام والحجة
و ( أش ) القوم أشا قام بعضهم إلى بعض
ع ولا يكون الافى الشر والرجل على غنمه مثل هش وأشاشا نشط وفي الحديث أن علقمة بن قيس ( كان إذا رأى من أصحابه بعض الأشاش وعظهم )
ق ( وأف ) أفا تأفف من كرب أو ضجر
ق و ( أذ ) الشيء أذا ( بمعنى هذ ) اذا قطعه
و ( أرخت ) الكتاب و ( ورخته )
و ( أكدت ) العهد و ( آكدته ) و ( وكدته )
و ( أوكدته )
المهموز
( أزأت ) عن الشىء عدلت
( أثأته ) بسهم إثاءة رميته به
( اجأ هرب وفر )
باب المعتل
$
( آن ) ( الشيء أينا ) حان و ( آن لك ) أن تفعل ( كذا ) مثل
ع وآن أينك وآنك أيحان حينك
ق و ( آن ) أونا رفق في سيره وأمره
ع وأيضا تعب ضد
ق وفي عيشه ترفه والشيء رفقت به
ع وآن أينا أعيا
ق ( وأويت ) الرجل ( وآويته ) أنزلته وضممته ( وأويت ) لك أية ومأوية ( ومأواة ) رفقت ( وأويت ) اليك أويا ( واواء ) نزلت عليك
ع ( وأوى الرجل وأويته يتعدى ولا يتعدى
ق و ( ألى ألى ) عظمت أليتاه ورجل آلى مثل أعمى وامرأة عجزاء هذا كلام العرب
وأجاز أبو عبيد ألياء وكبش أليان ونعجة أليانة وأيضا ألياء
و ( ألوت ) الجلد ألوا دبغته بالألاء شجر فهو مألووما ألوت في حاجتك وما ألوتك نصحا أي ماقصرت بك عن جهدي
ع وألاه ألوا وألوا استطاعه
ق و ( آليت ) حلفت والألية اليمين
و ( ادوت ) للشيء ادوا و ( أديت أديا ) ختلته وفي المثل ( الذئب يأد للغزال ) و ( أدى ) السقاء ( أديا ) وأديا أمكن مخضه
ع واللبن خثر ليروب
ق و ( آذتيك ) على فلان أعنتك وأعد يتك و ( آدى ) الفارس تمت أداته للحرب والسفر
ع والشيء كثر
ق و ( أتوتك ) إتاوة رشوتك والنخلة أتوا
طلع ثمرها
ع و ( آتت ) أيضا وأتيتك مالا وآتيتك وأتيته بمال جئته
ق و ( أتت ) الناقة أتوا وأتيا استقامت في سرعتها و ( أتى ) أتوا وإتيانا جاء وجئته أيضا والشىء على الشيء اهلكه وأذهبه وعلى الشيء مررت به و ( أتيت ) القوم انتسبت فيهم ( وأتى ) بمعنى عاد و ( أتى ) على من السنين كذا وأتت عليه والمال أتاء نمت غلته والماشية كثرت و ( آتيتك ) أعطيتك
ع وأيضا وافقتك والشىء أتى به
ق ( وأزى ) الشىء أزيا انضم بعضه إلى بعض ولفلان أزيا أتيته من مأمنه ( وآزيت ) الحوض جعلت له إزاء وهو مصب مائه وعلى صنيع فلان اضعفت عليه
ع وايضا حاذيته والقبر أصلحته ( وأزيت ) الناقة لم تشرب إلامن الحوض
ق و ( أنى ) الشيء أنيا ( وأنى ) حضر وأيضا بلغ وقته وغايته و ( آنيت ) الشيء أخرته والطعام بلغت به إناه ( أي نضجه )
ع و ( أنى ) لك أن تفعل وآن لك بمعنى و ( أنى ) الرجل يأنى و ( تأنى ) إذا كان وقورا و ( أنى ) أنيا أبطأ والماء سخن
ق و ( أخوت ) الرجل أخاوة و ( إخاوة ) صرت له أخا و ( آخيت ) للدابة آخية و ( أخيت ) جعلت لها
ع وكذلك ( أخيت ) ( أخاء ) مخفف
ق و ( آق ) أوقا أشرف والشيء أثقل
ع والحمل مال وأسترخى
ق و ( آل ) إلى كذا أولا صار إليه والشيء إيالة ساسه وولى عليه قال عمر رضي الله عنه ( قد ألنا وايل علينا ) و ( الشراب إيالا أوعيته واللبن والعسل ( والبول ) أولا خثر
ع و ( الدهن أنتن والشيء نقص والرجل رجع وأيضا أصلح قال لبيد
( يموترتأ تاله إبهامها % )
تأتاله تفتعله أي تصلحه والإبل أحسن رعيتها
ق و ( آب ) إلى ربه ومن سفره أوبا وإيابا رجع
( ع ) وأيضا أطاع وأيضا رحم وأيضا سبح
( ع و ( أبك ) الله ) أبعدك و ( أبت ) إلى بني فلان أتيتهم ليلا و ( تأوبتهم ) كذلك و ( التأويب ) سير النهار
( وآبت ) الشمس لغة في غابت و ( آب أيبا سقى وفي الحديث ( كان طالوت أيابا أي سقاء )
ق و ( آد ) الشيء أودا أثقل وأيضا ثقل
ع وأيضا مال وأيضا عطف وأيضا رجع والشيء كثر واشتد والشيء جناه
ق و ( أود ) الشيء أودا اعوج و ( آد ) الرجل أيدا و ( آدا ) قوي واشتد
و ( آم ) على النحل أوما وأياما دخن عليها والإيام الدخان والرجل والمرأة أيمة خلوا من زوج و ( أمتهما ) جعلتهما أيمين
وما كنت أمة ولقد ( أموت ) و ( أميت ) أموة
ع و ( أموت ) الأمة و ( أميت ) عن اليزيدي و ( أمت ) السنور أماء صاحت
ق و ( آض ) أيضا صارو إلى الشيء رجع كذلك
ع و ( إضت ) الرجل ألجأته
ق و ( أسي ) أسى حزن و ( أسوت ) الجرح والمريض و ( أسيته ) أسوا وأسياعا لجتهما وبين القوم أصلحت و ( أسيت ) له من اللحم أسيا أبقيت لا يقال في غيره
ع و ( آسيته ) بمالي و ( أسيته ) عزيته و ( أسيت ) له حزنت له
ق و ( آس ) أوسا أعطى
ع وأيضا عوض من شيء وايسا لان وذل
ق و ( آشيت الشيء استخرجته بالرفق )
ق ( أبيت ) العنز أبى وجعها رأسها فهي أبواء و ( أبيت ) الشيء إباء وإباية كرهته و ( أبى ) الطعام من علة أباء كرهه و الشيء منعته و ( أبوت ) اليتيم و ( أبيته ) ( إباوة ) وأباوة وأبوة قمت له مقام الأب
ع و ( آبى ) الماء امتنع فلا يرده أحد الأعلى غرر
ق و ( أري ) صدره أرى توقد غيظا و ( أرى أريا كذلك )
و ( أرت ) القدر أريا لصق بها السواد من طول الطبخ والنحل عمل الأرى وهو العسل والدابة ( المعلف ) ألفته مع صاحبتها
ع و ( آريت ) للدابة آريا و ( أرى ) المرأة نكحها ( وآف ) أيفا هلك والقوم ساسهم والبلاد أوفأ وآفة
ق و ( إيف ) الزرع أصابته آفة فهو مؤوف ولا يقال مأيوف ولا مأووف
ع و ( آه ) أوها و آهة توجع
و ( آص ) أيصا نشط
ق و ( أثى ) بفلان أثوا وأثيا وإثاوة وإثاية سعى عليه
ع وأيضا قال فيه القبيح و ( أثي ) آثيا وأثى و ( آثى ) كذلك
و ( أرطت ) الأرض أنبتت الأرطى
و ( أشيت ) له من اللحم أشيا أبقيت والرجل كذب و ( أشي ) إليه ألجى والهمز أكثر
و ( أييت ) بالإبل زجرتها وسقتها من قولهم إيا إيا
قال الشاعر ذو الرمة
( إذا قال حاديهم أيابا اتقينه % بمثل الذرى مطلنفيأت العرائك )
وقال
( عكوك إذا مشى درحايه % يزعم أن لا أحسن الهداية )
( أياية أياية أيايه % )
و ( تأييت ) بالمكان و ( تأنيت ) توقفت به
قال الكميت
( قف بالديار وقوف زائر % وتأى إنك غير صاغر )
وقال
( فعلمت أن ليست بدار تئية % وكصفقة بالكف كان رقادي
( وتأييت عليهم قافلا ) أي انصرفت على تؤدة متأنيا و ( تأييت ) الشيء تعمدته وقصدته ولم يأت منه ثنائي ( مكرر ) ولا رباعي ولا ما فوقه
الباء على فعل وأفعل من الثلاثي الصحيح بمعنى واحد وغيره
( بلقت ) الباب و ( أبلقته ) أغلقته وفتحته ( من الأضداد )
و ( بلق ) الدابة والجبل بلقا و ( أبلق ) الفحل ولد له البلق
ق و ( بطنت ) الناقة بطنا و ( أبطنتها ) شددت بطانها وهو حزامها و ( بطنت ) كل ذي بطن بطنا ضربت بطنه والشيء خفي وغمض ومنه البطانة والداء مثله والشيء اختبرته وعلمت باطنه وبالسهم وغيره أصبت بطنه
ع وبفلان صرت من خواصه والوادي دخلته و ( أبطنته ) جعلته من خواصك
ق والرجل جعلت له بطانا وكشحه السيف التخف عليه و ( بطن ) وجعه بطنه و ( بطن ) بطانة عظم بطنه و ( بطن )
بطنا وبطنة امتلأ بطنه وعظم من الشبع فهو بطن وايضا صار منهو مالايشبع
ع وأيضا أشر ومرح و ( المبطن ) الضامر البطن و ( المبطان ) العظيم البطن من الإبل ( والبطين العظيم البطن ) و ( بطنت ) الثوب جعلت له بطانة و ( استبطنت ) الشىء و ( تبطنت ) الجارية والكلأ جولت فيه و ( أبتطنت ) الناقة عشرة ابطن نتجتها عشر مرات
ق وبشرتك ( بالخير ) بشارة وبشارة و ( بشرتك ) لغة و ( أبشرتك ) بمعنى و ( بشرت ) الأديم بشرا قشرت و ( بشرت ) بالشيء بشورا و ( أبشرت فرحت وبشرت المرأة بشارة جملت ) و ( أبشرت ) الأرض ظهر نباتها و ( أبشر ) الرجل فهو مبشر جمع لينا وخشونة
ع و ( بشرت ) فرحت وهي لقضاعة و ( بشر ) الجراد الأرض أكل ما عليها والمرأة بشرا باشرتها والرجل
بمولود ( فأبشر ) أي سر
و ( أبشر بخير بقطع الألف و ( بشرنى ) فلان بوجه حسن لقينى و ( بشرت ) الناقة و ( بشرت ) وأبشرت لقحت في أول الربيع وهو أكرم النتاج و ( أبشرت ) الأديم اظهرت بشرته
ق و ( برقت ) السماء برقا وبروقا و ( أبرقت ) لمعت والرجل تهدد والثلاثي في السماء أفصح والثاني لغة و ( برق ) اللون والشىء أضاء والطعام القيت فيه قليلا من زيت والبصر لمع و ( برق ) البصر برقا تحير عند البهت والرجل دهش والابل شكت بطونها عن أكل البروق
ع واللبن أصابه الحر فتقطع تباريق والأرض كان فيها حجارة وطين والشيء كان فيه سواد وبياض
ق و ( أبرقت ) الناقة بذنبها ضربت به عجزها مرة وفرجها أخرى
ع و ( برقت ) أيضا لغة والسماء برقا و ( أبرقت ) تزينت
ق و ( أبرق ) القوم صاروا في البرق والرجل بالسيف لمع به والمرأة بعينها مثله والناقة خدجت
وبضعه ) بالكلام بضعا وأبضعه بين له عند المنازعة حتى اشتفى و ( بضعت ) اللحم بضعا قطعته والجلد بالضرب شققته والشجة مثله ومن الماء بضوعا رويت ومن صاحبي مللت والمرأة جامعها
ع و ( باضعها ) أيضا و ( بضع ) الدمع تعلق بالأجفان وعن الرجل فهمت عنه و ( أبضع ) الماء أروى وفلانا شفيته وبينت له وأيضا لم تبين له ما تنازعه فيه من الأضداد ( والمرأة زوجتها )
ق والشيء بعثته لبيع أو لابتياع
و ( بكر ) بكورا و ( أبكر ) والنخل والثمراول بكر ما يبدوأ منها كذلك وأبكرت وأبتكرت بمعنى و ( أبكرت ) غيري و ( أبكر ) الرجل وردت إبله بكرة وكل من بادر إلى شيء فقد بكر إليه وأبكر يقال ( بكروا
بصلوة المغرب ) أي صلوها عند سقوط القرص وفي حديث الجمعة ( من بكر وابتكر ) قالوا بكر أسرع وابتكر أدرك الخطبة من أولها و ( بكر ) بكرا كان صاحب بكور
ق و ( برد ) الله الأرض بردا و ( أبردها ) أصابها البرد و ( برد ) الشيء برودة وبردا صار باردا وعلى فلان كذا وجب والحديد بالمبرد جردته والأسير في يد آسره لم يفد والمضروب مات بأثر الضرب والخبز بالماء بللته وحر العطش بالماء والعين بالكحل أذهبت حرها والماء بالثلج مثله
ع و ( أبردته ) أيضا
ق و ( أبردنا ) صرنا في برد العشي أو سرنا فيه أو جئنا فيه وبالصلوة أخرناها عن الهاجرة و ( أبردت لك ) سقيتك ماء باردا ورسولا وجهته
ع و ( برد ) الشيء برودة و ( بردته ) وقيل ( أبردته ) وهي لغة رديئة و ( أبتردت ) اغتسلت بالماء البارد وكذلك إذا شربته ( وما برد لك على فلان ) أي ما ثبت و ( برد ) المكان
أصابه البرد و ( بردت ) السحابة كانت ذات برد و ( برد سكن وأيضا فتر ) ( وبرد الرجل بردا نام وبرد الثور صار فيه لمع من بياض وسواد )
ق و ( بقل ) المكان بقولا و ( أبقل ) أنبت البقل و ( بقل ) وجه الغلام ( بقولا ) بدأ شعره بالنبات وناب البعير طلع و ( أبقلنا ) وجدنا بقلا والشجر بدأ ورقه
ع وقال الأصمعي ( بقلت ) الأرض ظهر فيها البقل و ( أبقلت ) كثر بقلها و ( بقل ) الحمار أكل البقل
ق و ( بهلت ) الناقة بهولا و ( أبهلت ) و ( أبهلت ) لم يكن عليها صرار فلبنها مباح وأيضا لم تكن عليها سمة كذلك و ( بهلت ) الحر بهلا خليته وسومه والله تعالى الإنسان لعنه والبهلة اللعنة و ( أبهلت ) الإبل تركتها بلا راع والعبد خليته وإرادته
ع و ( بهلته ) أيضا مثله والبذر سقيته إبهالا
ق و ( بسر ) الوجه بسورا عبس والفحل الناقة
بسرا قهرها بالضراب قبل حينها والتمر بالبسر خلطهما في الانتباذو نهي عنه والحاجة طلبها في غير موضعها وحينها وأنشد
( ولا أبسر الحاجات في غير حينها % )
ع و ( وأبسرتها ) أيضا لغة والفحل الناقة قهرها بالضراب قبل حينها
ق و ( أبسر ) النخل طاب بسره والأرض طابت بسرتها وهي أغض نباتها وأطيبه
ع و ( بسر ) السقاء ظلمه الحبن والبشر نكأه قبل أن ينضج والنبات رعاه غضا و ( أبسر ) المركب وقف
ق و ( بلمت ) الناقة بلمة و ( أبلمت ) اشتهت الفحل
ع و ( أبلم ) الرجل زمن
ق و ( بصرت ) الشيء بصرا و ( أبصرته ) رأيته و ( بصرت ) الأديم بالأديم جمعتهما بالخرز ( أو الخياطة ) ( وبصرت ) بالشيء بصارة علمته
ع وبصرت به أيضا
ق و ( أبصرته ) لغة و ( أبصرت ) أتيت البصرة
ع و بصرت ) كذلك و ( بصر رأسه قطعه )
ق و ( بسق ) النخل بسوقا طال والرجل في علمه علا ( والشيء تم وارتفع ) و ( أبسقت ) الشاة أنزلت اللبن قبل ولادتها والجارية وهي بكر كذلك
ع و ( الشيء ) استرخى و ( بسقتها ) بسقا حلبتها عند إبساقها
ق و ( بلطت ) الأرض بلطا بسطتها بالبلاط وهي الحجارة و ( أبلطها ) المطر كشف عن صلابتها و ( أبلط ) الرجل و ( أبلط ) قل ماله و ( أبلطني ) الرجل أبرمني
ع و ( بلطت ) الحائط بالطين و ( بلطته ) و ( بلط ) الرجل في المشي أعيا
ق و ( برك ) البعير وغيره بروكا وضع صدره بالأرض والمرأة تزوجت ولها ولد كبير فهي بروك و ( أبرك )
السحاب بالموضع ألح فيه
ع وكل شيء ثبت وأقام فقد ( برك ) و ( أبترك ) الرجل ألقى بركه وأيضا أسرع في العدو وجد و ( بارك ) الله لك وقيل وعليك و ( باركك )
ق و ( بلح ) الدابة بلوحا أعيا
ع وبلح أيضا كذلك و ( بلح ) الرجل خاصم فغلب وليس بمحق وأيضا لم يوجد عنده شيء والركية ذهب ماؤها والرجل بشهادته كتمها وبالأمر جحده
ق و ( أبلح ) الطلع صار فيه البلح وهو للأخضر قبل أن يصفر
و ( بطحت ) الرجل ألقيته على وجهه وغيره بطحا بسطته بالأرض وأبطح الحاج نزلوا بطحاء مكة
ع و ( بطح ) المكان بطحا اتسع و ( بطح ) الرجل أصابه البرسام وهو البطاح
ق و ( بتلت ) الشيء بتلا قطعته والعطية أخرجتها من ملكك و ( أبتلت ) النخلة انفردت فسيلتها الخارجة من أصلها فهي مبتل
و ( برض ) النبات بروضا طلع وأمكن رعيه ولك برضا أعطيتك و ( أبرض ) المكان والنبات كثر بارضهما
ع و ( برض ) الماء من العين خرج قليلا و ( تبرضت ) الشيء أخذته قليلا قليلا
ق و ( بدر ) إلى الشيء بدارا ( وبدورا ) سبق إليه وبدرة غضب واحتد ( وأبدرنا ) طلع لنا البدر
ع و ( بادرت ) إلى الشيء أسرعت و ( تبادر ) القوم كذلك و ( أيتدروا ) السلاح أسرعوا إلى أخذه
ق و ( برح ) الطائر والظبي وغيرهما مما يتطير به بروحا ضد سنح وهو ما أراك ميامنه وأهل الحجاز يتشاءمون به وغيرهم يتيمنون به ويتشاءمون بالسانح والريح اشتدت و ( برحت ) براحا زلت من مكاني والشيء ذهب و ( برح ) الخفاء ظهر الأمر المستور والريح التراب جملته بشدة هبوب وما برحت أفعل ذاك أى مازلت و ( أبرح ) الرجل والشىء اتى بالبرح وهو العجب والأمر العظيم
ع و ( أبرحه ) أكرمه وعظمه
ق و ( بذعت ) الرجل بذعا أفزعته و ( بذع ) بذعا فزع و ( أبذع ) البعير أعيا ( والناقة خدجت ) و ( بحرت ) الأذن بحرا والشيء شققتهما و ( بحر ) الرجل بحرا اجتهد في العدو اما طالبا واما مطلوبا فينقطع
ع وأيضا تحير من الفزع والرجل اشتد عطشه والبعير هزل والإبل هزلت أصابها البحر وهو داء والرجل أصابه السل والباحر الأحمق وهو أيضا الدم الخالص الحمرة
و ( بسط ) الله تعالى الرزق بسطا وسعه والشىء مددته والرجل يده بالخير أو الشر وإلى الشيء كذلك وبسطني ما بسطك وقبضنى ماقبضك أي سرني ماسرك وساءني ماساءك ( وبسط ) بساطة طال لسانه بالكلام
ع والوجه كذلك
ق و ( أبسطت ) الناقة كان معها ولد فهي بسط وجمعها بساط ( بالضم ) و ( بلغ ) الغلام بلاغا أدرك
والشيء بلاغا وبلوغا لحقته و ( بلغ ) بلاغة صار بليغا ) وأبلغك الرسالة والخبر وإلى الرجل فعلت به مكروها يبلغ مساءته
ع و ( بالغ ) في أمره لم يقصر فيه و ( بلغ ) الرسالة والفارس مد يده بعنان فرسه ليزيد في جريه
و ( بطل ) الشىء بطلا وبطلانا
ع وبطولا وبطولة
ق ( ذهب ) و ( أبطل ) جاء بالباطل أو قاله ( بطل ) الرجل بطولة ( 4 ) وبطالة صار شجاعا و ( بطل ) الاجير بطالة تعطل ( 5 )
ع و ( بطل ) بطالة هزل وكان بطالا
ق و ( بجلته ) بجلا وبجولا قطعت أبجله وهو الأكحل
ع والرجل كثر شحمه فهو باجل
ق و ( بجل ) الشيء بحالة عظم
ع وأيضا حسن جسمه فهو بحال وبجيل وبجل بجلا فرح
ق و ( أبجل ) كفى قال الكميت ( ومن عنده الصدر المبجل )
و ( بلد ) بالمكان بلودا أقام
ع والشيء درس لغة طائية والشيء بلدا قطعته
ق و ( بلد ) بلادة أعيا ولم ينفذ في الأمور و ( بلد ) أيضا والدابة عجز وبطؤ و ( بلد ) بلدا مثل بلج فهو أبلد وأبلج
ع و ( الرجل ) عظم خلقه
ق و ( أبلدنا ) صارت دوابنا بليدة
ع و ( الرجل مثل تبلد ) وأيضا لصق بالأرض وأيضا فاته ما طلب و ( أبلد ) ذهب ماله
ق و ( بغض ) الرجل بغاضة
ع و ( وبغضا ) وبغضة وبغضاء
ق صار بغيضا ( ويقولون للرجل بغض جدك ) إذا شتموه كما يقولون عثر جدك و ( أبغضته ) كرهته
و ( بسل ) بسالة وبسولا فهو باسل وبسيل شجع وعبس
عند الحرب و ( أبسل ) نفسه للموت وطن عليه والرجل وكلته إلى عمله والراقي أعطيته البسلة وهي أجره
ع و ( بسل ) اللحم بسولا أنتن والمكان حرمته والشيء بسالة صار مرا و ( بسل النبيذ و ( بسل ) صار حامضا و ( أبسل ) الخل لساني أحرقه و ( بسلني ) عن حاجتي أعجلني و ( أبسل ) فلان أسلم و ( أبسلت ) البسر طبخته وجففته والحنظل طيبته
ق و ( بثر ) الجسد بثرا خرجت فيه أورام صغار و ( بثر ) أيضا
ع و ( وبثر ) ثلاث لغات و ( بثر ) أيضا حسد وأبثر ) الرجل كثر حساده
ق و ( أبثرنا ) أصبنا بثرا من الماء أي قليلا
و ( برمت ) بالأمر برما ضجرت وأبرمت ) الأمر أحكمته وكل مفتول شددت فتله
و ( بخل ) بخلا وبخلا منع فضله و ( أبخلته ) وجدته بخيلا
ع وبخل يبخل أيضا
ق و ( بلج ) بلجا وبلجة انحسر مقدم شعر حاجبيه عن البلدة بينهما والوجه طلق بالمعروف والصبح بلوجا وبلجة أسفر والحق ظهر وأضاء و ( أبلج ) أيضا فهو أبلج مبلج و ( أبلج ) الحق والشمس أضاءا
ع و ( بلج الرجل فرح وسر و و ( بلج ) الصبح ( 1 ) يبلج و ( انبلج ) ( 2 ) و ( تبلج ) مثله أسفر ( بلج ) الماء غاض و ( تبلج ) فلان ضحك وهش
ق و ( بهجت ) بالشيء بهجة سررت والنبات أعجب وسر والشيء حسن و ( بهج ) بهاجة لغة فيه و ( أبهجت ) الأرض سر نباتها
ع و ( بهجني ) الأمر و ( أبهجني ) سرني
ق و ( بله ) بلها عي عن حجته و ( أبلهته ) صادفته أبله
و ( بدل ) الرجل بدلا وجعه يداه ورجلاه و ( أبدلت ) الشيء جعلت منه خلفا
و ( بزغت ) الشمس بزوغا طلعت والناب كذلك
والحجام والبيطار بمبزغه بزغا ضرب
و ( بغز ) بالرجل والعصا بغزا ضرب بهما
ع و ( بغزت الإبل نشطت )
ق و ( بغم ) الظبي بغوما وبغاما وهو أرخم صوته والمرأة كذلك والإناث إلى أولادهن صحن إليهن والناقة قطعت صوتها ولا يكون إلا لولدها
ع و ( بغمت ) الرجل إذا لم تفصح له عن معنى ما تحدثه به
ق و ( بسم ) بسما كشر عن أسنانه كالضاحك
و ( بخع ) نفسه بخعا قتلها من وجد أو غيض وبالحق والطاعة أقر بهما والنفس خرجت من غم أو غضب والأرض عمرها
( ع ) و ( نفسه ) جهدها ونهكها وبخوعا وبخاعة خضع و ( بخع ) بخعا كذلك
ق و ( بذلت ) الشيء بذلا أبحته عن طيب نفس والثوب بذلة لم أصنه
و ( بعج ) بطنه بعجا شقه ومنه ( تبعج ) السحاب بالمطر و ( بعجه ) حب كذا اشتد وجده به
ع و ( بعج ) الرجل بعجا ضعف مشيه و ( تبعج ) البرق انفرج من الودق
ق و ( بصع ) الماء بصاعة سال من خرق ضيق
ع والعق بصعا رشح وابصعون في التأكيد منه وقد رواه بعض اللغويين بالضاد المعجمة فقال أبضعون بعق ق و ( بعق ) المطر بعاقا والمؤذن صوتا والإبل بعقا ذبحها
و ( بكعه بالسيف بكعا ) وبالعصا ضربه بهما وأيضا استقبله بما يكره
ع ( وبكعته ) أعطيته جملة وما أدري أين بكع أي أين ذهب
و ( بحث ) عن الشيء بحثا استقصى خبره وأيضا طلبه في التراب
و ( بهش ) إلى الشيء بهشا أسرع إليه مسرورا به
ع والشيء تناوله
و ( بدهه ) بدها فجأة وبديهة الرأي منه
و ( بهظني ) الأمر بهظا شق علي والدابة أثقلها
ع و ( أبهظ ) حوضه ملأه
ق و ( بعث ) الرسول والجيش بعثا وبعثة أرسلهما والبعير حل عقاله والنائم من نومه والله الخلق من مضاجعهم
ع و ( بعث ) الرجل بعثا لم يغلبه النوم سهرا
ق و ( برع ) براعة فاق في السودد
ع و ( برع ) أيضا كذلك
ق و ( بعر ) كل ذي ظلف بعرا
و ( بخسه ) حقه بخسا نقصه والكيل كذلك والعين فقأها والناس عشرهم
و ( بخص ) عينه بخصا أدخل إصبعه فيها واللحم عن العظم نزعه والرجل أعطيته بخصة أي بضعة
ع و ( بخص ) الرجل بخصا نتأ لحم عينيه
ق و ( بصق ) بصاقا و ( بزق ) بزاقا ولا يقال بالسين إلا في الطول وغيره يجيزها
ع و ( بصقت ) الشاة بصوقا حلبت وفي بطنها ولدها
ق و ( بغت ) الشيء بغتا فجأة وأيضا أعجله
و ( بثق ) النهر بثقا كسر شطه ليخرج الماء منه
و ( بشك ) الدابة بشكا أسرع نقل قوائمه والرجل كذب والثوب خاطه والإبل ساقها
و ( بغشت ) السماء بغشا أمطرت مطرا رقيقا
ع و ( بغشت ) الأرض فهي مبغوشة
ق و ( بزر ) القصار الثوب بزرا ضربه بالعصا والشيء ضربته بها
و ( بزل ) البعير بزولا طلع نابه والرجل والرأي بزالة جادا وفضلا والشجة أيضا الجلد بزالة شقته و ( بزلت ) الخمر وغيرها بزلا ثقبت إناءها واستخرجتها ومنه المبزل
و ( بجس ) الشيء بجسا فجره وأيضا شقه وأجرأه
ع و ( بجس ) الماء نفسه جرى
ق و ( بدحه ) بالعصا بدحا ضربه بها والمرأة
حسنت مشيتها
ع وأيضا رمى بكل رطب من فاكهة وغيرها و ( بدحه ) بأمر مثل بدهه وبالأمر باح به والبعير عن حمله عجز عنه و ( بدحه ) الأمر مثل فدحه
( ق و ( بذح ) لسانه بذحا فلقه )
وبذخ البعير اشتد هديره والرجل طال فخره وكلامه والجبل علا
و ( بذخ ) الرجل بذخا طال فخره أيضا وكلامه
ع و ( بذخ ) يبذخ أيضا
ق و ( بزم ) على الشىء بزما عض والناقة حلبها بإصبعين
ع والشىء أخذه والسنة اشتدت
ق و ( بكته ) بالحق بكتا وقفه عليه
و ( بزق ) الأرض بزقا بذرها
و ( بضك ) لاسيف بضكا قطع
و ( بجد ) بالمكان بجودا أقام
و ( بكل ) الدقيق بكلا والسويق خلطهما و ( بتك ) السيف بتكا قطع والشىء قطعته
( وبهزه ) بهزا ضربه
ق و ( بطر ) بطرا أشر
ع بطرت الجرح بطرا شققته للأصلاح ومنه البيطار وأيضا نشط وأيضا حار وأيضا دهش
ع ( بهث ) إلى الرجل أبدى له سرورا وبشرا
ق و ( بلت ) الشيء بلتا قطعه و ( بلت ) بلتا سكن فلم يتحرك و ( بلت ) اللسان بلاتة فصح
ع و ( بلت ) الثوب بلتا وسخ ودرن
ق و ( بقر ) البطن والشيء بقرا شقه والشىء وسعه و ( بقر ) بقرا حسر بصره فلا يكاد يبصر
ع والكلب رأى البقر فتحير
ق و ( بغر ) النوء بغرا هاج بالمطر و ( بغر ) بغرا اشتد عطشه فلم يرو والبعير مات من ذلك
و ( بعل ) الرجل بعولة تزوج و ( بعل ) بعلا
برم وعند الحرب دهش وفي الأمر حار والمرأة لم تحسن لبس ثيابها
ع و ( باعل ) الرجل امرأته من البعال
ق و ( بزخ ) بالعصا ظهره بزخا ضربه حتى اطمأن و ( بزخ ) بزخا وبزاخة اطمأن خلقة
و ( بخق ) العين بخقا عارها و ( بخقت ) بخقا عورت عورا قبيحا
و ( بتر ) الشىء بترا قطعه و ( بتر ) كل ذي ذنب بترا وبترة انقطع والرجل انقطع عقبه
ع و ( أبتره ) الله تعالى و ( أبتر الرجل صلى البتيراء أي حين تنبسط الشمس )
ق و ( بغثت ) الطعام بغثا خلطته بالشعير و ( بغث ) الطائر بغثة اشبه لونه لون الرماد
ع وهي من الغنم الرقطاء والمكان كثر رمله فهو أبغث
ق و ( بذر ) الحب للزراعة بذرا فرقه والكلام
والنمائم كذلك والرجل نسله كثروا و ( بذر ) بذارة لم يكتم سرا فهو بذير وبذور
ع و ( بذر ) البقل بذرا نبت
ق و ( بخرت ) القدر بخرا سطع بخارها و ( بخر ) الفم بخرا ساءت رائحته
و ( بهر ) المرأة بهرا قذفها بالبهتان والقمر السماء بنوره ملأها والشيء الشيء غلبه وطاله
ع والرجل برع والشيء أعجب والرجل تعس والرجل خنقه وضربه ودفعه
ق و بهر الرجل أصابه البهر وهو النفس
( ع و أبهر القوم صاروا في بهرة النهار أي وسطه )
ق و ( بقعتهم ) الباقعة بقعا نزلت بهم الداهية وما أدري أين بقع أي ذهب و ( بقع ) الطائر والغراب والشاء والكلاب بقعا اختلفت ألوانها
ع والعام وقع مطره في مواضع وأيضا أجدب وأيضا كان فيه خصب وجدب
ق و ( بدغ ) بدغا جر أليتيه على الأرض و ( بدغ ) بدغا تلطخ بعذرته و ( بطغ ) بطغا كذلك
ع وبالشر كذلك وبدغ أيضا عظم بدنه وامتلأ وأيضا ظلم وغشم
ق و ( بلع ) الطعام بلعا و ( بلع ) الماء والريق بلعا
و ( بهته ) بهتا أخذه بغتة و ( بهت ) بهتا لغة القرآن الفصيحة و ( بهت ) و ( بهت ) جائزان أي دهش و ( بهته ) بهتا وبهتاتا قذفه والشيء أفزعك وأدهشك
ق و ( بعد ) الشيء بعدا صار بعيدا
و ( بعد ) بعدا هلك
ع و ( بذو ) الرجل بذوا وبذاء و ( بذى ) بذاءة وبذي سفه
ق ( بذا ) على القوم بذاء و ( أبذى ) سفه ( وبعضهم يقول بذيت )
و ( بثعت ) الشفة بثوعا سال دمها
و ( بظرت ) المرأة بظرا طال لسانها والرجل نتأ
وسط شفته العليا
ع والمرأة لم تخفض وأبظر تزوج نصرانية
ق و ( بجح ) بالأمر بجحا و ( بجح ) فرح
ع و ( مجح ) و ( مجح ) بالميم لغة فيه و ( أبجحني ) فرحني
ق و ( بعض ) المكان بعضا كثر فيه البعوض
ع و ( بعض ) البعوض عض
ق ( بلخ ) الرجل بلخا تكبر
ع وأيضا حمق وأيضا احتال والشيء أبيض
ق و ( بجر ) بجرا عظم بطنه أو نتأت سرته وهي البجرة والبجرة
ع وأيضا لم يرو من شرب الماء
ق و ( بكم ) بكما خرس بعد الكلام وأيضا لم يتكلم بخير ولم يعقله
وبرجت ) العين برجا اتسعت
و ( بشم ) بشما مرض من كثرة الأكل
ع وأيضا سئم
ق و ( برص ) برصا ابيض جلده أو اسود بعلة
و ( برش ) برشا خالط لونه لون غيره والرياض كذلك
و ( بتع ) الرجل بتعا طال وأيضا غلظت رقبته واشتدت مفاصله
و ( بخت ) بختا صار له حظ وجد
و ( بشع ) الشيء بشاعة كره طعمه أو رائحته
ع ( والوادي بالماء امتلأ )
ق و ( بشعت ) بالأمر شق على وبالشىء بشعا تظننت
ع وبالطعام لم أسغه وبالشيء بطشت به
ق و ( بهق ) بهقا أبيض
و ( بدن ) بدانة عظم بدنه
ع و ( بدن بدنا كذلك و ( بدن ) اسن
( ق وبذم بذامة كمل عقله فلم يغضب إلامما يجب الغضب منه )
ق و ( بزع ) الغلام بزاعة والجارية تناهى جمالها و ( برز ) الشيء بروزا ظهر والإنسان إلى الفضاء خرج و ( برز ) برازة تم عقله ورأيه والرجل برز والمرأة برزة
ع والكتاب نشرته فهو مبروز
ع و ( بحت ) الشيء بحاتة خلص
وبجم ) بجما وبجوما سكت من عى اوهيبة
و ( بقط ) بقطا فرعن ثعلب والرجل متاعه جمعه وشده ليرتحل
و ( بعك ) الجسم بعكا غلظ ومنه اشتقاق بعكك وهو أبو أبي السنابل
و ( بدسه ) بكلمة بدسا رماه بها
و ( بغز ) بغزا نشط وأيضا ضرب برجله أو بعصاه
و ( بخر العود وغيره في النار إذا فاحث له رائحة وطلع له دخان )
و ( برثت ) الأرض برثا أمرعت
و ( بقمت ) الغنم من الجوع بقما هزلت
و ( بثطت ) الشفة ورمت
و ( بقث ) بقثا و ( بقث ) أفسد والمبقث الأحمق و ( بشق ) بشقا تأخر وأيضا أخذ ومنه اشتقاق الباشق
و ( بدعت ) الركى بدعا استنبطها وركى بديع حديثه الحفر والشيء أنشأته
ق و ( أبدع ) الرجل أتى ببديع من قول أو فعل والله تعالى الأشياء ابتدأ خلقها بلا مثال والبعير كل وحسر
ع وقيل لا يكون الإبداع إلا بظلع
ق و ( أبدع ) بالرجل كلت إبله أو عطبت
ق و ( أبلس ) إبليس لعنه الله يئس من رحمة الله والرجل سكت وأيضا يئس من كل خير
ع وأيضا أنكسه وحزن وأيضا تحير وأيضا انقطعت حجته وأيضا ندم والناقة لم ترع من شدة الضبعة
ق و ( أبهمت ) الأمر والباب أغلقتهما وفي الحديث
( أبهموا ما أبهم الل ) ه أي دعوا تفسير ما لم يفسره الله و ( أبهم ) على الإنسان مثل أرتج ( عليه ) و ( أبهمت ) الأرض أنبتت البهمي وهو نبات له شوك
و ( أبطخ ) القوم صار لهم بطيخ
و ( أبعط ) غلا في الجهل وكل قبيح وفي السوم أبعد
ق و ( أبلم ) الرجل ورمت شفتاه
ع والناقة ورم حياؤها من شدة الضبعة
( ق و ( بلمت ) بلمة و ( أبلمت ) اشتهت الفحل )
ع و ( بذم ) الرجل بذما و ( بذم ) بذامة إذا غضب مما يجب الغضب منه و ( أبذمت ) الناقة اشتهت الفحل
ع و ( بضم ) الحب بضما غلظ وخشن & باب الثنائي المضاعف &
( بر ) الله عز وجل حجك برا وبرورا و ( أبره ) جعله
مبرورا اى مقبولا واليمين كذلك والرجل يمينه صدق فيها وأيضا وفى كذلك ( تقول منه صدقت وبررت وتبرت ) و ( بر ) الرجل برا صار برا وهو الصادق وضد الفاجر وأبويه برا وبرورا قضى حقوقهما وفي اليمين والقول صدق و ( بر ) الحج والعمل و ( برا ) صارا مبرورين مقبولين و ( أبر ) الرجل صار في البر وعلى القوم غلبهم وفي السباق تقدم
و ( بق ) بقاقا و ( أبق ) أكثر كلامه وخيره في الناس بقا فرقه كذلك والمرأة كثر أولادها
ع و ( بقت ) السماء بقا جاءت بمطر كثير
و ( بت ) الحكم والشيء والطلاق بتا و ( أبته ) قطعه و ( بتت ) اليمين بتوتا فهى باتة و ( أبت ) بعيره حسره بشدة السير
ع والمرأة حمقت وأيضا هزلت والعبير أعيا و ( بت ) الشىء هزل
ق و ( بل ) من مرضه بلولا وبلا يبل بللا و ( أبل ) أفاق و ( بللت ) الثوب وغيره بالماء وغيره والرحم
بالصلة بللا وبلالا نديتها وبالشىء بلولا ظفرت به و ( بل ) الشيء ذهب ع و ( بللت ) بفلان آخيته
ع و ( بللت ) به بلا كذلك وأيضا صادفته رجل سوء
ق و ( بللت ) بفلان بللا دهيت به وبالشيء بلالة ( أحببته ) ولزمته وما تبلك عندي بالة أي لا ينالك مني خير و ( بلك ) الله بابن أى رزقكه و ( أبللت ) الرجل صادفته أبل أي شديد الخصومة و ( أبل ) الرجل في الأرض أي ذهب فيها
( ع وأيضا امتنع وغلب )
ق و ( بل ) الرجل يبل بلالة و ( أبل ) غلب في كل شيء من خصومة أو شجاعة أو لؤم أيضا
ع و ( الصفا املاس والرجل ظفرت به
ق و ( بن ) بالمكان و ( أبن ) به أقام
وأبى الأصمعي الا أبن و ( أبن ) الشيء طابت بنته أي ريحه
والبعير حسره بشدة السير
وبثثته سرى و ( أبثثته ) أطلعته عليه
ع و ( بث ) الخبر و ( أبثه ) نشره
ق و ( بث ) الشيء بثا فرقه والله خلائقه نشرها والخيل في المغارة والكلاب على الصيد أرسلها
و ( بس ) الشيء بسا فتته والسويق خلطه بما يجمعه من سمن أو غيره والرجل عقاربه أي نمائمه أرسلها وفي السير رفق والرجل عنك نحيته و ( أبس ) بالناقة دعاها للحلب وبالمعز والضأن إلى الماء
ع و ( بس ) أيضا
( ق ) و ( بست ) الناقة و ( أبسستها ) زجرتها لتسوقها
( ع ) و ( بس ) اللحم بسوسا شواه وفي السير أسرع
ق و ( بد ) الإنسان بددا عظم خلقه وأيضا تباعدت فخذاه والدابة تباعدت يداه
ع وقيل هو العريض ما بين المنكبين و ( بددت ) السرج و ( أبددته ) جعلت له بدادا