الباب الثامن والثلاثون
[في تكلم رأس ريحانة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، وقراءته وهو على القنا: قوله تعالى: 06 «فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم» ] (1).
458- أخبرنا الشيخ الأصيل النبيل بدر الدين أبو علي الحسن بن علي بن أبي بكر ابن يونس بن يوسف بن الخلال الدمشقي بقراءتي عليه، قال: [أخبرنا] أبو الفضل جعفر بن علي بن هبة الله الهمداني المقرئ قراءة عليه وأنا أسمع- ليلة السبت ثاني عشر جمادى الآخرة سنة خمس وثلاثين وست مائة- قيل له: اخبرك الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم السلفي الأصبهاني- قراءة عليه وأنت تسمع في صفر سنة إحدى وسبعين وخمس مائة بالاسكندرية، فأقر به- قال: سمعت أبا علي الحسن بن أحمد بن الحسن الحداد- بقراءتي عليه بأصبهان في سنة اثنين وتسعين وأربع مائة- يقول: سمعت أبا سعيد إسماعيل بن علي بن الحسين السمان الرازي الحافظ بالري، قال: حدثنا عبد الوهاب بن جعفر الميداني بدمشق لفظا، حدثنا أبو القاسم الفضل بن جعفر التميمي المؤذن، حدثنا أبو الحسن محمد ابن أحمد العسقلاني بطبرية، حدثنا أبو الحسن علي بن هارون الأنصاري، حدثنا محمد بن أحمد المصري، حدثنا صالح، حدثنا معاذ بن أسد الخراساني، حدثنا الفضل بن موسى الشيباني، حدثنا الأعمش، [قال]:
حدثنا سلمة بن كهيل، قال: رأيت رأس الحسين بن علي [(عليهما السلام)] على القنا، وهو يقول: 06 «فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم» [137/ البقرة].
قال أبو الحسن العسقلاني: قلت لعلي بن هارون: الله إنك سمعته من محمد بن
أحمد المصري؟ قال: الله إني سمعته منه. قال الأنصاري: قلت لمحمد بن أحمد:
[الله] إنك سمعته من صالح؟ قال: الله إني سمعت منه. قال محمد بن أحمد:
قلت لصالح: الله إنك سمعته من معاذ بن أسد؟ قال: الله إني سمعته منه. قال معاذ ابن أسد: فقلت للفضل: الله إنك سمعته من الأعمش؟ قال: الله إني سمعته منه.
قال الأعمش: قلت لسلمة بن كهيل: الله إنك سمعته منه؟ قال: الله إني سمعته منه [في] باب الفراديس في دمشق لا مثل ولا شبه لي وهو يقول: 06 «فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم» .
قال الفضل: فقلت لأبي الحسن العسقلاني: الله إنك سمعته من علي بن هارون؟
قال: الله إني سمعته منه.
فقلنا للفضل: الله إنك سمعته من العسقلاني؟ قال: الله إني سمعته منه.
قال أبو سعد السمان: قلت لعبد الوهاب الميداني: الله إنك سمعته من الفضل؟
قال: الله إني سمعته [منه].
قال أبو علي الحداد: [قلت] لأبي سعد: الله إنك سمعته من عبد الوهاب؟
قال: الله إني سمعته منه.
قال شيخنا الحافظ: فقلنا [لأبي علي الحسن بن أحمد بن الحسن الحداد] (1):
الله إنك سمعته من أبي سعد؟ قال: الله إني سمعته منه.
قلنا لشيخنا الحافظ أبي طاهر أحمد: الله إنك سمعته من أبي علي الحداد؟
قال: الله إني سمعته من أبي علي.
قال شيخنا أبو علي الحسن بن [علي ابن أبي بكر] الخلال: قلنا لشيخنا [أبي الفضل جعفر بن علي بن هبة الله] الهمداني: [الله] إنك سمعته من الحافظ أبي طاهر السلفي؟ قال: الله إني سمعته منه.
[قال المؤلف:] قلت: إني سمعته من شيخنا أبي علي الحسن بن الخلال (2).
[في إظهار الله تعالى نبيه زكريا (عليه السلام) على تأويل قوله تعالى في أول سورة «مريم»: 01 «كهيعص» وأن تأويله هو شأن الإمام الحسين وظالمه].
459- نقل الشيخ أبو جعفر محمد بن علي بن بابويه (1) القمي رحمه الله في مصنفه الموسوم بكتاب كمال الدين (2) في إثبات الغيبة لصاحب الزمان [في] أثناء قصة طويلة ذكرها فيه بإسناده:
أن سعد بن عبد الله القمي، قال: قلت لصاحب الزمان: يا ابن رسول الله- صلى الله عليه وسلم- أخبرني عن تأويل: 01 «كهيعص» [1/ مريم: 19]: قال: هذه الحروف من أنباء الغيب أطلع الله عليها زكريا، ثم قصه على محمد صلى الله عليه وآله، وذلك إن زكريا (عليه السلام) سأل ربه أن يعلمه أسماء الخمسة، فأهبط [الله] عليه جبرئيل (عليه السلام) فعلمه إياها، فكان زكريا إذا ذكر محمدا وعليا وفاطمة والحسن سرى عنه همه وانجلى كربه، وإذا ذكر اسم الحسين خنقته العبرة ووقعت عليه البهرة (3) فقال ذات يوم: إلهي ما بالي إذا ذكرت أربعا منهم تسليت بأسمائهم من همومي، وإذا ذكرت الحسين تدمع عيني وتثور زفرتي؟ فأنبأه الله تبارك وتعالى عن قصته، فقال: 01 «كهيعص» [1/ مريم: 19] فالكاف اسم كربلاء، والهاء هلاك العترة، والياء يزيد وهو ظالم الحسين، والعين عطشه والصاد صبره.
[زيارة رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ابنته وابن عمه وسبطيه وتناولهم جميعا الطعام ثم انصباب دموع رسول الله على الأرض وسؤال الحسين عنه عن سبب بكائه
وجواب رسول الله له: إن جبرئيل أخبرني أنكم قتلى ومصارعكم شتى وقول الحسين: يا رسول الله فمن يزورنا على تشتتنا وبعد قبورنا؟.
وجواب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم له: يزوركم طائفة من أمتي يريدون بذلك بري وصلتي].
460- أخبرني الإمامان: العلامة نجم الدين عبد الغفار بن عبد الكريم بن عبد الغفار، وعلاء الدين أبو حامد محمد بن أبي بكر الطاوسي القزوينيان كتابة بروايتهما عن الشيخين: عز الدين محمد بن عبد الرحمن الواريني وتاج الدين عبد الله بن إبراهيم الشحاذي القزويني (1) إجازة، قال: أنبأنا الشيخان: محمد بن الفضل بن أحمد، وزاهر بن طاهر بن محمد الشحامي إجازة، قالا: أنبأنا الحافظ أبو عبد الله محمد ابن عبد الله البيع رحمة الله عليه (2) قال: حدثنا أحمد بن إسحاق بن محمد بن علي
ابن خلف القرشي بالكوفة، قال: حدثنا جعفر بن عبد الله المحمدي، قال: حدثنا عبيد بن يحيى بن مهران القطان، قال: حدثنا محمد بن الحسين بن علي بن الحسين ابن علي بن أبي طالب عن أبيه، عن جده:
عن علي (عليه السلام) قال: زارنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فعملنا له حريرة فأهدت إليه أم أيمن قعبا من [لبن و] زبد [ا] وصحفة من تمر، فأكل رسول الله صلى الله عليه وسلم وأكلنا معه، ثم وضأت رسول الله صلى الله عليه وسلم فمسح رأسه وجبينه بيده واستقبل القبلة ودعا ما شاء (1) ثم أكب على الأرض بدموع غزيرة مثل المطر.
[قال:] فهبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نسأله فوثب الحسين فأكب على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا أبة رأيتك تصنع ما لم تصنع مثله قط.
قال: يا بني إني سررت بكم اليوم سرورا لم أسر مثله، وإن حبيبي جبرئيل (عليه السلام) أتاني فأخبرني أنكم قتلى ومصارعكم شتى فأحزنني ذلك، فدعوت الله عز وجل بالخير. فقال الحسين: يا رسول الله فمن يزورنا على تشتتنا وتبعيد قبورنا؟ [فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: يزوركم طائفة من أمتي يريدون بذلك بري وصلتي (2).
[ف] إذا كان يوم القيامة زرتهم بالموقف فأخذت بأعضادهم فأنجيتهم من أهوالها وشدائدها]
[ثواب زيارة قبر الحسين (عليه السلام)، وقول الإمام الصادق (عليه السلام): إن حول قبره سبعين ألف ملك شعثا غبرا يبكون عليه إلى أن تقوم الساعة].
461- أخبرنا الصالح أبو الفضل [أحمد] بن هبة الله بن أحمد سماعا عليه؛ بإجازته عن أبي روح المعز بن محمد الهروي وأم المؤيد زينب بنت عبد الرحمن بن الحسن بإجازتهما، عن زاهر بن طاهر الشحامي، قال: أنبأنا أبو الحسن علي بن محمد بن علي السحابي الزوزني، أنبأنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن محمد بن هارون الزوزني، حدثنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن محمد النيسابوري الحفيد، حدثنا أبو القاسم عبد الله بن أحمد بن عامر الطائي بالبصرة، حدثني أبي سنة ستين ومأتين، قال:
حدثني علي بن موسى الرضا سنة أربع وتسعين ومائة، قال: حدثني أبي موسى بن جعفر، قال:
سئل جعفر بن محمد عن زيارة قبر الحسين، فقال: أخبرني أبي قال: من زار قبر الحسين بن (عليهما السلام) عارفا بحقه كتبه الله في عليين.
ثم قال: إن حول قبره سبعين ألف ملك شعثا غبرا يبكون عليه إلى أن تقوم الساعة (1).
[بيان الإمام الباقر (عليه السلام) كيفية زيارة جده الإمام الحسين (عليه السلام) برواية الحاكم النيسابوري والحافظ ابن عقدة].
462- قال [وروى] الحاكم (1) أبو عبد الله البيع الحافظ رحمه الله، قال:
حدثني أبو ذر محمد بن المنذر المفيد بالكوفة وكتبه بخطه، قال: حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني الحافظ، حدثنا أبو القاسم عبد الله بن عامر الحضرمي من كتابه سنة خمس وستين ومأتين، قال: حدثنا عبد الله بن معاذ التميمي، قال:
حدثنا حفص بن غياث النخعي، عن محمد بن جعفر بن محمد الصادق، عن أبيه، عن محمد بن علي، قال:
فإذا أتيت قبر أبي عبد الله- يعني الحسين بن علي (عليهما السلام)- فاغتسل من الفرات موضع الدالية، ثم ائت وعليك السكينة والوقار حتى تنتهي إلى باب الحير (2) ثم قل:
بسم الله وبالله وعلى ملة رسول الله صلى الله عليه وآله.
[السلام على] أمين الله على وحيه وعزائم أمره والخاتم لما سبق، والقائم بما استقبل (3)
والداعي إلى الحق، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته.
اللهم صل على محمد عبدك ورسولك وخيرتك من خلقك، وأمينك على وحيك أفضل ما صليت على أحد من أنبيائك ورسلك.
وصل على [علي] أمير المؤمنين عبدك وأخي رسولك الذي انتجبته لعلمك، وجعلته هاديا لمن شئت من خلقك، والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته (1).
اللهم وصل على الحسن بن علي ابن رسولك الذي انتجبته لعلمك، وجعلته هاديا لمن شئت من خلقك والدليل على من بعثته برسالتك، والقائم بالدين بعدلك وفصل قضائك من خلقك والمهيمن على ذلك كله، والسلام عليه ورحمة الله وبركاته (2).
ثم تقول هذا لكل إمام من ولد الحسين بن علي (عليهما السلام) حتى تنتهي إلى آخر الأئمة صلوات الله عليهم، ثم تقول عند ما أتيت القبر:
السلام عليك يا أبا عبد الله ورحمك الله يا أبا عبد الله، ولعن الله من قتلك، وانتهك حرمتك [أشهد أن الذين خالفوك وحاربوك وقتلوك] ملعونون على لسان النبي صلى الله عليه وسلم (3).
و[السلام] عليك وعلى أبيك وأمك، وأشهد أنك قد بلغت من الله ما أمرت به ولم تخش أحدا غيره، وعبدته حتى أتاك اليقين.
أشهد أنكم كلمة التقوى وأبواب الهدى (4) والعروة الوثقى، والحجة على من بقي، ومن تحت الثرى.
أشهد أن ذلك لكم سابق فيما مضى وأن ذلك لكم قائم فيما بقي.
أشهد أن أرواحكم وطينتكم طيبة، طابت وطهرت بعضها من بعض من الله ومن رحمته اجتباكم (5).
أشهد الله ربي وأشهدكم أني بكم رابق (6) ولكم تابع في ذات نفسي، وفي شرائع
ديني ومنقلبي ومثواي، لعل الله عز وجل أن يتمم ذلك لي.
أشهد أنكم قد بلغتم عن الله عز وجل ما أمرتم به ولم تخشوا أحدا غيره، وعبدتموه حتى أتاكم اليقين.
اللهم العن الذين بدلوا دينك، واتهموا رسولك وصدوا عن سبيلك، ورغبوا عن أمرك.
اللهم احش قبورهم نارا، واحش أجوافهم نارا، واحشر حزبهم وأشياعهم إلى جهنم.
اللهم العن طواغيت هذه الأمة وفراعنتها وجواليتها (1) والعن قتلة أمير المؤمنين، والعن قتلة الحسين، وعذبهم عذابا لا تعذبه أحدا من العالمين.
السلام عليك يا أبا عبد الله، السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يا حجة الله، [أشهد أنك] قد بلغت ناصحا، وقتلت صديقا، ومضيت على يقين، لم تؤثر غيا على هدى، ولم تمل من حق إلى باطل.
أشهد أنك قد أقمت الصلاة وآتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف ونهيت عن المنكر، وتلوت القرآن حق تلاوته.
السلام على ملائكة الله المقربين، السلام على أنبياء الله المرسلين، الذين هم في خلقه مقيمين.
ثم تنكب على القبر عند رأسه فتقول:
السلام عليك يا أبا عبد الله، السلام عليك يا ابن رسول الله، السلام عليك يا حجة الله على من في الأرض ومن تحت الثرى.
أشهد أنك عبد الله وابن رسوله، وأنك قد بلغت عن الله عز وجل مناصحا صديقا، وافيت ووفيت، وجاهدت في سبيل الله ومضيت على يقين من ربك شهيدا وشاهدا ومشهودا، فأقمت الصلاة وآتيت الزكاة، وأمرت بالمعروف ونهيت عن المنكر، وعبدت ربك حتى أتاك اليقين. فصلى الله عليك [يا] أبا عبد الله [أنا] مولاك وفي طاعتك
[أنا] مولاك الوافد إليك، ألتمس ثبات القدم في الهجرة وكرامة المنزلة في الآخرة.
أتيتك- بنفسي وأهلي ومالي وولدي- بحقك عارفا [و] مقرا بالهدى الذي أنت عليه، معتصما بطاعتك، موجبا بفضلك.
لعنة [الله] على أمة قتلتك، وظاهرت عليك وخالفتك، وجحدت حقك.
اللهم العنهم لعنا يلعنهم كل ملك مقرب [و] نبي مرسل.
ثم ترفع رأسك وتستند ظهرك إلى القبر ووجهك إلى القبلة، وتقول:
[اللهم] إني أتوجه إليك بمحبة أهل بيت نبينا أحمد نبي الرحمة صلى الله عليه وعلى الأئمة من أهل بيت نبي الرحمة.
وأعط (1) محمدا وآل محمد من البهاء والكرامة والنضرة والشرف والفضل والفضيلة والوسيلة والشفاعة عندك أفضل ما تعطي أحدا من المخلوقين كلهم أضعافا مضاعفة كثيرة لا يحصيها أحد غيرك، وعجل فرجهم وأهلك عدوهم من الجن والإنس، فإنك على كل شيء قدير، وصلى الله على محمد وآله ورحمة الله وبركاته.
اللهم صل على محمد وعلى آل محمد ولا تجعله آخر العهد من زيارة قبر وليك وابن رسولك، وصلى الله عليه وعلى آله ورحمة الله وبركاته (2).
[زيارة الجامعة الكبيرة التي تزار بها كل واحد من أئمة أهل البيت (عليهم السلام)]
463- [قال الحاكم: و] أخبرني علي بن محمد بن موسى، قال: حدثنا محمد بن [علي بن] الحسين الفقيه الرازي (1) قال: حدثنا علي بن أحمد الدقاق في آخرين، قالوا: حدثنا أبو الحسن محمد بن أبي عبد الله الأسدي (2) قال: حدثنا محمد بن إسماعيل البرمكي، قال: حدثنا موسى بن عبد الله النخعي (3) قال:
قلت لعلي بن محمد بن علي بن موسى بن جعفر بن محمد بن علي بن الحسين ابن علي بن أبي طالب- عليهم الصلاة والسلام-: علمني يا ابن رسول الله قولا أقوله بليغا كاملا إذا زرت واحدا منكم.
فقال: إذا صرت إلى الباب فقف واشهد الشهادتين وأنت على غسل، فإذا دخلت ورأيت القبر فقف وقل: «الله أكبر، الله أكبر» ثلاثين مرة، ثم امش قليلا وعليك السكينة والوقار، وقارب بين خطاك، ثم قف وكبر الله ثلاثين مرة، ثم ادن من القبر وكبر الله أربعين مرة، تمام مائة تكبيرة، ثم قل:
السلام عليكم يا أهل بيت النبوة [وموضع الرسالة] (4) ومختلف الملائكة، ومهبط الوحي، ومعدن الرحمة (5) وخزان العلم، ومنتهى الحلم، وأصول الكرم،
وقادة الأمم، وأولياء النعم، وعناصر الأبرار، ودعائم الأخيار، وساسة العباد، وأركان البلاد، وأبواب الإيمان، وأمناء الرحمن، وسلالة النبيين، وصفوة المرسلين، وعترة خيرة رب العالمين ورحمة الله وبركاته.
السلام على أئمة الهدى، ومصابيح الدجى، وأعلام التقى وذوي النهي وأولي الحجى، وكهف الورى، وورثة الأنبياء والمثل الأعلى والدعوة الحسنى، وحجج الله على أهل الدنيا والآخرة والأولى (1) ورحمة الله وبركاته.
السلام على محال معرفة الله (2) ومساكن بركة الله، ومعادن حكمة الله، وحفظة سر الله، وحملة كتاب الله، وأوصياء نبي الله وذرية رسول الله صلى الله عليه وآله [ورحمة الله] وبركاته.
السلام على الدعاة إلى الله والأدلاء على مرضاة الله، والمستوفرين في أمر الله، والثابتين في محبة الله (3) والمخلصين في توحيد الله، والمظهرين لأمر الله ونهيه، وعباده المكرمين الذين لا يسبقونه بالقول وهم بأمره يعملون ورحمة الله وبركاته.
السلام على الأئمة الدعاة والقادة الهداة، والسادة الولاة، والذادة الحماة (4) وأهل الذكر وأولي الأمر، وبقية الله وخيرته وحزبه وعيبة علمه، وحجته وصراطه ونوره [وبرهانه] ورحمة الله وبركاته.
أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، كما شهد الله لنفسه وشهدت له الملائكة وأولو العلم من خلقه، لا إله إلا هو العزيز الحكيم، وأن الدين عند الله الإسلام (5).
وأشهد أن محمدا عبده [المنتجب] ورسوله المرتضى، أرسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون.
وأشهد أنكم الأئمة الهادون المهديون الراشدون المكرمون المقربون، المتقون الصادقون المصطفون المطيعون لله، القوامون بأمره، العاملون بإرادته، الفائزون بكرامته.
اصطفاكم بعلمه، وارتضاكم لغيبه (6) واختاركم لسره، واجتباكم بقدرته،
وأعزكم بهداه، وخصكم ببرهانه، وانتجبكم لنوره، وأيدكم بروحه، ورضيكم خلفاء في أرضه وحججا على بريته، وأنصارا لدينه، وحفظة لسره، وخزنة لعلمه، ومستودعا لحكمته، وتراجمة لوحيه، وأركانا لتوحيده، وشهداء على خلقه، وأعلاما لعباده، ومنارا في بلاده، وأدلاء على صراطه.
عصمكم الله من الزلل، وآمنكم من الفتن، وطهركم من الدنس، وأذهب عنكم الرجس وطهركم تطهيرا. فعظمتم جلاله، وأكبرتم شأنه، ومجدتم كرمه، وأدمتم ذكره، ووكدتم ميثاقه، وأحكمتم عقد طاعته، ونصحتم له في السر والعلانية، ودعوتم إلى سبيله بالحكمة والموعظة الحسنة، وبذلتم أنفسكم في مرضاته، وصبرتم على ما أصابكم في جنبه، وأقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة، وأمرتم بالمعروف ونهيتم عن المنكر، وجاهدتم في الله حق جهاده حتى أعلنتم دعوته، وبينتم فرائضه، وأقمتم حدوده، ونشرتم شرائع أحكامه، وسننتم سنته، وصرتم في ذلك منه إلى الرضا، وسلمتم له القضاء، وصدقتم من رسله من مضى.
فالراغب عنكم مارق، واللازم لكم لاحق، والمقصر في حقكم زاهق، والحق معكم وفيكم ومنكم وإليكم، وأنتم أهله ومعدنه، وميراث النبوة عندكم، وإياب الخلق إليكم، وحسابهم عليكم، وفصل الخطاب عندكم [وآيات الله لديكم وعزائمه فيكم، ونوره وبرهانه عندكم]، وأمره إليكم (1).
من والاكم فقد والى الله، ومن عاداكم فقد عادى الله، ومن أحبكم فقد أحب الله، ومن أبغضكم فقد أبغض الله، ومن اعتصم بكم فقد اعتصم بالله.
أنتم السبيل الأعظم، والصراط الأقوم، وشهداء دار الفناء، وشفعاء دار البقاء، والرحمة الموصولة، والآية المخزونة، والأمانة المحفوظة، والباب المبتلى به الناس.
من أتاكم نجا، ومن لم يأتكم هلك، إلى الله تدعون، وعليه تدلون، وبه تؤمنون، وله تسلمون، وبأمره تعملون، وإلى سبيله ترشدون، وبقوله تحكمون.
سعد [والله] من والاكم، وهلك من عاداكم، وخاب من جحدكم، وضل من فارقكم، وفاز من تمسك بكم، وأمن من لجأ إليكم، وسلم من صدقكم، وهدي من اعتصم بكم.
من اتبعكم فالجنة مأواه، ومن خالفكم فالنار مثواه، ومن جحدكم كافر،
ومن حاربكم مشرك، ومن رد عليكم [فهو] في أسفل درك من الجحيم.
أشهد أن هذا سابق لكم فيما مضى، وجار لكم (1) فيما بقي، وأن أرواحكم [ونوركم وطينتكم واحدة طابت وطهرت، بعضها] من بعض (2).
خلقكم الله أنوارا فجعلكم بعرشه محدقين؛ حتى من علينا بكم فجعلكم في بيوت أذن الله أن ترفع ويذكر فيها اسمه، وجعل صلواتنا عليكم، وما خصنا به من ولايتكم، طيبا لخلقنا، وطهارة لأنفسنا، وتزكية لنا، وكفارة لذنوبنا، فكنا عنده مسلمين بفضلكم، ومعروفين بتصديقنا إياكم فبلغ الله بكم أشرف محل المكرمين، وأعلى منازل المقربين، وأرفع درجات المرسلين، حيث لا يلحقه لا حق، ولا يفوقه فائق، ولا يسبقه سابق، ولا يطمع في إدراكه طامع، حتى لا يبقى ملك مقرب، ولا نبي مرسل، ولا صديق ولا شهيد، ولا عالم ولا جاهل، ولا دني ولا فاضل، ولا مؤمن صالح، ولا فاجر طالح (3) ولا جبار عنيد، ولا شيطان مريد، ولا خلق فيما بين ذلك شهيد، إلا عرفهم جلالة أمركم، وعظم خطركم، وكبر شأنكم، وتمام نوركم، وصدق مقاعدكم، وثبات مقامكم، وشرف محلكم ومنزلتكم عنده، وكرامتكم عليه، وخاصتكم لديه، وقرب منزلتكم منه.
بأبي أنتم وأمي وأهلي ومالي وأسرتي أشهد الله وأشهدكم أني مؤمن بكم وبما آمنتم به، كافر بعدوكم وبما كفرتم به، مستبصر بشأنكم وبضلالة من خالفكم، موال لكم ولأوليائكم، مبغض لأعدائكم ومعاد لهم، سلم لمن سالمكم، حرب لمن حاربكم، محقق لما حققتم (4) مبطل لما أبطلتم، مطيع لكم، عارف بحقكم مقر بفضلكم محتمل لعلمكم، محتجب بذمتكم، معترف بكم، مؤمن بإيابكم (5) مصدق برجعتكم، منتظر لأمركم، مرتقب لدولتكم، آخذ بقولكم، عامل بأمركم مستجير بكم زائر لكم، عائذ بكم لائذ بقبوركم، مستشفع إلى الله [عز وجل] بكم (6) ومتقرب بكم إليه، ومقدمكم أمام طلبتي وحاجتي (7) وإرادتي في كل
أحوالي وأموري، مؤمن بسركم وعلانيتكم وشاهدكم وغائبكم، وأولكم وآخركم، ومفوض في ذلك كله إليكم، ومسلم فيه معكم، وقلبي لكم مؤمن (1) ورأيي لكم تبع، ونصرتي لكم معدة حتى يحيي الله [تعالى] دينه بكم ويردكم في أيامه، ويظهركم لعدله، ويمكنكم في أرضه.
فمعكم معكم لا مع عدوكم (2) آمنت بجدكم (عليه السلام) (3) وتوليت آخركم بما توليت به أولكم، وبرئت إلى الله [تعالى] من أعدائكم [ومن الجبت والطاغوت] والشياطين وإخوانهم الظالمين لكم (4) [و] الجاحدين لحقكم [و] المارقين من ولايتكم (5) [والغاصبين لإرثكم و] الشاكين فيكم، المنحرفين عنكم، ومن كل وليجة دونكم [وكل مطاع سواكم، ومن الأئمة الذين يدعون إلى النار] فثبتني الله أبدا ما حييت على موالاتكم ومحبتكم ودينكم، ووفقني لطاعتكم، ورزقني شفاعتكم، وجعلني من خيار مواليكم التابعين لما دعوتم إليه، وجعلني ممن يقتص آثاركم ويسلك سبيلكم ويهتدي بهداكم، ويحشر في زمرتكم [ويكر في رجعتكم]، ويملك في دولتكم، ويشرف في عافيتكم، ويمكن في أيامكم، وتقر عينه غدا برؤيتكم.
بأبي أنتم وأمي ونفسي وأهلي ومالي من أراد الله بدأ بكم ومن وحده قبل عنكم، ومن قصده توجه إليكم (6).
موالي لا أحصي ثناءكم، ولا أبلغ من المدح كنهكم، ومن الوصف قدركم، وأنتم نور الأخيار (7) وهداة الأبرار، وحجج الجبار.
بكم فتح الله وبكم يختم، وبكم ينزل الغيث [وبكم يمسك السماء أن تقع على الأرض إلا بإذنه، وبكم] يكشف الضر، وعندكم ما نزلت به رسله وهبطت به ملائكته، وإلى جدكم بعث الروح الأمين
- وإن كانت الزيارة لأمير المؤمنين [(عليه السلام)] فقل: «وإلى أخيك بعث الروح الأمين»-.
آتاكم الله ما لم يؤته أحدا من العالمين (1) طأطأ كل شريف لشرفكم، وبخع كل متكبر لطاعتكم، وخضع كل جبار لفضلكم، وذل كل شيء [لكم] وأشرقت الأرض بنوركم، وفاز الفائزون بولايتكم.
بكم يسلك إلى الرضوان، وعلى من جحد فضلكم غضب الرحمن (2).
بأبي [أنتم] وأمي ونفسي ومالي وأهلي ذكركم في الذاكرين، وأسماؤكم (3) في الأسماء، وأجسادكم في الأجساد، وأرواحكم في الأرواح، وأنفسكم في النفوس، وآثاركم في الآثار، وقبوركم في القبور.
فما أحلى أسماءكم، وأكرم أنفسكم، وأعظم شأنكم، وأجل خطركم، وأوفي عهدكم.
كلامكم نور، وأمركم رشد، ووصيتكم التقوى، وفعلكم الخير، وعادتكم الإحسان، وسجيتكم الكرم، وشأنكم الحق والصدق والرفق (4) وقولكم حكم [وحتم] ورأيكم علم وحلم وحزم.
إن ذكر الخير كنتم أوله وأصله وفرعه ومعدنه ومأواه ومنتهاه.
بأبي أنتم وأمي ونفسي [وأهلي ومالي] كيف أصف حسن ثناءكم؟ و[كيف] أحصي جميل بلائكم؟ وبكم أخرجنا الله من الذل، وفرج عنا غمرات الكروب، وأنقذنا من شفا جرف الهلكات، ومن النار.
بأبي أنتم وأمي ونفسي [بموالاتكم علمنا الله معالم ديننا، وأصلح ما كان فسد من دنيانا] وبموالاتكم تمت الكلمة، وعظمت النعمة، وائتلفت الفرقة، وبموالاتكم تقبل الطاعة المفترضة، ولكم المودة الواجبة، والدرجات الرفيعة، والمقام المحمود [عند الله تعالى] والمكان المعلوم (5) والجاه العظيم، والشأن الكبير (6) والشفاعة المقبولة.
ربنا آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين. ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهاب. سبحان ربنا إن كان وعد ربنا لمفعولا.
يا ولي الله إن بيني وبين الله عز وجل ذنوبا لا يأتي عليها إلا رضاكم، فبحق من ائتمنكم على سره، واسترعاكم أمر خلقه، وقرن طاعتكم بطاعته، لما استوهبتم ذنوبي، وكنتم شفعائي فإني لكم مطيع (1) من أطاعكم فقد أطاع الله، ومن عصاكم فقد عصى الله [ومن أحبكم فقد أحب الله] ومن أبغضكم فقد أبغض الله.
اللهم [إني] لو وجدت شفعاء (2) أقرب إليك من محمد وأهل بيته الأخيار الأئمة الأبرار لجعلتهم شفعائي، فبحقهم الذي أوجبت لهم عليك؛ أسألك أن تدخلني في جملة العارفين بهم وبحقهم [و] في زمرة المرحومين بشفاعتهم (3) إنك أرحم الراحمين، وصلى الله على محمد وآله وسلم تسليما كثيرا (4).
[ثم قال الإمام علي الهادي (عليه السلام) وإذا أردت الانصراف فقل [عند الوداع] (5) السلام عليك سلام مودع لا سئم ولا قال ورحمة الله وبركاته إنه حميد مجيد، السلام عليكم يا أهل بيت النبوة، سلام ولي غير راغب عنكم، ولا مستبدل بكم ولا مؤثر عليكم، ولا منحرف عنكم ولا زاهد في قربكم، ولا جعله [الله] (6) آخر العهد من زيارة قبوركم وإتيان مشاهدكم.
والسلام عليكم [و] حشرني الله في زمرتكم، وأوردني حوضكم وجعلني من حزبكم وأرضاكم عني، ومكنني في دولتكم [وأحياني في رجعتكم] وملكني في أيامكم، وشكر سعيي [بكم] وغفر ذنبي بشفاعتكم، وأقال عثرتي بحبكم، وأعلى كعبي بموالاتكم، وشرفني بطاعتكم، وأعزني بهداكم (7) وجعلني ممن أنقلب- مفلحا منجعا غانما سالما معافا غنيا فائزا برضوان الله تعالى وفضله وكفايته- بأفضل ما ينقلب
به أحد من زواركم ومواليكم ومحبيكم وشيعتكم.
ورزقني الله العود ثم العود أبدا ما أبقاني ربي بنية [صادقة] وإيمان وتقوى وإخبات ورزق واسع حلال طيب.
اللهم لا تجعله آخر العهد من زيارتهم وذكرهم والصلاة عليهم، وأوجب لي المغفرة والخير والبركة والفوز (1) والإيمان وحسن الإجابة، كما أوجبت لأوليائك العارفين بحقهم، المؤمنين بطاعتهم (2) والراغبين في زيارتهم، المتقربين إليك وإليهم.
بأبي أنتم وأمي ونفسي وأهلي ومالي اجعلوني في همكم، وصيروني في حزبكم، وأدخلوني في شفاعتكم، واذكروني عند ربكم.
اللهم صل على محمد وآل محمد [وأبلغ أرواحهم وأجسادهم مني السلام، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وصلى الله على سيدنا محمد وآله وسلم تسليما كثيرا] وحسبنا الله ونعم الوكيل، نعم المولى ونعم النصير (3).