درر العقود الفريدة في تراجم الأعيان المفيدة

$ 364 - برسباي الدقماقي السلطان الملك الاشرف سيف الدين ابو النصر الجركسي سبي من بلاده بعد ان اسلمه ابوه وهو صغير الى حداد ، فكان ينفخ

ج ١ · ص ٤٥٦

$ 364 - برسباي الدقماقي السلطان الملك الاشرف سيف الدين ابو النصر الجركسي سبي من بلاده بعد ان اسلمه ابوه وهو صغير الى حداد ، فكان ينفخ

ج ١ · ص ٤٥٧٥

عنده بالكور ليجد ما يتقوت به ، فان اباه كان مقلا ، ويقال: اله باعه فاشتراه يهودى اسمه صادق خدمه مده ، ثم جلت فتنقل في ايدى التجار حتى اشتراه الامير سيف الدين دقماق نائب ملطيه فاقام عنده مده ثم بعث به مع تقدمه الى الظاهر برقوق فانزله بالطباق بقلعه الجبل مده ، ثم اخرج له خيلا وصار يركب وينزل الى ان مات السلطان، فانتمى فى الايام الناصرية فرج بن برقوق الى الامير جركس المصارع وعمل من جمله سقاه السلطان الى ان خرج فازا الى الشام في جمله من خرج من المماليك في تلك الفتن ، وصار من جمله اتباع تور وز الحافظى ، وتغلب معه في اطوار تلك الفتن ، تم استحال هو وططر على الأمير نوروز وصارا في جمله الامير شيخ المحمودى فلما قتل السلطان الملك الناصر فرج بدمشق قدما مع الامير شيخ الى ديار مصر فلما تسلطن انعم على كل واحد بامره ، ثم اخرج الامير برسباى الى كشف الجسور ، ثم ولاه نيابة طرابلس فى ربيع الاخر سنة احدى وعشرين ، فواقع التركمان ، فكسروه كسره قبيحه فغضب عليه السلطان الملك المؤيد شيخ وسجنه بقلعه المرقب مده ، ثم افرج عنه وعمله من جمله امراء دمشق ، فاقام بها على امرته حتى مات السلطان المؤيد شيخ، واقام من بعده الامير ططر ، فقبض عليه الامير جقمق نائب الشام وسجنه بقلعه دمشق من اجل انه معروف بصحبه الامير طظر ، فان بينهما قرابه قريبه فما زال برسباى مسجونا حتى تار الامير الطنبغا القرمشى على جقمق واخرجه من دمشق ، وافرج عن برسباى ، وبعقب ذلك دخل الامير نظام الملك ططر الى دمشق فاكرمه وسار به معه الى حلب وبعثه منها حتى احضر جقمق من صرخد .

فلما عاد الامير ططر الى دمشق وتسلطن بها عمل برسباى دوادار السلطان بامريه منه تقدمه الف ، وقدم معه الى قلعه الجبل وباشر الدواداريه يسيرا ، وقد مرض السلطان الملك الظاهر ططر وعهد الى ولده الامير ناصر الدين محمد ، وان يكون قائما بدولته الامير جانبك الصوفي

ج ١ · ص ٤٥٨

والامير برسباى لالا ، وخلت الامراء على ذلك ، فاقام الامير برسباي عند السلطان في القلعة وترك التزول الى داره ، وكان الامير جانبك مقيما ببات السلسلة فلما مات السلطان في يوم الاحد رابع ذي الحجه واقيم ابنه فم السلطنة من بعده ، ولقب بالملك الصالح وعمره نحو العشر سنين، اقام الامير جانبك الصوفى بالحراقه من باب السلسلة وانضه اليه معظم الامراء والمماليك واقام الامير برسباى في القلعة في عده من الامراء ، والمماليك منهم الامير طرباى حاجب الحجاب، والامير قصروه راس نوبه ، والامير جقمق العلائي نائب القلعة ، فاجتمع المماليك لطلب النفقه من الامير جانبك الصوفى ، فوعدهم بها بعد عشره ايام ولم يعين لهم مقدار ما ينفق فيهم ، وبعث الى الامير برسباى ان ينزل من القلعة هو والامير طرباى والامير قصروه ، وان يسكنوا في دورهم على العادة ويقيم الامير جقمق عند السلطان فنزل الامير طرباى مظهرا انه فى طاعه جانبك ، وهو فى باطن الامر مع الامير برسباي ، وجعل يستميل كثيرا من المماليك له الى ان كان يوم عيد النخر اخرج الامير برسباى بالصالح بن ططر الى جامع القلعة وصلى به صلاة العيد ومعه الامير قصروه ، ثم مضى به بعد الصلاة والخطبه حتى ذبح الاضاحى على العادة . وبينا هو فى ذلك اذ رمى بعض المماليك بالنشاب من اعلى القلعة على الامير جانبك وهو بالحراقه من باب السلسلسه فاضطرب الناس ، واعلق باب السلسلة ودقت الكوسات حربيا ، واغلق باب زويله خوفا على القاهرة من النهب ، فخرج الامير طرباى من داره تجاه باب السلسلة في جمع كبير وعليهم اله الخرب ومعه الامير جقمق ، ومضى حتى طلع الى الامير جانبك بالحراقه واخذ يلومه على تاخره عن الطلوع لصلاة العيد عن السلطان بجامع القلعة ، وما زال يخدعه حتى انخدع له ، وركب معه ليشتوروا في بيت الامير بيبغا المظفرى على ما يعملوه . وكان الامير بيبغا قد تاخر عن الركوب واقام في داره ، فمضوا وركب مع الامير جانبك

ج ١ · ص ٤٥٩

الامير يشبك امير اخور فما هو الا ان صاروا بداخل بيت الامير بيبغا المظفرى اذا بباب الدار قد اغلق واحيط بجانبك الصوفى ويشبك ، وقيدا وحملا الى القلعة ونودى بالتفقه في المماليك ، فلم يتحرك متحرك وسكنت الفتنه كان لم تكن ، ونودى فى الشوارع بالامان ، فقد قبض على اعداء السلطان، قفتح باب زويله واطمان الناس بعد ما كان فى ظنهم ان الفتنه تطول وتعظم وكل ذلك الى ضحى النهار واصبح الامير برسباى فى تدبير امور الدولة وبعث بجانبك ويشبك الى سكندريه فسجنا بها ، ثم اخرج فى يوم الخميس سادس عشره بالسلطان الى القصر وقد اجتمع الامراء وغيرهم من أهل الدولة للخدمه على العادة ، وخلع على الامير برسباى واستقد نظام الملك ، وفوض اليه الخليفة امور المملكة باسرها ليقوم بها حتى يبلغ السلطان رشده ، وحكم بصحه ذلك قاضى القضاة زين الدين عبد الرحمن النقهنى ، وخلع على الامير سودن من عبدالرحمن واستقر دوادار السلطان عوضا عن الامير نظام الملك برسباى ، واستقر الامير طرباى اميرا كبيرا اتابك العساكر عوضا عن جانبك الصوفى ، واستقر الامير جقمق العلاني حاجب الحجاب عوضا عن الامير الكبير الاتابك طرباى ، واستقر الامير قصروه امير اخور عوضا عن يشبك واستقر الامير ازبك راس نوبه عوضا عن الامير قصروه وخلع على الجميع وقد تقرر الحال على ان يكون تدبير الدولة وسائر امور المملكة بين الامير نظام الملك برسباى وبين الامير الكبير الاتابك طرباى شركه وان يكون سكنى الامير طرباى بداره تحت القلعة تجاه باب السلسلة ، وان يقيم الامير نظام الملك برسباى بالأشرفية من القلعة ، وان يحضر

ج ١ · ص ٤٦٠

الامير طرباى وسائر الامراء وارباب الدولة الخدمة عند الامير نظام الملك برسباي بالأشرفية : ثم خرج جميع الامراء وارباب الدولة من الخدمة السلطانية بالقصر مشاه في خدمه الامير نظام الملك برسباى حتى دخل الأشرفية التى هى سكناه ، وعملت الخدمة بين يديه بها ، فصرف الامور ومشى الاحوال على حسب اختياره ومقتضى رايه ، واستمر له الامر على ذلك من غير منازع ولا معارض ثم ورد الخبر بان الامير تغرى بردى بن قروه نائب حلب خرج عن الطاعه فوقع السروع فى النفقه على المماليك حتى عموهم ، وهم ثلاثة الاف ومنتا مملوك ، لكل واحد خمسون دينارا . فورد الخبر ان الامير تنبك البجاسى نائب طرابلس لما كتب له باستقراره فى نيابة حلب سار اليها وقاتل تغرى بردى بن قصروه وهزمه ، وملك منه حلب ، فدقت البشائر لذلك اياما وكفى الله الامير نظام الملك امر تغرى بزدى بعد ما كان منه في هم كبير ، فقبض على الامير قرمش احد امراء الالوف ، واخرج الى دمياط ، وانعم بتقدمته على يشبك الشافى الاعرج ، فبدا الشن بين الامير طرباى وبين الامير نظام الملك برسباى ، وقبض الامير نظام الملك على الامير سودن ابن الحموى من امراء الالوف ، وعلى الامير قنصوه احد امراء الطبلخاناه ، وهما من جماعه الامير طرباى فكثرت القاله ، واخذ الامير طرباى في الاحتراز ، واجتمع عليه لفيفه من خواصه وحذروه ان يصعد الى الخدمة على عادته ، فلم يوافقهم ظنا منه ان الامير نظام الملك لا يقدر على مقابلته بسوء ، وغيره انه لم يزل من ابتداء امره متميزا على برسباى منذ مات الظاهر برقوق ومقدما عليه في جميع الخالات ، وانه هو الذى استمال له المماليك وفحذهم عن جانبك الصوفى ، ثم خلع جانبك حتى نزل من الاصطبل ثم قبض عليه وراى انه لولا ما فعل ما تم لبرسباى امر ثم صعد الى القلعة وحضر الخدمة فعندما جلس اشار الامير نظام الملك برسباى بالقبض عليه ، فجذب سيفه ليدفع عن نفسه ، وقام فغلبوا عليه ، وبدره برسباى بالسيف يضربه

ج ١ · ص ٤٦١

به ، فوقعت الضربه في يده كادت ان تقطعها ، واخرج الى السجن ، ثم حمل من الغد يوم الخميس رابع شهر ربيع الاول الى اسكندريه مقيدا فسجن بها ولم يتحرك لمسكه اثنان .

وخلا الجو لنظام الملك وبعث في طلب الامير تنبك ميق نائب الشام ، فقدم فى سادس ربيع الاخر فخلع عليه ، وتحدث معه في سلطنته ، فوافقه على ذلك ، فاستدعى الخليفة والقضاة وجميع الامراء وأرباب الدولة ، فبايعه الخليفة بعدما خلع الصالح محمد بن ططر ، وتلقت بالسلطان الملك الاشرف ابى النضر برسباى ، ونودى بذلك في القاهرة وغيرها ، وذلك في يوم الاربعاء ثامن شهر ربيع الاخر سنة خمس وعشرين وثمانى مئة وكان في ولايته هذه موعظه وذكرى لاولى الالباب ، وذلك ان الملك المؤيد شيخ انشا ططر واواه بعدما كان من احاد المماليك الهاربين من الناصر فرج خوفا من القبل ، ثم رقاه وجعله من اكبر الامراء ، وائتمنه على ملكه وكفاله ولده ، فقام من بعد موت المؤيد بكفاله ولده المظفر احمد ، فلم يف بعهد المؤيد وعدره فى ولده وخلعه وتسلطن عوضه ، ثم سجنه وامه فى دار بالقلعة حتى اذا جاءه الموت عهد الى ولده محمد ، واستأمن قريبه برسباى عليه ، بعدما كان برسباى بدمشق من احاد امرائها ، واقضى امانيه ان يبقى عليه المؤيد شيخ مهجته ، فاواه ططر لما دخل دمشق وهو نظام الملك وجعله من اكبر امراء مصر ، فقام بامر الصالح بن ططر كما قام ططر بامر المظفر بن شيخى ثم فعل كما فعل ططر ، ونبذ عهده كما نبذ هو عهد المؤيد شيخ، وخلع ابنه كما خلع ططر ابن المؤيد شيخ وتسلطن ، واودع ابن ططر وامه بدار فى القلعة ، كما اودع ططر بن شيخ وامه ليجزى الله كل نقس بما كسبت .

ثم خلع السلطان الملك الاشرف برسباي على الامير بيبغا المظفرى وعلى الامير اقبعا التمرازي ، واستقر امير مجلس عوضا عن الأمير

ج ١ · ص ٤٦٢

فجق ، وافرج عن جماعه من امراء العشرات كانوا فى الشجن ، ومنع الناس باجمعهم من تقبيل الارض له ، وامر ان يكون عوض ذلك تقبيل يده ، ثم ابطل ذلك بعد قليل ، وعاد الناس الى تقبيل الارض على العادة .

ثم بعث عسكرا في جمادى الاولى الى بلاد الصعيد لكثره الفتن هناك ونهب البلاد ، وتعدر اخذ الخراج هذا وقد اجدبت بلاد حوران من معامله دمشق وبلاد الكرك والقدس والرملة وعزه لعدم المطر ، ونزخ أهلها من شده الجوع ، وكثر الوباء ببلاد حلب وحماه وحمص ، فهلك فيه خلائق ومنع السلطان اليهود والنصارى من الخدمة في دواوين السلطان ودواوين الامراء ، ثم انتقض هذا الامر وباشروا الخدمة على عوائدهم ، ومنع من شراء الثياب البعلبكيه والشاميه والموصليه بالنسيئه ، والا تشترى من اربابها الا بالثمن الناض ثم انتقض ذلك بعد قليل وعاد الامر كما كان ، ونودى فى شهر رجب بالاذن للناس فى التوجه الى مكة ، فشز الناس بذلك ، ثم انتقض وبطل فلم يمكنوا من السفر وفيه جلس السلطان للحكم بين الناس على عاده الظاهر برقوق ومن بعده فى يومى الثلاثاء والشبت بالاصطبل ، وقدم الخبز بمخامره الامير اينال نائب صفد وانه اخرج من كان مسجونا بقلعتها من الامراء ، وقبض على عده من امراء صفد واعيانها ، فكتب الى الامير مقبل اتابك دمشق بنيابة صفد ، وخروج الامير تنبك ميق نائب الشام بالعسكر لقتال اينال ، فبادر اينال وقدم الى دمشق متراميا على الامير تنبك ميق في اصلاح حاله مع السلطان ، فبعث يشفع فيه فسر السلطان بذلك ودقت البشائر هذا وقد كثرت الحروب والغارات والنهب والتخريب ببلاد الصعيد من عربانها، ووقعت حرب بين نائب عزه الامير يونس وبين غرب جرم ، فقتلوا عده من عسكره وهزموه .

ج ١ · ص ٤٦٣

وفى شعبان اخرج وقف المدرسة القمحييه بمصر ، وانعم به اقطاعا لمملوكين من مماليك السلطان ، واهين مدرسوها فكثرت وقيعه العامة في القضاة لما ظهر للناس من مقت السلطان وامراته لهم وذمهم ثم كان وفاء النيل ست عشره ذراعا فى تاسع عشرى ابيت قبل شهر مسرى بيوم ، وذلك من النوادر واخرج بالمظفر احمد ابن المؤيد شيخ من قلعه الجبل ومعه اخوه، وحملا الى سكندريه ، فكان في ذلك معتبرا لمن اعتبر ، فان المؤيد اخرج اولاد الناصر فرج من القلعة الى الاسكندرية ، فجوزى بان اخرج الله ولديه الى سكندريه .

وكثر عيث الفرنج بالسواحل وطرقوا ميناء الاسكندرية وافسدوا بها وفى شهر رمضان رسم السلطان الا ينزل احد من الفقهاء عن وظيفه بمال ، فلم يتم ذلك وانتقض بعد قليل ، واغلقت كنيسه القمامه بالقدس وفى شوال رفعت يد قاضى القضاة زين الدين عبد الرحمن التفهني عن وقف الطرحاء ، ثم اعيد اليه ايام ، ورفعت يد قاضى القضاة ولى الدين ابو زرعة ابن العراقي عن وقف قراغوش ، ووليه التاج والى القاهرة واستمر . واعيد مكس دار التفاح الذى ابطله المؤيد شيخ . وقدم من صفد ثلاثون مملوكا ممن اسر من اصحاب اينال نائبها ، فوسط احدهم وقطعت ايدى باقيهم ، واخرجوا من يومهم الى بلاد الشام فمات كثير منهم فى الطريق وكان من خبر صفد ان الامير مقبل حصرها حتى نزل اليه الامير اينال في رابع شوال بامان ، فخلع عليه خلعه بعث بها السلطان ليستقر من امراء طرابلس ، وعلى ذلك امن حتى نزل ، فلم يتم لبسه الخلعة حتى قبض عليه وقيد ثم عوقب وقتل ، ووسط من اصحابه مئة رجل ، وبعث

ج ١ · ص ٤٦٤

منهم بثلاثين رجلا كما ذكر . وفيه انزل بتغرى بردى بن قصروه من قلعه بهنسا بامان، فقيد وحمل الى قلعه حلب وفى ذى الحجه توجه من ينبع صحبه الحاج من المماليك صحبه جانبك الخازندار ، وطرقوا الشريف مقبل امير ينبع وقد عزله السلطان، فقاتلوه وقتلوا عده من بني حسن وغيرهم ، وهزموا مقبلا ونهبوا ماله وحلى نسائه شيئا كثيرا وفى صفر سنة ست وعشرين اخرج الامير قصروه الى نيابة طرابلس عوضا عن الامير اينال التور وزى ، وانعم على اينال بامرته واقطاعه.

وتارت فى شهر ربيع الاول زيح شديده طول يوم الثلاثاء خامس عشرينه ، ثم ظهرت صفره قبل غروب الشمس بنحو ساعه حتى عمت الجدران والاراضى ، ثم اظلم الجو بحيث لا يبصر الانسان كفه واستمرت الظلمه قدر ساعه ، وسارت عن القاهرة بريح قاصف كادت الدور تسقط منها ولم تزل الزيح طول ليله الاربعاء وعمت الظلمه ارض مصر باسرها حتى وصلت الى دمياط والاسكندرية وجميع الوجه البحرى وبعض بلاد الصعيد ، فكان امرا مهولا وكثر الوباء بدمشق وصادر السلطان جماعه من اعيان أهلها ، فحمل منهم مال كثير جدا واوقعت الحوطة على خيول أهل العربية والبحرية وعامه الوجه البحرى من ارض مصر ، وسيفت الى اصطبل السلطان . ونزل بالمدينة النبوية جراد عظيم اكل حتى الاسابيط من فوق النخل ، فعظم البلاء بالناس ونزح معظم أهلها ، فمات اكثرهم جوعا وعطشا، وخربت معامله كرك الشوبك ، وتشتت أهلها في الاقطار وكثر الرخاء بديار مصر حتى ابيع القمح ثلاثة ارادب بدينار وابيع الخبز كل ستين رغيف بدرهم فضه . واستقر الامير جقمق العلائي امير اخور عوضا عن قصروه نائب طرابلس بعدما اقامت شاغره مده .

وفى جمادى الاولى شمل أهل الصعيد بلاء عظيم من اخذ الأمير

ج ١ · ص ٤٦٥

ارغون شاه استادار اموالهم ومواشيهم ، فاختل من ذلك جميع تلك البلاد ، ومات من بلاد الشام عالم عظيم بحيث كان عده من مات من أهل صالحية دمشق خاصه زياده على خمسه عشر الف انسان ، وبلغت عده من ورد اسمه ديوان المواريث بدمشق من الاموات نحو الثمانين القا معظمهم اطفال وعبيد واماء وغم الوباء معامله دمشق والساحل وفلسطين حتى كادت الدور ان تخلو وفى شعبان قز الامير جانبك الصوفى من سجنه بالاسكندرية ، فلم يقدر عليه ، ولا عرف له خبر ، فشق قراره على السلطان وعاقب بسبب ذلك جماعه . واستقر الامير جرباش قاشق حاجب الحجاب عوضا عن الامير جقمق العلائى ، وكانت شاغره مده وكتب باستقرار الامير بنبك البجاسى نائب حلب في نيابة الشام بعد موت تنبك ميق ، واستقر الامير شار قطلو نائب حماه فى نيابة حلب ، واستقر الامير جلبان امير اخور الملك المؤيد شيخ فى نيابة حماه ، وهو يومئذ احد امراء دمشق وفيه جرى الماء في خليج الاسكندرية وقد حفزه السلطان على يد الامير جرباش قاشق وكانت عده من حقره من رجال النواحى ثماني مئة وخمسه وسبعون رجلا في مده ثلاثة اشهر ، فسد به أهل الثغر وفى ذى القعدة قدم من بلاد الجركس طائفة منهم اخوان من اخوه السلطان، فخرج الامراء حتى يلقوهم وفيه منع الناس من طبخ السكر ، ورسم ان يتولى عمله ودولبته في المطابخ وبيعه السلطان وحده ، فنزل بالناس من ذلك ضيق شديد ، واستمر اياما ، تم افرج للناس عن ذلك .

وتودى بعرض الاجناد البطالين ليجهزوا الى عزو مكة بعد النفقه عليهم ، فاستشنع ذلك .

وبلغ ابرم بن داود بن سيف ارعد ملك الحبشة علق كنيسه قمامه بالقدس ، فقتل من فى بلاده من رجال المسلمين ، واسترق اولادهم

ج ١ · ص ٤٦٦

ونساءهم وعذبهم عذابا شديدا ، وهدم ما فى مملكته من المساجد ، وركب الى بلاد جبرت ، فاوقع بالمسلمين واسر النساء والاولاد، وهده المساجد ، فكانت ملحمه عظيمه على المسلمين ، قتل فيها منهم عالم عظيه لا يمكن حصره .

وفى محرم سنة سبع وعشرين استقر الامير سودن من عبدالرحمن الدوادار فى نيابة الشام عوضا عن تنبك البجاسى وقد خامر على السلطان، واستقر الشريف على بن عنان بن مغامس فى امره مكة عوضا عن الشريف حسن بن عجلان، واستقر الامير قرقماس الشعبانى شريكه .

وفى صفر كانت لامراء دمشق حرب مع الامير تنبك البجاسى الت الى قتله فدهت البشائر بقلعه الجبل بعد ان كان السلطان قد عزم على السقر الى الشام بسبب ذلك ، وفى ربيع الاول فتحت كنيسه قمامه بالقدس . وخرجت التجريده الى مكة صحبه على بن عنان. واستقر الامير ازبك دوادار عوضا عن الامير سودن من عبدالرحمن . واستق الامير تغرى بردى المحمودى راس نوبه عوضا عن الامير ازبك .

وفى شهر ربيع الاخر حتن السلطان ولده الامير ناصر الدين محمد وعمل لختانه مهما جمع فيه الامراء وما منهم الا من نقط بمبلع ذهب ، فجمع السلطان ذلك واعطى منه المرين منه دينار واخذ ما بقي وفى جمادى الاولى تشدد السلطان في منع الفقهاء من التزول عن الوظائف وتهدد فيه بالضرب ، وصودر اعيان دمشق واخذ منهم مال كثي وهى ثالث مصادره . وكان بمكة وباء كبير مات فيه نحو ثلاثة الاف نقس . وجمع القضاة بالقاهرة لاخذ السلطان زكوات اموال الناس ، فلم يتم ذلك .

وفى شعبان تتبعت البغايا والزمن بالزواج ، ثم بطل عن قريب .

ج ١ · ص ٤٦٧

وفيه كثر الوباء بدمياط ، فمات جماعه كبيره .

وفى شهر رمضان سارت تجريده فى النيل لتعبر بخر الملح الى طرابلس وتمر فى سواحل الشام لاخذ الفرنج المتعرضه فى البحر لاخذ مراكب المسلمين وفى شوال قبض على الامير الكبير بيبغا المظفرى ، واستقر عوضه الامير قجق، واستقر الامير اينال النوروزى امير سلاح عوضا عن الامير قجق . وأنعم باقطاع بيبغا المظفرى على الامير تغرى برمش نائب القلعة واستقر الامير اينال الجكمى امير مجلس بعدما احضر من تقيه بالقدس ، وذلك عوضا عن الامير اينال النوروزي وفى مخرم عاد المجددون في البحر بغنيمه وعده اسرى ، وقد وصلوا الى الماغوصه ومذوا منها الى اللمسون من جزيره فبرس ، فقاتلوا أهلها وقتلوا منهم واسروا وغنموا، ونودى بخروج أهل الريف من القاهرة الى نواحيهم ثم بطل ذلك .

وفى محرم سنة ثمان وعشرين رسم بتجهيز تجريده الى مكة ووفع الاهتمام بانشاء مراكب حربيه لعزو الفرنج وفى شهر ربيع الاول سار الامير ادم بغا احد امراء العشرات على تجريده الى مكة عديها مئة مملوك . وتوجه سعد الدين ابراهيم بن المره لاخذ مكوس التجار الوارده من الهند الى جده ساحل مكة ، وذلك ان الظلم شنع بعدن ، فورد من الهند الى جده بحار يقال له : ابراهيم ، في سنة خمس وعشرين بمركب فيها بضائع ، ثم عاد بعد ذلك من قابل فرفق بهم الامير قرقماس ، وعاد في سنة ثمان وعشرين ومعه اربعه عشر مركبا موسوفه ، فبعث السلطان ابن المره لاخذ عشورها ، فاستمر مجيئهم تى كل سنة حتى بلغت عده المراكب الوارده زياده على سبعين مركبا يتحصل منها مال عظيم ، وخرب بندر عذن ، وصارت جده بدرا عظيما

ج ١ · ص ٤٦٨

وفى شهر رجب انفق في الغزاه المجردين، وهم ست مئة رجل مبلغ عشرين دينارا لكل واحد، واخرج فى البز الى طرابلس ثلاث منه فرس ، ثم سارت الاغربه من ساحل بولاق وعدتها ثمانية اغربه ومقدمها الامير جرباش حاجب الحجاب .

وفى شعبان اعيد الحجز على الشكر ومنع الناس من بيعه .

وافرج عن الامير طرباى من سجنه بالاسكندرية ، وأنعم عليه بالف دينار ، ورسم ان يقيم فى القدس غير مضيق عليه .

وفى شوال ورد الخبز بنصره الغزاه المجودين على الفرنج ، وذلك انهم توجهوا الى طرابلس وساروا منها في بضع واربعين مركبا الى الماغوصه حتى خيموا ببزها ، وقد دخل متملكها فى طاعه السلطان، وشنوا الغاره في يوم الاحد العشرين من شهر رمضان على ما فى غربى قبرس من البلاد، فقتلوا واسروا وحرقوا وغنموا، ثم عادوا واقلعوا ليله الاربعاء وتركوا فى البر اربع مئة مقاتل يسيرون بحذائهم ، فقتلوا واسروا وحرفوا ، ثم ركبوا البحر وقاتلوا عشره اغربه وقرقوره ، فهزموا من بها، ثم ارسوا بساحل الملاحه فاتتهم الفرنج فى عده اغربه ، فقاتلوهم قتالا شديدا حتى هزموهم وباتوا ليله الجمعة فصبحهم يوم الجمعة اخو متملك فبرس على عسكر ، فقاتلوه وهزموه ، وقد قتلوا من اصحابه عده كثيره . ثم ساروا فرسانا ورجالا يوم السبت فى البز فقتلوا واسروا وحرقوا وغنموا ما ملا ايديهم وعادوا ، فركبوا البحر واتوا عائدين، فقدموا فى خامس عشرى شوال بالف وستين اسيرا وبغنائم يحملها مئة وسبعون حمالا واربعون بغلا وعشره جمال فكان يوما مشهودا ثم بيعت الاسرى فى الناس وفيه افرح عن الامير بيبغا المظفرى وثقل من سجنه بالاسكندرية الى دمياط وجهز له فرس يركبه هناك .

وفى ذى القعدة خرب السلطان خرائب الططر بقلعه الجبل ، وكانت مساكن كثيره قدر بلد كبير فدثرت

ج ١ · ص ٤٦٩

وفى ذى الحجه قل وجود الخبز بالاسواق ، فصاحت العامة على بذر الدين محمود العينى محتسب القاهرة ، ففز منهم الى القلعة وشكاهم الى السلطان ، فاركب عده من الامراء الى باب زويله فاخذوا جماعه ممن مز هناك واتوه بهم ، فضربهم وقطع انافهم واذانهم ، وسجنهم ليله ، ثم افرج عنهم ، وعدتهم اثنان وعشرون رجلا ما بين شريف وتاجر ، فتنكرت القلوب لذلك ، ثم عزل العينى عن الحسبه بالامير اينال الششمانى فى محرم سنة تسع وعشرين وقدم الشريف حسن بن عجلان من مكة فاكرمه السلطان وخلع عليه باماره مكة، والزم بحمل ثلاثين الف دينار يحملها من مكة ويقيم هو رهينة بالقاهرة حتى يحضر المال ، فكان هذا من اشع ما سيمع به: وفى هذا الشهر احدثت مظلمه لم يسمع باقبح منها، وهى ان التجار الوارده من بلاد الشام الى مكة ومن العراق، وغيرها من البلاد الزموا باجمعهم ان يحملوا الى القاهرة ما اشتروه من جده من يضائع الهند حتى يؤخذ منهم مكسها ، ثم يتوجهوا من القاهرة الى بلادهم ، فنزل بهم من ذلك بلاء عظيم ، واستمر ذلك ، وفى صفر منع الناس من المعامله بالدنانير الافرنتيه ، وهى التو تضرب ببلاد الفرنج ، فلم يمتنعوا وفيه شنع الموت فى البقر والجاموس ، فقلت الالبان والاجبان ، وما زالت قليله مده ايام السلطان، وعز مع ذلك وجود اللخم وارتفع سعر الغلال بارض مصر وعزه والرملة وجميع بلاد الساحل ودمشق وحماه .

وفى شهر ربيع الاخر استقد الامير يشبك الشافى الاعرج امير سلاح بعد موت اينال النوروزى ، واخرقت الحاره الجودريه بالقاهرة ، لانه قيل : ان جانبك الصوفى اختفى بها، وعوقب بعض الناس بسببه .

وفى شهر رجب سارت الغزاه فى النيل مع الامير تغرى بردى

ج ١ · ص ٤٧٠

المحمودى راس توبه، ومعه من الامراء الامير اينال الجكمى امير مجلس ، والامير تغرى برمش، والامير مراد حجا فمروا الى رشيد واقلعوا في رابع عشرينه ، فواقعوا الفرنج فى البحر وهم فى اربع مراكب وهزموهم . ثم مزوا الى قلعه اللمسوها وملكوها عنوه فى شعبان وهدموها وغنموا وقتلوا كثيرا من الفرنج ، ثم ساروا فلقيهم جينوس بن جاك ملك قبرس فى جموعه فكانت بينهم وبينه حرب ، اسروه فيها هو وعده من فرسانة ، وقتلوا كثيرا من جموعه فى اول يوم من شهر رمضان وغنموا ما ملا ايديهم ، ومضوا حتى اتوا مدينه الافقسيه ، وهم يقتلون وياسرون ويغنمون ، فاخذوا قصر الملك ونهبوا المدينة ، ثم عادوا بالاسرى والغنائم ، فقدموا في سابع شوال ، وأحضر ملك فبرس فى قيوده وبين يديه الاسرى والغنائم الى قلعه الجبل ، فكشف راسه وخر على وجهة يقبل الارض حتى مثل بين يدى السلطان قائما فجعل يعفر وجهة بالتراب ، ويقبل الارض ، ثم غشى عليه من هول ما عاين ، فان السلطان جلس فى ابهه ملكه ، وقد حضر أهل الدولة وعده من رسل الملوك، ثم افاق فامر به الى منزل بالقلعة قد اعذ له ، فانزل اليه وطولت بالمال ، ثم اقيم ثانيا بين يدى السلطان، فلما راه الاسري صرخوا صرخة عظيمه لقا راوا به الذله والصغار ، وحثوا على رؤوسهم السراب اسفا وحزنا عليه .

وكانت قناصله الفرنح قد احضرت ، فضمنوه للسلطان بمال غير معين ثم اعيد الى موضعه حتى تقرر عليه مئة الف دينار يقوم بها ومئة الف دينار يحملها اذا عاد الى بلاده ، وان يقوم بمال في كل سنة فاجرى له راتب يليق به وكسى نيابا سريه تم افرج عنه وخلع عليه ، واركب فرسا بقماش ذهب ، ونزل الى القاهرة وانزل في دار قد اعدت له بالقاهرة ، وزار كنائس النصارى ومعابدهم ثم خلع عليه وسار عائدا الى قبرس فى البحر فوصلها وصار يحمل المال والحمل المقرر عليه

ج ١ · ص ٤٧١

في كل سنة حتى مات ، وقام من بعده ابنه جوان بن جينوس ، فحمل ما كان يحمله ابوه مده حياه السلطان وفى صفر سنة احدى وثلاثين رسم الا يزرع احد قضب الشكر الا السلطان وحده ، ثم بطل ، وعاد الناس الى زراعته على عادتهم وفيه كمل البستان الذى انشاه السلطان بخليج الزعفران خارج القاهرة .

وفى شهر ربيع الاخر هلك كثير من الخيول ببلاد الشام ، وتتبعت بالقاهرة مواضع الفساد ، واريقت الحمور ، وتشدد السلطان في المنع من بيع الربيب لعصيره خمرا ، ومنع الفرنج من جلب الخمر وبيعه ، فلم يتم ذلك ، وعادوا لما نهوا عنه .

وفيه قرز على كل حمل يشترى من البهار بجده ثلاثة دنانير ، وسمح للتجار بثقل بضائعهم من جده الى حيث شاؤا من البلاد، والا يكلفوا حملها الى القاهرة ثم بطل ذلك وفى جمادى الآخرة وردت هديه ملك كزبرجا من الهند ، وهديه مراد بك بن عثمان ملك الروم . وهدم خان مسرور بالقاهرة ، وقد صار للسلطان بطريق عملت له ، واعيدت عمارته .

وفى شعبان خرجت تجريده الى ينبع وفى شهر رمضان طرقت عده من الفرنج الكينلان ميناء الاسكندرية فى مركبين فهزمه الله . وفى شوال نزل السلطان الى المارستان المنصورى ، ونظر بنقسه فى احوال المرضى وعاد . واخذ السلطان وقف الجوكندار تجاه المدرسة الصالحية بين القصرين بطريق عملها القضاة له وهدمه واعاد عمارته . وسارت تجريده الى مكة .

وفى ذى الحجه قبض على الامير ازبك الدوادار وعلى عده من الخاصكيه وقد هقوا ان يفتكوا بالسلطان، واستقد الامير اركماس الظاهرى دوادارا .

ج ١ · ص ٤٧٢

وفى المحرم سنة اثنتين وثلاثين سقط بناحيه البهنسا برد في بنى عدى على قدر بيضه الدجاجه ، فأهلك عده حيوانات . وتتبع الامير قرقماس حاجب الحجاب اماكن الفساد خارج القاهرة ، فاراق الحمور وحرق الخشيش . والزه السلطان التجار بحمل بضائعهم باجمعها من جده الى القاهرة ليؤخذ مكسها ، فحملت ونزل بالتجار من ذلك بلاء عظيم ، ومنعوا مع ذلك من بيع البهار بالاسكندرية على الفرنج والزم الفرنج الواردين اليها بشراء الفلفل من السلطان بمئة وعشرين دينارا كل حمل ، وسعره يومئذ ثمانون دينارا ، فتضاعف البلاء وعظم الخطب .

والزم السماسره بالقاهرة الا تباع الثياب الوارده من الموصل وبعلبك ودمشق وتنسج من القطن الا للسلطان وحده ، واخذ من هذا الصنف عده ثياب قومت باقل من تمنها ، فاشتد الامر على عامه التجار وفي صفر خرجت تجريده لاخذ خيول أهل الغربيه والبحيره لكثره الموت في خيول المماليك السلطانية .

وفى ربيع الاول نزل عده من مماليك السلطان سكان الطباق بالقلعة الى دار الامير زين الدين عبد القادر بن ابى الفرج استادار ، ونهبوا ما فيها وعبثوا فى طريقهم بالناس ، فاخذوا ما قدروا عليه ، وارادوا نهب بيت الوزير ، ثم كفهم عنه مقدم المماليك ، فكانت حادثه شنيعه ولم ينكر السلطان عليهم ما قعلوه ، واعيد تخكير بيع الشكر ، ثم بطل ذلك . ومنع من بيع الخيل لارباب العمائم ، ثم بطل ذلك ، واخذت خيول كثيره للناس وفى جمادى فرض الاستادار على النواحى مالا ليستعين به على النفقه في المماليك السلطانية ، فنزل بأهل النواحى من ذلك بلاء لا يوصف ، وتتبع والى القاهرة العبيد ونفى طائفة منهم ، والزم أهل النواحى بخمل شعير كثير لعليق خيول المماليك السلطانية سوى ما عليهم

ج ١ · ص ٤٧٣

من الخراج والمغارم ، فاختل حال المزارعين خللا فاحشا خربت منه البلاد وفى شهر رجب ظهر من المماليك السلطانية في ليله اداره المحمل من الفساد ما لم يعهد ، فكانت بينهم وبين العبيد السود محاربه ، قتل فيه من قتل ، واشتد الامر على التجار في اخذ الشباب الموصليه والعاتكيه والبعلبكيه ، ومنعوا من بيعها الا للسلطان فقط ، وحكر الخطب ايضا ومنع من بيعه الا للسلطان ، وحجر ايضا على علال اراضى مصر باسرها الا تباع الا للسلطان ، كل ذلك شرها في جمع المال ومقتا للناس حتى لا تبقى لهم نعمه ثم بطل الحجر على الغلال وطرحت بضائع المتجر السلطاني على الناس فمر بهم من ذلك بلاء شديد .

وفى شعبان نهبت مماليك الطباق بيت الوزير كريم الدين عبد الكريم كاتب المناخ . وقدم الامير سودن من عبدالرحمن نائب الشام ، فحمل من الذهب خمسه عشر الف دينار سوى الخيل والثياب وغير ذلك ، وقزز عليه ان يحمل خمسين الف دينار . وكانت فتنه بين المماليك الاجلاب سكان الطباق وبين مماليك الامير الكبير شارقطلو ظهر فيها عجزهم وعدم دربتهم بالخرب . وطرق ميناء الاسكندرية عده من الفرنج فى خمسه اغربه فواقعهم المسلمون وهزموهم . وخرجت تجريده الى الشام فيها اربعه من امراء الالوف وعده من امراء الطبلخانات والعشرات ، وكثر عيت المماليك السلطانية وفسادهم فقاتلهم العبيد السود مرارا ، واشتد الامر فى شوال على الناس منهم ، فمنع السلطان الناس من عما الاغراس والولائم خوفا من المماليك ان تهجم على النساء وتاخذهن ، فانه قصرت يده عن ردهم وردعهم . ووصل الامراء المجردون بمن معهم من المماليك السلطانية ونواب البلاد الشاميه الى مدينه الزها وبها الامير هابيل ابن الامير قرايلك ، فخاصروه واخذوه ونهبوا المدينة ، فما

ج ١ · ص ٤٧٤

عفوا ولا كفوا بل فعلوا من انواع الفساد ما لم يسمع بمثله الا في اخبار تيمورلنك ، فكانت هذه الحادثه من مصيبات الدهر، كما قد بسطت خبرها في كتاب والسلوك لدول الملوك.

وفى سنة ثلاث وثلاثين عم الوباء ارض مصر وعزه وبلاد الشام ، فمات عالم عظيم جدا ، ومع ذلك منع السلطان جميع التجار ان يبيعوا للفرنح قلقلا ولا غيره من بضائع الهند وهددوا على ذلك ، فصار الصنف الهندى متجرا للسلطان يشترى له من جده ويحمل الى الاسكندرية ، فيلزم الفرنج لشرائه على ان يكون كل حمل من الفلفل بمئة وثلاثين دينار وسعره فى القاهرة بخمسين دينار الجمل ، وطرح بالقاهرة الشكر على الناس ، فاشتد البلاء وتضاعف الكرب مع ما نزل بالناس من الوباء الشنيع حتى قيل : انه اخرج فى يوم واحد من ابواب القاهرة زياده على اكنى عشر الف ميت ، فاقل ما قيل : انه مات بارض مصر مئة الف انسان والمكث يقول : ان هذه العده من القاهرة ومصر فقط ، وانه مات من النواحى مثلها او اكثر منها وأهلك الله في هذا الوباء من المماليك السلطانية نحو الالف، فاراح الله منهم ، ودل من بقى منهم بعد ذلك ، ولله الحمد .

وفى محرم سنة اربع وثلاثين اخرجت تجريده من القاهرة الى الشام ، ثم ردت من سرياقوس ، واخذ منهم ما انفق فيهم.

وفى رمضان سنة خمس وثلاثين احيط بما وجد فى القاهرة ومصر والاسكندرية من الفلفل للتجار والزموا ببيعه للسلطان من حساب خمسين دينار الجمل ، هذا وقد ابتاعوا الجمل في اول السنة من السلطان لسبعين دينارا ، ومنعوا باجمعهم من شرائه ومن بيعه بالاسكندرية للفرنج فصار متجرا يختص السلطان به .

وفى شوال اشتريت القلال من جميع اعمال مصر للسلطان وخزنت

ج ١ · ص ٤٧٥

لتباع للناس باغلى الاثمان ، ومنعت السماسره ببولاق ومصر ان يبيعوا لاحد من الناس قدح قمح فما قوقه حتى ينتهى شراء السلطان.

وفى محرم سنة ست وثلاثين نزل عده من الفرج على ميناء طرابلس الشام واخذوا بها مركبين مشحونه ببضائع المسلمين وفى شهر رجب توجه السلطان بعساكره الى الشام بعدما نزل بأهل الصعيد والوجه البحرى من اخذ اموالهم بسبب السقر بلاء لا يوصف ، فنزل حلب وسار منها يريد قرايلك حتى نزل على مدينه امد ، وقاتل أهلها مده خمسه وثلاثين يوما ، ثم عاد بغير طائل الى حلب ، وقدم القاهرة بعدما دخل قرايلك في الطاعه من غير حضوره الى السلطان، فكانت حركه غير جيده ، تلف فيها مال عظيم .

وفى صفر سنة سبع وثلاثين اخذ الفرنج للمسلمين تسع مراكب قريبا من طرابلس الغرب قد اوسقت ببضائع لها قيمه عظيمه واسروا من فيها .

وفى شهر ربيع الاخر ركب السلطان ونزل بالمارستان المنصورى بين القصرين ، وكشف عن احواله على انه يتولى اموره بنفسه ، ثم بطل ذلك .

وفى جمادى الآخرة وعك بدن السلطان فلزم القراش اياما ثم عوفى وفى شعبان جبى من اعمال مصر مال جم عن تمن خيول فرضت على النواحى . وختن السلطان ولده المقام الجمالى يوسف وعمل له مهما وفى شهر رمضان اخذ الفرنج من ساحل بيروت خمس مراكب فيها يضائع كثيره للمسلمين واسروا من كان فيها وقطعت مرتبات طوائف من الناس من دواوين السلطان، فنزل باربابها من ذلك الام وضاقت بهم الاحوال

ج ١ · ص ٤٧٦

وفى شوال سارت تجريده في البحر فظفروا بغرابين للفرنج وقدموا بغير طائل . هذا وقد اخذ الفرنج في هذه السنة ثمان عشرا ، مركبا للمسلمين فيها من البضائع ما يجل وصفه ، واسروا منها خلفا كثيرا وفى صفر سنة ثمان وثلاثين كتب السلطان الى مكة بالا يؤخذ من التجار الواردين الى جده من الهند الا العشر، وان يؤخذ من التجار الشاميين والمصريين اذا وردوا جده ببضائع من اليمن عشران ، وان من قدم جده من التجار اليمنيين ببضاعه تؤخذ منه للسلطان بغير تمن وقرىء هذا المرسوم تجاه الحجر الأسود ، فكان منكرا شنيعا وظلما فاحشا ثم ان الشريف بركات امير مكة تلطف مع السلطان حتى ابطل ذلك .

وفيه نهت المماليك السلطانية بيت القاضي عبدالباسط بالقاهرة وبيت الوزير وغيره فاضطربت الناس وتوقعوا نهب المماليك الدور والاسواق ، فكان امرا شنيعا ، ولم يظهر من السلطان انكار لذلك . وطرح في هذا الشهر وفى الذى بعده على الناس غلال كثيره مما اختزنه السلطان ، فذاقوا من ذلك بلاء لا يوصف ، واشتد المنع للتجار من بيع البهار من الاسكندرية على الفرنج وفي جمادى الآخرة خرجت عده من الامراء الى بلاد الصعيد لمحاربه العربان . وتشدد على الفقهاء والزموا ان يعملوا فيما يلوه من الوظائف بشروط الواقفين ، ثم بطل بعد قليل وفى شوال ظهر الامير جانبك الصوفى الفار من السجن في مدينه توقات من بلاد الروم ، وقام بامره التركمان وصار فى جمع فاشتد قلق السلطان لذلك

ج ١ · ص ٤٧٧

وفى شهر ربيع الاخر حمل راس الامير قرايلك صاحب امد وماردين وارنكان وكماخ وقد قتل فى وقعه كانت بينه وبين اسكندر بن قرا يوسف صاحب يبريز وعراق العجم ، فكفى الله السلطان امر قرايلك وقتله له بيد غيره ، فسكن روعه الا انه في قلق من جهة جانبك الصوفى وقيام الامير ناصر الدين محمد بن دلغار نائب ابلستين معه . واشتد الامر على التجار في منعهم شراء القلقل وبيعه وختم على حواصلهم وأحضر تجار الشام الى القاهرة بسبب ذلك ، وغرموا مالا.

وفى شهر ربيع الاول سنة اربعين فز طوغان بابن سيده ، وهو سليمان بن ارخن بك بن محمد كرجشى بن عثمان، وباخته شاه زاده وجماعه يريدون بلاد الروم . وكان طوغان هذا لقا ان قتل استاذه ازخر بك بن كرجشى فى سجن اخيه مراد ملك الدوم فز بولديه سليمان وشاه زاده الى حلب وشكا خالهما الى السلطان ، وهو بها فى توبه امد ، فحملهم الى قلعه الجبل واجرى لهم رواتب تقوم بهم الى ان فر بهما فبعث في طلبهم و قد ركبوا في غراب ومزوا في النيل يريدون المسير منه فى بخر الملح ، وركب معهم فى الغراب جماعات من الناس ما بين تاجر وغيره ، فظفر الطلب بهم وسيقوا الى السلطان بعدما نهب جميع ما كان معهم ، فوسط منهم ثمانية كانوا من جمله المماليك السلطانية ، ووسط طوغان لالا سليمان ورجلا اخر لتتمه عشره ، وسجن سليمان ، وقطع ايدى سبعه واربعين رجلا وضرب واحد بالمقارع فكانت من اشنع الحوادث ، واقاموا مده يسالون الناس حتى يجدوا ما يسد رمقهم ثم امر بهم السلطان ، فاخرجوا من القاهرة فى البحر الى بلاد الروم وفى ربيع الاخر الزم باعه اللحم من الضان الا يشتروا اللخم الا مما يذبحه السلطان من الاغنام ، فاستمر ذلك ،

ج ١ · ص ٤٧٨

وفي جمادى الآخرة رسم بشراء ثلاثين الف اردب قمح لتخزن حتى تباع على العادة . وابتيع للسلطان بالاسكندرية الف حمل فلفل بمنه دينار الجمل وقيمته دون ذلك بكثير ، ورسم بتجديد حقر خليع الاسكندرية ، فحفر بمال جبن من الاعمال وفى رجب حل بالناس في ليله اداره المحمل ، وفى يوم ادارته من المماليك السلطانيه بلاء عظيم ، وفعلوا بالحرم والصبيان ما لا يجوز ذكره ، فكان اداره المحمل معروقا واعانه على اقامه شعائر الله ، فصار فى هذه الدولة الأشرفية من انكر المنكرات وافجر الفجور ، وكذلك تفاقم شه المماليك في ليالى شهر رمضان من كثره عبتهم وفسادهم وفى المحرم سنة احدى واربعين نهب المماليك السلطانية بيت القاضي عبدالباسط وبيت الاستادار وبيت الوزير وفى شهر ربيع الاخر كملت عماره الجامع الذى انشاه السلطان يظاهر خانكاه سرياقوس وفى جمادى الاولى قدم راس جانبك الصوفى ، وقد حاربه محمد ومحمود ابنا قرايلك واخذاه ، وقد جرح فمات عندهم ، فكاد السلطان يطير فرخا فاجرى الله على السنة كثير من الناس انه قد تم امره وبدى زواله ، فكان كذلك وذلك انه بطر النعمه ، وقابل هذا الفضل العظيم من كفايه الله له امر عدوه وقتله من غير تعب ولا اخراج مال بان زاد عتوه وظلمه ومقته للناس ، فاتاه الله من حيث لا يحتسب ، واراه اعماله حسرات عليه ، فسقطت شهوته للغذاء ، وضعف بدنه وهو يتجلد ، ومماليكه تجزع الناس الغصص لاسيما فى ليله اداره المحمل فى شهر رجب وفى يوم ادارته ، فانهم ارادوا نهب المدينة واخذ النساء والصبيان سبيا ، فنجمع العبيد السود وقاتلوهم فقتل من العبيد خمسه ، وجرح كثي من المماليك بعدما اخذ للناس شيء كثير ، وامتدت هذه الفتنه بينهم وبين العبيد اياما قتل فيها طائفة

ج ١ · ص ٤٧٩

وخرجت ثمانية امراء الى بلاد الشام ، ومقدمهم الامير قرقماس الشعبانى امير سلاح لاخذ حمزه باك بن قرايلك صاحب ماردين، وظهر امر الله في السلطان من ليله الشامي عشر من شهر رجب المذكور ولزم القراش مريضا ، فلم يزل مرضه يتزايد وقواه تنحط ومصائبه في نفسه وبدنه واولاده وجواريه وطواشيته وحظاياه ومماليكه تتجدد ، وهو يتجلد ، فتاره يركب ووجهة مصفر وسحنته تنبىء مما هو فيه من المرض وتاره يعجز فينحط ويلازم القراش، وهو مع ذلك يستعجل العافيه ويغالب القدر، ويتمادى فيما هو فيه من اخذ المال بكل وجهم ، ومقت الرعيه بما تصل قدرته اليه حتى مات فى عصر يوم السبت ثالت عشر دى الحجه سنة احدى واربعين ، وقد قارب السبعين او بلغها وقد عم ظلمه الرجال والنساء مسلمهم وذميهم ، وذلك انه لقا طبق الوباء الارض ، فعم ديار بكر وجميع بلاد الشام باسرها ، ووقع بالقاهرة ومصر وشنع بقلعه الجبل في المماليك السلطانية سكان الطباق، وفى جوارى السلطان وطواشيه ، كثر وهمه فسال من حضره من الفقهاء والقضاة يوم ختم قراءه صحيح البخارى ا في اخريات شهر رمضان عن الذنوب التى اذا ارتكبها الناس عوقبوا بالطاعون ، فذكر بعضهم ان الطاعون عقوبه الزنا واتبع ذلك على ان النساء يفشين في الاسواق متزينات ، فاشار اخر بمنعهن من الخروج من بيوتهن، فظن السلطان انه اذا فعل ذلك ارتفع الوباء فمنعهن وتشده في ذلك ، فامتنعن حتى لم ير بشوارع القاهرة امراه فنزل بالارامل وذوات الاسباب ومن لا قيم لها ومن تطوف تسال الناس بلاء كبين ، وتعطلت الاسواق لبوار عده بضائع لا تنفق الا على النساء .

واخرج السلطان مع ذلك جميع من في الخبوس ، وامر باغلاقها ، فاغلقت وانسابت السراق والزعار وقطاع الطريق في البلد وضواحيه تعبث وتسرق ، وامتنع من له دين على احد ان يطالبه ، فضاعت بذلك حقوق كثيره ، وتعطلت مصالح عديده ، واقام دولات خجا محتسبا لانه عنده ليس بمسلم ولا يخاف الله ، فبطش فى الناس بطش الجبارين . واقام

ج ١ · ص ٤٨٠

السلطان رجلا من اراذل العامة يتحدث في مواريث اليهود والنصارى ليحصل له منهم مالا كبيرا ، فافحش فيهم واخرق بكبارهم حتى انه يوم عيد الفطر لم يكد يوجد فيه مسرور ، بل شمل الحزن والضيق والضرر جميع الناس بالقاهرة ومصر وما بينهما من كثره الاموات والمرضى وتعطلت الاسواق جمله الا من شراء الاكفان، وما لابد للموتى منه وعسف متولى الحسبه ومنع السؤال فى الطرقات ، وذلك ان السلطان قنه مالا يسيرا فتكاثر الفقراء على متولى تفرقه ذلك حتى ألقوه عن فرسه ، فحنق السلطان ورسم الا يستعطى الا الزمنى وارباب العاهات فقط ، وان من سال سوى هؤلاء استعمل في الخفير، فامتنعوا من سؤال الناس في الطرقات .

ومن عجلته فى العافيه من المرض وجرضه على الحياه وسط طبيبيه ، فانه لما راى مرضه يتزايد وقواه تنقض ظن ان ذلك من تقصير الاطباء وسوء معالجتهم ، فامر بالعفيف رئيس الاطباء وبزين الدين خضر فوسطا ولم يقبل فيهما شفاعه احد . ومن حينئذ تزايد البلاء ، فعهد الى ولده من بعده ، وانفق فيمن من بقى من المماليك بعدما مات منهم نحو الالف مقلوك ، ومات من الدور السلطانية زياده على مئة وستين جارية ، ومات مئة وستون طواشى ، وسبع عشره حصيه من حظايا السلطان، وسبعه عشر ولدا بحيث لم يتاخر له من الاولاد سوى الملك العزيز يوسف ولى عهده ، وابنه صغيره فقط . واقام زياده على عشرين يوما وهو ينازع بعدما حصل له ماليخوليا كثر منها هذره وهذيانة ، فمن لطف الله بعباده انه كان يغيب زمانا ، فلا يعقل ثم يرجع اليه حسه قليلا فيهدى ، ثم يغيب حتى مات ولم يعتق احدا ولا تصدق بمال الا في اوائل مرضه ، فانه فرق تزرا يسيرا ، ولا ابطل مظلمه ولا امر بمعروف، بل كان اسوا الناس سريره لما اشتمل عليه من معاداه رعيته واظهار بعضهم والاعلان بمقتهم ، فيضع من الاشراف ويهينهم ويوقفهم بين يديه ، ولم تجر بذلك عاده ، بل كانت الملوك من قبله اذا حضر مجلس احدهم شريف اجلس

ج ١ · ص ٤٨١

فوق جميع الناس . وعرف عنه ايضا اذا تحاكم اليه شريف مع اخر انه يتحامل على الشريف ويزعم ان الاشراف تظلم الناس . وكان اذا تحاكم اليه ذمي ومسلم نضر الدمه لانه كان يزعم ان الذقى لا يقدر ان يظلم مسلما . واذهب حزمه مكة شرفها الله تعالى، فانه صيرها دار مكس يخما منها في كل سنة عشرات الاف دنانير مما يؤخذ من التجار بجده ومما فرضه على الشريف بركات مما الزمه به حتى ولاه بعد ابيه اماره مكة، ومما الزمه به مما يقى على ابيه حسن بن عجلان. وافحش ايضا في امراء المدينة النبوية وقضاه مكة ، فانه كان لا يولى اميرا بالمدينة النبوية من اشراف بنى حسنين الا بمال كبير يقوم له به . ومع ذلك فياخذ بعض اعيان أهل الدولة اقطاع امير مكة واقطاع امير المدينة على انه استاجره فيدفع له فى الدرهم فلسا مع سب وكيله واهانته ، وكذلك قضاه مكة انما يوليهم بمال يقومون له به سوى ما ياخذه أهل دولته ، وكذلك نواب الشام وولاه اعمال مصر ، وشيوخ العربان ، وقضاه القضاة وغيرهم ، انما يوليهم بمال يقومون له به ولأهل دولته ، لا جرم ان ولاه كل امر ساءت سيرتهم فى ايامه وشنعت قاله العامة فيهم ، واقتدى به في مقت رعيته من الفقهاء والكثاب والتجار والفلاحين جميع أهل دولته من الامراء والمماليك وصاروا يجهرون بسبهم ويصرخون بذمهم ، وكذلك تبعوه فى الشح حتى في المأكل ، والطمع فى القليل والكثير من المال بحيث ظهرت الفاقه في عامه الناس ، وتنافس الاعيان في البخل ، كما كانوا من قبلهم يتنافسون في المكارم ، وتورعوا انواء الزدائل والدناءات حتى كسدت في ايامه جميع العلميه والعمليه بحيث لم يزج فيها سوى مضحك يقال له مسخره او عون لهم على مظلمه يجمع لهم منها المال بكل طريق حتى انه كان يجهر من له تصرف فى الدولة بحضره الملا من الناس ، فيقول : العلم والدين ليس بشرط فى القاضي ، والسلطان لا يريد من القاضي وزعا ولا عفه انما يريد المال ، ونحو هذا من القول المنكر، وخربت فى ايامه اعمال مصر والشام خرابا لا يكاد يتدارك الا ان يشاء الله لشده جور

ج ١ · ص ٤٨٢

الولاه والعقال ، وكثره اخذهم الاموال من الفلاحين ، وضمنت الفواحش فى ايامه بالاموال في دمشق وحلب والاسكندرية ، كما قد بسطت الكلام عليه في كتاب والسلوك لدول الملوك، والله اعلم